Inmenging regering
in N.T.S. gaat te ver
BOURJOIS
GEEN DROMMEN AANBIDDERS
Blonde Carole Carr
zoekt de romantiek
VOORZITTER K.R.O.: LOONBELEID
EEN ERNSTIGE BELEMMERING
Omroeppersoneel wil
nog een keer wachten
GLAMOUR
Schooljongen (16) haalt de
middelbare akte
programmai's
STAKING TE ONGEWIS
Tevreden met
zesde plaats
vandaag
NAUWERE BANDEN
MET VLAAMSE T.V.
William Shakespeare
Albert Otten: een wiskunstenaar
„Het was niet
moeilijk"
IN HET KORT
vandaag
Nuchter
Visitekaartje
Trots
Engeland gaat gas uit
Sahara invoeren
Zaterdag 4 november 1961
ZEEIJWSCH DAGBLAD
Pag. II
TTILVERSUM. „Ik hoop dat onze mensen en die van de andere omroeporganisaties een ruime
mate van zelfbeheersing kunnen opbrengen om niet over te gaan tot staking, modelacties e.d.
Ik moet echter direct toegeven, dat hen dit door het beleid van de staatssecretaris van O., K. en W.,
mr. Scholten, bepaald niet gemakkelijk wordt gemaakt."
radio
1
Aldus de voorzitter van de K.R.O.,
mr. H. W. van Doorn, die wij naar
zijn mening vroegen over de jongste
reuzenzwaai van de staatssecretaris
inzake de salarisvoorstellen voor het
personeel van radio en televisie. Tolonieio
Mr. Van Doorn noemde de weige- vtectoie
ring van mr. Scholten om te verkla
ren dat de financiële middelen aanwe
zig waren voor twee uitkeringen in
eens van elk drie procent volkomen
onbegrijpelijk. „Immers, kort tevoren
had hij verklaard, dat de middelen
wel aanwezig waren om een salaris
verhoging met terugwerkende kracht
van acht tot tien procent mogelijk te
maken. Wij dachten daarom dat er
een misverstand in het spel was en zijn
moetkoming hen ook nog onthouden.
Ik hoop dat men er in zal slagen Den
Haag tot andere gedachten te bren
gen".
toen naar de staatssecretaris gestapt.
Deze weigerde echter zijn verbazing
wekkende afwijzing te motiveren en
hield voet bij stuk.
Pijnlijk
De enige verklaring die ik voor deze
houding kan geven is, dat de regering,
vermoedelijk mét het oog op de eco
nomische ontwikkeling, het sein heeft
gegeven niets meer toe te staan. Met
andere woorden, de regering heeft de
staatssecretaris eenvoudigweg gedesa
voueerd, maar dan nog blijft het voor
mij onbegrijpelijk, dat mr. Scholten
dit zonder meer heeft geaccepteerd.
Juist tegenover Hilversum en Bussum
betekent dit toch wel een pijnlijke
situatie, want ten slotte zijn de radio
en de televisie toch wel zaken, die
hem ten nauwste aangaan".
Mr. Van Doorn achtte het volkomen
voor de hand liggend, dat nu zowel
de politieke partijen als de vakcentra
les de regering om rekenschap vragen.
„Natuurlijk worden de minister van t",.,,,,,,)
O., K. en W. hierover vragen in de
Kamer gesteld", meende hij. „Maar
eerst is overleg binnenskamers nodig
over deze zaak, tussen werkgevers en
werknemers van radio en televisie
enerzijds en de regering anderzijds.
Mr. Van Doorn verklaarde zich toch
al niet erg gelukkig met het overheids
beleid inzake de televisie. „Want on
danks alle woorden van de minister
van O., K. en W., dat de overheid
vrijwel uitsluitend repressief, dus ach
teraf, zeggenschap heeft, blijf ik van
mening, dat er bij de N.T.S. sprake is
van rechtstreekse, directe inmenging.
Dat geldt speciaal voor het benoe
mingsrecht van de kroon van de voor
zitter en drie leden van het bestuur
van de N.T.S.
Om misverstanden te voorkomen
haast ik mij te zeggen, dat mijn kri
tiek helemaal los staat van de personen
zelf. Zowel met de voorzitter als met
de kroonleden kan ik mij in het per
soonlijke vlak opperbest verstaan. Hun
laat ik zeggen functionele aanwe
zigheid en die van de regeringscom
missarissen voor het radio- en televisie
wezen in de bestuursvergaderingen
komt m.i. neer op een directe inmen
ging van Den Haag in ons beleid".
Mr. Van Doorn zei, dat hem tekens
bleek, dat men zich binnen het bestuur
van de N.T.S. afvraagt wat de mening
van de staatssecretaris over een be
paalde zaak is, een mening die dan
ook steeds gevraagd moet worden. Naar
zijn oordeel is in de praktijk in zekere
mate sprake van een inmenging door
het departement in het beleid, een si
tuatie die hij als minder gelukkig kwa
lificeerde.
Mr. H. W. VAN DOORN
onbegrijpelijk
ZATERDAG Franeisca Des-
champs, Willy Alberti en het duo
Sem Nijveen-Benny Behr zijn de gas
ten in het eerste deel van Joop Koop-
mans zaterdagavondprogramma „Een
avondje thuis" (Hilversum 1, 8.05).
Via de andere zender gaat om 9 uur
de 150ste editie van „Tierelantijnen".
Om 10 uur naar keus: de rubriek
„Kopstukken" (Hilversum 2) of „Wie
is het?" (Hilversum 1). Bewonde
raars van het Dixielandorkest van
Chris Barber kunnen om 10.15 terecht
bij het Light programme van de
B.B.C.
Vanmorgen om 10.15 kan men
Igor Strawinski als dirigent beluis
teren in een uitvoering van zijn
Petrouchka door het Columbia Sym
fonie Orkest. Daarvoor dirigeert
Ansermet het Suisse-Roman.de Or
kest in Rimski-Korsakoffs ouverture
Meinacht.
Over dezelfde zender Hilversum 2
speelt het fameuze gitaarduo Ida
Pesti-Alexander Lagoya barok- en
eigentijdse muziek om 4.35.
Over de zenders van de N.D.R.
kan men vanavond naar het Con
certgebouworkest onder leiding van
Pierre Boulez luisteren. Het is een
programma van het Holland Festi
val 1961 met werken van Schönberg,
Debussy, Webern en Schubert.
Eigen nieuwsdienst
HILVERSUM. De banden tussen
de Vlaamse en de Nederlandse tele
visie worden nauwer aangehaald. Be-
stuurderen van de N.T.S. en de hoofden
van de televisiesecties hebben tijdens
een bespreking met vertegenwoordigers
van de Vlaamse televisie in Brussel
besloten werkgroepen op te richten die
regelmatige uitwisseling van televisie
programma's en van gezamenlijke pro-
dukties zullen voorstellen. Hierbij heeft
men vooral culturele uitzendingen op
het oog. De werkgroepen zullen elke
drie maanden bijeenkomen. Daarnaast
zullen de sectiehoofden elk halfjaar
met hun Vlaamse collega's van ge
dachten wisselen over de behaalde re
sultaten. Begin volgend jaar hoopt men
hiermee te kunnen beginnen.
Mr. Van Doorn zei met de meeste na
druk, dat het uiterst urgent is, dat er
nu eindelijk iets wordt gedaan aan de
salariëring in de radio- en televisie
wereld. „Het wordt ons hier in zoveel
opzichten toch al zo moeilijk gemaakt",
zei hij. „Door gebrek aan technische
middelen, aan studio's en andere ruim
te en door tekort aan financiële
middelen in het algemeen blijkt het
doorgaans in negen van de tien keer
niet mogelijk een bepaalde suggestie
of een bepaald plan voor de televisie
te verwezenlijken.
„Daar komt dan nu deze bijzonder
teleurstellende gang van zaken nog
eens bij. Wij kunnen vrijwel geen
mensen van voldoende kwaliteit krij
gen, wij hebben al moeite om hen die
er zijn vast te houden en nu wordt
een alleszins redelijke financiële tege-
Overigens sprak hij zich wel uit voor
gezamenlijke televisieprogramma's van
de omroepverenigingen, maar alleen
wanneer zij zelf mogen uitmaken hoe
veel en welke programma's onder ge
zamenlijke verantwooordelijkheid op
het scherm gebracht kunnen worden.
„Het voorschrift, dat het niet minder
dan veertig procent van de totale zend
tijd mag zijn, leidt ondermeer tot een
concurrentie tussen het gezamenlijke en
afzonderlijke programma, wat natuur
lijk niet juist is. Ik heb nog gepleit voor
een,, aankondiging van N.T.S.-program
ma's waarbij de televisiesectïe van her
komst zou worden vermeld, (ere wie
ere toekomt) maar dit voorstel is niet
aanvaard. Dat betreur ik", zei de heer
Van Doorn.
Hij sprak als zijn mening uit, dat de
ze oplossing der gezamenlijke program
ma's door de televisiesecties als een
noodzakelijk kwaad is aanvaard. Men
is er beslist niet gelukkig mee, zei hij,
dat programma's die zij voorbereid eh
gecreëerd hebben nu onder de vlag van
de N.T.S. op het scherm komen.
TTILVERSUM De rust is weer tijdelijk teruggekeerd onder de 2800
medewerkers en medewerksters van onze radio en televisie. Gijs Stap-
pershoef, plaatsvervangend hoofd bij de Vara-televisie, heeft bijna vier
honderd leden van Mercurius tijdens een nachtvergadering op de van
hem befaamd geworden wijze toegesproken en nog weer eens, zij het onder
vermelding van allerlei kritiek, in het vakbondsbestuur zijn vertrouwen
uitgesproken.
Zoals de vorige malen lag de keu
ze tussen staken of doorwerken,
tussen een modelactie of toch nog
gewoon je best blijven doen, weer
bij Stappershoef. Zenuwachtig pluk
kend aan zijn mondhoeken was het
duidelijk, dat de verantwoordelijkheid
hem zwaar woog.
„Voor ieder zinnig mens is deze
persoonlijke beslissing van de staats
secretaris een volkomen raadsel", al
dus Stappershoef, die latente luste
loosheid of een oncontroleerbare uit
barsting in de naaste toekomst voor
mogelijk hield.
„Gijs", zoals alle georganiseerden
en ongeorganiseerden de heer Stap
pershoef, hun pleitbezorger in deze
voor hen zo moeilijke dagen van af
wachten zijn gaan noemen, heeft zijn
hem ademloos volgend gehoor als het
ware hardop denkend de consequen
ties van een staking voorgehouden.
Een staking met mogelijke slacht
offers, een staking waarbij men ook
niet weet hoe de houding van de on
georganiseerden (bijna vijftig pro
cent van het totale personeel) zal
zijn. Een niet algemene staking is
ridicuul, aldus de stelling van Stap
pershoef. Wikkend en wegend, maar
zijn gehoor deelgenoot makend van
alle facetten, gaf „Gijs" ten slotte het
devies nog eenmaal met het bestuur
mee te gaan en dus nog eenmaal af
te wachten wat de parlementaire ac
ties zullen uithalen.
scheiden elk zelfstandig vergaderen,
hebben inmiddels ook uiting gege
ven aan hun teleurstelling en ook aan
hun hoop op het parlement.
Advertentie
PARFUM
EAU DE COLOGNE
PARFUMS
PARIS
Ombuigen
„Staatssecretaris Scholten zal moe
ten ombuigen", meende de heer C.
Z. de Vries, algemeen voorzitter van
Mercurius, die de bewogen bijeen
komst leidde. De heer F. W. Heijer
die al jaren lang de belangen van
radio- en t.v.-leden behartigt, voor
spelde dat volgende week dinsdag of
donderdag de Tweede Kamer en mis
schien ook wel de Eerste Kamer zich
zouden gaan roeren op dit punt.
Rooms-katholiek en christelijk ge-
organiseerden, die in deze dagen ge-
SCHIPHOL. ,,Ik heb nooit het geld
en de energie kunnen opbrengen om na
t* gaan of ik een afstammeling van
mijn wereldberoemde naamgenoot ben".
Dit ze; gisteren William Shakespeare,
die met zijn vrouw naar ons land is
gekomen om er een vergadering voor
te zitten van de Pafa. Dat is een ver
eniging van reünisten van de Royal Air
Force.
LEEUWARDEN. Albert Otten
uit Heerenveen een schooljongen
van zestien jaar heeft de middel
bare akte wiskunde A gehaald na
een half jaar studie. „Het was niet
moeilijk", zegt hij. „Dat ik het
examen al heb gedaan terwijl ik de
zesde klas van het lyceum nog moet
doorlopen, is het werk van mijn
leraar wiskunde".
Deze leraar, drs. J. de Reus, is
aanmerkelijk enthousiaster over de
prestatie dan de jongen zelf. „Vrijwel
alle kandidaten voor de akte volgen
een cursus van drie jaar", vertelde
hij. „En dan slaagt nog maar een
derde deel."
Albert begon pas in maart en hij
deed de studie naast zijn gewone huis
werk. Het schriftelijk deel van het
examen legde hij af zonder les te heb
ben gehad en voor het mondeling
volgde hij een paar lessen aan de
Fryske Akademy.
Heel vriendelijk
„Ze keken wel vreemd op toen ik op
het examen verscheen. De anderen
waren allemaal veel ouder. Maar ze
zijn heel vriendelijk tegen me geweest
en ze hebben mij apart gefeliciteerd
toen de uitslag bekend was."
Albert Otten is de jongste van de
vier kinderen van een vertegenwoordi
ger, die zelf nooit iets aan wiskunde
heeft gedaan.
In februari is de grondslag gelegd
voor Alberts succes. Drs. De Reus gaf
hem toen een boek mee om er „maar
eens wat in te grasduinen."
„Daar zul je wel een half jaar zoet
mee zijn", zei de leraar erbij. Drie
weken later kwam: Albert het terug
brengen; hij had het uit. Zo ging het
ook met een tweede en een derde
boek.
„Eerst gaf ik Albert de raad volgend
jaar examen wiskunde M.O. te doen,
maar later dacht ik: het kan dit jaar
Het kon inderdaad, en als het mee
loopt doet hij volgend jaar examen
voor de B-akte.
„Dan kent hij al het grootste deel
van de stof die hij voor een kandi
daatsexamen wiskunde onder de knie
moet hebben."
radio
morgen
1
ZONDAG Nagenoeg niets dan
vaste rubrieken en serieprogramma's
op deze dag, zoals Pierre Janssens
„Oog om oog-mens om mens" (Hil
versum 1, 5.15), „Bij nader inzien"
(Hilversum 1, 6.25) en „Zonder blind
doek" (Hilversum 1, 7.30). Verder de
wintervullende vervolghoorspelen
„Testbemanning" (Hilversum 2, 8
uur) en „De vrouw in het' wit" (Hil
versum 1, 8.45). Om 11 uur tenslotte
Ben Levi's keuze van nieuwe Franse
platen (Hilversum 1).
Van onze correspondent
ONDEN. Het is
beslist niet voor het
eerst dat Carole Carr
zaterdagavond in Neder
land optreedt. Zij zingt
dan voor de televisie in
liet programma „Muziek
voor u". Carole (33, lang
en blond) is al verschei
dene keren in ons land
geweest. Ze deed o.m.
mee aan „Schouder aan
schouder", het televisie
programma dat vorig jaar
werd uitgezonden op be
vrijdingsdag.
Carole Carr zingt niet voor de tieners
wier idolen zich meestal bezig houden
op het luidruchtige gebied van de
rock 'n roll. Zij houdt niet van die
stijl, maar, zo verzucht ze filosofisch:
ieder het zijne. Carole Carr zoekt hét
meer in het romantische genre, in de
stijl van haar zeer succesrijke uitzen
dingen in de reeks „Soft lights and
sweet music" voor de televisiecamera's
van de B.B C. De tweede serie onder
die naam eindigde in juni en ze hoopt
volgend jaar weer enkele maanden
achtereen voor de camera's op te
treden met dergelijke programma's.
Vorige week zond de commerciële
televisie nog een uitzending met haar
uit.
CAROLE CARR
.Give me the simple life
televisie
ZONDAG. Nooit gedacht is de ti
tel van een klucht die om 9.02 op het
beeldscherm komt. Eraan vooraf gaan
Sport in beeld (8 uur), De wereld van
vandaag (8.30) en een programma
over de Euroklok (8.42). Tussen 5 en
6 uur is er nog een gereformeerde
kerkdienst uit de Nieuwe Zuiderkerk
te Rotterdam.
België Vlaams: In het amusements
programma „Zeg hé, spaar je mee?"
treden vanavond als gasten op o.a.
Gilbert Bécaud en zijn meisjeskoor
„Les Djinns" (8.30). Na het „Sport
weekend" (9.45) volgt een aflevering
van de documentaire serie „Westers
Witboek" (10.10).
België Frans: Van de Zweedse tele
visie wordt in de middaguren een
show uitgezonden „The Song-parade"
(3.30-4 20). Het avondprogramma
start met een film van Michael Roc-
ca „De schatten van de Rode Zee"
(8.30). „Lucien Salkin op zoek naar
het absolute" is een wetenschappe
lijk programma (9.30).
Duitsland: In de Stadthalle in Pin-
neberg wordt gestreden om de Duitse
volleybalkampioenschappen (3.55-
4.55). Na het journaal van 8 uur
wordt een toneelstuk van Thornton
Wilder „Onze kleine stad" opgevoerd
over twee jonge mensen die elkaar
van jongs af aan kenden, trouwden
en door de dood gescheiden worden,
maar niet geheel... (8.10). Om 9.30
volgt een wetenschappelijk, cultureel
programma over „De Kopten". Na
het journaal (10.10) wordt een repor
tage gepresenteerd van de ijshockey-
wedstrijd Krefeld EVFC Riessersee
(10.20).
ZONDAG 5 NOVEMBER
RADIO
HILVERSUM L 402 M.
VARA: 8.00 Nws; 8.18 Koperensemble;
8.25 Gevar progr; 9.45 Geestelijk leven, le
zing. VPRO: 10.00 V d jeugd. IKOR: 10.30
Ned Herv kerkd; 11.30 Vragenbeantw.
AVRO: 12.00 Liohte muz; 13.00 Nws; 13.07
De toestand in de wereld, lezing; 13.17 Me-
ded of gram; 13.20 Gevar progr v d sold;
14.00 Boekibespr; 14.15 Coneertgebouwork en
solisten. I d pauze 15.10-=t 15.30): To-
neelbesohouwing; 16.30 Sportrevue. VPRO:
17.00 Nederlanders in Duitsland, rep; 17.15
Oog om oog mens om mens, lezing
over kunst. VARA: 17.30 V d jeugd; ,17-50
Nws, sportuitsl en sportjourn; 18.25 Bij na
der inzien, journalistenforum; 19.00 Liohte
muz; 19.30 Zonder blinddoek, veertiendaag
se openbare zitting. AVRO: 20.00 Nws;
20.05 Lichte muz; 20.45 De vrouw in het
wit, hoorsp; 21.20 Zang en piano; 21.35
Gram; 21.45 Voordr; 22.00 Gram; 22.30 Nws;
22.40 Act; 22.55 Meded en sportuitsl; 23.00
Met de Franse slag; 23.25 Theaterork en so
list; 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM n, 298 M.
NCRV: 8.00 Nws en weeroverz; 8.15
Kerkorgel; 8.30 Morgenwijding; 9.15 Gram.
KRO: 9.30 Nws; ».45 Gram; 10.10 Inl
Hoogmis; 10.15 Pontificale Hoogmis; 11.45
Gram; 11.55 Nog steeds luidt de middagklok
als noodklok..., lezing; 12.00 Middagklok -
noodklok; 12.15 Buitenl comm; 12.25 Lich
te muz; 12.45 Gram; 12.55 De Kerk zijt gij,
lezing; 12.58 Gebed uit Siberië; 13.00 Nws;
13.05 Gevar progr; 13.40 V d kind; 14.00 De
luister van uw huis, klankb; 14.30 Spaanse
liederen; 15.00 Hongaren in Nederland, vijf
jaar later..., bijeenkomst in Utrecht; 16.00
Sport; 16.30 Vespers. IKOR: 17.00 Kerk
dienst; 17.45 Mensen, lezing; 18.00 Het ge
laden schip, lezing; 18.30 De Kerk aan het
werk, lezing; 18.40 440 jaar Nederl Geloofs
belijdenis, lezing. NCRV: 19.00 Nws uit de
kerken; 19.05 Kinderkoor; 19.30 Door een ge
opende deur in de hemel, lezing. KRO:
19.45 Nws; 20.00 Tesübemanning, hoorsp;
20.35 Nederl lichte muz; 21.10 Kampvuren
langs de evenaar, lezing; 21.30 Kamermuz;
22.00 Licht progr; 22.20 22.25 Boek-
bespr; 22.30 Nws; 22.40 Merkt u iets van
de welvaart?, gesprek; 23.00 Avondgebed;
23.15 Gram; 23.45 Gram; 23.55-24.00 Nws.
15.35 Lichte muz; 16.00 Bijbeloverdenking;
16.30 Zangrecital; 17.00 V d kleuters; 17.15
V d jeugd; 17.30 Gram; 17.40 Beursber; 17.45
Regeringsuitz; 18.00 Orgelspel; 18.30 Gram;
18.50 Openbaar kunstbezit; 19.00 Nws en
weerber; 19.10 Op de man af praatje; 19.15
Gram; 19.30 Radiokrant; 19.50 Lichte muz;
20.20 Omar en Omar hoorsp; 21.15 Gram;
21.25 Pianoduo; 22.00 Volk en staat, pari
comm; 22.15 Hammondorgelspel; 22.30 Nws;
22.40 Avondoverdenking; 22.55 Boekbespr;
23.05 Atonale muz, muzik lezing; 23.40 Het
Evangelie in Esperanto; 23.55-24.00 Nws.
Zaterdagavond kan men Carole o.a. zien
en horen met Skylark, Don't get
around much anymore en Give me
the simple life. Met een kleine ritme-
groep wordt er verder nog een pro
grammaatje van tien minuten met haar
opgenomen dat later wordt vertoond.
De titel van het laatste liedje, Give me
the simple life, slaat eigenlijk hele
maal op het leven dat Carole Carr
leidt. Ze houdt van het succes dat ze
boekt, natuurlijk, maar ze streeft er
bepaald niet naar omringd te zijn door
drommen flauwvallende aanbidders.
Daarom ook zoekt ze het niet in het
commerciële vlak. Ze wil zoveel moge-
liik een normaal huiselijk leven leiden
als echtgenote van een man die in
Londen bij een Britse luchtvaartmaat
schappij een functie bekleedt. Carole
Carr wil graag zoveel mogelijk van
haar Londense flat genieten en als het
even kan van haar huis bij de zee.
TELEVISIE
NTS: 20.00 Journ en weeroverz. AVRO:
20.20 Televisier. NTS: 20.30 Een stad onder
het ijs, filmrep; 20.50 Balletfantasie. AVRO:
21.35-22.15 Muziek Mozaïek.
DUITSLAND
17.00 V d kind; 17.15 V d kind; 17.35-18.00
V d kind. (Regionaal progr: NDR: 18.20
Progr -overz; 18.25 Die Nordschau; 19.25
Liefhebbers betalen goed. WDR: 18.40 Hier
und Heute; 19.15 Ich bin ein Windhund);
20.00 Journ en weeroverz; 20.20 Rep; 20.50
Laatste nws; 22.25 TV-spel.
BELGIË VLAAMS
19.00 V d jeugd; 19.30 Filmrep; 19.45 Cult
act; 20.00 Nws en sportuitsl; 20.25 Het man
neke; 20.30 Cabaretprogr; 21.10 Film; 22.10
Literair progr; 22.40 Nws.
BELGIË FRANS
18.30 V d kind; 19.00 Sport; 19.40 Engelse
les; 20.00 Journ; 20.30 Gevar progr; 21.40
Film; Daarna: Journ.
televisie
TELEV!SiË~|
<S
Convent van Kerken: 17.00-18.00 Geref
kerkdienst. NTS: 19.30 Weekjourn; 20.00
Sport in beeld. VARA: 20.30 De wereld
van vandaag, lezing; 20.42 Doe filmprogr;
21.02 Nooit gedacht, TV-spel.
DUITSLAND
11.30 Weekjourn; 12.00 Intern borreluur
tje; 12.50 Progr overz; 13.10 Regionaal
weekjourn; 14.30 V d kind; 15.04 Documen
taire; 15.55 Duitse voetbalkampsoh; 16.55
Film; 18.40-18.55 Filmrep; 19.00 Aan deze
en gene zijde v d zonegrens; 19.30 Sport
journ; 20.00 Nws en weerber; 20.10 TV-spel;
21.30 Rep; 22.10 Nws; 22.20 TJshockeywed-
str.
BELGIË VLAAMS
11.00-11.40 H Mis; 15.00 Reisroutes; 15.30
Nws; 16.00 Progr over dieren; 16.30 Inter
views; 16.50-17.10 V d kleuters; 19.00 V d
jeugd; 20.00 Nws en sportuitsl; 20.25 Het
manneke; 20.30 Amus progr; 21.45 Sportact;
22.10 Westers Witboek; 23.00 Nws.
BELGIË FRANS
15.00 Gevar progr; 19.30 Tekenfilm; 20.00
Journ; 20.30 Film; 21.30 Wetenschap of fic
tie; 22.05 Interview; Daarna: Journ.
MAANDAG 6 NOV
f RADIO j
Hilversum 2 geeft vanmorgen om
9 45 gelegenheid naar „1 Musici di LogDOek Van MaUd'hoiI
Roma te luisteren, die werken uit
voeren van Corelli en Vivalda.
Carlo Maria Giulini dirigeert van
middag om 2.15 het Concertgebouw
orkestwaarbij de pianist David
Bar-Illan en de fluitist Hubert Bar-
wahser als solisten optreden. Op het
programma staan een werk met
fluitsolo van Ghedini en het Eerste
Pianoconcert van Liszt. Instellen op
Hilversum 1.
ROTTERDAM. De tentoonstelling
„Logboek van Slauerhoff", die is sa
mengesteld ter gelegenheid van de 25-
ste sterfdag van de dichter-scheeps-
arts Jan Slauerhoff, zal van Haarlem
naar Rotterdam komen.
Volgende week dinsdagavond zal de
wethouder van kupstzaken, mejuffrouw
mr. J. Zeelenberg de expositie openen
in de tentoonstellingszaal aan de Korte
Lijnbaan.
HILVERSUM I. 402 m.
AVRO: 7.00 Nws; 7.10 Gym; 7.20 Gram;
8.00 Nws; 8.15 Gram; 9.00 Gym v oudere
luisteraars*, 9.10 De groenteman; 9.15 Gram;
9.35 Waterst; 9.40 Morgenwijding; 10.00
Gram; 11.00 Kamerork en solist; 11.50 Voor
dracht; 12.00 Orgel en zang; 12.30 Land- en
tuinb meded; 12.33 V h platteland; 12.43 In
strumentaal trio; 13.00 Nws; 13.15 Meded en
gram; 13.25 Beursber; 13.30 Lichte muz;
14.00 Pianorecital; 14.30 De verantwoorde
lijkheid van de schrijver lezing; 15.05 Lon-
dens symf -ork en sol; 16.20 Metropole ork
en solist; 17.00 V d padvinders; 17.15 Gram;
17.50 Mil comm; 18.00 Nws; 18.15 Pol le
zing; 18.25 Koperorkest; 19.00 Gram; 20.00
Nws; 20.05 De radioscoop; 22.30 Nws en me
ded; 22.40 Act; 23.00 Jazzmuz; 23.30 Lichte
muz; 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II. 298 m.
NCRV: 7.00 Nws en S O S ber; 7.10 Gram;
7.20 Sportuitsl; 7.30 Gewijde muz; 7.50 Medi
tatie; 8.00 Nws; 8.15 Radiokrant; 8.35 Gram;
9.00 V d zieken; 9.35 Gram; 9.40 V d vrouw;
10.10 Gram; 10.20 Theologische etherleer
gang; 11.05 Gram; 12.00 Lichte muz; 12.25
Voor boer en tuinder; 12.30 Land- en tuinb
meded; 12.33 Lichte muz; 12.53 Gram of act;
13.00 Nws; 13.15 Promenade-ork; 13.45
Gram; 14.05 Schoolradio; 14.35 Gevar progr;
ZATERDAG. De lange televisie
dag begint met sport: paardenrennen
m Aintree (3 uur) en voetballers doen
hetzelfde in Turijn, waar de tweede
helft van de interland Italië—Israël op
het scherm wordt gebracht (3.30)
Na een Tsjechisch filmpje (4.15) en
het dierenprogramma van Han Ren-
senbrink (4.30) volgt de kinderuitzen
ding met Coco en de vliegende Knor
repot (5 uur) en Corky van het cir
cus (5.10).
De N.C.R.V. begint haar avondpro
gramma met Vader weet het beter
(7.30) en een uitzending gewijd aan
de herdenking van de verkeersslacht
offers (8.55).
Na nieuws en journaal is er de ru
briek Memo (8.20), een filmintermez-
voor u, waaraan deze keer Carole Carr
en Louis Neefs meewerken (8.40). Een
aflevering uit de tekenfilmserie Haba-
tales komt om 9.05 op het scherm,
waarna deel 1 van het nieuwe tv-
feuilleton De vier dochters Bennet
wordt gepresenteerd (9.10). Om 10 uur
draagt Elisabeth Andersen voor.
België Vlaams: Voor voetbalenthou
siasten is er vanmiddag een recht
streekse reportage van de wedstrijd
Italië—Israël in Turijn (2.404.30). Na
het Journaal (8.00), „Het manneke"
(8.25) het feuilleton „Het is altijd Den
nis" (8.30) gaat de derde uitzending
van „Zet de klok maar stil" de ether
m. In dit amusementsprogramma wer
ken vanavond mee Ping Ping en Baby
Hong Suong (9.00). „Zingend langs de
wegen is een variété programma van
de Franse tv (10.00).
België Frans: Om 7.30 is er weer
een nieuwe aflevering van „Vader weet
het beter". Van de Franse tv wordt
vanavond een toneelspel van Molière
gepresenteerd „De vliegende genees
heer" (8.40). Na de filmrubriek „Ci-
nepanorama" (9.20) een nieuwe film
in de serie „Inspecteur Leclerc" van
avond ,,De man met de muurkleur"
Duitsland: Eerst een reportage uit
Aintree in Engeland van de „Grand
befton paardenrennen" (3.00—3.30).
„Stine vom Löh op de grote vaart"
is een toneelspel over een gepensio
neerd zeekapitein die zijn droom ver
wezenlijkt ziet: met een aantal be
vriende maats op een eigen schip op
de volle zee (8.20). Om 9.30 wor
den de camera's ingesteld in de Stadt
halle in Kessel, waar gestreden wordt
om het Duitse kampioenschap ball-
roomdansen.
Daarom voor haar geen lange toernees
in binnen- en buitenland. Ze wil nooit
lang uit Londen weg en van haar man
die, zo vertelde ze, een grootvader had
die uit Nederland afkomstig was. Heel
nuchter en verstandig klinkt het uit
haar mond: „Je moet voet bij stuk
houden als je, zoals ik, getrouwd bent
en er toch nog biiwerkt. Ons vak
brengt zoveel problemen met zich
mee je kunt beter niet trouwen als
je grote populariteit zoekt".
Toen Carole veertien jaar was ging ze
van school af. Ze nam lessen in muziek
en toneelspelen. Dat verveelde haar
al spoedig, ze wilde ook graag eens
wat meer in haar beurs hebben dan
het zakgeld dat ze van thuis kreeg.
Bij Jack Payne en zijn band kreeg
ze haar eerste engagement. Twee en
een half jaar bleef ze bij hem wer
ken, voor de radio en in theaters. Na
Jack Payne was het Geraldo die haar
bij zijn orkest liet zingen, drie jaar
lans. Carole Carr was de eerste Britse
vocaliste die na de oorlog toen de
B.B.C. weer televisie-uitzendingen ging
geven, voor de beeldradio optrad.
Als free lance trad ze daarna nog heel
dikwijls voor radio en televisie op,
meestal voor de B.B.C. Ze maakte ook
grammofoonplaten, maar de laatste tijd
niet veel meer, want haar genre is
toch niet in trek hij het overgrote
deel van het publiek dat platen koopt:
de tieners.
Heel nuchter, heel gedecideerd vertelt
Carole Carr van haar werk. Behalve
voor radio en t.v. treedt ze nogal eens
op in de grote Londense hotels, in be
sloten cabaretvoorstellingen en op
feestavonden van grote bedrijven waar
men haar graag voor engageert. „De
t.v. is daar een uitstekend visitekaartje
voor," aldus Carole.
Trots vertelt ze nog dat haar „Soft lights
and sweet music"-programma op het
jongste festival van Montreux als zesde
werd geklasseerd. Dat was het festival
waar de B.B.C. met de „Black and
white minstrel show" de eerste prijs in
de wacht sleepte- Het tekent Carole
Carr helemaal dat zij met de zesde
plaats al heel erg tevreden was, en
het klinkt uit haar mond ook echt
gemeend dat ze blij is weer eens naar
Hilversum te kunnen komen.
Van onze correspondent
LONDEN Engeland gaat aardgas
uit de Sahara invoeren, aldus maakte
Richard Wood, minister voor de energie
voorziening, gisteren in het Lagerhuis
bekend.
Het ligt in 'de bedoeling met deze
import in 1964 te beginnen. Er zullen
voor het vervoer van het gas vermoede
lijk twee speciale tankers worden ge
bouwd.
De Britse Gasraad verwacht dat het
gebruik van het gas uit de Sahara op den
duur zal leiden tot lagere prijzen voor de
verbruikers van gas in Engeland.
In tegenstelling tot dit optimistische
geluld liet lord Robens, de voorzitter
van de nationale kolenraad, zich nogal
pessimistisch uit over het plan van de
regering. Hij is ten zeerste ontstemd
over het feit dat de regering niet eerst
wil afwachten of er uit de Britse steen
kolen niet een gasprodukt volgens een
nieuw procédé ontwikkeld kan wor
den, dat misschien even goedkoop zal
blijken als het gas uit de Sahara.
