KAPITEIN: HET
WAS ONDOENLIJK
BIJ TE DRAAIEN
De GaulleMoskou moet
de aandacht afleiden
MT GAAT 1
DOOFPOTS
NIET IN"
Tanker Wieldrecht voer door na aanvaring
Amerikaan wil collega
Coeteau proces aandoen
ONDERZOEK NAAR
ENVELOPPEN MET
SIERADEN UIT
BUCHENWALD
PARACHUTISTEN EN TUNESIËRS
RAAKTEN SLAAGS IN BIZERTA
Amsterdam koopt
kunstwerken
Els: 250 gulden boete
Woensdag 6 september 1961
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 7
„We konden niet"
Kans
KLEUTER ONDER
VRACHTAUTO
VERZEKERING TEGEN
GEVOLGEN VAN
MISDADIG GEWELD
Ambonezen willen terug
„Opzet"
Indonesische minister
wijst uitnodiging af
LIEVE LEUGENAARS
Danser Noerejef treedt
in Londen op
TWEE VRAGEN BLEVEN ONBEANTWOORD
Schotse bekroningen voor
twee Nederlandse films
LAATSTE B.B.C.-PROM
VOOR RADIO EN T.V.
Vijf ontsnapte jongens
uit R.O.G. snel gegrepen
Van een onzer verslaggevers
ROTTERDAM. De verdediger boog zich haast bezwerend over de
verdachtenbank naar voren. „Wat is er eigenlijk gebeurd, daar
in de mistige nazomernacht van 1958 op de Noordzee, op één van
de drukste vaarwegen van de wereld?", zei hij met nadruk. Hij hield
een vurig pleidooi met breed armgebaar, raadpleegde aantekeningen
en wetboeken en wees op de man voor hem in de verdachtenbank;
„Een eerlijke kerel, een volstrekt oprechte man", betoogde hij.
pEv/ONö
In Nederland verdwenen
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG. Op het ministerie van
sociale zaken wordt onderzocht waar
een aantal enveloppen waarschijn
lijk ruim veertig stuks met eigen
dommen van slachtoffers uit het Duitse
concentratiekamp Buchenwald is ge
bleven.
De enveloppen zouden gouden voorwer
pen (horloges, ringen, sieraden), pa
pieren en foto's moeten bevatten. In
1947 werden zij, volgens een artikel in
het weekblad Panorama, via de Neder
landse missie in Parijs door een Neder
lander meegenomen naar Den Haag
en bij het ministerie van sociale zaken
in bewaring gegeven.
Op het ministerie wordt thans nage
speurd of de vroegere afdeling repa
triëring deze en dergelijke zendingen
onder haar beheer heeft gehad. Het
onderzoek wordt bemoeilijkt doordat
het voorval veertien jaar geleden is
gebeurd en de afdeling al lang geleden
is opgeheven. De toen aan de afdeling
verbonden ambtenaren werken niet
meer op het ministerie.
Minister Veldkamp heeft opdracht ge
geven de zaak zo grondig en spoedig
mogelijk uit te zoeken.
Verschrikkelijke gedachte
Uit het onderzoek, dat mijn notaris in
stelde, is gebleken dat de sieraden in
Nederland zijn verdwenen", aldus de
63-jarige. in Amsterdam wonende Ar
nold Brans. Hij is een van de 44 ex-
gevangenen uit het concentratiekamp
Buchenwald van wie de eigendommen
zijn zoekgeraakt.
„Ik vraag mij overigens af hoeveel van
deze nazi-slachtoffers nog in leven
zijn", zegt de heer Brans, „maar het
is een verschrikkelijke gedachte, dat
de sieraden in Nederlandse handen
zijn verdwenen. Toen ik in Buchenwald
aankwam, hebben ze natuurlijk alles
van mij afgepakt. Onder mijn sieraden
bevonden zich een gouden horloge met
ketting, een gouden sigarenfcnipper,
een trouwring en een gouden zegel
ring, waarin de letters A.B. stonden
gegraveerd."
„Ik was het eigenlijk al vergeten toen
ik in maart van dit jaar een artikel
las over het werk van een Parijs' bu
reau. Dit bureau hield zich bezig met
het opsporen van door de Duitsers ge
stolen eigendommen van slachtoffers
van de concentratiekampen. Mijn no
taris informeerde en kreeg' een week
later antwoord, dat mijn sieraden, met
die van 43 anderen, reeds in 1947 van
Parijs naar Den Haag waren doorge
stuurd.
„Op de brieven, die mijn notaris aan het
ministerie van sociale zaken richtte,
kreeg hij geen antwoord. Kortgeleden
kreeg hij van het ministerie wel de
telefonische mededeling, dat de sie
raden waarschijnlijk zoek waren ge
raakt", aldus de heer Brans.
Op de Bergselaan in Rotterdam is
gistermiddag de 67-jarige mejuffrouw
A. E. Lijten verongelukt. Zij had de
Bergselaan willen oversteken vlak bij De driejarige M. Pauve is gister-
de Heemskerkstraat. Zij werd aangere- morgen vlak bij zijn huis in een brand
den door een vrachtauto en overleed op vijver aan het Wachtoplein te Ierseke
weg naar het ziekenhuis. gelopen en verdronken.
Die man was kapitein E. H. (47) uit
Heerenveen, een gedrongen figuur met
een markante bruine kop, een zwijg
zame man, die korte zakelijke antwoor
den had gegeven op de vragen van de
president.
In de nacht van 1 september 1958
had hij op de brug gestaan van zijn
schip, de Wieldrecht, een tanker van
tienduizend ton. Boven de Noordzee
hing een dichte mist. De derde stuur
man zag plotseling aan stuurboord een
wit licht. De kapitein liet bakboord
roer geven en op volle kracht achteruit
slaan. Er klonken twee bonzen tegen
stuurboord. Een klein schip, de 121 ton
metende kustvaarder Piet Schipper,
was tegen het schip gevaren.
Gisteren, drie jaar later, weer op
een grauwe septemberdag, zat hij in de
verdachtenbank voor de Rotterdamse
rechtbank. Uit de nevelige lucht drupte
regen, die haast onhoorbaar op de
ramen tikte.
Kapitein H. werd verweten, dat hij
geen maatregelen had genomen om
contact met de kustvaarder te krijgen.
Hij zou door zijn gevaren zonder zich
om het scheepje of de opvarenden, van
wie er twee waren gewond, te be
kommeren.
„Waarom hebt u zich anderhalve mijl
laten afdrijven?" vroeg de president.
„We konden niet omzwaaien in die
mist. De zee is daar zeer druk. Boven
dien durfden we niet meer op de radar
te vertrouwen. Die had de Piet Schipper
ook niet opgemerkt."
„Hebt u overwogen een sloep te
strijken?"
„Ondoenlijk", antwoordde verdachte,
„die zouden we zelf niet hebben terug
gevonden. Volgens mij kon de aanvaring
niet ernstig zijn. Een stuurman die aan
stuurboord sliep, was er niet eens wak
ker van geworden."
grijpen niet had benut. Hij eiste 250
gulden boete.
Kapitein H. door de raad van de
scheepvaart twee weken geschorst van
wege de aanvaring keek onverstoor
baar voor zich uit toen de verdediger
zich oprichtte om met een stroom van
argumenten op het requisitoor los te
branden.
„Wat is er dan allemaal opzettelijk
gepleegd", riep de pleiter uit.
„De wetgever wil iemand straften,
die zich na een aanvaring uit de voeten
maakt of die drenkelingen aan hun lot
overlaat. H. wist niet dat er gewonden
waren, noch dat het schip ernstig be
schadigd was. Hij zegt zélf dat hij, als
hij alles toen geweten had, wat anders
gedaan zou hebben, met andere woor
den: hij zou meer risico hebben ge
nomen."
„De Piet Schipper heeft geen nood
seinen gegeven, alleen attentiesignalen.
Die geven schepen die in eikaars buurt
manoeuvreren. En dan, de Wieldrecht
heeft een telegram uit laten gaan naar
andere schepen, het beste bewijs dat
de kapitein er niet stilletjes vandoor
wilde gaan. Opzet? Geen sprake van!"
De verdediger vroeg vrijspraak.
Kapitein H. zat roerloos tijdens het
pleidooi. Soms leek het of de hele zaak
hem niet aanging. De Wieldrecht is
voor hem nog slechts een herinnering.
Hij vaart nu op een andere boot als
kapitein. En de Piet Schipper? Dat
kustvaardertje ligt al meer dan een
jaar op de bodem van de Noordzee.
Het verging twee jaar na de aanvaring
met de Wieldrecht.
LINKSMPRCPCHlë.KAPT.EH, KKHTS PSVERPEP/óeZMAA.L.M.LOEFF
Daarom had de kapitein de machines
stil laten zetten en de Wieldrecht uit
laten drijven. „De Piet Schipper", zo
lichtte verdachte toe, „had daardoor de
kans naar ons toe te komen."
Een half uur na de aanvaring
beide schepen waren elkaar intussen
kwijtgeraakt liet de kapitein van de
Wieldrecht een telegram naar andere
schepen zenden met de strekking: De
Wieldrecht heeft een aanvaring gehad
met een klein schip. Wij verzoeken u
uit te kijken.
„Dat telegram had vroeger gekund",
zei de president. „U had beter gedaan
niet uit te drijven. Er waren gewonden
aan boord-van de kustvaarder."
„Inderdaad", antwoordde de kapitein,
„achteraf heb ik daar spijt van, ook al
doordat ik vernam dat er geen andere
schepen in de buurt waren."
ROERMOND. Het 2y2-jarige
zoontje van de familie Willems uit
Epen is gistermiddag door een vracht
auto overreden. Hij was op slag dood.
Spelend was het jongetje voor de
wielen van de stilstaande vracht
wagen gekropen. Toen de chauffeur
wegreed, wist hij niet dat het kind
onder de wagen zat. Het ongeluk ge
beurde vlak bij de ouderlijke woning.
LONDEN. Van vandaag af kan een
ieder zich in Engeland verzekeren te
gen de gevolgen van „misdadig ge
weld".
Voor een bedrag van dertig shilling
per jaar krijgt men een polis die een
uitkering belooft van maximaal vijf
duizend pond indien men komt te
overlijden of gewond geraakt als ge
volg van een misdaad. Ook leden van
de politie en b&nkbewakers, zeer ris
kante beroepen, kunnen de nieuwe
verzekering afsluiten.
Er zijn natuurlijk bepaalde voor
waarden: Zo moet men de politie met
een in kennis stellen van lichamelijk
leed dat door bandieten is toegebracht
en moet het letsel in het Verenigd
Koninkrijk of Ierland, met inbegrip
van de republiek zijn opgelopen.
Letsel, opgelopen tijdens sportbeoefe
ning, oorlog, een ruzie in de 'familie
of bij het begaan van een misdaad,
zijn van uitkering op grond van de
verzekering uitgesloten.
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG. In antwoord op schrif
telijke vragen van het Tweede Kamer
lid de heer J. H. Scheps (soc.) heeft
minister Klompé meegedeeld dat nog
vijftienhonderd van de Ambonezen in
ons land terug willen naar Indonesië.
Achtennegentig Ambonezen zijn al
naar hun land teruggekeerd. Hun erva
ring is echter dat het bijzonder moei
lijk is om doorreisvisa voor de Moluk-
ken te krijgen. Zes gezinnen, in totaal
41 personen, verblijven op het ogenblik
in een jeugdgevangenis in Tangerang,
enkele kilometers van Djakarta.
De bewindsvrouw gelooft niet dat het
verblijf in de gevangenis een vorm is
van gevangenschap of internering. De
Nederlandse regering doet al het mo
gelijke om de Ambonezen bij hun terug
keer te helpen. Tot nu toe is ongeveer
120.000 gulden aan de repatriëring van
Ambonezen besteed.
programma's
(In Het kort
DONDERDAG 7 SEPTEMBER
1 RADIO I
Hilversum 1. 402 m AVRO: 7.00 Nws;
7.10 Gym; 7.20 Gram; VPRO: 7.50 Dag
opening; AVRO: 8.00 Nws; 8.15 Gram;
9.00 Gym; 9.10 De groenteman; 9.15 Gram;
9.35 Waterst; 9.40 Morgenwijding; 10.00
Gram; 10.50 V d kleuters; 11.00 Huishoude
lijke zaken; 11.15 Zangrecital; 11.35 Gram;
11.45 De kleren maken de vrouw; 12.00 Mi-
lit. ork; 12.30 Land- en tuinb; 12.33 Lichte
muz; 13.00 Nws; 13.15 Meded. en gram;
13.25 Beursber; 13.30 Amus muz; 14.00 Ka
mer muz; 14.40 V d vrouw: 15.00 Piano
recital; 15.30 Dieren ln en rondom het
huis; 16.10 Hammondorgelspel; 16.25
Voordr; 16.45 Gram; 17.00 V d jeugd; 17.30
Gram; 18.00 Nws; 18.15 Lichte muz 18.55
Gesproken brief; 19.00 Discolaria; 19.50
Sportpraatje; 20.00 Nws; 20.05 Radlofilharm
ork (I d pauze: 21.00—21.10; Vijf hinder
nissen; 22.05 Muziek kent geen grenzen;
22.30 Nws; 22.45 Act; 23.00 Sportact; 23.10
Jazz-muz; 23.30 Amus muz; 23.55 Nws.
Hilversum 11. 298 m. KRO: 7.00 Nws;
7.15 Gram; 7.45 Morgengebed: 8.00 Nws;
8.18 Gram; 8.50 V d huisvr; 9.40 Gram;
NCRV: 10.15 Morgendienst: 10.45 Gram;
KRO: 11.00 V d zieken; 11.45 Gewijde muz;
12.00 Middagklok-noodklok; 12.04 Gram;
12.25 V d boeren; 12.35 Land- en tuinb:
12.38 Gram; 12.50 Act; 13.00 Nws; 13.15
Zonnewijzer; 13.20 Pianospel; 13.40 Zang
NCRV: 14.00 Lichte muz: 14.30 Noordholl
Filharm ork; 15.15 Gram; 15.40 Idem; 16.00
Bijbeloverdenking; 16.20 Oude muz; 16.50
Gram; 17.00 V d jeugd; 17.30 Gram; 17.40
Beursber; 17.45 Kamerork; 18.15 Sportru-
briek; 18.30 Lichte muz; 18.50 Sociaal per
spectief; 19.00 Nws; 19.10 Volksliederen;
19.30 Radiokrant; 19.50 Pol lezing; 20.00
Promenade ork; 20.30 Dekblad eerste soort
hoorsp; 21.15 Pianorecital; 21.30 Gram;
22.00 Orgelconc; 22.30 Nws; 22.40 Avondo
verdenking; 22.55 Boekbespr; 23.00 Gram;
23.30 Boekbespr; 23.55 Nws.
f TELEVISIE
radio
L
vandaag
In het kaïnermuziekprogramma, ge
wijd aan werken van Felix Mendels
sohn Bartholdy, speelt het Italiaanse
Trio di Bolzano vanmiddag om twee
uur over Hilversum 1 het Pianotrio
nr. 2 in c, opus 66. Het Sextet in D
voor piatio, viool, twee alten, violon
cel en contrabas, dat daarna wordt
Van onze correspondent
PARIJS. Een schermutseling
tussen Tunesiërs en Franse para
chutisten heeft te Bizerta het leven
De officier van justitie, mr. M. D. de
Jong, zei in zijn requisitoor: „Verdachte
heeft nauwelijks iets gedaan om hulp
te bieden en wat hij deed het tele-
.gram kwam veel te Iaat. Er was
volgens hem sprake van opzet, omdat
verdachte de mogelijkheden om in te
DJAKARTA (AFP). De Indonesi
sche minister van godsdienstzaken, Wa-
hib heeft een uitnodiging voor een be
zoek aan Rusland afgewezen uit protest
tegen de hervatting van kernproeven
door dat land.
Wahib deelde mee dat zijn besluit was
genomen na ontvangst van een bood
schap van president Soekarno en ook
„omdat ik diep bedroefd ben over het
Russische besluit tot hervatting van de
kernproeven".
JOHANNESBURG (A.N.P.) De
Amerikaanse toneelschrijver en ac
teur Jerome Kilty wil zijn Franse col
lega Jean Coeteau een proces aan
doen over het auteurschap van het to
neelstuk Lieve leugenaar.
Dit stuk is gebaseerd op liefdesbrie
ven, gewisseld tussen George Bernard
Shaw en de actrice mrs. Patrick
Campbell. Jerome Kilty betwist de
aanspraak van Coeteau op het auteur
schap van Lieve leugenaar en wil een
eis tot schadevergoeding van 75.000
dollar indienen.
Kilty heeft in Johannesburg, waar
hij het stuk met veel succes op de
planken heeft gebracht. gezegd dat
hij, en niet Coeteau, de schrijver is.
Hij had het reeds in 1947 geschreven
en daarna is het in tal van landen
opgevoerd
Coeteau had volgens Kilty opdracht
gekregen om Lieve leugenaar in het
Frans te vertalen. Het stuk oogstte
groot succes in Parijs bij de premiè
re Op de avond van de 150ste opvoe
ring heeft Coeteau volgens Kilty voor
de radio verklaard dat hij de brieven
tot een toneelstuk had verwerkt. Bo
vendien nam Coeteau terwiil Kilty
in tohannesburg was de Prix du
Brigadier van de Franse critici voor
Lieve leugenaar in ontvangst.
Omdat Coeteau lid is van de Franse
Academie, kan Kilty hem niet zonder
zijn toestemming voor het gerecht da
gen, maar Coeteau zou de Amerikaan
die toestemming al hebben gegeven.
LONDEN (Reuter). De Russische
balletdanser Rudolf Noerejef, die de
ze zomer tijdens het optreden van
zijn gezelschap in Parijs de vrijheid
verkoos, zal 2 november voor het eerst
in Londen dansen.
Hij treedt op in een liefdadigheids-
matinee. die de Engelse prima bal
lerina Margot Fonteyn geeft ten bate
van de Royal Academy for dancing.
Noerejef ontsnapte uit het Lenin-
grads Kirofballet toen dit in juni op
het punt stond in het vliegtuig van Pa
rijs naar Londen te stappen. Hij maakt
nu deel uit van het balletgezelschap
van wijlen de markies de Cuevas.
Van onze correspondent
PARIJS. Berlijn, de kernwapens, Algerije, Bizerta en de crisis in de Franse landbouw waren de onder
werpen van de persconferentie, die president de Gaulle gistermiddag in het Elysée heeft gehouden. Over
deze problemen deed hij weinig opzienbarende onthullingen.
Dat het zijn bedoeling was om de
Franse positie ten aanzien van de ver
schillende internationale problemen
uiteen te zetten, bleek vooral uit het
feit, dat hij twee vragen, die nadrukke
lijk gesteld waren, onbeantwoord liet:
Is volgens u het Franse leger de cri
sis van 22 april alweer te boven?
Wat is de houding van Frankrijk ten
aanzien van staten, die de voorlopige
Algerijnse nationalistische regering er
kend hebben?
Twee pijnlijke vragen, waarover de
president kennelijk nog geen overleg
met de regering had gepleegd. In het
bijzonder niet over de tweede, daar in
de loop van de ochtend Zuidslavië,
Cambodja, Ghana en Cyprus de voor
lopige Algerijnse nationalistische rege
ring erkend hadden op de conferentie
te Belgrado.
Waarom, zo vroeg de president zich
af, willen de Russen plotseling het sta
tuut Van Berlijn veranderen? Deze
vraag klemt te meer, omdat dit statuut,
waaraan zij zelf hun medewerking
hebben verleend en dat gedurende zes
tien jaar lang tot ieders tevredenheid
heeft gewerkt, hen nu plotseling on-
verdragelijk voorkomt.
Na erop gewezen te hebben, dat de
wijze waarop de Russen deze crisis
ontketend hebben, volkomen kunstma
tig is en willekeurig, kwam de presi
dent tot de conclusie dat zij óf veroor
zaakt is door een onredelijke heers
zucht óf door grote moeilijkheden. Vol
gens de Gaulle is de tweede reden de
meest voor de hand liggende.
In de eerste plaats omdat, ondanks
enkele successen in het binnenland, tal
van mislukkingen zich steeds meer doen
gevoelen, waardoor het steeds moei
lijker wordt de Russische massa mee
te krijgen. Bovendien tonen de satel
lietstaten van Rusland zich steeds meer
gekwetst in hun nationale gevoelens.
Prestige
Onder deze omstandigheden menen
de Russen, dat de Berlijnse kwestie hun
prestige kan vergroten. Inderdaad valt
het hun gemakkelijk in Berlijn betogin
gen te ontketenen en dwangmaatregelen
te nemen, die voor henzelf slechts be
perkte risico's inhouden. Zij hopen
misschien, dat Amerika, Engeland en
Frankrijk daardoor zullen wegglijden
naar een zekere ontmoediging, naar een
zekere terughoudendheid en dat deze
terugtocht een zware slag zal toebrengen
aan de Navo.
„De geallieerden", zei de Gaulle let
terlijk, „moeten desnoods met geweld
Berlijn en zijn toegangswegen behouden.
Als een wereldoorlog zou moeten uit
breken, zal deze ongetwijfeld een vol
ledige omwenteling meebrengen in
Rusland en in de landen, die ten slacht
offer zijn gevallen aan het communisme.
Als er een wereldoorlog zou ontbranden
is het, omdat de Russen het gewild
hebben."
„Elk toegeven aan de eisen van de
Russen heeft tot gevolg, dat de agressor
nog meer zal gaan eisen en zijn pressie
zal verdubbelen. Daarom hebben de
Westelijke mogendheden geen beter
middel om de vrede te dienen dan
vastberaden op hun rechten te blijven
staan."
„Frankrijk", zo besloot hij, „weet dat
sedert lang een conferentie te Getiève
aan de gang is tussen de drie staten,
die over geweldige atoomwapens be
schikken. Deze conferentie zou feitelijk
een onderdeel moeten zijn van een veel
grotere, die de algehele ontwapening
ten doel heeft. Daaraan zou Frankrijk
ongetwijfeld deelnemen."
Algerije
Wat betreft de Algerijnse kwestie
herhaalde de Gaulle het reeds lang
bekende standpunt.
De onafhankelijke Algerijnse staat
kan volgens hem uitsluitend voortko
men uit de toepassing van het recht
van zelfbeschikking, dat wil zeggen
door middel van een referendum,
waaraan alle inwoners in volle vrij
heid kunnen deelnemen, gevolgd door
verkiezingen.
Frankrijk wil echter niet, dat de
vrije verkiezingen worden georgani
seerd door de Franse staat. Daarom
kan slechts een voorlopige Algerijnse
regering daarvoor zorgen. Deze rege
ring moet daarvoor natuurlijk vol
doende basis en gezag hebben.
„Wij hadden gehoopt, dat de F.L.N.
hieraan zou hebben meegewerkt en
dat was het doel van onze onderhan
delingen. Nu is er geen andere moge
lijkheid meer dan het te doen ge
schieden door de vier groepen van
Algerijnse kiesmannen samen".
gekost aan twee Tunesiërs. Vijftien
van hen werden gewond, terwijl
tien parachutisten zich onder me
dische behandeling moesten stellen.
Dit is de tweede grote botsing tus
sen Tunesiërs en Franse parachutis
ten sedert het begin van de vijande
lijkheden rondom Bizerta in juli.
Volgens de Tunesiërs is deze scher
mutseling ontstaan, toen in het begin
van de middag om kwart na twaalven
de Franse bezettingstroepen het vuur
openden op gemeentewerklieden, die
geweigerd hadden gehoor te geven aan
hun bevel om het werk bij de stads-
reinigingsdienst te hervatten. Men heeft
de stad, volgens de Tunesiërs, niet meer
kunnen schoonmaken sedert de Ara
bische wijk door versperringen werd
afgesloten. De eerste salvo's zouden
twee mensen gedood en twintig hebben
verwond.
Volgens de woordvoerder van de
Franse admiraal Amman, de comman
dant van Bizerta, zouden de Fransen,
gealarmeerd door berichten over nieu
we manifestaties, opnieuw versperrin
gen hebben geplaatst rondom de Ara
bische wijk en de patrouilles in de
stad hebben versterkt.
Voordat dit echter gebeurde, zouden
zich reeds eergisteren ongeveer vijf
honderd jeugdige leden van de Neo-
Destour in de Europese stadswijk ge
nesteld hebben en zich daar verborgen
hebben gehouden. Gisterochtend om
kwart over twaalf zouden zij deze ge
bouwen hebben verlaten en de Franse
troepen, die de Arabische wijk bewaak
ten, in de rug hebben aangevallen.
Zelfs zou er uit het stadsziekenhuis op
de troepen zijn geschoten.
Deze jonge Tunesiërs, die op drie
punten de versperringen wilden door
breken en slopen, zouden door de
brandweer uiteen gejaagd zijn.
Slechts op één punt dreigden de para
chutisten omsingeld te worden en om
zich te bevrijden moesten zij van hun
vuurwapens gebruik maken. Volgens
de Franse woordvoerder zouden er twee
doden zijn en 25 gewonden: vijftien
Tunesiërs en tien parachutisten.
Na enkele uren was de orde hersteld.
De Franse consul-generaal heeft bij de
gouverneur van Bizerta tegen deze over
val geprotesteerd en hem verzocht dit
soort manifestaties te verbieden.
Eigen nieuwsdienst
AMSTERDAM. B. en W. van
Amsterdam zullen ook dit jaar kunst
werken bankopen voor het gemeente
lijke kunstbezit. Alle in Amsterdam en
in de randgemeenten wonende en wer
kende beeldende kunstenaars worden
uitgenodigd werk in te zenden naar
het Stedelijk museum tussen 6 en 8
november. Iedere kunstenaar mag ten
hoogste drie schilderijen, aquarellen,
gouaches en pastels inzenden of ma
ximaal drie stuks klein plastiek,
twaalf stuks grafisch werk of zes te
keningen en zes stuks grafiek.
Voor de aankoop van schilderijen is
36.000 gulden beschikbaar, voor aqua
rellen, gouaches en pastels vijftien
duizend gulden, voor tekeningen en
grafiek zestienduizend gulden en voor
klein plastiek twintigduizend gulden.
EDINBURGH.Twee Nederlandse
films Het mes van Fons Radema
kers en Hugo Claus en Het huis van
Louis van Gasteren jr. bekroond
op het internationale filmfestival van
Edinburgh.
Van de 135 inzendingen uit 34 lan
den werden vijftien films bekroond.
uitgevoerd, is een jeugdwerk. Men
delssohn componeerde het stuk op
vijftienjarige leeftijd.
Om vijf voor tien vanavond, even
eens over Hilversum 1, een recital
door de sopraan Elisabeth Schwarz
kopf, die begeleid wordt door de pia
nist Gerald Moore. Het programma is
gewijd aan de Goetheliederen van Hu-
go Wolf. Het Derde programma van
de B.B.C. brengt om tien uur een ka
mermuziekprogramma met onder an
dere het Nonet van Spohr, een van de
beste werken van deze vroege roman
ticus.
Na de vele herhalingen van reeds-
eerder uitgezonden hoorspelen is er
vanavond weer eens een „première".
Onder regie van Jan C. Hubert ga
ven leden van de hoorspelkem een
uitvoering van „Een wandeling door;
de Hoogstraat" van de Engelse schrijv,
ver Michael Brett (Hilversum 1,
8.35),
Zoals iedere woensdagavond kunt u;i
ook vanavond weer luisteren naar del
muziek van Edmundo Ros en Victor
Sylvester (B.B. Light programme,
10.45). Charles Trenet zingt in het,;
programma van Beromünster. Om
10.20.
televisie
- 5»
vandaag
1
Televisie NTS: 20.00 Journ; KRO: 20.20
Kunstkron; 20.50 Het Chinese landhuis
spel.
DUITSLAND
17.00—18.00 V d kind (Regionaal progr;
NDR: 18.25 Progr overz; 18.30 Die Nord-
schau; WDR: 18.40 Hier und Heute; 19.15
Mensen in het heelal: NDR: 19.25 Kort
bezoek aan Amerika): 20.00 Journ: 20.17
Verkiezingen; 20.22 Weeroverz: 20.25 Ver*
kiezingen: 20.30 Toneelstuk; 23.30 Laatste
Nws;
VLAAMS BELGIË
19.00 V d jeugd; 19.30 Nws; 20.00 Der
Rosenkavalier, operette I d pauze; plm.
21.00 Documentair progr I d 2e pauze
(plm. 22.30; Nws)
FRANS BELGIË
19.30 De Socialistische gedachte; 20.09
Nws; 20.25 Act; 21.15 Speelfilm; 21.40 Film-
progr.
WOENSDAG - Na de rubriek Achter'
het scherm speelt de Israëlische pia
niste Varda Nishry werken van Pro-
kotjet en Chopin (8.40). Vervolgens
een nieuwe aflevering van de filmse
rie Vrije nieuwsgaring, getiteld De
drie gezusters (8.55). Besloten wordt
met een operetteprogramma: van Pa-i
rijs tot Honoloeloe (9 uur).
BELGIË VLAAMS zendt het twaalf
de Feddermysterie „Uw zoon Jack"
uit dat al eerder door de N.C.R.V. op
de Nederlandse beeldschermen is ge
bracht (9 uur). Eraan vooraf gaat een
reportage over „Duitsland vóór de
verkiezingen" (8.30).
BELGIË FRANS heeft een film met
Danielle Darrieux en Claude Dauphin,
„Battement de eoeur" op het pro
gramma staan (8.30) gevolgd door
een aflevering van de serie „Bezoek
aan onze neven" (10 uur).
DUITSLAND biedt een amusements
programma onder de titel ,,'s Avonds
in het Odeon" (8.45).
■4
HILVERSUM. De Vara brengt
zowel in haar radio- als in haar televi
sieprogramma van zaterdag 16 sep
tember directe uitzendingen van het
laatste B.B.C.-Promenadeconcert van
dit seizoen, dat gegeven wordt in de
Londense Albert Hall.
Traditiegetrouw staat dit slotcon-
cert onder leiding van sir Basil Came
ron (voor de pauze) en sir Malcolm
Sargent (na de pauze). De radio scha
kelt om 9 uur over naar de Royal Al-
bert Hall, de televisie om 9.30, voor-
het laatste deel van het concert.
Op het programma na de pau?e,
staan de Zeemansliedjes in de bewer
king van sir Henry Wood, Rule Bri
tannia van Arne met de sopraan Con
stance Shackleton als soliste, Jerusa
lem van Parry en het Engelse volks
lied.
Tot besluit houdt sir Malcolm Sar
gent zijn, ook al traditie geworden,
afscheidswoord.
Sir Malcolm Sargent
Promenader
A MERSFOORT „Dit gaat beslist
niet de doofpot in. De jongens
hebben een ambtenaar in functie j
aangerand en zij zullen zeker voor
de officier van justitie worden ge-
leid." Dat zei gistermiddag de nieuwe i
directeur van het Rijksopvoedings-
gesticht te Amersfoort, ir B. J Oos-
terwijk, over de ontsnapping van vijf
pupillen uit de gesloten afdeling van
het gesticht maandagavond.
Overigens heeft de vrijheid van de jon- -
gens, van zestien tot twintig jaar oud,
maar kort geduurd. Een hunner werd
enkele uren na de ontsnapping door de
politie in Den Dolder gearresteerd, drie
anderen even later in het Gooi. De i
hoofddader, Van D., die sinds tien
dagen weer in de gesloten afdeling was
geplaatst, werd gistermorgen in Am
sterdam gearresteerd.
De groensleider C„ die gisteren een
compliment van de directeur heeft
gekregen voor zijn rustige en beheerste
optreden, zat maandagavond met tien
pupillen in de gesloten afdeling. Drie
jongens gaf hij les in bridge, anderen
waren aan het biljarten. Plotseling
kwam een van de biljartende knapen
op hem af en gaf hem een harde slag
met de keu op het hoofd.
De groepsleider probeerde de alarmschei
te bereiken, maar een tweede jongen
met keu versperde hem de wég. Hij
greep een stoel en wist, hoewel hij nog
een paar klappen met een keu opliep,
de alarmschei in te drukken.
Inmiddels hadden vier van de tien pupil
len een ruit en de tralies daarachter
vernield. Met nog een vijfde ver
dwenen zij.
Direct na de ontsnapping kwam de politie
met een speurhond in actie. Mede
daaraan is het, aldus de heer Ooster-:
wijk, te danken dat de ontsnapten
spoedig weer terug waren. Gisteren
heeft de politie hun een verhoor afge
nomen.
De vijf andere pupillen van de afdeling
hebben zich afzijdig gehouden tijdens
de door Van D ontketende rel.