Functionarissen van C.J.B.T.B. en
L.J.G. spreken over hun problemen
Wat is de werkelijke waarde van uw bedrijf....
Uniek sportveldencomplex
komt in St. Maartensdijk
FILMS
Uw welstand nü
is gebaseerd
op U en Uw bedrijf
Zaterdag 10 maart 1962
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 5
MARKTBERIIIÏTKA
Kinderkoren zongen
in St. Annaland
Geslaagde avond van
Nihil sine labore
Een belangrijke vraag voor iedere zelfstandige
„Viva la Musica"'
hield jaarvergadering
Zend mij, zonder enige verplichting de brochure:
FINANCIËLE EN FISCALE ASPECTEN
NAAM
ADRES
WOONPLAATS
Portvrij
verzenden
aan:
NILLMIJ
Postbus 14
Den Haag
In vele gevallen kan een NILLMIJ-polis
voor extra zekerheid zorgen, zekerheid die:
een kapitaal garandeert als U later Uw
zaken overdoet b.v.:
voor de dikwijls hoge overdrachlstvinst
belasting:
om het Uw opvolger, misschien Uw zoon,
mogelijk te maken geen geld aan het bedrijf
te onttrekken;
voor verhoging van A.O.W.-rente en inko
men uit het bedrijf;
g kredietmogelijkheden geeft
belastingbesparing mogelijk maakt
een bescherming geeft voor weduwe en
wezen, als U „later" eens niet zoudt halen;
het kapitaal wordt bij overlijden direct uit
gekeerd; dit is dikwijls hard nodig b.v, voor
de vaak hoge overlijdenswinstbelasting,
successiebelasting en inkomsten verhoging;
ommoeilgkhedenbij vererving tevoorkomen;
H en dit alles tegen een lagere bijdrage dan U
denkt.
HET WOORD AAN DE JEUGD
De landbouworganisaties wacht een zware taak, en in het bij
zonder de jeugdorganisaties van in Zeeland de CBTB en de
ZLM. Met het oog hierop stelden wij enkele vragen aan twee func
tionarissen van de Landbouw-Jongeren-Gemeenschap (ZLM) en de
Zeeuwse Christelijke-Jonge Boeren-en-Tuinders-Bond (CBTB) eri
lieten hen daarover discussiëren.
Van een onzer redacteuren
P OES. De landbouw in Zeeland is, zoals overal, gesteld tegenover meer dan één uitdaging.
Binnen niet al te lange tijd zal hij moeten antwoorden op de E.E.G., en reeds nu zijn er
aanwijzingen dat de landbouwer ernstig rekening zal moeten houden met een veelomvattende auto
matisering. Een automatisering die met een variatie op een gedicht van Aart van der Leeuw,
„de landman niet langer onaangedaan voort zal laten ploegen". De boer moet ondernemer worden
is de leus. Sterker echter dan deze economische uitdaging zal die van geestelijke aard alle krachts
inspanning vereisen. Het platteland wordt opengevijzeld en de invloeden van de verstedelijking wor
den kenbaar.
huidige en komende situaties aan te
passen. Het accent komt dus te liggen
op de zélf werkzaamheid van de leden.
Dit wil zeggen dat we methoden ge
bruiken en wegen aangeven die we voor
onze leden niet-bindend verklaren.
Mol: We moeten inderdaad niet den
ken de dienst uit te maken en aan zelf
overschatting gaan lijden. Vooral op lan
delijke bijeenkomsten krijig ik nogal eens
de indruk dat sommige vooraanstaande
figuren in de mening verkeren dat we
„als organisatie" het voor de jongens
en meisjes voor het zeggen hebben. We
vormen maar een heel klein onderdeel
uit het leven van de boerenjeugd en pas
in de toekomst zal blijken of ons werk
succes heeft gehad.
Van Vliet: Wij leggen de verantwoor
delijkheid in de handen van de leden,
etaleren de mogelijkheden en daaruit
kunnen zij een keus maken. Bovendien
willen we het creatief denken van de
leden bevorderen. Ze moeten op een ge
geven ogenblik geen kadercursus vol
gen omdat het bestuur die zo nuttig
vindt, maar omdat ze daar zelf van
overtuigd zijn. De L.J.G. acht het ver
der haar plicht de gemeenschapszin te
bevorderen en het platteland uit zijn
isolement te halen.
Mol: Wat Van Vliet heeft gezegd acht
ik waardevol, maar wij benaderen dus
ons werk van een andere zijde. Ik ge
loof dat het in de eerste plaats onze
taak is de jongelui in te leren zien hoe
ze zich als christen in de huidige plat
telandssamenleving dienen te gedragen.
Het bevorderen van de gemeensschaps-
zin is inderdaad waardevol, maar in de
eerste plaats blijft het de plicht van
de C.J.B.T.B. de jongens en meisjes
te wijzen op hun taak al3 christen.
Van Vliet: Jij zegt christen en ik zeg
als mens. Het gaat in de eerste plaats
om het menszijn en daar zijn we nog
lang niet aan toe.
Vraag: Gelooft u dat het platteland
als sociologische groep, met andere
woorden als karakteristieke geestelijke
eenheid zal blijven bestaan?
Mol: In de toekomst zal een nu al
reeds merkbare verstedelijking een
Twee energieke jongemannen, G. van
Vliet (24), provinciaal secretaris van de
L.J.G. een organisatie, die een ge
meenschap wil zijn voor alle platte
landsjongeren en J. Mol (23) adjunct-
secretaris van de C.B.T.B., die onge
veer dezelfde functie vervult voor de
C.J.B.T.B. als de heer Van Vliet voor
de L.J.G., antwoordden op onze vra-
fen en dienden elkaar van repliek,
wee jongemannen die van aanpakken
weten en die niet bang zijn voor de
problemen. We laten hen zelf aan het
woord.
Vraag: Wat is de taak van uw or
ganisatie?
Van Vliet: De jongeren van het plat
teland helpen zich aan te passen bij de
maatschappij, waarin ze hun plaats in
zullen moeten nemen, met andere woor
den: een waardevol figuur te zijn in de
hudige plattelandssamenleving.
Mol: Dit stelt onze organisatie ook,
alleen beperken we ons tot de jonge
boeren en tuinders.
Van Vliet: De L.J.G. is er voor de
jonge landbouwer, zowel als voor de
jonge middenstander, kortom we zijn er
voor de plattelandsjongeren in het alge
meen.
Mol: We zijn het er over eens dat
het er bij beide organisaties om gaat
de jonge boeren te helpen op een be
hoorlijke wijze hun plaats als agrariër
in te nemen. De manier waarop dit
moet worden verwezenlijkt, zal wel een
geschilpunt vormen.
Van Vliet: Ik wil er de aandacht wel
op vestigen dat wij onze leden willen
leren zichzélf te helpen zich bij de
steeds grotere omvang aannemen, een
op een bepaald ogenblik als waarden ge
ziene normen zullen natuurlijk verdwij
nen, maar er zal toch altijd een ver
schil in levensstijl blijven. De verschil
len tussen het leven in de stad en op
het platteland zijn tè groot.
Van Vliet: Wat men ook doet in de
landbouw aan mechanisatie en automa
tisering, altijd zal de man die werkt on
der het dak van de hemel zich bewust
zijn van de afhankelijke positie die hij
inneemt. Niet ten opzichte van de Mi
nister van Landbouw, die misschien ge
deeltelijk uitmaakt hoeveel hij zal ver
dienen, maar van God. Dat zal altijd
een stempel op zijn leven blijven druk
ken, en invloed uitoefenen op de levens
stijl.
Mol: Iedereen is afhankelijk, maar
omdat de natuur nog steeds de groot
ste factor is in het boerenbedrijf zal de
plattelander zich dit meer realiseren.
Van Vliet: Wat het begrip mens-zijn
betreft, de L.J.G. zal hieraan in de eer
ste plaats aandacht moeten besteden en
dan pas aan het ondernemerschap.
Daarom zal de organisatie meer algeme
ne vorming moeten gaan geven, minder
vaktechnische, hetgeen slechts een on
derdeel mag zijn.
Mol: Indien de vaktechnische vorming
het belangrijkste was, zouden er geen
verschillen in levensbeschouwelijke
grondslag tussen beide organisaties be
staan. Het gaat echter om het christen-
zijn, of zoals Van Vliet zegt, om het
mens-zijn. En op dit gebied hebben we
een vormende taak.
Van Vliet: Je moet mens zijn vanuit
je mens-zijn en dan als richting kiezen
het christen zijn.
Mol: Dit lijkt mij te veel op: je bent
in de eerste plaats mens, en dan kun je
ook nog christen, humanist, mohamme
daan of boeddist worden. Neen, je bent
eerst christen en dan pas mens, je bent
mens vanuit het christendom.
Van Vliet: Wat je daar zegt is heel
gevaarlijk. Het betekent dat je je dood
gaat staren op allerlei christelijke vor
men en normen.
Mol: Jij maakt de fout dat je de prak
tijk vergelijkt met de theorie en dan
concludeert dat het niet klopt. De chris
telijke kerken hebben inderdaad dik
wijls te lang aan verstarde vormen
vastgehouden, maar dat is niet essen
tieel.
Van Vliet: Het christendom is in de
ze wereld alleen maar middel en doel
is het als mens leven tussen andere
mensen. Ten opzichte van je eeuwig
heid is het christenzijn echter doel.
Mol: Het christendom heeft een gro
te taak in deze wereld.
Vraag: Heeft de Zeeuwse boerenjeugd
interesse voor de landbouw en hebben
de leden belangstelling voor de organi
satie?
Mol: De boerenjongens hebben grote
belangstelling voor de landbouw en wat
het meeleven met de organisatie be
treft: er is een afdeling die ten zeerste
is geïnteresseerd, maar er is er ook
een waarvan de jongens en meisjes
nauwelijks naar een vergadering komen.
Van Vliet: Misschien heeft 80 pro
cent van de landbouwjongeren belang
stelling voor de eigen afdeling, onge
veer 30 procent interesseert zich voor
provinciale activiteiten en naar schat
ting 5 procent voor het nationale orga
nisatieleven. De grote handicap Is dat
men het belang van de nationale organi-
ties niet inziet.
Mol: Nou ik geloof dat bij ons mis
schien maar 70 procent belangstelling
heeft voor de afdeling, provinciaal ge
zien zal 30 k 40 procent wel kloppen,
maar vermoedelijk heeft bij ons zeker
20 proeent grote interesse voor de lan
delijke activiteiten.
Vraag: Verdiept de boerenjeugd zich
in de problemen die zich in de land
bouw voordoen?
Van Vliet: Nee.
Mol: Dat is te radicaal. Ik geloof
niet dat ze zich er het hoofd over bre
ken, maar toch kom ik wel op afdelin
gen, waar
Van Vliet: Ze zeer geïnteresseerd
zijn in wat de minister gaat doen ten
aanzien van de garantieprijzen!
Mol: Dat niet, maar er zijn jongelui
die grote interesse hebben voor het
rapport „Landbouwpolitiek op langere
termijn", waarin de mogelijkheden en
moeilijkheden van het agrarisch be
drijf in de toekomst volledig worden
uiteengezet. Er is een groep die zich be
zig houdt met de toekomst, en heel in
tens.
Van Vliet: Hun eigen toekomst inte
resseert hen natuurlijk, maar kom nou
eens met de E.E.G., daar weten ze bij
zonder weinig van.
Mol: Daar sluit ik me bij aan.
SINT MAARTENSDIJK. Op
de ongerepte schorren van de
Pluimpot zal een uniek sportvel
dencomplex worden aangelegd.
Met de uitvoering van de werk
zaamheden is inmiddels een begin
gemaakt. Het zal echter nog wel
enkele jaren duren voor de velden
bespeeld kunnen worden, want de
aanleg vraagt een flink aantal
voorzieningen.
Ongeveer zes hectare van de ingedijk
te Pluimpot zal geschikt gemaakt wor
den voor nieuwe sportvelden. Vele han.
den zullen gedurende lange tijd werk
vinden bij de aanleg van de sportvel
den. Er moet namelijk veel werk ver
zet worden.
Zo bedraagt het hoogteverschil bijna
drie meter. De ingang tot het sport
veldcomplex is gelegen bij de zogenaam
de „miskooie". Het complex zal bestaan
uit een hoofdveld, een parkeerplaats
twee tennisbanen en een oefenveld. Tus
sen de verschillende terreinen worden
pad-en aangelegd, terwijl het gehele
complex van een passende beplanting
zal worden voorzien.
Het zal minstens nog enkele jaren du
ren voor het terrein bespeeld kan wor
den. Na de egalisatie van het complex
ligt het in de bedoeling om gerst in te
zaaien. Deze inzaai dient om te komen
tot verbetering van de structuur van de
grond. Misschien zullen daarna ook nog
aardappelen gepoot worden. En na de
aardappelen volgt ten slotte een na-
egalisatie. Na de gras-inzaai zal het nog
St. ANNALAND. De beide kinder
koren „De Zangvogeltjes" en „De
Nachtegalen" hielden een zeer druk en
goedgeslaagde jaarvergadering in het
Verenigingsgebouw van de Ned. Herv.
Kerk, waarvan de leiding berustte bij
de consulent, ds. L. G. Zwanenburg van
Stavenisse. Beide koren lieten zich di
verse keren horen onder leiding van
mej. J. de Booij en de heer C. Scher-
penisse. Verder werd de avond gevuld
met een Bijbelsverhaal over „De vijf
wijze en de vijf dwaze maagden", ter
wijl tussen de gezongen nummers ver
halen en gedichten ten beste gegeven
werden door enkele leden van deze
zangkoren.
twee seizoenen duren eer het sport
veld in gebruik kan worden genomen.
Het zal bovendien verstandig zijn om
de eerste jaren het terrein niet al te in
tensief te bspelen.
Met name voor de voetbalvereniging
„Smerdiek" wordt het de hoogste tijd
dat er een nieuwe sportveld komt. Al
duurt het dan wellicht nog enkele ja
ren toch is het einde in zicht om te
spelen op een terrein, dat op geen
stukken na voldoet aan de eisen, die
tegenwoordig aan sportvelden gesteld
worden.
MIDDELBURG De Middelburgse
gymnasiasten brachten gisteren tijdens
de tradionele „grote avond" op uitste
kende wijze een tamelijk „zwaar" stuk
op de planken in het Schuttershof.
„Meier Helmbrecht" van Fritz Hoch-
wallder is een toneelspel met als achter
grond de woelige tijd van de Duitse Re
naissance, echter actueel door de pro
blemen die erin naar voren komen: de
eens welvaren boer Helmbrecht gaat
tenslotte tenonder door de wandaden van
zijn enige zoon. De figuur van de jonge
Helmbrecht, die heerszuchtig en idealis
tisch is, zich tot hoofd van de bende uit
roept, die dood en verderf over het boe
renland uitzaait, werd voortreffelijk ge
bracht door Frank de Jager, die giste
ren alle kansen kreeg zijn acteertalen
ten in deze moeilijke rol te tonen.
De zwakke Meier Helmbrecht, die als
wijfelende en goedige figuur tenslotte
toch gedwongen is voor de wandaden
van zijn opvolger te boeten, werd ge
speeld dooi Wim Kunst, die van zijn
rol een -klein meesterwerk wist te ma
ken. De onheilsprofeet, wiens voorspel
lingen door het hele stuk verweven zijn,
was een rol die Ronald Barentsen als
het ware op het lijf geschreven stond.
Dt vertolking van de bezeten en cyni
sche apostel-broeder die tenslotte ook
zijn ideeën ziet wankelen was een der
beste op deze avond. Drs. G. van den
Poll heeft bewezen ook als regisseur
voortreffelijke resultaten te boeken. Als
verdere medewerkenden vermeldden wij
onder anderen: Heieen de Hondt, Mar
jan Bellaert, Govert de Lussanet, Salie
Kroonenborg en Lodewijk Bouwense.
De alleszins geslaagde avond werd ten
slotte besloten met een bal onder leiding
van de heer W. F. Meeuwse, met mede-
werking van het ensemble Baby den
Toonder.
St. ANNALAND. Het jeugdorkest
„Viva la Musica" hield in de zaal van
de heer J. Moerland de algemene jaar
vergadering, die onder leiding stond van
de voorzitter, de heer Abr. J. Scherpe-
nisse, die niet alleen alle leden, maar
ook diverse ouders hartelijk welkom
heette. Verder wees hij er in zijn ope
ningswoord op, dat het jeugdorkest een
nuttige vrijetijdsbesteding is, terwijl
het orkest vele malen in het openbaar
opgetreden is. Men doet er wel goed
aan dit orkest niet als een soort van
jazz-band te beschouwen, maar als een
prettig en leerzaam bezig zijn. Hij
dankte ook de dirigent, de heer H. J.
Laenen voor al zijn werk, in het afge
lopen verenigingsjaar verricht. De pen
ningmeester had een voordelig kassaldo
van ruim 27. In verband met het ver
trek van de heer J. de Goffau en het
bedanken van de heer A. Langejan uit
Sint-Maartensdijk werden in het be
stuur gekozen mej. Lenie Moerland en
de heer H. Meloen. Als bode werd geko
zen de heer Eddy de Goffau. Teneinde
de kas enigszins te verstevigen ligt het
in de bedoeling om ook dit jaar weer
een oliebollenactie te organiseren.
C T/e heer J. Mol, adjunct-secretaris
van de Zeeuwse C.B.T.B. en func
tionaris van de C.J.B.T.B. is Zeeuw
v; geboorte. Hij zag 17 augustus
1938 het levenslicht in St. Philips-
land.
VISMIJN COLIJNSPLAAT. 490 fee 4.01—
4.05, bot 56 kg, -kabeljauw 10 kg.
GOEiS, 9 maart Groenten: per kg*
Spruiten afw. 61—85. Witlof A-I 108, AH 115—
126, BH 8204, afw, 81'02, stek 22. Prei AI
116. AH 73—'109, Groene sav, kool 50, Rode
kool 31to. Witte kool 31—33. Boerekool 63—
78. Peen ,13—24. Uien 52—40, stek 4—38 Aard
appelen 5'15, Per stuk: Kropsla I 27—30.
VEILING MIDDELBURG, 9 maart.
Appelen: Jonathan 75/80 72, 70/75 72, 65/70
72, 60/65 71. 3 grof 70; Golden Delicious
65/70 80—d.Ol, Winston 75/80 1,—, 70/75
1.06—1,07, 66/70 98—1,06, 60/65 85—87. Peren:
St. Remy 75/85 65—69, 65/75 64, 3 grof 65—
66; Groenten: sla 1 2228, glasandijvie 1,17
(1.27. glasspinazie 1.641.74. prei 6889.
sav.kool 4)1-68. rodekool 3140, boerenkool
5166. witlof 87-1,15, spruiten ongeschoond
70-1,47, spruiten geschoond 822,00, radijs
bos 4953, rabarber 1,011,10, uien 6067,
breekpeen 4752
De eerste radijs werd aangevoerd door
diverse telers. De eerste rabarber en de
eerste andijvie werd aangevoerd door: C. W.
Eommeije, Nieuweweg 10, Oostkapelle.
De heer C. van Vliet werd 6 sep
tember 1937 geboren in Snelrewaard
bij Oudewater. Hij werkt nu twee
jaar voor de L.J.G. als provinciaal
secretaris en vormingsleider.
Tarzan's verbanning
Een oude Tarzan-verfilmtag met ex-
Olympisch zwemkampioen Johnny
Weismuller in de titelrol draait in het
Middelburgse Electro. Het verhaal is
weinig origineel en verschilt in geen
enkel opzicht van de dozijnen andere
T-arzanfifcns, die voor en na dit produkt
werden gemaakt.
Gezworen kameraden
In het Grand-Theater te Goes draait
de beroemde „Battle cry", vertaald als
„Gezworen kamera-den" naar het ge
lijknamige -boek van Leon Uris. Het
geeft een wat verheerlijkt, maar des
ondanks soms realistisch beeld van de
strijd van de Amerikaanse mariniers te
gen de Jap-pen. Een weinig pretenties
-hebbende film, maar als ge-heel wel
boeiend.
Zonder zeden en moraal
Een film Zonder zeden en moraal"
tekent de revolutie die plaats vindt in
een gehucht in West-Duitsland waar de
Amerikanen een basis vestigen voor ra
ketten en straaljagers. De dollar ma-akt
het eens zo landelijke plaatsje een cen
trum van aoimeermeisjes, jukeboxen
en neonlicht. Het i-s het bijna afschrik
wekkende verhaal van Helmut Kautner
dat hier treffend is verfilm. In Alham-
bra te Vlissin-gen.
Pantsercommando's
„De pantser commando's"Het zo
veelste oorlogsverhaal, met fluitende
granaten, tantes en. moedige kerels. In
Luxor te VUssingen.
Ook voor U komt eens het moment, dat Uw bedrijf het zonder
U zal moeten doen.
Wat is dèn de waarde van Uw bedrijf?
Profiteer voor een antwoord op deze vraag van de grote
NILLMIJ-ervaring, opgedaan bij het adviseren van tal van
bedrijven van allerlei soort en grootte.
Laat Uw bedrijf eens doorlichten door een van onze experts.
Het verplicht U tot niets. Wacht niet - doe het nü!
