Zeeuwsch Dagblad | 3 oktober 1961 | pagina 9

Eef Kamerbeek op tienkamp weer beter Jong Oranje traint voor de Onafhankelijkheidsbeker Chili bouwt aan toernooi om wereldtitel voethal Op vijfde plaats wereldlijst Het record Hongaar Sidokomt naar Amsterdam Cluhtrainers voorlichten wmmm m m bah m mm 'V 1 m n m m Amerika versloeg Indië met 3-2 Gewicht/raming Moeilijke weg StH11 P\AABTBEIUCHTEN Twee trainingen voor de A-ploeg Westelijke amateurs oefenen Engelse voetbalcompetitie Mevrouw Heemskerk in twee schaaktoernooien Zo won Donner met zwart van Ivkov AH m M ff SP fpp up '#m> Canadese ijshockeyers on wee: naar Nederland Dinsdag 3 oktober 1961 Pag. 9 •RADEK KRALOVE (A.N.P.) De Nederlandse tien kamper Eef Kamerbeek heeft op wel bijzonder duidelijke wijze zijn vooruitgang getoond. In de Tsjechische plaats Hradek Kralove zegevierde de Eindhovenaar niet alleen over de beste tienkampers van de oostelijke staten, maar verbeterde tevens voor de twaalfde maal in successie het Nederlandse record met een fantastisch totaal van 7594 punten, hetgeen maar liefst een vooruitgang van 299 punten betekende tegenover zijn oude record van 7295 punten, dat hij op 26 en 27 augustus jl. in Eindhoven vestigde. Eef Kamerbeek tijdens een hoogtesprong-. Tafeltennistitels AMSTERDAM (ANP) Het uitko men van de oudwereldkampioen Fe- renc Sido zal een bijzonder cachet ge ven aan de tiende internationale tafel tenniskampioenschappen van Nederland, die zaterdag en zondag in de Apollo- hal te Amsterdam worden gehouden. De veertigjarige Hongaarse veteraan, wiens omvang in de loop der jaren respectabele afmetingen heeft aange nomen, behoort nog steeds tot de sterk ste spelers ter wereld. Tijdens de wereldkampioenschappen in Peking bereikte hij zelfs als enige Europeaan de halve finales. Dit weekeinde is hij in Amsterdam de enige deelnemer, die zijn domicilie ach ter het ijzeren gordijn heeft. De Oostduitsers zullen in Amsterdam niet van de partij zijn in verband met moeilijkheden met inreisvergunüingen. tender de 126 deelnemers (66 buiten landers) bevinden zich spelers uit Bel gië, West-Duitsland, Zwitserland, En geland, Frankrijk, Luxemburg, Oosten rijk en Nederland. Sido, de Engelsman Brian Merret en de Duitsers Gaeb, Schoeller en Micha- lek worden tot de grootste kansheb- bersgerekend Favoriete bij de dames is Bela Simon, echtgenote van de vroegere Nederland se bondscoach. Davisbeker NEW DELHI De spanning over de uitslag van de interzone-tenniswedstrijd om de Davisbeker tussen Indië en Ame rika heeft maar heel kort geduurd. De Amerikanen vergrootten door een zege van Reed de voorsprong tot 31, waar na een overwinning van Krishnan op Maekinley volgde, zodat Amerika met 32 de sterkste bleef. De in zo ongewone stijl spelende Reed plaatste met zijn „rare slagen" de jeug dige Mukerjea voortdurend voor onop losbare problemen. De Amerikaan won met 62, 63, 63. De wat spel betreft belangrijkste par tij tussen Krishnan en Maekinley kon hierdoor onbevangen, zonder de druk der verantwoordelijkheid, worden ge speeld. Het werd dan ook een voortref felijke partij, een interessant gevecht tussen het dynamische van de Ameri kaan en het fijner afgestemde spel van de Indiër. De laatste won, op het nip- pertjé, met 6—4, 4—6, 16, 6—3 en 64. De Amerikanen, die nu van 1315 ok tober in Rome de interzone-eindstrijd tegen de Italianen moeten spelen, zijn reeds naar Italië vertokken om te wen nen aan de overgang naar harde banen. De Italiaanse ploeg bestaat uit Pie- trangeli, Gardini, Sirola en Tachini. De laatste zal als dubbelspeler invallen voor Sirola, indien deze wegens zijn on willige schouder verstek zal moeten la ten gaan. Dit zou overigens een belang rijk nadeel voor de Italianen betekenen. VEF KAMERBEEK, die in Rome achter grootheden als Rafer Johnson (V.S.), Yang Chuan Kwang Formosa), Vassily Kusnetsov (Rusl.) en Yuri Kutenko (Rusl.) met 7236 punten op de bijzonder eervolle vijfde plaats beslag legde, rukte door deze verrichting weer dichter naar de top. van de wereldklasse, en dal stemt tot bijzondere vreugde, aangezien Kamerbeek het tussen liggende jaar 1961 tussen de Olympische Spelen in Rome en de Europese kampioenschappen in Bel grado zelf beschouwde als een trainingsjaar, waarin hij zijn over tollig gewicht kwijt moest raken. Bovendien moet de blessure aan zijn arm, die hem vooral bij het speerwerpen parten speelt nog vol ledig genezen. Zelf is Kamerbeek, die van zijn wedstrijdigewichit van negentig kg maar liefst op honderd kg kwam, bang ge weest, dat hij aan snelheid zou ver liezen. Dat is echter niet het geval geweest, want niet alleen evenaarde hij op de 110 m horden zijn eigen Ne derlandse record van 14.3 sec., maar hij liep tevens een goede 100 meter in 10.9 sec., een 400 meter in 50.3 sec. en de 1500 meter, de marathon voor de tienkampers, in 4 min. 48.- seconden. Daarbij waren zijn sprimgprestaties 6.84 meter verspringen, 1.79 meter hoog springen en 3.70 meier poishoog ge woon te noemen, doch de speciale gerwiohttraining gaf hem meer kracht, hetgeen resulteerde in de vooruitgang bij het speerwerpen en kogelstoten, maar vooral bij het disouswerpen ge zien de 48.01 meter zijn beste per soonlijke prestatie. T\E 1.87 meter grootte en honderd kg zware Eef Kamerbeek, van beroep arbeidsanalist, boekte in het jaar 1961 een vooruitgang van 358 punten tegenover zijn recordpres tatie van Rome. Hoe moeilijk en lang de weg van een tienkamper wel is bewijst duidelijk, wanneer men weet dat de 27-jarige Eindhovenaar, die in 1956 voor het eerst met 6487 punten het Nederlandse record van Jan Brasser verbeterde, vijf jaar nodig had om niet alleen twaalf maal zijn eigen record scherper te stellen, maar tevens de 7500 punten grens te overschrijden. Nog meer reliëf krijgt de pres tatie van Eef Kamerbeek, wanneer we kijken naar de wereldranglijst van dit jaar, waar hij achter de Amerikaan Phil Mulkey, de Russen Yuri Kutenko en Vassily Kosnetsov en de Amerikaan Paul Herman de vijfde plaats inneemt. Daarbij dient te worden aangetekend dat de pres tatie van Phil Mulkey niet officieel werd erkend, aangezien hij zich op de 100 meter, de 400 meter en de 1500 meter schuldig zou hebben ge maakt aan gangmaking. Volgens de Europese lijst, staat hij achter Yuri Kutenko en Vassily Kusnetsov op de derde plaats, het geen van bijzondere betekenis is. De wereldranglijst 1961 ziet er als volgt uit: 1. Phil Mulkey (V.S.) 8709 punten; 2. Yuri Kutenko (Rusl.) 8360 punten; 3. Vassily Kusnetsov (Rusl.) 7918 pun ten; 4. Paul Herman (V.S.) 7809 punten; 5. Eef Kamerbeek (Nederland) 7594 punten; 6. Janus Brodnik (Zuidsl.) 7466 punten; 7. Dave Edström (V.S.) 7293 punten; 8. Olaf Kholodok (Rusl.) 7274 punten: 9. Markus Kahma (Fin land) 7254 punten; 10. Wille Holdorf (W.-Dld.) 7238 punten. Zó kwam Eef Kamerbeek tot zijn nieuwe record. De tussen haakjes geplaatste tijden en afstanden zijn van zijn oude record. 100 meter: 10.9 sec, (11.1) Verspringen: 6.84 m. (6.91) Kogelstoten; 14.11 m. (14.10) Hoogspringen: 1.79 m. (1.75) 400 meter: 50.3 sec. (51.1) 110 m. horden: 14.3 sec. (14.7) Discusw.: 48.01 m. (46.06) Poishoog: 3.70 m. (3.70) Speerw.: 58.99 m. (58.83) 1500 meter: '4.48, sec, (4.41) Eigen nieuwsdienst UTRECHT. Gisteravond kwam het telegram op het bondsbureau van de Koninklijke Nederlandse Zwembond te Utrecht aan. De di recteur van het bureau, de heer J. Buiskool, opende het: „Met genoegen neem ik uw voor waarden aan. 1 april kom ik. Brief volgt. Carlisle". Wat reeds officieus uit Ryde in Australië was vernomen werd hier door dus bevestigd. De „zwempro- fessor" Forbes Carlisle zal voor een periode van zes maanden de trai ningen van de Nederlandse zwem ploeg op zich nemen. Met het oog op de Europese zwemkampioen- sehappen, die van 18 tot 25 augus tus 1962 te Leipzig worden gehou den, zullen zijn aanwijzingen van bijzondere betekenis zijn. Zijn voornaamste taak zal dit in Nederland echter niet worden. Dat zal zijn clubtrainsters en -trainers op de hoogte te brengen van de mo derne trainingsmethoden. De foto's tonen Forbes Carlisle twee maal in actie. Als zwemtrainer en als sportman. Paardrijden en at letiek zijn de sporten die hij nog dagelijks beoefent. ACTIEVE OBLIGATIES Staatsleningen Darlene Hard heeft in Berkeley (Ca- lifomië) het damesenkelspel van de Pa- ciflc-tenniskampioen-schappen gewoninen. Zij versloeg in de finale de Britse Ann H_ydon met 3—6 7—-5 G3 Het achttiende internationale schaak toernooi om de Philips Plaquette zal op 18 en 19 november te Eindhoven worden gehouden. HAVENVERKEER H. WATERWEG BINNENGEKOMEN 2 OKT. KON INGSWAARD Ned Curacao 2e Petro leumhaven Shell 32 olio Rosas I TAMER LANE Noor Dakar Waalhaven Fr. sw erts Deka transport; CLYDE CORPORAL Eng. Isle of Grain Pemis Shell 33 olie Vanom meren: KANO PALM En a -Bremen Waal- haven Orient stg avk; E60N WESCH JDvats Stockholm Maashaven 2 graan Kurovraclit; TOPTEN Zweed Karlstad Mcnveha.ven lev sic Ruvs en Co; BRETTINGEN Noor Oslo Spoorhaven stg J. Smith; GEESTDIEP -£ed Dos;on Maassluis ve eDirkzwager; SILVHti- TA Ned Gothenburg 2o Kailiavea oZ STG OZ Schellen: ORM JARL Noor Chill Waal haven Kruwal erw Oudkerk. N. WATERWEG VERTROKKEN 2 OKT. PRINSES BEATRIX Ned Harwich van Hoek van Holland; GEIER Duits Doideaiix; GIORGIO FASSIO Hal Mena a) Alimadi; TAMO Ned Hamburg; CHRCHTOUN ling' Now Castle; DELE Dts Gothenburg; AANGEKOMEN AMSTERDAM 2 OKTOBER FAYENCE Eng Swansea lmlen crtsk NBK; MORAY FIRTH 4 Eng Swansea ko len JvRBH NBK; ZAAN ST ROOM Liverpool viz Ilk ffoll Boot; NOTOS Kopenhagen stg Levk VoK: WITTEK1N D Dts Rijnberg uirUL stnhfd J nines Smith; GERTRUDDts kolen uitkl. atnhfd James Smith; TOSCANA Noor Roterdam leeg NDSM VCK VERTROKKEN UIT AMSTERDAM 2 OKT. WITTEKIND D'S Aarhuus; GERTRUD Dts, Hamburg; HERMAN BUISMAN Al- blasserdani. GROTE VAART AM ST ELS LU IS 2 540 mi OZ O Cocos «11 ALKAID 3 verw .Uitwerpen ALKMAAR 2 210 ml ZO Port Sudan ALWAKI 2 165 ml O Gibraltar AMSTELHOEK 2 100 ml WXW Lissabon ARCHIMEDES 2 30 ml W Lizard Head ABIDA 2 in Klclerkiuiaal AMELAND l vertr Lulea, nr Rotterdam AAGTEDYK pass 2 Mnsira eil nr Zanzibar AEGIS 2 verw Trinidad ALBIREO 2 a3nk Gdynia ALGORAB 2 verw Recife ALU DRA 2 verw Buenos Aires ACMAEA 2 vertr Karachi ni Fao AAGTEKERK 2 100 ml XNW Perlm ALNATI 2 20 ml N Villauo ALPHACCA 3 to Calcutta AMSTELVELD 2 275 ml O t. Z Saigon AMSTELMEER 2 350 ml ZZO Midway BATJAN 2 verw Sjanghai BEN NE KOM 2 700 ml NO Azoren BENG KALIS 2 1000 ml N Wake eiland 80SC0 2 rerlr Gwaflen nr Bombay CALT EX AMSTERDAM 2 65 ml WZW Cadiz CALTEX ARNHEM I 65 ml ONO Algiers CALTEX DELFT 2 118 nil O t N Mnssawa CALTEX GORINCHEM 2 te Kopenhagen CALTEX MADRID 2 64 ml NW Malta CALTEX NAPLES 2 45 ml WNW Algiers CAM EROUN KUST 3 verw Lagos CITIES SERVICE VALLEY FORGE 2 vertr Suez nr Mena CALTEX PERMS 2 SO ml ZO Cape Comorin CALTEX ROTTERDAM 2 .10 ml ZW Adelaides CASTOR 2 20 ml NO Ouessnnt CHIRON 2 115 ml 0W Ouoasitnt COLYTTO 2 230 ml ZW Hebriden ECHO 2 pass Dungeness nr Rostock ELIZABETH BROERE 2 100 ml WZW Kreta EOS 2 vertr Piraeus nr Itea ESSO ROTTERS AM 2 34 ml ZZW Finisterre EUMAEUü Z Port Said ESSO AMSTERDAM 2 260 ml WNW Port Said FINA NEDERLAND 3 verw Calcutta FOREST TOWN 2 08 ml ZW Ouessant FOREST HILL 2 12 ml N Brlndisi FRIESLAND 2 250 ml O Hongkong FOREST LAKE 1 vertr Bandar Mashur t Lands End GEERTJE BUISMAN 2 100 ml NW Ouessant, GRAVELAND 2 300 ml NNO St Pauls Rock IVOORKUST 2 230 ml W Duala IBERIA 2 55 ml WZW Oporto JASON 2 950 ml ZW Azoren KHASIELLA 4 verw Calcutta KABYLIA 2 vertr Invergordon nr Rotterdam KARA 1 vertr Kopenhagen nr Curacao KENNEMERLAND 2 aank Hamburg KORENDYK I 400 ml W Lands End KOREN IA 2 35 ml NW Ouessant LAARDERKERK 2 aank Londen LA GA 2 60 nil O Palma de Mallorca LELYKERK 2 vertr Khor al Mufattah nr Ku wait LUTTERKERK 2 50 ml N Berlcnga LETO 2 560 ml WNW Fast net MUNTTOREN 2 325 ml O Seychellen M EG REZ N 2 10 ml NW Fernando Noronha MOORDRECHT 2 verw Wadi Felna MAAS LLOYD 2 320 ml ZZO Bikini NAESS LION 2 690 ml WZW Lands End NEDER WAAL 2 verw Hongkong NESTOR 2 16 ml NO Ouessant NOORD WIJK 2 60 ml NW Kp Blanco ORANJESTAD 2 verw Madeira OVERIJSEL 2 150 ml O Malta OMMEN KERK 2 250 ml O t Z Kd Leeuwin OUWERKERK 2 verw Alexandria ORANJE 2 vertr Wellington nr Sydney PACAYA 2 pass Kp Passero nr Port Mar- PHII LI DORA 2 210 ml ZW Lands End PRINS JOHAN WILLEM FRISO 2 150 ml O t N Gibraltar PRINS WILLEM VAN ORANJE 2 700 ml W Valencia PYGMALION 2 440 ml W Ouessant PRINS DER NEDERLANDEN 2 verw Bar bados PENDRECHT 2 vertr New York nr Covenas REM PANG 2 vertr Karachi nr Bombay REZA SHAH THE GREAT 2 80 ml NNO Kp Finisterre RIDDERKERK 1 vertr Bombay nr Mttvara ROEPAT 2 vertr Wewak nr Biak RYNDAM l vertr Montreal nr Southampton RIJN KERK 2 360 ml NNVV Port Said SALOUM 2 7 ml N Ouessan t SCHIEDYK 2 5 ml Z Start Point SLOTERDYK 1 660 ml ONO Kp Race SLOTERKERK 2 12 ml W Finlstorro SOM M ELS DYK 2 voor anker Weser STAD LEIDEN 2 80 ml NNO Finisterre STAD MAASSLUIS 2 90 ml O Valencia STAD SCHIEDAM 2 40 ml WZW Stadtlandet UMATRA 2 vertr Hongkong nr Singapore SA LA TIG A 2 87 ml W Beirout SCHERPENDRECHT 2 in Zee van Marmara nr Zwarte Zee STRAAT CUMBERLAND 2 200 ml ZZW Kp St Mary STRAAT LOMBOK 2 t.h.v. Kp Howe nr Mel bourne TJITJALENGKA 1 vertr Port Louis nr Sin gapore TOGO KUST 2 aank Duinkerken TAMARA 2 240 ml ZW Coci TELAMON 1 vertr Georgetwon nr Curacao VAN RIEBEECK 2 vertr Umm Said nr Bali- rein VASUM 2 275 ml OZO Albany VLIELAND 2 70 ml N t W Kirkeness VIDENA 2 (lw Perim nr Le Havre VI AN A 2 110 nil NO Port Sudan WILLEMSTAD 1 te Paramaribo WESTERTOREN 2 pass Lissabon nr Rotter dam WATERMAN 2 110 ml O Gibraltar WELTEVREDEN 2 vertr Poiiaug nr Port Bwettenham ZARIA 2 vertr Tranmere nr Tripoli ZEELAND 2 te Balboa ZAFRA 2 260 ml ZW Port Sudan HADA-I 2 100 m NW Terschelling HOLLAND 2 12 m Z Eddystone HUYBERGEN 2 te Londen IDA PI ETER 1 te Partington JOHN M 2 dw St Nazaire Larochelle IDA JACDBA 2 Royal Sovereign Rotter dam JAN BRONS 2 Noordhinder Avonmouth KASTANJESINGEL 2 Thames Thames KEMPHAAN 2 150 mijnl ONO Malta KON NY ni 2 80 m N ViUano LEUVEHAVEN 2 te LINDESINGEL 2 te Haifa LABRADOR 2 40 mZ Ouessant LIBERTAS 2 30 m ONO Blzerta LI FAN A 2 Kp Tarifa Rotterdam LA BOT AS 2 20 m ZW Ventspils MJRFAK.n 2 80 mijl Z Kaap Anties MENJE 2 50 m NW Ymulden MERCURIUS H 2 200 m NNO Finisterre MEGRES-n 2 10 mijl NW Fernando Noron ha M ALU E A 2 15 m Z FaMerorev vs NOORDERKGOON 2 ZO Dudgeon vs Kingslynn N VSH ABA 2 150 m ZWZW Kp Blanc LEIDERKERK 2 60 ml O Algiers MEERDRECHT 2 50 ml ZZW MELISKERK 3 aank Marseille Plymouth MERSEY LLOYD 3 verw Bombay MITRA 2 30 ml N Ouessant MUIDERKERK 2 verw Colombo M YD RECHT 3 480 ml O Ceylon MYLADY 2 vertr Tebou nr Las Palmas MARIEKERK 2 40 ml Z Kreta MOHAMED REZA SHAH 2 150 ml ZW Ras Fartak KUSTVAART AMYNTAS 2 40 m ZZW Ouessant ARDE AS 2 60 m WNW Kp Trafalgar ATLANTIDE 2 w Ouessant Wicklos ATLAS 2 dw Tarifa Rotterdam AXEL 2 20 in NO Outeragaerts ALCETAS 2 40 m ZZO Malaga ARNOUDSPOLDER verm 3 v Oporto n Antwerpen AU D AC IA 2 te Got-henurg AD ARA 1 255 mijl O Paramario ANNE CHRISTINA 2 pass Ouessant ant- werpen ARGONAUT 2 30 mill NO Ivaapwrath ALBERT WILLEM 2 dw Siartpolnt Lime rick BLOEMGRACHT 2 TP.klippan Amsterdam BORCULO 2 dw Arklow Dundalk BROUWERSGRACHT 9 Borfcumrif Anister- dam BIERUM 2 dwars Dover n Solvcsorg BOsCO 2 le Gwfidur BINNENHAVEN 2 to Rouen BAB T 2 Borkumrif vs Zaandam COCCI NELLE 2 dw Sandettie Rotterdam CON BR 10 2 25 in n Texel vs CORNELIA 12 Thames Rotterdam CATH ARINAPOLDER 2 50 m O Masirali ell. CALAND 2 10 m W. Ouessant CALCHAS 2 dwars Westpunt Kreta n Rot terdam DELTA 2 60 m n Landsend DRACO o dw Belo Isle Bordeaux DfLIGENTIA 2 te Stockholm DAGAPO 2 Vtllano Antwej-pen ELSHOUT 2 100 m W Algiers EMMY .S 2 200 m NO Flamoroughhead E RASMUSSINGEL 2 dw Eddystone Dun- fla'k FRANKA-2 pass 1 Ouessant n Casalanca F'.ORES 2 35 m W Algiers FRANS BOEHMER pass 2 St Maria dl Leu. en n Rotterdam GEESTDIEP 2 30 m ZO Smithknoll GENCO 2 60 m Z Ouessant GEZIENA HENDRiKA 2 2O ra NW Texel vs GOOTE 2 te Liverpool GRUTTO 2 te Londen GEMMA 2 50 mijl ZZW RIogrande HAM 302 2 25 m NW Cherourg HELEMAR H 2 30 m NNO Kp Vlllano HELENA 2 30 m ZW Haustholm OLYMPIA 2 Corton vs 1 PALLAS 2 30 ni NNO Kp VMlaJiO PETE RSW EN DEN 2 TeischeU v s 1 - TO 2 10 m Z Gil-altar PRIMUS 2 120 m NO Humer QUO VAD IS 2 50 m ZW Texel vs REMBRANDT 2 60 mijl ONO Ouessant tUDQLF J 2 25 m N Barfleur 'APPERMEER 2 50 m W Lister SENEGAL 2 30 m Z Ouessant SPARTA 2 150 m ZW Hanstliolm SHERATAN 2 3 m ZO Fehmamelt SPOLESTO 2 ROoyal Sovereign Rotterdam SPORONIA 2 Gotland Humina STRIJPE verm 6 v Estaciue n Kenitia STELLA POLARIS 2 50 m NO Oran SANDENBUGG 2 80 m NO Terscliellinger- anl STEENBERGEN verm 4 v Bordeaux n Le- Havre SPESMAJOR 1 Kalman SIRIUS-S 2 to Hamurg TRIANOA 2 dw Weser Wlseck THALETAS 2 40 m ZW Kp Palos VALIANT 2 Cuxhaven Brake WESTKUST 2 Dungeness Bideford ZEEHAAN 2 Kattegat. Aalorg ZEESTER 2 60 mijl Z Bishoprock SCHELDEVAART Hanswcert, oepass 2okt. 1961 v.m. 12 uur. MARIETTE Van Bereliém; CATHARINA DINA Van Potten: EXPRESS 3 SGvull; EM MANUEL Bakker; RAP1DE 2 Kuipers; CREDO De Vos; BERTHA Broekaart; MARS Mouthaau; MORGENLAND Dekkers; EMMANUEL De Decker: FRIESLAND De Lpeuw van Wenen: MACON Licnhardt; MORGON Blmhardt; LOCARNO Licchti; EOUARD SIQUET Kehl; DAMCO 112 Muur man- MINERAAL 17 v. d. Veen; ERICA Moser: AVIA ESPERANZA Spiers; ARNI CA Bigler; EUPHRATE Van Winsen; SSA 42 Meentzon: EXPRESS 52 Broekan; TEL- LO Dolk; WTAG 136 Wilhelm; TELE GRAAF 1 OVendeville; EXPRESS 35 Ko- manndcr; RHEIN RUHR 15 Evers; NEP- TUN 5 Liskamp; NESKA 1 v. d. Sande. TOM Kriesels; BOURGEUIL Do Vcy; HENMAR Verwoert; SANCTA MARIA Geerts; HEI MA Wendt: NELLY Van Zwol; RH EN US 32 Kissel; HECO Van Doode- waard: GOLGOTHA De Mever; CHAT. PA. VIE Weisenburger; SPEDAG 2 Kok; AUS TRIA 2 Zuber: NOSTRANO Schlebach; STENDHAL Ktobbach; MONT LOUIS Brug man; RIESLING Van Baaien: IZAR Tscha- pe; PREFERENCE Do Wilde; PIERRE Van Havenberghe; HILLEGIENA Drost. TOPPER Schipper; PATRIA Pauwels FENDEL 102 Kempken; ANDRES K Rich ters; GERD SchwagerNIEDERSACHSEN 9 Wesselowski DAM CO 231 Bosmnn; DAM- CO 22 2Van Aspereu; NESKA 60 v. d. Boo- gaartMERCURIUS Bontebal; EMCA 13 Mets; SUZAN NA M Vink; ZERMATT Rol ler: FLUVI ALE 5! Rycouart CORTON Brixner; ARBOIS Gabel; JULIET Mè Ra- doke; LLLOYD 15 SehmidrKELTIA Koe nen; JOSIRE Claeyssens PALADIN v. d. Beken alle Belgl OLIE VOS 5 De Brain: PROPANIA r. d. Meer; DIAMANT v. d. Hoeven: LIPPE Kcy- zor; NASSOVIA Baan: AMSTEL 7 Dbondt; RUHR Van Veen SPES SALUTIS Muller; MARTY LeeuwenstelnRIB RA v. d. Vliet; SEÖLTO Huibers; CORBIERES Bulteneyk; VOUVRAY .Tochem; ELISABETH Bloemen; SPERANZA 3 Jut; AVIZE Kunstmann; SAUMUR Bla.si; SEYDLITZ Kern: LAU RENCE v. n. Wyngaard CITERNA 23 Mees; BEATRIX Broer; JARIE I>>nten. alle Rotterdam; VOLNAY Mochel: DE HOOP Oosse, beiden Ams'erdam: RACHEL 3 Mel- sen; PHILIPPE Ovoreem- RUBENS Van Veen, allen Kerkdriel; MAGY v d. Adel: ST. THERESE Smits, bei'ïë ITeerewaarden VERTROUWEN Visser; ARJOJA Domenie. belde Nessersluis; WAYA WAYA Rernbard: MARIA Bitvks. beiden Kmpel PURFINA 29 Kap, 's-Bosch; HILDA Hnmellnlt, Goes; DA- NY Warns, Amerongen; JEAN Van Puvovel- de. Vhardingen; FIAT Pasveer, Deventer; WILRICO De Boer, Terneuzen; DISPONI BEL 2 Boumnn, Doncen; LIBERTAS Oomens, Amsterdam: LEON Fromni. Haar lem: 2 GEBROEDERS Janssen. Bllewmcq. dl ikSTERVAN Sterlln. VlaardlntrenRU- PEL Stolk, Geertruid"nberg; SANTIAGO Maton, Harculo; FARMSUM Van Engelen. SALF 15 MusscheRALLUS Van Hoogen- (lorp; PATRIOTISME 2 Buitink; RHENUS 54 Matzner; RHENUS 103 Lankman; TON GA Sohram; EMERAUDE Bennekom; HEL- GA Meertens; ANNIE Tbyssen; ALBERT Windey; JOSEPHINE De Bruyn; ORION 3 Carlebur; LEINE Ney NAGO Nauwelaarts; WERRA Stryp; ARM AND Thomassen; ELI ZA Welse; THYSSTAD Sotners; FLUVI ALE I Hoogstraten; ALMA Suiker; FLUV1ALE 27 Wilbert, alle Duitsland; AVIA ROMANTICA Stein; GENF Anthony; AQUAMARIN Bec kers; ROLAND GELDNER Keck; GEORG GELDNER Bertsch; PIZ LA MARGNA Spitzmesser; ALMANDIN Hess; ERICA Mo- sor, alle Basel. HANSWEBRT gepass. 2 okt. 1961 voor- middags 12 uur: RYN SCHELDE 15 Du- rlnck; MOSELIA Duyzer; RUPEL Wilhelm; CITERNA 7 Stevens; CITERNA 18 Van Wyk; RYN SCHELDE 23 Korevaar; MA- RIE JOSE Bruyns; SPES Bouwens; DEA- NA Neyenhof: WILLY Dillema; BUTANIA I Demage; RYN SCHELDE 18 Landa; KOOPHANDEL 3 Benevoets; GEERTRUI Zylmans; TOURMALINE de Bruyn' CITER NA Stoop; UNION Huisman; ALCYON van Slledrecht; NELLY van Eek; ALANCY 3 BosuaVIKTOR H Tanis PROPANIA v.d. Meer; TRIO de Kunder; LENA de ties; CITERNA 31 Ceulemans; CAMEE van Bel- BURGUND1A van Poele; GRETA van «roezen: STAD AMSTERDAM 8 de Poor ter JU LI ER Bluauw; PERLE Schouwe- naar; BRENTA llubers; SARI Breevaart; DORDRECHT 8 Zwalua DANKBAARHEID van Hoeve; CITERNA 30 v. d. Veer; TWEN- TE WAAL Buinig; MISTRA I>eseck; NOORDZEER ran Elburg; WILLEM ADRI Schram; FLORA van Estrik; N EELT JE Hovestadt; SALF 12 Croes; ^„lf,RESCAP,è Braoke; SALF 2 Bosman; GUIDO v. d. Kaap; MARIA Temperman SALF 55 Spoor- makers; SALF 19 de Maayer; HENDRIK Hoeve* ESSO ERLANGEN Morscli; JOVIC van Roosmalen; RU NET van Loon: ENER GIE v. d. Velde; PURFINA 31 Maarsohal- kenveerd; PURFINA 32 Patje; DE TYD ZAL 'T LEREN de Ryder; JADI Hove- stadt: NOVA CUBA Ilovestadt; AN J A Ho- vestadt; MATHILDE de Haan; PRO TEM- PIRE Vei-sluis; BASTIAAN WILLEM Touw; P1EJO van Dyke; BROEDERTROUW Wes terbeek" DE D1EU DONNE Kluytenaar', NOTRE DAME DE HAL Math.vs; JOMJ de Jong alle België. RIJNVAART Opvaart. Naar Duitsland 2 oktober 1961. CURA de Jonge; ALMA v d. «euvel; BULGESTEIJN Gvinwis; FRANCOIS V. Steen: ADMAR Larooy; EXPRESS 14 Sel ler; OPHELIA Cobbert; CARITAS Mooven; CORAM v. Dongen AGMAFI v. d. Houten; CON FIANCE BreeUer; SEOLTO Larooy: EXCELSIOR Macliielson; "ARJA Drost; EN AVANT 2 de Hoog; TH. JOHANN Voss; L. AVENIR v. d. Vooren; PALMYRE I de Ruyter; EXVOTO Schouten; ITALIA den Dikken; WILLY Ooms; FIAT LUX Lauter; AGITATO Nowak BRiSE LAMESFUlaert- ALLEGONDA 2Romeijnders; Kutjes; GEROA v. Winsen* LEONORA CORNELIA v. Riemsdijk; METEOR I Iv Neuss; TRANSPORT 31 Rosellle; GRATIA v Laak; ILOS Stolk; KARL HEINZ Freund; MANNESMANN 18 Kahl GRASILO Dun*. R. KARCHER 127 Betsch; R. KARCHER 114 Kuntzke; EXCELSIOB Kirscher; ST. FE Wiiclcmans; CURA de Jonge; LIS 2Spaan; MARIA Kleipas ST. GUISEPPE v. Don gen- DETTM ARKTANK 17 Breulen- VA DERLAND Broekmeulen; GOTELINDE Vre- denlwrg- KANUTTA Alukken; ANTOON v. ld, Staay CATHARINA 2 Haar: DULA v Tilburg; GRE v. Yren; EMENUEL v. Dijk, SPES ten Kleii STERRE DER ZEE van Teefelen; SILIANE Lnnser: BARBARA Link* VESTA Goosens: ALSACIEN Dunn: MARIA 2 v. Rossum SPES Ruytenberg; ROJAN Ruitenberg; MARIA Smit; VERTROUWEN Bosman; 2 GEBR. v. Vliet; CORPE Derk- sen" S.D.G. 5 Fngelaar; IJSSELSROOM J Koster: OLYMPIA de Jong: VOLLEN HO- VEN Verkalk; PRONTO 4 Suriagh; LORE- LEIJ Kluge; ANIMO v, Langen: SPES SA. LUTIS Bouwman; LIDIA MARIA v. T/ecu- wen; HELCHE Mailers: STEENBANK Brou wer; SOLI DEO GLORIA 4 Mlggclbrink; ST. MARIE 2 Berben; ST. MARIE Berben SOLI DEO GLORIA I Liet; MARY YVON NE v. Steen: SOLI DEO GLORIA 3 Mig- gelbrink; GEERTRUIDA Frieling; VOOR- WAART 2 Wieggers; SPES Witjes; Hl RON DELLE Witjes: JOHANNA Derksen; ELI SABETH Bosschers; STUYVESANT Wlties LINGUENDA Meind-rs: ACTIEF de Wit. MARIETTE Driessen: ENERG! E5 v Bon GONDROZ v. Dienst- THAITTI Hellmanzv.-k: MARIA v. Bon" WALTRAUT Pause- ESSO 35 Buttner; CATHARINA Pols; CONGO Be>". taoux: MAURITSWEG Mettlacb; SALF 22 Verhoeven: RHE1NSCHUB It.m, 5 S^wei- kerf RIJNDUW f 1-9-12-10 F/hert- CITO r. Wijle: HELENA DiCkermann: AMOTE Thmuis: OLIVE Wiegmans; NIJLPAARD Khert ANTERES v. d. Molen AQUITANIA Val- kenbuvg; SALF II v. d. Vaart- MANNES- MANN 3 Jafke; RHENANIA 65 Schmidt MARRIN Sohilperonrrl- PAULA Papsman RRAKE Remde: HEN VIE Wijngaarden W 1 A G. 12 Oflamolalc* BRUTER de Haan DAMCO 210 Meiier; TERMONDE Ornndes GF.RMAN1A Goldberg* RHE'NGELD K»n fer- MARWIL Kik; DAMCO 252 Wever; RO DORT I v. d. Werf; MONTINI Caumeran; KLOCKNER 3 Kluge MAG DENBURG Kis sel; JAN PELJAN Maas; MATTERHORN I Elias; GERD A Bonitz; CORNELIA Sohoen- makers; EXPRESS Kruyf; VITALIS Bon- gers; GELDERLAND II Meeuwsen RES NOVA Kruyf; BOMA Bosman; M. STIN- NESS 4Schorn; RITA Snüt; ALVRACHT 2 Zuiddam; ARNHEM v. (1. Pols alle Duits land; IBIS Stoop; RAM EAU Wolff belden Straatsburg: DAMCO 229 v. Slooten; RO LAND GELDNER KECK; DIAVOLEZZA Weisenburger; PIZ BERNINA Zimmermann PIZ LA MARGNA Spitzmesser; NESKA 96 Duson; BADUS Vermeire; NUITS Kuvper.s: GEORG GELDNER Bertsoh; RHENUS 87 Sohuster* RHENUS 65Loffler; GENF An tony; SENIOR v .d. Beek alle Basel. LOBfTH, Gepass. 2 okt. 1961 v.m, 12 uur. Af v a a rt EXPRESS 97 Triton, EX PRESS 49 Mol, K.V.A.G. 18, Rosch, EX PRESS Boetselaar, IDOLIN 6 Suyleltom, EILTANK IKainz, ROSA MARIA Jeegera. FARNSBURG Rensen, LODEWICUS TuUe- inans, NASHORN Vlnolcrow, PAM 24 de Vries. CHR. MARLIESSE Kasper, CAMA v Strien, IDOLIN 8 Boon, LED A Nuss- baum, VICTOR Metzger, DORMAGEN Kot tot, BAVARIA Busker. O LEX 34 Gesener, HARRY Tuilemans, GERTJE v d Glessen, LEONORA CORNELIA v Riemsdijk, ESSO BINGEN Wartenberg, JACOB V HEEMS KERK Baars, PA LAT IA Bonnes, MARGE r d Heijde, PR HERRENSCHMIDT Ruck, POLARIS Maes, RHEINSTAHL 39 Haack, WORMATIA Srephan. ANNA GERTRUD Grotstollen, EXPRESS 126 Neulians, CI TERNA 52 Hansel, HEIN RICH Bouwman. NJORD Drenth, M. STINNESS 81 Rass- mann, MARGARETH A Oess, WYNGARD Stouthardt, MURlLLO Vermeulen, HAR PEN 32 Shlafke, DAMCO 33 Venverder, EXPRESS 301 v Dongen. PAULINE Maas, DAMCO 230 Bakker, RHENUS 96 Gerth, BITUMA 2 v d Weide, ALECA I v d Hoe- ven alle Rotterdam; ST ANTON IE Kio- viets, NOORD WIJK Kruizinga, WESTWIJK Mouth a an, WIJKDIENST 7 Werk, CON ZE- LO Hofstra, RHEINBERG Lemme alle AmsterdamSA AS FEE Bekkers Arnhem, ONDERNEMING de liaan Bolnes. SPES Verhagen Burgsluis, REGIENA Pietelaa Den Haag, RENDSBURG Sienis de Steeg, DE GOEDE VERWACHTING v d Wal Draóhten, MAJACPIEJA Dolk Goes. HOOP, DOET LEVEN Lagerbiug Hoorn. PRO RA TA Bastiaansen Hoorn, MAN ON Dumee Leeuwarden, MON DES IR de Konig Lei den, MAX AZALINQ 2 Di«eljer Kijmegen, FIAT VOL I Teuben Sohevenigen. ROER- STROOM vd Plnym Steiu, JOHAN Schoen makers Veghel, SINY v Vught Werken dam, VERTROUWEN B v Bruggen Yniui- den, PRODENTIA Bakker Ymulden, MA RIA HENNY Bakker Zuidbrook, HENK Smit Zutphen, DAMCO 242 Lurkin Zutphen, MA RIJ O Bloemen Zwolle; JADI Schmink, POOLSTER 3 Gautliier, JADI 2 Wilson. NAVEXMOTOR 9 J,anda, ST OOILE Staal, JOCA de Rijdt. LES AR DEN NES Beek. W.T.A.G. 155 Buseher, BUMA Goedgezel schap, W.T.A.G. 141 Sextro, RAGNARIS Oorburg, DAMCO 264 v Dijk. VIGNY Tromp alle België; WARTENBERG Kief- fer Emden, IMPERIAL Gessier Frankrijk, VORWARTS Gerdau Hamburg, EMS ten Eickelder Leer. ST ANTON I US Schepera Londen, ACTIEF v Moljeren Parijs. HELE NA Heinrich Rensburg. Nederland: VJü. le tape i.gen.t 58 1000 4è. 102 101% 59 1000 4%. 101% 101% 60 1000 4%... 102 101% 302A 301% 59 1000 4%... 100+ 100+ 60 1000 4% 100+ 100+ 61 1000 4%... 100+ 100+ 61/1000 4 99i5c-%t 99%-+t 99+*-% 53/ 1000 3%... 97% 97% Gb 1000 3%. 84%( 84 47/1000 3%... 94*-Vat 94%-+ 51/ 1000 3%. 97 97 53/ 1000 3% 96H 9612 56/ 1000 3%... 95% 95% 48 1000 3% 90% 90% Belegg C3%. 87% 50 1000 3%... 90% 90% 92 54 1000 3% 92 551 f 1000 3%.. 92 92 ld. D 94 94% Gb 1000 3... 70%, 70% 37 1000 3 93 93 93% 46 Gb 1000 3. 93% 47 1000 3 91 '.ytrr 91% Inv eert. 3. 99+ 99% N 1962-'64 3.. 100*-+ 99%-100+ Bel.C./I000 2% 99% ld. 10.000 99Ï3* Gb f 1000 2%. 59 59% 98 NJ 37 3 99% 95% 95% tnscbr Gb.3.. 95% Banken Woningbouw6 109% 109% BJ4.G 58/94% 101 101 BJJ.G 59 4%. 101 191 is, BJ4.G. 60 4% 101 101% ACTIEVE AANDELEN CnJ tares A'dam Rubbei 10834 115-Va Ö.VJV Ver. 12434 126*-27}f>t Handel, industrie, diversen AlgJECimstz.ü JeliMiJCert./ K..N Hoogov.. Phil. G. GB A, Jnilever üordts Petr. A üordts Petr.pj Üoll.-AmXün 159% 159% K Java-Ch. P. 159% ld. roy. e.. 159% 160 KX.JV2 f 62.80 63.50 KJ4.S.MJ4atB 202 203 205 KonJPaketvrt. 155 159% Neder landMij 170%-1% 176% NieveltGoudr. 166 1671 167%-8t Ommeren 327*-28 330* K. Rott. Lloyd 151 159% N. Scheepv. U. 162%-3 162% 165% WATERSTANDEN Konstanz 307 cm (—4), Rhein- felden 191 (+4), ottenheim 236 (—2), Straatsburg 180 (—8), Maxau 346 (—4), Ploehingen 107 (+3), Mann heim 175 onv., Steinbach 127 (+6), Mainz 186 (—6), Bingen 115 (—1), Caub 119 (—1), Trier 99 (—3) Koblenz 128 (+5), Bonn 86 (—1), Keulen 76 (—4), Düsseldorf 185 5), Ruhrort 254 (—3), Wezel 235 (—4), Emmerik 183 (—2), Lobith 854 (—5), Nijmegen 638 (—4), Arnhem 6), Eefde 228 (—5), Deventer 137 (—5), Montsen 5540 onv., Visé 4920 (+15), Borgharen 3872 (+14), Belfeld 1092 (+5), Grave (beneden de sluis) 494 (—12). Minst (gepeilde waterdieptenTus sen Nijmegen-St. Andries 260, Sluis te Weurt 253, Pannerden-IJsselkop 240, IJsselkop-Heveadorp 190, Hevea dorp-A'dam/Rijnkanaal 170, A'dam/ Riinkanaal-Lekkanaal 175, IJssel- kop-Doesburg 165, Doesburg-Zut- ohen 180, Zutphen-Deventer 225. Deventer-Katerveer 230. De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen is in de komende nacht gestremd van 19—7 uur. De nachtvaart is verboden van Heveadorp tot A'dam/Riinkanaal en van T.Tcselkon tot Doesburg. Hoogwater: Delfzijl 3-16 5.52-18.43 4-10 7,09—20.10; Dordrecht 3-10 12.08 4-10 1.02 —13.34; Gorincbem 3-10 0.39-13.12 4-10 2.0. 14.38* Rotterdam 3-10 11.4o 4-10 0,48—13. Vlissingen 3-0 8.44-21.37 4-10 10.10-22.56, 379 116-V 130*-Kt 380-81f 377 144 150*-52f 150.50-151t 832 835*-39 839-40 985%-6 995%*-98t 996-97 770%-l% 778*-81% 778V2-79% Petroleum DEN HAAG (ANP). De coach van de Koninklijke Nederlandse Voetbalbond, Elek Schwarz, heeft gisteren de spelers geselecteerd, die zullen deelnemen aan de centrale training van Jong Oranje, het Nederlands jeugdelftal van spelers beneden de 23 jaar. De spelers zullen donderdag in sportpark De Vliert te 's-Hertogenbosch bijeenkomen voor een training met het oog op de wedstrijd om de Gouden Onafhankelijkheidsbeker tussen het Rotterdams elftal en Jong Oranje. Woensdagavond 11 oktober zal deze wedstrijd worden gespeeld. AAN DE TRAINING zal ook worden deelgenomen door oudere spelers. De bondscoach heeft namelijk het plan in genoemde wedstrijd bij wijze van proef verschillende spelers in het elftal van Jong Oranje op te stellen. Deze oudere spelers komen namelijk in aanmerking voor het Nederlands elftal, dat op 22 oktober te Boedapest tegen Hongarije zal uitkomen. De geselecteerde spelers zijn: doelverdedigers: Lagarde (DHC) en Van Zoghei (DOS), achterspelers: Romeyn (SVV), H. Tijm (Ajax) en Veldhoen (Feijenoord) middenspelers: Muller (Ajax), Pronk (Ajax), Vjllerius (ADO) en Wagemakers (Alkmaar) voorspelers: Bergholtz (Feijenoord), Bouwmeester (Feijenoord), Henk Groot (Ajax), Van der Linden (DOS), Van Miert (Sparta), Senders (Willem II), Visschers CNAC) en "Weber (DOS)." DE KANDIDATEN voor het Nederlands elftal, dat zondag 22 oktober te Boedapest tegen Hongarije speelt, zullen slechts tweemaal voor een centrale training bij elkaar komen. De eerste bijeenkomst is vastgesteld op dinsdag 17 oktober, waarschijnlijk in het sportpark „De Vliert" in Den Bosch, de tweede op donderdag 19 oktober te Amsterdam. Er is dus geen oefenwedstrijd.. De spelers blijven dan in Amsterdam en vertrekken vrijdagmorgen per char tervliegtuig via Wenen naar Boedapest. Maandagmorgen keert de ploeg naar Nederland terug. VOOR de oefenwedstrijd tussen twee westelijke amateur-voetbalteams, die morgen op het terrein van LFC in Leiden wordt gespeeld, zijn de ploegen als volgt samen gesteld: A-team: doel: Lingbeek (HRC), achter; Groot (DCG) en Leever (De Spartaan), midden: Molenaar (KHFC), Melchers (De Spartaan) en Hoogendoorn (AFC); voor: De Haan? (De Spartaan), Bouwman (KHFC), Emmerink (Hollandia), Van Lieshout (UW) en Horuref (KHFC). B-team: doel: Panman (Leonidas); achter; Teeuw (RFC) en Spinhoven (Xerxes); midden; Luinstra (HBS), De Gruyl (Gouda) en Revet (Gouda); voor: Petterson: (Spar taan '20), Hommerson (SW), Dat (Celeritas), Kriesch (Xerxes) en Lentz (HBS). 501 501 Kon.Ptr.50020 107.50-7.70t 108.3*-8.4f Scheepvaart eo luchtvaart 508 507% 108.4-8.8 LONDEN (U.P.I.) De uitslagen van de gisteravond voor de Engelse voetbal competitie gespeelde wedstrijden luiden: Eerste divisie: Aston VillaWolver hampton Wanderers 10. Derde divisie: NewportPeterbo rough 2—3; SouthendShrewsbury 11. Vierde divisie: Accrington—Oldham 10; Colchester—Chester 52; Darling ton—Stockport 30; HartlepoolesAl- dershot 02; MillwallMansfield 40; TranmereCarlisle 03; YorkCrewe 4—2. AMSTERDAM (A.N.P.) Van maan dag 9 tot en met woensdag 11 oktober zal in Amsterdam een internationale schaakachtkamp voor dames worden gehouden. Deelneemsters zijn mej. Chaude de Silans (Frankrijk), mej. Ja- novich (Zuidslavië), mej. Benini (Ita lië), mevr. Rinder (W.-Duitsland), mevr. Bruce (Engeland) en de Neder landse dames Heemskerk, Vreeken en Timmer. Mevrouw Heemskerk heeft verder de gelegenheid deel te nemen aan het kan- didatenschaaktoernooi voor dames te Zuidslavië. De Westduitse speelster Axt zal namelijk verstek moeten laten gaan. Of mevrouw Heemskerk, die op het ogenblik deelneemt aan een toernooi te Imperia, de uitnodiging zal aanvaarden is nog niet zeker. De Rus Kurinov heeft in Oostenrijk twee wereldrecords gewichtheffen ver beterd die al op zijn naam stonden: in de middengewichtklasse kwam hij tot 136 kg. bij het trekken en tot 171 kg. bij het stoten, zijnde beide malen een halve kg. meer dan het record. Eigen nieuwsdienst LONDEN Chili maakt zich zorgvuldig en voortvarend op voor het wereldkampioenschap voetbal, dat daar het vol gend jaar wordt gehouden. Er zijn stadions, oefen terreinen en hotels voor gebouwd, maar voorzitter Carlos Dittborn van de or ganisatiecommissie rekent dan ook op een doorslaand succes. „Wij verwachten, dat de brutorecette van de wed strijden ruim 18.700.000 gulden zal bedragen een record in de geschiedenis van de wereldkampioen - schappen", heeft hij vol optimisme beweerd. Dit cijfer baseerde Ditt born op de veronderstel ling, dat de stadions voor tachtig negentig procent lingen van radio en tv be- dat de regering grote be grepen. Deze media heb- dragen aan voetbal zou be- ben grote belangstelling getoond. Zo zijn er plan nen voor radio-uitzendin gen naar veertig landen, waarvan vijftien in Euro pa. De Europese televisie onderhandelt over de film rechten. DE wedstrijden, waar voor nv reeds in Zuid- Amerika groot enthou siasme bestaat, worden ge speeld in Santiago, Vina del Mar, Raneagua en Ari- ca. Oorspronkelijk had steden. Toch heeft de regering nog zes miljoen gulden ge ïnvesteerd in het bouwen van een stadion te San tiago voor 77.000 toeschou wers. Het stadion van Arica biedt plaats aan 22.000 toeschouwers, dat van Vina del Mar aan 32.000 en dat van Raneagua aan 25.000. De zestien geplaatst? ploegen worden in vier groeper verdeeld. De he men de wedstrijden over slissing over de indeling acht steden willen verde len en de regering van Chili om subsidie willen vragen. Maai door de aardbeving van het vorig jaar is het zuiden des lands vrijwel volledig ver woest en daarom ver- gevuld zullen zijn. Boven- wachtte zelfs de optimis- dien zijn hierin de beta- tische heer Dittborn niet, wordt omstreeks februari genomen. Niettemin zijn er nu reeds 21.000 plaatsen ge reserveerd voor de ver koop in het buitenland. „Ik verwacht niet. dat er een van zal worden terug gestuurd", heeft Carlos Dittborn gezegd. BLEDNog een korte partij uit het schaaktoernooi te Bied. Het is de partij waarin Donner met zwart de Rus Ivkor versloeg. f. e2e4, c7c6 2. c2—c4. d7—d5 3. e4xd5. C6xd5 4. d2d4, Pg8—f6, 5. Pbl—c3, e7—e» 6. Pgl—f3, Lf8—e7 7. c4—c5, 0—0 8. Lfl—d3, b7—b6 9. b2b4, b6xc5 10. b4xc5, Lc8—a6 11. Ld3xa6, Pb8xa6 12. Ddl—a4, Pa6—ba 13. Lel —f4, P£6—e4 14. Tal—cl, g7—g5 15. Lf4xb8, Dd8xb8 16. 0—0, Le7—f6 17. Tfl—el, Db8—f4 18. Pc3e2, Df4c7 19. Pe2—g3. Pe4xg3 20. h2xg3, Tf8—b8 21. Pf3—e5, TbS—b2 22. g3— g4, Ta8—b8 23. g2g3, Lf6xe5 24. Telxe5, h7h6 25. Te5e3, WIT: IVKOV aocdetgh ZWART: DONNER 25- - - Tb8b4 28. Da4—a3, a7—as 27. Te3—d3, Tb2—e2 28. Td3—b3. Tb4xd4 29 c5 C6, Td4c4 30. Tel—bl. Dc7_e5 31 Da3— Si Tri4~c2J2 TbS—b8f, Kg8_g7 33. De7- f8t, Kg7—g8 34. Df8—g8t. De5—g7 35. Dg8x g7t, Kg6xg7 36. Tb8—c8. Te2xf2 37 Tbl—cl TÏ2—g2t 38. Kglfl, Tc2—f2t 39. Kfl—el Tf2xa2, wit geeft het op MONTREAL. Vier Canadese ijshoc keyspelers zijn uit Montreal mét de Rijndam naar Nederland vertrokken om de Haagse ïjshockeyclub Hokij te gaan versterken. Het zijn doelman Gerry Millman en de voorspelers Joe Mcquire, Joe Richard en Pat Adair. Laatstge noemde heeft de Haagse vereniging twee laar geleden getraind. 9 Tijdens het te Sofia gehouden con- gres van de Internationale Schaakbond is de Nederlander C. Orbaan benoemd tot internationaal arbiter. De probleem- comnonist E. Visserman werd de titel van internationaal meester voor schaak composities verleend. <5

Vorige Volgende

Krantenbank Zeeland

Zeeuwsch Dagblad | 1961 | 3 oktober 1961 | pagina 9