ALBERT MOL STAPT
TERUG NAAR 1937
Arnhemsche Scheepsbouw
veel lager dividend
Staatsmijnen moesten
harde strijd
voeren
AANSLAG IN BEJA WAS
WERK VAN ONBEKENDEN
En toch plannen maken
Resultaten goed, maar wel lager
Ylisco 6% interim
Kamerdebatten
op
de radio
Ook Antwerpen
had goed jaar
SCHEEPVMRTBERICHTEN
Woensdag 3 januari 1962
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. t
Vraag naar synthetische
anthraciet zeer groot
Uitbreidingsplannen
Coca-Cola Nederland
Ruys verwacht over 1961
onveranderd dividend
Engelse reserves in
december gedaald
Raiffeisenbank passeert
de drie miljard
Rentespaarbrieven al
niet meer te
en
Aantal inleggers nam
in 1961 sterker toe bij
Spaarbank Rotterdam
Buitenlands bankpapier
Mogelijke samenwerking
Rolls-Royce en B.M.C.
Koninklijke Weverij
Van Dijk 5% dividend
Amerikaanse dividenden
WEER ZES PCT INTERIM
Gunstiger resultaten
Thomassen Motoren
Burgemeester
van Haarlem
onder een
foute steek
Griffier
Cyrano de Bergerac
opnieuw uitgesteld
Weer rust in Portugal
Krachtige groei bij De
Nederlanden van 1845
Wessanen weer 4% interim
PRODUKTIEVERLIES
WIT OP ZWART
Slachtoffertje van ijs
BLAZEN VOOR
DE VOGELS
Van onze economische redactie
GELEEN. De Staatsmijnen heb
ben hard moeten vechten om hun ko
len en cokes tegen nog enigszins re
delijke prijzen te kunnen verkopen.
Er moet op gerekend worden dat in
1962 de inspanning in dit opzicht ze
ker niet minder zal mogen worden,
temeer omdat zich in enkele sectoren
van het bedrijfsleven enige teruggang
van de bedrijvigheid aftekent.
Aldus de president-directeur van de
Staatsmijnen in Limburg, de heer H. H.
Wemmers, in zijn nieuwjaarsrede, die hij
gisteren in Geleen uitsprak. Versterking
en uitbreiding zijn doeleinden, zo voeg
de hij er aan toe, die om extra inspan
ning vragen. De tendensen die in het
economisch bestel tot uiting komen, la
ten noch de vaste brandstoffen noch de
chemische produkten van de Staatsmij
nen onbedreigd.
LAGER PEIL
De financiële resultaten van de Staats
mijnen over 1961 waren volgens de heer
Wemmers goed, aL liggen zij niet op het
peil van 1960. De goede resultaten zijn
echter zeker niet te danken aan de om
standigheid, dat bij de afzet van de pro
dukten van de Staatsmijnen alles heeft
meegezeten.
Van een bevredigende afzetsituatie op
langere termijn wilde de heer Wemmers
niet spreken. De scherpe concurrentie
met andere energiegrondstoffen duurt on
verminderd voort.
ZELFDE PRODVKTIE
De mijnen hebben ondanks de invoe
ring van de vijfdaagse werkweek en een
verdere daling van de ondergrondse be
zetting hun produktieniveau goed kunnen
handhaven. In 1961 produceerden zij cir
ca 7.770.000 ton kolen tegen 7.760.000 ton
in 1960. Dit is mogelijk geweest doordat
met de intensieve mechanisatie en de
verdere verbetering van organisatie en
werkmethoden ook in 1961 weer een dui
delijke vooruitgang is geboekt.
Tot het welslagen van de pogingen om
het koolwinningsbedrijf verder aan te
passen aan de moeilijke marktomstandig
heden zal volgens de heer Wemmers ook
bijdragen het succes van de nieuwe vaste
brandstof synthraciet. De synthetische
anthraciet, die de Staatsmijnen het afge
lopen jaar onder dit merk zijn gaan ver
kopen, is door het publiek zeer goed
ontvangen. Zo goed, dat er niet voldoende
kan worden geproduceerd om aan de
vraag te voldoen. Er is dan ook beslo
ten de synthracietfabriek op korte ter
mijn uit te breiden.
NIEUWE FABRIEKEN
In de chemische sector zal binnenkort
een formaldehydefabriek met een capaci
teit van 25.000 ton in bedrijf komen.
Voor de bereiding van fenol is een fa
briek in aanbouw in het Botlek-gebied.
Daarnaast zullen in Geleen installaties
worden gebouwd, waarin men ook ca-
prolactam gaat maken.
De heer Wemmers zei voorts, dat de
Staatsmijnen moeilijkheden ondervinden
bij het aantrekken van voldoende perso
neel. Dit geldt voor verscheidene secto
ren van de onderneming, maar in het bij
zonder voor de ondergrondse bedrijven.
Er zullen bij de Staatsmijnen enkele hon
derden Italianen te werk worden gesteld.
HELMOND. P. F. van Vlissingen
Go's Katoenfabrieken zal over 1961
onveranderde interimdividenden uitkeren
en wel van 6% op de gewone aandelen
en 9% op de preferente winstdelende aan
delen. Dit laatste is tevens het slotdivi*
dend. Overeenkomstige interimdividen
den zullen op de certificaten van aan
delen worden uitgekeerd.
Omzet zeventien pet. hoger
AMSTERDAM In zijn Nieuwjaars
toespraak tot het personeel heeft de
heer J. F. C. Westerman, directeur van
The Coca-Cola Export Corporation Hol
land Branch in Amsterdam meegedeeld,
dat de omzetten van coca-cola in 1961
in Nederland weer met zeventien pro
cent zijn gestegen, vergeleken met 1960.
Voorts deelde de heer Westerman mee.
dat de fabriek in Amsterdam in de loop
van dit jaar zal worden uitgebreid, o.a.
met een nieuwe bottelmachine, die een
aanzienlijk grotere capaciteit zal heb
ben.
Ook elders in het land zullen nieuwe
fabrieken verrijzen. Zo zal de Bottel
maatschappij 't Gooi in Soest een nieu
we fabriek bouwen. De plannen om in
Arnhem een nieuwe bottelmaatschappij
op te richten verkeren in een verge
vorderd stadium.
DEN HAAG. Ruys' Handelsvereni
ging heeft een gunstig jaar achter de
rug. De liquiditeit is goed gebleven. De
directie verwacht dat over 1961 eenzelfde
dividend zal kunnen worden uitgekeerd
als over 1960, namelijk 15%. Er zal weer
een interimdividend van 6% worden ge
declareerd.
LONDEN (Reuter) De goud- en de
viezenreserves van Engeland zijn in de
cember gedaald met 85 miljoen tot
1.185 miljoen. De daling is mede ver
oorzaakt door een terugbetaling op Ame
rikaanse en Canadese leningen van 67
miljoen.
UTRECHT. De gezamenlijke Raif-
feisenbanken hebben de drie miljard
gulden aan spaargeld gepasseerd. Dit
heeft de directie meegedeeld. In een peri
ode van zes jaar is het aan de Utrechtse
landbouwkredietorganisatie toevertrouw
de spaarsaldo verdubbeld.
DEN HAAG De uitgifte van rente
spaarbrieven van de Bank voor Neder-
landsehe Gemeenten is een groot succes
geworden. Het bedrag van de lening is
verhoogd tot 30 miljoen. Dit bedrag is
op de eerste dag van de inschrijving al
overtekend.
lil ÉÜg 1Ü
ROTTERDAM In december werd
bij de Spaarbank te Rotterdam ca.
882,000 meer ingelegd dan terugbe
taald, waardoor het inlegoverschot over
1961 uitkwam op 24,65 miljoen. Sa
men met de bijgeschreven rente ad
8,25 miljoen steeg daardoor het te
goed van de spaarders tot ongeveer
288 miljoen.
Het aantal spaarders nam in 1961 toe
met 15.800 (in 1960 met 14.600) tot
476.872. Dit komt overeen met gemid
deld zes spaarders op elke tien inwo
ners in het werkgebied van de spaar
bank.
SCHEVENINGEN, 2 januari. Grt. tong
lappen 460480, Grt. m tong 400390, KI.
m. 370—400, Tong I 389—349, II 3—310, Tar
bot I 4—410, II 330—340, III 2—186, IV 150—
170, Griet I 140—160, II 120—110. P. kist v.
40 kg resp. stijf en ijs. Kabeljauw grt. grt.
6063 53—50, grt. m. 5055 4642, Kabel
jauw I 40—41 34—36, Grt st Gul 36—34 30—
*32. KI. st. 32—30 28—27, Rode poon II 22—24,
Zw poon 1210, Schelvis grt. 2834, grt. m.
2632, kl. m. 2430, Schelvis I 2530, II
2220, Grt. schol II 2527, Grt. m. I 28
30, II 28—32, KI. m. D 48—50, Gestript 45—
44, Kl. D 50—55, Gestript 46—44, Schar I 28—
26 II 20—18. Bot 15—18, Haaien 10—9, Rog I
14—12, II 10—9, III 7—640, Tongschar Ham
men 55—56. Wijting Gestript 19—20, D I 16—
13, D II 12—10. Verse haring p. kist v. 50
kg 2440—26.
Besomming aan verse haring SCH 242
31.000. Besomming kustvissers SCH 10
2085, 66—1520, 71—4242, 234—3461, 11—2654,
243—3141, GO 7 879, ZW 1 f 996, Tex 37
976. Aangevoerd door IJmuiden en v. el
ders 380 kist verse vis.
IJMUIDEN, 2 jan. Heilbot per kg 3.30
—2.10, gr. tong 4.80—4.10, grm. 3.60—3, kim.
3.50—2.30, kl. I 3.50—1.42, kl. II 3.10—1.34.
tarbot I 330240. Per 50 kg: tarbot IV 110
36, gr schol 44—21, grm. 46—21, kim. 48
32. kl. I 62—37, kl. II 70—43, schar 31—30,
v. haring 2811.60, makreel 2519, gr. schel
vis 54—15, grm. 57—15, kim. 67—15, kl. I 70,
kl. II 49—17, wijting 15—8, gr. gul 37—23,
mid 3224, kl. 2613.50, kl. leng 28, kl. haai
1710, ham 124, poontjes 15—9, kl koolvis
zw 32—22, wit 27—18. Per 125 kf gr. kabel
jauw 22476, gr. koolvis zw. 100—66, wit
124—68, gr. leng 76—65.
HARLINGEN, 2 jan. 355 kg binnenl
garnalen 1,231,29, 394 kg export garnalen
1,50—2,28, 54 kg bot 28—31, 5 kg gul 61.
AMSTERDAM, 2 januari. De advieskoer-
sen voor buitenlands bankpapier, geldend in
Amsterdam op de volgende werkdag luiden:
Engels pond 10,07—10,17, Amerikaanse dollar
3,57%—3,61%, Canadese 3-413,46, Franse
frank (100) 72,35—72,85, Belgische (100) 7.20—
7.25, Duitse mark (100) 89,75—90,25, Zweed
se kroon (100) 51,70—52,70, Noorse (100)
83,35—83,85, Italiaanse lire (10.000) 5759,
Deense kroon (100) 51,7052,70, Noorse (100)
5051, Oostenrijkse schilling (100) 13,95
14,05, Portugese escudo (100) 12,5012,65,
Spaanse peseta (100, gr. coup.) 5,92%6,07%.
Eigen nieuwsdienst
LONDEN. Rolls-Royce en de Bri-
tisch Motor Corporation onderzoeken de
mogelijkheden voor een technische sa
menwerking.
Hoewel B.M.C. vergeleken bij Rolls
maar ordinaire autootjes maakt, zijn de
technische problemen voor beide onder
nemingen fundamenteel hetzelfde. Bei
de ondernemingen zouden dus voordeel
kunnen hebben bij samenwerking.
Het zou ook niet onmogelijk zijn, zo
zei een van de directeuren van Rolls-
Royce voorzichtig, dat Rolls-Royce la
ter gebruik zou gaan maken van de
grote verkooporganisatie van B.M.C.
EINDHOVEN. De verbetering van
het exploitatieresultaat van de Konink
lijke Weverij Van Dijk, die in het boek
jaar 1959'60 is begonnen, heeft zich in
het per 31 augustus 1961 geëindigde
boekjaar voortgezet, zo deelt de direc
tie mee. Het jaarverslag heeft een, zij
het bescheiden, positief exploitatiesaldo
aan. Dit is iets geflatteerd doordat het
boekjaar over veertien maanden loopt.
Voorgesteld wordt een dividend van 5
pet. In de eerste maanden van het nieu
we boekjaar zijn de binnengekomen or
ders weer hoger dan die in 1960.
ANTWERPEN (ANP) Ondanks de
stakingen in het begin van het jaar
heeft 1961 een record opgeleverd voor de
haven van Antwerpen.
Er liepen 16.944 schepen de haven in
met een gezamenlijke bruto-inhoud van
46.100.000 ton. Voor 1960 waren deze cij
fers respectievelijk 16.750 en 45.290.236
voor 1959 16.022 en 43.469.236.
Betaalbaar
Celotex regelm. 0,25 31 jan.
Commonw. Edison
nwe aand. regelm. 0,25 l feb.
Cont. Motors regelm. 0,10 31 jan.
Gillette nwe aand. kwart. 0,27| 5 mrt.
Gimbel Brosstock 100%
Idem kwart. 0,625 25 jan
investors Mutual regelm. 0,09 2 jan.
Nat. Steel stock 100%
Royal McBee gepass.
Toledo Edison kwart. 0,20 26 jan,
United Fruit regelm. 0,125 1 feb.
DE STEEG De omzet over 1961
van de Motorenfabriek Thomassen over
trof die van het voorgaande jaar. Ook
de resultaten waren iets gunstiger, al
dus deelt de directie mee.
Zij ziet evenwel de gang van zaken
in 1962 met enige reserve tegemoet, om
dat de invloed van de revaluatie en de
snel stijgende loonkosten het steeds
moeilijker maakt de positie op de af
zetmarkt te behouden. Het bedrijf ex
porteert nl. tachtig procent van de om
zet. De directie verwacht echter, dat de
voortschrijdende rationalisatie in het
bedrijf het mogelijk zal maken de con
currentiepositie te handhaven.
De matschappij zal 5 januari een on
veranderd interimdividend van zes pro
cent over 1961 betalen. Over 1960 werd
in totaal twaalf procent uitgekeerd.
Haarlems burgemeester, mr. Cremers,
droeg op de nieuwjaarsreceptie in het
Haarlemse stadhuis bovenstaande steek.
Van onze correspondent
HAARLEM Zo lang mr.
O. P. F. M. Cremers burgemeester
van Haarlem is, heeft hij op de
nieuwjaarsreceptie in het Haarlemse
stadhuis een verkeerd ambtskos
tuum gedragen.
Als hij de honderden Haarlem
mers de hand schudt is er niets af
te dingen op zijn kostuum een
zwarte, lakense, hooggesloten rok,
bestikt met zilveren eiketakken, en
een zilveren degen.
Alleen, de steek is verkeerd. Burge
meester Cremers draagt nog altijd de
zwarte steek die bij het kostuum hoort
van de commies-griffier van de
Tweede Kamer, de functie die mr.
Cremers bekleedde voordat hij burge
meester van Haarlem werd.
In het Koninklijk Besluit van 24 fe
bruari 1853 wordt in de omschrijving
van het ambtskostuum van een burge
meester gesproken van een „driekante
hoed met zwarte, liggende pluimen,
zilveren lis en knoop en oranje
kokarde".
Overigens draagt burgemeester Cre
mers de griffieriijke steek maar zelden
alleen op gelegenheden zoals op
Nieuwjaarsdag en dan nog slechts op
de korte wandeling van de auto naar
het stadhuis en terug.
Ook vandaag besteedt de radio aan
dacht aan de debatten in de Tweede
Kamer over het Nieuw Guinea-beleid.
De uitzendingen geschieden vanuit
het gebouw van de Kamer en bevatten
samenvattingen van het verloop van
de beraadslagingen.
De uitzendingen zijn: 12.53 tot 1 uur
(Hilv. I), 1.40 tot 1.45 (II), 2.10 tot
2.20 (I), 2.42 tot 2.45 (II), 3.52 tot 3.55
(II), 5.20 tot 5.40 (I), 5.50 tot 6 uur (II),
6.45 tot 7 uur (II), 9.35 tot 9.40 (II) en
van 10.40 tot 10.55 (II).
Voorts komt er nieuws over het de
bat in de Radiokrant Vandaag die om
half acht op Hilv. I begint.
Eigen nieuwsdienst
ROTTERDAM De première van
het toneelstuk Cyrano de Bergerac
ioor Rotterdams Toneel is opnieuw uit
gesteld. Zij was, wegens ziekte van
Guus Hermus, reeds verschoven van
nieuwjaarsdag naar 13 januari.
Door nieuwe moeilijkheden, thans met
de kostumering, kan de eerste voorstel
ling niet vóór het begin van februari
worden gegeven.
Guus Hermus is intussen zover her
steld dat hij binnenkort weer aan de re
petities kan deelnemen
DEN HAAG. De 58-jarige heer J.
Kruize uit Rijswijk is gisteren in Den
Haag om het leven gekomen, toen hij
met zijn auto een wielrijdster, die door
de gladheid was gevallen, probeerde
te ontwijken. De auto botste tegen een
lichtmast en vervolgens nog tegen een
vrachtwagen.
LISSABON (Reuter, A.P.) In
heel Portugal was het gisteren rus
tig. Er was weinig te merken van
bijzondere activiteit van leger of
politie als gevolg van de mislukte
aanslag op de infanteriekazerne te
Beja. Men vraagt zich af wat het
doel van die aanslag geweest mag
zijn, want het staat nu wel vast dat
zij nooit had kunnen slagen.
Was het slechts een speldeprik of
hadden de aanvallers een paar offi
cieren en een groepje burgers van nog
geen vijftig man verwacht dat hun
actie zou worden gevolgd door soort
gelijke daden van anderen Had de
overval op de kazerne het sein moeten
zijn voor een landing van rebellen
De meeste Portugese kranten zijn va,n
mening dat de aanslag in geen geval
het werk kan zijn geweest van een be
langrijke groep. De mannen die na de
gevechten werden gearresteerd zijn vol
slagen onbekende burgers, die weinig
aanzienlijke posities bekleedden. Hoe
veel mensen er onmiddellijk na de
overval en later zijn gearresteerd is
niet bekend.
De bevolking van Lissabon heeft de
begrafenis van de onderminister van
het leger, die door een schot uit een
mitrailleur werd getroffen in het laat
ste stadium van de strijd om de kazer
ne, aangegrepen als aanleiding voor een
grote betoging ten gunste van het re
giem van premier Salazar. Tienduizen
den waren op de been om overste De
Fonseca de laatste eer te bewijzen. Pre
mier Salazar, president Tomas en alle
leden van het kabinet volgden de stoet
DEN HAG. De verzekeringsmaat
schappij De Nederlanden van 1845
heeft opnieuw een gunstig jaar achter
de rug. Dit zei de hoofddirecteur, mr.
P. Heering, in zijn Nieuwjaarsboodschap.
De produktie van levensverzekeringen
bedroeg 703 miljoen gulden tegen 663
miljoen in 1960. De netto vooruitgang
kwam uit op 417 miljoen tegen 394 mil
joen in het voorgaande jaar. Daarmee
steeg het verzekerde bedrag tot 4,3 mil
jard gulden.
Ook bij de schadeverzekeringen wa
ren de produktie en de stijging van het
premie-inkomen zeer gunstig. Het bui
tenlandse bedrijf groeide eveneens krach
tig. De uitkomst zal ook positief zijn.
H-EN aantal artiesten van uiteen-
-*-1 lopend karakter komt woensdag
17 januari op de televisie: Conny
Stuart, Ko van Dijk, Dora Paulsen,
Johnny Jordaan en Heintje Davids.
Dit vijftal is door Albert Mol uit
genodigd om het jaar 1937 weer le
ven in te blazen.
„Waarom speciaal 1937?"
„Ik vind dat dit jaar er nogal uit
springt, door het huwelijk van de Ko
ningin, de Jamboree, het grote aantal
gevluchte Duitse artiesten dat zich
toen voorgoed in ons land heeft ge
vestigd en de felle strijd die in Spanje
woedde" zegt Albert Mol. „Al deze
dingen geven mij de kans om een zo
gevarieerd mogelijke show te maken."
Dora Paulsen brengt een lied uit het
Nelsoncabaret waarvan zij indertijd
deel uitmaakte, Ko van Dijk verzorgt
met zijn vrouw Teddy Schaank weer
een sketch die karakteristiek is voor
die tijd. Johnny Jordaan zingt een pot
pourri van liedjes uit Hollandse films.
„Hij is reuze gelukkig om zijn hart
weer eens aan de dertiger jaren te
kunnen ophalen", zegt Mol, „en dat
geldt ook voor Henriëtte Davids. Adèle
Bloemendaal en Donald Jones zijn ook
weer van de partij, Adèle met persi
flages en Donald met onder andere een
jungledans. Ik hoop dat ik voor die
dans die toen erg populair was behalve
ons ballet nog tien neger-dansers op
WORMERVEER. Gezien de resul
taten in het afgelopen jaar, voorzover
deze reeds thans kunnen worden vast
gesteld, zal Wessanen's Koninklijke
Fabrieken N.V. een onveranderd inte
rimdividend van vier procent betalen.
ARNHEM De A-mhemsehe Scheeps
bouw Maatschappij stelt over het op 31
juli afgesloten boekjaar voor het divi
dend te verlagen van twaalf tot acht
proeent. De exploitatiewinst daalde van
ƒ1,7 miljoeon tot 945.765. Na o.a.
ƒ408.457 (v.j. 302.999) voor afschrij
vingen resteerde een winst van 94.445
153.704). Over het voorgaande boek
jaar werd nog ƒ141.731 voor pensioen
verplichtingen gedoteerd, maar dit is
thans achterwege gelaten.
Het bedrijf was gedurende het hele
boekjaar voldoende van opdrachten voor
zien. Het toenemende tekort aan werk
krachten leidde evenwel tot een onder
bezetting van het produktie-apparaat.
De directie moest daarom tot kostenver
hogende maatregelen besluiten.
Het kostenpeil onderging voorts een
niet geringe stijging dóór de kortere
werktijd, die niet alleen een loonsver
hoging, maar bovendien een aanzienlijk
havenverkeer
AANGEKOMEN TE AMSTERDAM 2 1AN
Dl DO Ned La, Pakico stg Levant k KNSM
HARROGATE Eng Golle stg Javak Sclieuer
KAAP FALGA Xed Zaandam leeg fosfaat-
fabriek Bruno PHOENIX Ned Haderslev
gerat Stnhfd Kampman.
VERTROKKEN UIT AMSTERDAM 2 JAN
HENJA Ned Londen HERSIL1A Ned Ham
burg THEODORA Ned Rotterdam HEN-
NIE J Nod Antwerpen.
N. WATERWEG BINNENGEKOMEN: 2 JAN
FIDUCIA 2 Ned Bostou Maassluis ledig
itipmoester ALGEN IB Dts Famagusta Lek
Rlpmeester ALGENIB Dts Famagusta
Lekhaven THB s;« Wamberslo GUMULIS
Ned Kragero IJ«el ha ven O-Z stg Burger
BETTY JEAN Ned Kog>* Parkkade graan
Pa van lis MARIE LOUISE HALTER-
MANN Duics Hamhuik PHM Pernis olie
Pakhuis M WERRASTEIN Duits Callao
Waalhaven 23 stg Muller.
N. WATERWEG VERTROKKEN 2 JANUA
SORENGO Pan Hamburg LEI OERKERK
Ned London TEUN I KA Ned Terneuzen
POEL Duts Groningen STEADY Ned
Bridgewater JOHANNES SCHUPP Duits
Amsterdam SCHOKLAND Ned Connaugh
Quay FAIENCE Eng Antwerpen DAR
LINGTON Eng Goole GRE Ned Hans-
weert KNOCK Duits NORE Ned Ant
werpen GIACINTA FASSIO Ital Conswn-
za MARGRIET L Ned Waterford.
grote vaart
ALDABI 2 ten anker Tllieus
ALMDYK 2 209 m NW Kaapstad
AMERSKERK 2 000 m NNW St Helen»
AMPENAN 2 aa-nk Abadan
AAGTEKERK -1 verw annk Genua
ACILA 2 Kopenhagen nr Curacao
ACTEON 2 200 m O Zanzibar
ALNITAK 2 dw Vilano nr Las Palma»
Ai WM<I 2 220 -ii 07,0 Port Sudan
ANDYK 2 verw Lo Havre
ARNEOYK 2 aank Port Everglades
ATYS 1 300 tn NO Ceylon
A LA MAK 2 aa-nk Port Said
ALPHA RD i vpitr TrlnKUd l-ortaloza
ALPHERAT 2 pass Cape Canaveral New
BAN DA 2 ter hoogte van s?r Ormoesz nr
Bahrein
BIVTANG 2 NO m OZO Port Sudan
BARENDRECHT 2 annk Menu
BORNEO 2 80 m WZVV Adon
BURLSWATSON 2 iertr Rasianma Saufran-
plsvo
BUTAR 2 1020 m Z Colombo
BOVENKERK 2 verw Aden
BATJAN 1 700 m ONO Saba
BONI TA 1 200 m Z'O Kp San Antonio
CALTEX ARNHEM 2 105 m ZO UttI»
Quoin
CALTEX NAPLES 2 100 m ZZW ComorolsJ
CALTEX ROTTERDAM 2 130 m W Krftta
CaMITIA i vertr Punt» Pardon Land send
CR A A zw Ierland
CALTEX DELFT 1 vertr Calcutta Bahrain
CALTEX MADRID 2 100 m OZO Malts
CAMP'^UYS 2 verw Adon
r*<sTOR «n m xo vinder*
CELEBES 2 313 m NO Mombasa
CITIES SERVICE VALLEY FORGE 2
130 m NNW Perim
CALTEX GORINCHEM 2 fertr Kopenhagen
Perni<
COLYTTO 630 m O Cape Henry
DlEMERDYK I vertr Kingston London
DORESTAD 160 m O Montevideo
DAHOMEYKUST 2 40 m -W Cape B.auk
DELFT 2 360 m NO Barbados
ESSO AMSTERDAM 2 40 ui ZZW Lissabon
ESSO NEDERLAND 2 200 m ZiW Ouessajtf
tUMAEUS 2 aank Swansea
EEMLAND 2 aank Cabedelo
EO 2 100 m WtN Algiers
FORESTTOWN 3 ve w aank Little Aden
FKaViZO 4 verw Botterdam
GIESEN KERK 2 vreuiu Chalna MtuJra#
GABUNKUST 2 102 m NW Lissabon
GRAVELAND 2 240 m NNO Tenerif*
GROUTEKERK 2 aank Hamburg
GAASTERKERK 2 61) m Z Formosa
GEESTSTAR aank Bridgetown
GROUTEBEER 2 aank Aden
HATOR 2 80 m NO Oram
HECiOR 2 aank Beirout
IRAZU i COO m ZZW Bermuda
IZALCO 1 30 m ZW Callao
JASON 2 35 in W Flnlsterre
JOSEPH FRERING 2 145 m NNO Vlllano
KAAP HOORN 1 313 in ZZO Cape Hatterus
KHASIELLA i 780 m ZW Azoren
KARA 2 aank Puuta Cordon
KLOOSTERDYK 1 300 m NW Azoren
KREEFT 2 aank Puerto Ordaz
KARIMUN 2 vertr Bangkok Singapore
KREBSIA 2 verw Kieter Kan
KENIA T l 50 m OZO Mac-eio
KORATIA 2 aank Las Palmas
LELYKERK 2 25 m S Muscat
LEMSTERKERK 2 aank Damman
LIBERIAKUST 2 pass Dakar Freetown
LA WAK I 120 m W Fayal
LAOON 2 aank Georgetown
LOMBOK 2 250 m ZZW Panamakanaai
MiNOS 2 pass Holtenau Amsterdam
MAASDAM 2 aank Madeira
MISSISSIPPI LLOYD a aank Tampico
MUNTTOREN 2 annk Malta
MYLADY 1 aank Carteret
MELISKERK 2 vertr Daressalaani Zanzibar
MOHAMED REZA SHAH 2 vertr Milford-
haven Malta
MYDRECHT T 2 600 m O Sabang
NAESSL10N 2 665 m no Kuvlamurla
NEDERWAAL 2 60 ui NW Oral'
NY KERK 2 vortr Antwerpen Amsterdam
NEOeRWESER 31 vertr Portswetteuham
Aden
NAESSCOM M ANDER 2 pass Suezkanaal
Men aal Ahmadl
NOOROAM 1 26" m ZW-Z Kp Rac#
ONDINA 2 225 m ZZW Ma shall
OSSENDRECHT 2 310 m WZW Landsend
OOTMARSUM 1 450 m w kp San Luca*
ORANJE 2 370 m ONO Sydney
PALAMEDES 2 360 m NW Azoren
PARTHENON 2 8 m Z Martinique
P G THULIN 2 vertr Callao Caldera
PHILIPPIA 3 'O Mena al Ahmadl
PRINS WILLEM VIER 2 voor anker tiaby
Valencia
PENDRECHT 2 dw Majorca nr Sete
PHI LI DO RA T 2 dw Corsica nr Mena al
Ahmadl
PRINS FREDERIK WILLEM pass 2 Kp
Palos nr Majorca
PHILINE 2 210 m Colombo
PRINS ALEXANDER 4 aank Valencia
PRINS CASIMJR 2 verw Halifax
PENDRECHT 1 160 m O Gibraltar
PRINSES IRENF 1 450 m ONO Miaro'
REZA SHAH THE GREAT 2 70 m N Al
giers
REEBIAH 2 verw London
ROSSUM 2 J83 m NW Aruba
RADJA 2 Suezkanaal Pert Said
ROTTERDAM 2 e New York
AlOTERKERK t vertr Port Said Genua
SOESTOYK 2 aank New York
STAD ROTTERDAM 2 15 m ZO Malaga
STRAAT MADURA 1 vertr Durban Louren-
co Marques
STRAAT VAN DIEMEN 2 aank Montevideo
SUN ETTA 1 vertr Thamesbaven Botterdam
STAD DORDRECHT 2 30 ra W Brest
STAD HAARLEM 2 aank Palermo
STATUE OF LIBERTY 2 aank Mena
STEENWYK 2 100 m O Gibraltar
STRAAT CLARENCE 2 25 m Z Ceylon
SUMATRA 2 pass Kp Vincent Titripoll
SALATIGA 2 42.5 m ZO New Caledonia
SEPIA 2 60 m W Port Tienno
SEROOSKERK 2 450 m NNO Las Palmas
STRAAT LOMBOK 2 660 m WtZ FremanUe
TEXEL 2 voor anker by Dojoya
VLIELAND 1 640 m WZW Flores
VAN HEEMSKERK 2 verw Lagos
VANCLOON 2 150 m ZZW Hongkong
VAN RIEBEECK 2 aank Bahrain
VAN DER HAGEN 2 aank Bahrain
VAN DER HAGEN 2 360 in ZO Sabang
VAN SPILBERGEN 2 210 m NO Kp Dambre
VASUM 2 730 m NO Dominica
VI AN A 2 vertr Gibraltar Lashirra
VIVIPARA 2 Lissabon
WALTON JONES 1 45 m NW Saba
WESTLAND 1 410 m WZW Dakar
WIELDRECHT 2 210 m NO Azoren
WELTEVREDEN 2 to Genua
ZAFRA 2 20 m O Muscat
ZUIDERKRUIS 2 aank Adw
kustvaart
AARDENBURGH 2 22 ml ZO Trelleborg
AENEAS 2 Kp SUero Lissabon
ADMIRAAL COURBET 3 te Sharpness
verw
APPINGEDAM 2 te Antwerpen
A DAR A 2 300 ml OtN Paramaribo
ALBATROS 2 Humber Brussel
ATLAS 2 30 ral W Oran
BERNARD JOHN 2 150 ml ZW Ouessant
BEYERLAND 2 30 ml NW Texel VS
BETTY JEAN 2 Terschellingbank VS Bot
terdam
CO ETA 2 Terschelling Rotterdam
CUMULUS 2 Texel VS Botterdam
CASCADE 2 vn Bullpolnt Par
DANIEL 3 te Botterdam verw
DEO GLORIA 2 "Elbe 1 VS Calais
FIDUCIA 2 vn Fosdyke Huil
FLEVO 2 dw Royal Sovereign Amsterdam
G RU NO 2 ten anker Thames
HASKERLAND 1 v&n Harllngen nr Leltb
HOOGLAND t te Kopenhagen
HENDRIK HOLWERDA 2 Smlthknoll Scar
borough
HEERENGRACHT 2 Faroer Eli
IRENE S 2 Skerries Runcorn
JAN HERMAN 2 140 ml ZW Ouessant
IDA P1ETER 2 vn Plymouth La Palice
KEYS ER 2 40 ml N Burllngs
LABRADOR 2 50 ml ZO Landsend
LUCAS BOLS 2 t a Sandhammern
MANT0 2 vn Gdynia Amsterdam
Ml DAS 2 pass Ouessant Antwerpen
MUNTE 2 Thames Antwerpen
MOERDYK 2 30 ml O Smalls
MATTHEW verm 2 vn Liverpool nr Ber
gen N
MARCÊLLA Itp Anrhus
MIRZAM N 2 30 ml Z Kaap Mat a pan
MARKAB 2 30 ml NW Flnlsterre
MARCONI 2 te Gent
NOORD 2 t a Kina's Lynn
NOTOS 2 30 ral ZZW Ouessant
NUSAKAN 2 Manchester Lissabon
PHOENIX 2 15 ml O Terschelling VS
PLATO 2 dw Malaga Barcelona
RESULT 2 Thames Londen
ROC HAS 2 1000 ml WXW Kp Verdlsche ell
REA I.tA '>50 ml W IJmuiden
REGINAIDA 2 20 ml N St Vincent
SANDENBURGH 2 25 ml NO Gedser
S^NFGAL 2 70 ml NW Ka-ftp slm
STEM A POLARIS 2 Gibraltar Marseille
STATFNLAAN 2 Westkapollfl Amsterdam
THHRAN '2 rede Tatlger
TROMP 2 2.5 ml WZW Beaohyhaad
TIERK HIDDES 2 Shtpwash Scarborough
WESTKUST 2 25 ml Z Wight
WILLEM BARENDSZ 2 20 ml NO Casquets
WEXFORD 2 Smithknoll Zaandam
WESTZAAN 2 170 ml ZO Mon* pasage
WICK EN BURGH 2 30 ml NNW St Vincent
WIEBOLDBOHMER 2 85 ml O Catania
ZEPHYR 2 110 ml ZW Scillies
rijnvaart
LOBITH GEPASEERD 2 JAN. 1962
Afvaart naar Botterdam: HORST
EN JU SS EN 3 Soeters; ALSAC1EN v Poe-
leHARMSDORF I Kcrsene. Naar orerigc
plaatsen: SPES Mooren, JUTITIA Moo-
roii, beide naar Zuilen. Naar België: EX
PRESS 52 Broeken; GERTRUD Wlezel.
Stockholm.
Opvaart naar Duitsland 2 Jan. 1962:
WYMA Hulsman: BONTE v Dongen; ISA-
LA 5 Bokslag: ESSO 45 Gross; ALAMAK
De Badder; NOTRE DAME Segers; VER-
TROUWEN Snijder; ElLTANK I Feige;
HERMANN Scheepers; LEONARD HEN-
DR1K KerapermannPRESTO Lastdrager;
SANARA 117 Schumacher; WILHELM INA
Willemsend HIRONDELLE Wities; MARIA
Smit; ALBERT Iluuskes; STUYVESAN T
Witjes: RUN Smid; ALBERTO Dekkers;
VERTROUWEN LeensenJOHANNA San
ders; DINA Bijer; S.D.O. 5 Engelaar;
HANS GERTGES Ivaslty; LISETTE Bon;
CORPE DerkseoELISABETH Jeurlsscn
ZAGRIBA I .Teelen TJARK Ten Hoor JO
HANNA Dekkers EJO v Ooyen VOOR
WAARTS 2 Wieners FEND EL 304 Bau
er FENDEL 301 Bauer FENDEL 302
Bauer FENDEL 303 Bauer GOTTLIEB
JAEGER Bauer IJSSEL 5 Riksten WE-
NEDLINA v Ooyen MARIA r Ooyen GE-
JO Klos ENERGIE 8 Stam JAGER
VOORWAARTS I Witjes PR ALEXANDER
De Waardt PAUL VIDAl Bappold SA
NARA 6' Jansen S.F.N.r. 4 NAVIS
10 PAGASE HAZU Velt man; DINA
Koster ANALYSE Blokland HANS
SEN Fontuna: IRENE Kul
f'azomier ISAR Reenet
VI OS Onstwedder
HAR2 Kemperman KR
JOHANNES HcfJman R0D0RT
man JEAN v Puyvcb
Bunnen INGRIO v Haecke EX
91 Rosfett SAALESTAL O&terburg
DIA Xotterdaemc SABAI XI mal ES-
DRAS XI mal TOURISTE 2 v d Bognert
MlRAL Delaumo BEROC Bergs ma HA-
GRIE Korporaal BERNARDUS Coene
DPNISE v Maren CORRY Wnhbeke
VOrSTWIJK Hezedam. WISMARIA Cater-
sels. beiden naar Basel.
scheidevaart
Hansweert, geass 2 jan. 1962 v.m. 12 uur.
FINE FRAU Raab: ARBON Verberght;
RHENUS 07 Bolz; MEURSAULT Hummel;
JURANCON Schnulnger: ROTTERDAM
MarschlensklSFNR I Thernns; NOUMEA
JanssenTURQUOISE Huyzen; REN ATA
Riffaut: TRUUS Van Vijven; EM1LE Ma-
rlilelsDAMCO 263 Schuit; MARON T/irooy;
RIVIERLAND 4 Zwets- ANDREW CARNE
GIE v. d. List- AMSTEL 8 Hevboer; LAHN
«tohbetaer: MENAPIa Den Dikken: ESCO-
TIA v. d Burgh; VALKYRIE Waarden,
burg alle Rotterdam: MIA Visser; BRUG
GE ciadov: ARDE A Schier alle Am-
sterdam; GERARD REINIER Van Laak
VIRGO POTENS Comans heide naar Dor
drecht- OITERNA 10 Van Gasse Zwlindreoht
VERTROUWEN v. d. Vliet TTnnsweerf: NL
CAL Dljkema. Bnggenum: PIERRE Koster
Vlieslagea: GEORGETTE Mnmuenle
Utrecht: CONSTANT Pclfllet: NEUTRAAL
Van AReren: CHRlSTIAAN Brand* EURY-
DIKE Krueger: JOHANNA TTehbclman.
EXPRESS 91 Rosfeid- ElLTANK 1 Fclge;
JADI Pen raadLUISE CHARLOTTE Kae
b'sdh; BUMA Van Bulk; ALBERT De
Pauw; MARIAN Drfwsen; ARABIA De
produktieverli.es tot gevolg had. Dit zal
door verbeteringen en vernieuwingen
van de outillage moeten worden opge
vangen, waardoor verdere investeringen
nodig zijn.
Opdrachten kunnen thans slechts wor
den geboekt tegen of zelfs beneden
kostprijs. Een verbetering van de prij
zen is nauwelijks op korte termijn te
verwachten, aldus de directie. De om
vang van de orderportefeuille waar
borgt een volledige bezetting van het
bedrijf voor een aanzienlijk gedeelte van
1962.
SINGAPORE (Reuter) De nieuwe
raffinaderij van de Shell op een eilandje
in de haven van Singapore is gisteren
getroffen door een ontploffing die werd
gevolgd door een brand.
Het duurde een uur voor het vuur be
de kop kan tikken", zegt Mol, „maar
dat zal een hele toer worden."
De Spaanse dans is vertegenwoor
digd door het duo Marino Morijo en
Antonia Mena, begeleid door hun gita
rist Ramirez.
Evenals de vorige uitzending van
Albert Mol zal ook een documentair
gedeelte voorafgaan.
dwongen was.
De raffinaderij is pas een half jaar in
gebruik. Zij heeft een capaciteit van een
miljoen ton ruwe olie per jaar en kostte zyn een dezer dagen gemaakt bi] een
ongeveer vijftig miljoen gulden. benzinestation vlak voor Rome.
Deze blonde dame isGina
Lollobrigida. Haar donkere zuide
lijke lokken heejt zij geruild voor
gouden haren. Dat was nodig voor
de film „Ippolita", waarin zij speelt.
Haar tegenspeler is een debutant
op het witte doek: de Italiaanse
zanger Milva. Gina treedt als zan
geres en danseres in de film op.
De eerste opnamen van Ippolita
vilder: ALRM<
len COFINEX Brom
kbWA
i RODORT 6 Buls-
ly vol den FAVORITE I
v Haecke EXPRESS
Bijl; LEINE Ney; RIJNSCHELDE 18 Lan-
da; ISA LA 5 Bokslag alle naar Duitslaaid;
BERLIOZ Lux; ALMAND1N Hess; ALBERT
SCHERER Zmk alle naar Bazel; CISRHE-
NAN v. d. Bussche; POULE D'EAU De
Mey; CANADA Oudendijk; PONT 8RULE
2 Verhagen; PAX Bos; MONICA Leoz;
CHARMINE v. d. Bergh; ZWERVER Ha
zewind; AGMAFI I v. d. Houten; ASSAM 4
Koels: MARIA Hoogendoom; VIER GE
BROEDERS Van Baaien; ALBATROS I
LeeuwensteinALBATROS 4 Erlings; AS
SAM 2 Temelaars; ARM AN O Thomassen;
FRARO I Willaert; FRARO 2 Korckhoven;
INVOTRA 21 Bol: KON. ELISABETH Dur
ban; EENDRACHT D0 Korte; MARIA De
Beer; COLOMBIA De Vos; MERCURIUS
Bontebal; EMCA 10 Verbeeck; EXPRESS
27 Blörale; ANDREA K Richter; ILLICO
Van Hasselt; PIEGUS VleemlnckxCELI-
NA De Heel; JANNA CORNELIA Schou
ten; FLOREAT Helss; VAN LERIUS Ham-
mei; LE RH IN 81 MUleman; COMPTOIR
14 Schmltt; STEINTOR Vota Kicken; SA AS
FEE Bekker; RHENUS 10 Meredig; EX
PRESS 43 Grull; T. ANTONIUS Van Soest;
LAUCO Lauwers; ST. GERARD Verbrae-
ken; THURGAU Kleffer; BERLIOZ lloo-
gers; RHENUS 34 Bansbach; CORINA Nieu-
wenhuyze; CARAVELLA Do Konlnck; CEL-
MAR Van Reemortel; G AU MAR De Haeck;
WESTERSCHELDE Bus; CATHALINA Van
Baaien; DR ECHTST AD Schouwstraj MA
RIA Davidse; ELBA Poelieir; TOPAZE
Cornet; JUDITH Boer: OS MA Posseiniers
ZEELANDS LUISTER 2 Keyzer; THEODUR
BASEDOW I Lis; MARIA Kuyks; URDO
KoremanSPRA Pols: PROPANIA v. d.
Meer; DANY Warns; B ITU MA I Hardam
TWENTHE ROTTE Van Wijngaarden;
TWENTHE EEMS Sluman; TWENTHE AM-
SEL De Weerd; COBAG 10 Drost; IONIA
Vermei renALANCY 2 De Klerk: ANEJA
Vermey; RIVAL Van Kaam; HERMO
Van NolenNIJVERHEID Timmerman:
JAGER Donk; MARINUS TARDE Wljgand;
CHAVIGNOL Marfiug; JAW Keyzer: WIL
LY Se: JEAN LUC v. d. Star; ROMAN
TICA BootsmanRHEINFELDEN Riebold;
JACJO Heek: FIAT v. d. Starre; STAD AM
STERDAM 3 De Jonge; DIAMANT v d.
Hoeven: RIJNSCHELDE 13 Westerllnck
REAB Vegterr SCHELDE 16-18 Den Toon
der; HAN KURIER 7 Becker alle tiaar Bel
gië;
waterstanden
Konstanz 225 cm (+9), Ottenheipi
315 (+34). Straatsburg 246 (+32).
Maxau 417 (+20. Plochim?en 114 (-1).
Mannheim 248 11). Steinbach 151
(—2). Mainz 252 (onver.): Bingen 168
f+3). Kaub 182 (+5). Trier 271 (+65).
Koblenz 208 (+7), Keulen 172 2).
Ruhrort 358 (—6). Lobith 986 (—5).
Nijmegen 773 (onv.), Arnhem 800
(—2). Eefde (IJssel) 402 14). De
venter 303 (+14), Monts^n 5560
(onv.). Visé 5041 (+1), Borgharen
4025 (—13), Belfeld 1218 (+71). Grave
(beneden de sluis) 534 (+17).
Minst (geoeilde waterdiepten tus
sen IJsselkop—Heveadoro 265 cm.
Heveadoro—Amsterdam/Rijnkanaal
220. Amsterdam 'Rijnkanaal—Lekka-
naal 230. LTsselkop—Doesburg 235
Dnpsburg—Zutohen 270.
Toegelaten grootste diepgang van
WTitxrtav, s* Andries 350 Cm.
HOOGWATER; Dcirzii': 3-1 8.40—21.38
4.1 9.ÓI— ?9.3n; Dordrecht; 3-1 2.39—14.59
4-1 3.2715.48; Oovhu'hem: 3.1 3.43—16.02,
4-1 4.3116.52Rotterdam: 3-1 2.28—14.42.
4-1 3.1215.32; Vlissingen: 3-1 11.35, 4-1
0.00—12.22.
CAPELLE a. d. IJSSEL De negen
jarige Johnie de Jong is gistermiddag
in Capelle a. d. IJssel door het ijs ge
zakt en verdronken.
Een vriendje dat ook door het ijs zak
te, kon worden gered door een derde
jongetje dat op de kant was gebleven.
Samen hebben ze nog geprobeerd Johnie
te redden.
Nauwelijks uit het ziekenhuis waar
hij maanden wegens een armontste-
king had gelegen, is Johnny Kraay-
kamp weer in een wit bed beland.
Nu wegens een gebroken been, dat
hij opliep bij een val van een paar
treden van de trap in zijn huis
Als hij nu, met een week onge
veer, weer thuis is, dan begint iti.i
vol goede moed aan de voorberei
dingen van zijn televisieprogramma
en woonden de uitvaartplechtigheid bij.
De kist was bedekt met een reusachti
ge Portugese vlag. De Fonseca is post-
huum onderscheiden met de hoogste
Portugese ridderorde.
De Portugese politie vermoedt dat de
plannen voor de overval gemaakt zijn
door Manuel Serra, een van de arres
tanten. Serra is al eens eerder wegens
revolutionaire activiteiten gevangen ge
houden, maar hij kon toen ontsnappen,
kreeg asiel op de Argentijnse ambassa
de in Lissabon en verliet vervolgens
het land. Kort geleden moet hij in Por
tugal zijn teruggekeerd. Hij werd nu
gearresteerd terwijl hij probeerde naar
Spanje te ontkomen.
Van een onzer verslaggevers
ZWOLLE. Vandaag gaat ir.' J.
Overbeek van het Staatsbosbeheer in
Zwolle het Veluwemeer en het Zwar-
temeer langs om naar ,,zijn" vogels
te kijken.
In deze hoek overwinteren elk jaar
duizenden zwanen en ganzen, die er
een overvloed van voedsel en meestal
open water vinden. Vandaag kan dat
door de vorst anders zijn en dan zul
len er maatregelen moeten worden ge
nomen om het water open te blazen.
Een Zweedse fabrikant van com
pressoren heeft een zware perslucht
machine afgestaan voor een experi
ment op grote schaal. Er moet een
slang van een kilometer onder het ijs
worden gebracht en de lucht verdrijft
dan het ijs, zoals al eerder in ver
scheidene Scandinavische havens is
bewezen.
Dierenbescherming heeft grote be
langstelling voor deze proeven. Het
comité winter voedering vogels had
verleden week vrijdag alles klaar lig
gen om met blazen in het Veluwemeer
te beginnen. De dooi haalde de orga
nisatie toen omver.
GROENTEN EN FRUIT
ROTTERDAM, 2 januari. Andijvie 1.04
—1.28, spruiten IA 1.23—1.41, IIA 87—1.17,
IB 1.03—1.30, ID 1.06, witlof IIA 95—1.13, IIB
781.02, kroten 1119, rode kool 716, groe
ne 27—38, prei IA 1.14—1.24, IIA 65—96. gro
te peen 19—22, uien 1730. gesch. 35, Golden
Delicious IA 8688, IIA 7174, goudreinetten
IA 71—77, IB 74—75, IC 68—69, Comtesse de
Paris IIA 27—42, IIB 28—35.
BERKEL, 2 jan. Glassla I 36.9042.30,
II 6.50—12, spruiten I 1.10—1.34, B 39 108,
sla vellen 3035.
VEE
GRONINGEN, 2 januari. Kalf- en melk
koeien le soort 1100—1150, 2e 985—1025, 3e
875—950, kalfvaarzen 975—1000, 750—900,
voorj kalv koeien 900950, 800875, vare
koeien 800875, 650750, kalv. en pinken
190625, weideschapen 90130, nucht. kalv.
3040, 6575, vette lamm. 85115, vette
schapen 85115, weidelamm. 4065, alles p.
st., stieren 3—3.05, 2.80—2.85, slachtvee 2.95
3.05, 2.802.85, 2.302.50, alles per kg aan
bouten.
ROTTERDAM, 2 jan. Totale weekaan-
voer 2729 stuks. Heden "aangevoerd 2729 die
ren, waaronder 900 runderen, verdeeld in 502
gebruiksvee, 312 gras- of vetkalveren, ver
deeld in 142 graskalv. 170 vette kalv., 553
nucht. kalv,, 20 paarden, 125 schapen en lam
meren, 5 bokken en geiten.
Prijzen Vette koeien 3—3.30 2.60—2.95
2.502.60; kalf- en melkk. 1250 1130 970; va
rekoeien 820 700 600; vaarzen 925 725 625;
pinken 600 500 450; graskalv. 450 350 250;
vette kalv. 2.10—3.10; 2.60—2.70 2.30—2.60;
nucht. kalv. p. kg 1.90 1.70 1.60; sl. paarden
2.50 2.10 1.90; schapen 125 100 90; lammeren
115 90 80;
GRANEN EN ZADEN
GRONINGEN, 2 jan. Rode en witte tar
we 26.30—31.10, rogge 20.30—23.55, extra
kwal. 24.0524.55, wintergerst 25.3026.90,
extra 27.15—27.40, zomergerst 25.30—27.10,
extra 27.50—27.90, witte haver 23.30—24.90,
extra 25.40—26, groene erwten 26—33.35, kar-
wijzaad 80.75121.75, kanariezaad 50.4090 40,
P^ardebonen 27.35—29.35, duivebonen 27.35—
AARDAPPELEN
ROTTERDAM, 2 jan. Klei-aardappelen
35 mm opw binnenl.: bintje 10.25—11.25, IJsel-
ster 8.75—9.25, Bevelander 11.50—13, 38 mm
furore 10—12.50. Voeraardappelen 1.50—3.50.
CITRUSFRUIT.
t ^^FERPAM' 2 januari. Spaanse sin.
14.50 22, halve kisten 6,50 8,50,
Spaanse mand. ƒ8,50 13. Aanvoer 85.000
en i4.000 halve kisten Spaanse sin. en
7.000 kratten Spaanse mand.
Nederland:
58 1000 4 \<2
59 1000 4 \'g
60 1000 4&
ld. II
59 1000 41/4
f 1000 4V4
61 1000 4V4
61 f 1000 4
53 1000 33/4
Gb 1000 3l/j
47 1000 3&
51 1000 3\<2
53 f 1000 3&
56 1000 3Va
48 f 1000 3»/4
Belegg C3V4
50 1000 3V4
54 1000 3V4
551 1000 31/4
ld U
Gb 1000 3...
37 1000 3
46 Gb f J000 3
47 1000 3
mv eert 3
N 1962-64 3
Bel c.f 1000 23,i
ld f 10 000
Gb 1000 2Va..
N.I 35 3Vh
N.1 37 3
N.I37A3
Inschr Gb 3
Wonlngbouwe
BNO 59 4Va
BNG59I-II-IIR
B.N G 60.4V»
actieve obligaties
Staatsleningen
VJC le tape
102^ -
Ï02j76
We
102^
101-Vs
100%
100e
991 i-H
97ft
82 ie
93
97%
95%
95
90
88
90
91 Va
91 Va
92%
71 Vb
92%
92*-%
89
99%
99%
Gö(
97%f
99%§
94 Ve
921,0
Banken
108%
101 Va
101%
101%
101%*.
99%
92i|-3f
i.gen.t.
102%
102%
102%
102%
101%
101%-%
99HM8t
97%
82%
98*
95 fè
95
90%
91%
91&
93
71%
92%
92j3e
actieve aandelen
Cultures
A'dam Rubbei 110*-11
H V A Ver 129(4-34 130(4*+
Handel, Industrie, diversen
Aig.Kunstz U
DeltMijCert J
K.N Hoogov..
Phil G GB A
59
99%
94%
109
101%
101%
101%
112
131 %-2f
404%*-%
143.80
769-70
9811é-2 Va
400*-2
780*-5
987*-9f
402-3%
147
780-2
- 983*-7
Un.il.Ct50a/20 187.40-188.30 185.20-5.60 184.80-5.20
Petroleum
DordtsPetr. A 571% 574
DordtsPètr.pi 5™^ 5?3,
Kon J>tr50è20f 125.90-6.20t 125.4--5.7t 125.50-5.90t
Scheepvaart en luchtvaart
H0ll.-Am.i4jn
K.Java-Ch P
ld n roy^ c
K..L.M f
K.N.S.M NatB
Kon.Paketvrt
NederlandMii
NieveltGoudf
mm eren
K Rott IJoyo
N Scheepvi.4)
347
346f
147
147*-%
346%
uO
-
60
188*-9t
188
188%
M5'
146
157%*
159
160
152*-%
151%
151
340-'.
339-
147
1147
151%*-52
i5oy4*-%t
150V?-
