Huilerig Duits verhaal
over Duitse nederlaag
FiRMAMINT
ST. JOSEPHHUIS DOOR
BRAND GETEISTERD
Rekenmachines
geven
het antwoord: We
kunnen naar de maan
Stichting van den Arbeid
verdeeld over advies
Hitier zag
alles wel
duidelijk
na
TOM MANDERS TOONT
VELE KWALITEITEN
AiR-iMDiA
VERVOER VAN RAKET
VORMT EEN PROBLEEM
Zangers van christelijke lied
presenteerden zich in Goes
ZOLTAN KORDA
OVERLEDEN
Man gestikt door
kolendamp
Kaderconferentie
Zeeuwse smeden
Eugène Allonsius
naar Rome
Maandag 16 oktober 1961
ZEEUWSCH DAGBLAD
vermoord
Kroonprins Rwagasore Europese voorlichting
onvoldoende bij
het onderwijs
vandaag
MICHAEL HOLMES
NAAR ROTTERDAM
Brandput in
Baarland
ONZE REDACTEUR
WETENSCHAPPEN
DIE OP HET OGEN
BLIK IN DE VER
ENIGDE STATEN
VERTOEFT, ZAL IN
EEN SERIE ARTIKE
LEN ZIJN INDRUK
KEN GEVEN VAN
DE ONTWIKKELING
VAN DE AMERI
KAANSE RUIMTE
VAART.
bekeken
vandaag""!
Waarom graven?
fag.
door Louis Sinner
TTET was te verwachten, dat
ook de Duitsers hun ver
haal over de tweede wereld
oorlog wilden vertellen. Nu
zestien jaar na hun nederlaag
kan daar niet zoveel bezwaar
meer tegen zijn. Ze zijn bond
genoten geworden en ze hebben
zich er toch maar weer aardig
bovenop gewerkt.
Dus meende uitgeverij West-
Friesland hun maar eens het woord
te moeten geven. Paul Carell werd
hun spreekbuis met zijn boek „Sie
kommen", dat door H. F. W. Stok-
kermans onder de titel „Daar ko
men ze" werd vertaald.
De ondertitel van het boek luidt:
„De Duitse reportage over de invasie
en de slag om Frankrijk in 1944". Geen
Duits verhaal dus over de overval op
Polen of de overrompeling van Noor
wegen, Denemarken, Nederland en
België, maar een verhaal over de ver
gelding van hun vele misdaden.
Wie nu in het boek gaat zoeken naar
enige spijt over de door Duitsland ont
ketende vijfjarige hel, zoekt tever
geefs. De schrijver wil de kwestie
zuiver oorlogstechnisch zien: De arme
Duitse soldaten maar met leeuwen
moed vechten tegen Amerikanen, En
gelsen en Canadezen, die zich welis
waar soms als imbecielen gedroegen,
maar die toch wonnen omdat ze meer
materiaal hadden.
Ridderlijk
En die Duitsers maar ridderlijk zijn:
Een teerhartige commandant liet zo
maar een belangrijke stelling voor
Het einde van de slag om Normandië. De Duitsers gaan in
krijgsgevangenschap.
Cherbourg verloren gaan omdat hij
uit angst een geallieerd hospitaal te
raken niet durfde te schieten. De
Rotterdammers hebben van dergelijke
in Carells boek veel voorkomende
ridderlijkheid weinig bespeurd,
toen in mei 1940 hun Coolsingelzieken-
huis werd gebombardeerd.
Volgens Carell hadden die dappere
Duitsers het nog een heel eind gered,
als die geallieerde luchtmacht maar
niet zo onmeedogend was geweest:
Steeds maar dat schieten op die arme
weerloze Duitse soldaten.
Gemakkelijk
Men krijgt al lezende de indruk, dat
een handjevol slecht uitgeruste Duit
sers het gemakkelijk tegen een waan
zinnige overmacht van tot de tanden
bewapende Geallieerden had kunnen
Van onze economische redactie
NOORDWIJK. De geestelijke grond
slag, die de basis moet vormen voor het
nieuwe geïntegreerde Europa, komt te
traag tot stand. Het onderwijs moet der
halve de middelen krijgen voor betere
Europese voorlichting, want dit onder
wijs juist heeft grote waarde ,voor de
verdieping van het Europese besef bij
de jongeren.
Dit werd geconstateerd op een confe
rentie van Nederlandse onderwijzers en
leraren van alle gezindten die het afge
lopen weekeinde te Noordwijk is gehou
den. Het initiatief hiertoe was uitgegaan
van de Contactgroep voor Europese
Voorlichting in het Nederlandse Onder
wijs, de Cevno, die vertegenwoordigers
uit de gehele Nederlandse onderwijs
wereld omvat.
Volgens de afgevaardigden op deze
conferentie is de Europese eenwording
een politiek goed met grote cultuur
waarde voor het geestesleven. Tenmin
ste, als zij niet beperkt blijft tot techni
sche terreinen, maar „tevens zal worte
len in de beleving van het geestelijke
erfgoed der Europese bevolking."
OESOEMBOERA (Reuter) De 32-
jarige kroonprins Rwagasore van het
Oostafrikaanse vorstendom Oeroendi,
een Belgisch mandaatgebied, is ver
moord. Hij werd vrijdag door een sluip
moordenaar neergeschoten en is in de
vroege zaterdagmorgen gestorven.
Oeroendi wordt het volgende jaar
zelfstandig. Als leider van de nationa
listische partij hij werd juist vorige
maand als zodanig gekozen was er
voor Rwagasore dan een belangrijke
politieke functie weggelegd.
Inrtegenstelling tot zijn vader, koning
Mwami, was prins Rwagasore fel anti-
Belgisch gezind. Hij was door zijn va
der naar Antwerpen gestuurd om daar
aan de universiteit politieke en admi
nistratieve wetenschappen te studeren.
Advertentie
radio
De keelontsmeHeiitli tabletten
HOLLYWOOD Zoltan Korda is
zaterdag op 66-jarige leeftijd te
Beverly Hills bij Hollywood over
leden. Hij was reeds lang ziek.
Korda, een broer van wijlen sir
Alexander Korda, is producer en
regisseur geweest. Hij heeft in de
maatschappij London Films jaren
lang met zijn broer samengewerkt.
Onder zijn zakelijke leiding kwa
men films tot stand als De dief van
Bagdad, The Macomber Affair, Cry
the beloved country, Jungle Book,
Sahara en Counter Attack.
MAANDAG Drie nog steeds bij
zonder populaire programma's van
avond via Hilversum I: „De wilde
vaart" met Guus Verstraete als schip
per De Gaay (8.05), de hobby-quiz
„Je neemt er wat van mee" met Theo
Éerdmans als spelleider (8.35), en
Gabri de Wagts puntige commentaar
op allerlei zaken, dat onder de titel
„Marimba" de lucht in gaat (9.55).
Het Light porgramme van de
B.B.C. vermeldt de wekelijkse mu
zikale uitzending „Commonwealth of
song", wuarin liedjes uit alle delen
van het gemenebest (9.31). Pla-
tenruiter David Jacobs draait nieu
we en oude platen in „The D. J.
show" eveneens via het Light pro-
gramme, om 10.40.
De Spaanse mezzo-sopraan Teresa
Berganza brengt vanavond om kwart
over zeven over de zender Hilversum
2 een programma van Baskische liede
ren met orkestbegeleiding. Via Hilver
sum I kan men om 10.40 naar de pia
nist Colin Horsley luisteren, die een
uitvoering geeft van de Sonate in g,
opus 22 van Robert Schumann.
Iets vroeger in de avond om S.20
brengt het Engelse Derde Program
ma een concert door het B.B.C.-
Symfonieorkest. Men krijgt onder
andere de Symphonie sur un Chant
Mogtagnard van Vincent d'Indy te
horen, een werk dat men nog maar
zelden op de programma's tegen
komt.
Van een onzer verslaggevers
ROTTERDAM. „Wij maken
er geen nachtwerk van, wij zijn
vóór twaalf uur thuis...", zo hadden
in Charlois de vrijwillige brand
weermannen hun vrouwen beloofd
toen zij zaterdagavond de deur uit
gingen voor een feestelijke bijeen
komst van District 6.
Juist tegen het einde van dat feest
ging de alarmschei: uitslaande brand
op de Grondherendijk! Alle goede voor
nemens om bijtijds thuis te zijn wa
ren op slag vergeten. De hele ploeg
rukte als één man uit, zo van het
feest naar de brand.
Voor en achter sloegen de vlammen
hoog op uit het St. Josephhuis, waar
in niemand aanwezig was toen een
buurman tegen middernacht ontdekte
dat er brand was uitgebroken.
Om kwart over elf waren in het ge
bouw alle clubbijeenkomsten afgelopen
en een half uur later waren ook de
jeugdleiders weggegaan. Geen hunner
had iets verdachts bespeurd-
In een clublokaal op de benedenver
dieping richtte het vuur de grootste
schade aan. Via het trappenhuis sloeg
het over naar de eerste etage, waar
voor en achter de vlammen uitsloegen.
Binnen een half uur na de komst
van de brandweer was alle gevaar ge
weken.
Van onze correspondent
BAARLOO. De 73-jarige
M.
Knippenberg uit Baarloo (Limburg)
is in de nacht van zaterdag op zon
dag door kolendampvergiftiging
omgekomen.
Zijn vrouw, die ook was bedwelmd,
kwam in het ziekenhuis bij. Een
dochter vond het echtpaar gister
morgen bewusteloos in bed.
volhouden door moed, offerbereid
heid en inzicht als die vliegtuigen
er maar niet geweest waren en, als
Hitier maar andere besluiten had wil
len nemen.
Carell vermijdt statistische overzich
ten, maar gelukkig zijn er andere boe
ken, waarin men kan lezen, dat de
Geallieerden aan het einde van de slag
om Normandië 37 divisies over het
Kanaal hadden gezet, die voordat
Parijs werd bereikt veertig Duitse
divisies vernietigden of zwaar bescha
digden.
Wat de rol van Hitier betreft: Vol
gens Carell was hij niet gek. Hij zag
alles duidelijk in(letterlijk citaat
uit het boek) „maar en dat was zijn
belangrijkste fout hij meende, dat
de kwaliteit van de Duitse soldaat alles
zou kunnen goedmaken. Hij eiste
te veel van de Duitse frontsoldaat".
Als, als, als
Carells boek loopt over van spijt:
„Als het nu maar geregend had
als de dappere S.S.-generaal maar
niet was gesneuveld.als die dap
pere Hitlerjeugd nu maar een goede
kans had gehadals Hitier nu
eens...."
Carell mag in zijn boek misschien de
spijt van een bepaalde groep Duitsers
tot uitdrukking hebben gebracht. Wat
Carell echter zo spijt de Duitse ne
derlaag is voor het weldenkende deel
der mensheid nog steeds een bron van
diepe vreugde.
Eigen nieuwsdienst
ROTTERDAM De befaamde
Engelse choreograaf Michael Hol
mes zal als gastleraar lessen gaan
geven aan de Rotterdamse Dansaca-
demie. Hij komt voor onbepaalde
tijd.
De heer Holmes zal pas de deux
en pointe doceren.
BAARLAND De raad van de ge
meente Baarland vergaderde onder
voorzitterschap van burgemeester W. N.
van Liere, afwezig zonder kennisg'eving
de heer L. de Bruijne Sr.
B. en W. deelden mede dat zij con
form de gegeven machtiging tot het
doen graven van een brandput nabij de
weegbrug enkele prijsopgaven hebben
ontvangen, nl. van Fa. A. de Bourgraaf
en Zn 1000, Nederl. Heide Maat
schappij 1650 en Fa. Otte te Nieuw-
dorp 22Ö0. Door B. en W. is 'het werk
inmiddels opgedragen aan de Fa. A. de
Bourgraaf en Zn-
Op voorstel van B. en W. en z.h.s.
werd besloten aan het Vertoond voor
Veilig Verkeer te Utrecht een eenma
lige bijdrage te verlenen van 10 in
de ongedekte bouwkosten van het nieu
we kantoorpand.
B. en W. boden aan de eerste wijzi
ging van de begroting 1961, waarin opge
nomen is een krediet voor een nieuwe
grasmaaier nu de oude versleten is en
vervangen moet worden door een nieu
we.
De heer Van Damme meende dat de
oude motormaaier maar een korte le
vensduur heeft gehad.
De voorzitter zeide dat dit door B. en
W. ook is bekeken, doch in de 5 jaren
dat de motormaaier is gebruikt is er
ook zo ongeveer in totaal 2000 meter2
gras mee gemaaid, zodat B. en W. ze
ker niet willen zeggen dat de motor-
maaier voor zijn tijd versleten is.
De heer De Mol informeerde of het
de bedoeling is een soortgelijke aan te
schaffen.
De voorzitter zeide dat B. en W. dit
nader willen bezien, er is nog geen be
sluit genomen, wellicht zal een demon
stratie worden gevraagd.
De heer L de Bruijne heeft bij
schrijven van 11 september 1961
ontslag genomen als lid van de raad.
In zijn plaats is benoemd de heer I.
van Hemert (Herv. Kiezers), die deze
benoeming heeft aanvaard.
Na onderzoek van de stukken
werd besloten tot toelating als raads
lid.
De heer De Mol zeide (bij d'e rond
vraag) te hebben vernomen dat de heer
Jeremiasse niet langer porcelein ver
huurt, hetgeen voor hen die gebruik
maken van het verenigingsgebouw on
gerief betekent. Hij opperde daarom
de wenselijkheid dat de gemeente voor
het verenigingsgebouw tot aanschaffing
van koppen en schotels overgaat, waar
mede niet zo een grote uitgaaf is ge
moeid, doch waarvan veel gerief kan
worden ondervonden.
De voorzitter zeide dat B. en W. deze
suggestie gaarne zullen overnemen.
De heer Beulens informeerde wan
neer de huisnummerbordjes worden
aangebracht. „De geplaatste straat-
ste srtaatnaamborden vormen een heel
sieraad, maar zo is het niet af." De
burgemeester zegde een onderzoek toe.
Van onze redacteur wetenschappen
NEW YORK. Drie reusachtige elektronische
rekenmachines hebben de Amerikaanse rijks
dienst voor luchtvaart en ruimtevaart, NASA, het
bevestigende antwoord gegeven op de vraag of het
mogelijk was binnen tien jaar een of meer Ame
rikanen naar de maan te sturen.
James Webb, de directeur van NASA, deelde
hierover op het ruimtevaartcongres van de Ame
rican Rocket Society mede, dat de drie reken
machines, om die klemmende vraag te kunnen
oplossen, 2.200 afzonderlijke vraagstukken te ver
werken kregen.
Toen het antwoord van de rekenmachines binnen
was, kon NASA gaan uitzoeken op welke manier
de tocht naar de maan gemaakt zou moeten worden.
De twee voornaamste mogelijkheden zijn:
1. directe start van de aarde, waarvoor zeer
grote en kostbare raketten nodig zijn;
2. start vanaf een om de aarde draaiend „plat
form", waarvoor een zeer groot aantal kleinere
raketten nodig zijn.
TZTEST NASA de eerste mogelijkheid, dan komen tal van grote technische
problemen om de hoek kijken. Allereerst moeten enorme vervoermid
delen gebouwd worden voor het transport van de verschillende geledingen
van reuzenraketten, zoals de Nova, van de fabriek via de beproevings
installaties waar de betrouwbaarheid van elk der geledingen wordt on
derzocht naar de lanceerbasis.
De Nederlander J. van den Busken
heeft de eerste prijs van de categorie
klankbeelden gewonnen op de tiende
internationale wedstrijd voor geluids
banden van amateurs te Berlijn. De
Christelijke nationale school te Zalk
bij Kampen kreeg een eervolle ver
melding in de categorie schoolinzen-
dingen.
Van een onzer verslaggevers
HILVERSUM Het hoofdbestuur
en de looncommissie van de Stichting
van den Arbeid komen morgen bij
een om het advies voor het Colle-
Tom Manders is een inventief en
veelzijdig man met talrijke ideeën
die voor televisie-uitvoering geknipt
zijn. Dat bleek zaterdagavond uit
„Een avond in St. Germain des
Prés", nummer één van een reeks
gevarieerde programma's, die naar
zijn ideeën, in zijn teksten en onder
zijn regie maandelijks op de beeld
buis verschijnen.
Zijn sterkste kant is ontegenzegge
lijk zijn mimisch talent. Een vondst
was bijvoorbeeld zijn zwijgende aan
wezigheid bij twee damspelende hot-
cha's, die hij om beurten tersluiks
aanwijzingen geeft, die rampzalig
blijken te zijn. Kwaliteiten bezat ook
zijn cellosolo, maar dat op zichzelf
niet nieuwe thema was te lang uitge-
kritisch
televisie
MAANDAG Vanavond wijdt de
N.C.R.V. opnieuw een televisie-uitzen
ding aan de kwestie der spijtoptan
ten (8.55). Eraan vooraf gaan Memo
(8.20) en een aflevering van Vader
weet het beter (8.30). Na een voor
dracht van Mary Dresselhuys (9.45)
volgt de dagsluiting (10.15).
België Vlaams: „De dame in her
melijn" is een film voor volwasse
nen van Ernst Lubitsch (8.30). Het
„Toneelmagazine" presenteert weer
toneelpremières uit Vlaanderen en
daarbuiten (9.55).
Duitsland: Opnieuw presenteert Pe
ter von Zahn met zijn medewerkers
een bijzondere reportage, vandaag:
„De echo der revoluitie" (8.20). Oude
en nieuwe schlagers worden voor de
camera's gebracht door Inge Brück,
Margot Eskens, Paul Kuhn, Ralf Ben-
dix, e.a. in „Heel zacht weerklinkt
muziek" (8.50). Na een causerie over
de Duitse politiek (9.20) en het jour
naal met het laatste nieuws (10.00)
wordt nog een reportage uitgezonden
vanuit Aken, waar wedstrijden wor
den gehouden om de Duitse kam
pioenschappen kunstzwemmen (10.20).
sponnen en verloor bovendien aan
kracht door een teveel aan grapjes.
Manders' teksten zijn veel zwakker.
Overigens was hij zaterdagavond vrij
spaarzaam met het gesproken woord.
Er was veel ruimte voor een groot
aantal medewerkers, onder wie Jen
ny Simonis en Niesje van der Toren,
die als Dolly en Polly een kostelijke
persiflage op de Boswell Sisters en
ander zangduo's uit de twintiger jaren
gaven.
Een virtuoze drumsolo en een schijn
baar mislukt goochelmimmer kregen
daardoor respectievelijk mimische en
hoorbare kanttekeningen van Dorus
mee, die ze boven het gebruikelijke in
dit genre uittilde.
Als geheel bleef de show wat rom
melig, er is nauwelijks een bindend
element en de filmdraad in veel af
leveringen en acten waarvan wij zater
dagavond het begin zagen, verstoort
de gang van zaken in St. Germain des
Prés ook te zeer. Toch brengt dit uur
van en met Tom Manders televisie
amusement van een eigen kleur en
sfeer dat bepaald wel de moeite van
het aanschouwen en aanhoren waard
is
Zondag
De KRO verraste ons gisteren met
een bijzonder aantrekkelijk Pools film
pje over amateurmusici, dat in precies
tien minuten alles zei wat er te zeggen
viel: direct en onomwonden. Er was
geen Nederlandse tekst bij, de wat
knorrige opmerkingen van de dirigent
bleven dus onvertaald, maar dat was
geen ramp.
Het Amsterdamse Kunstmaandor-
kest concerteerde vervolgens in het
Concertgebouw, zulks in afwijking van
de normale gang van zaken. Wij weten
niet of dit de reden was, dat Wouter
Paap ditmaal wat gehaast de beide
solisten Theo Baylé en Herman Kreb-
bers aan de kijkers moest voorstellen.
Er werd als gebruikelijk met toe
wijding gemusiceerd. Ben Mettrop di
rigeerde de televisiecamera's in een
soms wat al te snelle opeenvolging van
beelden.
ge van rijksbemiddelaars op te
stellen over de salarissen van het
omroeppersoneel.
De groepsraden van het personeel
van N.T.S. en N.R.U. zijn er officieus
van in kennis gesteld dat er binnen de
looncommissie verdeeldheid heerst
over de voorstellen tot salarisherzie
ning.
De eis tot verhoging met terugwer
kende kracht tot 1 januari 1961 acht
een deel van de commissie in strijd
met de spelregels van het loonbeleid.
In omroepkringen verwacht men dat
volgende week dinsdag of woensdag de
beslissing over de salarisvoorstellen
zal vallen.
In het midden van deze week zullen
vertegenwoordigers van de drie vak
centrales en van het omroeppersoneel
opnieuw bijeenkomen, onder andere om
nogmaals te proberen de gemoederen
te kalmeren. De onrust onder het per
soneel van de N.T.S. en N.R.U. is de
laatste dagen weer toegenomen.
programma's
(in het Kortj
DINSDAG 17 OKTOBER
RADIO
HILVERSUM I. 402 M.
AVRO: 7.00 Nws: 7.10 Gym; 7.20 Gram.
VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO: 8.00 Nws;
8.15 Gram; 9.00 Gym v d vrouw; 9.10 De
groenteman; 9.15 Gram; 9.35 Waterst; 9.40
Morgenwijding; 9.55 Boekbespr.; 10.00
Gram; 10.50 V d kleuters; 11.00 V d zie
ken. Pianospel; 12.20 Regeringsuitz: Uitz,
voor de landb; 12.30 Land- en tuinb meded;
12.33 Lichte muz; 13.00 Nws; 13.15 Meded
en gram: 13.25 Beursber; 13.30 Dansmuz;
14.00 Gram; 14.40 Schoolradio; 15.00 Met
naald en schaar, lezing v d vrouw; 15.30
Pianospel; 16.00 In het voetspoor der we*
tenschap, documentaire (herh); 16.15
Gram; 16.30 V d jeugd; 17.30 Amateurspro.
gramma; 17.55 New York calling; 18.00
Nws; 18.15 Pianospel; 18.30 R.V.U.; 19.00
V d kind; 19.05 Paris vous parle; 19.10
Gram; 20.00 Nws; 20.05 Muziek-revue:
21.05 Literaire quiz; 22.00 Alt en piano;
22.30 Nws en meded; 22.40 Act; 23.00 Mil-
zik lezing; 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM n 298 M.
KRO: 7.00 Nws; 7.15 Gram; 7.30 V d
jeugd; 7.45 Morgengebed en overweging;
8.00 Nws; 8.18 Gram: 8.50 V d vrouw;
9.40 Schoolradio; 10.00 V d kleuters; 10.15
Lichtbaken, lezing; 10.25 Gram; 11.00 V d
vrouw; 11.30 Gram; 11.50 Volaan vooruit,
praatje; 12.00 Middagklok - Noodklok; 12.04
Als de dag van gisteren, kron; 12.30 Land
en tuinb meded; 12.33 Gram; 12.50 Act;
13.00 Nws; 13.15 Platennieuws; 13.30 Metro*
pole-ork en solist; 14.00 Gram; 14.05 School
radio; 14.35 V d plattelandsvrouwen; 14.45
Gevar progr; 15.50 Gram; 16.00 V d zieken;
16.30 Ziekenlof; 17.00 V d jeugd; 17.40
Beursber; 17.45 Regeringsuitz; 18.00 V d
jeugd; 18.20 Gram; 19.00 Nws; 19.10 Act;
19.25 Gram; 20.10 Muz, modern en klassiek;
muzik beschouwing; 20.40 Residentie-ork.,
omr koor en sol; 22.00 Amus progr; 22.20
22.25 Boekbespr; 22.30 Nws; 22.40
Gram; 22.55 Licht progr; 23.25 Nieuwe
gram; 23.55-24.00 Nws.
(Advertentie)
BOEING
707
EUROPA—INDIA zonder tussenlanding in 7 u. 55
U.S.A. - JAPAN AUSTRALIË - INDONESIË
56, Ravenstein - BRUSSEL Tel.) (02) 128785-127515
of uw Reisbureau
TELEVISIE
NTS: 20.00 Journ; 20.20 Zienswijzen: pro
gr over kijken naar televisie: 21.05-22.45
Speelfilm.
DUITSLAND
17.00-18.10 V d jeugd (Regionaalprogr:
NDR: 18.20 Progr overz; 18.25 Die Nord-
schau; 19.25 Auf der Pirsch. WDR: 18.40
Hier und Heute; 19.15 Amus muz); 20.00
Journ en weeroverz; 20.20 TV-spel; 21.10
Studie over de problemen v d bijzondere
scholen; 22.00 Laatste nws.
BELGIË VLAAMS
19.00 Intern jeugdkron; 19.30 TV-kron v
d jeugd; 20.00 Nws; 20.25 Het manneke;
20.30 Gefilmde ijsrevue; 21.30 Miljoenen
ogen, documentaire film; 22.00 Spaans folk
loristische balletgroep; 22.20 Nieuws.
Dat transportprobleem kost nu, voor
de komst van de Nova, al hoofdbre
kens genoeg. De eerste trap van de
Saturn, de voorloper van de Nova,
waaraan de ploeg van Wernher von
Braun werkt in Huntsville, is al zo
groot dat transport over de weg niet
mogelijk is tenzij men alle viaducten
zou afbreken. Daarom gaat de eerste
trap van de Saturn per speciaal schip
door rivieren, kanalen en over zee van
Huntsville naar Cape Canaveral.
Door de lucht
Men speelt met de gedachte dit
enorme gevaarte door de lucht te
transporteren. De vliegtuigfabriek
Douglas is op de conferentie voor de
dag gekomen met twee mogelijke op
lossingen:
1. een speciaal voor het vervoer
van de eerste trap te bouwen vracht
vliegtuig: 2. op de romp van het
grootste vrachtvliegtuig dat bestaat
een container voor die eerste trap te
plaatsen.
Zeker is het nog allerminst dat
NASA steeds grotere lanceerraketten
zal gaan gebruiken. Wordt van die
mogelijkheid afgezien dan zal men te
rugvallen op het oude denkbeeld van
dr. Von Braun: samenstelling van
een zeer grote lanceerraket in de we
reldruimte.
In snelle opeenvolging zal men dan
dan de „bouwstenen", een reeks ra
ketten van middelmatige grootte, in
een baan om de aarde moeten bren
gen en ze daar aaneen moeten voe
gen. Deze techniek zal veel stuur
manskunst vergen, en de technici die
dat constructiewerk moeten verrich
ten terwijl zij met een snelheid van
enige duizenden kilometers per uur
om de aarde suizen mogen geen hoog
te vrees hebben.
Van onze redacteur weten
schappen
NEW YORK Waarom zou
den wij gaan graven op de maan
om onderkomens onder de op
pervlakte in te richten? Het is
veel eenvoudiger om, van de
aarde af, gaten in de maan te
schieten.
Dit is de oplossing van een
van de huisvestingsproblemen
der toekomstige maanvaarders
die Germano Di Leonardo, van
General Electric, aan de hand
heeft gedaan op het ruimte
vaartcongres van de American
Rocket Society.
Di Leonardo ziet de mogelijk
heid van het gebruik van een
klein projectiel dat ongeveer als
een anti-Aankgranaat zal wer
ken. Het moet zich eerst door
de maankorst heen branden en
enige meters onder de opper
vlakte ontploffen. De ontplof
fing zal dan een bolvormige
holte opleveren waarin het on
derkomen kan worden gebouwd.
snelde uitvoering van allerlei ruimte-
vaartprojekten.
Er is geen sprake van een
„crash program" voor de ruimtevaart
een programma dus waarvoor allerlei
andere technische inspanningen moeten
wijken;
Drie stelsels
er wordt hard gewerkt aan drie
verschillende stelsels communicatie
kunstmanen door drie grote onderne
mingen, de Radio Corporation of Ame
rica, de American Telephone and Te
legraph Company en de Hughes Air
craft Company. RCA werkt in opdracht
van NASA aan het projekt Relay,
Hughes, eveneens in opdracht van
NASA, aan het projekt SYCOM, en
A.T.T. zelfstandig aan het projekt
Het zal volgens Webb van de mate
van internationale samenwerking af
hangen of deze kunstmaanstelsels, be
stemd voor het relayeren van radio-
en televisie-uitzendingen, telefoonge
sprekken, telegrammen en wereld
nieuws, in handen van belanghebbende
regeringen komen dan wel door het be
drijfsleven in stand gehouden en ge
ëxploiteerd zullen worden.
Permanente weerdienst
in afwachting van een grote in-
Het. Amerikaanse ruimteonder. brTikTan^meM
madaek?°aanS *2? Ztw «S??* ge" worden S AmeX'l^n^itt™
maakt aan het projekt Mercurus en voor een permanente weerdienst met
het projekt Apollo, de twee plannen die behulp van kunstmanen van het type
voorzien in verwezenlijking van de be- Tiros- van nel xype
mande ruimtevaart. m
Het onderzoek dat is gericht op kheidXrhet llUlk^ de ^vL
technische verbeteringen m de lucht- gatiekunstmaan Transit ten behoeve
vaart heeft niet te lijden onder de ver- van de scheepvaart en de luchtvaart.
Hoofdzaken
Al deze details liet Webb in zijn al
gemeen overzicht van de vele Ameri
kaanse astronautische verrichtingen
en toekomstplannen In het midden.
Hij bepaalde zich tot een opsomming
van hoofdzaken, wqarvan de voor
naamste waren:
GOES. De zangers en de zangeres
sen van het christelijke lied hebben zich
zaterdagavond in de Prins van Oranje
te Goes gepresenteerd. Aangemoedigd
door het succes van voorgaande keren
had de ring Zeeland van de Kon. Bond
van chr. zang- en oratoriumverenigin
gen een zangavond georganiseerd, die
als zeer geslaagd mag worden be
schouwd. Niet minder dan twintig ko
ren gaven acte de presence.
Een verheugend groot aantal, dat dus
naar Goes was gekomen om enkele lie-
deren te zingen. Een dergelijke zang
avond heeft beslist niet het karakter
van een concours, maar heeft als opzet
elkaar te leren waarderen op zangge-
bied. Het bestuur van de ring Zeeland
GOES De voorzitters en de secre
tarissen van de smeden-afdelingen in
Zeeland en West-Brabant, verenigd in
de B.S.C.M. (bond van smeden en con
structiebedrijven), hebben zaterdag in
de Prins van Oranje een kaderconferen
tie gehouden. De leiding berustte bij
de heer A. J. Schieman te Axel. Tal van
vraagstukken kwamen op deze confe
rentie aan de orde, zoals de vakopleiding
en de werktijdverkorting. De contact-
man van het hoofdbestuur, de heer J.
Munnikhove, lichtte de verschillende
problemen nader toe. Ook het program
ma voor de vergaderingen in deze win
ter werd onder de loep genomen.
WESTDORPE. De lange-afstandlo-
per Eugène Allonsius uit Westdorpe
heeft een uitnodiging ontvangen (en
uiteraard ook aanvaard) om deel te
nemen aan internationale atletiekwed
strijden te Rome. Na een verblijf van
enkele dagen aldaar gaat hij per vlieg
tuig naar Boulogne, waar hij opnieuw
in het strijdperk komt tegen diverse
internationale grootheden.
Op 20 en 21 november wordt in
Zaamslag de in mei opgenomen film
vertoond.
De busjes ten bate van het t.b.c.
fonds van het NW brachten in Axel
130,04 op.
onder leiding van de heer P. v. d. Wie-
it Goes tracht doze geest aan te
wakkeren door het organiseren van
zangavonden. Ditmaal wordt volstaan
met een zangavond, nl. in Goes. Van
daar ook, dat enkele koren uit Walche
ren aanwezig waren. De zangers en zan
geressen kunnen zodoende veel van el
kaar leren. Trouwens, er wordt zo maar
met in het wilde weg gezongen, er is
wel degelijk een deskundige aanwezig,
die met een kritisch oor het gebodene
beluistert. Zaterdagavond was dit de
heer A. Kousemaker uit Goes als het
enige jurylid. Aan het eind van de
zangavond gaf hij een beknopte samen
vatting van de zangprestaties. Over het
algemeen lag het peil vrij hoog, al wer
den dan zo hier en daar nog wat
schoonheidsfoutjes gemaakt. Ook twee
kinderkoren waren aanwezig, t.w. het
jeugdkoor uit Nw. en St. Joosland en
het jeugdkoor „Van Knop tot bloem"
uit Nieuwdorp. Deze beide koren open
den het programma, gevolgd door de
grotere broers en zusters. De deelne
mende koren waren voorts: „Tot Nut
en Genoegen", Nieuwdorp, ned. herv.
kerkkoor te Kloetinge, Nieuwlands Ge
mengd Koor, Nieuwland, Soli Deo Glo-
Tm.iiS0rS?,ele' £al?eluia. Grijpskerke,
wJS? vLi?60'. Looft den
4 Zuid-Bevelands dub-
tflvT t? T i Hosanna, Wissen-
5? Lof stem, Baarland-Oudelan-
de, Kunst naar Kracht, Driewegen-Ove-
oen geest en streven, Seroos-
Genoegen, Heinkenszand,
Gl°rla. uit Souburg en uit Kam-
perland, Hosanna, VHssingen, De Lof-
DeT^CtofX' 6n t0t Sl0t Jubilate
Advertentie
