r
oventoernooi
was voor Trifunovic
Terneuzense Boys besliste
streekderby in zijn voordeel
Boemerang is
zeker
van
nu bijna
de titel
J
Donner kon aanval van
Scheltinga niet keren
The Blue Stars dames
hraken record met 171-12
Touwtrekken
om Baba Sy
Vijf puntjes per minuut
SCHEEP VA ARTBERICHTEN
Meer orders voor
Bronswerk
NA ZEER OPWINDEND SLOT
ZKC kansloos tegen
Rigtersbleek: 5-1
Spui op eigen veld
met 2-1 geklopt
RVC verloor in volleybalcompetitie
PRACHTIGE WINST BIJ BASKETBAL:
Cyclecross Achtmaal
voor Harings
PAUL KRAUS WON
WEER DOOR K.O.
Atleet De Wit was in
Amsterdam succesrijk
Europese kolenvoorraad
26,7 miljoen ton
Londense vrachtenmarkt
Arnemuiden wreef „winterslaap
sneller uit de ogen (1-3)
Sugar Ray en v. Eijck
verloren in Brussel
TAFELTENNIS
IN CIJFERS
I
Maandag 22 januari 1962
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 7
Eigen nieuwsdienst
TlEVERWIJK. Zo rustig als het Hoogoven-schaaktornooi te Beverwijk is begonnen, zo opwin-
•*-» dend is het geëindigd. Winnaar werd de Zuidslavische grootmeester Trifunovic. De Neder
landers Donner en Langeweg vielen in het weekeinde terug. Van Scheltinga daarentegen kwam
met een machtige stormloop bij het leidende peleton.
De belangrijkste gebeurtenissen waren de gemakkelijke overwinning van Trifunovic op
Aaron, de daverende zege van Robatsch op Langeweg en de merkwaardige triomf van Van
Scheltinga op Henneberke.
Dat Donner ondanks alle krachtsinspanning tegen Bisguier niet verder
dan remise kwam, was niet zo verwonderlijk De spelers zijn ongeveer aan
«Ikaar gewaagd.
Bij het ingaan van de laatste ronde hadden Donner en Trifunovic samen
de leiding. De Zuidslaaf nam geen risico. Reeds na elf zetten eindigde
zijn partij tegen Robatsch in remise.
Slechts een korfbalwedstrijfl is giste
ren in de hoofdklasse doorgegaan. Het
was de 'ontmoeting RigtersbleekZKC,
die een zege van 51 voor de thuisclub
opleverde.
ZKC bleek de geschorste Van der Pie
terman sterk te missen. Er zat in de
ploeg weinig stootkracht, waardoor Rig
tersbleek domineerde.
In de eerste helft kwam dit, door de
krachtige tegenwind, niet zo tot uiting.
De aanval kreeg wel voldoende werk,
maar ontactisch spel maakte dat het
twintig minuten duurde voordat Onsman
de stand op 20 bracht. De tweede aan
val trachtte steeds met hoge ballen de
korf te bereiken, maar de acties bleven
zonder succes.
In de tweede helft was Rigtersbleek
voortdurend in de meerderheid. De aan
val, waarin Van Lier opviel, schiep zich
voldoende kansen en het was genoemde
speler die met twee fraaie schoten Rig
tersbleek op 4—0 bracht. Een verdedi-
gingsfout strafte Wijgman nog af waar
door het 41 werd. maar het laatste
doelpunt nam Mary Leuring voor haar
rekening: 51.
Verwoed
In de partij Van ScheltingaDonner
werd verwoed gestreden. Van Scheltin
ga had heel listig een stokoud varian
ce van stal gehaald. Hij hield er een
h«el klein maar aanhoudend initiatief
aan over. Langzaam maar zeker won
Van Scheltinga's aanval aan kracht,
ondanks de tegenaanval die Donner op
de andere zijde van het bord begon.
Tegen het einde van de speeltijd kwa
men de stukken van Van Scheltinga
de stelling van de tegenstander binnen
en direct daarop kreeg zijn aanval, dank
zij een elegante slagwending, beslis
sende kracht.
Inmiddels had Bisguier de hoop van
Langeweg op een grootmeesterresultaat
de bodem ingeslagen. De Amerikaan
had enig terreinvoordeel en de aanval
len die hij daardoor kreeg drongen
snel door, ook al doordat Langeweg
zich niet op de beste manier ver
dedigde.
Kottnauer doorbrak de verdediging;
voor Henneberke werd het op de da
mesvleugel niet zo leuk hoewel hij
bijzonder diep combineerde.
Aaron verdedigde zich tegen O'Kelly
lang maar tevergeefs. Hij was in een
eindspel terechtgekomen dat hem geen
enkele tegenkans liet
Meester groepen
In de meestergroep A werd volgens
de verwachting de Zuidslaaf Parma
eerste, de tweede plaats was voor de
Italiaan Scafarelli en de derde voor de
Nederlander dr. Barendregt, die daar
mee een meesterresultaat behaalde. Dit
was de tweede maal dat Barendregt
een meesterresultaat behaalde. Het geeft
hem echter geen recht op de titel omdat
deze resultaten binnen een tijdvak van
drie jaar moeten borden behaald'. Sinds
de eerste keer dat de Nederlander dit
kunststukje uithaalde zijn reeds vier
jaar verstreken.
In de meestergroep B werd de Is
raëliër Gereben eerste, vóór de Duitser
Mohrlock, die tezamen met de Neder
lander Kramer tot deling van de twee
de en de derde plaats kwam en in deze
groep een meesterresultaat behaalde.
De uitslagen luidden:
Voortgezette partijen:
Grootmeestergroep: Trifunovic—Van Schel
tinga 1—0, Henneberke—Donner 0—1, Van
Scheltinga—O'Kelly 1—0.
Meestergroep A: Puig—Bink 1—0, Durao—
Eising 0—1.
Meestergroep B: Smederevac—De Rooy
0—1, Perez—Castagna YzYz.
Damesgroep: Beelaerts—Spook Y2—Y2,
Timmer—Heemskerk 0—1.
Achtste ronde:
Grootmeestergroep: Donner (Ned.)—Bis
guier (VS) V2—V2; Langeweg (Ned.)—Ro
batsch (Oost) 0—1; Trifunovic (Zsl)—Aaron
(Indië) 10; O'Kelly (Belg)Kottnauer
(Eng.) Y2—Y2', Henneberke (Ned.)—Van
Scheltinga (Ned.) 0—1.
Meestergroep A: Eising (W-Dld)—Bink
(Ned.) Y2—V2Kuijpers (Ned.)—Puig (Sp.)
1—0; Wade (N._Zeel.)—Barendregt (Ned.)
0—1; Parma (Zsl)—Fazekas (Eng.) 1—0; Du
rao (Port.)—Scafarelli at.) 0—1.
Meestergroep B: Mohrlock (W-Dld)—
Gereben (Isr.) 0—1; Rellstab (W-Dld)—San-
dor (Hong.) l—o; Castagna (Zwits.)—Bak
ker (Ned.) l—o; De Rooi (Ned.)—Perez
(Sp.) 1—0; Kramer (Ned.)—Smederevac
(Zsl.) 1/2-1/2.
Damesgroep: De Klerck (Ned.)—Heems
kerk (Ned.) 0—1; Spook (Ned.)—Timmer
(Ned.) l—o, v. d. Veen (Ned.)—Beelaerts
(Ned.) 1—0; Sunnuck (Eng.)—Sinca (Hong.)
1—0; Jovanovic (Zsl.)—Tranmer (Eng.) 1-0.
Negende ronde:
Grootmeestergroep: Van Scheltinga—Don
ner 1—0; Kottnauer—Henneberke 1—0;
AaronO'Kelly 01; RobatschTrifunovic
i/2—1/2: Bisguier—Langeweg 1—0.
De eindstand: 1. Trifunovic (Zsl.) 6 pnt.;
2. Donner (Ned.) en Robatsch (Oost.) 51/2
pnt.; 4. Bisguier (VS) en Kottnauer (GB)
5 pnt.; 6. van Scheltinga (Ned.), O'Kelly
(Belg.) en Langeweg (Ned.) 1Yz pnt.; 9.
Aaron (Indië) 2Y2 pnt.; 10. Henneberke
(Ned.) 2 pnt.
Meestergroep A: Scafarelli—Eising
i/2Fazekas—Durao 1—0; Barendregt—Par
ma Yz—Yz', Puig—Wade 1—0; Bink—Kuy-
pers 0—1.
Eindstand: 1. Parma (Zsl.) 7 pnt.; 2.
Scafarelli (It.) 6 pnt.; 3. Barendregt (Ned.)
51/2 pnt.; 4. Puig (Sp.) en Eising (W-Dld.)
5 pnt.; 6. Kuypers (Ned.) 4Y2 pnt.; 7. Wade
(Nw.-Zeel.) en Bink (Ned.) 31/2 pnt.; 9. Fa
zekas (G.B.) 3 pnt.; 10. Durao (Port.) 2 p.
Meestergroep B: Smederevac—Mohrlock
Y2—Y2) Perez—Kramer 0—1; Bakker—De
Rooi Y2—Y2; Sandor—Castagna 1—0; Ge
reben—Rellstab 1/2—1/».
Eindstand: 1. Gereben (Isr.) 7 pnt.; 2.
Mohrlock (W.-Dld.) en Kramer (Ned.) 51/2
TRIFUNOVIC
gelukkige winnaar
pnt.; 4. De Rooi (Ned.) 5 pnt.; 5. Sandor
(Hong.) en Smederevac (Zsl.) 4Y2 pnt.; 7-
Perez (Sp.) 4 pnt.; 8. Castagna (Zwits.) en
Rellstab (W.-Dld.) 31/2 pnt.; 10. Bakker
(Ned.) 2 pnt.
Damesgroep: Tranmer—De Klerck Y2—Y2',
SinkaJovanovic Y2Yz', BeelaertsSun-
nucks 1/2—1/2; Timmer—Van der veen 10;
Heemskerk—Spook 1—0.
Eindstand: 1. Jovanovic (Zsl.) 8 pnt.;
2. Sunnucks (GB) 7 pnt.; 3. Sinka (Hong.)
6Y2 pnt.; 4. Heemskerk (Ned.) 6 pnt.; 5.
Timmer (Ned.) 5 pnt.; 6. De Klerck (Ned.)
3Yz pnt 7. Spook (Ned.) 3 pnt.; 8. Tran
mer (GB) 21/2 pnt.; 9. Beelaerts (Ned.) 2
pnt.; 10. Van der Veen (Ned.) 1 Yz pnt..
DEN HAAG (A.N.P.) „Baba Sy
gaat gewoon terug naar Senegal.
Hij zal daar trachten zijn positie
bij het ministerie in Dakar te ver
beteren." Dat verklaarde de secre
taris van de Koninklijke Neder
landse Daimbond, de heer Ivens,
gisteren naar aanleiding van ge
ruchten, dat Baba Sy als particu
lier chauffeur in dienst zou treden
van een weg- en waterbouwkundig
bureau in Huissen.
„Het is helemaal niet in het be
lang van Baba Sy om hier te blij
ven. Hij kan in Afrika meer doen
voor de propaganda van het dam
spel dan in ons land. En alleen
als het hem niet mocht gelukken
in Dakar passend werk te vinden,
bestaat de mogelijkheid, dat hij
zich m Nederland zal vestigen."
De heer Ivens ontkende ten stel
ligste, dat Baba Sy een contract
zou hebben getekend met een
Nederlandse firma.
SPUI. Terneuzense Boys heeft
de streekderby tegen Spui met 21
in zijn voordeel beslist. Duidelijk
was te zien, dat de wekenlange
gedwongen rust de conditie van de
spelers geen goed had gedaan. Di
verse voetballers bleken vooral in
de beginfase van de strijd moeite
te hebben zich aan te passen; daar
door had het spelbeeld aanvanke
lijk een vrij rommelig karakter. De
Boys keerden het snelst tot de
„werkelijkheid" terug en vooral de
kleine rechtshalf C. Maas verzette
op het middenveld spoedig bergen
werk.
In de aanvangsperiode waren de Ter-
neuzenaren voortdurend in de aanval.
Spui bepaalde zich tot uitvallen die niet
ongevaarlijk waren. Zij resulteerden na
21 minuten in een treffer. Stopperspil J.
de Ruiter verkeek zich op een hoge bal
en de attente Spui-linksbinnen J. Maas
schoot beheerst in (10).
Na dit doelpunt werkte Spui zich wat
meer los. Diverse corners werden af
gedwongen, maar deze alle leverden
geen positief resultaat op. De laatste
tien minuten voor de rust verliepen bij
zonder spannend. Eerst moest doelman
Bolleman zich in volle lengte naar de
uiterste hoek bewegen om een schot
van Hamelink onschadelijk te maken.
Zes minuten voor rust kreeg rechts
buiten J. Oostdijk een unieke kans om
de score te verhogen, maar geheel vrij
staand loste hij een tam schot waarmee
doelman De Feyter niet de minste
moeite had. Een minuut later voorkwam
hij opnieuw een treffer door precies
op tijd uit doel te komen om midden
voor Schieman het scoren te beletten.
Terneuzense Boys liet zich vlak voor
rust overigens evenmin onbetuigd. Ha
melink kreeg een goede kans op slechts
enkele meters voor doel, maar tergend
langzaam rolde de bal voor Spui langs
de „goede" kant van de paal. Slechts
enkele seconden later kopte Verberk-
moes de bal uit het doel toen Bolle
man reeds geslagen was.
Na de hervatting voerden de Boys het
tempo op, maar De Kraker, De Kubber
en Van Dixhoorn hadden moeite met
de juiste richting van hun schoten. Zij
constateerden echter dat Bolleman in
uitstekende vorm stak.
In de zeventiende minuut moest deze
keeper echter zwichten. Linksbuiten J
de Jonge liet zijn tegenstander stilstaan
en zond van kniehoogte een magnifiek
schot af dat in de uiterste doelhoek ver
dween (11). Zichtbaar was daarna dat
Spui moeite had het tempo bij te henen.
Terneuzense Boys rook de kans. Het
trok fel ten aanval en acht minuten
voor tijd ging Spui door de knieën. Bij
een kanonnade op het doel van Bolle
man (wel vijf, zes keer achter elkaar
werd de bal ingeschoten) was het uit
eindelijk linksbinnen A. Hamelink die
het laatste woord had. Op de rand van
het strafschopgebied loste de Terneuze-
naar zulk een keihard schot af dat Bol
leman dit alleen maar moet hebben
gehoord. Tussen een woud van benen
door vloog de bal in het doel (12). De
Boys consolideerden daarna de voor
sprong. Zij wonnen volkomen verdiend.
TN DE volleybalcompetitie heeft het aan verrassingen
1 niet ontbroken. Als gevolg hiervan is in het westen
bij de dames de spanning nu wel geweken. Landkam-
pioene Boemerang maakte in tegenstelling tot het Haagse
RVC namelijk geen fout en is met een relatieve voor
sprong van vier punten nu vrijwel zeker van de titel.
De nederlaag van RVC kwam overigens niet onverwacht.
Nadat de ploeg van coach Van Zweeden op SOS nog moei
zaam een winst van 32 had kunnen behalen, volgde in
het Krelagehuis te Haarlem de ontgoochelende nederlaag
met 32 tegen Die Raeckse. Dat het Boemerang ernst is om ook ditmaal het
kampioenschap binnen te halen, bleek uit de cijfers tegen het Hoornse TOG over
duidelijk. Met 15—3, 15—4, 159 werd de zege van 30 een feit voor de ploeg
van Tilly Boer.
Staart roert zich
Bij de heren maakten de koplopers
geen fouten. Het nog ongeslagen Reva
bereikte in Hilversum ten koste van
SNA won het waterpolotoernooi om
de Zilveren Druipipel in Den Haag met
35 pt. Tweede werd Zios (29 pt.), derde
Die Haighe (22 pt.).
LBO won in Delft een zwamivierkamp
met 2017,9 pt. vóór Raket (2043,5 pt.),
Wilskracht (2234 pt.) en Start (2266,4 pt.).
GZC houdt woensda-g een waterpolo
toernooi in Gouda met RZC, De Robben,
Het IJ en GZC.
Eigen nieuwsdienst
MET een monsteroverwinning van 17112 heeft The Blue Stars duidelijk
laten uitkomen, dat het geen overbodige luxe was, dat de baskethal
bond eindelijk bij de dames besloot tot de instelling van slechts één
hoogste nationale afdeling. De hoofdstedelijke meisjes, die hun recordwinst
bevochten ten koste van Te Werve (Den Haag) hadden halverwege een
voorsprong van 696. Na de rust werd dus een resultaat bereikt van 102—6,
hetgeen neerkomt op een produktiviteit van meer dan vijf punten per
minuut. Het oude record stond bij de dames op naam van landskampioene
AMVJ met 137 punten.
Bij deze enorme
schotvaardigheid
zonken de presta
ties van de heren
in het niet. Land-
lust borduurde
met zijn twaalfde
winst in successie
ten koste van het
Haagse Argus
verder voort aan
het patroon waar
in de nationale
titel geweven zit,
terwijl de huidi
ge landskampioen
The Wolves met
6598 met DED
afrekende. De
schotvaardigheid
van The Wolves
neemt echter met
de week af. Tegen
Agon werden
honderd punten
gescoord, tegen
Typhoons 99 en
nu tegen DED
slechts 98.
Het Rotterdam
se The Arrows,
dat een onweer
staanbare opmars
was begonnen om
de gevaarlijke
zone te ontlopen,
heeft tegen The
Blue Stars niet
een positief resul
taat kunnen be
reiken. Aan span
ning mankeerde
het in de Ener
giehal overigens
niet. The Blue Stars, dat zonder Perrier
uitkwam, scheen in de eerste helft recht
op de winst af te stevenen, maar na de
hervatting zorgde de Hongaar Venicz
er voor dat het getij keerde. Langzaam
maar zeker kwamen de Rotterdam
mers terug en twee minuten voor het
einde stonden de papieren van The
Blue Stars zelfs slecht. Toen had The
Arrows de achterstand van 3852 bij
de rust, via 4957, 6071 terugge
bracht tot 8488. In de laatste fase
was het geluk echter aan de zijde van
de Amsterdammers, die door straf-
worpen van Braun (2), Kaatee en
Alberda toch nog met 9194 de winst
konden bemachtigen. Bij The Arrows
waren de produktiefste spelers Venicz
en De Jong met respectievelijk 26 en
twintig punten. Voor The Blue Stars
kwam Driehuis met 29 punten op het
hoogste totaal.
Nog geen winst
Ook tegen Agon heeft Typhoons geen
kans gezien om de eerste winst in de
ere-divisie binnen te halen. De Am
sterdammers, die via 6—6, 1610,
2416 waren opgerukt naar een rust
stand van 4119, deden het na de
hervatting wat kalmer aan. Toen Ty
phoons echter was bijgekomen tot
5144 zette coach Freese het gas
echter weer open. De Haarlemmers
kwam dit op een nederlaag van 7753
te staan.
The Wolves, dat met 151 punten het
absolute Nederlandse scorerecord in
handen had mag zich dan wel door de
dames van The Blue Stars zien ge
passeerd, aan een wedstrijd tegen DED
hielden de mannen van coach Van der
Broek echter geen verlies over. Toen
Boot, Franken en Van der Berg er
voor zorgden, dat de stand van 15—18
werd opgejaagd tot 21—41 en boven
dien bij de basketverwisseling <3149)
Aanval van The Wolves qp de
basket van DED. Het werd een over
winning voor The Wolves van 9865.
DED reeds de steun van Sikking miste,
viel er voor DED geen eer meer te
behalen. Het werd tenslotte 6598
voor de landskampioenen, die in Boot
(1317), Franken (174), Van der
Berg (124) en Van Geuns (012) hun
topscorers hadden.
Heren eredivisie: The Arrows—The
Blue Stars 91—94, DED—The Wolves
6598, AgonTyphoons 77—53, Monark
Punch 5866, LandlustArgus 7358,
Herlu—US 65—61.
Eerste klasse A: AzimmaUW 6061,
Antilopen—Adelborsten 9137; AMVJ
Holland Daggers 5348 (o.p.v. H.D.),
Boreas—HOC 52-41, ASVU—Pink Stars
81—38. B: Fortuna—Thor 36—74, ROVS—
EBBC 5536, The Bona StarsFlamingo's
25—59.
Dames eerste klasse A: HOCKVH 455,
HerlyHAV 32—17, AntilopenDTV 35—38,
FACDED 43—73. B: Westerkwartier
Landlust 4265, AgonROVS 67—35, The
Blue StarsTe Werve 17112.
ACHTMAAL (ANP). De Limburg
se wielrenner Harings heeft de gisteren
te Achtmaal gehouden cyclecross over
25 km voor amateurs en onafhanke-
lijken gewonnen vóór de Rotterdam
mer Brinkman.
De uitslag luidde: 1. H. Harings (Seheul-
der) 1 uur 10 min. 5 sec.; 2. M. Brinkman
(Rotterdam) op 2 min. 38 sec.; 3. J. F rak
kin g (Naarden); 4. C. van Leeuwen (Wasse
naar); 5. G. Ruttenberg (Baarn); 6. J. Hoog
land (Aalsmeer); 7. M. Snijder. (Halfweg);
8. K. van 't Klooster (Soest); 9. J. Willem-
sen (Nuth); 10. B. Boom (Halfweg).
HAVENVERKEER
Nwe Waterweg binnengekomen 20 jan.:
SPES Ned Ymuiden Maashaven hanno
leeg Kali; BARFONN Noor Longrieuw
Rijnhaven 3 graan Van Ommeren; OSTER-
BOTTEN Fin Velsen tc Schiedam leeg NBR;
PHEBE Fr Dagenham Waalhaven SHV 7
leeg Rotrama; GEESTDlEP Ned Boston
Maassluis KSD; ALK Dts Hamina Lekhaven
cc 4 stg Wambersie; CHEETAH Ned Bor
deaux Vlaard. vh leeg Nlev; PRES FILL
MORE Am Portland Schiehaven NZ stg
Lvkes Lines; LEENDERT BROERE Ned
Antwerpen Dordrecht leeg Brocre; GROO-
TEKERK Ned Antwerpen Rijnhaven NZ stg
V.\S; SVEN GERMA Noor Gdansk Dor
drecht pek Oudkerk; THEANO Ned Amster
dam Merwehaven KV stg H en Veder; AS
TARTE Dis Kalmarsnnd Parkkade graan
Westfalla; MILITENCE Eng Rochester
Waalhaven SUV 5 leeg vulkaan; JACOB
BECKER Dts Shoreham Maashaven 13 leeg
SpUethoft; JIMMY Noor Londen Boele Bol
nes St kade leeg Montaan; ALME1RIM
Port Lobito Antwerpen Maashaven RSM stg
Furuess; VAVA Zweed Beiroet Merwehaven
Qd stg Ruys kk: AMSTERDAM Eng Har
wich H v Holland pass II en Pleters; VERE-
NA Dts Hamburg Vlaard KW haven oUe
Trias; ISLE OF ELY Eng Harwich Merwe
haven WZ stg H en Pleters; HEIGE Dts
WILHELM WESCH Dts Antwerpen Maas
haven RSM stg Horfurt: BARBARA Dts
■Lalborg Parkkade graan dammers vd Hey-
d«; FLEVOLANO Ned Kingslynn Merweha
ven stg SSM; EILJO Ned Hamburg Rijn
haven Fenix stg Ruys; BRANDENSTEIN
2HMerwehaven m stg M&llcr;
WALCRAG Eng Londen Rijnhaven OZ stg
Ruys; LE AM A Dts Belfast Rijnhaven Klap
stg Nigoco; METRI Noor Londen Vlaard.
NM leeg Vinkej MAASYM-N Ned Gvon
Waalhaven SHV 5 Ijzer H en Veder: MI
NERVA -2 Ned par Westerkade klei J
Smith: GEESTDUK Ned Boston Maassluis
vee KSD; TRIAS TRADER Ncd Londen
.fohsliaven stg Trias; BALASHOV Rus Du
blin Waalhaven stg pakh. meesteren: OL.
GA TOPIC Lil) Por» Lincoln Maashaven 17
graan erh. Dekkers; SOLVANTI Belg Sevll-
De nationale zwemvijfkamp te Wasse- 1JnMwia',1£vA0Ii f. erts Hudig veder;
naar werd d'oor De Zilvermeeuwen pas3 MlJ ZePlai?d; tIm^le^l^e011?^
M592,2 pt.) gewonnen vóór Baronie Peru Waalhaven THB Stg Hudig Veder;
?V' LAC <1620,1 Pt-)» Natilus
(1840,2 pt.) en De Spartaan (1901,1 pt.). Houston Schiehaven NZ stg M&ller; ACON-
Eigen nieuwsdienst
DORTMUND. De Nederlandse
zwaargewichtbokser Paul Kraus bleef
op het pad van de snelle overwinnin
gen door zaterdag in Dortmund de
Fransman Frejule Negrel in de derde
onde k.o. te slaan. In de tweede ron
de was de Fransman al voor acht tellen
neergegaan. Een keiharde stoot in de
derde ronde, die Negrel op het hoofd
trof maakte een einde aan de strijd.
In de hoofdpartij van de avond won
de Duitser Mildenberger op punten van
Pete Rademacher uit Amerika. Milden
berger komt op 24 februari uit tegen de
Brit Richardson met de Europese titel
als inzet.
CAGUA Fin B. Aires IJselhaven OZ stg Bur
ger; VISHVAKIRTI ind Liverpool Merwe-
haven stg M&ller; F1DUC1A Ned Hamburg
Rijnhaven OZ stg Ruys; AGNESS ESS-
BERGER Dts I/onden Perais Shell olie van
Ommeren; BERND BOLL Dts Kopenhagen
Dordrecht srg Mauritz; EBRO Lib Emden
Waalhaven 87 ldg Deka; ALDABt Ned Ant
werpen Lekhaven stg n Goudrlaan; ZADAR
Zuid SI. Hamburg Waalhaven pii
SCH
Kuyper
Dam
CHOKLA
SS
Ned Connah's Quay Spoorhaven yzer Wa
genborg; BIRKENFELS Dts Basra Fels-
haven stg Voigt.
Nwe. Waterweg binnengekomen 21 Janua
NY AN DOM A Rus Manchester Waalha
ven pier 2 ldg Pakh Meesteren; STRYPE
Ned Portsmouth Parkkade graan Som Felc-
kes; FERRO Noor Ardalstange Duitsland-
St Kade stg Jamta Smith: EGORI Eng
Londen Lekhaven THB stg Meyer; MAS
COT Deen Korsor Lekhaven CC4 graan
Burger; IPSWICH PIONEER Ned Ipswich
Waalhaven pier 2 stg Hoekstra; MICHIGAN
Frans Hamburg Merwehaven CSW stg
Retuiis; BALTIC Ned Malmö Lekkado stg
Burger; MEGREZ-N Ned Oporto Merwe-
havm WZ stg N Goudriaan; BATAVIER-5
Ned Londen Jobskade stg Bacoro; BETTY
JEAN Ned Hamburg Maashaven 7 ldg
V F.s; 0T00 Dts Hull Dordrecht stg Warn
borsle; CHRYSANTHY-L Lib Sidon Botlek
olie Esse Ncd; AUN Noor L Marques Waal-
haven FSW crts Deka; WHITSUN Ned
Chatham Jobshaven stg Bacoro; S G EM-
BRICOS Griek Brcmerhaym Wilton Schie
dam ldg Vinke; ELIZABETH BAKKE Noor
Esmeralda Merwehaven Preto stg V. Wun-
kum; SABA Ned Odense Parkkade graan
Henneman; ARNHEM Ned Hamlcb Hoek
v. Holland pass Hudig Pleters; GRUTTO
Ned Louden Merwehaven KV stg VAM;
LISELOTTE ESSBERGER Dts Emden Bot
lek PHM olie Pak Meesteren; ELSH0UT
Ned Shoreham Waalhaven CSW ldg Neer-
landia; ALICE Zweed Lidköping Parkkade
graan P. A. v. Es; LEA Ned Sonderburg
Parkkade graan Dammers v. d. Helde;
BULMAR ital Odessa Vldgn Nieuwe Maf ex
olie Pakh Meesteren; MIDSLAND Ned
Leith Merwehaven stg SRM; FAGERFiELL
Noor Corpus Christ! graan Anth Veder
JALAZAD Ind Antwerpen Maashaven RSM
stg Furuess; UNITAS-H Duits Fuur Dor
drecht aarde Wambersie; BRAND ARIS
Ned Par Waalhaven pier 1 K v. d. en
Smeer: SPOLESTO Ned Dublin Rijnhaven
o.z. stg D T d "Heiden; LOCH GARTH Eng
Antwerpen Wilhelminakade stg HAL;
AN TON I US Dts bij H vn Holi
Vlaardingen
ST
illand terug,
Maurits;
BOLTON ABBEY Eng Hull Parkhaven
stg A ILL; TILO VON WlLMOWSKY Dults
Narvik Waalhaven Kruwal erts Oudkerk;
DRENTE Ned Antwerpen Schiehaven ZZ
stg KRL; NORRIX Eng Londen Waalhaven
SHV vn TJden; HUGO NIELSEN Deen
Granton Waalhaven CSW ledig Neerlandia;
WESTMINSTERBROOK Eng Londen Waal
haven SHV ledig Steenkolen Utrecht; AL
BION Ned Londen Spoorhaven stg James
Smith: ANNE MARIE Duits MalmÖ Bark-
kado tarwe Stasse; ADRIANA Ned Londen
Binnenhaven papier Holscher; ANTJE Ned
Felixtowe Parkkade gerst Wagenborg; KA-
Z1MAH Kuwait Mena Shell Europoort olie
Ruys: BEVESIER Ned Londen Jobshaven
stg Muller: CASTILLO AMPUDIA Span
je Santander Waalhaven 7 ldg H Hanno;
THEMIS Noor Oslo Maashaven TIIB stg
Cornelder; AM IS IA Dts Bayonne Dordrecht
hout Maurits; ROLF Duits Londen Duits
land stg Sanara: THEODORA Ned Delfzijl
Pecnls Shell 30 ledig Muller Rcitsma;
BIRK Noor Bremerhaven Vlaardingen Vul-
caan Melasse Oudkerk; DORTHE DANIEL-
SEN Deen Wismar Pernis ASF zout Peter
son; GERA Oost-Duifs Port Sudan Waalha
ven NZ stg Spliethoff; DARLINGTON Eng
CHARLOTTE
Goole Parkhaven
MAERSK Deen Esbjerg Botlek ledig Esso
ta Martha
ESrerg
Ned; NORDERHAM^Duits Santa
Maashaven M fruit Muller; HATHOR Ncd
Amsterdam Lekhaven KNSM stg Hudig
Veder; BORKUM Dts Hamhuig Botlek
NM olio Van Ommeren; BREVEDENT
Frans Paimboef Waalhaven SHV ledig Rot-
i; ST GEORGE Liban Rosario Rijnha
7 graan Muller; MARIE CHRISTINE
Ned Delfzijl
TENERIFE Dts
stg Eurovracht.
1 ledig Vinko,
2e Kathaven Velt
Nwe Waterweg vertrokken 20 januari:
ALM KERK Nod Zeebragge;STERN Ned Ko
penhagen; GEESTDAM Nod Boston; JUT-
LANDIA Deen Dover: ARNHEM Eng Har
wich; EFTYCHIA Griek Hamburg; SONJA-
D Ned Korsor; WIEBOLD BOHMER Ned
Amsterdam; DEO GRATIAS Ned Caen;
PIETER-S Ned Swansea; SLOTERDIJK Ned
Antwerpen: RIM Noor Amsterdam; RIVER
EGEE Fr Caen: RIJN KERK Ned Amster
dam; MAGDALENA VINNEN Dts Noord
zee; SILVAPLANA Ned Antwerpen; STRA-
80 Ned Barcelona; PUERTO DE CASTIL
LO N Sn Hamburg; VISTEN Zweed Karl
stad; INNSTEIN Dts Antwerpen: BENGAL
Zweed Bremen; ER AS MUSSINGEL Nod St
Brieux; PAZIFIK Dts Freetown; TEXEL
Ned Londen; JU GUM Dts Breinen; GEEST-
01EP Ned BostonANNA BROERE Ned
Felixtowe; VIERZON Fr Hamburg; HOEGH
FORRUM Noor Rastanura; LAKMOS Griek
Mena; SOTTORF Dts Antwerpen; VICTORY
Ned Ipswich; SAL1NA Ital Muroran; AS-
PRELLA Eng Petit Couronne; LEUVEHA-
VEN Ned Kopenhagen; TRITON IA Lib New
Orleans; ALTEN F ELS Dts Port Said; V0-
LENTE Ned Aden; DELF80RG Ned Leith;
KYLIX Ned Gotenburg; TYRYNS Lib Loan-
da; FLUT Dts Skutskar; JOBST OLDEN-
DORFF Dts Huil; POLLUX Belg Casablan
ca; KREBSIA Ned Londen; PAUL WES-
TERS Ned Antwerpen; THULELAND Zweed
Hamburg; CASTORP Dts; TASMAN Ned;
PARKHAVEN Ned Hamburg; MUSILLOYD
Ned Le Havre; M1MMA Ital Kopenhagen;
FENJA Zweed Ilelsingborg; ASTRA Ned;
WILHELM WESCH Dts Tripoli; CITY OF
HULL Eng Huil; ADAMASTOs Griek*Duin
kerken; SINT AN NA LAND Ned Boston;
HERMANN LITTMEYER Dts Falkenberg;
IRIS CLAUSEN Deen Esbjerg; MUGLA
Turk Londen; UNION Ned Kopenhagen;
CRANIA Ned Stanlow; ECKERO Fin Hels
inki; WORLD CONQUEROR Lib II Roads;
CITY OF DUBLIN Ier Cork; BRITTEN-
BURGH Ned M Brough; THOR Dts Zee-
brugge; SONDITH Dts Hamburg; GLORY
Ned Hamburg: OLIVIAN COAST Eng New
castle; WHITBEY ABBEY Eng Hull;
BLACK EAGLE Nopr New York; ATNA
Noor AntwerpenIPSWICH PROGRESS Ned
Ipswich: ANJA Ned Boston Vlaardingen;
MARJAN Ned Londen: HEEMRAADSIN
GEL Ned Waterford; TA I YANG Noor Bre
men; GALILA Isralë; DIETRICH OLDEN-
DORFF Dts Barcelona: AMALIE ESSBER-
F ROSTE Zweed; SAREK Zweed Gdansk;
TROMPENBURG Ned Kingslynn; MILITEN
CE Eng Dublin; DRYBURGH Eng Dundee:
NORSE COMMANDER Noor Port Arthur;
SILVRETTA Ned Kopenhagen; ISLE OF
ELY Eng Harwich: BATAVIER.I Ned Bos
ton; TAMORA Dts Hull van Dordrecht,; AS-
TREA Noor Stavanger; DROMINEER Ter
T/immerick; FIDUCIA-2 Ned; KINDER.
DIJK Ned Miami; METRI Noor Manches
ter van Vlaardingen; THALLO Ned Dublin;
MAGNE Zwced Hull; AMERICAN RETAI
LER am BremenCASTOR Belg Londen;
AGHIOS SPYRIDON Griek Bremen; BRE.
DA Noor Oslo: LUALABA Belg Bremen;
ARCHANGELSKLESK Rus LENINGRAD;
GAASTERLAND Ned Rochester: NliEN-
BURGH Ned Chatham; AMSTERDAM Eng
Harwich.
Nwe Waterweg
21
KIM Noor Curacao; DVINOLEs Rus West
Hartlepool; OHEBE Frans Caen; ORANJE-
OLDER Ncd Londen: ANNENKERK Ned
Amsterdam: KONNY-M Ncd Amsterdam;
KRAUTSAND Dts Bremen: DIN KEL-
STROOM Ned Cardiff: ARKELDYK Ned
Bremen; LEENOERT BROERE Ned Bil-
lingham; CARIBBEAN SKY Lib Puerto Or-
daz; HEDDERNHEIM Dts Bilbao; AMITY
Eng; GEESTROOM Ned Boston Maassluis;
VEREN A Dts Kopenhagen Vlaardingen;
VAVA Zweed Londen; F RIS IA Lib Marseil
le; AMERICAN SUPPLIER Am; PORT
AUCKLAND Eng; PRINS MAURITS Ned
Le Havre: YEMEN Egypte Hamburg; TAU
RUS Noor Gotenburg; PLATIDIA Eng Cu
rasao; ZELOS Zw Stockholm; D AVI LA Eng
Hamble: KONINGIN EMMA Ned Harwich
II. v. Holland; RABENFELS Duits Hull;
THEANO Ned Dublin;
GROTE VAART
ABBE KERK 21 verw Dar es Salaam
A LB IR EO 20 vertr Antwerpen nr Antofagas-
ta
ALCOR 21 a ank Antwerpen
ALIOTH 21 Tampa
ALUDRA 21 Bahia
ARGOS 20 dw Dover
ASTEROPE 21 sank Hampton Roads
CASTOR 21 vertr Hamburg nr Amsterdam
DIEMERDYK 21 aank Antwerpen
DINTELDYK 21 vertr Cristobal nr London
DORIS 21 aank Paramaribo
DRENTE 21 vertr Antwerpen nr Rotterdam
ESSO NEDERLAND 20 475 ml WNVV Azo-
ren
FOREST TOWN 20 vertr Bandar Mashur in
Abadan
FRIESLAND 21 aank Swansea
GAASTERLAND 21 verw Bahia
GEERTJE BUISMAN 20 vertr Lissabon nr
Amsterdam
GOOILAND 21 Bremen
JAGERSFONTEIN 20 vertr Kaapstad
Las Palmas
JOSEPH FRERING 20 50 ml N Kaap Finis-
terre
K0N1NGSWAARD 21 vertr Delaware City nr
LAAR
Curacao
_AARDER
LAERTES 20 vertr Birken Head nr Rotter-
ERKERK 21 Antwerpen
dam
LELYKERK 20 aank Abadan
MAASHAVEN 20 220 ml ZO Salvador
MERSEYLLOYD 21 aank Antwerpen
MOLEN KERK 20 vertr Hamburg nr Gdynia
PACAYA 21 aank Houston
PRINS FREDERIK HENDRIK 20 30 ml W
Gibraltar
PRINS WILLEM DRIE 21 venv Castellon
RAKI 20 vertr Port Said nr Lissabon
ROTTERDAM 2! venv Now York
SALOUM 20 vertr Bordeaux nr Duinkerken
SIRRAH 20 170 ml NNW Kp Blanco
SLAMAT 20 ten anker Port Swettenham
SOCRATES 20 750 ml NO San Juan
STAD DEN HAAG 20 500 ml Z St Vincent
STATENDAM 20 vertr Martinique nr Port
of Spain
STRAAT VAN DIEMEN 21 verw Vitorla
THUREDRECHT *20 400 ml ZZW Bravo
TOW A 20 aank Santos
Sportcentrum via 1315, 815, 1511
en 815 een overwinning van 13, ter
wijl in Rotterdam Libanon met 3—0
Cito klopte en DES met 13 aan Con
cordia de zo fel begeerde punten ont
hield. Ten aanzien van de laatste plaats
verbeterden OVC en Valbovol hun po
sities aanmerkelijk. US had tegen OVC
tweemaal een voorsprong maar de Ha
genaars toonden over de langste adem
te beschikken. Op de setstanden 154,
1416, 15—9 en 1215 volgde een dui
delijke score van 815, die OVC met
23 reden tot juichen gaf
Ook Valbovol bereikte de zege ten
koste van een hoofdstedelijke ploeg.
Hier was het AMVJ, dat in de oude
Rai mpt 23 werd verslagen.
Uitslagen West dames: Die Raecke—RVC
3—2, Boemerang—TOG 3—0, VC Veenen-
daal—Revea 2—3, SOS—ZVC/VK 3—1, St.
Paul—Armada 3—0, Celebes—Concordia 3-0.
Heren: US—OVC 2—3, AMVJ—Valbovol
2—3, Sportcentrum—Revea 1—3. SOS—HVL
3—2, Concordia—DES 1—3, Libanon—Cito
3—0
Standen dames: Boemerang 11—22, Revea
10—16, RVC 10—16, Celebes 9—12, Die
Raeckse 9—10, ArmadalO—10, St. Paul 10—
10, AVC/KV 9—8, SOS 10—8, TOG 9—2,
VC Veenendaal 9—2, Concordia 10—2.
Ook in het noor
den zorgden de
dames voor de
opmerkelijkste
uitslagen. Het
Groningse Rhea,
dat aan de lei
ding ging moest,
verrassend, via
7—15, 11—15 en
415 de winst
aan kampioene
Flamingo '55 uit
Assen laten. Toch kwam dit de ploeg
van Tiny Brada niet op het verlies van
de leidende positie te staan, want in
Winschoten ging het Be Fair tegen REV
eveneens niet voor de wind. Ook hier
was de uitslag 30. Door deze resul
taten heeft Flamingo '55 weer serieuze
kansen op het kampioenschap gekre
gen.
De heren van OSSWIK wilden bij de
reeks van surprises ook hun bijdrage
leveren. De Almeloërs die alleen de
ranglijst aanvoerden wonnen in Apel
doorn wel met 23 van Smash en Blok,
maar moesten even later tegen CVVA
met dezelfde, cijfers het onderspit del
ven. Dit laatste zeer tot tevredenheid
van Kweekschool, dat via een 3;2
score tégen Tornado, relatief gelijk met
OSSWIK aan de leiding kwam.
Voor het Vlissingse EVVC bracht de
trip naar Brabant geen succes.' Zowel
de dames als de heren kwamen twee
maal in het veld, maar zelfs geen set
kon worden veroverd. Neen, dan de
den de heren van Bermi het beter. Ten
koste van RHBS werd met 32 de
eerste winst behaald.
Uitslagen: Zuid dames: RHBS—MOC 1—3,
Olympia—Tornado 3—1, VC Den Bosch—
EVVC 3—0, Organon—EVVC 3—0. Heren:
Bermi—RHBS 3—2, Oudlphus—Sarto 3—0,
VC Tilburg—Tornado 1—3, Ever Ready—
EVVC 3—0, VC Den Bosch—EVVC 3—0.
Oost dames: Smash en Blok—OSSWIK
3—1, CVVA—OSSWIK 2—3, Sparta/Wilhel-
mina—Kateekers 2—3, Wilhelmina—Helios
13, Be FairTornado 31, Kweekschool
Tornado 30. Heren: Smash en Blok-
OSSWIK 2—3, CVVA—OSSWIK 3—2, Achil
les—Kateekers 3—2, 3e Ulo—Kateekers 31,
Be Fair—Tornado 1—3, Kweekschool—Tor
nado 32.
Noord dames: Rhea—Flamingo '55 0—3..
HygieaDe Griffioen 30. REVBe Fair
3—0, Bato—Ons Genoegen 0—3. Heren:
Oranje Nassau—Ons Genoegen 3—0, SMS
'50PZH 31, Flamingo '55Lycurgus 31,
SUES—NOH 3—1, REV—Ttavenu 0—3.
IJMUIDEN, 20 januari. Heilbot 3.60:
Gr. Tong 5—4.30; Grtn. 3.80—3.50; Kim. 3.90
—3.40; KI. I 4—3.10; II 4—3.50; Tarbot I
5.30—4.50; Tarbot IV 130—118; Gr. Griet
92; KI. 68—64; Tongschar 49; Schartong 29;
Gr. Schol 38—33; Grm. 42—35; Kim. 52—37;
KI, I 57—42; II 48—24; Schar 52—40; Bot 22—
9; V. Haring 27—17.60; Makreel 48; Gr. Schel-
vis 67; Kim. 47; KI. I 66—55; II 49—38;
Wijting 30—8; Gr. Gul 52—42; Mid. 47—32;
KI 37—33; KI. Leng 34—31; Poontjes 44;
Lammen 33—28; KI. Koolvis zw. 39—28; per
50 kg. Gr. Kabeljauw 308126; Gr. Koolvis
zw. 116—100; Gr. Leng 90—80 per 125 kg.
Aanv 1090 kg garnalen, 3.40—2.96 p. kg.
SCHEVENINGEN. 20 jan. Ste-urharing
p. k. 32—31, grt. tong lappen p. 'kg. 4.08—4.05,
grt. m. tong 3.68—3.70, kl. m. 3.44—3.48, tong
I 3.50—3.76, II 3.76—3.60. tarbot I 4.20—4.35,
II 3—3.20, III 2—2.20, IV 1.50—1.70. griet II
1.30—1.50, kabeljauw gr.t gr.t. p. kist v. 40
kg. stijf 52—55, ijs 44—46, grt. m. 50—48, 46
—41, kabeljauw I 46—44, 38—37, koolvis
zwart 34—36, grt.c,st. gul 40—38, 34—32, kl.
st. 36—34, 32—29, zw. poon 14—12, sprot 12—
9, schelvis I 40—44, II 38—36, grt. schol II
30—31, grt. m. I 31—29, II 44—42, kl.m. D
30—32, gestript 28—30, kl. D 24—26, gestript
22—24, schar I 25—26, II 24—22, bot 15—18.
haaien gevild 5052, rog I 1412, II 109,
III 8—7, tongschar 55—58, schartong 28—30,
wijting gestript 1613, Dl 10—9, II 87,
Verse 'haring p. kist v. 50 kg. 19.50—18.20.
Besomming aan verse haring SCH 65 18
6.000. Trawlers SCH 2 10.865, SCH 25
366, SCH 101 15.100, SCH 118 8.800. Be
somming kustvissers 12 van 4504.500.
Aangev. door IJmuiden en v. elders 300 kist
verse vis. Maandag a.d. afslag verw. 8 traw
lers, 4 kustvissers.
AMERSFOORT. Bij Bronswerk zal
er in 1962 volgens de directie voldoende
werk zijn. De orderportefeuille 'is weer
iets dikker geworden. De kosten zullen
evenwel dit jaar ook hoger worden dan
in 1961.
Eventuele investeringen zullen in 1962
voornamelijk betrekking hebben op ver
beteringen van het machinepark.
De afdeling pijpleidingen in Amster
dam heeft opdracht ontvangen voor de
levering van de pijpleidingen voor een
koel- en expansiesysteem voor stikstof
en waterstof met maximale drukken
van tweehonderd atmosfeer.
De tot het concern behorende Plaat-
wellerij heeft van de Nederlandse Ther-
mo-Chemische Fabriek in Bergum een
order gekregen voor de inrichting van
een nieuwe fabriek, waarin beenderen
van grote slachterijen worden verwerkt
tot vet en beenderenmeel.
Deze order van 1,5 miljoen gulden is
de grootste van De Plaatwellerij in de
laatste tien jaren. De nieuwe fabriek
komt waarschijnlijk eind 1962 in bedrijf.
Zware straffen voor
commissionairs
in effecten
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM. Twee commissio
nairs in effecten, die tevens hoekman
zijn op de Amsterdamse effectenbeurs,
zijn via de tuchtrechtspraak van de
Nederlandse Organisatie voor het Ef
fectenbedrijf veroordeeld tot zes maan
den schorsing. Een van hen kreeg boven
dien tienduizend gulden boete.
De twee leden van de Vereenigin-g
voor den Effectenhandel hadden met
beursbedienden van andere leden privé-
transacties afgesloten. Het reglement
van de Vereeniging verbiedt dit.
Particuliere cliënten van de 1wee ver
oordeelden zijn door de overtredingen
niet benadeeld. Wel ondervindt de fis
cus enig nadeel.
Eigen nieuwsdienst
AMSTERDAM. De atleet De Wit
(B-klasser) heeft gisteren de veldloop
over 7800 m in Slotermeer (Amster
dam) gewonnen vóór de A-klaser Kee-
isom. De Wits tijd bedroeg 21 min en
44,6 sec.
De uitslagen waren:
1. Wit (MFC) 21.44.6, 2. Keesom (AV '23)
22.19.8, 3. v. d. Heeden (Minerva) 22.26.4,
4. Clement (Fit Zeist) 22.31.-.
Junioren A (3900 m): 1. Beelen (De Spar
taan Lisse) 10.54.2. Junioren B (2600 m)1.
Meeuwissen (De Spartaan Lisse) 7.06,-. Ju
nioren C (1300 m): 1. Feenstra (AAC) 3.35.4.
LUXEMBURG (ANP). De steenko-
lenvoorraden bij de mijnen in de zes
landen van de Europese kolen- en staal
gemeenschap verminderden in de loop
van 1961 met 1,6 miljoen ton tot 26,7
miljoen ton. Deze hoeveelheid is een
van de kleinste sedert het begin van de
crisis in de Europese kolenindustrie.
West-Duitsland zag zijn voorraden in
1961 overigens met 1,6 miljoen ton toe
nemen. In België daalden ze met 2,1
miljoen, in Frankrijk met 134.000 en in
Nederland met 146.000 ton.
Het ziet er naar uit, aldus een mede
deling van de E.G.K.S., dat de situatie
in de kolenindustrie dit jaar iets slech
ter zal worden dan in 1961; dit zal het
gevolg zijn van de huidige toeneming van
de voorraden bij de producenten.
De voorraden hoogovencokes beliepen
bij de zes landen eind 1961 6,4 miljoen
ton.
LONDEN (Reuter) Op de Londense
vrachtenmarkt heerste zaterdag bij een goed
prijshoudende stemming weinig activiteit.
De boekingen betroffen o.a. zwaar graan
van de Noordpacifickust van Noord-Amerika
naar Japan tegen 6,50 vrij lossen, januari/
februari, van de Rio de la Plata naar
Marseille tegen 59 sh. vrij lossen, februari,
een lading kolen van Hampton Roads naar
Rio de Janeiro tegen 5,35, februari/maart
en maïs van East London naar de Italiaanse
westkust tegen 56/3, februari/maart.
HEININGEN. De vrij langdu
rige „winterslaap" heeft voor Ar
nemuiden niet tot gevolg gehad,
dat het in Heiningen voor Chris-
landia de vlag heeft moeten strij
ken. De Zeeuwen wonnen met 31
na een wedstrijd die slechts bij
vlagen aantrekkelijk, voetbal gaf.
In het begin vlotte het niet erg,
ofschoon Arnemuiden wel iets
beter voetbal liet zien dan de thuis
club, die maar moeizaam op gang
kwam.
Toch was het Chrislandia dat na een
half uur door Jongbloed de score open
de (1—0). Deze stand bleef tot aan de
rust gehandhaafd. In de tweede helft
ging Chrislandia beter van start, maar
de gasten wisten het maken van doel
punten tegen te gaan. Arnemuiden
kwam er beter in en na 20 minuten
bracht Poortvliet de stand op 11,
Na deze treffer was Arnemuiden
klaar wakker. Moedig zette het aanval
len op en tien minuten later zorgde
Poortvliet na een fraaie voorzetvoor
12. De Zeeuwen vonden dit nog niet
genoeg, want vijf minuten voor het ein
de maakte L. v. Belzen er met een goed
gericht schot 13 van.
BRUSSEL (ANP) De in Neder
land wonende Surinaamse bokser Su
gar Ray en de Amsterdammer Tonny
van Eijck moesten zaterdagavond bei
den de ring te Brussel met een neder
laag verlaten.
De partij in het lichtgewicht tussen
Van Eijck en de Brusselaar Pierre Tir-
lot eindigde reeds in de tweede ronde
door een technische k.o. Van Eijck ging
neer op een rechtse hoek van zijn te
genstander en wilde bij de achtste tel
het gevecht hervatten. Bij zijn val
bleek hij het rechter been echter der
mate te hebben gekwetst, dat hij niet
in staat was verder te boksen. Hij
moest de ring worden uitgedragen.
Sugar Ray kwam in het bantamge-
wieht uit tegen de Luikenaar Jean Re-
nard in een gevecht over tien ronden.
De beslissing viel op punten ten gun
ste van de Belg.
De hoofdpartij van de avond ging tus
sen de Europese kampioen in het ban-
tamgewicht. de Belg Pierre Cossemyns.
en de Italiaan Giuseppe Linzalone. De
Belg werd winnaar op punten. De titel
van Cossetnyns stond' niet op het spel. o
Eigen nieuwsdienst
De tafeltenniscompetitie leverde dit
weekeinde de volgende uitslagen op
EREKLASSE A.M.V.J. 2Smash 4 6; Een
dracht—A.M. V.J. 2-8; Nedlloyd-Scylla 6-4-
Treffers Batswingers 3-7; Wibo—Povac 5-5.
HOOFDKLASSE B. Batswingers 2T.Y.B.
B. 5-5; D.T.T.C.D.D.C. 2 7-3; SwiftTwen
ty One Up 2 7-3; Wilskracht—Nedlloyd 2
6-4.
HOOFDKLASSE C. DocosTw. One Up
7-3; TreffersA.V.G.A. 7-3.
OVERGANGSKLASSE C. ClimaxBoe
merang 5-5; Ons VermaakTitos 9-1: Swift
—Sorry 9-1; R.T.T V.R.T.T.C. 8-2; Kolping
—Heveadorp 9-1. D. Blue Star 2—SI. Ser-
vaas 5-5; HelmondFalco 8-2; P S V 2
Maasbree 2 2-8. F. A.V.G.A. 2—Treffers 2
4-6; Eendracht 3—Milksteamers 5-5; Wibo 3
—Wilhelmus 8-2. G. Scylla2—A.V.G.A 3
9-1; Treffers—Dito 1-9: T.Y.B.B. 2—Nedllovd
3 1-9; H. C.T.H.—Salamanders 3 7-2: Ecn-
dracht 2-VAZ. 1-9; H.T.T.C.-Germinal
4-6, IROP.T.T. 3-7. J Vriendenschaar
Ahoy 2 5-5; Ahoy 2—Ahoy 2-8; H.O.C.—
Zeist 3-7; Fr. Smulders—Buna 7-3. K. Sala
mandersU.S.V. 8-1; Salamanders 2D D C.
3 9-1; Sportief—Favoriet 4-6; St H/TSB
Germinal 2 6-4; Tw. One Up 3—Dordrecht
5-5. L. Smash—Vriendenkring 0-10; Bar
na—Nufa 3-7; Over 't Net—Nedlloyd 4 4-6-
U.T.T.C.—Gispen 3-7. M. Povae 2—Shell
8-2; Rapidity—TOG 5-5; Victory—Toeido
10-0; Nehamij—GTTC 7-3.
