De gouverneur werpt
graag een balletje op
Patterson behield kroon
bij de zwaar
/aren
basketbal
IN AMERIKA GAAT SPORT
AAN POLITIEK VOORAF...
Chefarine .4'
Pag. 7
Samenspel
Vier betrouwbare
middelen in 1 tablet!
MacNeeley k.o.
in vierde ronde
SCI1EI PV VAiri BIJlf€H1 ËN
v/
Woensdag 6 december 1961
ZEEUWSCH DAGBLAD
Van een onzer verslaggevers
/"GOUVERNEUR Lawrence Wetherby van Kentucky gooit nog
graag een balletje op over zijn basketbalcarrière. Hij is een
van de maatschappelijk geslaagde figuren, die graag bereid zijn te
verklaren dat basketbal kerels kweekt. Zodoende is hij in Ame
rika met vele andere vooraanstaande figuren een waardevol pro
pagandist voor de basketbalsport.
Ongetwijfeld zou het in ons land verwondering wekken als mi
nister Toxopeus zijn hoge functie toeschreef aan zijn vroegere
verdiensten als hockeyspeler. Een dergelijke „bekentenis" zou
waarschijnlijk slechts de lachlust prikkelen. In Amerika niet.
0 „Basketbal be-
paalde het suc
ces in mUn
leven", zegt de
gouverneur van
Kentucky Law
rence Wetherby.
William McCrocklin, die met
veertigduizend dollar per jaar
klinkende munt slaat uit basketbal
Gouverneur Wetherby vertelt ie
dereen die het maar horen wil: „In
de politiek is samenspel een eerste
vereiste. Het meespelen in een bas
ketbalteam, de sportiviteit en de
hardheid die ik hierin opdeed, heb
ben mijn succes in het leven be
paald".
Hij staat overigens niet alleen in
zijn lofzang op het basketbal. Daar
om wijst men in de Verenigde Sta
ten trots op deze sport, die
naar men zegt meer leiders
heeft voortgebracht dan elke ande
re tak van sport.
Er worden zelfs ijverig legenden
geweven om dergelijke figuren, die
zich deze populariteit maar al te
graag laten welgevallen.
Schriel jochie
Zo'n man is ook William McCrock
lin, die zijn eerste balletje door de
basket gooide in Louisville. Dit is het
verhaal van McCrocklin:
Op de middelbare school was Wil
liam een schriel jochie, die nooit uit
blonk in basketbal. Hij had echter
zoveel onontwikkeld talent, dat de
universiteit in Kentucky hem een
beurs aanbood als hij wilde trainen
met het vertegenwoordigende zestal.
Onder leiding van coach Ed Diddle
groeide McCrocklin uit tot een formi
dabel speler, die in 1938 tot de top
van het Amerikaanse basketbal door
drong.
Na zijn academische opleiding werd
hij coach en als vertegenwoordiger
voor eer. autofabriek deed hij door
zijn populariteit goede zaken. Ten
slotte werd hij benoemd tot basketbal
manager bij de Amerikaanse marine
tegen een jaarsalaris van veertigdui
zend dollar.
Geen kwaad woord
Het is dus niet verwonderlijk, dat
McCrocklin geen kwaad woord over
basketbal kan horen. Enkele jaren ge
leden zei hij, terugziend op zijn loop
baan:
„Als ik het geheim moet noemen
van succes in het leven, dan zeg ik:
basketbal. Deze sport maakte een ke
rel van me. Het is heel typisch, dat
bijna alle topfiguren die ik ooit in
mijn leven heb ontmoet tijdens hun
schooljaren uitblonken in voetbal of
basketbal."
GRANEN EN ZADEN 9
GRONINGEN, 5 dec. Rode en witte tar
we 26.30—30.80, rogge 19.30—23.30 extra kw.
23.30—24.30, wintergerst 25.30—26.65, extra
kw. 26.9027.15; zomergerst 25.3026.65, ex
tra kw. 26.90—27.40, witte haver 23.30—24.65,
extra kw. 25.15—25.80;, groene erwten
26.00—32.85, karwijfza-ad 80.75126.75, kanarie
zaad 50.40—83.40, capucijnexs 27—33.05, paar-
debonen 27.3529.35.
VEE
LEIDEN, 5dec. per kg levend gewicht:
grossiersvarkens 1,60—1,78; slagersvarkens
1,65—1,68; zeugen 1,40—1,42.
ROTTERDAM, 5 dec. Aanv. 225 vette
koeien en 782 gebruiksvee, 217 graskalv. en
185 vette kalv., 621 nucht. kalv., 43 paarden,
15 varkens, 67 lopers, 38 biggen, -175 schapen
en lammeren, 35 bokken en geieten, 1 veu
len. Prijzen: Vette koeien 3—3.20 2.60—2.70
2.502.60, kalf- en melkkoeien 1240 1130 970,
varekoeien 820 720 600, vaarzen 950 750 650,
pinken 600 500 450, graskalv. 450 350 250, vet
te kalv. 2.90—3.30 2.65—2.95 2.50—2.65, nucht.
kalv. p. k. 1.95 1.75 1.60, sl. paarden 2.50
2.10 1.90, lopers 100 90 80, biggen 55 45 40,
schapen 120 100 90, lammeren 110 90 80.
Vette koeien aanv. gewoon, handel flauw,
prijzen als gist., kalf en melkkoeien aanv.
matig, handel stil, prijzen iets gedrukt in
prijs, varekoeien aanv. kleiner, handel sle
pend, niet hoger in prijs, vaarzen en pinken
aanv. gewoon, handel lui, prijzen van vorige
week konden zich niet geheel handhaven,
graskalv. aanv. als vorige wek, handel kalm,
prijzen on v., vette kalv. aanv. iets korter,
handel vlug, iets stijver in prijs, enkele pri
ma's boven not., nucht kalv. aanv. iets min
der, handel redelijk, prijzen ongew., paarden
aanv. korter, handel redelijk, goed prijsh.,
lopers en biggen aanv. iets kleiner, handel
kalm, .prijzen ongew., schapen en lammeren
aanv. ruimer, handel tamelijk, even stijver in
prijs.
GRONINGEN, 5 dec. Kalf- en -melkkoei
en le soort 1100—1150, 2e 975—1025, 3e 875—
950, kalfvaarzen 9751000, 750950, voorj.
kalv. koeien 900950, 800875, vare koeien
800—875, 650—750, kalv. en pinken 190—625,
weideschapen 90—130, nucht. kalv. 35—35,
75—100, vette lamm. 80—115, vette schapen
85>115, weidelamm. 40—65, loopvarkens 70
90, biggen 40-^54, alles p. st. Stieren 2.90—
3.05, 2.75—2.80, slachtvee 2.90—3, 2.75—2.80,
2.10—2.50, alles p. kg. aan bouten, vette var-
Advertentie
Krachtige bestrijding van pijn en griep
xonder de maag van slreelc te makenI
De vier geneesmiddelen van Che-
farine „4" hebben hun betrouw
baarheid duidelijk bewezen, en
miilioenen mensen in de gehele
wereld baat gebracht, vaak ook
wanneer andere middelen faalden.
Bovendien zorgt één der bestand
delen dat een gevoelige maag niet
van streek raakt.
6!azen buisje 20 tabletten f 0.80
Handige strip verpakking 40 tabletten 1.50
Voordelige flacon 100 tabletten f3.50
kens 1.58—1.70, vleesvarkens 1.68—1.72, zeu
gen 1.45—1.60, zouters 1.55—1.60, alles kg.
lev. gew.
GROENTEN EN FRUIT
BERKEL, 5 dec. Staandglaskomkom-
mers (60) .1,51; (50) 1,46; (40) 1,20—1,21;
(35) 94; (30) 71 Glassla 1 17, 80—22, 80,
2 4,- - 5,30, Tomaten A 8,60—9,-, B 7,20, C 6-
CC 320, gele savoyekool 6 rode kool 9, boe
renkool 6, Witlof 5362, spruiten 6264, kro-
ten 6,komk. stek 15—35, slavellen 30.
KAAS
BODEGRAVEN, 5 dec. le kw. 2,20—
2,23; 2e kwal. 2,13—2,19; extra kw. tot 2,29.
EIEREN
VEENENDAAL, 5 dec. Aanv. 85.000
1 ^ieren, 912 per 100, handel traag.
Uitblinker
Basketbalminnend Amerika smult
van deze verhalen. Zo ook van de ge
schiedenis van William Moore, die als
scholier uitblonk in deze sport. Hij
was echter niet in staat naar de uni
versiteit te gaan.
Daarom ging hij werken in Louis
ville, als instructeur in een grote speel
tuin. Nu is hij in deze stad van zes
honderdduizend inwoners directeur van
de dienst Parken en Recreatie en
hij zegt vol overtuiging: „Ik laat in
alle parken en speeltuinen basketbal
velden aanleggen, omdat ik weet hoe
veel deze sport voor mij heeft bete
kend".
TORONTO. In een wat verras
send gevecht heeft de Amerikaanse
bokser Floyd Patterson zijn wereld
titel in het zwaargewicht behouden
door de 24-jarige Tom MacNeeley
k.o. te slaan in de vierde ronde.
Patterson heeft zijn sterke, maar
erg ruwe landgenoot negen maal,
de k.o. inbegrepen, op de vloer ge
had, maar hij heeft zelf ook een
paar benauwde momenten beleefd.
Eenmaal, in de vierde ronde, kon
MacNeeley de kampioen met een
dreunende rechtse op de kaak neer
halen. Jersey Joe Walcott, zelf nog
niet zo lang geleden wereldkam
pioen in het zwaargewicht en nu
scheidsrechter, telde het echter niet
ais een knock down, maar als een
slip.
De toeschouwers, er waren er wei
nig in verhouding tot het belang van
het gevecht (zes duizend), kregen eerst
op reusachtige televisieschermen een
directe uitzending te zien van het
duel te Philadelphia tussen Liston en
de Duitser Albert Westphal. De con
clusie in de zaal, toen Liston door
k.o. in de eerste ronde won. was: „Als
ze een man zoeken, die recht heeft op
een titelgevecht, moeten ze Liston
hierheen halen."
Dat deze woorden niet ten onrechte
- gezegd waren, bewees het gevecht,
dat Patterson en MacNeeley leverden.
Het grote krachtsverschil bleek in de
eerste ronde: MacNeeley ging voor
acht tellen neer en even later moest
hij weer acht tellen uitrusten.
Die laatste maal, zo verklaarde ar
biter Walcott tussen de eerste en
tweede ronde, was het echter een
kwestie van uitglijden. Intussen had
MacNeeley fel en hard een paar aan
vallen gelanceerd, die Patterson toch
wel even lieten weten, dat MacNeeley
niet alleen gekomen was om uitgeteld
te worden.
AI dadelijk in de tweede ronde kreeg
de uitdager een linkse hoek vol op de
kaak, maar door enkele stopstoten kon
hij verder gevaar afwenden. Toch kon
Patterson in deze ronde heel wat doel
treffende stoten afvuren en alleen het
Ineasserlngsvermogen van de uitdager
vormde voor het publiek nog enige at
tractie. Een woeste swing op de neus
van Patterson was het enige wapen
feit in aggressieve zin van MacNee-
ley's kant.
De derde ronde bracht weinig bok
sen in de zin van het over en weer
(Advertentie)
uitwisselenvan stoten. MacNeeley
werd door de gong gered toen hij voor
de vijfde maal in die ronde neer was
gegaan.
Het was duidelijk dat het niet lang
meer kon duren. Met een kopstoot
begon MacNeeley aan de vierde ron
de. Hij kreeg er een waarschuwing
voor van de scheidsrechter, maar
wat erger was het irriteerde Patter
son. MacNeeley ging drect daarop neer
op een linkse hoek en zodra de uit
dager weer stond werd hij weer neer
geslagen.
Nog steeds had MacNeeley niet ge
noeg gehad. Weer duurde het heel kort
voordat Patterson hem naar de vloer
stuurde. Op zijn weg daarheen werd
MacNeeley echter gestuit door de ring-
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen
Nederland:
VJL
letape
l.gen.t
58/ 1000 4 Va
101%
101%
59 1000 4^(s
101%
101%
60 1000 4J/2
101%
101%
ld. 12
101%
101%-}?
59 1000 4V«
100 Va*
100 A
60 1000 4V4
100Va*-t36
100A
100*
61 1000 4V4
100Va*
-
100*
61 1000 4
09Va*-i36
99A-%t
53 1000 33/4
97%
97%
Gb 1000 3 Va
82 Va
47 1000 3 V2
93 A
93%*-A
93A*-%
51 f 1000 3Va -
97 Va
97*
53 1000 3 Va
955%
95%
56 1000 3 Va
95%
94%
48 1000 3V4
90 Vs
90
Belegg C 3V4
83%
50 1000 3V4
90 V*
90
54 1000 3V4
91%
91
551 1000 3V4
91%
91
ld U
93 Vs
92%
Gb f 1000 3
72
71%
37 f 1000 3
92 A
92
46 Gb t 1000 3
92A*
91%*
47 1000 3
89
89
Inv eert 3
99&-%t
09 A
N 1962-64 3
99%t
99 A
Bei-c. 1000 23,4
99%
ld 10.000
9918*
Gb 1000 2&.
61 Va
61
N I 35 3&
98
N.1 37 3
99
99A
N.1.37A3
94%
94%
Inschr Gb 3
95%
Banken
Woningbouwö
108%
108%
B.N.G 58/9
100}?
100}?
B.N.G. 59
looi?
100}?
B.N.G- 60.4&
lOOtf
100}?
ACTIEVE AANDELEN
Cultures
A'dam Rubber
110%
HOVat
H.V.A Ver.
125%
-
125
Handel, Industrie,
diversen
AlgJCunstz.ü
382%
384*-%
384-Va
DeliMtJCert./
144.80
144.90
K.N. Hoogov—
765
772*-73
774
Phil. G. GB A.
987*-8
992*-3t
990*-91
(Jnilever
935%-6%
938*-43t
942-61-
Petroleum
Dordts Petr. A
557 Va
560
DordtsPetr.pr
557
560
KonJ>tr50è20J
119.1*-9.6t 120*-120,10
120
Scheepvaart en luchtvaart
üoil.-Am.Lljn
152 149*-9Vat
148%-9
K.Java-Ch P
147*-%
ld. n royè c
152
148
KJj.M
60.60
60.10
K.N.S.M.NatB
192Va*-3t
190-1
189
KonBaketvrt
155 Va
150%
NederJandMy
163%-4t
162%
NieveltGoudr
160%
159%
Ommeren
337-8
K. Rott. Lloyd
1493/4
-
146%-7%
N. Scheepv. U
152*-4t
156
151*-2
touwen en van daaruit kwam hij met
een terug met een onverwachte recht
se hoek.
Patterson ging neer („uitgegleden"
zei Walcott), maar de wereldkampioen
kwam terug en nadat MacNeeley nog
eens was neergegaan kwam na 2 min
en 51 sec het einde na een rechtse
directe. MacNeeley kwam weer over
eind, maar Walcott had al tot tien ge
teld.
Het was MacNeeley's eerste neder
laag als prof; voor Patterson was het
de 38e overwinning.
HAVENVERKEER
Aangekomen Amsterdam 5 december:
Ned BREDA Rotterdam bijl. Surik KNSM.
D;s HANS BERNSTEIN Gdynia. kolen
West-haven SEAM; Eng PEREGRINE Felixsto
we autodelen. Westhaven Gen Steam.
Vertrokken Amsterdam 5 december:
Nederl SPORONIA Fredericia; Ned WES-
TER DOK IJmuiden.
Nwe Waterweg binnengekomen 5 december
KINGSGATE Eng terug uit zee Vldgn
Kon W haven Schellen; RACE FISHER
Eng Fellxtowe Rijnhaven pand eerstel, trai
lers PHM; JULIA Dts Londen Dordrecht
stg MaurltzKEIZERSGRACHT Ned Bayon-
ne Vldgn ENCK zwavel FertexARDEAS
Ned Amsterdam Lekhavon KNSM stg H
Veder; MIMI ltal Antwerpen Vldgn rnn olie
Van Ommeren; MYSON Ned Parijs-Gotlien-
burg Vldgn Vulcaanh Bijl anker kolen; TRI
AS TRADER Ned Londen Jobshaven stg
Trias; BADEN Noor Kristiansand IJselha-
ven OZ "tg Burger.
Nwe Waterweg vertrokken 5 december;
KONINGIN EMMA Ned Harwich H vHoll;
MAN DA LAY Zweed Lissabon.
GROTE VAART
ACHILLES 5 800 m ZW Aïore»
AEGIS 5 vertr Curacao Trinidad
ALGOL 5 1100 m NW Walvisbaai
ALMKERK 5 400 m OZO Guardafui
ALNJTAK 5 aank Antwerpen.
ALUDRA 5 p Ouessant Las Palmas
AMELAND 5 vertr Brunsbuettel Curacao
ARCHIMEDES 4 vertr Curacao Antwerpen
ARENDSKERK 5 160 m W Kreta
AVERDIJK 5 aank Barcelona
ALKMAAR 4 vertr Suez nr Aba dan
AaRDIJK 4 Le Havre nr Rotterdam
ABIDA 4 te Shellhaven
ALBLASSERDIJK 4 Antwerpen nr Port
Everglades
ARES 5 ra Le Havre nr Antwerpen
ACMAEA aank Holtenau
ANNENKERK 4 Mombasa nr Aden
AMSTELVELD 4 390 m NN O Bermuda
ATTIS 4 80 m ff Inagua
ALCHIBA 4 vn Napels nr Genua
ALGENIB 5 455 m W Fastnet
ARTEMIS 5 120 m WXW Pt au Prinei
BENNE KOM 5 60 m WZW Oporto
CALTEX ARNHEM 5 15 m NO Kp Bou.
garen 1
CALTEX EINDHOVEN 5 125 m WZW Kre
ta
CALTEX MADRID 5 P Oasquets Pt Said
CALTEX NAPLES 5 vprw Rastnura
CALTEX ROTTERDAM 5 260 m ZO Por*
Sfidan
CASTOR 5 70 m'O Gibraltar
Cl NU LI A 3 180 m W Povt fllisbeth
COLYTTO 4 560. m NNO Fayal
ALLEY FORGE 5
CITIES SERVICE
aank Suez
CRADLE OF LIBERTY 4 430 m ZZW Re
cffo
CALTEX UTRECHT 5 360 in ZZW Socotr*
C4MITIA 5 30 m W Kaapstad
CAR1LL0 6 verw aank Kingston
OARTAGO 5 .300 m 0 Charleston
CRANIA 5 400 m N Azoren
DAHOMEYKUST 4 rede Lagos
DEI FT 4 730 m NO Guadeloupe
DALFRDIJK 5 vpwr Antwerpen Londen
DORESTAD 4 25 m W Curacao
E O «5 5 30 m O Galitti
FOREST TOWN 5 250 m O Aden
GAASTERLAND 4 250 m NNO St Paulf
Rocks
GEF^TSTAR 4 aank Portsmouth
RARONKIKT 5 40 m NO Oabovilano
ppau-r. jiid - hw Fimstevo Amsterdam
GRODTE BEER 5 330 rn NO Hobart
GROOtpi/rpk 5 no m OZO Pt Sudan
GAASTERDIJK 4 Tampa, nr Le Havre
hath or 5n tn ZW Ouessant
HEEISUM 3 120 m N'W Cape Blanco
HPPMCiffr|< g 30 TO NNW Lissabon
HOUTMAN 5 fso m NW Diego Garcia
HECTOR 5 rn Hamburg nr Bremen
HOLLANDS DIEP 4 335 m OZO Bermuda
'ISIS 4 490 m NOtN Martinique
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT 5 460
ni NW'tW Kp Leeuwin
JOSEPH FRERING 4 150 m ZZW Finlster-
re
JASON 4 Paramaribo nr Amsterdam
KAMPERDIJK 4 vertr Hamburg nr Bre
men
KEIZERSWAARD 4 5 m N Babadoi
KARA 5 700 m ZW Azoren
KATELYSIA 4 1040 m ZW Azoren
K HAS I ELLA 4 Thameshaven m Rotter
dam
K A RIM ATA 6 verw Dunedln
KIELDRECHT 4 vertr Bombay Suez
KARACHI 5 Aqaba nr Djeddah
KINDERDIJK 5 Miami nr Vera Cru»
KYLIX 5 150 m N Mone
LAERTES 5 150 nt O Ceylon
LOPPERSUM 5 32 m W Casquets
LUTTERKERK 5 200 m N Sokotra
LIBERTY BELL 4 30 ni NO Algiers
LA DON 4 800 m ZW Lands End
LAG A 5 Sousse nr Londen
LETO 5 270 m WZW Fastnet
MAAS LLOYD 5 D ni ZW Gibraltar
MADISON LLOYD 6 aank Port Moresby
MENTOR 6 verw Piraeus
M ERSE I LLOYD 5 120 m O MJnlcoi
MOHAMED REZA SHAH 3 verw Pt Said
MUNTTOREN 5 vertr Penang Perzische Golf
MUSI LLOYD 5 verw Napier
MARNE LLOYD 5 to Cristobal
MITRA 5 aank Stanlow
MA RON 5 aank Aruba
ME DON 5 aank Puerto Cabello
MERWEDE 5 2U5 m NW Freetown
MONTFÊRLAND 5 P Kp Verdiache Eil
nr Amsterdam
NAESS COMMANDER 5 70 m NNO Al
giers
NAESS LlOiN 3 vertr Antwerpen Pt Said
NIEUWE T0NGE 5 te Palermo
NOORD WIJK 5 328 m N Dakar IJmuiden
Monrovia
N00RDAM 4 290 m ZW Kp Raoe
OBERON 5 5 m OZO San Antonio
ON DIN A 6 verw Suez
PALAMEDES 3 te Callao
PRINS ALEXANDER 4 30 m O Belle Isle
PRINS DER NEDERLANDEN 5 Curasao
nr Aruba
P G THULIN 5 verw Cabnmer»*
PRINS JOHAN WILLEM FRIZO 5 45 m
ZZW Sardinia
POLY DO RUS 6 verw Manila
PRINSES IRENE 4 40 m Z Antlcostl
PRINS WILLEM TWEE 5 10 ra W Flnia-
terre
PEND RECHT 4 480 m N St Pauls
Rooks
PHI LI DORA t) 5 dw Ouessant-nr Rotter
dam
PA PEND RECHT 5 Bostpcfc nr Ventspll'
PEPERKUST 5 50 m O To'riyi
PRINS FREDERIK WILLEM 5 480 m
WtN Scijly ell
REZA SHAH THE GREAT 5 verw Ban-
darmashur
RONDO 5 verw Pt Said
ROTTERDAM 5 aank New York
ROTTI ,3 140 m ZZW Fayal
RANDFONTEiN 5 aank Lis Palmas
RIJNDAM 4 450 m WtN Scillies
-RIDDERKERK 5 Bremen nr Hamburg
ROEPAT 5 300 m OZO Str Messina
SCHELDE LLOYD 5 p Kp Bon Pt Said
SCHOUTEN 5 vertr Wellington Auckland
SIBIGO 6 verw Tawan
SINABANG 5 aank Bi
SOMMELSDUK 5 aank New York
STAD HAARLEM 5 220 m ZZW Ouesaair
STATUE OF LIBERTY 5 45 m NO Algier»
STRAAT BAN'KA 5 vertr Penag Mauritius
SALOUM 4 vertr Dakar nr Caen
SLAMAT 4 vertr Londen nr. Antwerpen
STAD DORDRECHT 5 ve
STAD MAASTRICHT 4 180
STEVEN 4 60 m NW Oran
S'NON 4 90 m NO Florcs
SOESTDIJK 4 130 m ZO
STATENDAM 5 te Saniuan
SUN ETTA 5 verw Karlsbanm
SEINE LLOYD 5 350 m WtN Sabang
STRAAT MOZAMBIQUE 7 t« Hongkong
verw
STENTOR 6 verw Kavall*
SEPIA 150 m ONO Aden
SKADI 5 50 m N Oran
SOLON 4 rede Santo Domingo
STAD KAMPEN 5 240 m Z Cape Race
STAD LEIDEN 4 ten anker rede Mellilla
STR VAN DIEMEN 4 Mauritius nr Loureu-
-co Marques
STREEFKERK 7 verw aank Manila
TACANA 5 verw Pto Limona
TAMARA 5 330 m OZO Kobe
TJI PON DDK 6 verw Beira
TJITARUM 5 360 m ZO Kp Leeuwin
TRITON 5 verw Trinidad
TAR A 4 170 m NNO Fernando Noronha
T0G0KUST 5 P Kp Blanco nr Amsterdam
THERON 5 New York nr Willemstad
TJ I KAM PEK 26-11 aank Nagoya
TJ l NEGARA 5 Trnicomalee nr Penan®
TJ I WANG I 5 aank Melbourne
VAN CLOON 5 90 m O Timor
VIDENA 5 14 m Z Aden
VIVIPARA 5 50 ni O Gibraltar
VLIELAND 4 115 ra O Vitoria
VIANA 4 Curasao nr lands End
VAN SPILBERGEN 5 90 m ZW Abidjan
W ALTON JONES 4 650 m Z Cape
Guardafui
WESTER TO REN 5 aank Soderhamn
W ALTON JONES 5 424 m O
WONOSOBO 5 Labuan verw
WESTERDAM 4 270 m W Lands End
WAIB ALONG 5 rede Dares Salaam
WIELD RECHT 5 167 m ZO Kp Hotteras
ZARIA 5 170 m O Bahrein
ZAFRA 5 32 m ZW Cadiz
ZEELAND 5 verw Damman
ZUIDERKRUIS bij Melbourne
ZONNEKERK O verw aank Mozambique
KUSTVAART
ADMIRAAL COURBET 4 35 ml W Belle He
AENEAS 4 170 ml O Malta
AMYNTAS 4 10 ml O Kp Passerro
ANNECH RISTINA 4 10 ml ONO Kp Verdi-
sche ell
AMBULANT 5 40 ml NO TJshant
ARIES 5 15 ml NW Texel
ANTILLA 5 Borkumrif nr Boston
ANK-T 5 Kielerkanaal nr Zaandam
ARDITO 5 30 ml ZW Texel
ALBATROS 5 Thames nr Rotterdam
BERN IDA 4 te Trelleborg
BERNISSE 7 te Tanger verw
BINNENHAVEN verm 5 vn Kenltra ni
Agadir
BOEZEMSINGEL 5 te
BOSCO 5 te Colombo
BETTY JEAN 5 5 ml O Gr Yarmout
BARCAROLA 5 dw Ostende nr Wiek
ZO Recife
Sable Island
BORCULO 5 Thorba;
BERN 60 ml Z KP i
BIRMINGHAM 5 by Humber nr Blyth
CADANS 5 10 ml ZW I
CARNISSESINGEL 3 6
CORNEL1S BROERE 5 Kattegat SnrpsborR
CASABLANCA 5 120 ml WZW Ouessant
COCC|iNELLE verm 5 vn Casablanca
Kenltwi
CITO 4 dw Felhotojve nr Dordrecht
DACOSTA 5 5ml N Tyne
DEO GLORIA 5 100 ml WZW Hanatholm
ERASMUSSINGEL 5 vn Kingslynn nr Rot
terda-m
ESCAUT 5 ten Anker Thorbay
FAREL 5 Jungfrau nr Leeuwarden
FRANS VAN SEUMEREN 5 Texel nr Am
sterdam
FIVELSTAD 5 15 ml WZW Oussant
FLEVO 5 70 ml NNO Villano
FREMA 5 t a Dungenes
FR'GRO 5 20 ml NO Texel
FOKKE DE JONG SR 5 Wight nr Gloucei
GEESTDAM 5 Washbay nr Boston
GENCA 5 40 ml O Pentland Firth
GOOTE 5 te Antwerpen
GRUTTO 5 te Londen
HAG NO 5 70 ml ZO Flnisterre
HELEMAR H 5 Noordhinder vs Lorient
HENNIE 5 dw Falsterbow nr Kopenhagen
HEEMRAADSINGEL 4 40 ml NW Bayonne
HUYBERGEN 5 10 ml NW Texel vs
IDA D 4 ra Kalmar nr Hernoesand
IDA PIETER 5 te Barvy
INSPECTEUR MELLEMA 5 25 ml Z Oues
NNW Gjedserrev vs
.tant
JOHANNA 5 10 m
JOHN-M 5 te Bremen
JUVALTA 5 Grotebelt onbekend
KASTANJESINGEL 5 75 ml NW
--RACHT 5 25 ml ZW Goeree
BROERE o 30 ml N Burltngs
I ZW Texel
40 ml ONO Casquets
5 Southeast Goodwin nr Ply-
f JiSTAD 5 5 ml ZO Lowestoft
MEIDOORN 5 70 ml ZW Ushant
MYSON 5 West hinder Stockholm
MA'NTA 5 dw Kielus nr Strahlsind
MARGRIETANJA 5 50 ml NO Hanstholm
MICHELSWENDEN 5 Gahraybay nr Gal-
way
MARGARETHA SMITS 4 150 ml WZW Zan-
te
MARIESOPHIE 5 Westereems nr Vasteras
MIRZAM-N 4 10 ml W Kp Villano
MATHILDA 4 Kp Villano nr C.ADIZ
MARTENSHOEK 5 Elbe nr Zaandam
MEIDOORNSINGEL 5 7 ml ZW Bayr
NIMROD 4 te Plymouth
NOMADISH 4 10 ml ZW NoorskaX
NERO 5 Zeebrugge nr Antwerpen
NOORDZEE 5 ten anker Eems
OOSTERBURGH 5 dw Sandhammera nr
Stockholm
OVERYSEL 4 5 ml N Abhshead
PHOENIX 4 Sligobay nr Belfast
PIETER WINSEMIUS 4 120 ml ZO Kreta
PLATO 5 25 ml NW Cherbourg
PAUL WESTERS 5 Ij ml W Outergabbert
BOCHAB 5 90 ml WNW Kp Matapan
RUDOLF J 5 dw Sarslnie nr Lanouvelle
REMBRANDT 5 20 ml ZZO Marseille
STELLAPOLARIS 5 dwars Stroraboll nr
Genua
SONJA-D 4 v Helslngborg nr Kotka
STEPHANIE 5 ra Barry nr Par
STRYPE 6 te Sete verw
SWIFT 4 vn Kopenhagen nr Gothenburg
SIR!US S 5 10 ml O Outergabbart
STANISLAS 5 outhend nr New Castle
UNION 5 Tersch bank nr Botterdam
URKERINGEL 5 70 ml ZW ne de Yeu
VELOX 5 100 ml NW Bordeaux
VICTORY 5 Nrdhinder nr Botterdam
VOORWAARTS 5 Northforeland nr Lond
VERMEERSINGEL 5 ra Bayonne nr Po
WALCHEREN 4 100 ml W Sk&gen
WESTERSINGEL 5 vn Portsmouth nr B-
kens
YSTROOM 5 ten anker Southwold
ZEEHOND 5 ten anker Humber
RIJNVAART
LOBITH gepasseerd op 5 december voor
13.00 uur:
A f vaartnaar Botterdam: MINN1
Sohrouders; FRONSAC Sauermann; PAUL
VIDAL De Hoog; MYSIA De Jong;
BIMSBUTTEL Kautsche; HANSA 5 Mul
ler: ACTANIA De Jong; BARSBUTTEL
Meijer; SECUNDO Carmiggelt; GRIE-
SALP rFiedmann; H. KURIER 20 Bitthoff;
BFNGEN Zicglcr; REIN De Jager; EX
PRESS 276 Uhrig: PAM 15 Goudzwaard;
ALAMAK Do Badder; GLECONJEAN Jo-
rens; RHENUS 43 Schreuder; ROBERT
Handke; BRIGITTE Schulz; SOPHIA Augs-
burgei-; VERDO Vermeulen; RHENUS 42
Schwab; VIER GEBROEDERS Van Pelt
RHENUS I OOWinter; HALERSEE 1 Witt-
haus; WILHELM Schmidt; EXCELSIOR
Krischer; EXPRESS 230 Kusters; HEIL-
BRONN Schladt; NOORDZEE Elbnrg;
AQUITANIA Tempelaars; ANBERI T.Tke-
lenstam; SCALDIa Wegenhousen; RENA-
TE Buhren; ITALIA Den Dikken; NIJL.
PAARD Dreide: ALVRACHT 4 Staat; NUS-
SIA Remus; ERICH Beinhard; NIC. BUR-
MESTER Stolte; KLOCKNER 10 Blmmler:
FRANZ Bounmnn; RHENANIA 12 Engels
man; KLOCKNER 6 Kreger; LOGI Tiche
laar: ANNA FRANZISKA Sander; KRUPP
24 Seibert; RHE1NSTAHL 37 Kramèr;
NOTBURGER Wesel: GERMANIA Gold
berg; WENGERALP Stolz; AVONTUUR
Stavast; ANTON HUGO 2 Pikaart; AL-
FONS Thyssen: CURIA Vredenburg: VE-
RO Versloot: COR Zijlmans; RHEINLAND
ErlenbachSCHELDESTROOM Bolhuis;
DAMCO 223 v. Mourik: CLAZINA Wan
ders; PEKO Peters; WILHELM IN A Bos
man: DAMCO 216 Korstanje; COR Hey-
boer: SIAL Middelberg FLECKENSTEIN
Brugman. Naar overige plaatsen in Neder
land: VELDWIJK Kapiein Amsterdam;
BETSY Jansen Apeldoorn; GERARDUS
MAJELLA Jansen Apeldoorn: DELTA
Oostland Arnhem; ENERGIE l Stam Arn
hem; SOLI DEO GLORIA 4 Miggelbrink
Arahem; COMBI Fekkes Delfzijl: Dl AD
v. Amelsvoort Den Haag; ENERGIE Pruyn
Doetlncliem; GEERTRUIDA Witjes Doe-
tinchem; SAVOYARD Janssen Dordrecht;
WENNY Broersma Dordrecht; ORlOli
Heuvelman EIburg;MARY YVONNE Van
Steen Eist; MARLEE Hamstra Emmel-
oord; COURAGE Hoekstra Erica; GROOT
AMMERS 2 Hitmeester Groot Ammers;
MARTJE Seine Hardeuberg; WILHELMI-
NA v. d. Werf Hardenberg; HEGECOR 2
Wieggers Hengelo; TALING De Waardt
Hoorn; EXPLÖRER Haasjes Kampen;
KRIMPEN a. d. LEK 4 Van Dijk Krim
pen a. d. Lek; NIETS BESTENDIG 2 Wen-
nekes Lathum; CLASINA v. Pelt Lobittr
NELLY v. Eek Lobith: ORBECO v. d.
Stroom Lobith; AD RIAN A Goudriaan
Maarssen; CONTACT De Ruyter Nijme-
sen; MOERDIJK 6 Bloemen Nijmegen;
JOHANNA Broekmeulen Oosterhout; S0LI
DEO GLORIA 2 Jansen Bheden; CALYPSO
Kuhn Sluiskil: LLOYD 22 Schmelcher
Sluiskil; DEO GLORIA Serne Sneefc;
VEENWOUDEN Koekoek Stampersgat;
H END RIKA MARIA Both Stein; ANJOjX
O»? Ter Aar; PEWIL Buil Wagenigen;
JOHANNA MARIA v. Oyen Westervoort;
WACHT U Van Dam Woerden;
VARIATIE Pols Woerden: AMBULANT
Zoutman Zuidbroek; ARJAMA Estrik Zui
len; ANIMO v. d. Wal Zwolle; DE HOOP
Gerrits Zwolle; OOG IN AL v. d. Graaf
Zwolle; TIJDSTROOM Hof Zwolle. Naar
België; WIKA 2 Wagter; TERMONDE
CleerenST-JEAN BOSCO Mees: OCTA-
VIA Seghers- WTAG 148 Berns; WTAG 140
kgragb: MARia Pols: LEA Kopp; LU-
ZFRN Friedm&nn MOBY DICK Gnddens;
^V'l 8 Winder: SEMPACHERSEE v.d.
NAVEXMOTOR l| Poppelier; CA.
terbeekVERTROUWEN v. Aspe-
0 Van Eek; KLASINA Vermeu-
LA 3 Bokslag; ZEELAND Gort;
JUDITH 3 Jansen VERWtSSE-
ooy. Afvaart kustvaart: WEGA
oden; HERM kIEPE Schepers
CUM DEO Geldermann Hamburg;
Schroder Londen: ELISE Lutter-
Xordeney; HEINRICH ELFRINK
roers Nordeney; MONI Kruger Oxelo-
SLEEPBEDRIJF
Stieutje Men-
EE 35 op
NOORDZEE 4rn Cobh
singa, thv Eagle Island; ZWARTE ZL-
weg nr Eng ms: St. Morriel met machine-
soliade op 150 nil NW van Bermuda.
WATERSTANDEN
Koristanz 263 cm (4-3), Rhein-
feld-an 2CJ (+19), Ottenheim 281
(+56), Straatsburg 232 (+66),
Maxau 375 (+25), Plochingen 111
(+2), Mannheim 176 (+20), Stein-
bach 169 (+22), Mainz 211 (+14),
Bingen 145 11), Kaub 158 17),
Trier 437 (+42), Koblenz 290 1),
Keulen 313 (+7), Ruhrort 550 (+28),
Lobith 1183 (+52), Nijmegien 950
(+56), Arnhem 959 (+51), Eefde
(IJssei) 565 7), Deventer 457
10), Montsen 5610 (-10), Visé 5327
(-8), Borgharen 4311 (-34), Belfeld
1520 (-10), Grave (berieden de sluis)
736 (+43).
Stuwen open te Roermond, Bel
feld, Sambeek, Lith en Hagestein.
De doorvaarthoogïte van de spoor
brug te Venlo bedraagt 665 cm.
HOOGWATER: Delfzijl: 6-12 10.36—23.10.
7-12 11 20—23.48; Dordrecht: 6-12 4.17—
16.28. 7-12 4.57—17.04; Gorinchem: 6-12
5 21—17.32 7-12 6.01—18.08; Botterdam: 6-12
3.55—16.04, 7-12 4.33—16.41: Vlissingen: 6-12
0.42—12.55. 7-12 1.20-rl3.30.
