Henk Scholte blakend van vechtlust - begon zijn opmars NEDERLANDSE BILJARTTITEL 47/2 TE NIJMEGEN Titelhouder Piet van de Pol met goed gemiddelde gestart Universitaire sportbond wil apart gaan werken GELUK BIJ EEN ONGELUK Vrijdag 1 december 1961 ZEEUWSCH DAGBEAD Pag. 13 Twee favorieten Ervaring De tijger Carriere Korteweg afgebroken Micro-korfbalploeg van België samengesteld Neusverkouden? DAROPHEDRIN helpt direct! In de schoot Sport in het kort Philips, Emba en Mosa stichtten Tercanit Aanbod uit Wenen voor trainer Binder (PSV) Valencia voelt - officieel - wat voor Lagarde ONRUST BIJ AMERIKAANSE ATLETEN Onlesbare dorst naar macht TSJEGOLEV WEER NIET VERDER DAN REMISE Groningen: Geen zaal Kaatsheuvel: Wel zaal Grote opdrachten van buitenlandse marines Yeneta belangrijk betere resultaten Zilina en Leixoes naar kwartfinales van strijd tussen bekerwinnaars Int. Viscose ontving dividend van La Seda MARKTfeERïCIITEN MIDDENSTANDSBANK SAMEN MET BOAZ ll!*_ JL 1 liintriv I III JKL 1 S'CHEEPVA ARTBERICHTEN Van een onzer verslaggevers NIJMEGEN Reeds na de eerste partijen in het biljartkampioenschap ereJldasse anker kader 47/2 hebben zich vier favorieten aangemeld: Scholte, Van de Pol, De Kleine en Wijnen. Niet alleen omdat zij hun eerste partijen wonnen mogen zij als kandidaten beschouwd worden, meer nog door de wijze waarop zij hun eerste winst dubbele winst, zoals een spreekwoord zegt hotel Keizer Karei te Nijmegen binnen haalden. Bij nadere analisering van die eerste partijen treden uit die vier favorieten dan weer twee nieuwe Henk Scholte, die met de vechtlust van een tijger achter de tafel kwam in 47/2 volmaakte in 32 beurten, een gemiddelde dus van precies 501 Ongetwijfeld is dat toernooi te Bern voor Scholte een meevaller geweest; in dubbel opzicht. Niet alleen bleef hij daar heer en meester op veel sneller materiaal dan nu in Nijmegen voor handen is, hij heeft bovendien zo kort voor het Nederlandse seizoen een grote dosis wedstrijdervaring opgedaan en daarvan heeft hij gisteren dankbaar geprofiteerd. Zijn tegenstander, debutant Van Leur uit Oss, zag dat uiterlijk goed moedig, innerlijk echter met lede ogen aan. Toen Henk Scholte na drie beur ten ruim de helft van de vierhonderd te maken caramboles overschreden had met series van 64, 78 en 124, bedroeg de eerste oogst 266 stond Van Leur nog op een schamele elf, een score die hij in de derde beurt pas bijeengeraapt had. Alles leek Scholte dus mee te zitten, getuige ook de manier waarop hij die serie van 124 de hoogste tot nu toe bijeenraapte, een serie die hem voor velen meteen tot favoriet voor de titel bestempelde. PIET VAN DE POL goed begin kandidaten naar voren: Piet van de Pol titelhouder in deze spel- soort en Henk Scholte, de man die tijdens een invitatietoernooi te Bern enkele weken geleden in vier par tijen de zestienhonderd caramboles Na verkeersongeluk DEN HAAG (ANP). Ten gevolge van een ernstig auto-ongeluk is de zwem- carrière van Gerrit Korteweg plotseling afgebroken. Enkele weken geleden is hij op weg naar Berlijn met de auto, waarin hij als lifter meereed, over de kop geslagen. Korteweg brak daarbij een aantal ribben, die in zijn rechter long drongen. Hij is thans vrijwel hersteld, doch zijn long capaciteit is met een derde afgenomen. Het is daardoor uitgesloten dat de vlin derslagkampioen de wedstrijdsport zal kunnen voortzetten. ANTWERPEN (ANP). Het Belgi sche micro-korfbalteam, dat morgen in Merksem tegen Nederland speelt, is als volgt samengesteld: Aanval: Lily Adriaensens, Jenny Alle- wijn. Pierre Roth en Leo Saerens; ver dediging: Paula Leyesen, Jet Declerq, Jackie van der Velde en Edmond van Hove. Reserves: Martine de Vocht en Fran- gois Goossens. Het Russische voetbalelftal heeft in Montevideo de trip door Zuid-Amerika afgesloten met een overwinning van 21 op Uruguay. Advertentie Darophedrin neus druppelsgeven onmid dellijk verlichiing. Per flac. met pipet 1^" 'n DARO-product - dus betrouwbaar De pijlenrit van de RAC Oost, die morgen zou worden gehouden, gaat wegens technische moeilijkheden niet door. Een iets te zacht stootje echter bracht de Eindhovenaar uit cadans. De scherpe groeven op zijn donker getint gelaat werden nog dieper; zij maakten de bijnaam .tijger" nog meer waar. Maar ondanks die felle concentratie, die onophoudelijk op zijn voorhoofd parelende zweetdruppels, was de ca dans zoek. In elf beurten leverde dat voor deze Scholte slechts 97 carambo les op. Hevig rukken aan zijn nieuwe bil jartkostuum hielp niet; het ruig over zijn voorhoofd halen van een handdoek evenmin. Maar in al die kleine facet ten zat toch die mentaliteit, die ,,de tijger" zo kenmerken: een enorme vechtlust en die vechtlust bracht hem in vijftien beurten op de eindstreep. Vijftien beurten dus, een gemiddelde van precies 20, dat nog aanzienlijk be neden dat van Piet v. d. Pol uit diens eerste partij tegen Beekman ligt, ruim 30. Het evenaart bovendien de presta- tatie, die De Kleine in zijn eerste par tij tegen Van Nijnatten leverde: even eens vierhonderd caramboles in 25 beurten. En toch lag er een verschil in deze drie resultaten, verschil in uit voering en verschil in vechtmentali teit. Daarom klinkt het beslist niet onaannemelijk om Scholte in dit toer nooi als favoriet te bestempelen. Wat heeft Wijnen overigens moeten vechten om tegen Van Nijnatten over eind te blijven. Sterker nog. Wijnen had de meevaller dat Van Nijnatten met de winst voor het grijpen, strui kelde. In een vlotte serie wandelde de Steenbergenaar van 336 af regel recht naar de eindstreep toe. Niets scheen hem te kunnen houden. Zijn harde wedstrijdmentaliteit had hem over de vreugde van een grote voor sprong, over de teleurstelling van een even grote achterstand heengebracht. In een roes schoot h(j toe; naar vo ren. Wijnen begon zich al met een ne derlaag te verzoenen toen Van Nijnat ten de laatste zes punten eveneens voor het oprapen had. Een te zacht trek- stootje maakte aan alle illusies van Van Nijnatten een eind. Toen Wijnen met een slotserie van twintig de halve winst reeds binnenhaalde, kreeg hij al spoedig de volle winst in de schoot ge worpen. Voor de zes punten die Van Nijnatten nog van een verdiende halve partij scheidden, miste de Steenberge naar de acquitstoot. 6 De Franse wielrenner Hassenforder is tijdens zijn training het slachtoffer geworden van een verkeersongeluk. Hij werd getroffen door een reserveband, die van een vrachtwagen viel. Met ernstige pijn in het bekken is Hassen forder in het ziekenhuis opgenomen. Voor de tweede ronde om de Engelse voetbalbeker heeft Oldham Athletic de overgespeelde wedstrijd tegen Chester field met 42 gewonnen. De Amerikaan Cassius Clay, Olym pisch bokskampioen in het halfzwaar- gewicht en sinds het begin van dit jaar beroepsbokser, heeft zijn tiende achter eenvolgende zege als prof behaald. Hii won in de zevende ronde van Besmanoff door interventie van de scheidsrechter. AMSTERDAM, Philips, de Embal lagefabrieken en Houthandel en Mosa hebben samen de N.V. Tercanit in Hoo- gezand opgericht met een maatschappe lijk kapitaal van 9 miljoen, waarvan 3 miljoen is geplaatst. De nieuwe onderneming zal zich be zig houden met de produktie en ver koop van gelaagde materialen op kunst stofbasis (decoratief plaatmateriaal). Eind 1962 hoopt men de nieuwe fabriek gereed te hebben. Hans Vultink bleek ook tegen De Kleine volkomen uit vorm te zijn. De jonge speler uit Aalten, die in vorige kampioenschappen steeds zo verras send van strat ging, liet alleen gister avond een glimp zien van tot welke prestaties hij in staat is. De serie in de achtste beurten van 63 was echter niet toereikend genoeg om De Kleine op de knieën te krijgen. De uitslagen luiden: De Kleine (Kampen) 400 15 107 26.66 Van Nijnatten (Steenbergen) 244 1Ü 86 16.26 Vultink (Aalten) 193 20 34 9.65 Wijnen (Nijmegen) 400 20 70 20.— Van de Pol (Rotterdam) 400 13 112 30.76 Beekman (Amsterdam) 176 13 37 13.53 Van Leur (Oss) 160 15 55 10.66 Scholte (Eindhoven) 400 15 124 26.66 De Klein 400 17 23.52 Vultink 235 17 63 13.82 Wijnen 400 20 10O 20.00 Van Nijnatten 394 20 92 19.70 Van onze correspondent PARIJS. De Franse atleet en kogelslingeraar Guy Husson, die zijn sport zeer ernstig beoefent, evenals zijn vriend de 400 meter loper Voillequin dit deed, trainde vaak met deze samen op het ter rein van het energiebedrijf van Troyes. Op een zekere dag van het vo rige jaar werd die gezamenlijke training tot een drama. Husson kon bij een trainingsworp zijn kogel niet meer houden. Deze suisde door de lucht en trof Voillequin, die rustig zijn rondjes liep, midden op de kaak. De vriendschap bleef na het ongeluk, maar de politie vond dat het recht zijn loop moest heb ben en bracht de zaak voor de rechter. Gisteren deed de rechtbank uit spraak en veroordeelde Husson en zijn club tot de betaling van een schadevergoeding van tienduizend gulden aan Voillequin, alsmede tot betaling van de ziekenhuis- en dokterskosten. Daar zowel Husson als de club tegen dergelijke ongevallen ver zekerd zijn. zal de verzekering voor de betaling moeten zorgen, waartoe zij zich reeds bereid heeft verklaard. Na deze gelukkige uitspraak heeft Voillequin zijn vriend Hus son een etentje aangeboden. DEN HAAG. Het ziet er naar uit, dat de Oostenrijkse trainer, Franz Binder, van PSV (Eindhoven) ons land gaat verlaten. Binder heeft namelijik van zijn oude voetbalvereniging Rapid (Wenen) een aanbod gekregen om, voorlopig voor drie jaar, als manager te fungeren. Volgens de secretaris van PSV, de heer Van Gelder, heeft Binder nog geen definitief besluit genomen. Wel is er overleg geweest tussen het bestuur en Binder, wiens contract in juli 1962 af loopt, maar de Oostenrijker heeft toen voorgesteld in januari van dit jaar zijn antwoord te geven. Eigen nieuwsdienst DELFT. Bij het bestuur van de Delftse semi-profclub DHC is thans bericht binnengekomen van het be stuur van Valencia waarbij deze voet balclub bevestigd dat zij onderhande lingen wil aanknopen over een transfer van doelman Lagarde. DHC was op de voorstellen van de contactman Faas Wilkes nog niet in gegaan omdat het eerst „zwart op wit" van Valencia wilde hebben. Aan het verzoek van Valencia om gegevens te sturen is inmiddels door DHC voldaan en de onderhandelingen zijn nu dus officieel. (Advertentie) Moderne Akkertjes verlossen U sneller, veiliger en prettiger van uw PIJN» want het zijn instant cachets met 4-voudig werkend mlcropoedei* Advertentie WASHINGTON (ANP) Ameri kaanse atletiekofficials zijn hevig ge schrokken van een plan van de NCAA (de Amerikaanse universitaire sport bond) om een nationale dissidente or ganisatie op te richten voor atletiek en basketbal. De president van de Ame rikaanse atletiekbond M. N. J. Bar rack beschuldigde de NCAA van een onlesbare dorst naar macht, die de amateursport in de Verenigde Staten zal ruïneren. Dan Ferris, de aftreden de secretaris verklaarde, dat als de plannen van de NCAA voortgang zou den vinden, dit een catastrofe voor de Amerikaanse ploeg voor de Olympische spelen van 1964 zou betekenen. HEVIGE AANVAL In het nabije verleden zijn vier bij eenkomsten gehouden tussen afgevaar digden van beide bonden. Er scheen daarbij overeenkomst te zijn bereikt over de invloed welke de afgevaardigden van de universiteiten zouden hebben in de nationale sportbond. Plotseling ont ketende de NCAA echter een hevige aanval op de Amerikaanse atletiekunie, VILNIUS. Zowel de twaalfde als de dertiende partij in de strijd Tn het we reldkampioenschap dammen tussen de titelhouder Tsjegolev en zijn landgenoot Koeperman zijn in remise geëindigd. De stand is nu 1412 in het voordeel van Koepermann. Europese titel driebanden NIJMEGEN. Het toernooi om het Europese kampioenschap driebanden zal van 7 tot en met 11 maart 1962 in De Efteling te Kaatsheuvel worden gespeeld. Oorspronkelijk was dit kampioenschap door de Europese biljardbond aan Gro ningen toegewezen. De Groningers moes ten echter afzien van de organisatie, om dat zij geen geschikte zaal voorhanden hadden. Die hebben de Brabanders nu wel gevonden. Holl. Signaalapparaten HENGELO. De N.V. Hollandse Signaalapparaten heeft van de marine van twee buitenlandse mogendheden opdrachten ontvangen voor nieuwe ra dar- en vuurleidingsapparatuur ter waarde van enkele tientallen miljoe nen guldens. De onderneming verwacht dat in de loop van volgend jaar ook nog andere marines opdrachten voor soortgelijke apparatuur zullen bestel len. AMSTERDAM. Het concern van de Northwestern hypotheekbanken zal aan de in januari te houden jaarvergaderin gen over het boekjaar 1960'61 de vol gende dividenden voorstellen Northwes tern and Pacific Hypotheekbank onver anderd 12 pet. en Tweede Northwestern and Pacific Hypotheekbank 10% pet. te gen vorig jaar 12 pet. waarbij onder meer werd gezegd dat het zinloos zou zijn verder met de AAU te onderhandelen. Van hun kant heb ben de bezorgde Amerikaanse sportbe stuurders reeds laten weten gaarne be reid te zijn tot nader overleg. Advertentie ALLEENVERKOOP WENNEKERSCHIEDAM HILVERSUM. Mede door de eni ge jaren geleden getroffen reorganisatie maatregelen zijn de resultaten van Ve- neta, Verenigde Nederlandse Tapijtin dustrie belangrijk gestegen. In de cij fers zijn de resultaten begrepen van de Deventer Tapijtfabriek v/h Maurits Prins in Dinxperlo. De winst over het boekjaar 1960'61 bedroeg voor afschrijvingen 733.597 (v.j. 413.669). Na afschrijvingen en be lastingen resteert een nettowinst van ƒ289.656 (v.j. 151.259). Voorgesteld wordt een dividend van 9 pet. Vorig jaar werd 6 pet. uitgekeerd plus 2 pet. uit de dividendreserve. De directie acht de vooruitzichten voor het boekjaar 1961'62 gunstig. Dit volgt uit de stand van de orderportefeuille. Begonnen werd met de bouw van een nieuwe weefhal. De hal met een oppervlakte van vierduizend vierkante meter zal in 1962 gereed komen. De financiering kan geheel uit eigen mid delen worden gedaan, zodat geen beroep op de kapitaalmarkt nodig is. BOEDAPEST. De loting voor de kwartfinales in het toernooi voor voet balbekerwinnaars is gisteren in Boeda pest gehouden. Behalve de reeds beken de clubs komen in die kwartfinales uit Dynamo Zilina, dat van Olympiakos uit Griekenland met 10 won, en het Por tugese Leixoes, dat eveneens met 10 de baas bleef over Progresul uit Boeka rest. Dynamo Zilina (Tsjech.) ontmoet be kerhouder Fiorentina. Motor Jena (O.- Dld.) of het Luxemburgse Dudelange komt uit tegen Leixoes. De overwinnaar van Ajax, Ujpest, speelt tegen de Schotse club' Dunfermline en Werder Bremen heeft Atletico Madrid als tegenstander. De wedstrijden moeten voor 28 februari zijn gespeeld. BREDA. De Internationale Viscose Compagnie, waarin de A.K.U. een meerderheidsbelang heeft, heeft in het boekjaar 1960—'61 een nettowinst be haald van ƒ716.652 (v.j. i 1.062.277). Voor 431.888 is deze winst ontstaan door verkoop van 4.600 aandelen La Se da de Barcelona tegen een koers van 130 per aandeel van elk 500 peseta's. Van La Seda werd 298.754 aan divi dend ontvangen. Na afsluiting van het boekjaar is het interim- en het slotdividend van La Seda ad 190.183 ontvangen. Dit bedrag zal in het lopende boekjaar worden ver antwoord. Voorgesteld wordt een divi dend van 12 (v.j. 15) procent. De deel neming in La Seda staat thans te boek met ƒ5,55 (v.j. 5,75) miljoen. GROENTEN EN FRUIT ROTTERDAM, 30 november. Aardappe len 1013, Andijvie I 3758, II 2953 Bloemk IIA 46—67, Spruiten IA 65—78, IIA 53—67, IB 71, ID 69—73, Witlof IA 96—1,10, IIA 78—98, IB 89—96, IIB 72—93, Sla I 14,70—17.20. II 6,50—7,20 IIA 30—36, Kroten 14—17, Rode kool 611, Gele 813, Groene 1523, Boere- kool 10—14, Knolselderij 12 st 16. 15 st. 10. Peterselie 18, Selderij 915, Prei IA 1935, Waspeen IA 27, Grote Peen 1618, Uien 14 —24, geschoond 1122. Golden Delicious IA 71—92, IB 66—83, IC 58—68, IIA 62—75. IIB 48—69, IIC 43—62, Cox's Or. Pippin IA 88— 1.21, IB 82—99, IC 69—75, IIA 78—1,01, IIB 65—77, IIC 54, Jonathan IA 59—72, IB 56—70, IC 46—56, IIA 48—64, IIB 45—56, IIC 42—53, Lombart Calville IA 68—74, IB 66, IC 59, Goudreinetten IA 56—81, IB 52—75, IC 54—70, IIA 56—65, IIB 55—60, IIC 51—55, Conféren ce IA 76—86, IB 72—78, IC 68, IIA 69—80, IIB 68—71, IIC 62, Légipont IA 66—77, IB 61 —67, IC 49—56, IIA 55, IIB 53, IIC 41, Zwijndr. Wijnpeer IA 45—47, IIA 31—44, IIB 40, IIC 35, Doyenne du Comice IA 1,161,19, IB 1,14, St. Rémy IA 39—41, IB 40—41, IIA 4143, IIB 42, Comtesse de Paris IA 3559, IB 35—56 IIA 59 IIB 39. AARDAPPELEN EMMELOORD 30 nov. levering autovrij noordoostpolder: consumptieaardappbinnen land, bintje 35 mm klei opw. 9.2510.50 con sumptie a ardapp. export geen not. voeraard- appel. 1—3. VEE DELFT, 30 nov. Biggen 4046—52, drachtige zeugen 300425, lopers 65100, al les p. st. magere varkens 1,70«1,80, p. kg. lev. gew Barneveld, 30 nov, Biggen 4864, drachti ge zeugen 310—460. PLUIMVEE BARNEVELD, 30 nov. Aanv ca 46.000 stuks, handel kippen kalm, kuikens redelijk (per kg); slachtkippen 1.051.15; slaohtkui- kens 1.701.90. DEN BOSCH, 30 nov. Aanv. 6300 st., kippen 1—1.05 p. kg lev. gew., oude hanen 23, tamme konijnen 4—9, alles p. st. EIEREN BARNEVELD 30 nov. Coöp. Veluwse Eierveiling, weekaanv. ca. 1.500.000 stuks, w.v. 638.161 geveild, handel flauw, (per 100 st.) eieren 47—54 gr. 9.12—9.75, 54—61 gr. 9.7*6—10.74, 61—69 gr. 10.89—12.58. Eierveiling s.b.e. aanv. 274.620 stuks, han del flauw. 43-47 gr. 8.51—9.11, 51-56 gr. 9.44— 9.83, 56-61 gr. 9.94—10.82. 61-66 gr. 10.98— 12.23, eendeneieren 64-67 gr. 8.509.02, 67- 70 gr. 9.02—9.38. Eiermarkt aanv. 2.200.000 stuks, handel kalm, 50-65 gr. 9—12, alg. prijs 10.80 kilo prijs 1,85 op basis 58ft gr. KAAS GOUDA, 30 nov. le kw. 2.16—2.25; 2e 2.06—2.15. AMSTERDAM De Nederlandsche Middenstandsbank gaat een fusie aan met de Stichtse Boaz-Bank in Bunnik. Een en ander zal op korte termijn zijn beslag krijgen. ACTIEVE OBLIGATIES Staatsleningen Nederland: V.K. le tape k i.gen.t. 58 1000 4 '/a. 101A 101^4 591000 4Va... 1016 101ft 60 1000 4Va... 1016 101ft id. n 101 ft 101ft 59 1000 4V4... 1006 3006 60 1000 41/4. I006t 1006 61 1000 4 */4... 1006f 1006 61 1000 4 99ft*-*,*t 9961 53/1000 33*.,. 97ft 97 ft Gb. 1000 3*/*. 82ft 47 1000 3V2 93H-Tat 93ft*-ftt 51/1000 3^,.. 97* 97ft 53/1000 3^... 95 Té 95ft 56/ 1000 3&... 95 ft 95ft 48/ 1000 3%... 90Té 90ft BeJegg. C 3*/4. 89 ft 50 1000 3V4 %ft 90ft 54/ 1000 3*/4... 91ft 91ft 551/ 1000 3ft.. 91ft 91ft td.U 93*a 93ft Gb./10005... 71ft* 37/ 1000 3 92ft w 926 46 Gb. 1000 3. 92ft 92ft*-ftt 926* 47 31000 3 89ft 89 £nv. cert. 3.... 996' 996*-6t 99ft-6t N. 1962-643 996* W.-ft 996-6 Bel.cJ1000 2ft 99ft Id. 10.000. 9f|l* Gb. 10002ft.* soft* 90ft* NX 35 3ft 93 NX 37 3 98 ft 99 NX37A3 94ft 94ft taschr. Gb.3.. 95ft Wonlngbouw6 Bukt 108ft B 106 ft B.N.G. 58/9 4ft 10012 lOOtf B.N.G. 59 4ft 10012 100H BJ4.G. 60.4 ft 100ft1 loon ACTIEVE AANDELEN A'dara Rubber Ö.V.A. Ver.. Culture» l»ft 111% 125*-26f Handel» tndnstrle, diversen AlgJCunstz.U. DeMMijCert./ K.N. Hoogov... Phil. G. GB A. Unilever Dordts Petr. A DordtePetr.pr. KonJPtr50è20/ 368ft* 143.50 790-2 1000-2 933-5t 383-85 776-80 982ft*-86 110'/a 126 385 143.50 775*-7 985*-7 915*-18t 917ft-20| Petroleum 555 555 117.1-7.4 119*-9.Sf 565 565 119.3-9.7/ Scheepvaart en luchtvaart Holl.-Am.Lijn K.Java-Ch. P. ld. n. royè c KI.il. K.N.S.M.NatB KonJ'aketvrt. NederlandMy NieveltGoudr Ommeren K. Rott. Lloyd N. Scheepv. U 149ft-50ft 147*- 149 64 190 152 Va 161*4 158 330-2t 1463* 149V4 189%-90f 151 161 159f 147ft 1491* 149 62.50 190-Vt 151 326* 151-ft 150ft*-51t 151-Ï4 (Advertentie) handen Houden van atrix - want afrrix%^ houdt ze mooi HANDCREME HAVENVERKEER N. Waterwog binnengekomen 30 november WALCRAG Eng Londen Rijnhaven OZ sig Buys; K-KEF ELD Dts Puerto Cabero Waal haven Pier 1 53 sig Wambersie: SINT AN NA LA ND Ned Kingslynn Menvehaven SSM; BAH RENSTEIN Dts zwaaien Rotterdam moet naar Antwerpen Wambersie; KRAUT- SAND Dts Londen Dordrecht stg Mauritz; HEBE NOBEl NedL onden Binnenhaven 21 papier Holscher; JANEK KRAS IC KI Pool Gdynia Rijnhaven Fenix stg NTB; UNDO Zweed Cardiff Perais Shell 31 ldg Trias; ANDREA Dts Liverpool Antw Jobshaven stg Koudijs; OLYMPIC RIDER Lib landen Schiedam IVllton ldg Yinkeco; QUEEN CI TY Eng Gotheuburgh Maashaven THB stg Come ld er. N. Waterweg vertrokken 30 november: BORKUM Dts Kopenhagen; AARDEN- BURG H Ned Stockholm tijd 1625; AURORA Fin Hamburg. GROTE VAART ACMAEA (t) 80 vn Klelerkanaal or Turku ALCHIBA 30 vn Port Said nr Napels ALCOR 20 te Duinkerken AMERBKERK 9 in Duinkerken nr Antwer pen ANN EN KERK 30 te Mombasa A RCA (tl 30 vn Sta alow ar Avon mouth ARNEDYK 30 te Le Havre ASTEROPE pass 29 Gibraltar nr Hampton- roads ATT IS 29 vn Houston nr New Orleans AAGTEKERK 30 vertr Melbourne-Adelaide ALCHIBA 80 70 ml NN'O Alexandria ALM KERK 30 813 ml WNW Cocoselland AA R DY K 29 450 nil WNW Azoren ALGEN1B 29 110 ml ZO Cape Race AMPENAN 29 40 ml O Azoren AMSTELSLU1S 30 210 ml ÖNO Madeira ALGOL .30 2S ml N Kp Verda BORNEO 30 vevw New York BREDA 29 vertr Hamburg-Antwerpen BUSSUM 30 50m 1 ZW Kaap Flalsterre BAWEAN 30 320 ml O Mogadisjoe BENNEK0M 29 800 ml ZW Azoren BENGALEN 30 te Singapore CALTEX DELFT 30 100 ml ZW Llttlequoln CALTEX DELFZYL 30 vertr Brunsbuttel- koog-Portjerome CALTEX EINDHOVEN.30 120 ml N Finls terre CALTEX NAPLES 301 25 ml O Mussawa CALTEX ROTTERDAM 30 137 nil W Little- «uoin CASTOR 30 20 ml WZW Casquets CALTEX MADRID 30 pass Finisterre nr Rotterdam CALTEX UTRECHT 30 2S6 ml OXO Belra CHIRON 30 verw Paramaribo CALTEX ARNHEM (t) 30 te Suez CALTEX ROTTERDAM (t) 29 vn Rastauu- ra nr Suez CON GO KUST 30 te Loblto CAMITIA 29 390 ml NO St Helena CASAMANCE 30 60 ml ZZW Kp Finlsterre DIEMERDYK 30t e Seattle D1NTELDYK 29 vil Pto Cabello nr Cristo bal DELFT 30 130 ml W Flores DONG EDI JK 30 dw StartpoLöt nr Londen EOS 29 vn Rhodes nr Izmir ESSO AMSTERDAM (t) 1 te Marsa el Ere na verw ECHO 3 te Londen verw ELIZABETH BROERE 29 50ml ZW vn Flo res EENHOORN 30 17 mlZ O Kaap Trafalgar EOS 30 aank Izmir ESSO NEDERLAND 29 vertr Malmoe-St. Ki'ts voor orders ESSO ROTTERDAM 303 00 ml WNW Finis- terre FINA NEDERLAND 29 vertr Suezkanaal- Limdsèlnd v.o. FORESTTOWN 30 27 ml O Kuria Muria- pilnnden GAASTERLAND 30 jsftr Las Palmas-Recl- ft GRAVELAND 30 Kaap Verdische eilanden Amsterdam ml Aden GROOTEKERK 30 330 ml W Mlnlcoy GROOTE BEER 80 vn Wellington nr Sydney FU1NEEKUST 30 vn Ylisslngeu nr Bremen GEMMA 29 50 ml ZZO Rio de Janeiro GABON KUST 30 90 ml ZZW Cape Blanco HELENA 30 43 ml ZW Startpoint HERA 30 I6O111 1 N Flores HILVERSUM 30 verw Brownsville HOOGKERK 1 verw Aden HELICON 30 30 ml W IJmuiden HEEMSKERK 30 80 ml W Gavdo HOLENDRECHT tot 1-12 te Norfolk IBERIA 30 60 ml Z Vis eil. ITTERSUM 29 830 ml W Ouessant IVOORKUST 30 100 ml XW Lissabon IZALCO 30 180 ml WZW Belize JAVA 1 verw Kuwait ISIS 29 vn Fuikbaai nr Gent JACOB V'EROLME 30v n Chaldera nr Cha- naral JASON 30 vn Nickerie nr Moengo JOHAN v. OLD EN BARN EVE LT 30 560 ZO Diego Garcia KELLETIA 30a ank Bergen KOPIONELLA 30 800 m ZW Azoren KREBS1A 30 38 m N Berlinga KREEFT 30 aank Vigo KARA 30 150 m NNO Bonaire KOSICIA 29 900 m ZW Azoren KAAPHOORN 30 aank Curacao KOROVINA 30 aank Miri KENNEMERLA'ND 30 te Itajai KERKEDYK 3 te Rotterdam verw LA WAK 30 te Dar es Salaam LELYKERK 30 v Bremen n Hamburg LUTTERKERK 29 v Port Sudan 1 LET O 29 400 m ZiW Cape Race LOOSD RECHT 29 450 m W Minikoi LAG A 30 vertrek Monfulcoiie-Sousse LEMSTERKERK 30 120 m O Syracuse MARKELO 20 75 m NNO Vilauo MODJOKERTO 30 pass Doudraliead-Chln- wangtao MOHAMED REZA SHAH 3 verw aank Port Said MIJDRECHT 29 te Kawasala MAASLLOYD 29 343 m ONO Bermuda MARNELLOYD 29 3"5 m WZW Azoren MERWELLOYD 29 350 m O Kaap Dondra MEERKERK 30 verw Casablanca MITRA 30 53 m N Fayal MONTFERLAND 30 v Ilheus n Amsterdam MUIDERKERK 30 te Genua MISSISSIPPI LLOYD 30 950 m WZW Bikini NA ESS COMMANDER 30 145 m NNO Flnif terre NANUS A 30 rede Monrovia NAESS LION 30 pass Ouessant-Antwerpen NOORDWIJK 30 100 m ZW Ouessant N US HA BA 29 ISO m OtX Turks eil. NIJKERK 30 te Genua OOTMARSUM 29 150 m NO Charleston OSS EN O RECHT 29 640 m W Landsend ORANJE 29 v Balbao n Papeete ONDINA 30 11 m Z Littlequoin OUWERKERK 30 600 111 WtZ Cocos eil. PARTHENON 30 80 m W Ouessant PRINSES MARGRIET 26 geankerd rede Montreal PRINS WILLEM TWEE 30a ank Gandla PHILLIP!A 39 22 m Z Maslra eil. PRINS WILLEM VAN ORANJE 30 aank Quebec PRINS WILLEM 2 30 te Valencia PH1L1DORA-T 3D 70 m WNW Malta ROEBIAH 29 250 111 ZW Walvisbaai RAND FONTEIN 30 630 m ZZO Monrovia RIDDERKERK 30 10 m ZO Beachyhead ROTTE 29 v Durban n Lovenco Marques RIJNKERK 30 v Poit Said n Gt REZA SH AH THE GREAT 30 50 m O Aden ROE PAT 80 80 m ZZAV Djeddah SA RANG AN 29 v New York nr Cristobal SOLON 30 te Cartagena STENTOR 29 vó Alexandria nr Beyrouth STEVEN 29 v Izmir nr Bremen STRAAT CLARENCE 30 te Portland STRAAT MADURA 29 v Lor Marques nr Bel ra STRAAT MALAKKA 30 te Durban STREEFKERK 2 te Singapore verw SOMMELSDYK 29 570 mijl \Y Landsend SCHELPWIJK 30 80 mi.il N Juist SCHIEDIJK 23 v New York nr Boston SEROOSKERK 30 aank Genua SENEGALKUST 30 88mi J1 OXO Finlsterre 1 400 mijl OXO straat van diemen Diego Garcia senegal 30 340 mijl ZZW Las Palmas slote'rdyk te Rotterdam verw scheldelloyd 30 p Ouessant nr Pt Said scherpendrecht 30 60 mijl Z Napels SKADl 30 dw Ushant nr Ceuta stad gouda 30 150 mijl X Lissabon stad maassluis 30 175 mijl ZW Ouessant straat cumerbland 29 v Fremamle n Mauritius steven 30 40 mijl ZW Kp Matapan TEXEL 30 aank Ilang tjimanuk 4 verw Hollandia thero'n 30 te Baltimore th u red recht 29 v Venetië nr Marseille tjinegara 30 te Trincomalee togokust 29 v Abi triton 29 v Port au Prince nr Cap Hai- tlen tji ta rum 30 360 m ijl NO Amsterdam eiland van spilbergen 29t e Conacry van pilbergen 23 10 Conacvy vivipara 29 v Pt Said nr Landsend vancloon 30 25 mijl o Townsville van linschoten 30 600 mijl ZW Ceylon VASUM 30 aank Puntecardon vivipara 30 120 mijl NW Alexandrië vi den a 30 v Mena nr Portlandmain vlist 29 440 mijl NW Havana waterman 30 te Miami wieldrecht 29 te Maracaibo willemstad 30 te Port of Spain WONOSOBO 30t e Bangkok walton jon es 30 30 ij] o Muscat westertoren 30 aank Skelleftea woensdrecht 30 v Sete nr Banias zaankerk 30 aank Marseille zaria 30 50 ijl OXO Rasfartak z af ra 30 60 mijl NW Nicosia zeeland 1 verw Bombay zuid er kerk 30 te Kaapstad KUSTVAART ar Dl to 29 6 mijl zw Texel auoacia 1 te Civita Veecbia verw alpha 30 Linwell nr Rotterdam atlantic 30 Royal Sovereigbn nr Amster dam albatros 30 Thames Londen antoniekarel 30 Terscjellingerbank vs Nomkoping admiraal courbet 30 t h r Texel n N antes batavier 1 30 25 mijl zo SmithknoU beyer lan o 30 30 mijl o dowsing vs bern 29 40 mijl wnw Palermo beekbergen 30 te SiUoth Carebeka 29 5 mijl nw Dudgeon vs catharina-f 29 7 mijl no e Texel cresta 29 Margate nr Rotterdam carasso 30 chv kp Palmas nr Dakar coccinelle 30 10 ml zw Vlllano c0rnelis broer verm 30v Blllingham n Malmoë CORRIE BROERE 30 Downsign r Mlddles- bro canada 30 10 mijl w Oban corn eli a-b-2 30 Villano-Londen dacapo verm 30 v st Mulo n L'Orient 01 li gent! a 1 te Windau verw esma-b 30 dw Hoek-Hamburg fivelstad verm 30 v Rotterdam n Ant werpen goote verm 1 v Liverpool n Antwerpen graamsbergen 30 te Boulogne gazelle3 0 8 mijl zo Harwich gemma 29 50 ml zzo Rlo de Janeiro hebenobel 30 15 mijl 0 Nhlnder vs holland 30 15 mijl z Noordhlnder malls nr Liverpool heenvliet 29 1 hibiscus 30 120 mijl zo Ambrose hagno verm Cru 7. Las Palmas n Santa HEEMRAADSINGEL 29v Gyon n Santander IDA PI ET ER 30 te.Ra yonue INSPECTEUR MElLiEMA 30 te Bilbao LABRADOR 30 150 zo lep KapollUden LABOTAS 30 dw kp San Antonio nr Rotter dam LEENDERT BROERE 10 te Fellxtowe verw MAASYM-N 39 dw Wight Rotterdam MADJOE 30 30 ml ZW Royal Sovereign MANTA 30 er-VS Esbjerg MARISCAL LOPEZ 30 dw Dungeness Ant werpen MATHILDA 30 dw Vlieland Cadiz MEGREZ-N 30 dw Beachyhead Antwerpen MUPHR1D-N 30 flw Scheveningen Turku MAG AS 20 CO ml NO Ouessant MARiA-N MARIA 29 560 ml N Sombrero Ml DAS 29 40 ml ZO Aarhus MARGRIET ANJA 30 te Sandefjord NOORD kaap 30 30 ml XO Xoordhinder NECTON 29 vn Boston nr Brugge NUSHABA 29 ISO ml O ten X Turks Ilands OLEANDER 29 160 ml O ten Z Jacksonville POLLENDAM 30 te Fowey PETER 30 Royal Soverighn nr Rotterdam PI NT A 30 rede Georgetown REALTA 30 dwSa ndettie VS Kopenhagen R1NI 30 60 ml W LTmuiden RIA 30 35 ml X Burlings SENEGAL 30 340 ml ZZW Las Palmas STRABO 30 aank Valencia SURTE 29 dw Nordemey nr Numansdorp STEENBERGEN 30 te Boulogne STEPHANIE 29 vn Bayonne nr Barry SABA 30 Vlierede Rouen SIRIUS-S 30 dw Texel nr Wemeldinge TRIANCA 39 Elbe 1 nr Londen UBBERGEN 2 te Amsterdam verw VERMEERSINGEL 29 vn Plymouth nr La- pallloe WALENBURGH 29 6 ml nrGrlsn ez WEGRO 29 150 ml W Hanstholm WlM-2 29 20 ml NW Sta vanger WAVERSTROOM 30 20 ml ZW Noordhlnder WESTERSINGEL 30 te Sligo ZEPHYR 29 te Londen ZEVENBERGEN 30 15 ml WZSW lie de Re ZUS 30 dwars Wight Rotterdam SCHELDEVAART HAXSWEERT Gepasseerd 30 november: HANIEL 98 Kuhn; MEIBERG v n Bie- sen; F EN DEL 94 Kaufmann; GEERTJE V. D. Qiesen; FEN D EL 92 Zlmmermann; F EN DEL 25 Schwcnk; NES KA 2 v. d. Graaf: MAJACPIEJA Dolk; DIEKIRCH KorstanjeJOSEPHINE Meeusen; NEP- TUN 1 Korstanie; IRIS Boer; ANNECHIE- NA Selireuders; THESSALIA Koers; FLA- MINGO van Ertvelde; ALANCY 3 Bosnia; MOSELIA Duyzer; AMSTEL Klomp; RYN SCHELDE 16 Claessens alle Rotterdam; SAGITAIRE Ebling; FIL1A MARIS Nou- wen; SAN ANTHONY Foppelier; CATHARI- NA van Kaam alle Dordrecht; RACHEL 3 Melsen; HOOP Ruitenberg; MATHILDE de liaan; RUBENS Vlap alle Kerkdriel: RIVAL Vredenborg Amsterdam; JACOBA CATHARINA Hoeksma Zwolle; PAM 12 Bosch Parnis; ANJO van Fessem; Goer truidenberg; PURFINA 29 Kap Goes; PUR. FINA 30 Maarschalkerweerd Groningen; VENLO Oosterwyk Zwolle; PURFINA 33 Boer Hoogezand; L1NQUENDA VenLnga Walsoorden; TONY Raabe Heerewaarden; MARY Vermeer Rozenburg; REVEN) R Raukema^ Enschede; AR JA Struik Deven ter; NETTY Faasse 's-Bosch; RHENUS 20 Neuer Straatsburg; ISALA 5 Bokslag; EMl- Hf. Machielse; NATO Nauwelaarts; FLU- V'ALE I Hoogstraten: ANCOR Lemen; Ll- BERTAS Oomons; WILHELM DROSTE Boos; NATADOR Suykens: DEBUSSY Schnoerlng; ELLEN Schweikart; ALEA Pe- 'eis; allo Duitsland; ALPINA 4 Lasen; SPE- DAG 2 Kok: WALDENBURG Jegen; EX- PRESS 36 Boelsma alle Basel. HA^SWi/FRT. gep. 30 nov. LIZA Peters: MEVO Bakker; TOPPER Schipper; HEN- DRIKA v. d. Adel; NESKA 10 v. d. Werf; EO ELWEISS 17 Ploekich; FLUVIALE 5 chott: SPERA Pols: NIEDERSACHSEN 7 TELEGRAAF 4 Lambreclvts; ZAND- STROOM Smit; MEDOC Hellemans; CON. HAR MA de Bruyne; JUSTO TEMPORE Bom; MOLENBERG LoghomCOADJA van Vossen; MA DELEINE XeynehoffWATZM ANN Telch- Hoeykens; ROELOF Serné; EXPRESS 172 Ungerbieler; RONJOv.d. Bosch; HUGO Olbert; DAMCO 90 Ferwer- dn: LUCTOR v. d. Adel; JANNA CORNE LIA SchoutenCHABLIS Hlesler; IZAT van RosmalemEXPRESS 55 Hnmbaob; XAS- SANDRE Gries; W. VAN ORIEL «7 van Steenleven; CO R NE LIE ADRIENE van Rui ten; LIES Tichelaar; BROEDERTROUW Hroehjm: CARL funcke Mlssribwk: KON. ELISABETH Herder; AC HE RN AR t. d. Laan; AUGUST Lam; CORMA v. d. Steen; DEPENDENT TheunLsse; FULTON de Rid der; CRIGEE de Waal; RIO Ruitenberg; SPERANZA Versluis; RUNET van Loon; 1LLIC0 van Hasselt: MURETTO Callebout HErNA van Velgen; ANJA van Vijven; ATALANTA Touw; CITERNA 21 Temmer man; EBEN HA EZ ER Molenaar; WILCOR van Teperen; WILHELMfNA van Gils; SAMBR1A Bosman; LIBERTE Doodewaard ALANCY 2 de Klerk; BITUMA 2 v. d. Wer den; ESCOTIA t. d. Burght, alle België. RIJNVAART LORITH gep. 30 november voor 13.00 u; Afvaart naar Rotterdam: BIVFERLAND 6 v. Wageiiingen; ROAD Hazewind us; IN- FAT1GABLE Bijl; JADI Wilson; TANTRIS Huysen; MATTERHORN 4 v. d. Hoeven; LISA CORNELIA Broekmeulen; WOILFRIED Nedorloff; WTAG 152 Pohl; MALM 6 Zim merman; GEBR STUMM 7 Dumm; BE'NE- RIJN I v. Tlem: FLORA v. Oosten; MEEUW Richter; KRUPP 5 Jaegers; MANNES MAN N 15 Botes; KVAG 52 ELsweiler; AL- Bwll.HEPTUN 44 Banspach RH EN AM KA 60 VLnk; AR IE Loomeyer; SCHWESTERLIEBE Krlesels; OE RUN' de Wild; EGBERTHA v. Gelderen; THERE- SIA SPECHT OehlMARBURG Brack- mann; ESSO 43 Stelnn; ESSO WURZBURG Hantel; MARIANNE M Joske; AARELAND v. Baaien; ROBERT MULLER 3 Heindu mann; ARAHAD Moerland; NORMAND baaTs; TESSIN v. Meel; VEEMENDAAL de do Vey; DR. F. W. MEYER Jansen; VER TROUWEN KallenkootVALKENSWAARD v. Be; VEERE Bones; CYPRIA den Ouden: FANTO 7 Zuehel; FANTO 26 Hollert; HANS Mata; RUHR 21 Weller; NUSSlA 3 Steffan; PADUSIA Simonis: GELDERLAND 4 Wil. deobeest; FLANDRIA v. Gent; GELDER. LAND 16 de Swart: HELLMUTH Sempel; R. KARCHER 108 Kehl; R HEIN LA ND I Schweera; TRG II Adam; MAASKADE Zuid- dam; ALI de Vries; RIJNSBURG Plomp; DAMCO 248 Dekker; AVONTUUR Dijkstra; DAMCO 207 Zwart; DAMCO 2 OIHartenhau- er; FATIMA v. d. Wende; MEJO v. d. Wijn gaard; SOEZA v. Zanten; EXPRESS 34 v. Drunen; CORTO Breedvöld. Afvaart naar overige plaatsen In Ned. DE HOOP Mfuwtwch Almeo; ONRUST Heu velman Alp hm d. RUn; PI ET Er DE HOOGH Doek Amsterdam; GUSTAV BUR. MESTER Sebastian Amsterdam; B.P. HOL LAND v. Oord Amsterdam; SECUNDA Derk- .^.>ïnhm' ZAGRIBA I y. Dijk Arnhem: NESKA 98 Tromp Born; GER STEPHAN Lukassen Den Haag; VERITAS v. d- Wou- de Den Haag; PADUA de Geer Delft; LI- JA Voetstra Deventer; DORDRECHT 13 Brouwer Dordrecht: BE GOEDE VERWACH TING v. d. Wal Drachten; LOUISA Bcvn- gers Enschede; EENDRACHT Bryder Fra- neker: NIME Verwey GeertruldenborgPAS SANT Smalburg Groningen; AMBULANT Strijker GrljpskerkARIANNE Eekma Har- CUlo; VOLHARDING 2 Wlerdsman Harlin- (rm; GEERTRUIDA Rook Heemstede; Mi- 51 y. Hof HeemsTfcde; HEGECOR I Wieg- gers Hengelo; NOORDSTER Meijer Hoöge- veen; ENERGIE I Stam Huissen; RIVAL Feenstra Leeuwarden; JOHANNA Trouw borst Leiden; MINA Vlodman Lelden. RIJEN de Bie Naarssen: HENNY Janssen Raalte: RIKA Berends Raalte; MARY YVONNE v. Steen Remmerdec; JANTJE Hof Willeskop; MARGARETHA Verspuij Zaandam; HORST JUSSEN I de Bniijn Zullen; HENDRIKA ter Wee Zutpbm; JANTIEMA Hammer Zwol le: ARNOLDUS Reymers Zwijndreeht. Afvaart naar België": JOHANNA De Blee- cker: FRONTIGNAC Jacob; RUDE Merer; MARIE 5 Maller: RHENUS 86 Sehf>nig; CE SAR Deurwaarder; JULIET M RBfleke; FE. LIX Evsermoon; ATHUR Vereauwen; DIA- VOLEZZA W.!w,tat;rEXPRESS 54 Kliumim! EMIEL S'wmkteFLORAN- JEA KMritUn; WATERPOLO v. d. Broeok; ST. THERESE Cheron: MEA VOTA De Ro ver; TONGA Houlis; DEO JUVANTE Hoo- geveem. SLEEPBEDRIJF CYCLOOP 29 506 mijl W Sabang nr Singa pore HELP 29 125 mijl NW Alexandrië nr IJmui den RODE ZEE 25 v Cobh te Fay&l SjMSON 30 t h r Texel vuurschip nr IJmui den ZEELAND 29 100 mijl WNW Coruna nr Bil bao met tanker WATERSTANDEN Hoogwater: Delfriji 1.12 5.24 18.20, 2-12 6.36 10.29; Dordrecht 1-12 11.34, 2-12 0.26 12.49; Gorinohem 1-12 0.21 12.38, 2-12 1.30 3 53; Rotterdam 1-02 11,112-12 0.16 12.27; Vlissingen 1-13 8.08 20.59, 2-12 9.23 22.1.

Krantenbank Zeeland

Zeeuwsch Dagblad | 1961 | | pagina 13