Sjöukj e weet niets van
huwelijksaanzoeken
„Het ging lekker vlot"
zeiden ze van de politie
Vezelver werking boekte
42 lagere bruto-winst
Invoer van
27 procent
koffie met
toegenomen
Mensenmassa's op Schiphol en in Amstelveen
Door lage hardboardprijzen
9
-€
Geen beroeps
SCHEEPSVERBAND
HOGERE WINST
Forse duwen
Fanfares
Amsterdarase Belegging Mij.
blijft bij Nederland
Philips lag er
Extra postauto
voor Sjoukje
Gevolg van extra
voorraadvorming
Beurs van Koophandel
iets beter resultaat
EVENWICHTIGE GROEI
BIJ JEAN HEYBROEK
DELI-MIJ. WEER 8
ACTIEVE OBLIGATIES
ACTIEVE AANDELEN
SCI 1EEPVA A'KTBER ICHTEiN
Woensdag 21 maart 1962
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag.
Van een onzer verslaggevers
iCHIPHOL. B>t was op Schiphol allemaal zo mooi ge
regeld. Toen gistermiddag Sjoukje Dijkstra, de wereld
kampioene kunstrijden op de schaats, arriveerde, wist
ieder zijn plaats. De fotografen op de heftruck, de ge
nodigden en het soms vijf a zes rijen dikke publiek, dat zich
boven op de balustrades had geïnstalleerd, zij wachtten allen
op het moment dat het gevierde meisje uit het vliegtuig zou
komen.
Boven aan de trap naar het toestel stond een politieagent van
de luchthaven Schiphol. „Klaar", vroeg hij, en beneden werd be
vestigend geantwoord.
troosten voor iets wat je graag doet,
zijn geen opofferingen."
„Heeft u huwelijksaanzoeken gehad?"
„Ik weet van niets."
EEN vriendelijke charmante wereld
kampioene was duidelijk niet erg
bespraakt als het op nogal delikate
vragen aankwam. Haar antwoorden lie
ten echter weinig of geen ruimte over
voor twijfel. Zij wordt geen profes
sional.
Met haar deelde behalve haar ouders
ook trainer Gershwiller in de huldi
ging. Hij gaf toe dat hij wel had ver
wacht dat zijn pupil de titel zou behalen,
maar hij voegde er aan toe dat haar kür
nog niet feilloos was geweest. „Zij kan
nog beter".
Terwijl op Schiphol de eerste druk
te na de ontvangst wat luwde maak
te men zich in Amstelveen klaar voor
de ontvangst. Voor de woning van de
wereldkampioene stonden talloze men
sen die nog niet wisten dat Sjoukje
Dijkstra ditmaal in het zaaltje de Bos
rand zou worden gehuldigd. In de huis
kamer van de familie Dijkstra was het
op dit moment wonderlijk stil. Het
rook er sterk naar de talloze bloem
stukken die overal waren neergezet;
de tafels en het dressoir waren bela
den met cadeaus, brieven en telegram
men. Aan de wand hingen lange teke
ningen van schoolkinderen, in de hoek
van de kamer stond een grote Lim
burgse vlaai. Tussen de vele papieren
lag dan nog een muziekstukje opge
dragen aan Sjoukje.
Na het officiële gedeelte „buiten"
werd de huldiging in het achtergele
gen zaaltje nog een tijd voortgezet en
kreeg de nieuwe wereldkampioene nog
cadeaus.
Waar haar gedachten tijdens deze
uren soms zijn geweest? Haar blij ge
zicht verried slechts af en toe de ver
moeienis, die haar na al de spanningen,
na de uren van belangstelling toch
wel scheen te plagen. Rust is haar
echter nog niet beschoren. Vandaag
zal zij de strijd om het Nederlands
kampioenschap kunstrijden op de
schaats aanbinden. Dan volgen de de
monstraties en dan, na wat rust, is er
opnieuw de training.
Tot er weer een jaar voorbij is en
nog een jaar.
Zoals zij zelf zei: ,,Tot ik, als ik nog
goed genoeg ben, aan de Olympische
Spelen mag meedoen".
Kredietvraag afgenomen
ROTTERDAM. Door de verminder
de scheepsbouwactiviteit is de vraag
naar krediet bij de Eerste Nederland-
sche Scheepsverhand Maatschappij in
1991 afgenomen. Leningen op schepen
werden afgesloten tot een bedrag van
ƒ30,1 (v.j. ƒ36) miljoen. Afgelost werd
17.6 (v.j. 19) miljoen zodat het be
drag aan leningen steeg met 12,4 (v.j.
16) miljoen. Per 31 december 1961
stond ƒ109,1 (v.j. ƒ96,7) miljoen uit.
Dit blijkt uit het jaarverslag over 1961.
De uitstaande pandbrieven stegen met
3,8 miljoen en de onderhandse lenin
gen op schuldbekentenissen namen toe
met 10,2 miljoen. De rentemarge toon
de een lichte verbetering.
De winst na afschrijvingen nam toe
tot ƒ2,16 (v.j. ƒ1,91) miljoen. Voorge
steld wordt een dividend van ƒ80 (v.j.
70) per gewoon aandeel en 18 (v.j.
17 per primair winstdelend aandeel
waarop 10 procent is gestort.
De dochteronderneming Hollandsche
Scheepsverband Maatschappij behaal
de eveneens gunstige resultaten.
T^EN blij lachend meisje met hoog
•*-' naar achteren gekamd haar in
een eenvoudige bruine jas, waarop
talloze speldjes liep langzaam naar
beneden.
„Lang leve Sjoukje", stond op het
spandoek, dat de mensen op de ba
lustrade bij zich hadden en „Sjoukje
kijk even deze kant op", riepen van
alle kanten de fotografen.
Er werden woorden van begroe
ting gesproken door o.a. de heer N.
M. A. ter Wolbeek van het „comité
Sjoukje", de heer Wesselo, vice-
voorzitter van de Koninklijke Ne
derlandse Schaatsenrijdersbond en
door de wethouder van Amstelveen,
de heer N. M. Haazes.
Op de achtergrond stonden meisjes
met bossen bloemen geduldig op hun
beurt te wachten. Een commissaris van
politie speldde „onze Sjoukje" een cor
sage op de jas, iemand anders gaf me-
vroi Dijkstra bloemen. Sjoukje lachte
en ze leek duidelijk ontroerd.
Op haar ene wang was een veeg lip
penstift als teken van een forse zoen
die een kennis haar had gegeven.
De fotografen en verdere belangstel
lenden drongen dichter om haar heen
en plotseling riep iemand: „Het is een
janboel hier". De man had even gelijk.
Een cordon van marechaussees, lucht
haven- en gemeentepolitie nam de
wereldkampioene in zijn midden en
loodste haar nogal onverwachts
naar de douane. Er werden een paar
forse duwen gegeven, er vielen boze
woorden en even later stond een groep
je politiemensen handenwrijvend bui
ten het gebouw. „Het ging lejcker
vlot", zeiden ze.
Sjoukje werd weinig rust gegund.
Kort na haar aankomst beant
woordde zij uiterlijk kalm, maar wel
met haar vingers over elkander
wrijvend, een stortvloed van vragen:
„Hoe voel je je nu Sjoukje?"
,JHeerlijk".
„Nog een traantje weggepinkt?"
„Ja".
Hoe ging het nu in Praag?"
„Ik was voor de Kür zenuwachtig,
maar toen ik eenmaal begon niet
meer".
Van de vele vragen die ze te be
antwoorden kreeg was deze wel de
belangrijkste: „Wat gaat U verder
doen?"
Het antwoord kwam direct en
beslist: „Ik ga ermee door. Eerst
morgen de strijd om het Nederlands
kampioenschap, vervolgens demon
straties op donderdag in Londen, op
zaterdag in Keulen, zondag in Am
sterdam, de dinsdag daarop in Düs-
seldorf en de volgende dag in Dort
mund. Daarna volgen nog demon
straties in Boston en Berlijn".
„En dan?"
„Dan rust en in mei begint weer de
training. Ik hoop mijn wereldtitel te
verdedigen en ook mee te dingen naar
het Olympisch goud, als ik dan nog
goed genoeg ben."
„Dus geen deelneming aan een show,
dus geen plannen om trainster te
worden?"
„Ik weet van niets. Ik weet hier echt
niets van. Ik regel dit niet. ik hoor
hier nooit iets over en verder, ik houd
van mijn sport en daarom vind ik het
fijn zoals het nu is. Opofferingen ge-
GRONINGEN. De resultaten over
1961 van de Noordelijke Industrie voor
Vezelwerking zijn 'belangrijk achter ge
bleven bij die van het vorige jaar. Deze
teruggang wordt veroorzaakt door da
ling van de prijzen voor hardboard tot
een zeer laag niveau. Van alle andere
produkten van het bedrijf waren de om
zetten en opbrengsten gunstig. Dit blijkt
uit het jaarverslag over 1961.
Met de uitbreiding van de produktie-
capaeiteit van hardboard is men in
Europa te ver vooruitgelopen op de stij
ging van de vraag. Als gevolg hiervan
zijn de prijzen in het verslagjaar ge
daald tot een peil, dat dat van voor de
oorlog nadert. Pogingen om tot een pro-
duktieregeling voor dit artikel te komen
zijn gestrand door een gebrek aan mede
werking van enkele producenten. De on
derhandelingen worden echter voortge
zet.
Geslegen afzet
De produktie van zachtboard nam toe
en die van nabewerkte en veredelde
produkten onderging een flinke stijging.
De geproduceerde hoeveelheden werden
vlot afgezet.
Het saldo exploitatierekening daalde
tot 1,06 (v.j. 1,82) miljoen. Op vaste
bedrijfsmiddelen ordt 513.836 (v.j.
561.103) afgeschreven. Aan het reserve
fonds wordt 100.000 gedoteerd tegen
vorig jaar 350.000. Voor belastingen
wordt 249.000 (v.j585.000) gereser
veerd. Het boekjaar sluit met een netto
winst van 284.078 (v.j. 407.895). Hier
uit wordt een dividend van zes (v.j.
acht) procent voorgesteld. De investe
ringen bedroegen in 1961 1,05 miljoen.
Toekomst onzeker
Over de vooruitzichten voor het lopen
de boekjaar zegt de directie dat veel zal
afhangen van het resultaat van het over
leg over een marktregeling voor hard
board. Levert dit overleg geen oplossing
op dan zal volgens het 'bestuur het be-
AMSTERDAM, De directie van de
Amsterdamse Belegging Mij., de voor
malige Belegging Mij. voor Sociale
Fondsen, heeft in de jaarvergadering
meegedeeld, dat zij op het ogenblik
aan belegging in Nederlandse aandelen
de voorkeur geeft. In de naaste toe
komst is hierin geen verandering te ver
wachten. Sedert het begin van dit jaar
is de portefeuille met 7,4 pet in waar
de gestegen.
Zo rustig als het in vele huizen van
Amstelveen was, zo druk was het op
de straten. De plaatsgenoten van de
twintigjarige wereldkampioene had
den zich rijendiik op de trottoirs ge
schaard en er werd luid gejuicht toen
Sjoukje om ongeveer half acht 's avonds
in een open sportwagen Amstelveen
binnenreed. Voorafgegaan door fan
farekorpsen en motorpolitie werd het
blij Lachende en steeds maar wuivende
meisje naar een podium gevoerd waar
op als „troon" een arreslede was ge
plant.
De huldiging in open met sneeuw be
vlekte lucht die daarna kwam, werd
gadegeslagen door talloze belangstel
lenden waaronder ook oud-wereldkam-
pioer. Van der Grift, de zwemsters Ada
den Haan en Ria van Velsen en de
wielrenner Leen van der Meulen. Niet
aanwezig waren vertegenwoordigers
van het Nederlandse Olympische Co
mité en de Nederlandse Sportfederatie.
Voor velen moet deze huldiging rond
de nieuwe wereldkampioene een min
der prettige bijsmaak hebben gehad.
Het eerste uur immens werd voorna
melijk gevuld door sprekers van com
merciële instellingen, die o.ni. een fiets
en een auto aanboden. Pas daarop
kreeg Sjoukje, namens de vele be
wonderaars in Amstelveen een platina
ring met briljanten.
„Heerlijk, heerlijk; ik heb nog nooit
zoveel mensen bij elkaar gezien", zei
een glunderende Sjoukje toen zij,
omstuwd door een mensenmassa van
het vliegtuig naar de ontvangstka
mer op Schiphol was geloodst. Daar
stond onder meer de commissaris
van politie uit Nieuwer-Amstel, de
heer J. P. A. J. van den Bosch, die
de nieuwe wereldkampioene een
corsage op spelde.
Ned. fondsen in New York
(meeged. door fa. Hentz Co.)
Kon. Olie 381438% (maandag 38%--
3814), Unilever 52% (onv.), Philips 2810
—2825 (2845—2860), A.K.U. 55%—57y4
(onv.), K.L.M. 20 (onv.), Hoogovens
223%—227l/2 (225—228%).
Deze koersen komen overeen met no
teringen te Amsterdam voor: Kon. Olie
139,10—139,50 (maandag 138,60—139,10),
Unilever 190,60 (onv.), Philips 1015—
102014 (10273/4—1033%), A.K.U. 3991/-
4133/ (onv.), K.L.M. 72,30 (onv.). Hoog
ovenis 80814—8213/4 (81234—826%).
AMSTELVEEN De brieven-
besteller kon de Dracht niet
meer torsen. In Amstelveen was
zoveel post voor de nieuwe
wereldkampioene kunstrijden
aangekomen dat al die telegram
men, brieven, kaarten en pakjes
niet meer in de normale bestel
ling konden worden opgenomen.
Ondanks de personeelsschaar-
ste op het postkantoor te Am
stelveen heeft men nu een extra
postbestelling voor Sjoukje Dijk
stra gecreëerd.
Zodra er weer een postzak vol
is gaat de auto van de Amstel-
veense PTT naar de woning van
de familie Dijkstra om de zak
af te leveren. En met dozen bon
bons, dozen zakdoekjes, wand-
tegels, Friese en Groninger koe
ken is zo'n postzak vrij snel
vol
Het zal Sjoukje weken kosten
zich door die stapels heen te
werken.
AMSTERDAM Het jaaroverzicht
1961 van de Vereeniging voor den
Koffiehandel spreekt van toenemende
moeilijkheden in dekoffiesituatie in
de wereld. De koffiecrisis kan slechts
worden overwonnen als het aanbod in
overeenstemming wordt gebracht met
de vraag. Van propaganda of nieuwe
markten moet men beslist geen grote
verwachtingen hebben. Men zal het
aanbod moeten verminderen, aldus de
vereniging.
De Stichting Koffiepropaganda Ne
derland, waarin handel en industrie
nauw samenwerken, kreeg van de inter
nationale commissie voor koffiepropa
ganda 100.000 toegezegd. Dit jaar
wordt begonnen met een campagne ter
opwekking van het koffieverbruik.
Meer uit Angola
De invoer van koffie in ons land is In
1961 met 27 procent toegenomen en wel
van 55.023 tot 68.420 ton. Deze grote stij
ging kan voor een deel worden toege-
ROTTERDAM De N.V. De Beurs
van Koophandel, Maatschappij tot ex
ploitatie van het beursgebouw te Rotter
dam, heeft over 1961 gunstige resultaten
behaald. De opbrengst van de exploita
tie van de beurshal onderging weinig
verandering. De huuropbrengst steeg
met vijf procent. De belangstelling voor
vrijgekomen beursobjecten was bevre-
gend. Onderhandelingen zijn gaande o-
ver uitbreiding van het aatal nissen in
de assurantiehoek. Dit blijkt uit het
jaarverslag over 1961.
Het bedrag van de beleggingen stc;g
met ruim f 220.000. Het bedrijfsover-
sehot beliep f 740.000 (v. j. f 696.000).
Hieruit wordt een onveranderd dividend
van vijf procent voorgesteld. Voor het
lopende boekjaar verwacht de directie
een weer iets hoger bedrijfsoverschot.
schreven aan extra voorraadvorming.
De Nederlandse invoer kwam voor 43
(v.j. 37) procent uit Angola, 22% (v.j.
24) procent uit Brazilië, 10 (v.j. 12) pro
cent uit centraal Amerika cn 9 (v.j. 15)
procent uit Columbia.
Voorts werd koffie aangevoerd o.m.
uit Brits-Oost-Afrika, Indië, Indonesië
en de vroegere Franse gebieden in Afri
ka. Uit deze cijfers blijkt, dat Brazilië
procentueel wederom terrein heeft ver
loren ten gunste van Angola en dat ook
de invoer uit Columbia sterk is terug
gelopen.
De verwachtingen voor de koffiehan
del zijn in het algemeen niet hoog ge
spannen, zo zegt de vereniging. De
markt zal het grootste deel van het
jaar onbewegelijk zijn. Van produktie-
beperking en voorraadvermindering is
nog niet veel terecht gekomen.
BILTHOVEN. De omzet van Jean
Hey'broek in het boekjaar 1960-'61 is
met vijftien procent gestegen ten op
zichte van het vorige jaar. Alle afde
lingen hebben tot de omzetstijging bij
gedragen. Ook de provisiebaten van le
veringen der vertegenwoordigde fabrie
ken ondergingen een flinke stijging. De
brutowinstmarge veranderde weinig,
zodat door de omzetstijging de toegeno
men algemene kosten goed konden wor
den opgevangen. Dit blijkt uit het jaar
verslag over het per 30 november 1961
afgesloten boekjaar.
De bruto-winst op goederen bedroeg
in het verslagjaar ƒ1,46 (v.j. ƒ1,25)
miljoen en de provisie steeg tot
188.745 (v.j. ƒ102.391). Verkoop-, kan
toor- en magazijnkosten vergden
ƒ907.207 (v.j. ƒ819.216) en afgeschre
ven werd 225.322 (v.j. 109.074). De
nettowinst bedraagt ƒ207.619 (v. jaar
192.557). Hieruit wordt een dividend
van 12 (v.j. 11) procent voorgesteld.
UTRECHT. Bij het slopen van een
tribune op het terrein van de groente
veiling aan de Croeselaan in Utrecht is
gisteren de 22-jarige J. Perquin door
een neerstortend blok beton getroffen.
De man werd zo zwaar gewond, dat
hij bezweek, kort nadat hij in het zie
kenhuis was opgenomen.
AMSTERDAM. De Deli-Maatschap-
pij zal aan de in mei te houden algemene
vergadering van aandeelhouders voor
stellen het dividend over 1961 te bepalen
op 8,- per aandeel van 100,-. Over
1960 werd een gelijk dividend uitgekeerd.
halen van een redelijk resultaat niet ge
makkelijk zijn. De directie streeft er
naar het bedrijf minder afhankelijk te
maken van het prijsverloop van de bulk.
produkten door een verdergaande sprei
ding en veredeling.
Staatsleningen
Nederland:
VJC.
le tape
l.gen.t.
58 1000 4%
102
101%
59/ 1000 4%...
102
101%
60/ 1000 4%
102
101%
id. n
102
101%
59/ 1000 4%...
100%
100%
60 f 1000 4%
1001°6
100%
61 /1000 4%...
100,5e
100%
61 f 1000 4
99A
99%
62 1000 4
98%-r%
98%-^f
9W
53 1000 3%
97
96%
Gb 1000 3%.
81%
81%
47 1000 3%.
92 H*-i!
92%-%
92%
51 1000 3%.. e
97%
97%
53/ 1000 3%...
95%
95%
56/ 1000 3%
95%
9*3%
48/ 1000 3%...
89%
89%
Belegg C 3%.
89%
F,8
50/ 1000 3%...
90
89%
54/ 1000 3%
90%
90V2
551 1000 3%..
90%
90%
id. n
925/8
92%
Gb. 1000 3...
70i8
70%
37 1000 3
91%
91%
46 Gb 1000 3
92%
92%
92%*
92%
£nv. eert. 3....
99I36*
99%*-%t
N. 1962-'64 3
99%-i5a
99 %r%
Bel..c./1000 2%
99%
ld. 10.000.
99%
Gb 1000 2%.
59%(
59A
N.I. 35 3%....
98
N.I. 37 3
98%
98%
N.I.37A3
94%
94i8e
Inschr. Gb. 3.
92A
Banken
Woningbouw6
109
108H
B.N.G. 58/9 4%
101%
101&
BNG 59 1-3 4£
101%
101ft
B.N.G 60 4%
101%
101ft
A'dam Rubbei
Ö.V.A Ver....
Cultures
1171/2
1363/4
136%
117%
136*-%
Handel, Industrie, diversen
Alg.Kunstz.U
DeliMijCert./
K.N. Hoogov.
Phil. Gl. GB A
Unil.ct 50A2QJ
402
165*
817*
1028V2-30
398%
165.20
811*-12%
1015*-17
190.70-191 189.6*-89.9
Petroleum
643%*
643%
KonPtr .500201 137,70-7,80 1382*-38.5t
Scheepvaart en luchtvaart
Dordts-Petr. A
DordtsPetr.pr
396%-7%
165,20
811*-13f
1016-81"
189.8-1901"
6523/4
652%,
139*-9,30t
HoII.-Am.Lijn
146%
145%*-46t
146%-%
K.Java-Ch. P.
151%
ld. n. roy. c.
150%
K.L.M./
72
71.90
KJ^.S.MJ^atB
169
167%
166-71"
KonJPaketvrt.
151%
151
NederlandMij
I67f
165*-66
164*
NieveltGoudr
144*-%
144
143
Ommeren
326
322
K. Rott. Lloyd
150f
149%*-9%
149%
N. Scheepv. U
150%
149%*-150f
149%*-50
HAVENVERKEER
N. Waterwee binnengekomen 20MAART
CHAKDARA Eng Middlesbro Rijnh Ids W
stg Gen Steam; AN VERS Belg Houston
Merwehaven CS stg Herfurth; HILDE FEL-
TER Dts Delfzijl Parkhaven stg Muller;
CARSTENRUSS Dts H Roads Waalü fs
Scheeps- eu landtransp.; HOHENFELS Dts
Antwerpen Waalh Pels stg Voigt; REGEN-
STEIN Dts Breinen Lekhaven THB stg
Muller; ALIOTH Ned Hamburg Boele Bol
nes stg Nigoco; VOLVULA Frans Tripolis
Shell stg 31 olie Van Ommeren; JAN KREU-
MER Ned Boston Spoorhaven piekijzer Wa
genborg; ALN1TAK Ned Hamburg Lekhaven
THB stg N Goudriaau; VEN1TA Noor Cu
racao Shell stg 35 olie Van Ommeren;
SCHELPWIJK Ned Fredericia Shell stg Q8
ldg Erh Dekkers; TILLY Ned Antwerpen
Slikkerveer ldg Carebeka.
N. Waterweg vertrokken 20 maart
KASTANJESINGEL Ned Bayonne Invo:
tra; WAPELLO Pan Rastanura Tuys;
CANADA Ned Antwerpen James
Smith; RIN DO Zweed Norrkoping Trias;
BRITISH ADVOCATE Eng Sheernees Van
Ommeren; PRINSES BEATRIX Ned Har
wich H v Holl Mij Zeeland; STAD ROT
TERDAM Ned Catania Arm Farina; HEN
NY T Ned Delfzijl Erh Dekkers; PU RB EC K
Eng Dover Visser en Visser; DELFIN
Zweed Gdansk Van Es; SIERRA BANDE.
RAS Spanj Bremen Burger; LOUISE
SC HU PP Duits Amsterdam Deka; BR ITT
Zweed Lubeck Burger; JOSEPH CAME-
RET Frans Duinkerken Hud en Pieters;
MARIAN M Eng I>eith Soet Fekkes; MO-
BIL ENTERPRISE Eng Mena; WEVAN
Noor Casablanca; INNSTEfN Dts Bremen;
FLEVOLAND Ned Boston; BELOS Zweed
Antwerpen; NAFTILOS Griek Bilbao; DAR
LINGTON Eng Goole; SAAR DU Londen;
ORION 2 Dts Flensburg.
Aangekomen Amsterdam 20 maart
Ned PORT TALBOT Rotterdam leeg
Vlothaven Spllethoff; Ned UBBERGEN
Klaipeda Paarden Zeebk. Pioneer; Ned
WEDLOPER Mantyluoto hout Minh. Spliet-
hoff.
Vertrokken van Amsterdam 20 maart
Eng BAH MOL Bremen; Noorse OLYMP
Curacao; Dts RH EN AN IA Pepel; Ned
JAARSTROOM Terneuzen.
GROTE VAART
ALGOL 20 180 ml NNO Port Sudan
ACILA 19 900 mijl SW Azoren
ALKAID 19 520 mijl ZZW Laspalmas
AMERSKERK 19 Hamburg nr Bremen
ALU DRA 19 Santos ar B. Aires
AMSTELHOEK 19 300 mijl Z Corinto
AMSTELSTAD 19 570 mijl N Galpages eil
ARCHIMEDES 19 841 mijl NO Sombrero
ARGOS 19 verw Antwerpen
ALGEN1B 19 120 m ZO Portoalegre
ALNITAK 19 vertr Hamburg R'dam
ALPHARD 19 150 m ZZW Blo
AMPENAN 19 335 m Z Isledepascua
ABBEKERK 20 vertrek Hamburg Bremen
ABIDA 20 verw Haugesund
ALGORAB 20 730 m ZW Capeverde
AMSTELKROON 20 20 m OZO Startpoilrf
AMSTELSLUIS 20 130 m ZZO Kobe
ARENDSKERK 20 80 m Z Naples
ATT IS 19 vertrek Puertoordaz Georgetown
ALWAKI 20 vertr Suez Aden
AMMON 21 verw Curacao
ANNENKERK 20 vertr Hongkong Shang
hai
AMELAND 19 690 ml OtZ Bermuda
BA WE AN 19 Suez nr Bahrein
BEN IN KUST 19 Freetown nr Casablanca
BA REND RECHT 19 vertr PSaid Gibraltar
BOVENKERK 20 540 m WtN Mlnlcoi
BAN DA 20 120 m ONO Minicoy
BATJAN 20 1200 m ONO Chattamisland
BARENDRECHT 20 110 ml NW Alexandria
BURLSWATSON 20 te Khargisland
CALTEX NAPLES 20 verwacht Mosaelbaal
CHARIS 19 te Philadelphia
CA LA MARES 19 Pto Cortez nr Mobile
CALTEX ARNHEM 20 175 m OtN Gibral
tar
CALTEX DELFT 20 vertr Bahrain Suez
CALTEX LEIDEN 20 15 m NNW Berlenga
CALTEX EINDHOVEN (t) p 20 Kreta nr
Pernis
CALTEX UTRECHT (t) 20 50 ml ZO Little
Quoin
CALTEX MADRID 20 pass Ushant Rotterdam
CASTOR 20 120 m NNO Finisterre
DIEMERDIJK 19 600 mijl NNO Azoren
DINTELDIJK 19 Bermuda nr Cristobal
DONGEDIJK 19 vn San Francisco n Port
land
DO REST AD 22 aank Curacao
DELFT 20 1500 m ZW Fayal
ELISABETH BROERE 21 verw aank Ceuta
ESS O AMSTERDAM 20510 m NNW Perim
ESSO ROTTERDAM 20 180 m NW Muscat
EENHOORN 20 aank Haifa
ESSO NEDERLAND 20 vertr Puertolacruz
Norfolk
FOR EST HILL 20 10 m OZO Brlndisi
FORESTTOWN 20 90 m W Little Quoin
FRIESLAND 19 v Immingham nr Dordrecht
GEERTJE BUISMAN 20 170 m ZW Ou»
sant
Gl ESSEN KERK 20 180 m N Capeblanco
GROOTEBEER 20 840 m NW Fremantle
GULFITALIAN 20 12 m ZW L^tlequoin
GEESTSTAR 19 260 ml NOTO Fayal
GAASTERLAND 20 aankomst Santos
GANYMEDES 19 Buenaventura nr Balboa
GOOILAND 20 aank Rio
GUINEEKUST 20 85 ml NW Polntenolre
HERSILIA 19 400 myl ZZO Kaap Race
HELENA 20 500 m W Landsend
HOLLANDSDUIN 20 vertrek Yokohama
Vancouver
HECTOR 19 24 mijl ZW v Cadiz
H EST IA 20 225 m W Ouessant
HOLEN DRECHT 20 300 m ZO Azoren
HEELSUM 20 nog op rede Constantza
HOUTMAN 20 170 ml OTZ Cape Howe
HECUBA 19 240 m ZZW Guayaquil
JAPARA 20 110 m ZO Messina
IRAZU 19 vertr Tripolis Mersey
IVOORKUST 19 vertr Portharcourt Burutek
JAVA 19 sta Ma/tha nr Curacao
IZALCO 19 200 mijl W Buenaventura
l JOSEPH FRERING 20 80 m Z Laspalmas
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT 19 390
ml NNO Fayal
karimata 19 te Marseille
koningswaard 19 Port of Spain nr Pto-
lacruz
korendijk 19 1100 mijl OtN New York
katsedijk 19 Beaumont nr Lehavre
koningswaard 20 verw Pto Lacruz
kaloekoe 20 290 m WNW straat Dam
pier
keizerswaard 20 30 m Z Laspalmas
kreeft 20 vertrek Narvik Rotterdam
kaaphoorn 20 verwacht Shellhaven
karachi 20 pass Vlissingen Bremerhaven
kieldrecht 20 aank Rastanura
LETO 19 225 mijl WNW Fayal
lycaon 19 700 mijl OZO Socotra
lekhaven 19 99 mijl ZW Pto Alegre
laar der kerk 20 vertr Bahrain Dam-
mam
la ga 20 70 m N Fayal
leiderkerk 20 80 m O Malta
lelykerk 20 13 m ZW Cadiz
lawak 19 490 ml ZW Ascencion
lombok 20 320 m Z Athene
lutterkerk 20 100 m ZZW Ouessant
maasdam 02 vertrek Cobh New York
marnelloyd 20 vertrek Duinkerken Ant-
memnon 20 aank Antwerpen
mijdrecht 20 105 m ZO Colombo
me don 20 Laguaira nr Ptocabello
mentor 19 780 mijl WZW Flores
mer wede 20 470 m ZW Lissabon
my la dy 20 20 m OZO Brlndisi
meerdrecht 19 720 mijl WZW Flores
munttoren 20 aank Port Debouo
nestor 20 te Alexandria
nias 19 Freetown nr Duinkerk
nieuw amsterdam 20 te St Thomas
nieuwe ton ge 20 Halifax nr Westwego
bil New Orleans
nedereems 19 vertr Genua Barcelona
nijkerk 19 275 m NNW Bathurst
naesstiger 20 vertr New lork Elpalito
noordwijk 20 150 m NO Dakar
nederwaal 20 100 m ONO Tobroek
oldekerk 21 aank Singapore
oostkerk 20 170 m Z Beira
oranjefontein 20 500 m W Mossamedes
oranje nassau 20 verw Barbados
ootmarsum 19 180 mijl ZO Tokio
oranje 20 vertrek Fremantle Melbourne
oranjestad 19 820 ml Z Fayal
prins willem vijf 19 120 m Z Caperace
pericles 19 110 mijl WZW Ouessant
pacaya 20 aank Freeport
papen drecht 22 aank Novorosslk
p g thulin 20 Quintero nr Caldera
prins casimir 20 Bremen nr Rotterdam
prins der nederlanden 19 930 mijl
ZW Flores
pendrecht 20 330 ml ZtO Lagos
pygmalion 19 60 ml n Kaap Finisterre
prins alexander 20 40 m WNW Malta
prins willems 20 aank Akaba
pu rm erend 20 120 m NNO Finisterre
radja 19 Lourencom&rques nr Belra
reza shah the great 19 17 mijl W
Vlissingen
rijndam 19 600 mijl W Landsend
RIOUW 20 vertrek Sydney Melbourne
rotte 20 op de Bittermeren Djibouti
sambas 21 verw Phompenh
si be roet 19 te Singapore
sloterdijk 19 150 mijl Z v C Race
straatbali 19 verw Singapore
straat madura 19 Mauritius nr Port
Elizabeth
streefkerk 19 Suez nr Singapore
senegalkust 20 185 m Z Laspalmas
stad amsterdam 20 25 m NW Melilla
stad haarlem 20 120 m ZW Ouessant
steen kerk 20 165 m o Kd Guardafui
seinellqyd 19 960 ml WtZ Galapagos
Arch
sa rang an 20 vertr Singapore Cebu
SIAOE 20 160 m WZW Bandarmasia
stad leiden 20 55 m WZW Oporto
statue of liberty 20 125 m OZO Pt
Sudan
straat soenda 19 780 mijl O B Aires
sirrah 19 25 m ZO St Paulrock
socrates 19 180 m W Cartagena
solon 19 57 m ZZO Santiago de Cuba
stad kampen 19 400m NW Paramaribo
stad maastricht 19 12 m ZW Gibraltar
sigli 19 250 m WtN Labuan
steven 19 320 ra WNW Kaap Finisterre
straat lombok 19 100 ml O Zambezi
straat mozmbique 19 310 ml ZtW Cha-
gos Archipel
salatiga 20 390 ml OtN Fayal
schouten 20 300 ml ZtW Hongkong
straat clement 20Z300 ml NOtN Am
sterdam eil
sarPEDON 20 90 ml ZZW Miami
straat johore 20 120 m WZW Cochin
tjisadane 20 aank Kaapstad
tamara 20 190 m ZO Muslcat
tjibantjet 20 85 m W Puoowe
tjimanuk 20 vertr Reunion Durban
tjimenteng 20 Tertr 8algon Singapore
triton 19 240 m ZW Landsend
texel 20 120 m Z Kreta
tji li wong 20 verw Takoradl
tjitarum 20 vertrek Brisbane Yokkaichi
tahama 19 220 in ONO Aruba
tamo 19 43 m N Fern Donoronha
tj i pa nas 19 140 ml OZO Mombasa
tjipondok 20 vn Penang nr Malie
tar a 20 100 ml ZWtW Las Palmas
utrecht 20 rede Alleppey
vlieland 19 500 ml ZW Kpverdische eil
v spilbergen 19 dw Pr Elizabeth Kaap
stad
vlist 19 280 m N Azoren
van cloon 20 „0 m Townsville
van riebeeck 20 175 m NNO Socotra
vanneck 20 vertr Pt Swettenham Singa
pore
van waerwyck 20 930 m NW Amster
dam eil
van linschoten 19 te Conaky
walton jones 19 pass Sanmiquel
waterland 20 Bahia n A'dara
westland 20 v Bremen n Hamburg
wonogiri 19 dw Manzanilla nr Losange-
los
woikelo 20 182 m NO Mogadiscio
woltersum 20 aank Le Havre
wonosari 20 vertr Genua PSaid
witmarsum 20 300m WZW Ouessant
woensdrecht 20 vertr Bremen Banias
wonosobo 20 400 m OZO Sokotra
willem ruys 20 40 ml Z Cartagena
zuiderkerk 20 200 m ZZW Guardafuls
zonnekerk 19 aankomst Mozambique
TANKVAART
abida 20te Haugesund
acila 24 te Curagao verwacht
acmaea 30te Curacao verwacht
acteon 23 Hoek van Holland verwacht
a rca 28 te Curacao verwacht
atys 23 te Curacao verwacht
camitia 26 te Curacao verwacht
cl nu li a 24 te Shellhaven verwacht
crania 20 te Iquique
kabylia 29 te Durban verwacht
kalydon 20 te Curacao
kara 29 te Hamburg verwacht
katelysia 30 te Curacao verwacht
KENIA 20 te Douala
khasiella 1.4 te Spezia verwacht
kopionella 20 van Curacao naar Puer
to Miranda
K0RAT1A 20 van Turku via Klelerkanaal
naar Curacao
k0ren1a 21 te Cardon verwacht
korovina 27 te Thameshaven verwacht
krebsia 29 te Abadan verwacht
kryptos 27 ter hoogte Landsend verw.
kylix 22 te Curacao verwaoht
MITRA 19 te Barton
ond1a 23 in het Suezkanaal verwacht op
weg naar Gibraltar
phi li ne 25 te Banias verwacht
philippia 27 te Rotterdam verwacht
sepia 21 in liet Suezkanaal verwaoht op
weg naar Banias
vasum 20 te Spezia
vi an a 21 te Bahrein verwacht
vi den a 26 te Martinez (San Francisco)
vivipara 24 te Bougie verwacht
zafra 25 te Rotterdam verwacht
zaria 22 in het Suezkanaal verwacht
KUSTVAART
Antxr
ANNA BROERE 19 25 m W Klaipeda
AMBULANT 20 te Tunis
ADRIAANTJE ELISABETH 20 te
ALBATROS 20 Schelde Londen
AMAZONE 20 26 m ZW Kp Dagata
AR DITO 20 10 m W Dungeness
AUDACIA 20 30 m ZO Lizard
ALCETAS 20 60 ra O Malta
AMYNTAS 20 30 m O Dardanellen
BERNISSE 20 30 m Z Finisterre
BORCULO 20 Longsione Middlesbrough
BRAM 20 10 m ZW Dover
BERN 19 25 m NNO Vilano
•BEEKBERGEN verm 20 r Antwerpen nr
Le Legue
BIRMINGHAM verm 20 v Harllngen nr
Goole
CALCHAS 19 aank Alicante
CORNELIS HOUTMAN 19 Wandelaar va
Cork
CARASSO 20 70 m ZZW Pt Etienne
CHEETAH 20 Rio Parana nr Rosario
COCCINELLE 21 te Dieppe verw
CO RALE verm 20 v Hansweert nr Roches
ter
CATHARINA-W 20 Thames St Valeria
CARNISSESINGEL 20 v Arklow nr
CO ETA 20 20 m NW Guernsey
DANIEL 19 50 m ONO Palos
DEO DUCE 2 19 Kp Villano nr Genua
DEO GRATIAS 19 rede Leixoes
DRAGO 20 95 m ZW Barcelona
DILIGENTIA 20 te Harwich
DICKY 19 dw Monaco Genua
DUIVELAND 19 te Grangemouth
EE MS 22 te Rotterdam verw
ELLA p 20 Holtenau nr Helsingborg
ELISABETH 19 vn Ventspils nr Stockton
ELLEWOUTSDIJK verm 20 vn Grimsby
nr Rotterdam
ERASMUS 19 te Cartagena
FREJ0 2o8mZ Folkestone
FLORES 24 te Westonpolnt verw
FBANS BOHMER 19 5 m W Tarlfa
GERRY-S 20 3 m O Goeree vs
GEMMA 19 30 m OZO Recife
HEERENGRACHT 20 20 m Z Portlandbill
HELJOS 20 20 m N Hoek v Holland
HENRIETTE-B 20 Noordbinder vs A'dam
HOOGVLIET 20 120 m Z lie de Seine
HASEWINT 19 te Bordeaux
HASKERLAND 19 v Leilh nr KIngslynn
HOOGLAND verm 20 v Kopenhagen nr
Stettin
HAGNO 20 30 m N lie de Bas
HUNZESTROOM 20 15 m ZW Dover
HEEMRAADSINGEL 20 te Fecamp
IDA PIETER 20 vn Bayonne
JACARANDA 19 sunk vs Antwerpen
JAN HERMAN 19 Glronde Fedala
JOHN-M 20 10 m N Longshlps
JENJO 20 Newarp vs Boston
JON AN 20 Beachyhd London
JOHANNA 20 25 m N Georgetown
JUTLAND 19 5 m O Lundy Isl
KOH I NOOR 20 10 m O Humber
LEONIDAS 19 te Sfax
LIBERTAS 19 te Malta
LIES 19 40 m Z Portland
LELYSTAD 20 120 m ZZW Panama
LINDESINGEL 20 lie de Yey Vlaardingen
MALUCA 19 12 m W Startpoint.
MARIAN MARIA 19 300 m NNO Kp Flnla
terre
MAKKUM 20 20 m N Terschelllngerbank
MARIAN-H 20 Smlthknoll Immingham
MERWESTAD 20 Sandettfe Antwerpen
MYSON 20 Noordhinder Stockholm
MANTO 20 90 m Z Finisterre
M ERA K-N 20 50 m ZW Kp Spattel
MAASYM-N verm 20 v Bayonne tr Barrow
MIES 19 te Ipswich
MERWEHAVEN 20 r Casablanca nr Safl
MUPHRID N 20 IJmuiden nr Grangemouth
NEELTJE BROERE 29 15 m ZO Vestman
Eil
NOVEL 19 Lundy Adam
NERO 20 te Aalborg
NO RE 20 te Oxelosund
NOORDERHAVEN 20 Westhlnder Antwer
pen
BASH IRA 19 165 m ZtW St Pauls Rocks
PETER 20 Smlthknoll Rouen
PHILETAS 19 v Messina nr Rotterdam
PLATO 19 te Valencia
PINTA 19 rede Port of Spain
RAKET 19 60 m NNO Landsend
ROELOF HOLWERDA 19 Dover Colchester
REALTA verm 20 v Kopenhagen nr Gothen
burg
SENEGAL 20 200 m WZW St Vincent
SIRIUS-S 19 te La Spezia
SWIFT 21 te Parijs verw
SEAWYF 20 30 m ZW Casquets
SITULA 19 90 m Z Sta Martha Grande
SAGITTA 19 Weethlnder nr Letterkenny
TASMAN 20 Wandelaar vs Penzance
TUGRO 20 50 m N Ameland
THUBAN 20 ter hoogte Cartagena nr
sablanca
Ca
URKERSINGEL 20 te Bayonne
VIRGO 20 Thames Rotterdam
WILCA verm 20 v Ipswich nr Abbeville
WILLEM CORN ELIS 20 te Kopenhagen
WESTERSINGEL 19 50 m W Belle lie Par
WEGRO 19 dw Antibes Genua
ZEPHYR 19 Startpoint Bremen
ZEVENBERGEN verm 20 v Napels nr Cl-
vitta Veccliia
ZUIDPOOL 20 10 m N Noordhinder
RIJNVAART
LOBITH gep. 20 maart 1962:
Opvaart: 2 GEBR Both; ESPERO
Breevoórd; GREJO Hoetbrink; DRUEN-
TIA Hoeven; M. STINNESS 103 Dieier;
ANITA Teeuwen; ANNELIESE Tilman;
WILHELMINA Hensen; CATHARlNA
Schneider; CANTAL Kissel; WUT v Zan
ten; CORAM Wijngaarden; LUTZ Kaatz;
ITUNA Beeimans; MERCATOR Beekman;
NIETS BESTENDIG Moret; ALHA 2 Huis
man; JOHANNA Bouwma; F'AT VOL 20
v:d. Bosch; W. v. DRIEL 35 v. Leer; AN-
TONIE Vegter; CARITAS Mooren; VOLTI
SUBITO v.d. Kolk; FIDELIA V Berghe;
ARIANA Somers; JOHANNES Eleveld;
SEMPER CURA Joos; IJSSELMEER
Scbreuders; VI OS önstwedder; HEN MA v.
d. Kleij; SORENJA v. Baaien; INFATIGA-
BLE v Weijen; DILIGENTIA Blok; VIA-
TOR Oudakker; HALBERG Pitrowsld;
MARJATTI Önstwedder; DAGO Weller;
REINT Stomberg; RUBENS Vlot; CHAR
LOTTE Kuss; TkUTONlA Koops; MYSIA
de Jong; HANSA 6 Spier; CHARISTO-
PHEBSEN Steffens; TANKEXPRESS IJ
Klugert; ANKER 3 Gras; TRAVIA Klomp;
THERESIA SPECHT Mihack; ESSO AUGS-
BURGER Kohlhaas; MORGENSTER de
Hoog: NELLY Westrik: EXVOTO Schou
ten; AST RID Dodde; ABRAHAM Kruidhof;
ANIMO Schaafsma; LEJA Nouwen; ELI
SABETH Rump; SEMA Draayer; PROVI
DENCE Nouwen; GEZ. ELISABETH Jog-
man; RAVEL TJlrich; JOHANNA Nouwen;
DE STRIJD OM HET BESTAAN Veldman;
NI XE 2 Breedveld; NI XE I Hulsman;
VOORTHUIZEN .Bultjes; HERMAN Schui
temaker; ALRIK Cazemier; NENUPHAR
Knier; VELDHOVEN Verkalk; MARIA
CHRISTINA v Wijck; JOHANNA MARIA
v Ooyen; HEAN Bommel: Dl AN v Ooye
ODYSEUS Schubert; BADUS Vermaire:
KARINA Deen; NÉSKADUW 13-10-16-15
Olivier v. Noort Catersels; MIKE Klare-
naar; JOHANNA Trouwborst; IJSSEL 5
Riksten; LUCTOR Riksten; RU AN de Bie;
ZELDEN RUST 2 v. Amersfoort ALPHA
de Jonge; LIJA Voestra; HARJAN Drenth;
DE HOOP Gerrlts; GE JAN de Groot;
CREDO de Groot JOHANNA v.d. Veen;
ANIMO Smid; HANOVER HANNIBAL
Hochstetter; DEO GLORIA Brijder; RIVAL
Roosenboom; GOEDE VERWACHTING
Kreeft; SO LI-DEO GLORIA 4 Miggelbrink;
NOMADISCH Vos; MARIA Smit* DIEKICK
Korstanje; VALKENSWAARD v. Ree; ME-
DOC Hellemann; DE HOOP Maasbach;
LE RH IN 81NAVIS 9: PR. HERREN-
SCHMIDT ;ESSO WIESBADEN Treschke;
alle Duitsland.
MARGARETHA v.d. Ham naar Straats
burg.
Afvaart naar overige plaatsen
SPES Joosten Veghel; ISALA I Motter
Velsen; B.P. OLEX 54 Wenkums Vlaardin
gen; HUGO STINNES Kraft Vlaardingen;
TOURMALINE De Bruyn Vlaardingen; IN
TERNOS 2 Beckers Vlaardingen; ALBERT
Dekkers Wageningen; ELWI Veltman Weu-
ert; WILLEM V. DRIEL 151 Jonker Weurt;
JOHANNA De Beijer WeuertBETSY Vis-
sermann Winschoten; ACTIEF De Jong
Woerden; ROERSTROOM v, d. Pluym
Yzendoorn; AMBULANT Zoutman Zuid
broek; CORPE Derksen Zwolle; HAR MA
Hammer Zwolle; Naar België: NAVEXMO-
TOR I De Kerf; GERDA Boef; SAN AN
TONIO Urmetzer; LLOYD 10 Kaufmann;
BABYTONGA Steppe; ALSUMER Muil
wijk; FRANCLEM Welvis; SAAS FEE Bek
kers; HEIMA Wendt; RHENUS 81 Stro-
meijer; R. SCHELDE 8 v. d. Bogaert;
MAINE Heijberg; BERLIOZ Wolf; CORO
NA DEL MAR Welvis: SALF 3 v. d. Poel;
RENEE Bakker; VEVI Venneman Beautor;
HERMA 2 Rosenbrand Givet: LEON Fromm
Hautmont; IDA KUHLENCORD Kuhlen-
cord Kiel; BERND BOLL Schulz Kopenha
gen; AVE MARIA De Cook Lyon; BULK A
Johansen Mo I Rana.
Lobith, gepass 20 maart 1962.
Afvaart naar Rotterdam: MOBY
DICK Guddens: AMSTEL Klomp; NEFRAN
De Boer; EBEN HAEZER AarnoudsenST.
A LB AN Wilbert; FEN DEL 94 Kaufman;
EXCELSIOR Kirsclier; KARL HEINZ
Freund; RHEINSTAHL 28 Luck; VULCAAN
5 Hoogenvet-nKRUPP 38 Died rich; RITA
Smits; VULCAAN 54 v. Dijk; LEOPOLD
v. Buitenen: MALM 7 Busch; WESTRIK
Hartman; ADJO Blom: JOANETTE De
Vries; RHEIN RUHR 15 Evers; DIAMANT
v. d. Hoeven; LISELOTTE Albreclits;
THARCIA Luriding; W.T.A.G. 142 Broder;
ESSO BINGEN Wartenberg; BURGUNDIA
Bom; CAUCASIA Koreman; JULIANNA
Tack; ZOOM LAND Swlnkels; WAJA v. Es-
terik: LIBERTE Weij; LIS v. d. Bosch; AL
BATROS Pootman; ESSO MAINZ Bleien;
RHENUS 139 Schneider; SAUDOBRIGA
Gerts; ANNA Malscahert; CONSTANTIN
DER GROSSE Jung; JUTERNA Sempel;
VULCANDUW I TNTRIS
HuysenMATTHAUS Beck; CESAR Deur
waarder; DAMCO 129 Gorter; WESTSCHIF-
FAHRT 30 Becker; T.R.G. 13 Ochsenrei-
ther; LEAN v. Laar; PACELLl Steenbeek;
MARG ARETHA Leljdecker; W.T.A.G. 13$
Schmitt; ALBE 13 Radnitz; FANTO 31
Kabisch; B.P. DORMAGEN Kokott.
Naar Amsterdam: WENGERALP
Stolz; PAM II v. Meel; R. KARCHEB J26
Koning; RHEINSTAHL 47 Wolz; HEGEOR
2 Wlegers; SPES Kuperus; ARBECO v.
BreugelORBECO De Stroom; VARSE-
VELD Cornet; NOMADISCH Hoekstra;
HILJO Hoekstra: PREUSENWEG Weln-
hat; SAVOYARD Keizer; CITERNA 53 v.
Gent; LEJA v. d. Kolk; GEERTRUIDA En
gelsman; SOL. DEO GLORIA 5 Engelaar;
IRENE Stegeman; RAMSDIEP Kwint;
EBEN HAEZER v. d. Iloeff; WILHELMI
NA v. d. Werf; SADEJO Sap; VIGILIA
De Jong; VERTROUWEN Jonker; ST. MA
RIA Feenstra; NOOIT VOLMAAKT Hoo-
germann; RISICO Horjes; MARGARETHA
Fortuin; GERARDUS MAJELLA Wieggers;
FRATERNITE De Koning; HENRIETTE
Koning; RHEINSTAHL 47 Wolz- LIMBUR-
GlA Maarschalk; SEAM 52 Kem; RHEIN
STAHL 30 Mallmann; VULCAAN 168 Oos-
terloo; HEGEOR 2 Wiegers Arnhem; SPES
Kuperus Assen; ARBECO v. Breugel Ca-
pelle a.d. IJssel; ORBECO De Stroom Den
Bosch; VARSEVELD Cornet DInteloord;
NOMADISCH Hoekstra Drachten; HILJO
Hoekstra Drachten; PREUSENWEG Wein-
hat Druten; SAVOYARD Keizer Dordt; CI
TERNA 53 v. Gent Dordt; LEJA v. d.
Kolk Dordt: GEERTRUIDA Engelsman
Eerbeek; SOL. DEO GLORIA 5 Engelaar
Enschede; IRENE Stegeman Geldermalsen
RAMSDIEP Kwint Grafhorst; EBEN HAE
ZER v. d. Hoeff Groningen: WJLHELMJNA
v. d. Werf Hardenberg; SADEJO Sap Har
derwijk; VIGILIA De Jong Hoogonveen;
VERTROUWEN Jonker Kampen: ST. MA
RIA Feenstra KootstertilleNOOIT VOL
MAAKT Hoogermann Lemmerveld; RISICO
Horjes Makkuin; MARGARETHA Fortuin
Nijgen; GERARDUS MAJELLA Wieg
gers Raalte; FRATERNITE De Koning Gans
Steenwljk; HENRIETTE BAUMGARTER
Bisschof Stein;
SCHELDEVAART
HANSWEERT, gep. 20 maart voor 4 uur.
RA PA NA Verhoeven; F EN DEL 74 Boers;
TOURAINE Waldorf; ALSACE Grass; EL-
TANIN Titelbach; ALBERT SCHERER Zink;
TOPPER Schipper; ZUID HOLLAND Grin-
wis; IN GO NA Broeders; CORRY v d Plak;
BUTANIA 3 Nouwen; VIVAT Idzenga; IN
DIA van Aartsen; AR JAM A Estink; SPES
SALUTIS Wagter; MARMA 2 Wijnen; Bl-
TUMA 2 Hubens; THERMO 2 Heylen; IS-
TRIA Verleun, alle Rotterdam; MADY Ver
meulen; ALLEGRO Bal; NACICO de Jong;
ONDERNEMING de Waal; WILLEM AL-
BERTUS Versluis; RACHEL 3 Melsen; RU-
PELZOON I Maes; RU PEL Stolk, alle Kerk-
driel; DORDRECHT 9 Groeneveld: LEMA
van Riemsdijk; MARECHAL FOCH Schick;
CHATEAU LAFITE Sengert ST EMJLJON
Gorter; BAMADSU Visser, alle Dordrecht;
OUDEGA Lenten, Aayen; ADJO Timmer
man, Uithoorn; MARIE de Beer; Bugge-
num; D 8 Hofman, Hellevoetsluis; AMBU
LANT van Weelden Roosendaal; MAJULE
v d Vliet Bergen op Zoom; MICHEL van
Roosmalen Leeuwen; RIVAL van Kaam
Amerongen; G ER Dl NA 2 van Gennep Arn
hem; ZEELAND Gort; ENJO Engelsma;
AGATHA van Oosten; LISO Wanders: RHEIN*
UNION 22 Verstraeten: ZEEUWSCHE STRO.
MEN 3 de Korte; DUIVELAND Dekker;
FANTO 50 Knappe: SPES NOSTRA de Leeuw
van Weenen; SAGITTA de Hong: DORIS
Havenberghe; ALLER de Boef; ENERGIE
Hartmans; SIBELCO I van Lambalgen;
FANTO 45 Dlttfuvth; FLUVIALE 43 Schott;
AVENTURIN Reinert; FANTO 27 Pfirmann;
NI DECK Volle; COMPTOIR 26 Venten, alle
Duitsland; CARNEGIE Benjamin; EXPRESS
22 Hambsche; SCHWYZ Barthel; CISALPI-
NA 3 Juillard, alle Basel.
HANSWEERT, gepass. 20 mrfc. voor 4 u.
DEFRA Nltschke; ALFRA Mooi; STRO.
MEYER 6 Voss; PETRUS ANTONIUS
Zwaans; BLOEDEL!N Dolk; PAM 32 de
Keyzer: PAM 19 Hofman; RIVAL Kornet;
PETRONELLA van Heeringen; ALMAN-
D1N Hess; CASSIS Mastio; TELEGRAAF
20 Riemens; TELEGRAAF 19 Kievits;
COMPTOIR 14 Schmitt; POISSONS Muees;
LUCTOR Verkamman; ALJDA den Herder:
FIDUCIA Theunisse; VERTROUWEN Tlieu-
nisse; ROAN Schram- ZANDSTROOM Smit;
MORON Kempers; FROBURG Meyer; CHI-
NON Schiff; PAM 13 Moerkerk; PIETER-
NELLA MARIA de Wachter; ISALA 5 Bolt-
slag; PAM 31 De Weerdt; NAVEXMOTOR
10 Van Schijndel; NAVEXMOTOR 9 Landn:
HANIEL KURIER 36 Meckes; SPES VE-
RA Verhagen; ALFRA Hofstra; TELE
GRAAF 14 Boomsluiter: MAG DA 2 Van
Houwellngen; MATAUGERMA Magnus;
PANDA Seinen; MICHEL De Haan; MA-
THILDE De Haan; BONAFIDE Hovestadt;
COÖPERATIEVE I Kant; VREESWIJK
Meurs; MERKSEM Ka at; STERNA Lin-
gen; RIO Ruitenberg; RUPELZOON 2 Van
llerchem; LIPPIA Brughts; BUTANIA I
Demage; SAMBRIA Kerkhof; BUTANIA
v.d Welde; WILLEMINTJE v.d. Heide;
CITERNA 21 Temmerman; RIJNSCHELDE
21 Blommaert; WEST FRIESLAND 't Lam;
MARRY Hoek; HANS: v.d. Plas; HUMA-
RANTO Bos; MARG A v.d. Akker: NORMA
Grlnwis; WILCOR v.d. Voorde; TURQUOI
SE Iluyzen; PROPANIA v.d. Meer; HO-
BECK Westerman; EMANUEL Den
Decker; MARIA Temperman, alle naar
België.
SLEEPBEDRIJF
ELBE 16 vn Bombay te Karchi
LOIRE 17 vn Pte a Pierre nr Braz.„Araa-
zonas", op 100.ml O Trinidad 19 daar
aan vastgemaakt en op weg naar Port of
Spain
MAAS 16 vn Rio de Janeiro nr Curacao
THAMES 16 vn New York nr Charleston
TYNE 19 vn Rotterdam nr Istanbul met
bakken
WATERSTANDEN
Konstanz 286 cm (—2), Rhein-
felden 208 (+3), Ottenheim 269 (—8),
Straatsburg 220 (—12), Maxau 412
(—3), Plochingen 144 (—4), Mann
heim 265 (—13). Steinbach 166 (—8),
Mainz 290 (—11), Bingen 202 (—5),
Caub 222 (—10), Trier 197 (—15),
Koblenz 247 (—13), Keulen 232 (—15),
Ruhrort 441 (—15), Lobith 1070 (—171,
Nijmegen 860 (—17), Arnhem 874
(—12), Eeföe 417 (—21), Deventer
316 (—17), Montsen 5550 onv., Visé
5002 (—14), Borgharen 3975 (—23),
Belfeld 1169 (+14), Grave (beneden
de sluis) 515 (+13).
Minst gepeilde waterdiepten: Tus
sen Heveadorp-A'dam/Rijnkanaal
270, A'dam/Rtjnkanaal-Lekkanaal
265, IJsselkop-Doesburg 270.
Toegelaten grootste diepgang van
Millingen tot St. Andries 440 cm.
Hooawater Delfzijl 21-8 0 06 12.35. 22-s
0.38 13.05; Dordrecht 21-3 5.58 18.28, 22-3
6.20 18.54; Gorlncllom 21-3 7.02 19.32, 22-3
7.3.3 10.58: Rotterdam 21-3 5.26 18.05, 22-3
5.56 18.80; tblssinfea 21-3 2.19 li. .2. 22-3
