Schaatsers weer thuis
VELPON
FISCUS HEEFT DE AUTO THANS
IN STEVIGE GREEP GEKLEMD
EERSTE STRIJD TUSSEN HZC
EN HET GOOI ONBESLIST
Schoofs zorgde voor
verrassing in Nancy
SClIEEPVA ARTBERIGH'TEN
Pag. 7
Tafeltennistoernooi om Franse titels
Spurs thuis tegen
Aston Villa
Horn leidt in april
Schotland-Engeland
W ereldtoernooi
schaatsen 1963
in Japan
ACTIEVE OBLIGATIES
ACTIEVE AANDELEN
Omzet in Wall Street
een miljard aandelen
Interunie meer
dividend
Bestemming motorrijtuigenbelasting verwaterd
Verschil personen- en bestelauto
veroorzaakte stroom van perikelen
Rotterdamsche Bank neemt
deel in graansilomij.
WhIÜI
n
Dinsdag 20 februari 1962
ZEEUWSCH DAGBLAD
Eigen nieuwsdienst
NANCY. Bij de open Franse
tafeltenniskampioenschappen die
gedurende drie dagen in Nancy
plaats hadden, is de Nederlander
Frans Schoofs de grote verras
sing geworden.
Daarvoor kon de speler van
Nedlloyd zorgen in samenwer
king met de volkomen onbekende
Deense speelster mejuffrouw
Ramberg. In de kwartfinale van
het gemengd dubbelspel won de
Deens-Nederlandse combinatie
in een bijzonder spannende partij
met 19-21, 9-21, 28-26, 23-20 en
21-17 van niemand minder dan
de oud-wereldkampioene Ange
lica Rozeanu en de kampioen van
Zuidslavië, Markovic.
Het bleef overigens voor Schoofs bij
deze ene verrassende prestatie, want
in de finale werd verloren van de
Duitse combinatie MatthiasNess met
2114, 215. 2115. In de eindstrijd
bleef dit Duitse duo AlberAndreadis
de baas: 23—21, 21—16, 21—12.
In het dames enkelspel kwam Ursula
Artz bij de laatste zestien na met
2115. 2114 en 217 te hebben ge
wonnen van de Belgische Ghislaine
Roland. Tegen de Franse kampioene
Monique Alber was zij echter niet
opgewassen (17—21. 15—21, 13—21).
Dit onderdeel leverde een titel op voor
Agnes Simon, die in de finale Rozeanu
klopte met 2117, 2110 en 21—12.
Het toernooi was in het heren enkel
spel voor de Nederlanders Frans
Schoofs en Jaap van Hummel spoedig
afgelopen. Nadat Schoofs met 2422,
2114 en 2114 van de Fransman
Charpin had gewonnen, was de looping
drive van de Duitser Scholier de Neder
lander te machtig. Hét werd 1921,
1821, 1021. Van Hummel werd met
21—18, 20—22, 21—11 en 21—15 door
de Westduitser Offergeld geklopt.
Geen moeilijkheden
Bert Onnes kwam in de eerste ron
den niet in moeilijkheden. Taverzaki
werd met 21—17, 14—21, 20—22, 17—21
naar een nederlaag gespeeld en ook
de Belg Cussax moest zich aan Onnes
gewonnen geven. De Westduitser Ness
vergde van Onnes een vijfde game,
maar hierin triomfeerde de Neder
landse kampioen: 19—21, 21—18, 1521,
21—18, 21—12.
De sterke Andreadis bracht Onnes
vervolgens een nederlaag toe: 2116,
21—14, 21—12.
Scholier, die onlangs het open Ne
derlandse kampioenschap won, drong
door tot de finale, waarin hij het moest
opnemen tegen Andreadis, die in de
halve eindstrijd Markovic versloeg.
Andreadis werd ten slotte kampioen
via 21—13, 21—16, 21—17.
In het heren dubbelspel ging de titel
naar het Tsjechische koppel Andreadis
Miko, terwijl de zege in het dames
dubbelspel werd veroverd door het
duo RozeanuDelaubert.
AMSTERDAM Hartstochte
lijk toegejuicht door een jeug
dige delegatie uit zijn woon
plaats Breukelen is dé Neder
landse schaatsenrijder Henk van
der Grift gistermiddag met de
overige leden van de kernploeg
op Schiphol aangekomen.
Onmiddellijk na zijn aankomst
werd v. d. Grift door zijn geest
driftige supporters bedolven on
der bloemen en gelukwensen.
Na deze spontane huldiging ver
telde v. d. Grift, dat hij zeker
niet op een tweede plaats in
Moskou had gerekend.
„Ik hoopte wel bij de eerste
vijf te komen, maar ten slotte
waren er maar liefst zeven ge
gadigden voor de wereldtitel.
Kositsjkin heeft zich volledig
kunnen inzetten en hij heeft
niets anders gedaan dan trainen
en zich voorbereiden op het
toernooi in Moskou. Helaas was
ik te vroeg in conditie, want be
gin januari was ik in topvorm.
Henk van der Grift, die ook
werd verwelkomd door zijn va
der en moeder alsmede door of
ficials uit de sportwereld, ver
klaarde voorts, dat hij dit jaar
niet meer naar Noorwegen zal
gaan. „Ik ga trainen op de Jaap
Edenbaan in Amsterdam en daar
blijf ik rijden tot een week of
drie voor de Nederlandse ploeg
met het oog op het volgende
Europese kampioenschap of het
wereldtoernooi naar Noorwegen
gaat."
Hij zei dit te prefereren, om
dat de weersomstandigheden in
Noorwegen vaak ongunstiger
zijn dan in Nederland.
Op de foto: Ir. A. Paulen, vice-
voorzitter van het Nederlands
Olympisch Comité geeft Henk
van der Grift een schouder
klopje, terwijl Reyka van Zijt-
veld toekijkt.
(Ingezonden mededeling)
BOUWPLATEN
plakt u met Ceta-Bever
LONDEN. De loting voor de kwart'
finales van het toernooi om de Engelse
voetbalbeker is naar het oordeel van de
gemiddelde Engelsman gunstig ge
weest. Tottenham en Burnley, die men
zo bijzonder graag in de finale, 5 mei
op Wembley, tegen elkaar zou zien
spelen, hebben niet tegen elkaar geloot
voor de kwartfinale.
Tottenham speelt op 10 maart thuis
tegen Aston Villa. Daar zit een zeer re
delijke kans op winst in voor de Lon-
denaars. De Villa heeft Peter Mac-
Pharland, linksbuiten met een scherp
schot en ongemeen hard in zijn spel,
onlangs overgedaan aan de Wolves.
De Spurs kunnen daar blij om zijn.
Burnley moet naar Sheffield United
toe. een niet bijzonder goede club,
maar wel een, die voortreffelijk inge
speeld is en dit jaar voor de competi
tie vrijwel alles won. Liverpool of
Preston moet tegen de winnaar vkn
Sheffield WednesdayManchester Uni
ted. Als Preston tegen de winnaar van
een van de laatstgenoemde clubs bei
de uit de eerste divisie komt, zit er
weinig in voor de thuisclub; Liverpool
is wel capabel om op eigen veld te
verrassen, zeker tegen de meest tech
nisch spelende van de twee: Manches
ter U. Fulham heeft gelukkig geloot. De
enige mogelijkheid op winst zat in een
thuiswedstrijd tegen Blackburn. En zie,
zo viel nu juist het lot.
ROTTERDAM. De Nederlandse
scheidsrechter Leo Horn zal op 14
april de voetbalwedstrijd Schotland
Enigeland leiden. De heer Horn zal
worden geassisteerd door zijn land
genoten A. van Leeuwen en P. van
Male.
RIO DE JANEIRO (AP). Het Ne
derlandse jacht Stormvogel heeft gisteren
de regatta van Rio de Janeiro, een zeil
wedstrijd op de Atlantische oceaan,
gewonnen.
De Stormvogel liep met sterk gereefde
zeilen en met de grote mast enigszins
uit het lood geslagen de baai van Guana-
bara binnen. Het Nederlandse jacht heeft
onderweg met zwaar weer te kampen
gehad.
IN DE finalegroep van de
wintercompetitie waterpo
lo voor dames is de eerste wed
strijd tussen HZC en Het Gooi
om het winterkampioenschap
van Nederland geëindigd in een
gelijkspel (33). In de strijd
om de bezetting van de plaat
sen drie en vier verloor ODZ
met 63 van De Robben.
De wedstrijd tussen HZC en Het
Gooi werd gekenmerkt door zenuw
achtig spel. De beide ploegen speel
den met weinig overleg, waardoor
verscheidene goede kansen verloren
gingen. Voor de rust was Het Gooi
jets meer in de aanval. Het drukte
dit overwicht uit in een voorsprong
van 21. Na de hervatting bleek
HZC iets gevaarlijker; Het Gooi viel
terug en tenslotte werden de punten
gedeeld (33). Voor Het Gooi
6coorden Corrie Schimmel en Ali
Koster (2x). Voor HZC zorgden
Maartje Westdijk, Emmv Wielema
en Nel van Welie voor de doelpun
ten.
DE wedstrijd tussen Robben 1 en
ODZ was vooral voor rust erg mat.
Bij beide ploegen scheen weinig lust
te bestaan om te scoren en dat had
dan ook tot gevolg dat men bij het
draaien nog op 00 stond. Hierna
werd de strijd wat levendiger en het
technisch betere spel van de Robben
gaf de doorslag. Diekey Kloek-van
Ekris (3x), Amy Landeweerd, Mary
Landeweerd en Jeanne van der Pijl
schoten zesmaal raak voor De Rob
ben; Martha Sterringa en Tonny Roks
(2x) scoorden voor ODZ. De Robben
wonnen met 6—3.
TN de strijd om de KNZB-beker vie-
■I len verscheidene verrassende pres
taties te noteren. Neptunes (Amers
foort) leverde knap werk door in Gouda
GZC met 30 te slaan. Nereus won in
Den Haag van HZPC met 53; Rob
ben II was goed op schot tegen zwem-
club Haarlem (9—0).
Neptunes nam in de wedstrijd tegen
GZC reeds kort na het begin de lei
ding, toen Sonja van der Hoef een snel
le rush vanuit de achterhoede besloot
met een onhoudbaar schot (01). Aan
gemoedigd door dit succes trok Neptu
nes naar voren, maar de Goudse doel-
verdedigster was uitstekend op dreef.
Toch moest zij voor de rust nog een
keer zwichten, toen Thea de Vries
een bal uit de achterhoede ophaalde,
er mee na>ar voren zwom en na het
omspelen van enkele tegenstandsters
de Goudse keepster het nakijken gaf
(02). Met deze stand werd gedraaid.
Na de rust was Neptunes weer het
meest in de aanval, maar de Goudse
verdediging was goed op dreef. Kort
voor het einde had Sonja v. d. Hoef
nog een keer succes met een fraaie
boogbal (03).
DVZ nam in de wedstrijd tegen RDZ
een voorsprong van 10 door Annie
Goedhart. Na dit doelpunt kwam RDZ
sterk opzetten en het wist door Joke
de Korte en Truus Keizer de achter
stand nog voor de rust om te zetten
in een voorsprong van 13. Loes v. d.
Tas verkleinde met een fraai doelpunt
de achterstand (23). Joke de Korte
had het antwoord echter klaar (24).
Loes v. d. Tas wist daarna nog een
keer te scoren voor DVZ, maar ver
der kwamen de Haagse dames niet
(34).
ROBBEN IX was tegen Zwemclub
Haarlem bijzonder produktief.
Bij de rust had de snelle Robbenploeg
reeds een voorsprong van 60, die
daarna werd opgevoerd tot 9—0. Voor
de Robben scoorden Tine v. d. Velden-
van Brink (5x), Ine May, Tine May
(2x) en Diekey Kloek-van Ekris.
Overige uitslagen KNZB-beker:
HDZVZC 1—6, HZPC—Nereus 3—5,
WaterlelieNeptunus (Arnhém) 04.
MOSKOU (AP) Het volgende
wereldkampioenschap hardrijden op
de schaats zal in 1963 in Japan wor
den gehouden, aldus heeft de vice-
president van de internationale
schaatsbond, Sven Laftman, gisteren
in Moskou bekend gemaakt.
De wedstrijden zullen op 23 en 24
februari worden gehouden in een niet
ver van Tokio gelegen stadion met
kunstijsbaan, dat plaats biedt aan cir
ca dertigduizend toeschouwers.
Het weer in februari is in Japan
gunstig voor schaatsen, met een ge
middelde temperatuur van twee tot
drie graden vorst, terwijl sneeuw en
wind er zeldzaam zijn, aldus Laftman.
Staatsleningen
Nederland:
VJC.
le tape
l.gen.t.
58 1000 4%.
103ft
1033%
59 1000 4%...
103ft
103%
60 1000 4%--.
103 ft
103%
td.H
103ft*
1033%
59 1000 41/4. - -
101%
10112
60/ 1000 4%...
101%
10112
61 1000 4%..
101%-%T
10112
61 1000 4
100%
100%
100ft
53 1000 3%
98%
98%
Gb 1000 3%
81%
47 1000 3%.
93U-94
93tf-4%t
51 1000 3%...
98%
53/ 1000 3%...
96%
97
56/ 1000 3%...
96%
96%
48 1000 3%
91%
91%
Belegg .C 3%.
90%
50/ 1000 3%...
91%
91%
54 1000 3%,..
92%
92%
551/ 1000 3%..
92%
925/B
ld. II
9334
9334
Gb. 1000 3.
70%
70%
37 1000 3.
93
93
46 Gb 1000 3
93
93%*-%
47 1000 3
933%
93%
Inv.eert.3.
99x6
99U*-100
100ft
N. 1962-'64 3.
ioo*-ft
100%*-ft
Bel..c.1000 23A
99%
ld. 10.000
99%
Gb. 1000 2%.
59%
60
N.I. 35 3%
98
N.1.37 3
100
9913
N.I. 37A 3
95%-tt
96
Inschr. Gb.3.
92ft
Banken
Woningbouw6
109%
109%
B.N.G. 58/9 4%
102ft
102%
BNG 59 1-3 4J
102ft
102ft
B.N.G. 60 4%.
102ft
102ft
115
135f
Cultures
A'dam Rubber 115% 114%*-15%
H.V.A. Ver...133* 134*-%f
Handel, industrie, diversen
Alg.Kunstz.U. 397*-% 397*-9f 402-3
DellMyCert./ 167.80 - 163
K.N.Hoogov. 813*-5 821*-23 824-5
Phil.Gl. GBA 964*-6 962*-4f 962%-4
Unil.ct 50d20/ 189-9.10 188.2*-8.3f 188.2*-8.3
Petroleum
Dordts-Petr. A 615 623
DordtsPetr.pr. 615% 623
Kon.Ptr.50è20/ 132.30-2.40 134*-4.20t 134.3*-4.7t
Scheepvaart en
luchtvaart
Holl.-Am.Lijn
152%-%
154%
154-54%
K.Java-Ch. P.
151%
ld. n. roy. c.
154%
151
K.L.M.
61.30
62.20
K.N.S.M.NatB
190-% 189%*190t
189-%
Kon.Paketvrt.
154
156-57
NederlandMij
160
169-170t
169
NieveltGoudr
151
151%
150*-%
Ommeren
340%*-l%t
339
K. Rott. Lloyd
152
154-5f
153%
N. Scheepv. U
155- %t 155%*-6 f 155 *-56/
NEW YORK (Reuter) De omzet
op de New Yorkse effectenbeurs heeft
in 1961 meer dan een miljard aandelen
bedragen en wel 1.021.264.589 stuks.
Slechts in 1959 werd dit aantal over
troffen. Toen bedroeg de omzet
1.124.800.410 shares.
Wel werd in 1961 een record bereikt
met het aantal officieel genoteerde aan
delen. Dit steeg tot ruim zeven miljard.
Ook het aantal officieel genoteerde
fondsen was met 1.541 stuks op een re
cordhoogte. De marktwaarde van de
aandelen steeg in 1961 met 26,3 procent
tot 387,8 miljard dollar.
Voor het eerst kwam het bedrag aan
uitgekeerde contante dividenden boven
de tien miljard dollar. Het bedroeg 10,43
miljard dollar. Van de officieel geno
teerde gewone aandelen betaalden er,
evenals in het voorgaande jaar, 981 con
tante dividenden.
DEN HAAG. De Internationale Be-
leggings Unie (Interunie) stelt voor het
dividend over 1961 te verhogen tot 19
procent in contanten en 5 procent in
aandelen ten laste van de agioreserve.
Over het vorige jaar werd 18 procent
in contanten en 5 procent in aandelen
uitgekeerd.
Van onze belastingmedewerker
HET motorrijtuig heeft altijd in de belangstelling van de fiscus
gestaan. Al in 1909 werd de personele belasting, die een ver
teringsbelasting was, aangevuld met de grondslag motorrijtuigen.
Eerst met ingang van 1 januari 1942 kwam de heffing van per
sonele belasting op motorrijtuigen te vervallen.
Intussen was men met ingang van 1 mei 1927 de wegenbelasting
gaan heffen. Dit was een bestemmingsbelasting.
Een staatscommissie had vastgesteld dat de eerstkomende
25 a dertig jaar voor aanleg en verbetering van het wegennet jaar
lijks gemiddeld 21 miljoen gulden nodig zou zijn. De wegenbelasting
en de rijwielbelasting (het bekende fietsplaatje) moesten daartoe
elk zes miljoen gulden opbrengen.
Bij de wet van 6 oktober 1934 S no.
534 werd de naam veranderd in motor
rijtuigenbelasting;. De rechtstreekse be
stemming van deze belasting bestaat
allang niet meer. De ontvangsten ma
ken gewoon deel uit van de inkomsten
van het Rijk. De wegenbelasting bracht
in 1927 inderdaad 6.545.0II op. De
motorrijtuigenbelasting bracht het ïd
1957 tot ruim 114 miljoen gulden en de
raming voor 1961 was 170 miljoen.
De motorrijtuigenbelastingwet kent
het verschil tussen motorrijtuigen die
al dan niet zijn ingericht voor perso
nenvervoer.
GRENS
Ook de omzetbelasting kent een ver
schil tussen personenauto's en andere.
Hier is echter de grens verder verlegd
naar de personenauto, want post 22 van
tabel III belast met weeldetarlef de
motorrijtuigen op drie of meer wielen,
die uit hoofde van hun bouw kunnen
dienen voor het vervoer van personen
langs de weg, alsmede chassis van zo
danige motorrijtuigen, zg. combinatie
wagens en stationcars daaronder begre
pen. Ook motorrijwielen vallen onder
deze weeldebelasting.
Over deze omschrijving „uit hoofde
van hun bouw kunnen dienen voor het
vervoer van personen" is in de laatste
jaren heel wat te doen geweest met be
trekking tot bestelwagens. De tarief-
commissie heeft uiteindelijk beslist dat
de grens hier door de fiscus wel een
beetje al teveel in eigen voordeel was
getrokken. Het alleen aanwezig zijn van
zijruiten en een niet-vast tussenschot
was op zich zelf niet voldoende om van
een bestelwagen weeldebelasting te
heffen.
LUXE
Toch blijkt ook hier weer dat de fiscus
niet los kan komen van de gedachte dat
een personenauto of een auto, die voor
het vervoer van personen kan dienen,
een luxe is. In werkelijkheid is het aan
tal personen, dat vanwege de weelde in
een auto op de weg rijdt, gering. Hon
derdduizenden zitten dagelijks op de weg
met een personenauto om de kost te
verdienen.
Het is niet alleen de auto zelf die onder
het weeldetarief van de omzetbelasting
valt. Blijkens post 22a van dezelfde tabel
worden ook belast de banden die ge
schikt zijn om aan de in post 22 ver
melde motorrijtuigen te worden aange
bracht. Daarvan zijn uitgezonderd de
zg. gecoverde banden.
OOK INKOMSTENBELASTING
Met deze beide belastingen is men er
echter nog niet. Ook bij de inkomsten
belasting kent men ten aanzien van per
sonenauto's zware perikelen.
Wordt de auto uitsluitend voor de uit
oefening van een bedTijf of beroep ge
bruikt, dan kan men alle onkosten, dus
ook de afschrijving, tot de bedrijfskosten
rekenen die in mindering van de winst
komen.
Indien een personenauto echter niet
geheel of nagenoeg geheel voor het be
drijf of beroep wordt gebruikt, doch ook
wel wordt benut voor privédoeleinden,
dan wordt dat privégebruik ingevolge
artikel 37 (2) van het Besluit inkomsten
belasting 1941 vastgesteld op tien procent
van de catalogusprijs van de auto. Dus
tien procent van de zg. nieuwprijs. Dit
geldt dus ook voor een tweedehandsauto,
die men voor een koopje heeft gekocht.
In de praktijk komt het dus hierop
neer dat men de totale in een jaar ge
maakte kosten moet verminderen met
de genoemde tien procent van de cata
logusprijs en dat dan het overschietende
bedrag van. de bedrijfswinst kan worden
afgetrokken.
PRWlGEBRUIK
Het is duidelijk dat er heel wat strijd
is geleverd over de grens van dit „na
genoeg geheel".
Uiteindelijk bleek dat de fictie van het
privégebruik gaat spelen als de kosten
van het privégebruik meer zijn dan
tien procent van de totale autokosten
(incl. dus ook de afschrijving) en deze
privékosten bovendien op zich zelf be
schouwd, een aanmerkelijk bedrag uit
maken.
Daarentegen bestaat er zowel voor
vracht- als voor personenauto's een
fiscale tegemoetkoming in de vorm
van de zg. investeringsaftrek. Dit
houdt in dat men thans in het jaar
van aanschaf en in het daarop vol
gende jaar telkens vijf procent van de
aanschafprijs van de winst mag af-
ROTTERDAM De Rotterdamsche
Bank heeft samen met de heer J. D. Bok
hoven, Aug. de Meijer Zonen's Scheep
vaart-expeditie- en agentuurmaatschappij
opgericht de N.V. Terneuzense Graansilo
Maatschappij in Terneuzen. Van het maat
schappelijk kapitaal van 1,5 miljoen is
350.000 geplaatst waarvan 220.000 bij
de Rotterdamsche Bank en 100.000 bij
Aug. de Meijer N.V.
De nieuwe vennootschap beoogt o.m.
de opslag en behandeling van granen,
zaden en andere produkten, de exploita
tie van silo's, pakhuizen en elevatoren,
het vervoeren, overslaan en bdhandelen
van granen en zaden. De directie zal
worden gevoerd door Aug. de Meijer N.V.
DEN HAAG. Nagenoeg alle hou
ders van aandelen en oprichtersbewij-
zen in de Exploitatie Maatschappij
Scheveningen hebben gebruik gemaakt
van het bod dat op de aandelen is uit
gebracht. Zoals wij al meedeelden
heeft ook de gemeente 's-Gravenhage
het bod van duizend procent dat door
de Landbank is uitgebracht, aanvaard.
trekken. Dit is dus geen vorm van
aftrek.
RESTWAARDE
Wat men jaarlijks op een auto af
schrijft hangt af van de gebruiksduur en
de op het' eind nog aanwezige rest
waarde.
In de regel schrijft men dan ook een
auto in drie, vier of vijf jaar af. Brengt
de auto bij verkoop meer of minder op
dan de tengevolge van de afschrijving
ontstane boekwaarde, dan is het verschil
winst of verlies. In de meeste gevallen
maakt men zich dan ook van fiscale
zijde niet zo erg druk over het tempo of
het percentage van de afschrijving. Pre
cies te bepalen is dat toch niet en het
verschil komt toch bij de verkoop van
de auto naar voren en wordt belast.
Het Spreekt vanzelf dat in dit artikel
lang niet alle fiscale mogelijkheden en
moeilijkheden konden worden behandeld.
Voor hen die zich meer willen verdie
pen in deze materie, is lectuur voldoen
de te koop.
m mwiwiiir (fiaMHi
GROENTEN EN FRUIT
BARENDRECHT, 19 febr. Pret 78—94,
knolselderij A 36—44, B 30—38, C 24—28, D
12—17, rodekool A 18—24, B 13—17, sav. kool
groen 46—55, boerekool 36—14, spruiten AI
^71 1 ,?I—'07r"1'22' An 72—84, Bil 60—74,
witlof All 70—80, Bil 6475, veldsla 3.40
4.20, rabarber 67—80, uien 38—43. Fruit:
goudreinette 75-op 72—75, 70-75 65—70, 65-70
f5'- Jonathan 70-op 75—80, 65-70 65—76,
60-657 54,^ (kilden ^Délleious 70-op 86—90 65-70
GELDERMALSEN, 19 febr. Appelen.
Coxs Orange Pippin: lie 85-95: 68—76
Goudreinette: K: 47—52, IE 65-75: 59-68;
75-85: 67—77, IIE 65-75 58—59; 75-85 64—68;
85-95: 6370. Golden Delicious: K: 4468: IE
60-65: 68—71; 65-70: 78—84; 70-75 89—93: 75.
80: 94—97; IIE 60-65: 60—64; 65-70: 67—70;
zr 81841 Laxton's Superbe:
K: 37—49, IE 60-65 58; 65-70 71: 70-75 - 77-
15-80 83, IIE 60-65; 62; 65-70: 72—75; 70-75;
67—72; 75-80 70. Jonathan: K: 3750; 'T38-
44; IE 60-65: 64; 65-70: 63—71; 70-75: 66—76;
75-80 72, IIE 60-65; 47—61; 65-70 51—63; 70-
IV' A^9; 75-80: 5667. Lombart Calville:
K: 39—55 IE 60-70 57—61, 70-80 67—70, 80-
90 64—72. Zure kroet 29,20 per 100 kg.
Peren: Brederode: K: 36—50; I: 58—60. St.
Rémy: K: 38; I: 52.
PIJNACKER, 19 febr. Sla export 32.50
?i:.blAnenl' 9—'4: stoolsla 85—94; tomaten A
0.90, B 0,500.70; staand glaskomkommers
50 kg 1.47, 40 kg 1.25—1.28 35 kg 1.05—1.08,
30 kg 0.87—0.88, 25 kg 0.66, 20 kg 0.32; krom
me komkommers 1.31—1.47 grof stekkomkom-
mers 0.96, fijnstekkomkommers 0.46.
19 febr* Druiven: alicanten
,2'65,aanv°er 2.000 kg, andijvie 1,55
—1,75, bloemkool 19—39 ct, prei 7—15 ct, spi
nazie 1.501.65, stoofsla 6285 ct per kg, sla
1 export 3339,50, C 714,50, aanvoer 32.000
krop, raapstelen 18—21 ct, selderij 44 ct, pe
terselie 1718 ct per bos.
VEE
ROTTERDAM, 19 febr. Aanv. 1142 vette
koeien. Vette koeien 3—3,35 2,703, 2,50—2,70.
Vette koeien. Aanv. even ruimer, handel
kalm, beste jonge beesten ruim prijsh., ver
der vooral niet hoger in prijs, enkele pri
ma's boven not.
UTRECHT, 19 febr. Luxe paarden 1050
—1275, werkpaarden 950—1250, oude paarden
800—1125, 3-jarige paarden 800—1150. 2-jarige
700—900, veulens 300—550, hitten 600—750,
slachtpaarden 2,40 per kg gesl gew, jonge
slachtpaarden 2,40—2,75, nucht. kalv 30—50.
per kg gesl gew 1,20—1,45.
BARNEVELD, 19 febr. kalv per kg le
vend gew 1 kw 2,55—2,70; 2e kw 2,40—2,50;
3e kw 2,20—2,35.
GRANEN EN ZADEN
ROTTERDAM. 19 febr. Officieuze not per
100 kg: tarwe - doorsneekw op basis 17 pet
vocht tot 32-85» Pot schip, franco fabriek tot
32.60 per auto. Voedergranen: maalgerst -
volgens monster 25—27, Jdppegerst - i<L 26.75
•27.75, rogge id 22—22.75, haver id. 22—24.75,
peulvruchten franco R'dam, groene erwten
op monster in 25—28, schokkers id 26—28.50,
capucijners id 30, bruine bonen - boeren-
schoon id 3545.
AMSTERDAM, 19 febr. Binnenlandse
granen: witte tarwe 27.50—31.20, rode tarwe
id., zomergerst 24—27.25, haver 22—25, groe
ne erwten 2328.50, capucijners 2529, kar-
wijzaad 115121, blauw maanzaad 5559. Al
les per 100 kg.
AARDAPPELEN
ROTTERDAM, 19 febr. Klei-aardapp.
25._ir,I« opw. voor het binnenland, bintje
H'§£uselster 99.50, bevelander 12
13.50, klei-aardapp. 38 mm opw., furore 11
12.50, voeraardappelen 1.75—4.
Pone Kingpetch (Thailand), wereld
kampioen vlieggewicht, heeft in Bangkok
door opgave in de achtste ronde gewon
nen van de bokser Baby Demilliones
(Philippijnen).
havenverkeer
N. WATERWEG AANGEKOMEN 19 FEBR.
RIL DA Noor Sarpsborg Dordrecht «rte
Seam; WAR MIA Pool G4ynia Waalhaven
NTS stg NTB; CALTEX DELFZIJL Ned
Norresundby Pernis CaJtex ledig Ruys;
LEAN S Ned Oslo werf de Jong Schiedam
ledig SeeuweiiTl MCA Ned Hamburg Mer-
wehaven bv ledig huidig en Veder; P 803
Patrouillevaartuig Ned Noordzee Schiedam
R'dam Marine; OITO Ned Louden Dordrecht
stg Mauriitz; WEGRO Ned Delfzijl Merwe-
haven kv ledig Hudig en Veder; FRIGRO
Ned Ohrjstiansaiid Duitsland st. kade stg
Marnes Smith; DOMBURGH Ned Caablan-
ca Schiehaven NZ tg Muller; A 828 Slbt
HERKULES Ned Noordzee Rotterdam Ma
rine; BR ENS Spanj Conourbioa Dordrecht
erts Wanibersie Dordt; OOSTERDIEP Ned
Stockholm Rijnhaven Fenix 2 stg NBK;
HEIN RICH Dts Huil Dordrecht stg Maurttz
BERGE CAPTAIN Noor Puerto Miranda
Pernis Sliell 3 olie van OmmerenALI
DAMHOF Ned Bremen Maashaven 17 ledig
Carobekn; JONGKIND Ned Londen Waalha
ven SHV Mg Vermaas; EG MO NT Dts B.
Mashur Pemis SHell 10- olie n. Goudriaan
W 47 Ramboot Dts Den Helder Alblasser-
dam via fit. Kade werf De Noord.
N. WATERWEG VERTROKKEN 19 FEBR.
PRINSES BEATRIX Ned Harwich van
Hoek van Holland; DAN ALAND Zweed Po-
fit Couronne; JOH AN NS GAHRS Zuiger
Duits Proeftocht; GERMA Duits Itzehoe v
DordrechtLONDEN Eng Grangemouth;
VENERN Zweed Groningen; SPIRIT Ned
Londen; SHERBORNE Eng BiÏHngham;
KORSNES Noor Iiumingharm
AANGEKOMEN TE AMSTERDAM 19 FEB.
Noor BOM MA stg pass Coenh vek; Ned
UB BERG EN Klaipeda Paarden Zeebur-
gerk pioneer; Zweed CHICITA Halmstad stg
Coenh VCK: Ned CAPRI Purmerend uitkl
stnlifd Wagenborg; Dts MOS EL Nylcoping
livlcl stohfd J Smith; Ned DAiE BOEHMER
Kopenhagen instg Levant.!: VCK; Ned EM-
BLA Stockholm stg conh VCK.
VERTROKKEN UIT AMSTERDAM 19 FEB
Dts KRISCHAN STARK Hamburg; Dts
HOFFNUNG Aalborg; Dts HANNE HEN-
NINGA Walsum; Ned HOSPITAALKERK
SCHIP DE HOOP Noordzee; Ned OCEAAN
Huil.
grote vaart
AC MAE A IS v Heysliaon Trinidad
A LA MA IC 19 verw Genua
ALCHIBA 19 100 m ZZW Masira Isl
ALKMAAR 19 raw Bonny
AMSTELKROON 19 40 in Z Las Palmas
AMSTELMOLEN 19 300 m N Guam
ANNENKERK 19 450 m W Minioy
ATTIS 19 verw Mobile
ATYS 19 43 m Z Startpoint
ALM KERK 19 300 m O Cliagos Archipel
AMERSKERK 19 Brothers Suez
ARGOS 19 30 m NNW Kaan Malea
ASTEROPE 19 a-ank HaiT^^nroads
AMELAND verm 21 v Easthani n Tranrnc-
BRENORECHT 19 aank Genua
BURL S WATSON 23 Nagasaki verw
BEN IN KUST 18 v Douala Pointenoire
BUSSUM 19 aankomst Snnndeolas
CALTEX NAPLES 19 40 m ZW Rasfartak
OALTFX ARNHEM i9 TO m Z Palermo
CALTEX GORINCHEM 19 aank Kieleika-
naal
CALTEX LEIDEN 19 30 m ZO Littequoin
CALTEX ROTTERDAM 19 40 m N Malta
CALTEX DELFT 19 43 m NW Auaileil
CASTOR 19 150 m O Rhodes
r m a n r d 19 verw Kharglsland
CALTEX UTRECHT 19 150 m Z Socotra
CAR RIL LO IS 800 m WNW Finisterre
DO REST A O 13 61 m Z Kaap San Lucas
DUIVENDRECHT 17 3000 m Oost Hawaii
DINTELDYK 19 verw Bremen
DONG ED YK 19 230 m NOtN Fayal
EOS 19 50 m OZO Startpoint
FSSO AMSTERDAM 19 90 m ONO Algiers
FOREST AIAKE 19 190 m N Port Sudan
FOREST TOWN 19 000 m NW Fremantle
FRAVIZO 19 aank Genua
FINA NFOFRLAND 19 20 m O Mlnocoy
O&ny MEOES 19 aank Mntaranl
GEESTLAND IS 1020 m NO Barbados
GEERTJE BUISMAN 19 230 m WNW
Mexandri"
RFr«T(;T4R 19 v Cork Barbados
GROTEKERK 20 verw Madras
GULF ITALIAN 19 Suez kanaal Rotterdam
HECTOR 19 aank Escomrbera
mOUTMA'N 20 rerw Melbourne
MFR4 19 100 m NW Azoren
1RA71J 19 390 in W Oiiessant
KREEFT to 141 in N Tromlheim
KARAK0RUM 19 v Singapore Manila
K A ROSS A 19 verw Sorong
KYLIX 19 v Brunsbuettel Botterdam
KIELDRECHT 19 p Messina n port Said
KERK 19 aank Marseille
LIBERTY BELL 19 80 m NNO Oran
LIMBURG 20 verw aank Rasalkhafji
LOOSDRELHT 20 verw aank Calcutta
LETO 19 15 m N Dover
LIBERI A KUST 19 120 m W Madeira
LUTTERKERK 19 aank Emden
LEKH AVEN 19 aankomst Montevideo
LANGKOEAS 27 te Shanghai verw
LEIDERKERK 19 aank Bastanura
MA RON 18 v Barahona Laromana
MAUREEN 19 300 m ZZW Bermuda
MINOS 19 50 on ONO Kiel
MOLEN KERK 20 aank Manselll©
MYDRECHT 19 250 m OZO Colombo
KXt£0Y 19 m m NW Lissabon
ME DON 19 verw Sandomingo
MITRA 19 60 an NO Dominica
MADISON LLOYD 25 to Hamburg verw
v Bangkok a Singapore
1 1 Avit D 20 vonv CMt'agoiig
MERWE LLOYD verm 20 v Genua n Baroe-
lona
NAESS COMMANDER 19 150 m O Eiland
Bahrein
NYKERK 21 verw Lourenco Marques
NAESS TIGER (,t) 1 dwars Kaap Bougaro-
ni n PiOttevdam
N AN USA 19 t,-a Grandhassa
OMMENKERK 19 560 m OZO Socotra
OUWERKERK 19 p Alassawa Suez
PACAYA 18 Pto Barrios n Houston
POSEIDON 18 Aruba n Cristobal
PRINS DER NEDERLANDEN 19 aan
komst Barbados
THULJN jp verw pam,makanaa,]
PRINS WILLEM TWEE 19 100 m NNO Fi
nisterre
PRINS WILLEM DRIE 19 23 m ZW St Ca
therine Spoinf
prIwscc r.e.Ne_'8 7 Plymouth Miami
PRMC M j* MDITO venv Antwerpen
[?6NS MAURlTS 19 375 in W Ouessant
PYr^Ai*mhLiEnM 19 venv Antwerpen
oY£^ALI0N 19 Izmir n Gibraltar
REMPANG 19 v Suez Pt Said
REZA SHAH THE GREAT 19 70 m ONO
Aden
IJOUW 19 v Melbourne Sydney
ROSSUM 19 45 m ZW Wight
S3T,LERf>AM 19 300 m NO Sokotra
J*Y£KfRKl9 Das eiland Bahrein
Rncl«l ÏP WZW Kaap Corrientes
ROfPAT 18 800 m ONO Tahiti
PpJJJ. 2 19 dw Brunei Maliiïa
o K 19 dwara flïe Brothera n
Pont Sudan
SALQUM 19 30 m W Teoerife
3nHiMrinr,'iliPRE,CHT 19 Da "knellen Genua
S LINDOENG 19 verw Pt. Said
!t2IE?K5.RK 19 00 m oporto
STAD ALKMAAR 19 te Port de bouc
itjr AuM.SaToERbAM 10 40 m 0N0 Casquets
itar u 19 35 m 7jv* Cawsquets
iï5r 165 m zw Ouessant
STAD MAASSLUIS 19 v Abidjan Lagos
STRaat rnnAJ*ENoCE J9 aank Brisbane
STRAAT cook 18 v Colombo TrtneornoW
STRAAT VAN DIEMBN 19 300 m NW Die-
goareia
SLAMAT 19 aank rede van Miri
IIP4" SINGAP0RE ia aank Bcir.1
TnSV!'ir8,!e0 Ti! I""™
TJ isa dane 19 aankomst Montevideo
t»!K^ApReAk 6fi?
Ïa'»FGARA 19 670 m O Galle
ja ra 19 to Bremen
vAM°riUrtiTu on p Amsterdam
venr Dunedin
JS Abidjan Kaapstad
w^iot m ZZW Finisterre
vlist 19 rerw Aden
19 Mogadiscio
19 ,p Mogadiscio
JX.J 2 '9 Bahrein Museat
WIEt drecht 19 v Sete Sidon
wSÏFS&K.'V,,3 z
26 te Aden verw
i Lissabon verw
19 verw Cal la o
zu'oerkerk 19 te Nacaln
zwyndrecht 13 120 m W Portland
kustvaart
a 19 '"ede Benghazi
AMYNTAS 19 10 m ZW Beachvliead
ANNE CHRISTINA 19 ver?r New York Bue
nos Aires
Gedser Nopenhagen
argonaut 19 50 m N Kp Sf Vincent
aurora 19 30 m Z Wight
AJ.idamhOF 19 Tcx»! VS Rotterdam
AJLET™ 19 5 m W Pn'harinapt
arizona 19 30 m ZW Capri
advent 19 West binder Rotterdam
avanti 19 dw KR VS
arnoudspolder 20 te Ltoabn» v
am du la nt 20 te Savona verw
rerkhout 19 vertr Le Havre Hull
dai and 19 15 m NO Nrdblnderd
C'Tft in rjnpreo A'S Doivlreobt
coccinelle 19 20 m ZW St Vincent
cheetah 20 te Rio de Janeiro verw
DANIEL 19 dw Vlieland Limerick
DILIGENTIA 19 Sunderland Immingham
DOMBURGH 19 10 m ZW Nrdhinder
DRIEBERGEN 20 te La Spezia yerw
ELLEWOUTSDYK 19 t« Antwerpen
EE MS 18 dw Dover n Londen
EEMSTRQ0M 19 St Abbshead LeLth
EMMY S 19 10 in NO Texel VS
EM BLA 19 Texel VS Amsterdam
EQUATOR 19 dw Marstein Rotterdam
FRIGRO 19 Texel VS Rotterdam
GEESTOAM 19 20 m NW Cromer
6 6 UNO 19 Bremen VS Kopenhagen
BARRY 19 15 m Z Texel Goteborg
HELIOS 19 115 in NtW Texel
HELEMAR-H 19 te Galway
JOHANNA 19 25 m WZW TJshant
JOHN M 19 Downsging VS Immlngham
■JONGKIND 19 20 m ZW Goeree
JOZEF SWENDEN 19 Royal Sovereign Am
sterdam
JU VALT A 19 40 m NW Oporto
•{ACARANDA 19 te Londen
iun^cu n¥wDi*ce Kirckaldy verw
^URJEN DE VRIES 19 te Bordeaux
INSPECTEUR MELLEMA 20 te Bordeaux
verw
19 Pnmingham
KFuDuHn i n9nMar«a't0 Bonden
EfMPHAAN 19 90 m NO Athene
i ^dItte Nantes verw
{-A BO TAS 19 170 m ZW Ouessant
|A N Si 19 12 m ZZW Umuiden
LEEMANS 18 30 m NO Casquets
EbCASBOLSTWEE i9 250 m N Finisterre
5" B E R T E 19 Haisborough Kingslynn
MATHILDA 19 35 m Z Wight
mFoiFiFi? HS 19 Goeree IJmuiden
JJ'PEAKN 19 dw Monaco Genua
JJAR'AN'NE 19 pass Texel Helsingborg
Runcorn 19 dW Kp Santa Maria
MEEUW 19 140 m NNO Borkum
"'A£ARA 19 95 m NtO Aberdeen
ïh5?h5üilngel 19 mle
mrm»c ?,?.G 19 dw Cherbourg Valencia
dam WATERWEG 19 IJselmeer Rotter-
OLmERHVAWN«nn'iiTte.. KopeabaMTi iwr
hinder T 19 30 K«,ra-
Slüyit P dw Fenitfi
PARIS 19 Texel vs Rouen
Bsysm8?1»" i"'"* Feohi»
RAM. .„1 d"" De.er Rotterdam
oftcinr Schiermonnikoog
rpfoaw ,n?}WEADA 19 25 10 w Hedi
plu-Ine .«J.0 m 9 Pöntlandfirth
SFWinif 19 Sandettie Rotterdam
SENIOR 19 4 m Z Texel VS
damPLANA 19 dw Tersch«U{n* Rotter-
SP^Rnwi"A 19T,idiy AuvUpolnt Newross
THcs f/i i Grangemouth
I";A 19 30 m zo Humber
A'NO !9 Smalls Dublin
J'MGA 19 o m W IJmuiden
!5 LL 19 Thames Londen
t5/im ,!9T>FV™mP Rotterdam
t J JRortminrrf Boston
VLIEDT ROOM o9 Flamborough Gatesjead
VrtNnAM Dover Amsterdam
vpi 2v ,s?m9 40 w Esbjerg
VELOX 19 Texel Ron aan
WFlT2k?,S2?.ME,R 19 m O Kreta
WA?FNBURrH to Arki'°7 n
dam Boaychyhead Rotter-
WEGROlOdw IJmidden Rotterdam
ÏJL/A 19 150 m N Terschelling
7fwcuSconr.,^Lssingen Antwerpen
111 il J 711 G Gibraltar
ZUS 19 (0 m ZO Toulon
tankvaart
ABIDA 26 te Oslo verw
AC'I.A 18 te Curacao
23 In lief. Suezkana-al venv
A BOA 22 te Rotterdam verw
A JYS 20 t o Rotterda m verw
CRawVa o? ite/?renQ 85 Ahma4i verw
£«v.A.«2l, s Curacao verw
U Apvnnu t0 Cochin TerW
23 Botterdam verw
KJ5cil,e, Gibraltar verw
KFMcmV9. teOld Kilpa trick
!)§LLETIA 21 te Freetown verw
Curacao verw
{J^BMIA 18 te Stanlow
KOPinfr!"fnaar I'-Avera
Knaam io 23 te Cui-acao rerw
!)"BATIA 19 te A bad an
KTOIPVa X8.8 -Ulmadi tpm
wDfroV.JL Botterdam verw
KRYPTOR 9? R,,pzkfl"aal Terw
Sviiv m a21 verw
Bo'tPivlam verw
mitra 21 >e Curacao verw
OWDIWA ie Jij 1,p, Riipy'rononl .n.,,,.
ph'i innra i„ tS"aLS7.
puii i»r «A 'n npr ^"czifnnaai "prw
p!j »i ai™<H V.™
ton screed dokken te So"H>nmti-
"V (Main.) vem
J*A RA 24 in bet Suezkanaal verw
Z4FRA 24 te Tranmere rerw
'ARIA 2f '*1 w i-».-,o-i verw
rijnvaart
LOBTTH, gepass 19 febr.
Opvaart naar Duitsland:
ADRIANTO d Blsthout' ALEX ANTON
Zwiers; WINGl Stavast; SAVOYARD Keij-
zer; BONA SPES 2 Vermeulen; B0UR
GUIGNON Helff; GONDA Wligaard; LAM
BERT v Woercom; V.O. TANK 4 Schwei-
kert; V.O. TANK 3 Schweikert; RHEIN-
STAHL 27 Flikker: MUGUET t Asperen;
RUYSDAEL Meerens; FIRMINE 3 v Kes-
sel; DAMCO 132 v d Schee; MANNES-
MANN 17 Vosswinkel; SIEGFRIED de Ro
ver; I LOS Stolk; AMFORTAS de Jong:
DAMCO (01 Pols: DAMCO 103 Olieslagers:
LEONARD v Lent; TULLI Laurentz;
MARIA Verhuist; JOSE MARGO de Korte:
IJSSEL Kaptein; ANJA Huisman; EBEN
HAEZER Houtman; LEENDERT Jis-
koot; INGRIO Bommaert; DIWO Wolthuis:
MONICA Wirbel; RHENÜS 2 Albert; RON-
CALLI Vissa* 2 GEBR v Leeuwen: FLOBA
Bakker: ZWERVER Heuvelman; FRIGGA
Bol; HEITA v Woemxm; HELEFRA
Beek; MAGNl Rennings: ANICO Ophoret:
PRONTO 4 Suringh; PIANTO Loomeijer;
VO TANK Schweikert; WASSERBUFFEL
Schweikert; RHEINSTAHL 103 Brelim;
MARILOU Hewel; SIMON DE VLIEGER
Brink; WINCH ERM ANN 3 Zimimermaiin.;
LE ROUSSILLON Gerarde: MALM 13
Spieker; ISIS Brink; NESKA 131 Blom;
EDUARD Passmann; WALKURE Noord-
land; MAJ0 v d Plas; BAVARIA Busker;
RHEINSCHUB 4-3-2-1 Nijlpaard Drelder;
SPES SALUTIS Klos; CONDOR ter Steege;
SCHOKLAND Teekman: FRANZ Morkor:
ANIMO Langen: WAPITI Bom; RHENUS
47 Schneider; DAMCO 201 Elgersma;
BETSY Hulsman: DERK BUISMAN Sme
ding; MARCEL Joos: NESKA 10 v d Werf:
SONNEBURG Sikorskl; WITTEKIND
Mecklenburg; CORETTl Theuns; JAVA
Lensveld: MADONNA Sniiders; FLUVIALE
13 v d Kamp; V REES 53 v Wel; HORST
UND JUSSEN 3 Soetenfl; ADWIL deJong;
JACOBUS Gouverneur; BORUSSIA Koe
koek; CORAM v Dongen: DAMCO 53 ter
Napel; WAAL Kruidhof; CARITAS Moo-
ren; GER MAJELLA Wieggers; JOHANNA
Sanders: SECUNDA Bastlaansen; DORDT
4 Bruinsma; GRIETJE Doords; ANIMO
de Vries; STANLEIJ Holen: JOHANNA
Edelbosch; BETO Otfcens: HENNY Jansen;
DIEDY 2 Buter; EENDRACHT Haveman:
ENERGIE Beikes: ELJA Timmer; NW
ZORG Kara: PAX Davids: VOORWAARTS
2 Wieggers; ARDEAS Schipper; MOGUN-
TIA pols; HILGUS 3 v d Eijden: ALECA
I v d Hoeven; HANNELORE K Kruid; ST
ANTONY Poppelier; SALF 15 Mussel:
HANSA 4 Kuline; ALCYON Meijer:
MEEUW 3 Smits; JUDEA Heuvelman;
SCHIEBROEK Vergouwen: ISALA Fem-
bout; V REES 54 Pigenroder; LIMBUR-
GIA Maarschalk; EVOLUTIE Volker;
CHAT PALMER v Lent; QUO VADIS
Broekne; MARIA Verschoor; EXPRESS
236 Adam: LIS v d Veen: JULIANE Gold-
sweer; ARNOLDUS Reijmers; SPES Dijk
man; SECUNDA Bastlaansen; ESSO TEM
PELHOF Ernst: CHARLOTTENBURG
Wilms: ANIMO v d Laan: MORGEN
STOND 2 Bakker; JANITA v d Graaf; RI
SICO Uyen: INFATJGABLE Bijl; ABRA
HAM MARTIN Kruidhof: RAMSD1EP
Kwas; SPES Ruytonborgs; LUCTOR
Schut; JOHANNA Ratjes: MARIA Davids:
NOORDSTER Rijksen; JULIUSTURM 13
Floschuetz; STERNA Burn; UETLIBERG
Beck; DANIEL Castelei jus; HANSA I
Jronth MARIE LOUISE Radenmakers:
MINERAAL 21 v Wijnen: HECOPILLE
Dijlcma; MAIKE 2 Bruinsma,alle naar
Duitsland. NA PT HA 2 Seherrer. Straats-
JUL1ER Flen: FLECKEN-
STEIJN^Alhrechts; DALWIJK v d Meer;
TAXANDRIA Moonen; PU GET Steichlei-
ter; AMBROISE PARE Febiy; H KURIER
33 Helbaeh; ESPERANCE 2 è.omberg, alle
naar Basel.
LOBITH, gop. 19 fel). Afvaart. TRA-
BO Brouwers; ANDRE CARNEGIE v List;
BACH de Jaeger: LEON 3 Bellaars; GEBO
Gouveneur; VULCAAN 37 v KleijVUL-
CAAN 39 Emans; KRUPP 9 Helmbach:
JOHAN GODFRIED Kruger; ELDORADO 2
Poss; DEUS RECTOR Verhagne; STAD
BERN Sohittinger; HEI MD ALL Frohlich;
I .oer. ..lilLNZ Freu»(1: si LANI Lanser;
IJSSELMEER v d Geer; STIENTJE Bijl;
FALKE Geit liMANNESMANN I Bongers:
GELDERLAND 7 Versteeg; VALZEINA
Knopf el; RHENUS 12 Winchermanr.PE-
QUE Maris; BRETON Soliuegard; STOOS
Frlodmann; COULOU ScJiermoij; L0G| Ti
chelaar; MATHILDE Smits; NÉS KA 60 Bo-
gert; BARTHA JOHANNA v DujuenMO
ZART Teilekamp; ADRIANA Bveugel: SPE-
CULANT Tijssen; MA DOER A Runs; ST AN
TON I US Kieviet: MORON Schaad: ELFRIE-
DE Russmann: WITTLAGE Puscli; CISAL-
PINA 5 Reinhard; MARLIES Scbulz; PA-
pELL/V Melsou; PR BEATRIX Weilev CA-
NERA Potera: BERESIN A T!iille».a--
PAULA Paasmnnn: LISA Frltzner: NO VA
RA Kaan CARIA Twig;VULCAAN 5 Hn->-
eenveen: HERMANN WeghEXPRESS 85
^ffbnlisVULCAAN 60 v Teljl'nwn: ZER-
R0LAND GELDNER Kloff,»-.
ARABIA de Riii; GALmiA ALLE-
pAN,A Derks'-nTEUT0NIA Rooyen;
^'L'-ANJ Roelofs: SYBILLE K F-irh-
cv"l|MnA »e„ VoneV. BEATRIX v WHaer-
C^NDRACHT de Korte; MAASLAND
de Biuin. alle Rotterdam; HELVETIA
Scbouwstra; T HOL EN Burgmeijer; ALRIK
^^1K,^D',ERSCH 10 Winkelmann; NEC-
ESS0 MINDEN Bauer;
Steffens; W.D. 7 Menk;
CAMPEDONK Rohmann; WIJKDIENST 17
v Bossum; TROOSTWIJK v Groen; VREES-
lN?aMnii.-iWI,J.KD^ENST 16
j AN TON IVJS Broekhoven, alle Auisicr-
aam; POLLA Brink Alemlo; HAGESTEIJN
Koster Amerongen; MEJO 2 v d Wijngaard
OrIoiIi f ^N, J1AEZER Spanneberg Assen;
roul° n 9< S Urg~Q?a Haa(iJOHANNA
R'C0 Groot Doetin-
'ro\!S5Io°.^de Lei?uw 7 Wenen Don-
mapt^d X-I3 Welkering Dordt; EBEN
HAEZER Imker Echten; ARCO Blonk Halt-
GE^RTRiun&^n0* Kl||beuker Heemstede;
GEERTRUIDA Rook Heemstede; HARDI
Hong,.lo, MACO V D„k Hoog^zand; JACO-
d Lindon Mden: REALITE Memini
UWen; SOLI DEO GLORIA 2 JMM
üen, ANCO Langen Rossu; HARD] Sv-
brands St Meter; CISALPINA 2 Rapp Ter-
TRoilWEN L^aT' Utrecht; VER-
hs?7?b u Wemeijer friezenveen; EBEN
H AEZE R Mol^nsraaf ZaandamMICHEL
Wiegel; ADRI AAN Joosten; DONEON Dro-
drt' \viw JAG' Boom; LADOGA
11 A Plr 78 Monsieur; SO NV ICO
Hoek, FLUVIALE 53 Engels; RHENUS 4?
Beuren; DAMCO 2-13 dBrnin; RIVAL r»1:
«JI'^eHSfREÏ^E5 i
!"TEóHpSf?/""™: HRUBtTJ
WILCOR6' v CdHA0TEï,U
DE ?8 T^rtï61^!^ Pj°aAmaQd; R SCHLE-
S$- LEHNkVuInr A SeUenlaeb. alle BO-
uc.rtNKERING Galens Emden - KOLN
Helmera EmdenJAN PRIET Prlét Fnu
den; VAGARI Westrik Douai; MAVI ArLs
«aen Hautmont; TRANSPORTEUR Vemm"
C„UR*CA0 Jager"nden: TE-
Zwiden P"'iS; MABIA LENA (»d«
sleepbedrijf
F«?kSi°iun ,'S Marsl1 el BraSa
FRIESLAND IS r St Vincent (K.V.) 0 Euro-
°°oSnT"EnA8r «n
S?MS0NE178 u BimhuiE
"SI," IJmuldra escorteerde m.s.
ZEELAlJn met Tempo-D
ZEELAND 18 nog te Bermuda
waterstanden
Konstanz 308 cm n Rhein-
felden ZW (—18), Ottenheim 341 zn"
Straatsburg 290 (—24). Matrai. ii-
h~V' Plocllin®en 184 (—23) Mann
helm 429 (+5), steinbach 324 mi"
CnnS? Bin«n 341
Caub 405 (+10), Trier 491
Koblenz 504 (+8), Keulen 554 (+io
Ruhrort 790 (+1). Lobith 1403 (-ls)
Nijmegen 1157 (+n>, Arnhem iin-
(+10), Eefde 659 (+5), Deventer
(+6). Montsen 5670 (-35) v"sê
(-137), Beifeld 1642 (+3), Borgharén
8» (—SS Grave (beneden de sluis)
*''f. op de Maas zijn ge
opend. De doorvaarthoogte van rie
spoorbrug te Venlo is 546 cm
Hoogwater: Delfzijl 20.2 0.27—12 59 n,,
1.0013.81; Dordrecht 20 2 6 1918 41 it o
H1-19.20: Gorinobem: 20 2 72:i-iV^ H
20.24: Rotterdam 20.2 5 5°is it'ö
3:!S?5kV,USlnfi0n 41—1o!o7^ i!;i
Inspecteur Mellema
heeft maehlnescliade
Ter hoogte van Ue de Sain i,..
tende'^edLriaïdsfku^va^r™,-'
specteur Mellema van de r»a
aangeboden.
De echtstroom niet brand
aan boord teruggekeerd
Amsterdam naar Manchester van
vertrok-ken, is on zee brand af "'as
nummer twee ontstaan
Is zondagochtend vroee 'te^jL.!SUp
teruggekeerd. De brand u,deu
dols geblust; de s'ehadffs nfet'^
