Wagtmansminder
sterk dan slim
Alle straffen
teniet gedaan
Atleten bereiden zich
voor op Belgrado
Wielrenner beëindigde carrière
l_
Hij accepteerde
elk aanbod,
maar zichzelf
verwaarloosde
hij schromelijk
Reorganisatie
Nisu voltooid
Engels elftal met
twee debutanten
Kwalificatie-eisen
vastgesteld
SCHEEPVA ARTBERICHIEIN
VLISMAR WEER 9 PCT.
Besluit basketbalbond
Zeer goed resultaat
Vromen verwacht
HtKKTRKmi.HTIA
«v "Drink
moèf
Franse profs in bond
Gaprinadschil vaster
op de eerste plaats
Voorlopig hockeyteam
oefent tegen BMHC
Vrijdag 17 november 1961
ZEEUWSCII DAGBLAD
Pag. 11
door Ru de Grood
pARIJS. Als ik mij niet vergis, was het 1955, dat ik een van mijn
verhalen van de Ronde van Frankrijk aldus begon: „Opper
bevelhebber Pellenaars stond aan de voet van de Col de Castillon
en verzamelde zijn verslagen troepen.
In die geruchtmakende etappe van Briangon naar Monaco was
de Nederlandse wielerploeg inderdaad in stukken geslagen en als
verloren schapen dwaalden de renners over de verlaten Alpen
wegen. Pellenaars had die dag de kaart Nolten gespeeld, maar
Nolten was ergens op de Col de Vars in elkaar gestuikt zoals
de renners zeggen. In de afdaling was Wagtmans hem gepasseerd
en deze fietste ergens tussen twee groepen in. Wim van Est zat
tegen de helling op te stumperen. Hinsen, purper van inspanning,
deed alle moeite om op tijd binnen te komen en Van Breenen fietste
rustig fluitend en jodelend door de bergen als een Zwitserse toerist
op zondag.
Pellenaars vreesde het ergste
voor zijn ploeg, reed op de laatste
berg naar voren om het tijdverschil
tussen de kopgroep en zijn Neder
landers te meten en wachtte daarna
aan de voet om te trachten enkele
Nederlanders bijeen te brengen om
op die manier althans zijn ploeg
te redden.
Hij wachtte en de eerste die arri
veerde was Wagtmans. Rustig aan
een perzik zuigend en vervolgens een
banaan verorberend, maar helemaal
met gehaast en geheel op zijn gemak.
„Ik ga maar weer.
95
HIJ stapte at bij zijn ploegleider.
..Het gaat niet zo best vandaag",
zei hij lachend. Pellenaars gromde
iets. ..Nou. dan ga ik maar weer", zei
hij alsof hij juist een verplicht be
zoek had afgelegd. „Niet te snel",
riep Pellenaars hem na, „en wacht
op Nolten en Wim van Est, die dade
lijk komen."
..Nolten?" riep Wagtmans terug.
„Die had al lang in Monaco moeten
zijn; die jongen doet zijn best ook
niet!"
Het was een van de zeldzame ogen
blikken, dat Pellenaars met zijn mond
vol tanden stond. „En jij dan!?"
barstte hij los, „doe jij je best dan
wel?!'
„Ho, ho," antwoordde Wagtmans
lachend, „ik moet mij vandaag spa
ren, want ik moet morgen in Marseil
le winnen
Het antwoord maakte Pellenaars
sprakeloos. De volgende dag won
Wagtmans de etappe naar Marseille
niet, maar hij werd tweede, omdat al
le Fransen samenwerkten om de Mar-
seillaan Lucien Lazarides aan een
overwinning in zijn woonplaats te hel
pen. ij..
Geen krachtfiguur
IAIT beeld doemt telkens weer bij
mij op als ik met de naam van
Wagtmans geconfronteerd word. Dat
beeld tekent beter dan welk ander
ook de renner Wagtmans in zijn
zwakte, in zijn kracht, zijn slimheid
en berekening. Men behoeft hem
slechts aan te zien om te weten, dat
Wagtmans geen krachtfiguur was en
het nooit had kunnen worden.
Hij heeft er ook nooit naar ge
streefd, althans niet in zijn beste tijd.
Gedurende deze periode heeft hij dan
ook nooit geprobeerd de held uit te
hangen, zoals hij deed in de laatste
jaren, toen hij poogde zijn blazoen
Advertentie
DEN HAAG. De directie van de
Nederlands-Indonesische Suiker Unie
heeft in een buitengewone algemene
vergadering van aandeelhouders mee
gedeeld, dat de reorganisatie van de
maatschappij thans is voltooid. De
dochters hebben hun rechten en de be
hartiging van hun belangen, die voort
spruiten uit de genaaste bezittingen in
Indonesië, aan een voor dat doel op
gerichte stichting Nisu overgedragen.
De stichting zal in deze ten behoeve
van de aandeelhouders Nisu optreden.
De maatschappij tot exploitatie van
suikerondernemingen Sentanen-Lor,
Bramgkal en Dinoyt is geliquideerd en
de aandelen in de cultuurmaatschappij
Gempolkrep zijn verkocht. De pensioen
verplichtingen zijn aan een verzeke
ringsmaatschappij overgedragen. Ook
het belang bij de N.V. Kantoorgebouw
Insulinde is verkocht.
Als gevolg van de reorganisatie be
schikken Nisu en haar doeh'er Bogoki-
doel over nominaal 247.700 aandelen
in de Koninklijke P. Sluis" Pluimvee-,
Vee- en Vogelvoederfabrieken, nomi
naal 3.157.000 aandelen in de Erven
de Wed. J. van Nelle en over liquide
middelen en beleggingen, die zo groot
zijn, dat een terugbetaling van 99 op
de aandelen mogelijk is.
Omdat het quorum ontbrak kon nog
geen besluit over de statutenwijziging
worden genomen. Op 7 december volgt
een tweede vergadering.
ROTTERDAM Over de gang van
zaken in 1961 deelt de directie van de
mineraalolie- en asfaltraffinaderij Vlis-
mar mee, dat de resultaten bij de Neder
landse Opslag Maatschappij en de Straat
steenfabriek Nederhemert gunstig zijn.
Over 1961 zal, onvoorziene omstandig
heden voorbehouden, een onveranderd
dividend van negen procent kunnen wor
den voorgesteld.
nog wat op te poetsen, hetgeen gron
dig mislukte.
Slechts eenmaal herinner ik mij
hem zich schuldig te hebben? zien ma
ken aan een dergelijke krachtpatserij.
Het was in de tweede etappe van de
Ronde van Frankrijk 1953, toen hij
met de leider Schaer aan zijn wiel
gedurende ongeveer 130 van de 227
kilometer tussen Metz en Luik een
aanval deed op de gele trui. Het was
in zijn beste Ronde van Frankrijk,
waarin hij als vijfde eindigde; waar
in Nederland, mede dank zij deze
krachtsinspanning de ploegenprijs
won.
Tussen liet peloton
TVTEEN, Wagtmans was niet voor
I' krachtpatserij geboren. Hij is dan
ook nooit een goed tijdrijder geweest.
Het beste was hij tussen het peloton,
waarin hij een beroep kon doen op zijn
grootste kwaliteit als wielrenner, zijn
ongelooflijke slimheid.
In dit opzicht was zelfs het kleinste
detail van de wielersport hem bekend.
Vermoedelijk heeft deze slimheid hem
belet een groot renner te worden, al
thans om tot de allergrootsten te be
horen. Maar nadat Piet van Ierlant,
Pijnenburg en ik hem in het café van
Pijnenburg hadden overgehaald in de
Ronde van Frankrijk 1950 te starten,
zei Jacques Goddet nadat met uitzon
dering van De Ruiter de hele ploeg
na de Pyreneeën naar huis was ge
gaan: „Zoek me nog enkele renners
als die Wagtmans en binnen enkele
jaren wint Nederland de Tour."
Wagtmans had in die tijd kwaliteiten
in overvloed. Hij had overleg om te
klimmen, hij kon sprinten, kon met
het peloton mee in het hoogste tempo,
had moed, kon doorbijten, kortom
Wagtmans kon alle kanten op om heel
groot te worden.
Zwakke kanten
WAGTMANS had ook zijn zwakke
kanten: hij was in zekere zin lui,
had geen lust om al te hard te draai
en, reed liever in zeer snelle auto's,
was verknocht aan zijn sigaar en aan
zijn glas bier. Daarom zocht hij naar
andere mogelijkheden om de ladder
van de wielersport te beklimmen en
zoekend kreeg hij een uitstekend in
zicht in het verloop van een wedstrijd
koersinzicht noemen de renners dit
en daarin vond hij zijn slimheid.
Deze slimheid deed hem wedstrijden
winnen, waartoe zijn beperkte licha
melijke kracht en zijn tekort aan
training hem nooit in staat hadden
kunnen stellen. In plaats van zijn fy
siek te verzorgen en te ontwikkelen
probeerde hij nóg slimmer, nóg ultge-
siapener, nóg geslepener te worden en
ik moet toegeven, dat ik zelden een
renner heb ontmoet, die het daarin zo
ver gebracht heeft als hij.
Door dit alles bleven zijn lichame
lijke capaciteiten ver ten achter. Met
zijn schriele, magere lichaam hing
hij zelf vaak de clown uit en zijn te
kort aan lichamelijke condities werd
welhaast een cultus. Zijn lichaam
scheen hem als zodanig niet te inte
resseren: hij mishandelde het vaak op
onnatuurlijke wijze.
Niet één Ronde
BIJ dit alles vergat hij één ding:
de 4500 kilometer van de Ronde
van Frankrijk zijn door slimheid al
leen niet te winnen; daarvoor zijn een
goede lichamelijke conditie, een sterk
lichaam en een blakende gezondheid
even noodzakelijk. Daarom herinner
ik mij niet één Ronde van Frankrijk
van hem, die hij fris heeft uitgereden.
Zelfs in zijn beste jaar, in 1956. toen
hij de overwinning voor het grijpen
had. stortte hij op de laatste berg van
de Tour, Luitel-Chamrousse, dermate
in elkaar dat hij de overwinning aan
een onbekende regionaal, Walkowiak,
moest laten en zelf als zesde eindig
de, omdat hij in de laatste ritten tel
kens een plaats verloor, zelfs wanneer
er nauwelijks gereden - werd. Daarom
was Wagtmans op zijn best in korte
etappe-wedstrijden. In dit opzicht
heeft hij onvergetelijke successen ge
boekt en hieraan heeft hij feitelijk zijn
grote naam te danken.
Wagtmans was, in tegenstelling tot
zijn grote tijdgenoten als Bartali, Cop-
pi, Kübler, Bobet, geen „grand seig
neur" in de wielersport. Hij was meer
een „zigeuner", die alles accepteerde
wat hem werd voorgehouden. Weg
wedstrijden, criteria, koppelwedstrij
den, zesdaagsen, wedstrijden met
gangmaking, kortom het seizoen van
Wagtmans begon in 1950 en eindigde
tegen 1958, één jarenlang seizoen,
vrijwel zonder rust, zonder een pau
ze om zijn toch al niet te sterke
lichaam te verzorgen.
Kleurrijke figuur
TS het een wonder dat hij nu, ter
wijl hij pas 32 jaar oud is, zijn
carrière moet besluiten, op een ogen
blik dat velen van zijn collega's juist
op deze leeftijd hun hoogtepunt berei
ken?
Wagtmans was door zijn spitse
geest een kleurrijke figuur in het
internationale wielerleven; weinigen
WAGTMANS
van zijn landgenoten kunnen dit zeg
gen. Al waren zijn prestaties niet
overweldigend, zijn verrichtingen over
de hele wereld, in alle takken van de
wielersport, waren wel zodanig, dat
hij heel veel heeft bijgedragen voor
het Nederlandse prestige in de inter
nationale wielerwereld.
Advertentie
6ESi
'S**,
DEWIJJV
OtV
Eigen nieuwsdienst
AMSTERDAM Het bestuur van
de Nederlandse Basketbalbond
(N.B.B.) heeft als gevolg van de
onvolkomenbeden in zijn administra
tie zich genoodzaakt gezien de ter
mijn waarop alle spelers en speel
sters medisch moeten zijn gekeurd
te verleggen naar 1 januari a.s.
Dit drastische besluit heeft tot ge
volg, dat alle staffen, welke onlangs
zijn opgelegd in de vorm van ver-
liespunten en boetes, ongedaan zijn
gemaakt. Van bovengenoemde datum
af zijn uitsluitend nog speelgerech
tigd zij, die na of op 1 juli 1959 voor
de medische sportkeuring zijn ver
schenen.
Het bestuur van de N.B.B. ver
trouwt erop, dat onvolkomenheden,
die uitvoering van de besluiten van
de jaarlijkse algemene vergadering
in de weg staan, in de toekomst
achterwege zullen blijven. Dit mede
doordat de basketbalbond sinds dit
seizoen te Amsterdam de beschikking
heeft over een eigen bondsbureau,
dat van 1 januari 1962 af volledig
voor deze werkzaamheden zal wor
den ingeschakeld.
DOETINCHEM In het derde kwar
taal is de gang van zaken bij Vromen
en Papierfabriek Doetinchem even guns
tig geweest als in hét eerste halfjaar,
aldus deelt de directie mee. Ook het
vierde kwartaal zal wel geen lager re
sultaat opleveren.
Vermoed wordt, dat 1961 met zeer
goede uitkomsten zal kunnen worden af
gesloten. De vraag naar de produkten van
de vennootschap is heel behoorlijk.
De nieuwe zeer moderne papierma
chine, die in 1959 werd besteld, zal de
produktie van twaalfduizend ton waar
schijnlijk verdubbelen. Zij zal wellicht
eind 1962 of begin 1963 in gebruik kun
nen worden genomen. De kosten er van
zijn vrij aanzienlijk. Verwacht wordt, dat
de maatschappij het overgrote deel er
van zelf zal kunnen financieren.
De kosten nemen voortdurend toe en
ook de concurrentie wordt scherper.
LONDEN (ANP) De produktieve
middepvoor van de derde divisieclub
Crystal Palace, Johnny Byrne, zal
woensdag debuteren in het Engelse
voetbalelftal, dat in Londen de strijd
aanbindt met Ierland. Byrne zal de
rechtsbinnen-plaats bezetten.
Een tweede debutant is middenvoor
Ray Crawford van Ipswich Town, die
eveneens bekend staat als een goalget-
ter. Zij vervangen Connelly en Pointer,
beiden van Burnley.
De opstelling van het Engelse team luidt:
Springett (Sheffield Wednesday), Armfield
(Blackpool) en Wilson (Huddersfield); Rob-
son (West Bromwich Albion), Swan (Shef
field Wednesday) en Flowers (Wolverhamp
ton Wanderers); Douglas (Blackburn Rovers),
Byrne (Crystal Palace), Crawford (Ipswich
Town), Haynes (Fulham) en Charlton (Man
chester United).
GROENTEN EN FRUIT
ROTTERDAM, 16 november. Aardappe
len 10—16, andijvie I 29—46, II 13—33, bloem
kool IA 65—91, IIA 2777, spruiten IA 6880,
IIA 39—66, IB 52—66, ID 55—69, Witlof IA
I.13—1.24, IIA 92—1.10, IB 96—1.09, IIB 87—
92, sla IA 4.80—9.60, IIA 4—4.80, rode kool
614, gele 1213, groene 1018, boerekool
15—21, prei IA 21—27, IIA 17—26. peterselie
1215, selderij 410, grote peen 720, uien
12—22, geschoond 13—24, knolselderji 10 st
14—17, 12 st 11—15, 15 st 8—13, kroten 13—14,
Cox's or .pippin IA 85—1.08, IB 68—80, IIA
71—91, IIB 6278, Golden delicious IA 8090,
IB 76—82, IIA 66—75. Jonathan IA 52—70, IB
50—57. IIA 48—57, IIB 42—53. IIC 37—41,
Lombart Calville II A57—65, IIB 50—58, Goud-
reinetten IA 58—68, IB 57—64, IC 55—60, IIA
53—59. IIB 54—57, IIC 52—54, Légipont IA
6768, St. Rémy IA 3840, Alicanten I 2.23—
2.43, II 1.82—2.08. D
C/TRUSFRUIT
ROTTERDAM, 16 nov. Cal. sin. 18,75—
22, citr. 7.5011.50, Flor. grapefruit 7.50—11,
Sur. sin. 2033.25, Marok. 24.75—34.25. mand.
1117.50, Spaanse sin. 28.7537,50, halve kis
ten 13.25—18.50 Aanv. 7.000 kartons Cal. sin.,
8500 kartons citr., 10500 kartons Flor. grape
fruit, 600 kisten Sur. sin., 2.000 kisten Marok.,
12.000 kratten mand., 20.000 kisten en 16.000
halve kisten Spaanse sin.
AARDAPPELEN
EMMELOORD, 16 november. In gulden
per 100 kg levering autovrij Noordoostpolder:
mm klei opw. 910.75, idem export in 2 ma
ten 10.75, voeraardapp. 1.502.50.
VEE
DEN BOSCH, 16 november. Volj. paar
den 10001400 p. st. jonge werkpaarden 950—
1350, 2-j. (ruins) 800—1000, merries 900—1100,
hitten 300—750, Shetl. ponny's (ruins) 225 -
460. merries 6001100, jonge sl. paarden 2.40-
2.60 p. kg. gesl. gew. oude 1.75—2.10, slacht-
veulens 2.602.75.
DELFT, 16 nov. Biggen 45-r5D55:
drachtige zeugen 325—425; lopers 70110; al
les p st; magere varkens 1,601,70 p kg lev
gew.
BARNEVELD, 16 nov. Biggen 48—61:
drachtige zeugen 310460, alles p st.
PLUIMVEE
DEN BOSCH, 16 november Aanv. 5.700
st.: kippen 1—105 p kg lev gew; oude hanen
2—3; tamme konijnen 4—8; alles p. fet.
BARNEVELD, 16 nov. Aanv. ca. 48.000
stuks, handel in kippen traag, in kuikens
vlug. Prijzen per kg. Slachtkippen 1,051,15.
slachtkuikens 1,752.
EIEREN
BARNEVELD,, 16 nov. Coöp Veluwse
Eierveiling. Weekaanv ca 1.500.000 stuks, w.v.
564.120 geveild. Handel flauw, (per 100)
eieren 45—50 gr 8,18—9,00; 50—55 9.25—10,03:
55—60 10,03—10.20; 60—65 10,20—11,24; 65—70
II.41—12.51.
Eendeëieren 63—71 gr 7.91—9.40: 71—80
handel flauw. 42—48 gr. 7.71—8.75; 48—53
8,91—9,51; 53—57 9,69—10,23; 57—61 9,90—10,25
61—66 10.34—11,65.
Eendeneieren 63—71 gr 7,919,40; 7180
9,40—10.
Eiermarkt. Aanv 2.200.000 stuks, handel
kleine eieren redelijk, grote kalm. 5065 gr
9.-11,50 alg prijs 10,25 kiloprijs 1,75 op basis
58% gr.
KAAS
GOUDA, 16 nov. le kw. 2.27 2,32. 2<>
kw. 2,20—2,26, extra kw. 2,33-2,52.
Advertentie
7 a/stjoric/e"
L v. --VÜ'5V"' 'A "V-
PARIJS, De Franse beroépsvoetbal-
lers hebben zich in een nationale bond
verenigd. Gisteren zijn de statuten ge
deponeerd bij de prefectuur van Parijs.
In de statuten komt onder meer voor
een verzekering- en pensioenregeling.
Voor het pensioen zullen de spelers
voortaan vijf procent van hun verdien
sten per maand afstaan. De club waar
voor zij spelen legt eveneens vijf pro
cent bij.
De clubs en de Franse voetbalbond
hebben zich akkoord verklaard met de
statuten van de vereniging van Franse
beroepsvoetballers.
De tweede wedstrijd in de achtste fi
nales om de Europese Voetbalbeker voor
bekerwinnaars tussen Atletico Madrid en
Leicester City is door Atletico te Madrid
met 20 gewonnen. De eerste wedstrijd
eindigde in 1—1 zodat de Spanjaarden
naar de volgende ronde overgaan.
De 'aandelen Kuhlmann, het grote
Franse chemische bedrijf, zullen binnen
kort op de effectenbeurs van Frankfurt
worden geïntroduceerd.
Schaaktoernooi Vrnjacka
VRNJACKA BANJA (ANP) De
Russische Gaprinadschil heeft in het da
meskan,didatenschaaktoernooi in Vrnja-
cka Banja haar positie aan de kop ver
stevigd door haar voortgezette partij te
gen Hundsuren te winnen.
De resultaten van de voortgezette par
tijen waren:
Zvorlkina (Rusl)Lazarevic (Zuidsl) 10,
Konarkowska (Polen)Gresser (VS) 01,
Volpert (Rusl)Nedeljkovic (Zuidsl)
Zatulovskaja (Rusl)Rinder W-Dld) 10,
Zvorikina (Rusl)Hundsuren (Mong) 10,
Karakas (Hong)Borissenko (Rusl) 01,
Hundsuren (Mong)Gaprinadschil (Rusl) 0
1, Chaude de Silans (Fr)—Konarkowska
(Polen) V2Va
De stand luidt: 1. Gaprinadschil pnt;
2. Volpert, Borissenko en Karakas, 7% pnt;
5. Nedeljkovic 7 pnt; 6. Lazarevic 6 pnt en
1 afg;
Mevr. Heemskerk en de Fran<jaise Chaude
de Silans, die beiden 3Va pnt hebben verza
meld, delen de 15e plaats.
ROTTERDAM. De Europacommis
sie van de Internationale Atletiekfedera-
tie (IAAF) heeft voor de technische
nummers en het springen de kwalifica
tie-eisen voor de Europese kampioen
schappen 1962 in Belgrado vastgesteld.
De eisen zijn;
Hoogspringen heren 2.03 mtr; ver
springen heren 7.50; hink-stap-sprong
15,50; polsstokhoogspringen 4.40; kogel
stoten heren 17.00; discuswernen heren
53.00; speerwerpen heren 75.00; kogel
slingeren 62.00; hoogspringen dames
1.67; verspringen dames 6.00; kogelsto
ten dames 15.00; discuswerpen dames
48.00; speerwerpen dames 50.00.
Voorafgaande aan de Europese kam
pioenschappen moeten de Nederlandse
atleten nog een zwaar interlandpro-
gramma afwerken, dat gezien kan wor
den als een selectie voor Belgrado. De
dames zullen Polen en Engeland in uit
wedstrijden ontmoeten. De Franse da
mes komep naar ons land. De nationale
hefenploeg gaat naar Denemarken en
België en Frankrijk B wordt in Neder
land ontvangen.
Tevens bestaat de mogelijkheid, dat
een Nederlands-Luxemburgs team in
Londen de ploeg van Groot Britannië B
tegenover zich krijgt.
De climax van het Nederlandse atle-
tiekseizoen vormt de strijd om de natio
nale, atletiektitels, op 11 en 12 augustus.
De belangrijkste atletiekwedstrijden ln 1962
zijn: 7 april: Groot BritanniëW-Duitsland;
13 mei: Nederland—W-Duitsland. Zwitserland
30 km loop in Assen; 31 mei; NederlandW-
Duitsland (jun). 3 juni: Om de vriendschaps
beker, georganiseerd door afd. Zuid van Kon.
Ned. Atletiek Unie. 9 en 10 juni: British ga
mes in Londen; 13 juni: Int. kampioenschap
pen van Amsterdam; 17 juni: BelgiëNeder
land (heren) Antwerpen; 20 juni: Int. kam
pioenschappen van Amsterdam; 24 juni: Po
lenNederland (dames) in Olsztyn; 29 juni
Brit. België - Nederland (vijf- en tienkamp
in Londen); 29 en 30 juni: Polen—Ver. Staten
in Chicago; 7 en 8 juli: Oost—Duitsland—
Tsjechoslowakije in Jena; 8 juli: Frankrijk
Nederland (meisjes); 8 juli: Int. wedstr. in
Schaesberg, Zuid Nederland - Rijnland Bel
gië B Oost Duitsland—Zweden, Finland,
Noorwegen, Denem. in Rostock; 11 juli Po
lenFinland (heren) Szcrecin; 14 en 15 juli:
DenemarkenNederland (heren); 21 juli:
Groot Britannië B—Nederland-Lux.; 21 - 22
juli: GriekenlandHongarije in Athene; 22
juli: BelgiëFrankrijk (heren) in Brussel;
24 25 juli: Noorwegen-Zweden in Oslo;
3, 4 en 5 aug: Int. mil. kampioenschappen
len in Londen; 11 en 12 aug: Nederland at-
in Hilversum; 4 en 6 aug: Gr. BritanniëPo-
Ietiekkampioenschappen; 18 en 19 aug: Hon
garijeTsj.slowOekraine (d. en h.) Tata-
banya; 1 en 2 sept: ZwedenOost Duitsland
(dames en heren) Stockholm; 2 sept: Neder
landFrankrijk B (heren), Nederland-
Frankrijk (dames), Nederland—België (ju
nioren); 9 sept: BelgiëNederland B (da
mes) in Brussel; 12 t.m. 16 sept: Europese
atletiekkampioenschappen in Belgrado; 19
sept: Internationale wedstrijd in Enschede;
28 en 29 sept: EngelandNederland (dames)
in White City Londen gelijk met Engeland—
Finland (heren).
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen
DEN HAAG (ANP). Het voorlopig
Nederlands hockey-elftal heren, dat
morgen in Bloemendaal een oefenwed
strijd speelt tegen BMHC is als volgt
samengesteld:
Veentjer (HDM); Leemhuis (SCHC) en
Herbers (SCHC); Fokker (Laren), Van Goos-
willigen (SCHC) en Van Rossem (HHYC);
Van Vroonhoven (Tilburg), Van 't Hooft (Hil
versum), Van Buchem (Union), Voigt (Am
sterdam) en Krol (Leiden).
Nederland:
V.K.
le tape
i.gen.t.
58 1000 4%
10114
101
59 1000 4Va...
101H
101A
60 1000 4%...
lOliè
10119»
ld. 11
101 tè
101%
59 1000 4%...
100%
IOOA-IV
60 1000 4%.
100»
100%
61 1000 4%...
100
lOOj'g
100/6
61 1000 4
£>9rW4
99%-i50
99%*-&f
53 1000 3%
9?%
97%
Gb. 1000 3Va.
32
47/ 1000 3%...
93ü-%
93%-lJ
51 1000 3%...
97»
97»^
53/ 1000 3%...
95%
95%
56 1 1000 3%...
95»/»
95%
43/ 1000 3»%...
B9V8
89 3i
Belegg. C3%.
89%
50/ 1000 3»%...
893»
893'»
54/ 1000 3%...
91
91
551 1000 3%..
91%
91%
id, 11
93%
93%
Gb. 1000 3...
79%
70%S
37 1000 3
913'a
913's
16 Gb 1000 3.
92%»
92%-%t
923,
47 $1000 3
91%
91%
inv. eert. 3.
99%
99»/8*-130
N 1962-64 3
99 ie
99%
99%t
Bel .c. 1000 2%
993a
ld. 10.000
99Jt*
Gb. 1000 2%..
60
60
NX 35 3%
98
N.1.37 3
99»%
99
943é
94%
Inschr. Gb, 3.
95%
Banken
Wonlngbouwe
108»%
108%
B.N.G. 58/9 4%
101
1003 s
B.N.G. 59 4%
101
1003'a
B.N.G 60.4
101
1003e
ACTIEVE AANDELEN
Cultures
A'dara Rubber i09i*-92
H.VA. Ver. -125
110*-% 109%-%
123
Handel, industrie, diversen
Alg-Kunstz.U 384% *5 382'A*-83 383%-é%t
DeliMijCert./ I44t - 143
K..N. Hoogov.- 780-2T 766*-70 772%s4t
Pbii. G. GBA. 1032*-35 fl>20*-23% 1028-301"
Unilever 909%-12t 912*-16f 916%-7%
Petroleum
Dordts Petr. A 548% 545%
DordtsPetr.pr 548% 546%
KonJ>tr50è20f 115.70-5.90 115*-15.2fll4.80*-5.10
Scheepvaart en luchtvaart
HolJ.-Am.Mjn
155»%
154*-»%
153%*-4
K.Java-Ch P
151»%
ld. n. royè c
149
149»%
K..JL.M,
56
55.50
K.N.S.M.NatB
194
192
191*-92»%f
KonJPaketvrt.
152
151
NederlandMij
167
167
NieveltGoudr
161
159%*-60t
161»%
Ommeren
345
345*-46t
348
K. Rott. Lloyd
151
150»
N ScbeeDV.
155%
155»%
154%*-5%
HAVENVERKEER
N. Waterweg binnengekomen 16 november
Vulcaauh. erts Seam; BOCHUM Dts Waha-
na Wdalh, pr 5 erts Oudkerk; ANSGARITOR
Dis Caèablanca Wanlh. FSW fosfaat Gans;
BELGIAN PRIDE Belg Malmoe Pernis Shell
84 Idg Ruys; HORNCLIPPER Is"oor Thames-
haven rivier boel CÖ Idg Van Ommeren;
AGROMAYOR Sp Lelxoes Spoorbaren stg
Steinweg; HOLLANDS DUIN Ned proef-
tocht Parkkade Ruys; ELBE Dts Chicago
Waalh. pr. 1 stg Reunis; ITALA FASSIO
Ital Liverpool Pernis Shell 32 olie Van Om
meren; WALCRAG Eng Londen Rijnhaven
O.Z. stg Ruys; ST. ANTON I US Dts Lon
den Dordrecht Stg Maurtts; CALLIOPE
Li bi LI vei pool Wilt. Schiedam Idg RSB;
ASMARA Deen Copenhagen Maasha-
ven TIIB stg Cornelder; CABO 0R-
TEGAL Spanj Amsterdam Waalhaven 10 le
dig Hanno; SUN LA ND Noor Newport Schle-
haven X.Z. stg Meyer; GEESTDlEP Ned
Boston Maassluis vee KSDACH ATI NA
Eng Paullac Pernis Shell 10 olie Van Om
meren; SOMERS ISLE Eng Londen Wilhel-
mlnakade stg HAL: BATAVIER I Ned Bos
ton Jobshaven stg Muller; OSCAR MA
TH IES Duits Pasajes Waalhaven '26 erts
Delta,trans.
N. Waterweg vertrokken 16 november
STAD DORDREOHT Nd Livomo; TEUN!-
KA Ned IpSWlch; NAESS FALCON Lib Cu
racao: NYENBURGH Ned Chatham; WIEL-
DRECHT Ned Cabimns; BASTION Eng Fa-
vorsham; MARGARETT BROWN Am
Southampton: V0STLAND Duits Bremen;
INA Pooi Stettin; ST. LOUIS FRAS Duin
kerken; VOLVULA Frans Mena al Ahmadl:
CANDIDT Pan Gdynia ran SchiedamJAN
l< REU MER Ned (Jr. Yarmouth; TILLY
RUSS Duits Toppila; HIRONDELLE Eng
Londen.
Aangekomen te Amsterdam 16 november
Ned DONGEBORG Sandvik inkl. Stnhfd
Wagenborg; Ned ZAANSTR00M Bristol
laad te Le Havre stg Binneh. JISM; Zweed
LOOKE Stockholm laad v. Antwerpen stg
stg Coenha. VCK; Eng SWIFT Londen stg
Javak. General Steam; Ned SCHINKEL-
STROOM Londen stg Westh. JhSM; Ned
LINGESTROOM Londen stg Binnenb. HSM;
Ned HEN NY J Niath kolen Ertskade NBK.
Vertrokken van Amsterdam 16 novomber
Ned CHARIS West-Indle; Spaanse CABO
DE ORTEGAL Rotterdam; Ned DONGE
BORG UtrechtDts TH ET IS Vcjle; Ned
PRINS DER NEDERLANDEN Southhamp-
ton-West Indie; Ned ROZENBURG Rotter
dam.
WORLD COMPAIGNER Lib Bona Vldgn
GROTE VAART
AMSTELSLUIS 16 310 m ZW t W Walvisbay
ADA RA 18 te Montevideo vorw
AMSTELVELD 36 :jü ui X Schiermonnikoog
AMSTELVELD 15 13 mij] ZW Dungenes.s
ARCHIMEDES 15 90 mijl-ZZW Antofagasta
ABIDA 15 115 mi.il W Monrovia
ACILA 15 terug naar Rotten
ALAMAK 15 6Ö0 mijl NO Bermuda
ANOUK 15 aankomst Antweipeu
ARKELDIJK 15 aankomst Lehavre
ASTEROPE 15 220 mijl. Z Flares
ATYS 15 300 mijl,ZZW Kaappnlmns
AAGTEKERK 16 vertr New Castle Sydney
ACMAEA 16 130 ml NNW Jabnlattalr
ACTEON L6 230 nil WNW Kaapstad
ALGOL 15 vertr Hamburg Antwerpen
ANGOLAKUS-T 16 verlr Dakar Lehavre
AVERDIJK 15 passeerde Perlm Suez
A8BEKERK 16 Duinkerken, naar Rotter
dam
ALGENIB 14 Port William naar Mllwankee
ALHENA 16 225 in XTO St Paul Rocks
ALPHERAT 16 pass Kaap Can so Montreal
BENNEKOM 15 Pta' Cardon nr Maracaibo
beth
BURLSWATSON 15 18 mij! ZO Porte Eliza-
BAARN 15 Antofagasta naar Pisco
BL'TAR 1G 272 m W Freemantle
BUSSUM 16 265 m WZW Madeira
BAT J AN 16 vev.w Beyruth
BREDA 18 verw te Emden
CALTEX EINDHOVEN 16 209 ml ZO The
Bio'hers
CALTEX UTRECHT 16 400 ral O Mombasa
town
CAMEROUNKUST. 16 pass Lapalmas Free-
CASAMANGE 16 te Caen
r.'MU» 1A 'n 175 ml Z Calcutta
CITIES SERVICE VALLEY FORGE 16
aank Port Said
CALTEX ARNHEM 16 120 m ONO Aden
CALTEX MADRID 16 120 m W Algiers
CALTEX ROTTERDAM 16 165 m OZO Mal
ta
CERES 16 Hamburg naar Bremen
COLYTTO 16 250 m OZO Caperace
CALAMARES 15 aank Weser
CALTEX AMSTERDAM 15 107 m NO Fi-
nisterre
CRANIA 15 pass Azoren nr Landsend
DAPHNIS 15 5 mijl ZW Azoren
EOS 16 50 ml NW Capedegarde
ESSO AMSTERDAM 16 vertr Portbrega
Rotterdam
ESSO ROTTERDAM 16 20 ml Z Kreta
EEMLAND 16 Las Palmas naar Recife
EENHOORN 16 te Aeglon
ESSO NEDERLAND 15 480 mijl ZO Ber
muda
FORESTTOWN 16 115 m ZW Rasfavtak
FRAVIZO 10 700 m O Barbados
FRIESLAND 16 110 m NW Penang
FORESTLAKE 15 52 mi.il NNW Lissabon
GEERTJE BUISMAN 15 a ank Mersin
GROOTEKERK 16 te Singapore
GUINEEKUST 15 90 mül NW DakaT
GEESTLAND 16 1100 m NO Barbados
GROOTE BEER f7 verw Fremantle
HILVERSUM 22 verwacht Houston
HECUBA 16 150'ZW Landsend
HYDRA 16 510 m W Ouessan!
HOOGKERK 16 20 m Z Belle Isle
HATH OR 16 130 ml WNW Gyon
HOLEN DRECHT 22 te Hampton Roads
verw
IBERIA 16 45 m NNW St Vincent
JAPARA 16 vertr Genua Port Said
JOHAN VAN OLD EN BAR NEVELT 16
140 m NNW Maderia
KARIMUN 15 vertrek Singapore Bangkok
KATENDRECHT 15 aankomst Suez
KERK ED UK 16 te Philadelphia
K0N1NGSWAARD 15 te Curacao
KO PI ON EL LA 15 400 mljl ZW Azoren
KREEFT 15 1390 m ZWTZ Flores
KRYPTOS 15 360 mijl NW Puerto Rico
KARIMUN 16 230 m ZZW Cambodja punt
KIELDRECHT 16 80 m Z Maslra
KELLETIA 16 vertr Gefie Rotterdam
KATELYS1A 10 re Barry
LAG A 16 50 nil ONO Algiers
LEIDERKERK 16 30 ml O Aden
LEMSTERICERK 16 40 m NO Lissabon
LOOSDRECHT 16 200 m XNO Capri
LETO 15 460 mljl WNW Fayal
MAASDAM 15 ISO mijl WZW Caperace
MEER DRECHT 15 270 mijl NO Bermuda
MELISKERK 15 650 mijl O Ascunsion
MERWELLOYD 15 110 mijl WNW Kreta
MISSISS1PPILLOYD 15 te Singapore
MOHAMED REZA SHAH 15 85 mijl NW
O ran
MODJOKERTO 16 80 ml Z Kreta
MENKAR-N 16 dwars Oporto Nantes
MINOS 16 20 ml N Gotland
MOORDRECHT 16 33 ml NW Stromboli
MARNE LLOYD 16 verw Bremeghaven
MERWEDE 16 verw T.ikoradi
MUNTTOREN 16 Port Moresby naar Ra-
boni
NAESS COMMANDER 16 aank Suez
NAESS LION 16 Napels nr Banlus
NEDEREBRO 16 150 nil O Ceylon
NOORDWUK 16 61 ml Z Dakar
NEDERWAAL 17 Vegw te Be.vgouth
NYKERK 16 80 m ten X Comoro Tsl.
ORANJE 16 vertrek Southampton Portever-
glades
ORANIEFONTEIN 16 153 m X Dakar
OUWERKERK 17 aankomst Port Said
ON DIN A 16 40 ml ZO Mallorca
PARKHAVEN 15 Fernando de Noronha
R'o de Janeiro
PRINS WILLEM -3 16 4e Milwakee
PEPERKUST 16 10 ml Z N CapePalmas
PRINSES IRENE 16 dw Landsend nr
O
PRINS WILLEM 2 16 ISO m XNO Kaap Vil-
lano
PHI LINE fT) 16 500 m W Sabang
REM PANG 16 te-StetMn
KOSSUM 16 te Rimouski
OTTERDAM 16 40 ml W Landsend
RIOUW 16 600 m ZZW Minieoy
SALATIGA 16 voor Anker Rangoon
SARANGAN 16 pass Gibraltar Lissabon
SEPIA 18 verw te Rotterdam
SEROOSKERK 16 90 nvl ZO Colombo
STAD GOUDA 16 90 ml ZW Finisterre
ST,AD LEIDEN 16 30 ml ZW Ouessaut
STAD SCHIEDAM 16 vertr R Narvik Gent
STATUE OF LIBERTY 16 70 ml NNW Pe-
rim
STENTOR 16 100 ml NO Ouessant
SUNETTA 16 verw Karlshamn
SI NON 15 65 mijl «NO Ouessant
STRAAT BALI J6 te East Londin
STAD MAASTRICHT 16 11 m NW Oue'sant
STAD ROTTERDAM 16 Sagunto naar Rot
terdam
STRAAT LOMBOK 16 Pilotatation ?oor
anker
.SOCRATES 16 dwars Beacbyhead Curacao
STAD KAMPEN 16 200 m ZZW Finisterre
STEVEN 16 50 m NO Kaap Malea
TAMARA 16 300 ml ZW Adelaide
TAMO 16 150 ml N Bone
TÊXEL 16 500 ml Z Kobe
TJITARUM 17 verw te Durban
TACANA 17 aank Houston
TACANA 15 Progreso nr Houston
THU RED RECHT 15 450 mijl WZW Flores
VAN RIEBEECK 16 verw Durban
VLIELAND 22 verwacht te Curacao
VAN CLOON 16 450 ml O Sydney
VI DEN A 16 90 ml ZZW Rasalmadraka
V1V1PARA 16 20 ml O Koeriamuria ell.
WALTON JONES 16 140 ml NW Perim
WATERMAN 15 150 ml Z Marquesas eil.
WILLEMSTAD 17 aank Trinidad
WONOSARI 16 pass Villano Antwerpen
WON 0 SO BO 16 400 ml O Minico.v
WILLEM RUYS 16 310 m WTZ Kangeroo
Island
ZAAN KERK 15 Bremerbaven nr Bremen
ZEELAND 15 230 mijl W Kreta
ZONNEKERK 16 te Port Elizabeth
ZAFRA 16 90 ml W Gibraltar
ZWIJN DRECHT 16 75 ml OZO Barcelona
KUSTVAART
ADA RA 15 >175 m ZO ten Z Santos
A'NDA 15 20 in Z Krlstlansand
ATLAS 15 15 m OZO St Vincent
AURORA 16 15 m NNW Bisbprock
ARBON p 15 Ouessant n Rotterdam
AUDAGIA 16 te Telgirmouth
ADMIRALENGRACHT 16 Vlieland Abo
ALBATROS 16 Wandelaar Antwerpen
ANNA HEN NY 16 4 m O Alderney
ARIES 16 dw Portsland Vasteras
ADMIRAAL DE RUYTER 16 20 in Sker
ries
ADOR '16 Thames Rotterdam
AN J A 16 Cramer VS Antwerpen
ARDE AS 16 Kaap Sacratif Rotterdam
BERNINA 16 Smith knoll VS Rotterdam
BETTYANiNE-S 16 30 m N Longships
BRINDA 16 m ni X Kp La Hague
BATAVIER EEN 16 Smithknoll VS Rotter
dam
BEY ER LA ND 16 30 m O Downising
BARGAROLA 17 te Gdynia
BEEKBERGEN 17 te Wioklow verw
CAP ELLA 15 dw Uto Grangemouth
CARASSO 16 dw Monrovia Dakar
CITADEL 16 60 m X Tenschellingerbank
CLOTH ILDA-M 16 Terschelling Harlingen
DELTA 16 30 ni ZW Texel
DEO G RATI AS 16 dwars Fecamp Rouen
DrtTfciRT 16 3 m ZAV Texel VS
DANIEL 15 25 m NO Ouessant
DEO DUCE 15 25 in O Kp Wrath
DIETERT 15 Sunk VS Ebeltoft
EM MA POLDER 16 100 m Z Eileat
EQUATOR 13 60 m Z Standpoint
ERAS MUSSING EL 16 te Wisbech
ELD A 16 Tersohelliagerbank VS Bremen
FRIGRO 16 Texel Rotterdam
FRANS BO HM ER 16 dw Kp Boucaroni Mal
ta
FREMA 16 dw Start Point Avondinouth.
FIDUCIA 16 te Middlesboro
GEMMA 16 500 m NO Porto Rico
HAM 305 13 10 m O Noordhinder
.HOOGEZAND 13 dw Algiers Rochester
HOOGLA'ND 13 15 m NW Westkapelle
HAG NO \5.i6 Las Palmas
HEEMRAADSINGEL verm 16 v Portsmouth
n Temeuzen
HELEMAR-H 18 v Hudiksvall X Amsterdam
HERMES 16 150 m O Grangemouth
JOHN-M 16 dwars Zeebrugge Ant werpen
JUNO 16 Gowan VS Belfast
KASTANJESINGEL 16 te La Pallice
LAURA 16 Guernsey Casablanca
LIBERTAS 16 Schelde Antwerpen
LIBERTY 15 v Liverpool n Hamburg
LUBOX 15 v Kotka n Amsterdam
MAR KAB 16 Westereemsboei Portsmouth
MIRACH-N 16 35 m NO Ouessant
MINVERVA2 1G Sandetti Amsterdam
MARCONI 16 Elbe Vastras
MARIANNE 15 dwars T.vlo n Varberg
MUNTË 15 v Hoel; Grangemouth
MEIDOORNSINGEL 15 v Bordeaux n Ips
wich
MIES 15 v Poole n Abo
MARIAN-H 19 te Casablanca verw
NEDERLAND 15 Grote Belt Bomholm
NAEREBOUT 16 30 m NO CasQuet*
OLIVIER VAN NOORT 16 60 m Z Lista
NERO 10 25 m Z Finisterre
NIAGARA 16 dwars Smithknoll London
PEGASUS 16 15 m WZW Texel VS
PINTA 15 S Juan n Barbados
REMBRANDT 16 8 m ZW Slcllie
RINI 16 10 m ZW Texel VS
REPETO 16 90 m N Texel
SCH liN'KELSTROOM 16 30 m W Tmuiden
SOLENT 16 3 m N Le Havre
ST ATEN LAAN 18 Royal Sovereign Lissabon
SCHOKLAND 16 12 m NNO Scbiermoonik-
oog
STIENTJE MENSINGA 15 80 m N Vilano
SUBRA 15 290 m ZO Teil O Mona
STANISLAS 15 Kp de La Hague n Rouen
SPOORSIiNGEL lfi nog te Antwerpen
STRIJPE 16 te Marseille
TJOBA 16 v Gravelines n BrUgge
TRITON 16 Thames Louden
THALETAS 16 20 m ZW Kp Palos
URKERSINGEL 16 v Bordeaux n Zuid En
geland
VESTA 16 Borkum VS Hamburg
VISCOUNT 16 Downslhg Plymouth
VYGENDAM 16 dwars Ouessant Antwerpen
VIN GA 16 te Sheerness
VLIESTROOM 16 Sandettie VS Plymouth
WE GA 15 St Abbshead Parys
W A A LBO R G 16 40 m ZW Lister
YSEL 30 m ZW Kaap Grisnez
ZEPHYR 15 5 m 1 Workington
ZUS 15 Ushant n Honfleur
ZEEHAAN 16 Oland Soedra Grund Riga
ZOSMA 15 v Buenos Aires Sannlcolas
RIJNVAART
LOBITH, gep. 16 nov. HARPEN 85 Wasoh;
DKD 2 AugsburgerCISALPINA I Vér-
schuren; WILFRED Nederhof; DAM CO 131
Kruidhof; WINSCHERMANN Uruabeek;
TR INI TAS Hartog; DAM CO 285 Jonker;
SEAM 19 Hoobert; MATHAUS Beck: JO-
HAN'NA Schoenmakers; CAR LA v. Weel
den; ALUMINIA Minai'ék; VAUTEGE 12
Schmidt; CALICIA Oostdljk: BITUME 3
Dooms; BOSNIA Tevjong; CATHARINA 2
v d. Zee: FANTO 26 HolertTHEODOR
Lieven; VERTROUWEN B Bruggen; PAM
15 Goudswaard; SEDUNIA Janssen; HUN-
COULOU Scholten; CHARLOTTE Kuss;
MUNOT Hartog; RAAB KARCHER 104
GARiA v. Binssel; MACEDONIA v. Groen;
Wagner; SIENI Kleine; BAVARIA Bomes;
WIKA 2 Wagter; GOFRA v. IJzendoorii. al
le Rotterdam; BURGUNDIA v. Poele;
FANTO 45 Dittfuith; HUGO PASTORINO
Kraft; DE HOOP Maasbaoh; ONRUST Heu-
velman: BETSY Janssen; GOEDE VER-
WACHTING Kreeft; A LR IK Cazemler;
ELMAR DrléssenENERGIE 5 v. Bon;,
alle Amsterdam; SPES Kuperus Assen;
WILLEM Griffioen Bodegraven; ANIMO v.
A speren BruinlsseSTUYVESANT Witjes
De Steeg; HEN MA v. d. Klei Den Haag;
JODI Stooter Deventer; RESULT v. d.
Kamp Deventer; FIDES Krikke Diemen;
LIBERTAS Snlppc Doetinchem; DORDT 14
Smits Dordt; FRATERNITE 6 Hellhix
Dordt; ZWERVER v. Wijgerden Dm? en
MARY YVONNE v. Steen Eist; ËXPEDI-
TIE 5 Brunsveld Emnien;' ANIMO Scliaafs-
ma Enschede; KARIN RIENI Beumhardt
GeldermalsenSPES Ruitenberg Gouda;
VEENWOUDEN Koekoek Groningen: HEN.
JA Taeltema Hardenberg; MARJO de Ron
de Harlingen: SE0LTO Bartelds Harlingen;
GOEDE VERWACHTING Visser Hoeren,
veen; ARVIDA Ooms Hillegom; WEN DE-
LI NA v. Oyen Huissen; RIVAL v. Kamt
Kampen: TIJDSTROOM Hof Kampen: DEO
JUVANTA Zwiers LenielerveldMARIA
Wanders MausbrachtNOORDSTER Meyer
Meppel; HENCOR 2 Wigman Nijmegen:
NIETS BESTENDIG Wennerkes Nijmegen:
VULCAAN 27 Rosen brand Nijmegen; VRIE-
ZBNVEEN Verkalk PuttershoekSOLI DEO
GLORIA I Liet Raalte; GORETTl Tbeuns
Vreeswijk: SPES Pikaart Wormer; VER
TROUWEN Slimp Wljhe; RISICO Wes'er-
beek Zevenbergen; MARIA v. Bon Zutfen
IJSSEL 5 Rikten Zutfen; ELLIGEJA Strlj-
kev Zwolle: MARIJKE de Wal Zwolle:
MYRIAM Mooren ZwljndrechtTHUSSTAD
Somers; RIO CLARA Adams; WILHELM
DROSTE BoozEINTRACHT Shelter:
HASPENGOUW Kerkhof; ARTHUR Ver-
gauwen: GERMAINE Roelofs; LABOR de
Wit; CONCORDIA Frenzel; VAUTEGE 4
Boorlent; VAUTEGE 4 BoorlentCHATEAU
NEUF Bohan; HENNY Higtenberg; WYLLI
Scholing; JOSEPH INA de Reyer; CAROLI
NE Scbulz; VERANDERING Smit; WIL-
HELM ULFF GerbcrrLOUISE Gunsel;
SON JA v. Praet. alle Belg).
KUSTVAART
MAX GRASMANN Duits Eniden; MEPPEN
Goordes Emden; SA AR Parzonka Hamburg;
HEINZ WILHELM Litmeyer Helsinki;
LIESBETH Lohmann Norddelch; ROELOF
BUISMAN Jonker Noorwegen.
LOBITH gep. 16 november voor 13 uur:
MERCURE Moreel: MAAS Boere; RHENO
Driesen; ALFA OorburgHARDY Sybrands;
BEATRIX v Wijgerden; DE LA Vennen;
SPERANZA Jut; RIEN SANS DIEU Jansen
BAARDWIJK Bijrjos; VERA Croes; ELI
SABETH ELFERING Jansen; SCHIE-
BROEK Vink; EMILE Barneveld; ADJO
Teuben; EBEN HAEZER Lelninga; BER-
TUS Kielen: JENNY Klop; VERTROUWEN
Kallenkoot: WILLEMINA v. Vliet: RUHR
Jost; HARRY Tullemans; BONA SPES II
Vermeulen: ALBERT 2 Mesohendorp; KA-
THE de Vries: LEONARD v Lent; IJSSEL-
MEER 2 Engelsman; GERDA v Winsen;
REWI v. Brugen: ST ANTON I US Baayens:
PAM |l v. Meeuw: FIDELITAS Ludewiss:
ANPATELI Pols: BOCHEM Rledinger; DE
GRUYTER 33 Sydow; HÓRL Bendhouer;
HANNELORE Kron; PRES HERREN-
SCHMIDT Martz; CALYPSO Kuhn; DE
GRUYTER 28 Munch; NESKADUW 5 EN
10 Tichelaar; LOGI Tichelaar; MANNES.
MANN 2 Kramp; MANNESMANN 18 Kahl;
GOTTFRIED WILH. LutterbachTH ELI
Vissers; RHEINHAUSEN Heckhoff; WIL
HELM Siebrecht; WINSCHERMANN 10
Irmgard; WINSCHERMANN ArmStter; R1E-
CO v. d. Haar; MERDEKA Blecker; AMI-
TA Driessen. alle Duitsland.
PERRAULT Picard; VALATA Frehner;
MINNIE Schreuders; R HOD AN IA Maas
bommel; OAMCQ 244 de Goey, alle Bazel.
EDELWEISS 37 Spaargaren; FENDEL 22
Schmitt; DONATELLO v. d. Val; MRS
Mouthaan; WTAG 164 Kamusch; MUNS-
TER 30 Ebert.; JOHANNA Bouwsma:
DANKBAARHEID van Gent; TOPPER
SCHELDEVAART
HANSWEERT Gepasseerd 16 nov.
ARCADIA Kersten; PAULUNiE Pols;
AD RIEN NE Driessen; BILLY Beyl; ES-
FE RAN OE de Visser; HARM,A de Bruync;
MARTHA A'NTiOI NIETTE de Bruvne;
ADRIANA den Herder; PAiLMY'RE I Van
Lang; AN JA Sybrands; VEST A Sybrands;
TALING Vleugel; EMCA 7 ThyssenV E
RONESE Henwtryd; MAiRI ASTEI'N Suy-
kerbuykBERTHA Broekaart; DECAPO
Broeken; ELLY Bykers: ZEELAND I A de
Voogd; LIBERTAS Oomens; NOVA RA K
KaauCATH ARINA Schot; WET T ERA U
Rheinhardt; LOUISA v. d. Vaart; LINUS I
Versohure; EXPRESS 40 de Poortere; W.
VAN DRlEL 56 v. d. Pluym; FIAT Drent;
GEZIEN A H BUISMAN Vos; D-ELSARTO
de Jong; MUGUET van Asperen; TAINE
Wagner; CARL FUNCKE Mlsselbeck;
FRIESLAND Boomsana; TA Ml NA Brand:
BROEDERTROUW Broeken; IONA Valk;
SUZAN N A 3 Schilling; CONSTANCE de
Potter; ALBATROS I LeeuwensteinMA
TH I LD E de Haan; AD FR A Verlanr; AS
SAM 2 Tempelaars; ALVRACHT 12 van Os;
LOUIS van Dommelen: ELFRA de Haan;
NORMA van Yl; COÖPERATIEVE 3 Mar
tens; PURFI'NA 28 Weyt: SALF 13 de Roef;
MARIA Broekaarr; ALBATROS de Waal;
RUPBLZOON 3 Neermgs; PURFINA 29
Kap; SALF 19 de Mayer; ADRIA'NA Lee
mans; CORMA v. d. Steen; MURETTO
CalleboutESCOTIA v. d. Burg; SUCCES
Hulsman: ROE LAN DA Kleine; ARGO
Hoekstra; R1SSA Hanssen; AD ME de Vree;
BR CE JA Wolters; RALLUS Hoogendorp;
FLAMINGO van Brta-elde; AMSTE'L 8
Heyboer; BRAN TA Hubers; MARA.BU
Can't; CIT'ERNA 46 van Laar; MARI'ETTE
de Jonge; RISICO de Waal alle België.
Schipper; REX RHENI öarmiggeldt; COR-
NELIS Verhulst; HONINGEN Plomp; SPES
MEA Van Hermen; FRANZ MATH I LD E
Grutter; JACOBA de Vries; ST RITA
Pruyn; DEO GRATIA Strik; MEN API A
den Dikken; TOSCANIA Rutjeais; BASTOG-
NE Verbist alle Rotterdam; AMBRE van
Rossum; AM STEL 15 Groenewoud; BITU-
MA 2 v. d. Weyde alle Amsterdam; MI
CHEL de HaanST JOSEF van Keulen;
RUPELZOON I Ma es; ALJEBA van
sel; KRANKELOON Verhoeven; AUGUST
Lam; WILLEM ADRI Schram; allo Kerk-
driel: HORIZON v. d. Meulen Odense; EM-
JO Smits; Walsooden: D 8 Hofman Mid
delbands; ALtOTH Kuipers; Pevpis; REG-
GESTROOM Welbie Delft; MARI'NUS ?er-
meeren Den Haag; INDO CHINE Raiser
DordrechtGERARD Boer IJmuiden
PHILIPPE Overeen» Heerewaarden: ANNA
Gort Zutfen; HARVRIE de Vries Goor;
FRIESLAND de Leeuw van "Wenen Gvonin-
kenR EVE NIR Raukema Groningen M O R-
G EN STER de Jonge Pernis; THERMO 2
Heylen; ION IA Vernieeren; DOR IA do
Bruin; SALF 22 Blommers; COSTI van
Cauwenbergh; CONCEDO de Wilde; MA.
RIA JUDITH 3 Janssen; JULIET M Itade-
I«e: CONSTANCE Polfliet; ALFRE Frev
?.^LS...YERA Verhagen alle Duitsland;
HERMITAGE v. d. Wiol; WYM van Op-
heusden; WILLY Sloots; AVIA ESPERAiN-
Z A Spier; NEPTUNE 14 Rahanser, LU-
ZERN Friedman; EXPRESS 28 Feuerpeil;
CARNEGIE Mouthaan: SALF 56 do Laet;
SALF 2 Bosman alle Basel.
WATERSTANDEN
Minst gepeilde waterdiepten: Tus
sen Heveadorp-A'dam/Rijnkanaal
255, A'dam/Rijnkanaal-Lekkanaal
240. IJsselkop-Doesburg 265.
Hoogwater. Delfzijl 17-11 6.19 19.31, 18-11
7.46 20.50; Dordrecht 17-11 0.07 12.33. IS-
35 '2; Gorinchem 1711 1 11 13.37, IS-
239 4 56: Rotterdam 17-11 12.10, 8- .7
3.25; Vlisingen 7-11 9.07 22.02, 18-14 10.24
307.
