Jonge bridgespelers
krijgen weinig kansen
ZÖ LIGGEN DE KAARTEN
Ouderen zitten honkvast
in hoogste afdelingen
BASIN
„Jullie methodes zijn verouderd!"
Piet v. d. Heyden
overleden
MOED KON VAN DALKOM NIET
REDDEN TEGEN FRANS GELENS
Amateurs in de ring te Rotterdam
SCHEEPVA \RTBEWCHTEN
Dinsdag 7 november 1961
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 9
VISSEHIJBI.KH IIÏKN
Na ongeluk in zesdaagse
Vol lof
Heidenrijk veroverde
Wapen van Hamburg
V oetbalamateurs
spelen tegen Saarland
Parade et Riposte had
beste sabelequipe
Lager spelpeil
Wat te doen
Grifzeside Lieren
Buitenlands bankpapier
Londense vrachtenmarkt
Gulf Oil zet vastere
voet op Deense bodem
Italië, Finland, Zweden
en Frankrijk in de
kwartfinales
Nieuwe internationale
beleggingsmaatschappij
GENERAL FOODS KOOPT
DEENSE FABRIEK
Lening Stad Oslo succes
Beur sover zicht
VRIJ VASTE MARKT
Omzetten
Nabeurskoersen
!IU!KTIii:M(.IHI\
Wall Street gesloten
Kennecott lagere ivinst
ECN KA5TC: VAN TgeePö ORIJZ^NPE HBRESI PGSl&T TE wöfSPeM.
door H. Filarski
ALBERT MOREHEAD, ruim twintig jaar geleden in Culbertsons stafkwartier begonnen
als aankomend reporter, is in Noord-Amerika thans een der meest gezaghebbende bridge-
experts wiens kolom in de grote dagbladen zowel als in het door Culbertson opgerichte
maandblad „The Bridge World" door millioenen gelezen wordt.
MOREHEAD is de man, die sterk de vernieuwing van het Ame
rikaanse bridge voorstaat en die zich daarbij oriënteert op
de principes der sterkste Engelse spelers. Morehead houdt de
Amerikanen steeds voor dat zij met hun verouderde biedmethodes
nooit meer de top zullen kunnen bereiken.
Natuurlijk heeft hij zich daardoor de hele oude clan tot vijand
gemaakt, want ondanks alle grote nederlagen der laatste vijf
jaren, gelooft negentig percent van de Amerikaanse bridgers nog
steeds, dat in de Verenigde Staten het beste bridge wordt ge
speeld.
SCHEVENINGEN, 6 nov. P.k. makreel
3837, volle haring 4544, steurharing 42—
50, 57. ijle haring 30—28, Y.S.H. 27—26, kl.
vol. 3428. Per kg: grt. tong lappen 638—
640, grt. m. tong 409405, kl. m. 294—3,
tong I 250—246, II 186—180, tarbot I 4—410,
II 260—280, IH 190—2, IV 152—'16:, griet I
160—162, II 140—150. Per kist v. 40 kg: ka
beljauw grt. grt. stijf 65—62, ijs 58—60, grt.
m 56—54, 5556, kabeljauw I 5046 4844,
koolvis zwart 5044, grt. st. gul 4240 40—
38, kl. st. 4038 3432, grt. rode poon 50
48, rode poon n 2830, zw. poon 1215,
schelvis grt. 5044, grt. m. 4446, kl. m.
46—42, schelvis I 38—40, II 30—28, grt. m.
schol I 5556, kl. m. D 4854, gestript 46—
43, kl. D 34—32, gestropt 3230, schar I 28
—34, n 23—26, bot 22—28, haaien 12-44, ge
vild 50—52, rog I 16—14, II 12—10, UI 8—7,
makreel I 1614, n 129, wijting gestript
45—43, Da 28—34, DII 26—30. Verse haring
p. kist v 50 kg 1720. Besomming aan ver
se haring SOH 61 ƒ13380, 73—6670, 19—3980,
399—5500, 342—5900, 248—14800, 6—8900, 36—
9870, SL 1—860, KW 84—1950. Dinsdag a.d.
afslag 10 haringdrijfnetloggers, 4 trawlers ca.
15 kust vissers. Aangev. door IJmuiden en
v elders 300 kist verse vis.
Eigen nieuwsdienst
FRANKFORT. Gisteravond is de
Nederlandse verzorger Piet van der
Heyden bezweken aan verwondingen,
die hij bij de wielerzesdaagse te Frank
fort opliep. Hij was 49 jaar en laat
een vrouw en drie kinderen achter.
Van der Heyden, die deze zomer
door de Deense wielerbond was ge
contracteerd om de wielerelite in De
nemarken te verzorgen, was vele ja
ren verzorger van de Nederlandse
wielrenner Gerrit Schulte en daarna
van de Duitser Claus Bugdahl.
Op de eerste dag van de zesdaagse
te Frankfort gebeurde het ongeluk, dat
tot Van der Heydens dood leidde. Hij
werd door de vallende renners Dieter
Gieseler en Hans Jaroszewicz tegen de
grond gesmeten. In de daarop volgen
de nacht verbeterde zijn toestand na
een operatie tot zaterdag een nieuwe
crisis intrad. Daarom besloot men zon
dag nogmaals tot een operatie, waarna
in de universiteitskliniek van Frank
fort Piet van der Heyden bezweek.
A LBERT ^MOREHEAD nu,, heeft in
een van de laatste nummers van
de toernooikrant die bij de Euro
pese kampioenschappen te Torquay
verscheen een artikel geschreven
over wat hij aldaar gezien heeft. Hij
was vol lof over de organisatie, ver
geleek de verschillen in moeilijkheid
tussen het organiseren van zo'n toer
nooi in Europa (met zestien verschil
lende nationaliteiten) en in Amerika
(met een nationaliteit), hij roemde
(Advertentie)
kalmeert de zenuwen
zonder slaap te verwekkenl
HAMBURG (ANP) De Nederland
se schermer Boudewijn Heidenrijk heeft
een fraaie prestatie verricht door het
sterk bezette internationale sabeltoer-
nooi om het Wapen van Hamburg te
winnen.
In de finale won de Amsterdammer al
zijn zeven partijen. De Duitrer Allisat
werd met vijf overwinningen tweede en
zijn landgenoot Borucky met vier over
winningen derde. Een andere Nederlan
der, Hans Haenen, eindigde als vijfde
met drie overwinningen.
DEN HAAG. Het programma van
het Nederlandse amateurelftal voor dit
voetbalseizoen is uitgebreid met een
uitwedstrijd tegen Saarland. Plaats en
datum -van deze ontmoeting zijn nog
niet zeker. Waarschijnlijk zullen de
amateurs volgend jaar voorts in Neder
land uitkomen tegen de Engelse ama
teurs.
Eerder waren de Koninklijke Neder
landse Voetbalbond (KNVB) en de Ita
liaanse voetbalbond al overeengekomen
woensda.g 11 april een amateur-inter
land Nederland—Italië te spelen.
Eigen nieuwsdienst
AMSTERDAM. Het nationale
schermtoernooi van Entre Nous voor
sabelequipes te Amsterdam is gewen
nen door Parade et Riposte uit Den
Haag. Tn de finale versloeg deze equipe
Zaal Bela uit Utrecht.
Het was een knaone prestatie van de
formatie van Parade et Riposte, die
louter uit veteranen was samengesteld
het jongste lid was 45 jaar. Zij be
stond uit Bert van Beem Eddy Knij
pers en Ab Vermolen. Slechts in de
oud-Hon»aar Jn-^n M?kk moest dit
drietal zijn meerdere erkennen-
De einduitslag luidde: Parade et Riposte
(Den Haag) 3 gew. partijen: 2. Zaal Bela
(Utrecht) 2 gew. partijen; 3. Zaal Van der
Berg Amsterdam) 1 gew. partij; 4. Entre
Nous 'Amsterdam) O few. partijen.
Het B-toernooi werd gewonnen door DOS
uit Amsterdam.
de sfeer die hij in Torquay in en
om het toernooi had aangetroffen en
later zei hij iets vriendelijks over
het spel der Engelsen.
Morehead is een vriendelijke, be
leefde man. Hij liet dus ongeschreven
wat hij dacht van het spel der overige
deelnemers; doch wie zich zijn onge
schreven woorden realiseert, begrijpt
dat hij maar zeer weinig waardering
heeft voor hetgeen hij in Torquay op
speltechnisch gebied heeft gezien.
ONGELIJK geven kan ik hem niet;
volgens alle insiders was het spel
peil in Torquay gemiddeld lager dan
bij de Europese kampioenschappen van
de laatste jaren. Zodra spelers als For-
quet, Belladonna, Jaïs, Trézel, Reese
en nog enkele anderen van de hoogste
klasse niet meedoen (wat in Torquay
het geval was) verliest zulk een toer
nooi aan kwaliteit en feitelijk ook aan
belangstelling.
Geen mens die de klasse der grote
Italianen kent, neemt bijvoorbeeld
de kansen van het Engelse team dat
dit Europese kampioenschap 1961
won, ernstig bij de komende strijd
om de wereldtitel.
Nederland behoeft zich voorlopig ech
ter niet in de moeilijkheden der hogere
bridge-orde te verdiepen. Torquay heeft
wel aangetoond, dat wij onze aanslui
ting bij de kopgroep (die omstreeks
1957 nog even het geval leek te zijn)
volmaakt verloren hebben. Wie de Ne
derlandse competitiewedstrijden onzer
beste spelers wil gaan volgen, zal daar
de bevestiging van deze uitspraak vin
den.
WAT moet er nu gebeuren om tot
betere resultaten te komen? In de
eerste plaats moeten we de balans op
maken van wat we aan bruikbaar ma
teriaal wel hebben en dat is dan:
le Een groepje van omstreeks
twintig spelers der oudere
garde gemiddeld ongeveer 45
jaar die nog steeds in de mees
terklassecompetities de beste Ne
derlandse spelers blijken te zijn;
2e Een groep van omstreeks hon
derd spelers van gemiddeld
gelijke leeftijd als die voornoemd,
maar van iets mindere bridgekwa-
liteit;
3e Een groepje jongere spelers
die, verspreid over het gehele
land, hun talenten misschien moe
ten bewijzen in samenspel met
bridgeknoeiers waaraan zij fami
liaire of sociale verplichtingen heb
ben.
Ik geloof nu, dat de strakke organi
satie van het wedstrijdwezen in de Ne
derlandse Bridgebond (NBB) het aan
trekken van talentrijke jonge spelers
in de weg staat althans voor hen
een geheel niet aanlokkelijke en onover-
komelijke hinnernis vormt.
Toen ik ongeveer dertig geleden mijn
wedstrijdloopbaan begon, was het mo
gelijk door goed spel in een of twee
jaar bij de hoogste groep te komen.
Als men nu begint, moet men een lij
densweg afleggen: derde klasse, twee
de klasse, eerste klasse, hoofdklasse,
bondshoofdklasse, meesterklasse B, en
ten slotte de meesterklasse A. Elke
klasse kost tenminste een jaar en zelfs
als een welwillend districtsbestuur een
jong talent goedgunstig in de eerste
klasse wil plaatsen, zijn er nog vier a
vijf jaren nodig om „ergens" te komen
[TET resultaat van de bestaande or-
'1- ganisatie is, dat de parencomue-
titic meesterklasse A een kaste van
reeds grjjzende heren dreigt te worden,
waarvan er jaarlijks (moeizaam) een
paar afvalt, dat plaats maakt voor een
promoverend meesterklasse B-paar, dat
eveneens reeds samen ongeveer hon
derd jaren telt.
Willen wij nu in de Nederlandse
Bridgebond de jongere talenrijke spe
lers op voor hen attractieve manier
aantrekken, dan zal het niet eens nodig
zijn het competitiesysteem, waarin
men tot aan de AOW rustig meester-
klasser kan blijven, op te heffen. Wat
slechts nodig is, is een tweede, nieuwe
competitie'vorm die (voorlopig) niet
meer dan twee of drie weekeinden per
jaar in beslag neemt en waar de oude
glorie plus het jonge talent op de juiste
manier vermengd kunnen worden, tot
nut van het heden en van de toekomst
'van de 'NBB'.«
Onder lëi'dfng'van het Huidige honds-
bestuur, dat reeds enige "ïiialen blijk
gegeven heeft open oog te hebben voor
nieuwe mogelijkheden, moet de pro
pagandistische en de technische orga
nisatie van een dergelijke opzet gemak
kelijk mogelijk zijn.
De Zweedse schermer Axel Waüil-
berg is ten gevolge van een ongeval
tijdens een sabelwedstrijd overleden. De
punt van een sabel drong door zijn mas
ker en in zijn hoofd. Wahlberg, die
negen-tien jaar oud was, behoorde tot
de beste jeugdsc'hermers van Zweden.
AMSTERDAM. 6 november. De advies-
koersen voor buitenlands bankpapier, gel
dend in Amsterdam op de volgende werk
dag. luiden: Engels pond 10.08—10.18, Ame
rikaanse dollar 3.57 *,<83.61 Canadese
3.441/2—3.491/2, Franse frank (100) 72.15—72.65,
Belgische (100) 7 217.26 Duitse mark (100)
89.75—90.25, Zweedse kroon (100) 69—70;
Zwitserse frank (10O) 83.0583.55, Italiaanse
lire (10.000) 56.75—^58.75, Deense kroon (100)
51.70—52.70, Noorse (109) 49.90—50.90, Oosten
rijkse schilling (100) 13.871/2—13.97%, Portu
gese escudo (100) 12.5512.70, Spaanse peseta
(ICO, gr. coup.) 5.906.05.
Advertentie
LONDEN (Reuter) Op de Londense
vrachtenmarkt was het stil. Hier en daar
waren de tarieven lager. Er werden o.a. ge
daan zwaar graan van Golfhavens naar
Japan tegen 11 vrij lossen, november/
december en een lading van de Noordpaci-
fickust van Noord-Amerika naar Algerije
tegen 9 vrij lossen, november. Ook zou er
nog zwaar graan zijn geboekt van Northern
Range naar Engeland, maar nadere gege
vens daarover ontbraken. In de meeste an
dere afdelingen bleef het buitengewoon
rustig.
ESBJERG. In Denemarken is de
Nordisk Gulf-Ga-s opgericht, een onder
neming, waarin de Gulf Oil Corporation
via haar volledige dochtermaatschappij
Warren Petroleum International een
aanzienlijk belang heeft. De nieuwe
maatschappij zal het propaan-, butaan-
en L.P.G. gasbedrijf overnemen van
Nordisk Flaskegas, een Deense onder
neming, die in 1945 werd opgericht en
thans haar aandeel op de Deense markt
voor L.P.G. gas snel ziet stijgen.
Behalve de L.P.G. produkten, die
Gulf via de in aanbouw zijnde raffina
derij te Stignaes in Denemarken en uit
andere bronnen zal leveren, zal Nordisk
Gulf-Gas gasapparaten voor huishoude
lijk gebruik en keukenuitrustingen ver
kopen en installeren.
Toernooi Koning GustaafbeJcer
Eigen nieuwsdienst
ROTTERDAM. In het tennistoer
nooi om de Koning Gustaafbeker (over
dekte banen) hebben Italië, Finland,
Frankrijk en Zweden zich voor de
kwartfinales geplaatst.
In Helsinki versloeg de Finse ploeg
België met 32. in Lyon klopten de
Fransen Oostenrijk met dezelfde cijfers.
Italië zegevierde te Milaan met 50
over Zuidslavië en Zweden had in Oslo
ook al weinig moeite om de Noren uit
te schakelen (14)
De kwartfinales worden van 2326
november in Keulen gespeeld.
Ook de Britse midden-afstandloper
Ken Wood is professional geworden. Hij
overweegt met zijn langenoot Gordon
Pirie, de eerste officiële prof in de atle-
tiekwereld, een circus te vormen. Even
als de tennisspelers van Kramers circus
wil Wood dan een wereldtqurnee maken.
Eigen nieuwsdienst
ROTTERDAM. Gisteravond werden
in Rotterdam bokswedstrijden gehouden
tussen Rotterdamse, Amsterdamse
Utrechtse, Bredase en Roosendaalse
amateurboksers. Verschillende partijen
stonden op een behoorlijk peil.
Vooral de strijd tussen Frans Gelens
(Rotterdam) tegen de Bredanaar Van
Dalkom. Beide boksers waren geladen
met geestdrift in de ring gekomen, het
geen in de eerste ronde tot felle slag
wisselingen leidde. Hoewel Van Dalkom
menige stoot moest incasseren, bleef hij
moedig doorboksen, doch de overwin
ning kwam aan Gelens.
VARIATIE WON
De Amsterdammer Huibrechtse boks
te tegen Overheul (Rotterdam) een zeer
goede partij. Hevige slagwisselingen
eindigden steeds in het voordeel van
Huibrechtse. De stoten van Overheul
kwamen op de prima dekking van de
Amsterdammer terecht. Huibrechtse
bokste zeer variërend en de overwinning
kwam hem ten volle toe.
De uitslagen luiden: P. Heeren (Roosen
daal), v.o.p. van C. Anholt (Amsterdam);
Diemer (Breda) w.o.p. van C. Louwen (Am
sterdam); Gelens (Rotterdam) w.o.p. van W.
van Dalikom (Breda); A. Overheul, (Rotter
dam) v.o.p. van Huibrechtse (Amsterdam);
A. Veerman (Rotterdam) wint door diskwa
lificatie van A. Rooth (Amsterdam); J. Vil-
lerius (Rotterdam) w.o.p. van Bos (Amster-
dawsnings (Roosendaal), verliest door in- De Cultuurmaatschappij Ngombezi pro_
terventie in de eerste ronde van Berkhout duceerde m de eerste tien maanden 4.105
(Amsterdam), P. v. Tilburg (Rotterdam), (v.j. 3.253) ton sisal.
v. o. p. van H. Schalkwijk (Amsterdam),
Meijers (Roosendaal) v. o. p. van Beek
(Utrecht), S. van Nunen (Breda), onbeslist
tegen J. Cornelisse (Amsterdam), P. Zee-
lenberg (Rotterdam), wint door opgave in
de derdè ronde van Oudheusden (Amster
dam), B Nikkelen-Kuiper (Rotterdam), on
beslist tegen W. Fock (Amsterdam).
Plannen tot introductie
LONDEN (Reuter) De Rotterdam-
sche Bank heeft met een aantal banken
in West-Duitsland, Engeland, België,
Frankrijk, Oostenrijk, Italië, Panama en
de Verenigde Staten in Luxemburg een
nieuwe beleggingsmaatschappij opge
richt, de Commonwealth European In
vestment Trust, met een uitgegeven ka
pitaal van 1,5 miljoen aandelen van vijf
dollar elk.
Belegd zal worden in maatschappijen,
die in het Britse Gemenebest en in Eu
ropa hun zetel hebben. De Westduitse
Commerzbank en S. G. Warburg Com
pany Ltd in Londen zullen als adviseur
van het nieuwe beleggingsfonds optre
den. De aandelen zullen op verscheidene
Europese effectenbeurzen worden geïn
troduceerd.
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen
Nederland:
VJL
le tape
l.gen.t
58 1000 4%...
101H
101%
59/ 1000 4%...
101%
101%
60/ 1000 4%...
101%
101%
ld. II
101%
101A
59/ 1000 4%...
100&-%f
ïootHo
lOOïg
60/1000 4%
100%*
100rt-%
61 1000 4%...
100%*
100%-A
61 1000 4
99%-m
99xV%
99Hf
53 1000 3%
97%§
97%
Gb 1000 3%.
83
47/1000 3%...
93%-H
93%-H
93%
51 1000 3%...
96%
97
53 1000 3%,..
95%
95%
56 1000 3%...
95%
95%
48 1000 3%
90
90%
Belegg C3%.
89(
50/ 1000 3%...
90
90%
54 1000 3%...
91%
91%
551 1000 3%..
91%
91%
ld n
93%
94
Gb 1000 3...
69%
70%
37/ 1000 3
91%
91%
46 Gb 1000 3.
92%
925/s
47 1000 3
91i7e
91+
tav eert.3....
99/6*
99%
99I36
N 1962-64 3...
99%
99%
99%
Bel.c./1000 2%
99%
ld 10.000
9911*
Gb 1000 2%..
58%
59
NJ. 35 3%
98
98%
98%
95
94%
taschr Gb. 3..
95%
Banken
Wonlngbouwö
108/e
108%
B.N.G. 58/9 4%
101A
100%
BJÏ.G. 59 4%.
101A
100%
B.N.G. 60.4%
101&
100%
ACTIEVE AANDELEN
Cultures
A'dam Rubber 109% 109
H.VA Ver. 123
Handel, Industrie, diversen
AlgJCunstz.U 380%*-l% 381%*-82 380%*-2
143 - 141
768-9f 766* 769-74
1079-80 1080%*-83t'079%*-80%
83V2-85t 891*-93%t
Petroleum
Dordts Petr. A 536
DordtsPetr.pr. 536
Kon J»tr50è20i 112.90*-3.10 114.3*-4.6f
Scheepvaart en luchtvaart
DeliMijCert./
K.N Hoogov...
Phil G.GBA.
Unilever
110%
123%
894-6
545
545
114.8-5.lt
Holl.-Am.Lljn
159%-%
160t
160*
K.Java-Ch P.
157
151%
id. n royè c
150%
151%
K.L.M.
57
57.50
K.N.S.M.NatB
199-%
200-lt
200*
Kon.Paketvrt 153%*-4%t
155*
155%
NederlandMij
168
170t
170*
NieveltGoudr.
160*-lf
162—3t
162
Ommeren
342%*
344
344%-5f
K. Rott. Lloyd
155%
156%
157*-%
N Scheepv U
157*-8t
159-601"
159%
WHITE PLAINS (Reuter). General
Foods heeft de biscuitfabriek van Jul.
A. Jörgensen in Aarhuus overgenomen.
Deze maatschappij heeft, buiten Dene
marken, voornamelijk afzetgebieden in
andere Europese landen, Noord-Afrika
en het Midden-Oosten.
AMSTERDAM. Op de vijf procent
twintigjarige obligatielening van dertig
miljoen gulden ten laste van de Stad
Oslo, waarop de inschrijving a pari
openstond, is voor een dusdanig bedrag
ingeschreven, dat de toewijzing slechts
gering kan zijn.
drië;
HAVENVERKEER
N. Waterweg blnnengeKomon 6 november:
AL&ATROS Duits Kotka Lekhaven cc 5 stg
Waanbersie; KARL HEINZ PARCH M ANN
Duits Iggesund Binnenhaven Vijrwinkel cel
lulose Spliethoff; EDUARD ESSBERGER
Duits Bayonne Dordrecht chemicaliën Broe-
re; DON AU Ned Par Parkkade klei James
Smitho; JOH ANN SCHULTE Duits Lulea
Waalhaven C sw pier 6 erts Seam: VAL-
JARNO Ital Bremen Waalhaven n-z Oriënt
stg A Farina; BALTIC Ned Helsingborg
Lekkade cc 5 stg Burger; MALOJA ling
Ivergoidon Pernis Shell 31 olie Van Omme
ren; LOIRE sleepboot Ned Wilhelmshafen
Europoort met op sleeptouw RUSTING ER
Dts veerboot, Loire terug naar zee USA.
sleepboot SCHELDE neemt Rustlnger op
sleeptouw; P0LYTIT1 ANDREA DRIS Griek
Bandarmashur Pe.niis 39 Shell olie Muller
Co; BADEN Noor Kristiansand Uselhaven
oz stg D Burger; TORNA Noor Nynusbamn
Pernis Esso olie Muller en Co; NATAL Dts
Lorenzo Marauez Merwehaven Muller stg
Muller.
N. Waterweg vertrokken 6 november:
HKS DE HOOP Ned Noordzee; KONINGIN
WILHELM IN A Ned Harwich; ANHOLT Ned
Londen; LOCKO Zweed Gent; NOORDZEE
sleepboot Ned Noordzee; EOS Ned Alextui-
EGBERT S Ned Londen; EMS Duits
NE REE Frans Havre; DILLIGEN-
TIA Ned PreacmsiAd, ANGElUS Noor
Port Said; HEIN RICH Duits Hull Dordrecht;
GLENSH IEL Eng Londen; Slbt SCHELDE
vertrokken met sleep naar USA.
GROTE VAART
ALAMAK 70 m ZtW Marseille
ARGOS p Dardanellen nr Kavalla
ALK AID aank Detroit
AMERSKERK 7 pass Kaap Guardafui
AMSTELMOLEN (5 200 m VVZW Kp St
Vincent
AMSTELVELD 6 200 m N Dakar
AVERDYK 6 vertr Belra Mozambique
ALBLASSERDYK 5 150 m W Bermuda
ARCHIMEDES 6 aank Talca
AXELDYK 6 te Portland
AC1LA 6 te Kopenhagen
ALCA 5 aank Hamburg
ALOHIBA 6 Kuwaltn r Korelmufata
ALKMAAR o 15 m Z Kuria Muna
ALU DRA G pass Kp Verdiseho fill nr Las
Palm-as
BA LI 6 aank Lsbuan
BAWEAN 6 te Marseille
BAARN 6 aank San Antonio
BENNEK OM 5 aank Guanta
BUSSUM 5 220 m ZW Miami
BATJAN
BENINK
CALTEX
CARTA
CA!
CRADLE OF LIBERTY 5 Vi
don U i de Janeiro
DIOGENES 5 1050 m NO Bai
ESSO ROTTERDAM 60
EEN dOORN 6 an
ELIZABETH BROERE
FOREST TOWN 0 160 m ZW Maslra
FOREST LAKE G 215 m ZW O »uit
FOREST TOWN 6 160 m ZW Maslra
GEERTJE BUISMAN 6 130 m WNW Bi-
zaerta
GROOTE BEER 6 315 m ff t Minicoy
HECTOR 6 aank Beyrouth
HERA 6 aank Antwerpen
H EST IA 5 vertr Port of Spain Fuikbaai
HOLENDRECHT 6 37 m N Ouessant
INGA VINKE 5 pass St Vincent nr Cape
Town
JAPARA 15 30 m Zuidoost Alioante
JAVA 350 m W Bombay
JAGERSFONTEIN 6 50 m W Dakar
JOHANNES FRANS 6 aank Callao
KENIA 3 te Cardon
KASIMBAR 6 te Ba
KREBSJA 6 te Mena
KOPIONELLA 6 Pauillac nr Rouen
KARAKORUM 5 700 m NNW v Honolulu
KARIMATA 6 aank Cristobal
KOROVINA 6 70 m NW v Kp Comorin
KYLIX 6 vertr Maracaibo Curacao
LETO 6 te Belfast
LUTTERKERK G 60 m ZW Marseille
LYCAON 5 Colombo nr Aden
LOOSDRECHT 6 10 m NO Casquets
MEERKERK 6 300 m W v Colombo
MERSEYLLOYD 7 aank Bangkok
MOHAMED REZA SHAH 6 4 m NO Abuali
"Hand
MUNTTOREN 6 130 m N Brisbane
MELISKERK 6 120 m 1
MERWELLOYD 6 36
W Lissabon
NNO Kp Villano
MITRA 6 100 m W Brest
MA RISC AL LOPEZ 5 60 m Z Vltoria
NAESS COMMANDER 6 pass Straat Hor-
muz nr Mena
NAESS LION 6 40 m O Aden
NAESS TIGER 6 40 m O Malta
NAN USA 6 dw Monrovia nr Gr&ndbassa
NEDERWAAL 6 40 m ZZW Colombo
NEDER EBRO 6 aank Pt Said
NI AS 5 aank Schelde
NIEUWE TON GE 6 80 m ZZW Azoren
NOORDWYK G 135 m NW Lissabon
OLDEKERK G 250 m ZO Suez
0 BE RON 5 1000 m N\> Martinique
OSIRIS 40 m ZW Kingston
OUWERKERK 6 pass St Vincent nr Mar
seille
PEPERKUST 6 60 m ZZW TTshant
PR' NS M AU RITS 6 te Le Havre
PURMEREND 6 te Goteborg
PHI LI DORA 6 33 m O Pantellaria
POLYDORUS 6 95 m WNW Djeddah
PRINSES IRENE 6 aank Hamburg
REZA SHAH THE GREAT G 50 m O Malta
ROE PAT G Bangkok nr Singapore
RIOUW ff 20 m Z Albany
ROE BI AH 7 aank Colombo
RAKI 6 aank Willemstad
SAR ANC AN fi Dübouti nr Assab
SCHFRPENDRECHT 6 50 m N V Barl
SKADI 6 te Dublin
SOESTDYK 5 Afwerpen nr New York
STAD DORDRECHT 6 pass Lissabon nr
Uo'ferdnm
STAD HAARLEM G 130 m NNO Flnlsterre
STAD LE'DEN 6 40 m ZW Wight
STAD SCHIEDAM G 75 m NW Terschelling
STRAAT MADURA G 67 m 7.0 Kp Leeuwin
STRAAT MOTAMB'OUE 5 Manila tir Kobe
s-oostrON 6 aank St THonwis
SIMON 5 °70 m NNO Sombrero Isl
r r,0 m ZO K'-fa
S-Mn ALKMAAR 6 fifl m O Gibraltar
ST*D RRPDA 6 420 n, WZW Bermuda
RruoilTTN 600 m OZO ManriMus
STRAAT PAL! G 170 m OtN Kp St Mary
STRAAT BAN KA 7 te Yokohama
TAMO 6 70 m NO Finisterre
TJ1BANTJET 6 aank Tanga
TJIBODAS 6 ten anker Beiva
TWEELINGEN 6 75 <m WNW Bergen
TACANIA 5 vertr Puerto Cortez Puero LI-
mon
THERON 5 330 m W Bermuda
TOGOKUST 6 te Lagos
TJISIDANE 6 48: m ZZO Ceylon
UTRECHT 5 650 m NW Hawui
VAN CLOON 7 verw Auckland
VLIST 5 1046 m O vn New York
VASUM 6 25 m N Malta
VI DEN A 6 15 m Z Cktllta
VIANA-T 6 180 m Z Golf v Tehuaatepec
VAN LINSCHOTEN 6 aank Walvisbay
WA1KEL0 6 108 m O Mukalla
WATERLAND 6 aank Dakar
WONOSOBO 6 te Aqaba
WILLEM RUYS 6 600 m W Sabaog
WAINGAPOE 7 aank Bahrain
ZAFRA 6 250 m NNO Socotra
ZEELAND 5 300 m ZO Halifax
ZAAN KERK 6 p Finisterre nr Antwerpen
ZARIA 6 Latveran r Laskhirra
ZON NEK ER K 610S5 m ZW Ascension
KUSTVAART
AENEAS 6 dw ra Petten nr Amsterdam
ATLAS 140 m Z Barcelona
AURORA 6 Dungeness nr Amsterdam
ADMIRALENGRACHT 6 Elbe 2 Amsterdam
ADRIAANTJE ELISABETH 6 10 m N Cher
bourg
ANDROMEDA 6 10 m O Terschellnigerbank
ADARA 5 101
NtO
Invergordon
London
Belfast
nr WIsbeck
BONAFIDE 6 rede Lapalice
BETTY JEAN 6 Cork vs Rotterdam
COCCINELLE 6 8 m NO Ouessant
CORNE'LIS BROERE 6 dw Wash Bay nr
Antwerpen
CATHARINA-F 6 Dungeness nr Whitehaven
CORNELIA-B-3 pass 6 Burlings nr Gibral
tar
CARASSO 6 100 m NW Sierrelaone
DELTA 6 35 m O Wight
DOLLARD 6 180 m W Hanstholm
DRIEBERGEN 6 Isle of Wlghto
EREBUS 6 dw Humber nr In'
FIDUCIA 6 Noordhinder
GEESTDAM 6 20 m NW
GOUWESTROOM 6 Tongue v
HOUTMAN 6 dw Yarmouth
HIBISCUS 6 100 m NW Bermuda
HELEMAR-H 6 dw Scheveningen
HELIOS 6 WtN Blaavandhoek
HUNZEBORG 6 SUNK VS IJmuiden
ISO LA 6 Borkum rif nr Rochester
JAKOB OORBURG 6 50 m W Hoek
JUTLAND 6 Westereems boel nr G
JUPITER 6 20 m W Royal Sovereign
KEMPHAAN 6 50 m ZW Freetown
L'EBFRTE 6 15 m O Beachy Hd
LIBERTAS 6 Cuxlmven nr Ventspils
LOOIERSGRACHT 6 Sandmahammern Ams-
sterdam
LU DO 6 Thames London
LABRADOR G Terschellingerbank ïpswich
MEIDOORNSINGEL 6 Catharine Point nr
Ro'-deaux
MERWEHAVEN 6 100 m NNO Vlllano
MICHEL SWENDEN 0 Ml Dover nr Erlth
MAASYM-N fi 20 m ZW Guernsey
MAROOPOLO 6 dw Kalmar London
MEIDOORN Tie de Vierge Antwerpen
NEmy 6 8 m W Goeree
N0T0S 6 15 m NNO Vlllano
NOMAD'SCH 6 Kalmarsund Middelburg
PA" AS 6 10- m N Cherbourg
pc°GO o ««VI Bo«kum rif nr Utrecht
PNT A 6 -vip Georgetown
nr Griekenland
RUDOLF 6 Bea<
SABA 6 40 m ZW Texel vs
SEAWYF G 20 m He de Bas
SHE RATA N 6 30 m W Penlland Firth
SPOLANDA 4 dw Vlieland nr Birkenhead
STANISLAS 6 Elbe 1 vs Wisbeck
SU BRA 5 120 m NO Salvador
THEANO G Fecampo Amsterdam
TIDE 6 St Cat'liarina Polntn r Teraeuzen
TRIGON p 6 Texel nr Londen
TUBAL 6 dw Temex in Middellandse Zee
VECHTSTROOM 6 5 ra O Dungeness
VEST A 6 10 m ZO Sa-ndetti vs
VAN BRAKEL 6 Hoek v Holland nr Sunds-
vall
VEEN DAM 0 5 m Z St Catharlna Point
VINDICAT p 4 Ameland nr Hangoe
WESTZAAN 6 t.a. Baai v Sligo
ZEEVAART 6 Dungeness nr Dublin
SCHELDEVAART
HANSWEERT. GEP. 6 NOV NAM 4 UUR
HAN. KURIER 25 Sander; ELISABETH
Nannlnga; WESTERSCHELDE Bos; Tl-
RiEAU DelmeANTOINETTE Van Straten;
TALING Vleugel; BRETTINGER Andraas;
EDELWEISS 31 Brugman; ALECA 2 Cara-
mermans; TELEGRAAF 5 De Bue; PRO-
PANIA Valkema; EGRETTA Van Gaever:
ST. ANTONlUS V.D. Rijken; LUMA 5 De
Jonge; TRIO De Kunder; CITERNA 46
Van Laar; CITERNA I Van Gaever; FLA
MINGO Van Ertvelde; HOOP Oechies; EM
MANUEL 4 Hompus; CELMAR Van Ree-
mortel; JOHANNiA Warnas; VINDICTIVE
Bodeyn, allen Rotterdam. CUT ERNA 23
Mees; VINOTRA 3 Van Hacke; CITERNA
26 Van Steen; VINOTRA 12 Cloostenmana;
VINOTRA I Stelling, allen Zwijndrecht.
MONT LOUIS Brugge-man; VIGNY Tromp;
FALKLAND Gaulier; DELACROIX V Van
Brakel; CJAT. COUTET Van Hesteren;
CORMA Verhoeven; LIBERTE Van Doode-
waard; CATHARINA Van Kaam, allen Dor
drecht. SARINA De Geus; LOUIS Hofman;
ALANCY 2 De Klerk, allen Amsterdam.
SANCTA MARIA Hovestadt; A N J A Hove-
ctadt; NOVA CU RA Hovestadt; FULTON
De Ridder; RACHEL 3 Melsen, allen Kerk-
driel. NELJO Leeman; VIRGINIE Leeman,
beiden Sliedrecbt. SUZANNE M V Vink
Utrecht; WUTA Theunisse Den Haag; PIE-
GUS Vleeminckx Harculo; CONSTANCE De
Potter Geertruidenberg ACTIEF Moer
land Schiedam; AVONTUUR Boogaart We-
meldlnge; JEAN NETTE Vermeulen Middel
burg; MER VA De Vries Den Helder; OR A
ET LABOR A v.d. Molen Groningen; NOVA
Otter Apeldoorn; HESTER Hosten Almelo;
ALLEGRO Bal Heerewaarden; PONT BRU-
LE I Timmermans Breda; FRANCINA
Oomens Goor: PROSPER Van Boekelen
WHIomstad; WILHELM! NA Kosfren; SU
PERMAN Ren an; POSEIDON Sucker; JU
LIET M Radeke; DIANE Do Clcrcq; HETA
KoppeCONTINU Kets; HALVO Van Hal;
MAR AN A Melncke: EMILE Machiols;
SPER A 2 Snijder; ALANCY I Verstichel;
ADSTAD 2 Hofman; NUSSIA I Remus;
&ALF 10 Reps; SALF 3 v.d. Poel, allen
Duitsland. PADUIA Cornet; SCWHYZ
Kern; PIZ SOL Riebold, alien Basel.
Hanswcer, gepass nov. v.m. 12 uur:
DANA Sassenburs: ME LOT Res; TAN-
TRIS Heuysen; BONTE van Dongen; HER
MEN Van Gent; PAX Roeters; F1DEL10
De Graauw; BELLINI Schouten; RES NO
VA Van Laar; CARL FUNKE Misselbeelc;
ARTEMIS Kaufman- REMORA Westhoven:
NESKA 93 v. d. Berg- JAVA Lensveld
ARBON v^rherirM: LIMBURG'A Snvel.
kouls: IN DOCH IN E Balz-r: TONKIN Sle-
R EM BRANDT 6 15 m ZW Noordhinder ra; GRIPPA Blpzaad; EXPRESS 20 Sack
WTAG 148 Wloch; WTAG 144 Kesehage;
DAMCO 98 Vuijk; JOHANNES Kruidhof;
PIZ SOL Riebold; WlUOMA Van Oosten;
RHENO MOEANNIA Hohinann; SAV1GNY
Burgers: MARTHA KRAUSS FIrmbach;
WANDERER Pols; ANNIE Thijssen; JO-
SEPHA Jessberger; ST. ALBAN Versluis;
LACROIX De Meyer; CESAR Deurwaar
der; NAVEXMOTOR XI Poppelier; JADE
De Weirt; R HEN US 43 Stromeyer; DAMCO
21 Korstanje; BELLlNZONA Verkout eren
EENDRACHT Faasse; Al DA Theunisse;
JANNA CORNELIA Schouten; HENDRIKA
Oldenburg; VIER GEBROEDERS Van Pelt;
NESKA 92 Hoefnagel; JADI Penxaad; RO-
TONDO De Bruijn; SIRIUS Kiefer- FEN-
DEL 14 Junker; PAX Bossers; AMEDEE
De Coen; RHENUS 70 Welss; RH EN US 90
EichelhartBINNENVAART I Schouten;
LEONARD HENDRIK KempermanTOTA
Van Osch; BUM A Van Bulck; K LA LU I TJA
2 v. d. Kaap; SHV 50 Both; AUGUST Lam.;
STANDARD 27 Van Baden; MAGY v. d.
Adel; RUPELZOON I Macs; MARIA Broe
kaart; LOUIS Van Dommelen: SALF |6
v. d. Toom: ANJO Van Stokkum; SALF 7
Van Erum; RUPELZOON 3 Neerings; GAR-
CE DE Dl EU Kanters; VERTROUWEN v.
d. Sluis; STAD AMSTERDAM 12 De Poor
ter; CORNALINE Leenders; BRUGGE Clap-
dorp; FELIX Clapdorp; PIETERN. MARIA
Silvius; BERYL Mertens: ESPERANCE
dost; FIAT v. d. Starre; FRIESLAND Bos-
klopper: EERSTE ZORG Dobbelaar; FRA-
TERNITE 8 Ploegaart, THERMO 3 Ryo-
quart; MARIA JUDITH 3 Janssen; RIBRA
v. d. Vliet; ELSJE Seinen; LIMBURG
Itycquart; RHEINUNION I Verrycken; CI
TERNA 42 De Wachter; CITERNA 21 Tem
merman; IONIA Vermeeren; BUTANIA 3
Nouwen; RYNSCHELDE 22 Budts; ZWER
VER Comet; ESCOTIA Zwaitbol; BART I
Landa alle België
WATERSTANDEN
Kooragtanz 271 cm 1), Rhein-
felden 168 (—3), Ottenheim 211
(-1-13) Straatsburg 144 (—6), Maxau
333 (+2), Plochingen 105 (—1)
Mannheim 145 (+8), Steinbach 132
2), Mainz 170 (—2), Bingen 102
(+1) Caub 109 (+3), Trier 176
(—6), Koblenz 136 onv., Bonn 102
1), Keulen 97 (4-1), Düsseldorf
203 (+4), Ruhrort 285 (—3), Wezel
271 (—6), Emmerik 208 8), Lobith
891 (—8), Nijmegen 674 11),
Arnhem 724 (—8) Eefde 308 (—20)
Deventer 2119 (—17), Borgharen 4054
(446), Belfeld 1191 (+31), Grave
(beneden de sluis) 529 (+10).
Minst gepeilde waterdiepten: Tus
sen Pannerden—IJsselkop 260, ÏJs-
selkop—Heveadorp 220 Heveadorp
A'dam/Rijnkanaal 180, A'dam/Rijn-
kanaal—Lekkanaal 200, IJsselkop—
Doesburg 185 Doesburg—Zutphen
245, Zutphen—Deventer 270.
De scheepvaart op de Waal, bo
ven Nijmegen, is in de komende
rracht gestremd van 197 uur.
HOOGWATER: Delfzijl: 7-11 11.13—23.44.
8-11 11.54; Dordrecht: 7-11 4 59—17.04, 8-11
5.30—17 36: Gorim-hem: 7-11 6.03—18.08. 8-11
6.34—18 40; Botterdam: 7-11 4.35—16 37, 8-11
5.04—17.09; Vlisstagen: 7-11 1.19-13.28, 8-11
1.48—13.58.
AMSTERDAM, 6 november. De
beurs toonde vandaag vooral op de
lokale markt een vrij vaste tendens. Voor
de internationale fondser. waren het
Unilever en Kon. Petroleum, die in de
gunst van de beleggers stonden, waarbij
voor het margarinefonds vooral weer
aan de arbitrage kon worden gedacht.
Hoewel de handel een rustig karakter
droeg gingen beide fondsen resp. onge
veer 10 punten en ƒ2 omhoog. Philips en
Aku scharrelden wat rond de slotnote-
ring van vrijdag, terwijl Hoogovens
vooral tegen het slot iets aantrok.
De lokale markt was over de hele linie
gunstig gedisponeerd, waarbij talrijke
fondsen ongeveer 5 punten konden aan
trekken. De aankopen in Blaauwhoed,
Elsevier, Bronswerk en Nyma werden
ook vandaag hervat, terwijl nu ook
Thomsen weer mee aantrok (5 punten).
Fokker zag zich met een winst van
10 punten weer over de winstnemingen
heengetrokken terwijl Bols op 789 of
19 punten boven de laatste biedkoers uit
kwam. Ook Utermöhlen zette de stijging
voort met een winst van 6 punten.
Industriële Maatschappij Zutphen be
antwoordde het tussentijdse bericht met
een opmars van 11 punten. Grasso was
eveneens vast met een stijging van
13 punten.
De notering van 560 voor Stadhouders
laan viel eigenlijk iets tegen na de bied
koers van 600 vorige week vrijdag. De
overige aandelen in de onroerend goed
maatschappijen waren aan de vaste kant.
Hoewel de Papierfabriek Gelderland
de opmars tot 780 24) wist voort te
zetten waren de overige papierwaarden
over het algemeen iets in reactie na de
koerssprongen van vrijdag. Verder werd
er voor Heemaf met een laatkoers van
425 5) volstaan en daalde Scheve
ningen 15 punten.
De scheepvaartwaarden waren iets in
herstel met winsten van rond 1 punt.
St.vrt. Nederland en Van Ommeren
waren echter 2 punten hoger.
Bij de cultuurwaarden- zette Deli de
daling voort, maar was Am. Rubber
bijna 1 punt hoger.
De staatsfondsenmarkt was enigszins
verdeeld waarbij echter de verhogingen
de overhand behielden.
H.V.A. ƒ18.000, A.K.U. ƒ70.300, Deli
Mij. 217 st., Hoogovens 87.100, Philips
ƒ88.000, Unilever ƒ273.000, Kon. Petr.
12.250 st., Holland-Am. Lijn 18.400.
K.L.M. 725 St., Kon. Boot ƒ31.000, Kon.
Paket 5.000, v. Nievelt 16.500, v. Om
meren ƒ18.000, Scheepv. Unie ƒ25.000,
Excelsior ƒ50.000, v. Gelder 32.000, Kon.
Zout/Ketjen 31.900, Ned. Kabel 8.000,
Nyma 9.000, Zwanenberg 10.000.
Kon. Olie 115,10—115,60, Unilever
896—991, Philips 1080—1084, Hoog
ovens 772.
GROENTEN EN FRUIT
BERKEL, 6 november. Glassla (1) 6
13,20, (2) 46, exporttomaten A 5,80—6,40,
B 5,405,60, C 5,105,20 CC 360 Stamprin-
sessebonen 52 andijvie 1621, spruiten 83
98, waspeen 17, uien 5—17, prei 19, komk.
stek 1018.
POELDIJK, 6 november. Tomaten A
5,90—6,60, B 6,20, C 5,30—5.80, CC 3,90, Ali-
canten 2.202.30, Golden Champ. 4.15—4.25,
muscaat 4.05, andijvie 2129 kasprinsessebo-
nen 1,602,20, kassnijbonen 1,652,10, prei
28—33, boerekool 1219, schorseneren A 57
63, B 3944, C 1920, groene pepers 35—
42, rode 47—65, groene paprika's 328, rode
3—16, knolselderij <10, vijgen 6—11, sla 5—
11, bosselderij 5,50—7.
GELDERMALSEN, 6 november Appe
len: Cox's Or. Pippin K 44—72, IE 5560
57—66, 60—65 81—88, 65—70 93—106, 70—75
100—111, 75—80 98—103, IIE 55—60 55—58,
60—65 73—79, 65—70 83—94, 70—75 87—103;
Goudreinetten K 41—55, I 85—95 60—71, IE
65—75 57—63, 75—85 60—71, IIE 65—75 54—58.
75—85 57—60, 85—95 55—60; Glorie v. Hol-
land K 41—49, II 47—48, IE 65- -75 54—56,
75—85 57—58, HE 65—75 49—51, 75—85 51;
Ster appel K 21—50, II 24—38, IE 55—65 62—
63, 65—75 74, IIE 55—65 58—60, 65-^75 63—67;
Laxton's Superb K 41—52, II 41—43, IE 60—
65 54, 65—70 68, 70—75 67, 75—80 61; Jona
than K 34—42, IE 60—65 47—51, 65—70 55—
61, 70—75 57—67, 75—80 56—71, IIE 60—65
46—48, 65—70 48—54, 70—75 51—57; Lombart
Calville K 42 -50, IE 60—70 61—63, 70—80
5971, 8090 55—64; Golden Delicious K
41—57. EI 60—65 75, 65—70 82—85 70—75
91—95, 7580 91; Zure kroet 30—31 p. 100
kg; Jasappel K 27—32, II 33, I 49—54. Peren:
Zwijndr. Wijnpeer K 17—30, IE 50—60 38—
42, 6070 4749; Brede rode K 1424, n 29,
I 34—39; St. Rémy K 16 -26, II 26, I 32—34,
65—75 34—35; Winter jan II 18—25, I 28—35;
Gieser Wildeman K 2238, H 2224, I 39
52, 60—70 55.
BARENODRECHT, 6 nov. Andijvie AI:
2330 All: 18—26; bloemkool 8: 6476 10:
58—69; prei 32—35; selderij 11—16; peterse
lie 711; rode kool 816; sav kool geel
917; groen 15—18; boerekool 13—17; sprui
ten AT: 89—1,06, BI 87—1,07, Cl 52—64, Dl
70—84, All 74—83, Bil 50—56; witlof All
1,16—1,33, Bil 94—1,18; uien 16—22; ccx's
or pippin 65-op 96—1,11 60—65: 86—95 55—
60: 6769, glorie van Holland 75-op: 66—67
7075: 55—68 6570; 8442; lombart cal
ville 70-op: 56—63 65—70: 58—60 60—65: 50—
53; goudreinetten 75-op: 55—70 7075: 53—
60 6570: 5158; jonathan 70-op: 4766 65
70 4562 6065 4042; golden delicious
70-op: 92—94 65—70 72—73; légipont 65-op:
71—76; Zwijndr wijnpeer 60-op: 4458 55
60 3648 5055 3137; saint rémy A: 33
B: 36.
AARDAPPELEN
ROTTERDAM, 6 nov. Klei-aardappelen
35 mm opw. binnenl. Bintje 10,25—11, TJsel-
ster 8,75—9,25, Meerlander 10,50—il 1,50, Beve
lander 1213. Voeraardappelen 1,50—2,75.
VEE
BARNEVELD, 6 november. Vette kalv.
Lichte en eerste kw. zware 2,75—3,20; tw.
kw. 2,55—2,70; derde kw. 2,30—2,50, alles p.
kg lev. gew.
ROTTERDAM, 6 nov. Aanv. 1069 vette
koeien, 793 varkens. Pr. vette koeien 33,30,
2,70—3, 2,452,65; varkens p. kg. 1,60 1,50,
1,43. Resp. aanv. handel pr. Vette koeien
groter, willig, goed prijsih. pr. jonge koeien
bov. not. varkens kleiner red., wat stijver,
extra vleesvarkens bov. not. Slaöhtzeugen
1,30—1,35 p. kg.
UTRECHT, 6 nov. Luxe paarden 1150
—1300; werkpaarden 9001200; oude paar
den 8001125; driej 9C0.1150; tweej 700
950; veulens 300600; hitten 600800 p st;
sl paarden 2—2,40 p kg gesl gew; jonge
2,40—2,70.
GRANEN EN ZADEN
AMSTERDAM, 6 nov. - - Binnenl. granen
(boerennot.): witte tarwe, rode 27,50—29,60;
zomergerst 2427,25; wintergerst 24—25,75;
haver 2224,50; groene erwten 23—28,50; kar-
wijzaad 110115; blauw maanzaad 60—63,50.
ROTTERDAM, 6 nov. Officieuze not p
100 kg: tarwe - klein aanbod - doorsneekw
basis 17 pet. vocht tot 31,35 p schip franco
fabr, tot 31,10 p auto. Voedergrar.en: maal-
gerst - volgens monster 24,50—26,50; kippe-
gerst 26,5027,50; rogge 21,50—22; haver
21,50—24,50; peulvruchten - franco Rotter
dam: groene erwten - op monster 2225,50,
pr kw tot 30; schokkers op monster 22.50
25,50; pr kw tot 39,50; capucijnersi op mon
ster tot 34,50; bruine bonen - boerensch en
droog - volgens monster 5560.
NEW YORK. Wegens Election Day
zullen de voornaamste effectenbeurzen
en goederenmarkten in de Verenigde
Staten vandaag gesloten zijn.
NEW YORK (Reuter) Kennecott
Copper behaalde in de eerste negen
maanden een brutowinst van
374.001.000 (v.j. 386.348.000) en een
nettowinst van 4,32 5,68) per aan
deel.
In het derde kwartaal bedroeg de bru
towinst 114.4 133,2) miljoen en de
nettowinst 1.04 1,82) per aandeel.
De 'agere cijfers zijn een gevolg van
lagere koperprjjzen en van stakingen.
