Bevolkingsexplosie drijft de landbouw in een hoek Amerikanen moeten hun landbouw GRIEZELIG BEELD OP AGRARISCH CONGRES Subsidiëring kerkenbouw tast vrijheid niet aan C.A.O. TEXTIEL GOEDGEKEURD programma's Donderdag 1 februari 1962 ZEEUWSCH DAGBLAD Pag. 9 Recreatie maakt het slopen van heilige huisjes tot noodzaak Rotterdammer heeft maar 21/2 meter KENNEDY: WE MAKEN TE VEEL VOEDSEL SCH EEPVA AR TBERICHTEN T.v.-reportages uit Noorwegen gaan definitief door 1 radio IN HET KORT ["televisie MR. VAN AARTSEN MEENT: Van jnze economische redactie UTRECHT Er mag geen enkele aanleiding zijn om de agra rische belangen uit te zonderen van het overleg over het gebruik van de grond. Ook niet om agrarische belangen te beschouwen als een heiligdom waaraan niet mag worden geraakt. Dit zei gisteren op het agrarisch congres van de Partij van de Arbeid in Utrecht dr. ir. F. Bakker Schut. En de tweede spreker op dit congres, drs. R. J. de Wit, voegde daar later aan toe: „Heilige huisjes moeten worden gesloopt waar het de verhouding landbouw-recreatie be treft. De eerste plaats van de landbouw, waarin nog maar twaalf procent van de beroepsbevolking werkt, bij de verdeling van de gronden bestaat niet meer." Onderwerp van dit congres was'de mogelijkheden gaat behoren, zal „Het gebruik van de nationale bo- de zeespiegel met vijftig tot zestig dem". De heer Bakker Schut begon zijn inleiding hierover met een grie zelige toekomstvisie. Het jongste en vruchtbaarste deel van ons land be staat, zo zei hij, pas vijfduizend jaar, dat is een miljoenste deel van het bestaan van de aarde. Wanneer het ijs nu van de Noord- en de Zuid pool zou smelten, iets wat met de huidige technische wetenschap tot ACTIEVE OBLIGATIES Nederland: VJL le tape l.gen.t 58 S 1000 4&... 103%* 103% 59 1000 4&... 103%* 103% 60 1000 103%* 103% id. n 103%* 103% 69 1000 4V4... 101%-% 101%-H 10lA-% 60 1000 4»/4... 101H 101% 101H-H 61 1000 4 101H 101% 101tt-t3 «1 f 1000 4 100% 100xV% 100%-A 53/ 1000 3%... 97% 97i« Gb. 1000 3%. 81% 47/1000 3%... 93^-%t 93-A 93%-A 51 1000 3%... 98 98%* 53/ 1000 3%... 96 %f 96% 56/ 1000 3%... 96t 96% 48 1000 3% - 91% 91% Belegg C 3%. 89 50/ 1000 3%... 90% 90% 54/ 1000 3%... 92 92% 551 1000 3%.. 92 921/4 ld. n 93& 93% Gb. 1000 3... 70% 70% 37 1000 3 92% 92% 48 Gb. 1000 3 92%-% 92% 47 3 1000 3 91% 91% tav. eert. 3.... 9934 99H-%t 99%* N 1962-64 3... 100& 100x36-% Bel.c./lOOO 2% 99% i ld 10.000 99% Gb. 1000 2%.. 59% 59% NJ.35 3% 98 N.I.37 3 99% N.I.37A3 95% 95% Inschr. Gb. 3.. 92A Banken Woningbouw® 108B 10812 BN.G.58 9 4J 101% 102 Bng59l-II-III4J 101% 102 BJ4.G. 60.4% 101% 102 ACTIEVE AANDELEN A'dam Rubber H.VA Ver. Cultures 113',i 130 113* 129*-'/zt 113 1291.-301 Alg.Kunstz.U DeliMijCert.f K.N. Koogov... Phil. G. GB A. Uail.Ct50è/20. Dordts Petr. A DordtsPetr.pr Handel. Industrie, diversen 398',z-99* 393*-93',2* 152 761 760*-62t 958-9+ 962*-63t 183.70 184.40-4.80 Petroleum 584 584 399li-400 153.90 762-3 960-1 184--4 5871J 588 KonJPtr50è201 123.40-3.60t 124.5*-4.9t 124.80-4.90 Scheepvaart en luchtvaart Holl.-Am.Lijn 148 148 148*-% K.Java-Ch P. 147% id. n. roy c. 147 147 KJLJV1 60.30 60.30 K.N.S,M.NatB 190*-% 191*— %t KonPaketvrt. 151% 152 NederlandMiJ 163 163 163 NieveltGoudr 148% 148% 148% Ommeren 335 335 337-8t K. Rott. Lloyd 150 151 N. Scbeepv U 151% 152 151% meter rijzen Wanneer men daarbij bedenkt dat de bodemdaling van Nederland vijf meter in vijf duizend jaar heeft be dragen en geregeld blijft doorgaan, dan lijkt het uiterst waarschijnlijk dat vrijwel onze gehele Nederlandse bevolking op een gegeven moment moet evacueren of zich achter to renhoge muren zal moeten verschan sen. Toch, aldus de heer Bakker Schut, laten wij ons door dergelijke fantasieën in de praktijk nauwelijks beïnvloeden en voeren wij gelukkig ons Deltaplan met gerustheid uit. ÉÉN VIERKANTE METER Ook zijn toekomstvisie over de bevol kingsgroei op aarde belette hem niet positief te oordelen over de Neder landse toekomst. De aarde kreeg in zes duizend jaar, aldus de heer Bakker Schut, een bevolking van één miljard mensen; voor het tweede miljard wa ren slechts honderd jaar, voor het der de miljard maar dertig jaar nodig. Zo doorgaande komt men over zeshonderd jaar tot een bevolking van 150.000 mil jard mensen, die elk over één vierkan te meter grond zouden beschikken. In elk geval rekent men op een wereldbe volking van tien miljard over zeventig jaar en van 25 miljard over honderd twintig jaar. Dit onder meer bracht hem er toe te pleiten voor de ordening van de ruim te waarin wij leven. „Ik doe op onze agrarische bevolking een beroep om van harte mee te werken aan de ruim telijke ordening op nationaal, op streek- en op gemeentelijk niveau. Isolatie van de landbouw schept méér gevaren voor de landbouw dan het deelnemen aan de discussie over dit onderwerp." INDUSTRIEVESTIGING De heer Bakker Schut hield voorts een pleidooi voor een harmonische spreiding van de stedelijke eenheden. Daaraan verbond hij de mening dat in het kader van een nationaal beleid be perkende maatregelen ten aanzien van de vestiging van industrie en andere voorzieningen niet 'athterwege mogen blijven. Ër moet een kaderwet komen waar bij de bevoegdheid om dergelijke ves tigingen aan een vergunning te binden, centraal wordt gesteld. GEZINSVERDUNNING De heer Bakker Schut ontkende ten slotte ten stelligste dat de bevolkings groei een overheersende factor zou vor men bij de onttrekking van cultuur grond. Steden als Amsterdam en Den Haag groeien al in geen jaren en toch neemt hun oppervlakte toe. Door ge zinsverdunning waar vroeger vier personen in één huis woonden, zijn dat er thans gemiddeld drie. Dat eiste van Den Haag bijv. 1250 hectaren meer op pervlakte! Door het verkeer; door de mechanisatie van fabrieken; door onze hygiëne, allemaal factoren die grond vragen. In feite, aldus de heer Bakker Schut, die vroeger directeur van de rijks dienst voor het nationale plan was, hebben wij stedebouwkundigen ons in de afgelopen decennia met onze voor spellingen voor de benodigde oppervlak te van de stadswijken op een waarlijk afschuwelijke wijze verrekend. Maar Van onze economische redactie Nederland beschikt slechts over 450.000 hectare na- tuurruimte, hetgeen per hoofd der bevolking neer komt op goed vierhonderd vierkan te meter recreatiegebied. In Bel gië heeft men negenhonderd vier kante meter, in Frankrijk en Zwitserland zelfs 4400 vierkante meter recreatiegebied per hoofd der bevolking, zei gisteren drs. De Wit op het agrarisch congres van de Partij van de arbeid. De bewoners van de Randstad Holland zijn er natuurlijk het slechtste aan toe. Waar een Drent nog 980 vierkante meter voor zijn recreatie heeft, een man uit het Gelderse 810, een Noordhollander nog 124 en een Zuidhollander 41 vierkante meter, daar is er de recreatieruimte voor een Hagenaar: 25 vierkante meter; een Amsterdammer: tien vierkante meter; een Rotterdammer: zegge en schrijve twee en een halve meter! niemand heeft deze ontwikkeling kun nen voorzien. „ALLES VOOR RECREATIE" De heer De Wit kantte zich tegen de neiging om een scheiding te maken tussen natuurbescherming en recreatie. Wij moeten, zo zei hij, zoveel mogelijk van de huidige recreatiegebieden in tact houden dat betekent duidelijke steun aan de natuurbescherming. De ontginning van woeste gronden moet volgens hem principieel als een afgesloten hoofdstuk worden beschouwd. Slechte landbouwgronden dienen voor de recreatie te worden bestemd. Daar bij meende hij ook dat de ontwikkeling van de recreatie in bepaalde streken een waardevolle bron van neveninkom sten voor de agrariërs kan betekenen. GROENTEN EN FRUIT KAPELLE, 31 jan. Golden Delicious I 85*90 82, I 80-85 82—83, I 75-80 84—88, I 70*75 79—85, I 65*70 70—73, I 60-65 64—66, II 80-85 7478, II 75-80 75—82, II 70-75 72—80, II 65-70 61—70, II 60-65 52—61, lid 40—49, grof 54—65, fijn 36—53. Jonathan I 80*85 54, I 75*80 57—63, I 70-75 59—65, I 65-70 57—61, 1 60-65 50—51, II 80-85 51—57, II 75*80 52—65, II 70-75 54—69, II 65-70 49—68, II 60-65 40—50, lid 33—38, grof 39—48, fijn 3041. Goudreinette I 75-85 6771, I 65-75 64—65. II 85-95 64, II 75-85 63—66, II •75 60—62, lid 47—49, grof 54—56, fijn 41— 45 Zoete Ermgaard II 55*65 49, lid 32—37, gr. 55—63, fijn 43—50. Winston II 75-80 62—73, II 70-75 63—74, II 65-70 60—64, II 60-65 56, grof 4046, fijn 36—39, appelen kroet 30, rotvlek 10—42. St. Remy I 65-75 40, II 75-85 38—39, II 65-75 38—40, lid 34—35, grof 35—38, fijn 23—35. Comt. de Paris II 65-75 30—52, II 55* 65 25—27. lid 22. G. Wildeman grof 58, fijn 3542. Packhams Triumphe lid 1819, grof 26, fijn 19. Conference II 55-65 55. Aardappelen II 9%. Groenten: Prei 3653, witlof 60, spruiten 3060, rode kool 1318, sav. kool 3251; uien stek 79; boerenkool 22—25. GELDERMALSEN, 31 jan. Appelen. Goudreinette: K 42—55; II 4447; I 5060; IE 65-75 57—63; 75-85 61—72; 8560—71; IIE 65-75 56—62 75-85 61—68 8556—64; Golden Delicious: K 39—72; II 41—52; I 44— 76; IE 65-70 76—77 70-75 85—87; 75-80 90— 91; IIE 60-65 62—66 65-70 50—75; 70-75 64— 84; 75-80 83—85; Laxton's Superbe; K 37—48; II 39—57; IE 70-75 65—67; 75-80 57—65; 80-85 51—56; IIE 65-70 49—58 70-75 47—65; 75-80 52—58; 80-85 48—53; Jonathan: K 37—48: II 3816; I 46—58; IE 60-65 60—62 65-70 71— 74; 70-75 75—80; 75-80 68—75; IIE 60-65 53— 59 65-70 57—61; 70-75 58—62; 75-80 55—63. Peren: Brederode: K 2446; I 3852. POELDIJK. 31 jan. Druiven alicanten 1,90—2,20, andijvie 1,12—1,21, boerenkool 12 —26, prei 63—75, stoofsla 41—55 per kg; sla I 31—39,50, II 11—19, C 7—14 p 100 st, sel derij 4252, peterselie 3039 p bos. BERKEL, 31 jan. Staand glaskomkom mers (50) 1.18 40) 1.11, glassla I 22.30— 38.90 II 6.30—13.90, boerenkool 4 spruiten E 37—70 B 18—45 slavellen 38—70. VEE DEN BOSCH, 31 jan. Melk- en kalf- koeien 6801255, gustekoeien 575925, gras- kalv. 260420, kalfvaarzen 8501190, klam- vaarzen 690885, gustevaarzen 615835, pin ken 470685, nucht. kalv. voor fok of mest 70190, weideschapen 65100, drachtige ooieh 1:10—155, alles p. st. Slachtrunderen extra kw. 3,30—3,50, le 3,10—3,25. 2e 2,85—3,05. 3e 2,65—2.80, vette stieren 3,05—3.30, worstkoeien 2,35—2,55, alles p. kg. gesl. gew. Vette kal veren le kw. 2,602,85, 2e 2,352,50, 3e 1,90 2,25, nucht. slaohtkalv. 1,351,60, alles p. kg lev. gew. CITRU SFRUIT ROTTERDAM. Jaffa sin. 21—30.75, halve kisten 11—14.50, Jaffa grapefr. 21.25—34.25, Jaffa citr. 7—7.50, Tunis sin. 6.75—9.25, Ma rokko sin. 10—17.25, Marokko mand. 510, Gaza sin. 1011, Ital. mand. 4.509, Ital. citr. 5.758, Sur. grapefr. 9.7517.25, Sur. sin. 8.75—16. Aanvoer 18.000 kisten en 15.000 halve kisten Jaffa sin., 2000 kisten Jaffa grapefr., 1000 kistjes Jaffa citr., 7000 halve kisten Tunis sin., 24.000 kisten Marokko sin., 1500 kratten Marokko mand., 2500 kisten Gaza sin. 15.000 kratten Ital. mand., 2500 kratten Ital. citr., 3500 kisten Sur. grapefr., 1100 kisten Sur, sin. Ingezonden mededeling) WASHINGTON (Reuter, A.P.) De Verenigde Staten produceren te veel voedsel en gebruiken te veel land voor de landbouw. Aldus gis teren de Amerikaanse president Kennedy in een boodschap aan het Amerikaanse parlement, het Con gres, in Washington. Hij legde het Congres een nieuw landbouwpro gramma voor, dat op vrij dras tische wijze verandering wil bren gen in het subsidiebeleid. Volgens Kennedy zullen de Verenig, de Staten over twintig jaar twintig miljoen hectare oogstland minder no dig hebben dan thans. Er moet een einde komen aan een ontwikkeling die gaat in de richting van een chao tische en met overschotten vechtende landbouweconomie. Minder opslag Kennedy's nieuwe plan beoogt om in de komende vier jaar de kosten voor de landbouwprogramma's in te krimpen van 43,5 miljard tot acht miljard gulden. Daarbij wil hij de overschotten, waarvan in de regerii pakhuizen thans voor een bedrag van meer dan 35 miljard gulden ligt op geslagen, verminderen; de opslagkos ten belopen op het ogenblik alleen al goed vier miljard gulden per jaar. De president wenst voorts dat de bedrijven,, die tarwe, maïs, haver, en gerst verbouwen, het geheel zonder subsidie zuilen stellen, als de boeren de voorschriften over inperking van de produktie niet willen aanvaarden. In handelskringen in New York was men gisteravond van mening dat de voorstellen van Kennedy neerkomen op strenger toezicht op produktie en verkoop van voedergranen, tarwe, zui- velprodukten en katoen. Anglo-American Investment onveranderd dividend LONDEN (Reuter) Anglo-Ameri can Investment Trust keert over 1961 een slotdividend uit van 1,50 rand per aandeel, de totale uitkering is hiermee op 2,50 rand gekomen. Over 1960 werd eveneens 2,50 rand. per aandeel betaald. HAVENVERKEER N. WATERWEG BINNENGEKOMEN 31. BLUE GRASS STATE Am Houden Schle- liavoii iNtf Leaders; IDA NEL .Ned Lou- deu Asterdam HvHoll Ids Hudig Veder; Ni00 Sd AnJles Waalh SUV sis Maaats- luazm; kONINUSBERÜ J>.s Londen Dor drecht Maurits; TRIESTE Ital iiahia Llanca Vidgn .N'iolio Van Onaneren goed olie; MlMtrt Zweed Valencia Waalhaven fruit -Muller; SUN IN GE R .Noor ilreiueu Waalh Fels st« Voigt; NfcKtE Frans llou- a,tn Waalhaven 3U ledig Kotrama.; BEK KERS H11M Dis Casablanca Waalhaven E Sw Loslaat gans transport: AMALiE ess- BERGeB Dis ilauxDUig botlek >M Ben- /tne Van Ommeren; ARNEDYK iNed New o.-.eans Wilhelinlnakade stg Holl Am lijn, AEGIS Nwi Antwerpen ASF Pernis sta Hu ng Veder; HENDRIK HOLWERDA Aed ('ar wv.$;erl<ade klei Schellen. N. WATERWEG VERDRUKKEN 31 JAN. ILSE WOLTER D:> IJmuiden; GRUT i O Ned LoadedVICTORY Ned Omjttend; 1 DAN EL Ned Amsterdam HvIIoll; aune- Zw Umulden; ANDREA BROVIG Noot New York; ENGELINÉ BROERE Ned Aru- wiTpcn DordrechtGLENfrlNL£?Pfi«i wr8 Londen; SALMARA Eng S'ton; BIRMING HAM Ned Boston; IMPERIAL Dts Tonnay i harente; ANNIE G Ned Wells Vlaardln- AANGEKOMEN TE AMSTERDAM 31 JAN HI RSI LI A Ned Rotterdam BÜ1 Surik KNSM; ATLANTIC Ned Fowey Itlel Rictl HS.M; CAPTAIN Deon Nielsscn Kopenhagen rep Verschuif» VCK; MADJOE Xed Londen leeg i'i^i Sttihfd Uruno; WAVERSTROQM Ned par r.jfi It let 1 IJSM; NANUSA Ned Antwerpen Bijl hundelslt H W'al; SCHEL- DESTROOM Ned Londen auto's handelslt HSM AM RUN Dts Rotterdam gas olie BUM GruUO VERTROKKEN UIT AMSTERDAM. CLIO Fin .Uitwerpen; AFGHANISTAN Eng Vllsslngen; NORTH MONARCH Lib Baton Rouge; KARL GRAMMERSDORD I>ts Rotterdam; BRINDA Ned IJmuiden; TITON Ned Ipswich; VENERN Dts Rot terdam- RIVER AFTON Eng Freetown; JURGEN WEHR Dts Kotka; NORDEN- FELT Dts EsMerg; BERTHA KIENASS Dts Kopeohagon. GROTE VAART ABIDA 30 270 ml Z Recife AGAMEMNON 31 aank Gcore«'«wn ALBIRE0 30 1000 ml ZW Azoren ALCHIBA 30 2!5 ml ZZW Fayal ALM KERK 30 ten anker Genua A RCA :;u SOO ml Z Kp erdtsche eil ARNEOYK 30 aank Antwerpen ARTEMIS 30 SO ml WNW Ouessant ALGEN IB 30 IS6 ml NO Salvador AMELAND 31 aank Bonny ASM I DISKE 31 aank Rit Je Janeiro ALBLASSEP.DY K 31 aank Antwerpen ALPHERAT 30 aank Antwerpen ASTEROPE 30 120 nil W Santa Maria ATTIS 30 900 ml ZW Azoren AXELDYK 30 600 ml W'ZW Fayal ALGOL 31 70 ml N Alexandria ALGORAB 31 315 ml ZZW Kp Verd ell ANDYK 3! 500 ml ZW Bermuda ARCHIMEDES 1 verw Buenaventura ABBEKERK 31 600 ml NO Mombassa AC I LA 31 30 ml ZZW Wight ALUDRA 31 145 ml O Madeira ANNENKERK 31 vn Marseille nr Genua ALAMAK 31 50 ml ZO Str Ormoesz AMSTELMOLEN 31 140 ml NNO Brisbane ALPHACCA 30 70 ml W Kp Guftrdafui B A LONG 31 ter rede Bahrein BATU 31 200 ml O Malta BAWEAN 31 25 ml O Gibraltar BENIN KUST 31 aank Antwerpen B1LL1TON 31 aank Khorramshahr BREDA 30 155 ml NW Flores BARENDRECHT 31 310 ml NO Turks ell BANDA 31 35 ml N Ponfe del Galle BONITA 30 200 ml N t O Puerto Llmon CALTEX ROTTERDAM 30 700 ml ZO Ber- mtida CAMITIA 30 160 ml ZW Fayal CELEBES 31 verw Beira CERES 30 370 ml WZW Azoren CAM EROUNKUST 30 vertr Abidjan nr Ta- koradl CAS I uR 30 25 ml N Berlings CON GO KUST 31 verw Dakar CALTEX THE HAGUE 30 57 ml W Cadiss CAKRiLLO 31 aank New York CART AGO 30 bij Bahamas ar Charleston CALTEX ARNHEM 31 100 ml NO Ouessant oALitA ElNuHOVEN 31 40 ml NW Straal Messina CHAR IS 31 to Oranjestad nr Tampa CINULIA 31 60 ml Z Goa CASAMANCE 1 verw Rouaan CITIES SERVICE VALLEY FORGE SI 25 ml NO Malta DAPHNIS 31 aank Port of Spain DORESTAD 30 165 nü NNO Santiago do Cuba DOR'S 30 2U0 ml OZO Kingston DAHOMEY KUST 30 240 ml NO t O Madeira DlNTELDYK 30 pass Flores nr Louden DU IV END RECHT 30 800 ml OZO Bermuda ESSO ROTTERDAM 31 40 ml O t N r5ibcaitar tEM LAND 31 verw Hamburg EENHOOHN 31 50 ml O Gibraltar EOS 31 200 ml ZZW Ouessant ESSO AMSTERDAM 31 120 nil O t N Adep ESSO NEDERLAND 31 vu Malmö nr Karls- hanui FINA NEDERLAND 31 120 ml O Gibraltar FRIESLAND 31 vn Cristobal or Curasao FRAVIZO 31 vertr Hamburg nr Valencia GABON KUST 30 vertr Sassandra nr Free- t°vvn G A ROET 30 veer Gdynia nr Hamburg GANYMEDES 30 770 ml OZO Bermuda GAASTERLAND 30 320 ml ZZW St Vincent G1ESSENKERK 31 150 nil W Kreta GROOTEKERK 31 aank Genua HELENA 31 aank Tulcahuano HEELSUM 30 350 ml ZO Monrovia HELICON 30 640 ml OZO Bermuda HERA 30 30 nü ZZW Balboa HILVERSUM 30 330 ml NO Abaeo HOLENDRECHT 31 155 ml W Ouessant HECTOR 31 te Bremen HATH OR 31 49 nü WNW Bone IRAZU 31 verw La Gualra JASON 30 840 ml ZW Azoren JOSEPH FRERING 30 75 nü W Freetown JAGERSFONTEIN 31 185 ml N'NO Las Pal mas JOHAN VAN OLOENBARNEVELT 31 690 ml ZO t O Sydney IVOORKUST 31 vn Antwerpen nr Amsterdam ITTERSUM 31 1080 ml W Azoren JAVA 31 ISO ml NW Biak KERM IA 30 300 ml NO Sombrero KINDERDYK 30 200 ml Z Bermuda KONINGSWAARD 30 410 ml WZW Bermuda KARIMUN 31 vertr Alexandria nr Napels KOPIONELLA 30 750 nil NO Martinique KORENDYK 30 120 ml Z Halifax KAR1MATA 31 570 ml ONO Bermuda KAXIMBAR 2 aank Singapore KOPIONELLA 31 1250 ml ZW Azoren KREEFT 31 60 ml WZW Narvik KALYDON 30 840 ml O Martinique KENIA 30 240 ml ZO t Z Bahla "J 180 ml W Ouessant KOROVINA 30 to Melbourne Dr Sydney LAERTES 31 SO ml WNW Kp Bougaronl horton. 7ertr Genua Marseille LEOPOLDSKERK 31 aank Accra j-EERSUM 31 aank Loenco Marques V^2I5SERK2° 45 ml ZW Kurla Muri a ell LIBERTY BELL 30 80 ml W Aden LEKHAVEN 30 402 ml ZW Las Palmas LETO 30 220 ml O Kp Canaveral LIBERTY BELL 31 120 ml WZW Ras Fartah LUTTERKERK 1 verw Marseille MAASHAVEN 30 222 ml ZZW Las Palrpas MAIN LLOYD 30 vertr Bremen nr Londen MOHAMED REZA SHAH 30 18 ml O Maslra eiland MOORDRECHT 30 20 ml ZO Brlndlsl MAASKERK 31 aank Port Said MISSISSIPPI LLOYD 31 verw AUaba MODJOKERTO 31 85 ml ONO Gibraltar MOHAMES REZA 8HAH 31 30 ml ZO *tra»' Orxnow MUIDERKERK 1 verw Madraa MIJDRECHT 31 170 ml OZO Colombo MARATHON 31 250 ml N Flnlstcrre MAUREEN 31 600 ml O Savannah MERSEY LLOYD 31 dw Bone nr Port Said MUSI LLOYD 30 980 ml OZO Bermuda MENTOR 30 vertr Alexandria nr Beiroet NAESS LION 31 pass Straa/t Ormusz nr Suez NESTOR 1 vorw Volos NOORDWIJK 31 200 ml N Dakar NIEUWE TONGE 30 50 ml W Jamaica NIAS 30 dank Bremenhaven NAESS TIGER 81, 70 ml O Aden c NOOHOAM 30 420 ml ZZO kp Bao# ORANJE 30 300 ml ZZO Kp SaSi Antonio ORANJESTAD 30 980 ml ONO Martiinqu» ONDINA 31 60 ml NW Bone OBtHON 31 aank Puerto Barrios OSIRIS 31 aank Willemstad" OSSENDRECHT 30 210 ml WZW Florea PHILIPPIA 30 12 ml W Kp Finis terra PRINS ALEXANDER 30 290 ml WZW Dover PRINS WILLEM 3 30 ter rede Valencia PRINS WILLEM 5 30 vertr Tel Aviv nr Haifa PRINSÉS IRENE 30 370 ml ONO Bermuda PACAYA 30 vertr New Orleans nr Pto Ll mon PRINS CASJMIR 30 vertr Londen nr Bremen PALAM E DES 30 440 ml W Flores P G THULIN 30 vertr Balboa nr Quintero PRINS WILLEM GEORGE FREDERIK 30 aank Lelxuea PROVENIERSSINGEL 29 1310 ml WNW San Pedr» PYGMALION 30 vertr Tunis nr Malta PRINS FREDERIK WILLEM 31 20 ml NW Casquots PRINS MAURITS 31 350 ml O Halifax PRINS WILLEM 2 31 355 ml O Malta PARTHENON 31 te Aruba PHILIPPIA i verw Fawle» PRINS WILLEM 4 31 29 ml W Sclllic» PRINSES MARGRIET 31 aank Coatpa Coal- coa RA Kt 30 100 ml N Flores ROE PAT 30 260 ml NO Azorea RADJA 31 aank Bremen RANDF0NTE1N 31 vn Durban nr Lourenco Marque* REZA SHAH THE GREAT 31 180 ml ONO Aden ROTTERDAM 31 350 ml W Gibraltar P.lOCERKEhK 31 vertr Bremen nr Antwer pen R0E8IAH 31 161 ml W Rome RIJNDAM 31 vn Le Havre nr Southampton ROTTE 3.) 270 ml WZW Bermudas SLIEDRECHT 30 100 ml WZW Gibraltar SLOT ER DYK 30 150 ml Z Halifax SOLON 30 vertr Santa Marta nr Cartagena STRAAT CUMBERLAND 31 verw Port Eli zabeth STRAAT MAGELHAEN 30 800 ml NO Mauri tius SALOUM 31 48 ml NNO Kp Vlllano «CHERPENDBECHT 31 voor anker rede Fi- umiclno STENTOR 31 350 ml O Malta STRAAT CLARENCE 31 aank Trinoomalee STRAAT COOK 31 vorw. Cochin STRAAT MADURA 31 vn Sydney nr Bris bane SCHERPENDRECHT 30 vortr Genua nr Flu- mlclno STAD MAASTRICHT 30 800 ml W Dakar STAD ROTTERDAM 30 ten anker rede Pa lermo SAL ATI GA 30 vertr Chancay nr Balboa SIRRAH 30 250 ml NO Rio Grqnde STAD KAMPEN 31 aank Vittorla STAD DELFT 31 45 ml WZW Finlstexre STAD HAARLEM 31 60 ral ZW Las Palmas STRAAT MAGELHAEN 1 verw aank- Mau ritius STRAAT SOENDA 31 490 ml N Amsterdam eiland STEEN KERK 31 95 ml WNW Sabaog TAMARA 30 120 ml ZW Mozambique TER O 30 150 ml O Madeira TAR A 30 vertr Salvador nr Bremen TJISADANE 31 aank Port Elizabeth TRITON 30 20 ml Z San Salvador TA HAM A 30 295 ml W t N Finlsterre TJILIWONG 31 557 ml OZO Ceylo» TO GO KUST 31 verw Warrl VAN SPILBERGEN 2 verw Moji VIDENA 31 300 ml NW Aden VASUM 31 90 ml WZW Little Qtioln VIVIPARA 31 aank Genua VAN HEEMSKERK 30 vertr Port Geatll nr Walvisbaai VLIELAND .30 890 ml NO Sombrero VI AN A 31 100 ml Z t O Str Ormoesz W ALTON JONES 31 40 ml ZO Muscat WOENSDRECHT 31 125 ml N Lissabon WONOSARi 31 to Brisbane nr Sydney WAIKELO 1 verw Dubai WIELDRECHT 31 130 ml ZW Abidjan WILLEMSTAD 31 275 mf WZW Lissabon WAIBALONG 31 5 ml W Djeddah WATERMAN 31 verw Sydney WONOSOBO 31 te Genua ZAFRA 31 100 ml O Aden ZARIA 30 vertr Pto Miranda nr Thameshnven ZUIDERKRUIS 30 pass Dakar nr WalvisbaaJ KUSTVAART A DA RA 31 575 m NO tN Belem ALBION 31 ps Noordhinder nr Londen ANNA BROERE 31 dw Wight nf DordreoUt ANNIE-F 31 120 m N Villano ATLANTIS 31 Crossand vs nr Nante» ALTTA JOHANNA 31 Eems Delfzijl ARGONAUT 31 90 m W Kp Spartivento ARUBA 30 Bristolkanaal Belfast ARIZONA 27 vn Famagusta nr Tel Ariv ABN OUDSPOLDER verm 31 vn Lissabon nr Oporto ALBERTA 31 40 m O Borkumrif vs BEEKBERGEN 30 vu Bouoau BETTY JEAN 31 to BAB.T 31 10 m N WWtby BERKHOUT 31 dw Wight nr BINNENHAVEN 31 120 m NO Villano BONAFIDE 31 60 m W La Pallice BORN RIF 31 Vlissingen nr Predoricia BRANDARIS 31 10 m WZW Texel CAPRICORN US 3 50 m ZW Ouessant CATHARINA 31 50 m ONO Ouessant DIET 31 dw Goereo vs nr Rotterdam DONI 31 10 m N Wandelaar FREJO 31 2 m NO Enst Goodwin FLORES 30 20 m W Bornholm GERRY S 31 Royal Sovereign Rotterdam HAGNO 30 30 m NO Dieppe HELEMAR-H 31 dw Gironde nr Bayonne HYDRA 31 Sandettie vs nr Rotterdam HENDRIK HOLWERDA 31 20 m O Noord- hinder IDA.O 31 Owers Little Hampton 1DANEL 31 13 m Z Goeree 1SOLA 31 dw Dublin nr Drogheda JACARANDA 31 Dungeness nr Rouen JACOB TEEKMAN 31 10 m Z Flambo- rough JAN BRONS 31 Thames Antwerpen JULIA MARY 31 10 m NO Sunk vs KASTANJESINGEL 81 15 m W Gvernsey KEIZERS VEER 31 20 m O Goeree LA PALOMA 31 vn Ipswich nr Breskens LEENDERT BROERE 31 6 m W Klaipeda LEON IDAS 131 Santa Maria nr Rotterdam LI F AN A 31 kp Dagata nr Palermo LUCAS BOLS 3.2 verw Londen LIJNBAAN 31 35 m ZW Texel MAGAS 31 Beachyhead nr Rotterdam MAR KAB 31 lp Malea nr Telgneniouth MEDUSA 31 Sandettle vs nr Dundalk MEEUW 31 Barfleur nr Par MITHRAS 31 10 m W Dungeness MYNIAS 31 8 m NW Kp Villano MUSKETIER 1.2 te Rouaan vorw NIEUWLAND 31 WMtby nr Rotterdam NIMROD 31 tn ank Bridlington NAVIS 31 Lowestoft Londen OLIEVIER VAN NOORT 31 10 m NO Noordhinder PI NT A 31 Galveston PAMIR 31 dw Callandsoog Portsmouth REGINA-IDA 31 10 m NO Borkumrif ROCHAB 31 450 m W Kp Flnisterro RYSBERGEN 31 dw Kp Mondiogo Kopen hagen SAPPEMEER 31 Maasboei nr Dublin SCHELDESTROOM 31 20 m W MmuideP SHE RATA N .31 20 m NO Cartagena SKAGERRAK 31 Gorthon vs IJmuiden TITAN 31 40 m N Hanstholm TUBAL 31 Terschelllngerbank nr Canarl- sche oil TARAS 31 Gibraltar nr Algiers UBBERG EN 31 dw Tersohelllngerbank ts nr Amsterdam VERMEERSINGEL 31 te Bordeaux VEEN DAM 31 30 m ZW Terschelllnger- bank VICTORY 31 rede Hoek vn Holland VOORWAARTS 31 15 m N Barfleur WESTERSINGEL 30 te Roohefort. WALCHEREN 31 dw Ameland nr Ham burg WICKENBURGH 31 Dungeness nr Rotter dam WIEBOLD BOH MER 31 12 m NO Algiers ZEVENBERGEN 1.2 to Casablanca verw ZUS 31 10 m O Kp Zafran» SCHELDEVAART Gepasseerd 31 jan. '62 HANSWHERT. voor 4 uur: HAD I Bokslag: MINERAL 2 Verklaren: MUNSTER 31 Helmut; ELISABETH Aamoud se: DAMCO 26 Teulingon: PAM 32 Keyzer: TELEGRAAF 18 v d Ouden; RHENUS 81 Stromeyer; DAMCO 90 Ferwerda; FEND EL 24 Leyende: WTAG 118 Perscb; WTAG 168 Veld- man; WINSCHERMANN 49 Walthe; HEIMA Wendt; Z-HOLLAND Grmwis; AVONTUUR Den Braber; ADJO Van Stokkum; MAJULE Van Vliet; APULIA Dingenianse; ARCADIA Kalle; THERMO 3 Reyquart; ALBERDINA Sibrijns; BUTAN1A 2 Rodimen alle naar Rot terdam; DELTA Pieters; UMBERTQ Van Weelden; RUNET Van loon; WILFRA Ver slui*; alle Kerkdriol; STAD AMSTERDAM I Korstacje; STAD AMSTERDAM 7 Kooy LË- MENTINE Van Schijudel; ESSO NEDER LAND 70 Slasingalle A'dam; ANTONIO De Jong Gorichem; FIAT Benhoorn; SCHELDE 17-19 Den Toonder Vlissingen; CHATEAU AFITE Senger Dordrecht; MILE NE Tabbers Huizen; REGGESTROOM De Jong Delft; D 8 Hofman Hellevootsluis; ESSO NEDERLAND De Zeeuw Arnhem; TONY De Vries; LI BY Nets; PHILIPPE Van Overeem; alle Hoeren waarde; PATRICK Kievits Empei; RUPEL- ZOON 1. Maes Keikdriel; GERM A Ten Klei Veghel; PURFINA 28 Weyt; PURFINA 33 Boer Hoogezand; KI VU De Kimpe; RHEIN- TRANS v d Haar; COJA Bosma; VAGEBOND Aarnoudse; DAMCO 206 Spit; DA CAPO Van Oost; VERTROUWEN Meyor; ELGERIA Touw; SALF 15 Mussohe; JOMA Ruitenberg; BROERDERTROUW Westerbeek: SALF 20 JSger; SALF |3 De Roef; SALF 12 Croes; ALM Romijn; SALF 10 Rops: ALANCY 3 sua alle naar Duitsland; RHENUS 44 Schur; CAMPANULA Itupp; BEATRIX Kenbeek; EDELWEISS 8 Stuwing; SALF 2 Bosman alle schepen zijn naar Basel vertrokken op 31 jan. HANSWEEBtF, gepass 31 jan. 4 uur; BETA DijkeniaERNA Tromp; FlDU- CIA Theunisse; AD RIAN A Den Herder; AVIA ESPERANZA Spier; CAMPANULA Rupps; NAVEXMOROT 3 Haverkoek: TE- LEGRAAF 17 Snoek- TELEGRAAF 19 Kie vits; FREISCHUTZ Danenberg; MAJO v d Plas; JOHANNA ADRIANA Schott: ALETTA Do Vrij; JOHANNA CORNELIA Schouten; ELM A de Bruine; OP HOOP VAN ZEGEN Baay; ADRIANA DIRKJE Schot; DEO GRATIA Strik; ARNICA Bng- ler; EXPRESS 25 Gaske: BERKEL- STROOM De Zeeuw; PRES HYP BLOCH Stelnmetz: COMPTOIR 16 Kuhne; GUNG- NER Berrevoets; O PA LI N Brabants: CARL GELDNER Riehold; GREIF Bu- cholz; PICARDLE Busch; WARSCHE 2 Pauwels: ZANDSTROOM Smit; HERM1TA- GE Claus; SPEDAG 2 Clock; IDOLIN 2 Orth: MARINUS TARDE Wijgand; BONA SPES Vergeer; JACJO neclc; NICOLAUS MEWES Benz; SOVILO Van Damme; AN NA Van Fcssem; REVENlR ïlaukeina; RISICO Furman; DAMCO 238 Stoop; LÉ- ONIDAS VI Van Dijk: ELISABETH De Koninck; HANNOVER Heuer; GOAD Bay- ensWILLEM ALBERTUS Versluis; ALBA TROS Dc Waal: AETOLIA v d Heuvel; ARENDONK Persijn; FLAMINGO Van Brtvelde: AMOR VINCENT Potters; COAD Potters;- AURELIA Veld: SUZY Buycks: MAGY v (1 Adel; HENJO v d Stouwe; BRAM J Vermoy; DE H'ÓÖP Oosse: CQR- NALINE Baay: WUTA Theunisse; ESCO TlA v d Burgh; VALKYRIE Waardénberg; CURIA Vrodeborg; B P HOLLAND 24 Haasnoot; ALANCY 2 De Klerck; KI AN A Van Meel; RHEJNUIN10N 3 Buisman: TWENTHE MAAS Suk; KOOPHANDEL 3 Bervoets; BOUILLON Verstrepen, alle naar België WATERSTANDEN Konstanz 30 cm (onv.), Rheinfel- den 257 (—5), Ottenheim 351 (—10). Straatsburg 292 (—24), Maxau 513 (—23), Plochingen 162 (—11), Mann heim 402 (—31). Steinbach 212 (—29). Mainz 393 (—18). Ringen 299 (—12). Kaub 347 (—13). Trier 294 (—52). Ko blenz 388 (—20), KpuLen 412 (—15). Ruhrort 646 (—12), Lobith 1277 (+2). Nijmegen 1049 (+6), Arnhem 1035 (+5). Eefde (iJssel) 576 (onv.), De venter 459 (—4). Monsin 5560 (—10). Visé 5120 (—24). Borgharen 4153 (-33). Belfeld 1318 5?V Grave (beneden de «dtricl 689 (—51) HOOGWATRR; Delfzijl 1-2 7.56—20^40. 2-2 9.15—21.55: Dordrecht 1-2 1.44—14.13. 2-2 2.48—15.10; Gorinchem 1-2 2.48—15.17, 2-2 3.52—16.23; Rotterdam 1-2 1.34—13.59. 2-2 2.35—15.05; Vlissingcn 1-2 10.53—23.26, 2-2 11.57. Van een onzer verslaggevers HILVERSUM. De tijden van de televisiereportages van de schaatswedstrijden in Oslo dit weekeinde zijn door de N.T.S. defi nitief vastgesteld. Zaterdag 3 februari komen de vijf honderd en de vijfduizend meter op het scherm van 15 tot 15.55 uur en van 16.30 tot 19 uur (daartussen volgt de kinderuitzending van Pipo de clown). Zondag 4 februari worden de vijf tienhonderd en de tienduizend meter gereden. Hiervan wordt voorlopig om technische redenen alleen de vijftien honderd meter verslagen van 13.15 tot 14.55 uur. In Bussum zet men echter alles op alles om ook de tienduizend meter op de Nederlandse beeldscher men te krijgen. Men heeft goede hoop dat dit gelukt. De tijd van deze repor tage zal dan nader worden bekend ge maakt. De wereldkampioenschappen uit Moskou op 17 en 18 februari komen definitief op de televisie. De technische problemen zijn opgelost en in totaal wordt er vijf volle uren uitgezonden: zaterdag 17 februari van 1517.30 en zondag 18 februari van 1214.30 uur. VRIJDAG 2 FEBRUARI HILVERSUM I, 402 M KRO: 7.00 Nws; 7.15 Gram; 7.30 V d jeugd; 7.45 Nws; 8.00 Inleiding Hoogmis; 8.05 Plechtige Hoogmis; 9.30 Gram; 9.35 Waterst; 9.40 Schoolradio; 10.05 Gram; 10.30 Gram; 11.00 V d zieken; 11.40 Gram; 12.00 Middagklok noodklok; 12.04 Lichte muz; 12.30 Land- en tuinb meded; 12.33 Piano spel; 12.50 Act; 13.00 Nws; 13.15 Nwe gram; 13.20 Lichte muz; 13.45 V d vrouw; 14.00 Promenade-ork en sol; 14.45 Gram; 15.00 Schoolradio; 15.30 V d zieken; 16.30 Ka- merork; 17.00 V d jeugd; 17.15 Kinderkoor; 17.40 Beursber; 17.45 Amateursmuz; 18.20 Progr over Zeeland; 18.50 Regeringsuitz; 19.00 Nws; 19.10 Act; 19.25 Boekbespr v d jeugd; 19.30 Pol lezing; 19.40 Verz progr v d sold; 20.30 Voor de jongeren; 20,50 Gram; 21.30 Gevar progr; 22.20 22.30 Nws; 22.40 Mijn vader onze Vader, lez; 22.50 Amateursmuz; 23.10 Gram; 23.55-24.00 Nws. HILVERSUM II, 298 M VARA: 7.00 Nws; 7.10 Gym; 7.20 Gram; 8.00 Nws; 8.18 Gram;' 9.00 Gym v d vrouw; 9.10 Gram; 9.40 Schoolradio. VPRO: lü.oo Inzicht en uitzicht, lezing; 10.05 Morgen wijding. VARA: 10.20 V d vrouw; 11.00 V d kleuters; 11.15 Kamermuz; 11.40 Orgelspel. AVRO: 12.00 Dixielandmuz; 12.20 Rege ringsuitz: V d landb; 12.30 Land- en tuinb meded; 12,33 Sport en prognose; 12.50 Pia nospel; 13.00 Nws; 13.15 Meded en gram; 13.25 Beursber; 13.30 Lichte muz; 14.00 Kla rinet en piano; 14.30 Boekbespr; 14.50 Or- gelconc; 15.10 Muzik quiz. VARA: 16.00 Gram; 16.30 V d zieken; 17.00 V d teen agers; 17.50 Act; 18.00 Nws; 18.15 Ringste ken, lezing; 18.20 Lichte muz; 18.50 De puntjes op de i, praatje; 19.00 V d kind; 19.10 Jazzmuz. VPRO: 19.30 Het platteland nu, gesprek; 19.45 Viool en piano; 19.50 Drempels van het geloof (III), lezing; 20.00 Nws; 20.05 De afloop van het koloniale tijd perk, lezing (1); 20.20 Viool en piano; 20.25 Boekbespr; 20.30 Piano en viool; 20.50 Iets voor niets, praatje, VARA: 21,00 Metropole- ork; 21.30 Je buurman is een Afrikaan, klankb; 22.00 Lichte muz; 22.15 Buitenlands weekoverz; 22.30 Nws. VPRO: 22.40 Het kinderloze huwelijk, gesprek. VARA; 23.00 Soc nws in Esperanto; 23.10 Vergelijken derwijs, muzikaal gesprek; 23.55-24.00 Nws. NTS: 20.00 Journ en weeroverz. NCRV: 20.20 Mesquitaria, gevar progr; 20.50 At tentie, act; 21.30 Een dag uit het even van een actrice, filmrep; 22.00 Dagsluiting, DUITSLAND 17.00 V d jeugd; 18.15-18.20 Progr overz voor de komende week. (Regionaal progr: NDR: 18.20 Progr-overz; 18.25 Die Nord- schau; 19.25 Unternehmen Kummerkasten. WDR: 18.40 Hier und Heute, journ; 19.15 Pariser Kammertheater); 20.00 Journ; 20.20 Filmrep; 21.05 Popul liedjes; 21.35 Docu mentaire; 22.10 Laatste nws; 22.30 Selec- tiewedstr v d ijshockey-Bundesliga. BELGIË VLAAMS 19.00 Tussen hemel en aarde; 19.30 V d vrouw; 20.00 Nws; 20.25 Het manneke; 20.30 Progr over een Weense ballerina; 21.25 Filmkron; 22.10 Kron over de vrije tijdsbesteding; 22.40 Nws. Van onze Haagse redactie DEN HAAG. Wanneer een kerkgenootschap volgens de in het wetsontwerp „premie kerkenbouw" voorgestelde regeling subsidie zal krijgen, wordt zijn vrijheid en zelf- toekomstige gebouwen bepalen. Dit deelt de minister van volks huisvesting en bouwnijverheid aan de Tweede Kamer mee in zijn me morie van antwoord op het wets ontwerp over de subsidiëring van kerkenbouw. Minister mr-, J. van Aartsen zegt in zijn antwoord ook, dat de subsidiëring van bezinningscentra niet alleen geldt voor door het Humanistisch Verbond op te richten gebouwen. Alle niet- kerkelijke levensbeschouwelijke orga nisaties kunnen voor een premie in aanmerking komen. De bepalingen van de premierege ling voor deze organisaties worden ge regeld in een algemene maatregel van standigheid hierdoor niet aangetast. De kerkgenootschappen kunnen zelf aard, omvang en inrichting van hun bestuur. Het is wel de bedoeling die regeling zo min mogelijk van die voor de kerkgenootschappen te laten af wijken. De subsidie voor die kerk genootschappen is vastgesteld op 25 procent van de wettelijke stichtings- kosten. Driekwart van het nodige geld zal dus door de stichters zelf moeten wor den opgebracht. Dit is volgens de rege ring in overeenstemming met de eis, dat de zelfstandigheid en de ver antwoordelijkheid van de kerken moe ten worden gehandhaafd. De regering blijft van mening dat pastorieën buiten de subsidiëringsrege lingen moeten vallen, maar zij is nu wel bereid de aanschaf van kerk torens en luidkiokken te subsidiëren. Het inrichten van bestaande gebouwen tot kerken en de vervanging of uit breiding van een kerk vallen buiten het wetsontwerp. De premieregeling gaat er vanuit, aldus minister Van Aartsen, dat er zeer veel kerken moeten worden gebouwd en dat de kerkgenootschappen de kos ten hiervan niet meer kunnen dragen. Hierbij komt dat deze kosten sterk zijn gestegen; kosten, die in andere bouw sectoren ook aanleiding hebben ge geven tot het verlenen van overheids subsidies. De regering vindt de voor gestelde subsidiëring rechtvaardig, zo lang er geen verbetering is gekomen in de moeilijke omstandigheden. Zij meent overigens dat de achterstand in de kerkenbouw in 1971 grotendeels zal zijn ingelopen en dat dan aan de nu voorgestelde wet geen behoefte meer zal bestaan. De minister van volkshuisvesting en bouwnijverheid deelt verder mee, dat er principiële en financiële bezwaren bestaan om de wet met terugwerkende kracht op 1 januari 1956 te laten in gaan. Het zou volgens de regering niet in overeenstemming met de godsdienst vrijheid zijn wanneer als subsidie voorwaarde werd gesteld, dat verkon diging van het evangelie in overeen stemming moet zijn niet de Heilige Schrift. Het bezwaar dat het niet-kerkelijke deel van het Nederlandse volk zijn be lastinggeld gedeeltelijk gebruikt kan zien als bijdrage in de kosten van kerkenbouw kan volgens minister Van Aartsen ook tegen veel andere subsi dies naar voren worden gebracht. Het is onmogelijk om ooit subsidie te geven, wanneer deze door de ene groep kan worden uitgelegd als steun aan een andere. De regering ziet weinig heil in een verruiming van de mogelijkheid om giften voor belastingaftrek in aan merking te laten komen. Deze in 1954 nog verruimde grens, is, aldus de memorie van antwoord, geen wezen lijke belemmering meer om een bij drage te geven. Van onze Haagse redactie DEN HAAG. De nieuwe c.a.o. voor de textielindustrie is gisteren door het College van Rijksbemiddelaars goedge keurd. De c.a.o. houdt een loonsverhoging in van tien cent per uur voor de laagste groepen tot acht cent per uur voor de hoogste loonklassen. Een vroegere loon- correctie van twee cent per uur voor alle groepen is in de genoemde tarie ven inbegrepen. De mensen 'die niet op tarief werken (de z.g. tijdwerkeTs) mo gen gemiddeld drie kwart van de over- verdiensten van tariefwerkers verdie nen. De mannen kunnen volgens de nieu we bepalingen in plaats van op 24-jarige leeftijd, het volle loon krijgen als ze 23 jaar zijn. Dit was voor vrouwen al het geval. Wanneer vrouwen hetzelfde werk doen als mannen moeten hun lo nen tenminste 85 procent van het man- nenloon bedragen. De vakantie voor jongeren tot acht tien jaar is tot vijftien dagen ver lengd. De overige werknemers hebben recht op dertien dagen vakantie. radio vandaag DONDERDAG De jonge Italiaanse zanger Robertino is vanavond de eer ste gast in het Donderdagavondmoza ïek van de N.C.R.V. Hilversum I, 8 uur In de Ensemble parade (8.55) spelen deze keer George de Fretes en zijn „Suara Istana", het saxofoonkwartet van Cees Verschoor en Casse Musette o.l.v. Ru van Veen. Meer lichte muziek via het Light programma van de B.B.C.„Torch light parade" na het nieuws van 10.30, jazzmuziek om 11.40 en blues om 0.31. Vanavond om 8.05 speelt het Om roeporkest voor Hilversum 2 onder leiding van de Engelse dirigent Hugo Rignold. Uitgevoerd worden de ouvertures Coriolan van Beethoven en Fingalshöhle van Mendelssohn en een fragment uit Mahlers Vijfde Symfonie. De jonge altzangeres Car'.a Brünott is soliste in de cyclus Bijbelse liederen van Duorak. Hil- versum 1 brengt om 11.00 de so praan Ingeborg Reichelt en de pianist Rolf Albes voor de micro foon met een aan Hugo Wolf gewijd liederenprogramma. Over de vierde lijn van de draad omroep kan men de laatste 40 mi nuten van de dag naar een feeste lijk concert luisteren ter herdenking van de geboortedag van Bela Bartók. televisie vandaag DONDERDAG Een documen taire en een tv-spel vanavond. Het spel heet „De ongeloofwaardige we reld van Horace Ford" en>is van Re ginald Rose. Tob- Lensink regisseert (9 uur). De documentaire „Kleine we reldburgers" gaat over de kinderen der internationale ambtenaren in Luxemburg en hun Europese school (8.30). Tevoren ziet u het journaal (8 uur) en de rubriek „Televizier" (8.20). België Vlaams: Na de rubriek „Ac tueel" met nieuws uit binnen- en bui tenland (8.30) neemt de Vlaamse tv van Bussum het spel „De ongeloof waardige wereld van Horace Ford" over (9 uur). België Frans: Rechtstreeks overge nomen van de Franse tv is het pro gramma van Pierre Sabbagh „De man van de twintigste eeuw". De uit zending „Het dubbele zien" is voor de tweede maal gewijd aan de cineast Jean Rouch (9.30). Duitsland: Het televisiespel van Fritz Hochwalder „De onschuldige" is het hoofdbestanddeel van het pro gramma van vandaag. Een man wordt verdacht van moord. Nooit in zijn leven was er iets op hem aan te merken, hoe kan hij nu deze verden king ongedaan maken..? (8.50). Di rect na het 'lurnaal van 8 uur is er een filmpje Franz Schönhuber over een stadje in Oberbayern (8.20), 106 ..Er staan enige kleine tafeltjes vlak bij een podium, waarop soms zeer exotische dansen worden uitge voerd. Als iemand een van die tafel tjes alleen wil hebben, moet hij be talen voor het aantal gasten dat er met mogelijkheid aan had kunnen plaatsnemen en dat brengt de prijs van een beker wijn op ongeveer een pond. Ik zal wel wat geld nodig heb ben, Pierre. Hier is de sleutel van mijn geldkist. Breng maar liever flink wat mee." „U behoeft geen geld uit te geven. Ik heb," en hier lachte Pierre op zijn beurt, „zelf een heel aardig bedrag, heer Jan, dat de minister me gegeven heeft om de onkosten bij het uitvoeren van mijn opdracht te bestrijden." „Van jou verwonder ik me over niets meer, Pierre. Haast je nu maar. We zien elkaar op de afge sproken plaats." Een eindweegs voorbij de openbare stallen lag de Eulalie rustig aan haar werf. Pierre liet zijn paard achter en vroeg bij de stalknecht of er een ta veerne was in de richting die hij uit moest en gaf de man een goudstuk. De stalknecht zei dat er taveernen waren in alle richtingen en beval er een bijzonder aan. Pierre deed of hij enigszins beschonken was en strom pelde in de aangegeven richting, ter wijl hij van tijd tot tijd steun zocht tegen de met zout bedekte stenen van de muur. Zodra hij zeker was dat hij uit het gezicht was, rende hij of de duivel hem op zijn hielen zat. Jacques van Bourges liep wacht op het dek. „Scherm je lantaren af, Jacques," riep Pierre hem zacht toe. „Ik ben zonder dat iemand het ziet." Met grote tegenwoordigheid van geest, deed Jacques alsof hij een ge scheurde plank onder zijn voeten be keek, waarbij hij zodanig knielde, dat ziin mantel de lantaren haast uitdoofde. „God zegene u. 1 eer!" fluisterde hij toen Pierre als de wind door de aldus ontstane donkerte rende en aan boord sprong. In zijn eigen hut was geen licht, maar de lamp van de kapitein brand de laag. Pierre opende de deur van de kajuit en glipte naar binnen. Hij haalde het briefje tevoorschijn, hield het bij de lamp en wist toen datgene, waarvoor hij naar Trebizonde was ge komen. De boodschap was kort en ondubbelzinnig: Bernard de Coucy, aan Ogli Pasja Groeten. Goede Gezondheid en Lang Leven: Ilderim is gestorven aan het kruid. sri 'OhüiettcL. I - Ik neem dit enige, wanhopige middel te baat om Uwe Excellentie op de hoogte te brengen, dat de laatste kist de Broeder nooit bereikt heeft en bid onafgebroken dat mijn woorden nie' onder andere ogen dan de Uwe z'. len komen. Zend niets af, eer deze afschuwelijke tegenslag is rechtgezet. Pas op voor de zogenaamde „gene- raal-eomptabele", Pierre, wiens on verklaarbare kennis van het Turks ons geheim voor de minister ontdekt heeft. Hij is naar Trebizonde ge stuurd om te spioneren. Ge zult on getwijfeld weten hoe met hem te handelen. Pierre onderdrukte een verbaasd gefluit. De Coucy zelf! dacht hij. Die dikke, pralerige, slappe poen! Waar- acl||ig. de duivel wist wel hoe hij zich vermommen moest! Van Ogli en zijn eunuch kon je het je veel gemakke lijker voorstellen. Dat dat fraaie stel juwelen smokkelde en clandestien in opium handelde, leek het meest voor de hand liggende ding ter wereld. Nu moest hij dat briefje kwijt. Ver nietigen wilde hij het niet en bij zich houden durfde hij niet. Hij opende de deur op een kier. De dekken van de Eulalie waren stil en in de duisternis gehuld. Haastig sloop hij naar zijn eigen kleine hut, waar hij de zware mantel aflegde die hem de hele dag gehinderd had en het lichtste wam buis aantrok, dat hij bezat. Hij ver borg het briefje in de punt van de schoen die hij gedragen had op zijn rijtoertje met Claire, bij de ivoren koker met de brief van de factor in Constantinopel. Toen gespte hij zijn geldgordel aan onder zijn wambuis, nam zijn beurs, het zwaard van De Coucy en de dolk van Abdoellah. Hij was er zich van bewust dat zijn wapens veel te fraai waren voor de eenvoudige kleding die hij thans droeg, maar daar kon hij niets aan doen. Hij sprong weer over de re ling op het dok en Jacques van Bourges, die zijn lichte, snelle schreden op de werf hoorde, bekeek opnieuw de groene golfjes van de Zwarte Zee door de scheur in de planken. Pierre bleef slechts een ogenblik staan. „Men zal misschien naar mij komen zoeken, Jacques," zei bij. „Als ik het bij het rechte eind heb, zullen het keurige Heden zijn met goede manieren, die Frans spreken. Desondanks zijn het Grieken, beste vriend en er bijzonder op gebrand om mij te vermoorden." „Alle heiligen!" mompelde Jac ques. „Ik zal de bemanning optrom melen en dan smijten we ze in zee!" „Neen, dat mag niet. Ze komen in opdracht van een machtig heer uit Trebizonde." „Dan ken ik je gewoon niet, Pier re. Ik heb nooit van je gehoord." „Nee, zeg maar gewoon dat ik in de herberg ben zeg dat je denkt dat ik wel in de herberg „De Goede Haven" zal zijn. Adieu, Jacques!" „Au revoir", antwoordde de ma troos, te zacht dan dat Pierre het kon horen. ..De heilige Michaël des Gevaars vergezelle u, Pierre." Het kostte Pierre enige moeite om de wachten aan de poort van de bin nenmuur te overtuigen dat hij dezelf de Frankische functionaris was, die zo kort geleden nog maar, in een lange, met bont afgezette, blauw flu welen mantel het welbekende paard van Baltha Ogli naar de stallen had gereden. Maar een sergeant die Turks sorak herkende hem voor een zwaar Frans goudstuk onmiddellijk en wees hem hoffelijk de weg naar de taveerne van de' Ster van het Oosten, die groot, vlakbij en onmis kenbaar was. fWordt vervolgd.)

Krantenbank Zeeland

Zeeuwsch Dagblad | 1962 | | pagina 9