Tussentijdse bedrijfsberichten
geven sterk heterogeen beeld
Depressie zal niet gauw door
opklaringen worden gevolgd
Zaterdag 13 januari 1962
ZEETJWSCH DAGBLAD
Pag. 11
Gunstig voor farmacie, verzekering en onroerend goed
IN ALLE SECTOREN TEGENVALLERS
Koersenvan 3e
VRIJDAG 12 JANUARI
Eerste gedeelte
Koersfluctuaties
deze week
ROTTERDAMSE GRAANMARKT
van
Licht van Philips bleef
in 1961 helder stralen
Toelaatbare krediet-
expansie ingekrompen
Betaalbaarstellingen
Bestuur Wereldhaven
Aandeelhouders,
beslist zelf
Londense vrachtenmarkt
Stil ËI2PVA ARTBER ICHTEN
Amsterdamse wisselmarkt
Van onze beursredacteur
TYE GEWOONTE tegen de jaarwisseling een korte samenvatting
over de gang van zaken te geven neemt in het Nederlandse
bedrijfsleven hand over hand toe. Steeds meer bedrijven delen de
aandeelhouders mee hoe het dan bijna ten einde gelopen jaar is
verlopen en hoe de verwachtingen, zo in algemene woorden gesteld,
luiden.
te boeken. Alleen heeft de Papierfabriek
Gelderland een lager resultaat aange
kondigd.
Gelijk
Van Gelder
Berghuizer
Proost Brandt
Hoger
BtihrmAïfn
Ned. Export
UiJ - y vlY,^k^V.,i...Z...iliiii iC «A
actieve obligaties
Staatsleningen
Deze gewoonte valt zeer toe te jui
chen, want hierdoor wordt voorko
men, dat een dividendaankondiging
een onaangename verrassing kan in
houden indien de resultaten mochten
zijn tegengevallen. Een doelbewuste
en zo uitgebreid mogelijke voorlich
ting aan de aandeelhouders is nu een
maal noodzakelijk.
OOK 1961
Ook over de gang van zaken in het
afgelopen boekjaar werden in de laat
ste maanden van 1961 talrijke geluiden
gehoord. Hoewel helaas nog lang niet
alle ter beurze vertegenwoordigde on
dernemingen de goede gewoonte hebben
aangenomen om in enkele bewoordin
gen een indruk te geven van de in
1961 bereikte resultaten, kunnen wel
enkele algemene conclusies worden ge
trokken.
De belangrijkste is wel, dat vele be
drijven ook in dezelfde bedrijfstak
vaak geheel verschillend hebben gere
ageerd op de tendensen in het bedrijfs
leven in 1961.
ARBEIDSSCHAARSTE
Dit geheel verschillend reageren is
zeer belangrijk, want er was een be
langrijk verschijnsel, dat het Neder
landse bedrijfsleven in 1961 nogal heeft
dwarsgezeten: de schaarste aan personeel.
Verder kwam in het afgelopen jaar
de vijfdaagse werkweek als een lawine
over ons heen. werden de loonkosten
verhoogd, namen de onkosten uit ver
sterkt personeelsverloop toe en werd de
produktiestijging geremd.
Het gevolg is geweest dat de winst
marges hier en daar fors en vrijwel
overal licht zijn gekrompen. Hetgeen
overigens niet behoeft in te houden, dat
ook de over 1961 behaalde winsten la
ger zouden moeten zijn dan die van
I960. Het lijkt ons echter toch interes
sant in een kort bestek als deze be
schouwing eens na te gaan hoe vele be
drijven ter beurze op genoemde ont
wikkeling hebben gereageerd.
BEDRIJFSTAKSGÏWIJS
Het is bijzonder moeilijk bedrijfsge-
wijs conclusies te trekken, maar een
bedrijfstak komt toch wel vrij ongun
stig tevoorschijn: de machine-industrie
of misschien breder gezegd a! die be
drijven, die orders verwerken, die een
vrij lange tijd in beslag nemen.
Óok hier wreekt de arbeidsschaarste
zich, want door personeelstekort zijn
vele machinefabrieken gedwongen ge
weest lange levertijden te eisen. Voor
een dergelijke order in bewerking kan
komen kunnen de lonen reeds weer zijn
verhoogd. Bovendien |t- en dat is nog
een keerzijde van de -,,arbeidsjnedajlle"
aanvaarden veel .machinefabrieken,
thans orders, die naüwelijks meer lo
nend zijn. Om het personeel maar aan
het werk te houden.
OOK VERSCHILLEND
Maar zelfs in de sector van de ma
chine-industrie is de ontwikkeling niet
eensluidend. Zo meldden de Verenigde
Machinefabrieken, Reineveld, de Ma
chinefabriek Breda en Kromhout lage
re winstmarges en sommige spreken
zelfs van een aanzienlijk achtergeble
ven winst (Breda en Kromhout). Daar
tegenover staan echter de veel gunsti
ger geluiden, die Grasso, Thomassen
Motoren en Jansen Sutorius hebben
laten horen.
Deze drie ondernemingen zijn zeer
bijzondere producenten en uitgezochte
specialisten op hun eigen terrein. Gras
so denkt in 1961 zelfs twintig procent
meer te hebben afgezet en hoewel de
winststijging niet zo groot zal zijn is
deze behoorlijk hoger dan m 1960. In de
sector kleinmetaal vielen de bednjfsbe-
richten van Bronswerk en Nedap op.
die elk hebben opgemerkt, dat het over
1961 uit te keren dividend ten mmste
weer acht procent zal bedragen. De
koers van beide fondsen ligt tussen 170
en 180 en houdt dus nauwelijks reke
ning met een niet te veronachtzamen
kans op dividendverhoging.
Lagere resultaten
Ver. Machine
Breda
Kromhout
Betere resultaten
Bronswerk
Nedap
Grasso
WISSELEND
Ook in de andere sectoren zijn geen
eensluidende reacties opgetreden. Daar
voor liggen de ondernemingen te ver
schillend over geografische gebieden
gespreid, is de afzet te verschillend van
structuur en is het ene bedrijf vaa*
aanmerkelijk loonintensiever dan het
andere.
Wij willen in de rest van deze be
schouwing dan ook nog enkele opmer
kelijke tegenstellingen bespreken.
ELEKTROTECHNIEK
In de sector van de elektrotechniek
valt in de eerste plaats op de tegen
stelling tussen Philips en Van der
Heem. Eerstgenoemde onderneming zal
waarschijnlijk een winstdaling van
twintig procent ondergaan, maar Van
der Heem rekent 1961 tot een nieuw
topjaar, waarbij de afzet van televisie
toestellen de sector, die het bij Phi
lips zo heeft laten zitten alleen al
met tien procent is gestegen.
Verder heeft Heemaf opnieuw veer-
122.70 123.20 122 121.60 122.10
177.30 173.60 178,30 182.10 187.30
931 979 970 969 981
'390'i 388(2 385(i 384 387
753 750 747(2 750 749
985 965 952 956H 950
702(i 695 690 700 715
1239 12213 12043 11993 12063/,
765 760 750 755 770
444 441 432 430
369 366 360 354
3291) 322 319 313
326 325 318V2 312
635 650 670 670
300 284 230
499 505 510
255 260 270
423 413 405.
154 150 140
325 345 344
tien procent dividend in het .vooruit
zicht gesteld, Electrolasch noemt het
over 1961 verkregen resultaat nog iets
beter dan dat van 1960, maar Indola
heeft de gestelde doelen niet kunnen
halen. Dit bedrijf verwacht een iets la
gere nettowinst en dividend.
Koers
Div.
Rend.
358
14
3,6
326
14+5
4,3
220
9
4
715
12+10
1,7
391
13
3,3
435
10+14
2,3
745
30
4
Koers
Div.
Rend.
246%
12
4.9
360
12
3,3
190%
9
4.7
180
8
4.4
172 Va
8
4.6
383
10
2.6
Koers
Div.
Rend.
Lagere resultaten
Philips
981
17+5
1,7
Indola
512
20
3,9
Gelijk of beter
Van der Heem
350
12
3,4
Electrolasch
357
15
4,2
410
14
3,4
VOEDINGSMIDDELEN
De beurs heeft een aantal in de sec
tor van de voedingsmiddelen voorko
mende waarden de laatste tijd nogal
fors in koers doen verhogen. Gedeelte
lijk door de omstandigheid, dat in
ook economisch gesproken enigszins
onzekere tijden als rustige beleggings
waarden bekend staande fondsen in
aanzien stijgen, maar gedeeltelijk ook
door sommige zeer gunstige bedrijfsbe-
richten.
Zo heeft Kwatta meegedeeld, dat de
winst in 1961 zeer aanzienlijk is geste
gen (een dividend van ten minste twaalf
procent kan naar onze mening worden
verwacht). Albert Heijn en Simon de
Wit hebben een enigszins beter resul
taat dan het teleurstellende van 1960
toegezegd, terwijl ook Bensdorp goed
heeft gewerkt.
Unilever moest daarentegen in de
eerste helft van 1961 nog een winstda
ling ondergaan, terwijl voor Duyvis het
afgelopen boekjaar zelfs min of meer
alarmerend is verlopen.
Hier wordt weer een aanmerkelijk
lagere winst verwacht.
Koers
Div.
Rend.
Lagere resultaten
Duyvis
308
10
3,2
Unilever
936%
21
2,2
Gelijk of hoger
Kwatta
305
9
3
Bensdorp
424
14
3.3
Albert Heijn
712
12
1.7
Simon de Wit
279%
6
2,9
PAPIER
Ook in de papiersector is 1961 nogal
tegenstrijdig verlopen.
Berghuizer. Van Gelder, Proost
Brandt en VRG meldden ongeveer gelijke
resultaten, maar de Nederlandse Export
papierfabriek, Bührmann en Vromen
hebben in het afgelopen boekjaar op
nieuw behoorlijk hogere resultaten weten
Lager
Gelderland Pap.
BOUWSECTOR
In de bouwsector zijn het vooral Hol-
landsche Beton, Havenwerken, Bredero,
Braat Bouwstoffen en Mees Bouwmate
rialen die een gunstig jaar verwachten,
terwijl daarentegen Schokbeton, Wer-
nink, maar vooral I.B.B. in mineur wa
ren gestemd.
Schokbeton en Wernink waren echter
nog tevreden. Bij I.B.B. is het bepaald
teleurstellend geweest.
Koers
Div.
Rend
Hoger
423
121+2*
3
490%
15+5
3
Havenwerken
322%
12
3.7
358%
16
4.5
240
10
4,2
Lager of gelijk
IBB
210%
12
5.7
Schokbeton
168%
8
4,7
Wernink
194%
10
5,1
EENSLUIDEND GUNSTIG
Wat de overige sectoren betreft blijkt
de chemie in nagenoeg alle sectoren een
ongeveer gelijk resultaat als over 1960
te verwachten, maar is de ontwikkeling
in de farmaceutische en verzekerings
sector en bij het onroerend goed vrij
wel eensluidend gunstig geweest.
Wij laten tot slot nog een korte samen
vatting, van een zeer heterogene samen
stelling, volgen van een aantal bedrijven
waarvan tussentijdse berichten zijn ont
vangen.
Koers
Div.
Rend
Aanzienlijk beter
589
34
2,4
Utermöhien
440
11+5
2,5
Fittingfabriek
111%
RVS
950
5+5
0,5
Elsevier
780
13+2
1,7
Beter
Tetterode
593
7+10
1.2
Gem. Eigendom
795
14+5
1,8
Leeuwarder Papier
375
12
3.2
165%
10
6
Tegenvallend
740
30
4
461
25
5.4
229»/a
2*+l0
1,1
Stoomsp. Twenthe
152
10
6,6
Erdal
770
15
2
Scholten Foxhol
770
10+10
1,3
Wyers
437
19+31/3
4,3
Aanzienlijk lager
141
6
4,2
Van der Giessen
196
12
6,1
Bij de berekening van de rendemen
ten zijn wij uitgegaan van het dividend
dat in contanten is uitgekeerd.
(Meeged. door firma A Makkreel, makelaar
in granen te Botterdam)
ROTTERDAM, 12 -januari Er trok deze
week een lichte depressie over de graan
markt. Het ziet er ook nog niet naar uit,
dat er spoedig opklaringen zullen volgen. De
aanvoeren blijven de eerste tijd groot. Op af
lading februari is er eveneens veel materiaal
te verwachten. De vooruitzichten zijn daarom
vooreerst, mits er niets bijzonders gebeurt,
nog somber. Een bijkomende factor is nog,
dat de prijzen van eieren en varkensvlees te
leurstellend zijn. De omzetten waren deze
week dan ook matig. Een uitzondering maak
te slechts het artikel La Plata mais. Hiervoor
lien de markt in het midden van de wéék
sterk omhoog. Het aanbod in stomende boten
is bijzonder krap geworden. Vele kopers wis
ten zich echter nog uit deze posities iets aan
te schaffen. De eerste aflaadtermijn, trok
ook in prijs aan. Een goede vervanging van
de La Plata mais lijkt de gele Zuidafrikaanse.
Hierin kwamen dan ook flinke zaken tot
stand op januari en half januari—half febru
ari aflading. De prijs hiervan lag alleszins
geschikt t.ov de La Plata mais. Ook voor
de loco pa ril; en werd de prijs hoger aange
houden.
Geheel hiermee in tegenstelling was het
verloop van de gele Amerikaanse mais. Uit
de gewachte boten kwam een flink aanbod
van tweedehands posten te verkopen. Voor
aangekomen boten moesten de houders even
eens nogal lagere biedingen accepteren. De
premie is nu geheel verdwenen. Aflaadtermij
nen daalden deze week niet zo veel, doch de
animo slapte wel af bij de kopers. Een zekere
steun kwam in de markt door aankopen van
Kon. Olie
Unilever
Philips
A.K.U.
Hoogovens
R.V:S.
Bührmann
Bijenkorf
Erdal
Fokker
v Gelder
Kon. Papier
N ij verdal
Rommenh.
Schut tersv.
Utr Asphalt
Vettewinkel
Vlisco
Ant. Verf*
Van Swaay
275
5t8
284
435
357
315
338
672
276
525
274
EINDHOVEN De hoofdindustrie-
groep Licht van Philips kan spreken
van een goede gang van 2aken in 1961.
Dit heeft de directeur van deze afde
ling van Philips meegedeeld. De we-
reldomzet van de groep is sinds 1950
zonder onderbreking zeer sterk ge
groeid. Vooral in de laatste jaren is de
groei aanzienlijker geweest dan voor
dien.
In Deurne en Terneuzen worden
nieuwe fabrieken van de groep opge
richt. In Oss is de bouw van een twee
de fabriek in volle gang. Ook in Turn
hout heerst een grote bouwactiviteit.
AMSTERDAM. De regeling van de
Nederlandsche Bank met de represen
tatieve organisaties van de handelsban
ken en de landbouwkredietbanken over
de kredietverlening is voorlopig met
vier maanden verlengd. De norm voor
de toelaatbare kredietexpansie is met
het oog op de voortgezette conjuncture
le spanningen tot een half procent per
maand verlaagd.
De regeling over de kredietverlenin:
dateert van juli 1961. Toen werd over
eengekomen. dat de banken bij over
schrijding van bepaalde normen een
renteloos deposito bij de Nederlandsche
Bank zullen moeten aanhouden. De
norm voor de tweede helft van 1961
werd toen vastgesteld op een procent
per maand.
400(1 411
145 146
342 339
A.N.P.-C.B.S. beursindices
Int. concerns
Industrie
Scheepvaart
Banken
Handel enz
Algemeen -
]Q?53
100
1961
-'62
L
H
10/1
12/1
344.69
563.75
544.69
553.77
301.37
369.13
363.34
363.40
182.38
186.37
183.71
183.49
251.74
254.83
253.45
254.14
158.61
161-58
158.61
159.33
398.80
409.66
398 80
403.21
Sanders Behang nr. 18 100. 19
januari.
Br.-Am. Oil nr. 59 f 7.15, 15 januari.
American Hotel nr. 72 f 50 interim. len_ afstaan.
15 januari.
Buitenlands bankpapier
AMSTERDAM 12 Jan. De advieskoersen
voor buitenlands bankpapier geldend in Am
sterdam op de volgende werkdag zijn verge
leken met donderdag ongewijzigd gebleven.
buitenlandse rekening van USA maalmais uit
boten.
In gerst is niet veel omgegaan. Er is troU'
wens maar weinig geschikt en interessant
materiaal aan de markt. Enige kooplust be
stond er voor de Australische Chevalier gerst
in een spoedig te wachten boot. Loco Franse
en Amerikaanse gerst veranderden nauwelijks
in prijs. Voor stomer-Ie USA no 3 gerst wa
ren enige kopers in de markt.
Voor milocorn was de stemming eveneens
gedrukt. De prijs van lossende partijen past
zich enigermate aan bij de lagere noteringen
van stomende posities. Het tweedehands aan
bod vindt maar moeizaam plaatsing. De
meeste mengvoederbedrijven zijn van aandie
ningen uit een stomende boot reeds voorzien.
Voorts we de markt flauw op berichten,
dat Amerika de - ubsidies op milocorn heeft
verhoogd. Daarop daalden de noteringen nog
al. Granife j sorghum werd eveneens goedko
per aangeboden op april en mei aflading. De
eerste boot met milletzaad kon nog een goede
prijs opbrengen. Voor latere aflading was
echter de kooplust gering. De noteringen ga
ven een lichte daling te zien.
Aangekomen La Plata haver werd voor ge
schikte prijzen verhandeld. Deze partijen zijn
nu we. geruimd. Op aflading kwamen weinig
orders binnen. De Zweedse haver werd on
veranderd gehouden t.ov de vorige week.
Voor de nog loco partijtjes witte USA haver
brachten enige importeurs nogal lagere offer
tes uit.
De kooplust voor Deense en Zweedse rogge
beperkte zich hoofdzakelijk tot enkele dispo
nibele postjes van pand. Concurrentie van
binnenlandse rogge valt nog steeds niet waar
te nemen. Noemenswaardige prijsverschillen
in rogge traden niet op.
Op de veekoekenmarkt was het rustig.
Maandag kwamen de prijzen van binnenlands
sojaschroot hoger af. De eerste maanden wer
den met S 0.50 verhoogd, latere maanden met
f 0.25 per 100 kg. Van USA soja is er geen
dringend aanbod, hoewel er enkele aandienin-
gen van december loskwamen. Later in de
week noteerden lijnschilfers en schroot iets
hoger. Lijnschro.t en schrootpellets zijn voor
directe levering schaars en zeer prijzig ge
worden. Zonnepitschroot is eveneens uit boten
nog tamelijk hoog in prijs. Op zomer afla
ding zonnepitschroot werd sporadisch iets ge
kocht. Stomende en loco negerzasdschilfers
en sesamschilfers waren gezocht. De prijzen
zijn de laatste week ook voor deze artikelen
flink opgelopen. Eveneens ging er iets in co-
cos- en raapschilfers om.
AMSTERDAM Het bod van 250%
dat op de aandelen van de Maatschappij
tot exploitatie van onroerende goederen
De Wereldhaven is uitgebracht, staat
open tot uiterlijk 22 januari. Voor de
oprichtersbewijzen wordt 15.000 per
stuk geboden.
De directie van De Wereldhaven
meent, dat een prijs van 250% gezien
het verleden van de maatschappij niet
als te laag mag worden aangemerkt.
Zij is m het bod geheel niet gekend.
De Wereldhaven oefent het bouw- en
exploitatiebedrijf uit en is eigenaresse
van een aantal ondernemingen. In 1961
bewoog de koers van de aandelen zich
tussen 142 en 200%. De laatste koers
kwam op 28 december tot stand. Het
lag in het voornemen over 1961 acht
procent dividend voor te stellen. Over
1960 is zeven procent betaald.
Er zijn bij de vennootschap goede en
slechte tijden geweest. De slechte be
horen nu wel definitief tot het verleden.
Dividendverhogingen, zij het geleide
lijk, liggen in het verschiet. De aandeel
houders zullen zelf, aldus het bestuur,
moeten beslissen of zij hun stukken wil-
Er zijn indicaties, dat er sprake kan
zijn van samenwerking tussen de nieuwe
bestuurders en het huidige bestuur, dat
er geen plannen bestaan de vennoot
schap te liquideren en dat met name
de belangen van het personeel en zijn
pensioenaanspraken gewaarborgd zijn,
aldus het bestuur.
99
Nederland:
V.K
le tape
l. gen.t
68 J 1ÜU0 4%
102%
302%
59 S 1000 4%
102%
102} h
60 1000 4%
102%
102%
id n
102%
102%
59 t 1000 41/4
101 :ss-%
101&*-%*
LÜt%
60 1000 4%
10i%
101%
61 1000 4%
101A
101/,
101%
61 t 1000 4
99%-fj
99%*-igt
100
53 f 1000 3%
97
97%*
Gb 1000 3%
82
♦7 1000 3%
92%-3
92} 2-%
92%-U
51 1000 3%
99
99§
53 1000 3%
95%
95}|
56 1000 3%
95%
95%
48.1000 3%
91
91%
Belegg C 3%
88 *j*
50 1000 3%
91%
91%
&4 j 1000 31/4
91H
91tf
591 1000 3%
9H2
91%
ld 11
93%
93%
Gb 1000 3...
70%
70%
37 S 1000 3
92%*
92%
46 Gb S 1000 3
92%t
92%*
92%f
47 $1000 3
90%
90%
Inv eert.3..«.
99&-%
99%*-At
N 1962-64 3
9912
9<+a*
lOOt
Bei.c.f1000 2%
99%
id i 10.000
99%
Gb. f 1000 2%..
59%
NX 35 3%
97%$
NA.37 3
99%
99%
NX 37A 3
94%
94%
Uischr Gb 3
92ft
Banken
Woningbouwe
109
109
B.N.G. 58 9 4*
102
--
101%
Bng59l-II-IH4J
301%
101H
B.N.G 60.4%
101%
101%
actieve aandelen
A'dam Rubbei
H.VJV Ver
Cultures
113*-iM's 113*-'/a
128*-Vat
Alg.Kunstz.U
DeliMuCert./
K.N Hoogov.„
Phil. G. GB A.
Unil.ct50è/20
Oordts Petr. A
DordtsPetr.pr
KotiPtr50è20f
Handel, industrie, diversen
385%-6
383%-4
145.20
748-50f 747*-8
967%-9 978*-80t
182-182.1 185.4*-6.7f
Petroleum
113%
127%<
386%*-7
146,50
749
981
187-7,30
595%
565%
121.4-1.6t
570
- 570%
122*-2.3t 121,90-2,10
Scheepvaart en luchtvaart
Holl.-Am.Lijn
119%
148%
148%
K.Java-Ch P
151%
147%
id. n. roy c.
148
147%
K..L.M j
63
63.50
K.N.S.MJMatB
189%-90
l87*-8f
187%
EConX»aketvrt
151%
151
150%
NederlandMij
160%
161
161-%
NleveltGoudr
151%-%
152*-%t
151%-%
Ommeren
341
341%
K. Rott. Lloyd
148
147
N Scheepv U
151%
151%
151*-%
LONDEN (Reuter) Op de Londense
vrachtenmarkt heerste een matige activi
teit, voornamelijk in de Noordamerikaan-
sector, De boekingen betroffen o.a.
zwaar graan van Golfhavens naar Japan
tegen 9,50 vrij lossen, februari, van
Northern Range naar Londen tegen 30 sh.
vrij lossen, februari, van Brits Columbia
naar China tegen 48/6 vrij in en uit, fe
bruari/maart. 9.800 ton zwavel en stukgoed
van Vancouver naar Keelung of Calcutta
tegen 81.000 vrij in en uit, januari/fe
bruari en ladingen tarwe van de Australi
sche westkust naar Beiroet of Latakia
tegen 51/9 vrij lossen, februari/maart en
naar Engeland tegen 72/6, april/mei.
OBLIGATIES
Ned. Antillen
N.A 59 4% 101% 101%
Prov. en gemeenten
Ad. 47 3% 96%
Arnh51/72a 150 150%
s-Gr .52 4% 100% 101%
N.H.47 3 97% 98%
RdJ 52 4% -100% 100%
Rd37 1-3 3£ 96% 96%
Vlrd. 51 82 179
Bank-, krediet- en
verzekeringswezen
B.N.G. 5%- 105/6 104%
BNG 0/5/10 142
B.N.G. 58.5 104% 104%
BNG 58 4% 103] 103%
BNG 30} 44 1001 i 100&
BNG25J44 ÏOO^
Rspb.57 142% 142%*
ld. 58 124
BOZsch.b. 96% 97%
Hypotheekbanken
Fr.Gron. 5 102%
id.De-Ve3i 90% 90%
Rd.HAD 31 90%
Westi. U 5 102 101%
id.NO 3i 90% -
Handel, industrie, enz.
A.K.U.3% 98%
A. Heijn 6 146 146
A. Heijn 4 123 123
BergJrg 3è 96% 963;
EBZHoll. 6 103% 103%
Indola 5%. 105 104
Limb. St. 3i 97 97
Premie-obligaties
NGrB37 3j
Ov Gas 5i
Phil.$ 4 51
ld.3i 48
td.$3è 49
Pegem 6
Pegem 5%
Pegus 6
91% 91
103 y21033/4
90% 90 V:
97% 97%
89%
108% 108Ü
106% 106%
107% 107%
N.B.E1.4% 104% 103%
R.RJPijp5j 104% 105 A
W.Gusto4è 1013/4 101
Wilton 3% 95% 96
Scheepvaart en
luchtvaart
/K.L.M. 43 97 97*
VNTank4i 100
Converteerb. oblig.
A JC.U. 4%
118
119*
Billiton 5
208
208
Borsum.32
83
83%
Bronsw. 5.
1.19
119%
Du Croo 5.
119
117
Giessen 5.
116
1171
Heybr. Z
190%
Hooim. 5.
113
Ill
Indola 4%.
142%
141*
KA..M. $42
86%
86%
Lindetev.5
1.12
112
Meteoor 5.
165
165*
Naarden4?
210
N+t.C. 5
124
124§
Nyma4
102
Oranjeb. 5
170
Pieters 5%
114
Ill
Rufaaak4
111
Sanders 5
135%
140*
Schokb. 3*
103
103
Ver.Mch 5
190
Z.H. Bier 5
220
Alkm 2%
84%
85f
A'd.1951 2J
83%
ld. 56 i
84%
84%
id. 11 2%
89%
89%
id. Ill 2V.
89%
89%
ld. 59 2Va
100% 100%
Breda 2%
83%
83%
Dordr. 2Va
85
843/4
Eindhl002*
82
82%*
Enschl002(
85
85
s-Gr 12%
94% 94
ld. H 2%
95%
95%
RdamI 2%
93%
—3
ld. II 2%
93
94§
ld. 57
94
94
Utr.100 2%
99
W Kruis
260
260
Z.-H0U.57
90%
90%
td. 59
104}! 104%
V JU 14.15
DEPOTFRACTIE-
BEWIJZEN ENZ.
Nederland
ParticipatiebewUzen
Alg.Fl/10 144% 144.50
Alg F.%-1 1420 1420
Converto 1165 1165
HBBbeld 947 950
Lnterb 728 729
Aand. belegg. Mij en
Interuniej 224 224.50
NdJTdsMjj 124% 124.50
Obam 345 346
Robeco 2471/2 248.50
Unitas 508 508
V Bez. 94.. 143 143.50
Canada
Canad. GS
Canafund
16%
43%
Ver. Staten
Atom P.S..
Chemfund
Mass.l. Tr
Telev El
5i56
13%
16%
9%
5%
13H
16
9:
AANDELEN
Bank-, krediet- en
verzekeringswezen
AmstBank 399% 400
B.O.Z. c. 291 291*
Cultuurb. 343% 343,:
GrXCr.B.. 180 180
Herstelb. 95%
H.B.UmeC 210% 210%
Kas Ass. 143 143
N.B. Inst. 244
N.Credletb 234
NÜ.M, c 345
N.Midd.B 257
N.Overz. 221
Rott. Bank 398% 398
R.V.S956% 950
Slavenb.B 212% 214%
TwentBkc 340 338
Z.-Hol1. B. 184% 184
242
235
345
256
Cultures
220
620
Ngombezi
N.I.S.U.
O.J.Rubb. 8
Pr. Rubb. 23
Senembah 411
220*
23
412
Handel, Industrie, enz.
A.K.U.C. 383
Alb. Heijb 70S
A. Heijn c. 705
AlgNoritA 797
AmstelBr. 483
712
713%
V-K 14.15
314
288
59%
112
199
340
319
96*
782
200
159
78%
360
490%
589
Ad. BaiLA 438
Ad.Droogd 313
A.R.M. 28b
Aniem NB 58
Ap Netten 112
Asselb. 199
Aut.Scr.W 344
AutoRdam 319
Bat.aannUi 376
Batava 96
Becht D 229%
AJj.vBeek 146 145
Beeren Tr uti 118*
Beers4d'61 345 347
Bergh Jrg. 300%-300%*
id.c.pr. 5J 121% 122%
Bergh Pap 330 326
BerkeJ.. 291 295%*
Bernet 242 241
Blaauwh. 260% 262*
Blijdenst. 187 188
Boeke&B 232 231%
BoerDruk. 223 220*
Bols 775
Bontek&A 200
Boom R.. 159
BorsumijC 79
Braat M. 600
Breda Mfb 360
Bredero B 492
Brocades 587
Bronsw. 180% 180*
Bührmann 700 715*
Buttinger 216 213(
Bil enk. c 1199%1206%
Caivé c 905 912*
CaJvé cpw 182
Calvé cp c 182
Carps Gar 365 360*
C.Suilc.Ma 370% 373
Chamot U. 387
Cobra 134% 133%
Cur Hand. 164 164%
Curac. et. 163% 164
Daalderop 305 308
Dekkers 90% 90
DeliDrukk 86% 86%'
Demka 270 267
Desseaux 212 214
Dikkers 327 329
Doet. IJz. 184%
Dorp Co 78
Drie Hoef. 392 393
D-R.U. 155% 155*
Du Croo 173% 171
Duiker*'61 214 217
Duyvis 309% 308
Edy 176% 178
Elsevier 785 780
Emb Hth 258 258*
Enkes 1000 322 330*
Enot 290 290
Entcomay 77
Enthoven 264
ErdaJ 755
Euraz 16
Excel Mf.. 232
Flgee 209% 208*
Fittingfab. 111% 111%
ld. pref. 80% 79
Fokker a.. 430 435t
Ford 768 775*
Gazelle 233
v. Gelder 354
ld. eert... 354
ld. 4pr... 340
Gelderm. 180% 192*
General B. 107 100*
Gerzon cp. 165
Gevêke 920
Giessen 198
Gist-enSp 392
Goudsmit. 114
Grasso 378
Grinten 1700 1720§
Grofsmed. 175 175
Gruyt P.A 139
Gruytpr.fi 171 -J-
HagmCoA 320% 324
Hand.Cmp 229 .-?*■
tfïart... 262 263
770
233*
242
358*
357
343*
166
910(
196
395*
114
383
V-K 14.15
Havenw. 320
Haz.meyer 486
Heem v d 340
Heemai 495
Heineken 610
322
489%
350*
410*
610*
Heinekertc 612% 614%
Hauivi) M.
Hero A.
Heybr Co.
Heybr Z.
Hoe t s MZ
Hoil Hand
HoJJ. Kat.
H.Betoc A
HConstr vV
H.Melksf
Hoogenb
Hoolm.
Indola
I.B.Bouw..
Intematio.
LGewDet.
206
305
193
309
210
305*
193*
318*
850§
89
150
423
430
198
287 289
170% 171
523 322
151*
430
210%*
197%
305*
80
1. Kunstst
IntViscose 370
Intervam 145
Jans Sut.. 169
J. Heybr. 198
JongeneeJ 340
Kemo 700
KempBegr 139
Kemp Zk 355
Kempkes
Key Hout
Key Kr 403
Kiene 1000 250
Kioos&Z 303
Kon dor A 402
KN Papier 312
KZKetjmr 1043
Korensch 177
Koudijs 257
Krasnap 527
Kromhout 190% 190%
K.V.Tap.A 351 334
Kwatta 310 305
LeeuwPap 369 375*
LeldWolsP 546%
L.A'damA 586 593
Lindetevei 126 126%
Lint. Ind.. 147 148
LohUlzen 145 147
Lijempf 106% 103
Lym-GeiC 166 167
Mahez 484
Maintz 192
Maxwell 490
MeelfNBC 475
81
362%'
144
168
201%
338
710*
137
35Q(
142% 143*
225 230*
403(
304
404
315*
1035*
175%
262*
485*
190
481*
Meesbouw 242 240
Menko 247
Metaverpa 179 181
Meteoor B 351 350*
Misset. 499 50O
Mosa Pors 426 425*
MüldJtJU 141 142
MUHer 452% 461
Müli^IBpr 127 126%
MljnbkwC 545 548
Naarden C 478 476%
Nedap 174% 172%
NjlannJd. 510 510g
NJDokMij. 197 200
Ned. Kabei 569 572*
Id. cert,. 572 574
Id. w.b.; 7650 7650
N. SchpSb. 194 196*
N. Springs 207 2066
Ned. Vlas. 370 370
Nellev. 240 240*
Netam... 227% 229%
Nieaf 175% 178
Nierstr^sz 99 100
NÜ.C. crt. 223
Nyraa crt 143% 141%
N.tenCate 312 338
Oranjeb. 386% 386%*
Orenst&K 247% 247
Ov.GasNB 262 261
Palthe 164 168
VJt
14.15
PapG'land 745
Pietersen
124% 123%
Pont Hb
253 Va 258
Poorter de
109% 109
Proost&B
221
220
Kadem U
154
Reesink
208
209
ReeuwtJk
410
410§
ReinevJVIl
225
230
Riva
340
Rohte J
159
159
Rommenh
670
672*
RdDroogd
536%
540
Ruhaak
146% 146
Rutten 'sB
355
360*
Rijnrtaal
165%
Rijs dijk
244
242
Sanders
239
250J
ScheldJffB
269
267
Scbokbet.
168
168%
ScboJ Jox.
770
770*
ScholtCArt
560
Scbuitema
175
Scbuppen.
364
Schutterev 275
276
Sikken*
900
900
Sim Wit
279%
Simons
134
136%
Simplex R
105
105%
SmitCoTr
334
330
Spaarnest
850
855*
Stokvis500
255
255
S.Twenthe
150
152*
Tab. Ph.ct
91
88
TB .Martin
194
195
Tela
41%
41%
Tbom&Dr
685
686*
Thom Ml
260
261$
Thome Hb
219
Tricotbest
137
TurJKabel.
588
585
TwOverH
48
Twtinstra»
142
Ubbink
175
176*
UniJev 1% 149%
150%*
td. 6%
129%129%*
td. 4%
93%
93%
Union.
199
198
Utermöhi.
448
440
Utr Asph
518
525*
Veenend JSi 325
3258
Ver. Blik C 348
349t
v.Glas NB
288
287
VJlolLSig
78%
79$
VerJüachf 245% 246%*
VXLRubb
335
336*
V. Touw
373
372
Verschure
350
Vette wink
284
274
Vezelv.
168
169
Victoria
255
Vihamy
168
169*
Vlismar.
191
190
VlissKat.e
400%
411
td. pref.
180
177§
Vred-R.ct..
439
436
Vü.G.-P.
276
279%
Vries IJz.
177
178
Vromen
435
435»
Vulc/oord
104
103%
Walvlsvrt.
98
99*
Wereldh..
250
250$
VVerfGusto
175
174
Wernink
194%
Wessanen
384
383*
Wilton e.
282
282%
ldra.c.pr
108
106§
Wit'sText
195
196
W. Winkel
790
795
Wyers.
437
437
Wtik&Ber
95
94
Zaalberg
141
141%$
Zeeuw Cf„
415
420*
Z.A. Band
98 Va
99
Zwaardem
230
Zwan.Org.
1022
1022
Zwitsal
455
450
Am Tobac
100%
Anaconda
51U
51%
Atch. Top
26%
Balt Oh
27
Beth. Steej
43
43%
(icsap
57%
58%
Chrysler
51%
51%
Cit.Serv.C
54
54%
Colgate
52
52
Comm
44%
45%
Consol EM
78%
80
Cont. Oil
54
51%
Curt Wr».
17%
17%
Dougl. Air
34%
33%
VJL I4J5
MUnbouw en petrol.
Biillton 1 572 575
Id. U 484 481
Id. cert. 486 485
K. Olie f20 122,30
td^è f20121,70 122,30
Scheepvaart
Furness-h
Hill'berg
Houtvaart
Noordzee
Oostzee
WiikHjn
Zeeland
Zeevaart
740
408
000
408
130
131
220
400
148%
Buitenland
Ver. Staten
Am. Enka.
Am Metal
Am Mot.
AÜadiator
AmSmeltC
Am.T&I
44A 45/.
37% 38
17% 17 A
15% 15%
59
132% 133
Kodak 110% m
Gen. Cigar 42% 42%
Gen .Electr 72 72%
Gen MoUw 54% 54%
Gillette. 145%
Goodyear
Greyhnd.
Illinols-C.
I, Bus M
Int. Paper
Int T.&T.
KansasCS
Kennec. C.
MarshFld.
Miss. K.T~
Montg. W
Nat. Cash
N.Y.Centr
NA.ra.Av~
North .Pa e,
PennsylvC
Phillips
RadioCorp
Rep.Steei,.
SearsRoeb
Shell Ol).
South Pac.
South Rw.
43R 42%
25% 25%
44
570 577
36% 36%
57% 57%
83 83%
84% 85%
39% 41
4% 4%
33 A 33 A
120 122
20% 20% g
61 623%
41% -
17% ^7%
56%
53%
58% 58%
78% 80
37% 37%
27%
56
70%
49%
10A
59
71%
50%
10A
StBrandsC
St.O^J...
Studeb. P..
Tennessee
TexJnstr., ng 116
Tide Wat- 20% 20%
Un. Aircr- 43% 44%
U.Situbb~ 55
U.S^teelC 76% 77
Voorl. genoteerd
Dagra 370 373§
Electro! 695 700
1.F F, 31% 32
v. Swaay 342 339
havenverkeer
N. Waterwoa binnengekomen <2 januari
NORDIC Er? Antwerp Maaaliaren 11 sta
Fumess; KVERNAAS Noor Antwerpen
Waalhaven 23 5tg lludig Veder; AXELDIJK
Ned Antwerpen Rijnhaven NZ stg HAT.;
SIMONSKERK Ned Shanghai-Aniwerpen
Lloydkade s g VNS; LAGOS SUPERIOR
Ital Hamburg Botlek Verolme leeg Von
Ommeren; ROCHESTER CASTLE Eng
Durban Waalhaven, NZ Orient stg Smeer.
N. Waterweg vertrokken 12 januari
ARCH IM EO ES Ned Amsterdam;; SOYA
MARIA Zweed Mena al Ahmadl; VETTER.
SO Zweed Kopenhagen; BILBAO Duits Ant
werpen; SOYA ATLANTIC Zweed Vitorta;
SIWA Zweod Londen; HATHOR Ned Bre
men; HORNLAND Dts Hamburg; GELE
ZEE Ned Northsea; SUN DA Noor Bremen;
FALICE Dis Breinen; ISOCARDIA Fr La
Skirra; SCHOUWENBANK Ned Northsea;
ARABELLA Lib Antwerpen; PR0MACH0S
Lib Oüracao.
Aangekomen te Amsterdam 12 januari:
Ned ATT IS West Indi Gent stg Surik
KNSM; Ned RU PAT Antwerpen Bijl Ja vak
Intranet; Dts BORKUM Bremen leeg
JVRBIv olie en scheepvaart; Ned MARIA
W Rotterdam leeg Vloth Pionier.
Vertrokken uit Amiterdam 12 januari
Noor NORSEMAN Golf r Mexico; Ned
ÖAJE BOEHMER Gonua; Ned SIMONS-
KERK Rotterdam; Dts ELSA ESSBERGER
Baton Rouse; Dts AM RUN RotterdamNed
LI BERT AS Rotterdam-Tripolius USSU-
RYSK Bremen; Dts MATHILDE BOLTEN
Hamburg; Ned SCHINKELSTR00M Lon-
grote vaart
ALAMAK 12 120 mil XtO Bahrein
ALGEN IB 12 Tampa nr Trhiidad
ABBEKERK li vertrek Lourenoo Marques
Nacala
AKKRUMDIJK 12 aank PananM,baoaa.l
AEGIS 11 vertrek Guanta Curacao
ALCA 11 vertrek Breinen Huelva
AMSTELMEER 11 530 nt ONO Ascension
AAGTEDYK 12 vu Aden m Coohin
AAGTEKERK 12 te Lissabon
ACTEON 12 65 ml Z Soootr»
AMSTELOI1K 12 vn Antwerpen, nr Havanna
AMSTELKROON 12 1Ö00 1170 ml NO Mau
ritius wi Calcutta nr Durban
AVER DY K 12 pass Dungenea nr Las Pal-
mas
AXELDIJK 12 vn Antwerpen nr Rotterdam
AMSTElSLUJS 11 20 m ZW Kp San 1
tonlo
ANN EN KERK 12 aank Aart werpen
ARENDSKERK 11 vertr Hongkong Hsinkans
ALBLASSERDIJK 11 600 m OZO Kp Race
ALOABI II .300 m NWtN Dakar
ASTEROPE U 500 m KNO Fayal
bali 14 rerw Hamburg
BONITa 12 vertr Balboa nr Guayaquil
BLITAR 12 60 ml ZZO Jubal
BENNEKOM 12 aank Curacao
BILLITON 1 vn Bombay nr Karachi
BURL S WATSON 12 pass Singapore nr
San Francisco
BUSSUM 12 aank Aruba.
BAWEAN 12 vertr Majunaa-Aden
BOVENKERK U 100 m WON Gavdo
CALTEX EINDHOVEN (t 200 ml ZZW Lit
tle Quoin
CALTEX ARNHEM 12 165 m N Benghazi
CHIRON 12 300 nl ZW Madira
CA RAG 0 12 aank Barrios
CHIRON li vertrek Funchal Paramaribo
CINULIA 11 40 m NO Tunis
CRAOLE OF LIBERTY li 230 m NO Pa-
rama ribo
CALTEX MADRID 12 40 ml ZW Ushaot
CALTEX NAPLES 12 200 ml W Little Quoin
CALAMARES 12 ve.rtr New Orleans Golflto
CALTEX THE HAGUE 11 30 m N~W Blzerta
CARRILLO 12 200 m ZW Jamaica
CASAMANCE 13 aank Dakar
CHAR»S 12 te Cape Haitimi
CALTEX GORINCHEM 12 vertr Frederick-
Bnwisbut telkoog
CALTEX LEIDEN-T 11 250 m O Zuidpunt
Formosa
DALERDIJK 11 170 ra WNW Kp Oorrientes
DELFT 12 300 ml WZW Ouessant
Dl EM ER DIJK 12 230 m WZW Bishoprock
DORESTAD 11 325 m OZO. Paramaribo
ESSO ROTTERDAM 12 330 m W Villano
EUMAEUS 12 v Liverpool nr Dublin
EEMLAND 11 480 m NNW Dakar
EOS 11 vertrek Alexandrië Bcirouth
ESSO NEDERLAND 12 aank Aruba
EENHOORN 12 aaiuk Istanbul
FOREST HILL 12 10 m Z Cyprus
GEESTLAND 11 670 in ZW Azores
GR00TE BEER 12 50 m NW Algiers
GOOILAND 12 28 ml W Villano
GAASTERDIJK 11 40 m ZZW -Wight
GRAVELAND 12 verw Salvador
HERS ILIA 11 t a Elbe Amsterdam
HILVERSUM 12 Bremen nr Hamburg
HECTOR 12 te Izmir
HOLENDRECHT 11 300 m ZZO Caperace
IVOORKUST 1L aank Polnteoire
JACOB VEROLME 11 85 in WZW Lima
JAVA 12 100 ni W Kp Negrals
KATELYSIA 11 000 m ZZW Kaap Verde lal
K NASI ELLA 12 aank Portfontin
KORATIA 11 250 m O Martinique
KAMPERDIJK 12 350 m W Scilly ell
KARAKORUM 13 verw Madras
KARIMUN 12 Port Swettenham nr Penang
KENIA 12 Curagao nr Kingston
KOPIONELLA 12 m Rouen nr Curacao
KOROVINA li vn Geelong nr Auckland
KYLIX 12 aank Thames
KABYL1A 12 verw Da kor
KALYDON 12 vertr Brunsbufctel-Cura cao
KARIMATA 12 740 m O Timaru
KON1NGSWAARD 11 180 m n Curacao
KRYPTOS 11 200 m N Curacao
LA GA 12 rede Brest nr Piraeus
LEOPOLDSKERK 12 100 m NNO Las Pal-
LlbuRTY BELL 12 20 m XNO Algieys
LAWAK 2 New York nv Cristofcal 1
LEERSUM 12 verw Bombay
LEIDER KERK 12 240m 1 NNW Finisterre
LEKHAVEN 12 verw Hamburg
LOMBOK 11 200 m Z l-Vraamdonoronha
MERWEDE 12 33 m ZW Beachy Head
MOOJOKERTO 12 330 ml W Ceylon
MINOS 12 Helsinki ur Kotka
MOORDRECHT 12 150 m NW Alexandrië
NAESS COMMANDER 12 175 m W Straat
Hormuz
NEDERWAAL 12 120 ml ZO Aden
NEDERWESER 13 verw ank Suez
NESTOR 12 35 ML ZW Dungeness
NOORD WIJK 12 180 m ZW Ouessant
NA ESS LI ON 13 vew Napels
NEDEREBRO 12 95 m NtW Perim eil
NEDEREEMS 12 aank Bangkok
NIEUWETONGE 14 vew Portara/nsas
NEDERWAAL 11 vertr Djibouti Singapore
NYKERK 12 aank Genua
ON Dl NA 12 100 ml ONO Port Soedan
ORANJE 12 veTW Wellington
OLDEKERK 12 5 m W Deadaltts rif
PHI LI NE 12 130 m W Saba-ng
PRINS WILLEM 4 12 t a 40 m W Liverpool
PRINS WILLEM 5 12 170 m W Sardinië
PRINS WILLEM GEORGE FREDERIK 12
Haifa nr Antwerpen
POLYDORUS 12 60 ml W Minlocy
POSEIDON 12 aank Antwerpen
PRINS ALEXANDER 11 vertr Valenola Hal-
fa
PAPEND RECHT 11 90 m WNW Algiers
PRINS WILLEM TWEE 11 aank Aaaba
PEPERKUST 12 5 ml X Casquets
PYGMALION 12 te Hamburg
PRINSES MARGRIET 11 690 tn ZtoO Kp
Race
RIOUW li vertr Marseille Genua
RIJNDAM 11 280 m ONO Halifax
ROTTERDAM 11 vertr Barbados Trinidad
RAKI 12 330 ml ZZW Rash af un
ROSSUM 12 150 ml W Puerto Rico
SENEGALKUST 13 verw Freetown
SKADI 12 00 ml ZW TMiant
SLAMAT 12 400 ml O Kaap Guardaful
SLOTERKERK 12 50 ml NNW Lissabon
STAD ALKMAAR 13 verw Cema
STAD HAARLEM 12 90 ml N Tunis
STAD MAASTRICHT 12 12 ml Z Mallorca
STEEN KERK 12 35 ml NO Ouessant
STEENWYIC 12 120 ml NW Perim
STENTOR 12 45 ml NNW Gibraltar
STRAAT BALI 11 vn Kaapstad nr Durban
SALATIGA 11 1870 m WZW Talcahuauo
SOCRATES 11 vertr Baliia de Caracas Bal
boa
STRAAT LOMBOK 12 400 ml WtN Kangaroo
SCHELDELLOYD 12 verw Osaka
SCH1EDYK 12 100 m W Landsend
SOLON 12 25 m ZW Beachyhead
STAD GOUDA 12 150 m W Ouess
STAD LEIDEN 12 10 311 N Mallorca
STRAAT MADURA 12 325 m O Amsterdam
eil
STRAAT MAGELHAEN 13
SALOUM 11 130 m N Las Palmas
SLIED RECHT 11 660 ni O Capecaoaveral
SI AO AMSTERDAM 11 65 m Z Fematndojio-
ronlia
STRAAT BAN KA 11 250 m ZtW Santos
STEVEN li vertr Piraeus-Volos
TJIKAMPEIC 12 verw Beira
TOGOKUST 12 pass Finïstorre nr Dakar
TRITON 12 aank Paramaribo
TAMARA 12 360 ml NW Seychellen
TJIT.ARUM 13, aank Sydney
THERON 11 800 m NO Guadeloupe
TJISADANE 11 600 ail ZZO Colombo*
UTRECHT 12 369 m Z Hongkong
VAN CLOON 12 Singapore nr Flj ell
VAN NOORT 12 Pemwtg nr Saigon
VAN HEEMSICERCK 12 rerw Abidjan
VAN NECK 12 aank Dunedln
VLIST 12 aank Geelcaig
WAIBALONG 12 15 ml O Venetië
W ALTON JONES 12 aank Oslo
WOLTERSUM 12 60 ml W Ouessant
W0N0SARI 12 670 ml W Kangeroe eil
WILLEM RUYS 12 60 m Z Daedalus
WQNOSOBO 19 te Aden verw
WATERMAN 11 1950 m ONO Tahiti
WOENSDRECHT 12 120 m W Kreta
WATERLAND 12 aank Bremen
WESTLAND 12 aank Montevideo
ZAANKERK 12 Melbourne nr Sydney
ZARIA 12 960 m W Las Palmas
ZEELAND 11 vertr Abadao-Pemwig
kustvaart
AERDENHOUT 11 30 m W Catharine pt
ARAK 13 25 m W IJmuiden
AMSTELSTROOM 12 t a thr Haisboro nr
Amsterdam
ADRIAANTJE USABETH 2 t-a Terschel
ling nr Terneuzen
AERDENHOUT 12 t-a Margate nr Grimsby
ALBERT WILLEM 12 rede Thyboron nr
Scarborough
ANNA HENNY 12 Southend nr Antwerpen
ANNE IEP.FURTH 12 t-a Belle ile nr Beng
hazi
ALIDAMHOF 11 Lessables-Vejle
APPINGEDAM 11 100 m O Kaap Vilano
ARDITO 11 t-a Dungeness-Dieppe
ARIES 11 Brest-New Port
ARAK 12 5 ml IJ muiden
ATLAS 12 70 ml Z Ancon3
ARIZONA 9 v Napels n Haifa
BERNARD JOHN 12 Kp Finisterre-Valencia
BOEZEMSINGEL 12 60 m NW Longships
BINNENHAVEN 12 dw Algeny nr Rome
BINNENHAVEN 13 te Rouen veiw
BONAFIDE U te Stettin
BETA 12 60 ml Lynwell VS
BRANDARIS 12 rede Margate nr Cork
CADANS 12 Thames nr Antwerpen
CARASSO 12 dw Monrovia Dakar
Dl LI GEN Tl A 12 dw Noord wyk nr Antwer
pen
DELF BORG 12 rede Brighlingsea nr Grlms-
EIUIATOR 12 100 10 O Aberdeen
EDDYSTONE 12 rede Aveiro
EMMAPOLDER 20 te Mombasa verw
EEMSTROOM 12 t-a Downsing nr Shore-
hum
FIAT 11 Kp Roca Lisboa
FRANS VAN SEUMEREN 12 20 ml NW
Hoek
GEMMA 11 500 m ZZW Kp Verde
GLORIA MARIS 12 Arenda 1-Heroya
HEEMSKERK 12 Beachyhead nr Londen
HOOGVLIET 12 Spurn nr Rotterdam
HELEMAR-H 12 Golf v. Lyon nr Barcelona
HELIOS 12 Yarmouth roads nr Alesund
HAG NO 12 120 m OZO Madeira
HUYBERGEN 12 t-a Thames-Ro
IDA-D 12 40 ml ZW Hanstholra
KEIZERSVEER 12 dw Weser nr Londen
KEMPHAAN 12 50 ml n Oran
LEAN S 12 190 m ZO Dyrlislay
"'ZO Madeira
ml Z Smithknoll
LABOTAS 12 120 m Ol
LUCAS BOLS 2 12 15
LU DO 12 wight nr Drogheda
LUTETIA 12 Humber nr Hamburg
LEUVEHAVEN 12 v Kopenhagen nr Rot
terdam
MAR KAB 12 20 m NW OuessRnt
SI NON 12 rerw Aruba
MEGREZ N 12 Leixoes-Antwerpen
MARCEL LA 12 Dungeness nr Le Harre
MYFEM 12 Margate nr Bouen
MAJORCA 12 Solent t-a
M1TR0PA 11 200 m Z Las Palmas
NIAGARA 12 30 m N KalOlar
NOORD 12 t-a Dungeness La Boehelle
NAUTIC 12 t-a Dowsing nr Amsterdam
NOORDERKROON 12 rede Vüssingen nr
Hamburg
NASHlRA 12 700 ml ZO Bermuda
PATRICIA 12 t-a Tor Bay
PERREGAUX 12 aank Cosblanca.
PEGASUs 12 Margate Boads nr Antwer
pen
PHIDIAS 12 150 ml NO Gibraltar
PLATO 12 10 ml N Burltngs
PRINSES IRENE 12 rede Gyon nr Bor
deaux
REMA 12 t-a Downs
RINI 10 Thames-Delfzyl
ROBOX 11 t-a Margateroad
RIA 12 t a By Quimpcr
RENE 12 t-a Gravcsend
ROSE 11 t-a Moelfoe
SPAARNEBORG 12 t-a Margateroads
TJERK HI DDES 12 20 ml ZW Texel VS
TROMPENBURG 12- t-a Haisborough
TUBAL 12 to Dieppe nr Antwerpen
VRYBURG 12 lo m WNW Burlings
VANGUARD 12 Borkum nr Sarpsborg
WAALBORG 12 Margateroads nr Warring-
ton
WILLEMYN 12 Spun nr Hamburg
WES7 KUST 12 t-a Margate
WILLI BOEHMER 12 dw Piraeus Bart
ZEESTER 12 t-a Penzance Bay
rijnvaart
LOBITH gepasseerd 12 januari voor IS u.
AFVAART: JOAD Vermeulen; MARIE
LOUISE sterken; MALM 12 Schaar; 0LY-
KRUPP 9 Heimbach: WE8TFALEN Kauf-
DOR Teeuw; DAMCO 106 Werkhoven;
nana; REX Schuppert; ADRI AAN Remle;
BoniuEMMA GeutjesBASEL Stengel;
DUISBURG Kahl; VERd Versloot; GERDA
ZUG Emails; BOCHUM Riedtoger; DAM
CO 101 Pols; VULCAAN l Strik; DAMCO
7 Ka pp; R. KARCHER 41 Nipken; MARCO
Remy; TEJA Corporaal; CHISLAINE
Buehel; WIN
FLUVIALE 26
Haan; WINCHERMANN
"HERMANN 2 Hehner;
Bberwijn: HERTA v. Woeroam: SIMON
30RNELIA Vonk; DIWIJO Kluwe tt; EX
PRESS 63 Hummel; DUO Doedewaard;
4LVRACHT 6 Sokolten; HUGO STINNES
'0 Heil; LOUISE ELIABETH Nojri; AG-
YE Schwarz; TANKEXPRESS II Klugert;
4LVRACHT 15 Kleinstra; ALVRACHT 16
d. Adel; H. BURMEISTER Haustein;
EMMA v. Blburg; HENCOR I Wlgaman;
PIZ JULIER Fien; ESSO BINGEN Heene;
MARTHA Rabe; CISALPINA I KUchen-
uann; ODERTA v. WeeWenLUCILA Ver-
lijmeren; CULCAAN 48 r. Bellen; FLAN-
DRIA v. Gent; LEAN II Kuipers; ALUMI-
Nl A Minareck; PAM 20 Leurs: PEKO Pe-
*rs: BENERIJN I r. Tiem: GASTEN
HAELLING Chrostbor; CbRNELIA v.
Brunrmeleu; SPES Pikaart alle Rotterdam;
RHEINSTAHL 30 MalimannBHEIN8TAHL
19 Rittgen; WISANO de Boer; FANTO 50
Knappe alie Amsterdaim; A LI DA Her
ier AndelBETSY Jansen; JOAHANNA
Oerltsen; SPES Witjes alle Apeldoorn;
NOORDERDIEP de Ruyter Ambem: HA*
GRIE Korporaal Bodegraven; LINQUEN-
DA de Jong Borger: RESULT Ootns De-
.-entev; GEERTRUIOA Witjes: KURUN
'3ioville beide Doetlnchem; DE GRUYTER
Ree kwartALANCY Veraücliel; DORDT
'6 Mik; EG BERT HA v. Gel deren alle Dev-
irechtJ. F. V. SEUMEREN v. d. Berg
Enschede; VOLHARDING Wierdsnra Har
ingen; ANIMO DuirendetraGERMA de
RruinJADO Duizendstra; VERTI Verraee-
•en Hoek va.n Holland; AN GE v. Oyen:
HER MIN A I f. d. Ven beido Hoogeveen;
3 32 Walraven Hirlhuixen: DELTA v. Tren
am pen; IMMERITO Bruin slot Leeuwarden:
IOKE Huibers Leiden: PRO ET CONTRA
Telt mail Lochem; EBEN HAEZER Versloot;
RIJ AN de Blo beide Maa-rssen; DRIE
jEBR. v. niet Opheusden; NATRA Weus-
'ing Oud BeljerlandST. PETRUS Pe
ers Remmerden; B0L1 DEO GLORIA 2
fausen Rheden; MARIA Meeuwsen Tilburg;
MAR JAT» Onat wedder Venlo: VEENEN-
DAAL Brucr Vl.iardingenEJO v. Oyen;
I0HANNA MARIA v. Oyen belde Wester-
-oort; ZAGR1BA Teelteo Weurt; MARIA v.
Bon: OOSTERKADE Jansen beide Zut-
jlien: LIS Venerea Zwemmer dam; ALY
Touwen Zwolle; seyssel Senger; lado.
ga v. d. Drieschge; catharlna Kaam;
gerjo Bleveld; kurieb chnellbach;
Pa fflia Feenstra; tertia Wolthuis; jo
hanna Dlcasen: dana adri ana v. d.
Sa.iide; johannes i Tooissen; orion
Duizèrtdstrawaterweg 2 Onstwedder
he an Hoefnagel: christ al Ternes; IBIS
ttoop; joswal v. Loo; trio Fluyt; ja-
dl Pen raadadeline Vispoel: amote
riieuiis: jeafra Coene; rhenus 17
Sack; neptune ii Stryp; mailland
(tosbach; valtorta Werhmnller; vadia
Notterdaemme: maro 2 Owduiev; f en-
del 25 Söhwenk: fendel 29 Kleiber;
glorinoe Lotz; ste odile S*aab alle
Belgi; plato Jager Hamburg: cito
rVijk Londen alle kustvaart.
scheidevaart
HANSWEËRT gep. 12 jan v.m. 12 uur.
PURFINA 29 Kap; NOOIT GEDACHT Ha
zelaar; TRIANCA Engelsman: ONRUST
Schram: CHAT. NEUF OU PAPE Bohun;
AQUITANIA Valkenburg: ALANCY 3 Bo-
sua; CURIA Vredeburg; TOSCONlA But
jes: JEAN LUX v d Star; HAUTVILLERS
DAM 7 Kooy, Amsterdam; POTENTILLA
Fuch?, ARNICA Bigler. GALLIA Schrot
EXPRESS 33 de Mul, EXPRESS 54 van Os.
ROLAND GELDNER Kerk. alle Basel;
DORIA de Brum. MARADO Blornme. RISI
CO Jiskoot; DE A 3 Bieneck. HEINZ EL-
FRTNG Bohl, POOLSTER 4 Borms. alle
Duitland: MA DY vermeuelen, Hecren-
waarde; NIEUWE ZORG Verijzer Kolhoro
ANTWERPEN Grinwis, PB0PAN1A v d
Meer. INDIA Brand. ARCADIA Kalle, 1S-
TRIA Verleun. MEN API A de Dikken.
OLYMPlA Boehm, ALECA 2 Camerman,
WANDR1A boers, EDMOND van Zanten,
EDM AAN de Munter, MAD RA NO Brugger,
WJ LIJ OM A van Oosten, alle Botterdam:
REN AN Wahl, Straatsburg.
sleepbedrijf
ZWARTE 2EE 3 XI 120 mijl W FlnlsteM
MISSISs/pPl"?/'! Aden
thames te Hamburg
SCHEEOE 11 400 mijl W Madsira
oostzee li ter hoogte v. Takoiadi
rode zee en maas 11 ms Macbiti» ylot-
gebracht, gestrand "Westpunt Cuba
HUMBER 12 van Tamatave
TV NE 11 1100 mijl ZW Aaorm
WITTE ZEE 11 500 mijl Z Calcdttii
waterstanden
Konstanz 282 cm (4-3); Rhein-
felden 249 (-f35); Ottenheim 365
(4-72); Straatsburg 305 4-67):
Maxau 446 (+42); Plochingen 185
(+69); Mannheim 260 (+28); Stein-
baoh 150 (—2); Mainz 253 (+6);
Hingen 178 (+7); Kaub 190 (+9);
Trier 353 (+47): Koblenz 252 (+49);
Keulen 198 (+38); Ruhrort 375
(+24); Lobith 999 (+18); Nijmegen
773 (+12); Arnhem 807 (+10);
Eefde (IJssel) 420 (+40); Deventer
330 (+45): Monsin 5590 (+100; Vise
5170 (+56); Borgharen 4224 (+82);
Belfeld 1284 (+79); Grave (bene
den de sluis) 577 (+48).
De minst gepeilde diepten irr de
vaargeul, heden vermeld op de
waarschuwingsborden, zijn in cen
timeters: Heveadorp-A'dam/Rijn-
kanaal 240, A'dam/Rijnkanaal-Lek-
kanaal 240, IJsselkop-Doesburg 255.
Toegelaten grootste diepgang van
Millingen tot St. Andries 350 cm.
Hootwatw. DELFZIJL: 13-1 €.44 17.27.
14-1 5.36 18.24, 13-1 6.40 19,30, 16-1 7.53
20.44; DORDRECHT 13-1 10.29 23.15. 14-1
11.29, 15-1 0.22 12.44. 16-1 1.36 14.01; GO
RINCHEM 13-1 11.83. 14-1 0.19 12.33, 15-1
1.É6 13.48, 16-1 2.40 15.05; ROTTERDAM
13-1 10.13 23.02. 14-1 11.13, 13-1 0.1 2.29.
6- .24 3.46; VLISSINOBN 13-1 7.02 9.42,
14-1 8.04 20.53, 15-1 9.20 22.08. 16-1 10.35
AMSTERDAM. 12 jan Londen 10.12%—
10.12%, New York 3.60%—3.60%, Montreal
3.44%3,44%. Parijs 73.4973.54. Brussel
7.23%—'7.24, Frankfurt 90.18—90.23, Stock
holm 69.68—69.73, Zürich 83.40 83.45%,
Milaan 58.03ü—58.08Kopenhagen 52.33—
52.38, OSlo 50.51—50.56. Wenen 13.94%—
13.95%. Lissabon 12 62—12.63%.
GROENTEN EN FRUIT
ROTTERDAM, 12 jan. Aardappelen 7—
14, andijvie I 1.241.32. XI 601.20, spruiten
IA 57—76, IIA 44—65. IB 71—75, ID 42—55.
witlof IA 83—94, ITA 74—84. PB 76—83, IIB
B8—75. kroten 10—26, rode kool 10—17, gele
kool 15—24. groene kool 7—31, boerenkool 17
—24. selderij 1636, uien 21—33. geschoond
14—21, grote peen 10—26, prei 32—74. sja
lotten 3053, Golden Delicious IA 7887, IB
79—81, IC 7380, IIA 72—75, IIB 67—71, IIC
5662, Jonathan IA 56—78, IB 54—67, IC 51
—61, IIA 59—72, IXB 48—66, IIC 50-66, Goud-
reinette IA 65—77, IB 64—71, IC 60—62, IIA
64—68, IIB 61—81, IIC 51—30, Laxton's Su
perbe IA 7173, IIA 57—67, Cox's Or. Pippin
IA 1.07—1.36. IB 86—91, IC 56—76.
BARENDRECHT, 12 jan. Knolselderij
A 16—22 B 1420 C 1015 D 6—10, rode
kool A 1621 B 1015, boerenkool 1621
5.000 kg, spruiten AI 5368 BI 6082 Dl
45—64 An 44—56 Bil 22—34, witlof All 78—
92 Bil 68—88, veldsla 2.60—2.90, uien 22—27,
Cox's Or. Pippin 65-op 1.151 48 60-65 90—
1.09 55-60 68—76, Lombart Calville 70-op
72—77 65-70 73—74 60-65 52—54, Winston 65-
op 64—67 60-65 73—78 55-60 60—62, Goudrei-
netten 75-op 64—67 70-75 64—67 65-70 63—65,
Jonathan 70-op 7582 65-70 68—72 60-65 54—
56, Laxton's Superb 70-op 66—73 65-70 53—60
60-65 46—52, Golden Delicious 70-op 8190
65-70 70—70 60-65 58—69
GELDERMALSEN, 12 jan. Appelen:
Cox's Or. Pippin; K42—61, IE 55-60 65—73
60-65 82—95 65-70 110—121, 70-75 115—128,
75-80 121. IIE 55-60 56-62,60-65 63—84, 65-
70 99—103, Goudreinetten K 45—62, II 4851,
85-95 65—78. IE 65-75 62—70 75-85 66—75, IIE
65-75 60—63 75-85 62—70, 85-95 63—70, Golden
Delicious K 44—72, TE 60-65 67—73, 65-76 74
—80, 70-75 84—89, 75-80 88—92, IIE 60-65 59
—67, 65-70 75—76, 70-75 81—83, 75-80 85—86,
Laxton's Superbe K 4147, IE 65-70 62, 70-
75 73—80 75-80 76—84, IIE 60-65 46—52, 65-
70 51—61, 70-75 67—69, 75-80 69—71, Jonathan
K 45—57. II 45—47. IE 60-65 65—70, 65-70
69—76, 70-75 76-85, 75-80 76—80, IIE 60-65 58
—62 65-70 60—68, 70-75 66—71, 75-80 67—73,
Lombart Calville K 42—59, 60-70 6365, 70-
80 73—76. 80-90 71, IIE 60-70 56—58, 70-80
59—66, 80-90 58—60, Winston EI 55-60 52,
60-70 67, 70-80 71—73, Jasappel II 38, I 50—
57, Dijkmanszoet II 33, I 48—60. Brederode
K 33—45, I 49—52, St. Rémy K 26—43. II
40—42, I 45—46. Winterjan K 25—40, II 33—
35. T 4553.
POELDIJK 12 jan Alicanten 2—3,50,
andijvie 1,081,17, boerekool 1617, prei
95. 1.01, stoofsla 4259, sla export 38.50—45,
II 16—25.50, C 8.50—16, selderij 23—34, pe
terselie 8%—20 p. bos.
VEE
LEIDiEN, 12 jan. Melkkoeien 9001250 p
vette koeien 2.403,25 p kg schoon gew;
vare koeien 500—975 p st; vette kalv 2—2,75;
nueht kalv 1.20—1.30 p kg lev gew; vette
schapen 95—125; vette lam 95125, alles p st.
ZWOLLE, 12 jan. Neurende en vers-ge
kalfde koeien 760—1175; neurende vaarzan
790—925; gustekoeien 700—825; gustevaarzen
690—775; sl koeien en -vaarzen 880—1125;
neurende pinken 600—700; gustepiriken 560—
45—140; voor slacht 45—140; geiten 25—60;
660; graskaW 320—440; nueht kalv voor mest
vette schapen 86—140; vette kalv 270—360.
«lies p st.
LEEUWARDEN 12 jan. stieren 2,603
p. kg. sl. gew. vette koeien 2,40—3,15, p. st.
melk- en kalfkoeien 850—1150 pinken 600—800
vette kalv. 2.70-3, p. kg. lev. gew. fok en
X' 2,6(^-4,'50, p.st., nucht. kalv. voor
slacht 35—55 fok- en mestkalv. 55885, lamm.
90—'120 p. st. fok- en melk&chapen 100—130,
wj^aarden 800—1050, oudere slachtpaarden
AARDAPPELEN
LEEUWARDEN, 12 jan. Per 100 kg af
^dej^Bmtjes 16-11.50, rode ster 16-fll,
KAAS
r jan- Commissi enot.
Edammer brood-
AI/KMAAB, 12 jan. commissienot. fa-
LErn#MWi'?r-=n86' £OU(?fe volvette 1.96.
le h? W 2?10 e3ctra tot 2.16.
