Uienopbrengst goed
is zeer laag
maar
prijs
DE KERKKLOK
rsejit
%7%
Goede vooruitzichten in Columbië
tegenstrijdigheden in Spanje
Aardenburger schuldig aan
botsing met militaire auto
Zes en een derde ton in 1960
voor werelddiakonaat bijeen
VLIEGTUIG
VERBRAND
Meer klasse
differentiatie
bij autotoelage
Medische dienst
Goede manieren
gevraagd
Uit de kerken
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 4
FLITSEN UIT DE TUINBOUW
Appeloogst
Prof. van Niftrik en minister Zijlstra
over samenwerking A.R.-C.H.
Kantongerecht Bergen op Zoom
Bijbels getuigenis
in liet fruitcorso
De positie van de protestanten in
overwegend r.-katholieke landen
HERSTEL
MISSIEGEBIEDEN
BELOFTE
SCHULD
Jaarverslag stichting
Oecumenische hulp
Zondag 3 september
c"
Ds. van Ilattem maakt
reis met Rijndam
Zaterdag 2 september 1961
KAPELLE. Er zijn dit jaar in
Zeeland heel wat minder zaaiuien dan
het vorig jaar. Hoe groot het areaal dit
jaar is valt moeilijk te zeggen, maar
over het algemeen houdt men het erop
dat ongeveer een kwart minder uien is
gezaaid dan het vorig jaar. In bepaalde
gebieden in Zeeland spreekt men zelfs
van een derde minder. De stand van
het gewas is over het algemeen gunstig
en omdat Zeeland een belangrijk pro-
duktiegebied van uien is, mag in de ko
mende maanden toch op een flink aan
bod worden gerekend.
Tegenover een geringere oppervlakte
van zaaiuien staat een groter areaal
plantuien. Voor een belangrijk deel zijn
deze in de loop van de afgelopen weken
reeds verkocht, vooral voor wat betreft
het vroege ras Stuttgarter. Het is na
melijk reeds druk in de uienhandel. Da
gelijks gaan vanuit Zeeland duizenden
kilo's de grens over, in het bijzonder
naar Engeland en West-Duitsland.
De ui is thans, na de tomaat, het be
langrijkste exportprodukt van de Neder
landse tuinbouw en hoeveel wekelijks de
grens over gaat blijkt uit de exportcij
fers van het Uitvoer Controle Bureau
voor Tuinbouwprodukten. Tot half
augustus lag het wekelijkse kwantum
dat werd geëxporteerd meestal tussen
drie en vier miljoen kg. De derde week
van augustus gaf een flinke stijging van
de export te zien want toen gingen 5220
ton Nederlandse uien de grens over.
Daarvan nam Engeland 2326 ton af,
West-Duitsland 2097, België en Luxem
burg 48, Frankrijk 21, West-Indië 212,
Afrika 383, Ned. Nieuw-Guinea twee ton
en diverse andere landen 131 ton.
Het grootste deel van deze uien zullen de geld beschikbaar heeft om appels te
TERNEUZEN, 1 sept. Sla 13.20—15..'
bloemkool a 62, a2 51—53, b2 20—46, c2 16—
18, afw ill40, komkommers groen 9—.16, wit
89, meloenen il. 91, 2 67, perziken 2 14, per
bos: selderij 6—11, peen 2 .12, kroten 5, aard
appelen: meerlander 1 9.90—14, bintje bonken
12.50, 1 8.90—40.10, 2 8, groente: andijvie 16—
19, stokprinc 3038, stoksnijbonen 2 2836,
princ bonen 2 4758, 3 30. sabo 2 4055, pre-
iude 2 4048, kroten 7. rode kool 816, sa-
voye kool 14—<19, wittekool 3—6, prei 3139,
rabarber 2 10, spinazie 910. tomaten a 93
95, a2 81, c 6164, uien 917, pruimen: jef-
feson fabriek 6068, bramen doos 32, aardbei
en doos 1 87, 2 75—80, afw 44, appelen: naks
codlin 1. 70-80 40, 60-70 31, 2 70-80 35, 60-70
27, II d 18—22, III gr 19—25, III f 14—17, ja-
mes grieve il.85, 50—51, 80 55 75 59—61, 70
61—63, 65 55—56, 2 85 40—50, 80 49—52, 7
4—7, 70 457, 65 52, II d 40—44, III gr 41
48, III f 1037, rode james grieve III gr 53,
transparant de grandsau III gr 37, zigeunerin
III f 27, tydeman early Worcester .1 70 92,
juck lebel 2 70 35, II f 24 peren: beurre
d'sanmanlis 1.75 84, 70 85, 2 70 79, III gr 43
—44. triump de viene 1 80 6466, 75 69—71,
70 72—76, 65 69—71, 60 59—62, 2 80 59—61,
75 66—67, 70 65—70, 65 59—61, 60 48—0, II d
37-48, III gr 41—52, III f 39—45, kroet 33—
44.
VEELTNG ST. ANNALAND, 1 «september.
eigenheimers gew 16.25 drielingen 5.53 bintjes
gew 10.60-11.01 drielingen 4.71 bonken 12.51
furore gew 10.36 alles per 100 kg. aanvoer
25 ton.
VEILING SCHERPENISSE. 1 september.
eigenheimers gew 13.10 koopmansblauwe gew
12.24 bintjes gew 9.59-10.32 bonken. 12.27 fu
rore gew 9 alles per 100 kg. aanvoer 20 ton.
ST.-MAARTENSDIJK, i sepit. Eigen
heimer 1 15.9616.98. drielingen 4.04, voer
2.52, bintje 9,05—10,59, bonken 12,44—41,65,
aanvoer 50 ton.
GROENTE- EN FRUITVEILING, BER-
GEN OP ZOOM, 1 sept. Sla 3V214, an
dijvie 8—10, bloemkool 11—38, prei 13—25,
savoye kool 79, witte kool 412, rode kool
7—8, stamboon dubbele princessen 28—59,
staak princessen 2961, uien 414, bospeen
22—34, waspeen 13—39, snijbonen 31—51, to
maten 37—85, komkommers 2551, augurken
501.40, meloen 701.26, bramen 601.00,
aardbeien 2.003.20, Beurre Merode 32—36,
B. de Amalis 2840, Triumph de Cronsil 33
66, Beurre Hardy 18—62, James Grieve 20-
65, Zigeunerinnen 16—39, Manks Codlin 15-
28, Transparant 17—42, G. Champ 1.90—2.02,
Frankenthaler 1.361.38, perzik per stuk 12
16, natuur idem per kg 1.021.44, Reine Clau
des 371.38, Reine Victoria 271.20.
MIDDELBURG, 1 sept. Aardappelen:
Bintjes: Bonken 13.70, grote 11.40, drieling
3.30. Fruit: Tomaten: Kas A 7091. B 69—
83, C 38—74, natuur A 54, B 47—61, C 28—45,
Bramen doosjes 2131, Perziken st. 736,
Frankenthaler 1.251.62, Pruimen: Reine Cl.
d'Althan I 1.16—1.20, II 67—1.01, Reine Vic
toria II 2976, Jefferson I 84, Reine Verte
II 3448, Ananas meloen 73125, Suiker me-
loen 76—1.04, Ogen meloen 44, Net meloen
39—1.05. Appelen: Mank's Codlin I 70-80 36,
60-70 34—36, II 60-70 24—35, II D 21—22, III
grof 2230, m fijn 1022, James Grieve
I 85-90 55, 80-85 55—56, 75-80 52—63, 70-75 53
—56. 65-70 40—49, II 80—85 47—51, 75—80 44—
54. 70-75 42—55. 65—70 40—49, II D 27—38, III
grof 3147, III fijn 3338, Appels val en
kroet 9—30, Peren: Beurré Hardy I 70-75 67,
Zigeunerin I 85-95 26, 75-85 25—36, 65-75 26—
33, II 75-80 24. 65-75 20—30, II D 14—25, III
grof 17—28, III fijn 15—21, Ellisons Orange
I 75-op 52, 65-75 56, Peren: Triomphe de Vien-
ne I 80-85 64, 75-80 67—70, 70-75 62—64, 65-70
59—68, 60-65 57—60, II D 40, III grof 50—62,
UI fijn 43—51, Peren val en kroet 14—24.
Groenten: Sla 3.5015, Bloemkool 4 st. p.
kist 18—32, id 6 st p kist 11—26, id 8 st p
kist 11—17, id 10 st p kist 11—12, Komkom
mers groen 2031, id B 825, id C 819,
id wit A 8—23, id B 8—21, id C 8—14, Andij:
vie 7, Spinazie 517, Postelein 1430, Prei
1217, Savoye kool 12—14, Rode kool 1321,
Witte kool 4—5, Boskroten 6—15, Bospeen 41
—65, Waspeen 5864, Dubbele Princessen 28
46, Snijbonen 28—62, Pronkbonen 1734.
KRABBENDIJKE, 1 sept. James Grieve
T 85-90 46—48. 80-85 52—56, 75—80 58—62, 70-
75 50—65, 65-70 55—57, II 8-90 42, 80-85 47,
75-80 53, 70-75 55, 65-70 52, II D 41, III Gr
3740, III F 31—32, Kr 15, Tijd E Worches-
ter I 85-90 63. 80-85 71—78, 75-80 76, 70-75 75,
65-70 42, II D 22, III Gr 34—41, III F 11,
Kr 6—9. Ellisons I 85-90 41. 80-85 47, 75-80
54, 70-75 56. 65-70 43. III. F 33. Kr 8, Manks
Codlin II 70-80 36, 60-70 28—29, II D 18, III
Gr 24, III F 5—9, Kr 5, Tr de Vienne I
90-95 64, 85-90 68, 80-85 68, 75-80 71, 70-75 72,
65-70 67, 60-65 58. II 80-85 64, 75-80 67. 70-75
69. 65-70 75, 60-65 58. II D 46, III Gr 53, III
F 39—42. Kr 25, Val 10, Br Tïardy I 75-8C
81. 70-75 85—86, III Gr 47, III F 36,
Seigneur d'E. I 60-70 54. 50-60 42. William
D. 75-85 39. 65-75 41, II D 22, III Gr 21,
III F 16, Kr 3, Bonne L. I 65-70 71, 60-65
67, III Gr 48, III F 28. Clapps Fav. II 65-75
32, 60-65 67, III Gr 26, II D 14. Zigeunerin
II 75-85 21. 65-75 17. II D 12, III Gr 5, III
F 5, Tr de Croncels Val 59, Jonathan Val
5. Bramen per doos I 22. Verpakt fruit; Ja
mes Grieve I 90-95 51, 85-90 5557, 80-85 61
62, 75-80 67—70, 70-75 67—70, 65-70 62, II 80-
85 53, 75-80 60. 70-75 64, 65-70 58, Bonne L.
I 70-75 74, 65-70 76, 60-65 69.
GOES, 1 sept. Export- en industrievet
line: lames grieve 1.85-90 49, 8085 56, 75
—80 62. 70—75 58, 11 d 4445, 2.85—90 47,
80—85 51. 75—80 47—55, 70—75 48—56, 65—70
5257, zigeunerin 1.75—85 30, 6575 31, 2.8a
—95 25, 75—85 2—27 65—75 26, lil d 17—18.
manks codkin 1.70—80 40, 60—70 29 2.70—80
35. 60—70 26—27. 11 d 21, trans de croncels
1.85—95 37—39, 75—85 3 4-35, 65—75 32--3o,
2.85—95 28, 75—85 31, 65—75 31. 11 d 23,
eliisons orange 1.7585 4449. 6575 41aO,
triomphe de vienne 1.85—90 6a, 8085_ 68,
75—80 72, 70—75 75, 6—570 71, 60—6a 64,
75—80 72. 70—75 75, 65—70 71, 60—6a 64,
2.85—90 61, 80—85 65, 75—80 68. 70—7a 71,
70 66. 60—65 54, 11 d 44. wiUiams du-
chesse 1. 75-85 36. 65-75 39, 11 d 27, br
hardy 1.80—85 78, 75—80 87. 70—75 89, 2.80—
85 73, 75—80 78, 70—75 82. br demerode 1.70
—80 47. 60—70 33, 2.70—80 4a, 60—70 31. 11
d 23, seigneur d'esperen 1.7080 77, 6070
67. 50—60 40—42, 11 d 22, br d'amanlis 1.70
—80 40, 60—70 40, 11 d 26, bonnen louisse
d'avranehes 1.65—70 79, 60—65 5867, div
appels kroet .14, zigeunerin kroet 6, val 6,
bramen 1 64, 52. afw d dub princ 11 54—
57. afw 47, stek 30,
Gewone veiling: manks "codlin grof 15—24,
fijn 1417, zigeunerin grof 1518. fijn 13—
15, james grieve grof 2619, fijn 2240.
trans de croncels grof 2428, fijn 1619,
br d'amanlis grof 31—34, fijn 25—27, br de
merode grof 19—23. fijn 15—18, triomphe
vienne grof 41—54, fijn 30—41. seigeneur d'es
peren grof 33—36. fijn 15—29, Williams du-
chesse grof 16—21. fijn 16, frankenthaler 1
150—160. 2 160—170. pruimen manarch 1
73—92 11 15, fabriek 28—35. reine Victoria
1 85 2 59, grof 47—87, fabriek 17—34. abri-
koospruim 1 69. '11 56, grof 58-68, fabriek
1542. jefferson grof 6!6a. fabriek 2448,
t A int O 4 C Uimmar
afkomstig zijn uit Zeeland en uit deze
cijfers valt af te leiden dat een grote
drukte heerst bij de handel die zich
heeft gespecialiseerd in dit produkt.
De prijs is niet geweldig. Voor de
plantuien kan op het ogenblik een prijs
worden gemaakt van tien cent per kg
voor een exportgeschikt produkt grove
kwaliteit, terwijl de zaaiuien middel
kwaliteit verkocht worden voor dertien
tot veertien cent per kg.
Vergeleken met enkele weken geleden
betekent dit weliswaar een prijsverbete
ring van enkele centen per kg, maar
hoewel er veel kilo's worden geoogst is
er toch beslist geen sprake van een dik
ke prijs. Zoals bij alle produkten uit de
tuinbouwsektor wordt ook hier echter de
prijs bepaald door vraag en aanbod.
Hierdoor staat de tuinbouw ook bloot
aan alle prijsschommelingen op de we
reldmarkt en vooral voor de uien kan
dat soms rare gevolgen hebben. Hoge
en lage prijzen wisselen hierbij steeds
in een niet te voorziene volgorde.
Ten aanzien van de afzetmogelijkhe
den van uien in de toekomst valt weinig
te zeggen. De weersomstandigheden en
het aanbod van buitenlandse zijde spe
len hierbij een belangrijke rol. De laat
ste jaren wordt nogal concurrentie on
dervonden van uien uit Oosteuropese
landen. Hoe het dit jaar hiermee zal
gaan is nog steeds een vraag die moei
lijk is te beantwoorden, maar die toch
voor de Nederlandse uienafzet van gro
te betekenis is.
Reeds eerder hebben wij meegedeeld
dat er dit jaar over het algemeen in
ons land sprake zal zijn van een matige
appeloogst. Nu de pluk van de najaars
rassen is begonnen komt dat steeds dui
delijker uit. Nergens is sprake van een
groot aanbod. Het blijft in alle fruitcen-
tra achter bij die van het vorig jaar.
Ondertussen zijn meer nauwkeurige
cijfers beschikbaar gekomen over de
omvang van de oogst in het buitenland
en daaruit blijkt dat het vooral in West-
Duitsland niet best zit met de appels.
Dit jaar verwacht men daar een appel-
produktie van 866.000 iton tegen het vo
rig jaar twee en een half miljoen ton.
Een oogst dus van maar nauwelijks een
derde van die van 1960. Aangezien West-
Duitsland de belangrijkste afnemer is
van Nederlandse appelen en de hoog
conjunctuur daar onverminderd voort
duurt, waardoor de consument voldoen-
kopen, heeft men goede verwachtingen
ten aanzien van de export naar dit land
in de komende tijd. De berichten over
de oogstverwachting in Italië zijn nog
steeds onverminderd gunstig. Men schat
de appeloogst op 2050.000 ton. Voor Ne
derland wordt een appelproduktie ver
wacht van 300.000 ton.
In Frankrijk rekent men dit jaar op
een oogst van tafeiappelen van 690.000
ton tegen het vorig jaar 684.000 ton.
Voor de industrie-appelen zijn de ver
wachtingen echter veel ongunstiger,
want hiervan was het vorig jaar in
Frankrijk een produktie van vijf mil
jard kg en dit jaar rekent men op 2,2
miljard kg, dus minder dan de helft.
In Engeland zijn het vooral de Bram-
ley Seedling en Cox's Orange Pippin die
een aanzienlijk lagere produktie zullen
geven dan het vorig jaar.
Op de Zeeuwse veilingen is België een
zeer belangrijke afnemer van appelen
en daarom is het ook van belang dat
men volgens gegevens van het Produkt-
sehap voor Groenten en Fruit in dit
land in 1961 een appelproduktie ver
wacht van 133 miljoen kg tegen het vo
rig jaar 175 miljoen kg.
In verband hiermee is er op het ogen
blik reeds een flinke export van appels
naar België. Vooral een keukenappel
als de Jack Lebel is zeer gevraagd op
de Belgische markt en ook voor de
Bramley Seedling heeft men daar grote
interesse.
Raad Heinkenszand:
HEINKENSZAND. De gemeente
raad ging aocoord met de door G.S.
voorgestelde vaste auto-toelage van
1200.- maar wenste deze goedkeuring
vergezeld te doen gaan door de opmer
king dat men liever had gezien dat G.
S. meer klasse-defferentiatie had ge
toond met als resultaat voor gemeenten
als Heinkenszand lagere bedragen. De
raad had de afgelopen winter de toe
lage vastgesteld op ƒ200; dat scheelde
dus duizend gulden.
De raad ging aceoord met de bijdra
ge van twintig procent door de gemeen
te in het aanlegkapitaal voor de aan
sluiting van de onrendabele percelen.
Zij beschikte afwijzend over de ge
vraagde garantie gevallen waarin de
aansluiting niet werd gewenst alsmede
de garantie voor het daarmee in ver
band staande stroomverbruik. De
riool'belasting werd per 1 januari 1962
verhoogd van een tientje tot ƒ25 en
men besloot een geldlening aan te gaan
van 116.000.- Het Zeeuws Consultatie
bureau voor alcoholisme werd 50 sub
sidie verleend en de aangeboden ge
meenterekening voor 1960 toonde voor
de gewone dienst een batig saldo van
22.897,65. De heer M. B. van Iwaar-
den zag in het bos gaarne banken voor
de ouden van dagen geplaatst en dat
zou voorzitter N. W. Eisen met het
stichtingsbestuur bespreken. De heer
C. van den Dries (kvp) vroeg of het
kleedlokaal voor het sportveld al was
aanbesteed. De voorzitter ontkende dat
m^gr het plan was goedgekeurd en de
sportmensen zullen zich voorlopig moe
ten verkleden in het koetshuis van het
landhuis „Landlust".
HELLENDOORN. De Amsterdam
se hoogleraar prof. dr. G. C. van Nif
trik en de minister van financiën, prof.
dr. J. Zijlstra. zullen op zaterdag 9
september in Hellendoorn samen spre
ken over: Nieuwe aspecten betreffende
samenwerking AR-CH.
Dit gebeurt op initiatief van de Chris-
teliik-Historische Jongerenorganisatie in
Overijssel. Na de rede, die prof. v. Nif
trik op 7 juli il. heeft gehouden op de
zomerconferentie van de CHU. achten
de Overijsselse CH-iongeren het wense
lijk, dat het gesprek over samenwer
king met de AR in plaatselijke en pro
vinciale organisaties wordt voortgezet.
Beide sprekers zullen een half uur het
woord voeren, waarna het gesprokene
in discussie zal worden gegeven.
Ook de AR-iongeren-organisatie in
Overijssel is betrokken bij de organisa-
BERGEN OP ZOOM. Op 1 juni
kwa.m de landbouwer H. van I. uit Aar
denburg met zjjn auto over de Vianen-
straat gereden en verleende op het be
ruchte kruispunt bij de Huybergse
baan in Bergen op Zoom geen voorrang
aan een militaire auto, waarmee hij
toen in botsing was gekomen. Enkele
inzittenden van zijn wagen en van de
militaire auto werden hierbij ernstig
gewond naar het ziekenhuis in Bergen
op Zoom vervoerd terwijl beide auto's
werden vernield.
Van I. moest zich hiervoor gistermor
gen voor het kantongerecht komen ver
antwoorden. Verdachte vertelde tot zijn
verdediging dat hij de gecamoufleerde
militaire auto niet had gezien, die hem
op het kruispunt volkomen verraste. Hij
vond dat het utzicht er zeer slecht
was. Op de vraag of verdachte wist
wat voor gevaarlijk punt dit was ant
woordde hij bevestigend. „Maar u reed
daar toch veertig km, is dat dan niet
met te grote snelheid?" werd hein door
de rechter gevraagd.
Verdachte 'kreeg er van de officier
van justitie van langs, omdat hij niet
op het verkeersbord had gelet, wat dui
delijk aangaf, dat hij een gevaarlijk
kruispunt naderde, dat voor 'het andere
verkeer als een voorrangspunt gold,
Maar verdachte voerde' daarna aan,
dat men toeter daar een bord had kun
nen zetten dat er militaire auto's aan
kwamen rijden. Dat vonden de heren
rechters toch wel heel bar.
„Als u niet naar de verkeersborden
kijkt, hoort u niet op de weg", zei de
officier. Van I. vertelde dat hij al der
tig jaar op de weg was en nog nooit
een overtreding had begaan.
Hij had alle kans gehad om te stop
pen, als -hij niet zo hard had gereder:
vond de rechter. „Als u het dan over
borden plaatsen hetot zullen we er een
zetten „Pas op mijnheer Van I. komt
er -aan"."
De oöicier eiste een geldboete v
100 of twintig dagen.
Vonnis 75 of vijftien da-gen.
Huisartsen
Middelburg, M. Reyerse, Seisweg 29, telef.
3456; Vlissingen, M. J. A. Bil, Singel 74 te-
lef. 2619; Goes, C. Griep, Fr. den Hollan
derslaan 29, tel. 5821; Oostkapelle, Seroosker-
ke en Veere, G. Schep, Seroosikerke, telef.
01189—212; Koudekerke, Westkapelle en Zou-
telande, M. Huygens, Westkapelle, tel. 01167'
234, Kapelle-Biezelinge, Kloetinge en Wemel-
dinge, A. J. Eckhart, Wemeldinge, tel. 01192-
438; Kapelle-Biezelinge, J. J. Risseeuw, Bie-
zelingse straat 57, tel. 01102-290; Kruiningen
Hansweert, Krabbendijke, Rilland, J. A.
Kamps, 'Rilland, tel. 01135-343; Hoedekensker-
ke, Kwadendamme, A. P. Kole, Hoedekens-
kerke, tel. 01193-262; Borsele en Nieuwdorp*
H. M. J. Kieviet, Borssele, tel. 01105-203;
Driewegen en 's-Heerenhoek, A. Folmer, Drie
wegen, tel. 01195-275; Wolphaartsdijk, 's Heer
Arendskerke en Heinkenszand, H. P. van
Maanen, Heinkenszand, tel. 01106-234; Ber
gen op Zoom, Chr. Legein, Hoogstraat 22, tel,
5071, H. Huijsmans, Pastoor Jutenlaan 54,
tel. 3712, J. Ghering, Halsterseweg 181, tel.
3677; Tholen, Poortvliet, Oud-Vossemeer,
Nieuw-Vossemeer en St. Philipsland, D. A.
Looysen, Tholen, tel. 01660-542, R. C. Renes,
Oud-Vossemeer, tel. 01667-400; Stavenisse en
St. Maartensdijk, J. M. v. d. Bel. St. Maar
tensdijk, tel. 01666-400; Zierikzee, P. W. J.
Vogelaar, Touwbaan 20, tel. 2280; Terneuzen,
J. J. J. v. d. Griek, Scheldékade 17, tel. 2020;
Breskens, Groede en Schoondijke, J. E. v.d.
Maas, Breskens, tel. 01172-466; Axel, H. Boon,
Noordstraat 8. tel. 01155-666, Oostburg en
Aardenburg, J. C. Hage, Aardenburg, tel,
01177-366; Cadzand, Retranchement, Sluis,
Zuidzande, J. W. Beck, Zuidzande, tel. 2424;
Biervliet en IJzendijke, H. C. Rozemeyer,
LJzendijke, tel. 01176-366.
tie van deze jongerendag, 's Morgens
vindt zelfs een voetbalwedstrijd plaats
tussen de prov. elftallen van ARJOS en
CHJG. Om 14 uur begint dan de ver
gadering met de beide genoemde spre
kers in hotel „De Elf Provinciën" op
de Hellendoornse berg. In de ochtend
editie van de Radiokrant zal de NCRV
hier op 11 sept. enkele flitsen van uit
zenden.
GOES. De tienduizenden,
die op de derde zaterdag in sep
tember het fruitcorso door de
straten van Goes zien trekken,
zullen in de rij van praalwagens
ook een wagen aantreffen met
een bijbels getuigenis. Youth for
Christ is namelijk van plan een
wagen waarop in fruit de bood
schap yan verlossing zal wor
den uitgebeeld, in de corsostoet
te laten meerijden. Deze jonge
ren menen dat zij de mogelijk
heid om op deze wijze van hun
geloof getuigenis af te leggen,
niet mogen laten voorbijgaan. De
kosten van een dergelijke wagen
zijn aanzienlijk en de jeugd is
bereid zich daarvoor aanzienlijke
financiële offers te getroosten.
Tal van ambachtslieden hebben
bovendien belangeloos medewer
king toegezegd. Niettemin is het
bedrag, dat men nodig heeft nog
niet bijeen. Men zal daarom op
geestverwanten, van wie men
hoopt dat zij sympathiek tegen
over het streven staan, een be
roep doen om enige geldelijke
hulp te verlenen.
DE vooruitzichten op godsdienstvrijheid in Columbia lijken onder
de nieuwe regering langzaam maar zeker te groeien. De situatie
in Spanje heeft enkele paradoxale en tegenstrijdige aspecten. Deze
opmerkingen staan te lezen in het laatste nummer The Ecumeni
cal Review,'het kwartaalschrift van de Wereldraad van kerken
dat in zijn „oecumenische kroniek" een overzicht geeft van de stand
van zaken met betrekking tot de vrijheid van godsdienstoefening in
verschillende landen. Gezien de publiciteit die enkele jaren geleden
de Columbiaanse moeilijkheden en de gang van zaken in het Spanje
van Franco hebben gekregen, nemen wij over wat de Review over
deze landen meedeelt.
In Columbië blijkt zelfs de Rooms-ka-
tholieke kerk minder intolerant
sinds een nieuwe aartsbisschop van
Bogota is opgetreden en de commis
sie voor de verdediging des geloofs een
nieuwe leiding heeft ontvangen.
Onlangs heeft de voorzitter van deze
commissie verklaard, dat „katholieke
actie inzake de protestanten drie ken
merken moet hebben: a. ze moet
overeenstemmen met de wil van God;
b. ze moet in overeenstemming zijn
met de burgerlijke beleefdheid (wij
vertalen „Gentlemanliness" nu eens zo
red.) en goede manieren; c. ze
moet een opleving teweeg brengen in
het katholieke onderwijs, om de leden
der kerk meer naar behoren te vor
men."
Ingevolge deze nieuwe politiek van
goede manieren heeft het secretariaat
van het r.k. episcopaat de rooms-ka-
thoiieken in La Plata gevraagd om de
schade te herstellen die ze een protes
tants kerkje hebben toegebracht.
Het secretariaat legt er verder de na
druk op, dat ondanks vaak provoce
rend protestants zieltjeswinnen „het
gebruik van krachtdadigheden en ver
nielingen nooit kan worden gerecht
vaardigd". Een zegsman van de Na
tionale protestantenbond in Columbië
noemt deze verklaring een „aandui
ding van een meer vriendelijke hou
ding".
DE meer onbevooroordeelde houding
van de Columbiaanse regering ten
opzichte van protestanten heeft ook de
aandacht .getrokken van de Presbyteri
aanse wereldbond, die vorig jaar tij
dens zijn vergadering in Sao Paolo
(Brazilië) een brief heeft geschreven
aan president Camargo van Columbië.
Daarin heet het: „We hebben met die
pe voldoening kennis genomen van
rapporten over het geleidelijke herstel
van de vrijheid voor de godsdienstige
minderheden in uw land". Bovendien
is deze voldoening „des te groter door
dat wij ons herinneren de beperkingen
en het geweld waaronder onze protes
tantse 'broeders geleden hebben in de
tien jaar tussen 1948 en het herstel
van de democratische instellingen".
Het Huis van Afgevaardigden van Co
lumbië heeft de regering gevraagd om
inlichtingen over de behandeling van
de protestanten in de genoemde peri
ode.
Voor het eerst in de geschiedenis van
het land heeft een openbare bijeen
komst van protestanten en rooms-ka-
tholieken plaatsgevonden te Cali, eind
december, „ter bevordering van be
grip tussen christenen", waaraan ne
genduizend mensen deelnamen en
waarin priesters en predikanten rede
voeringen hebben gehouden. Na de
openbare samenkomst hebben de pries
ters en predikanten deelgenomen aan
een ronde-tefelgesprek over problemen
die aan dit gebrip in de weg staan.
Men gaat daarmee door.
NIETTEMIN is het niet alles „goede
manieren" en goedsdienstvrijheid
in Columbië. De grootste moeilijkheid
komt voort uit de zogenaamde „mis
sie-gebieden" (driekwart van het land),
waar het concordaat tussen de vorige
president-dictator Rojas en het Vati-
caan nog steeds van kracht is.
Dat concordaat is ongrondwettig, want
de volksvertegenwoordiging heeft het
niet goedgekeurd en dat moet vol
gens art. 53 v. d. Columbiaanse grond
wet. Maar volgens deze overeenkomst
zijn burgerlijke autoriteiten in feite on
dergeschikt aan de leiding van de r.k.
missie. Daardoor blijft de r.k. kerk in
deze gebieden een geestelijk monopolie
opeisen, ondanks de verbetering van
de algemene situatie. Protestantse
kerkdiensten zijn verboden en protes
tantse Indianen ondervinden geweldda
digheden.
Er zijn nog priesters en overheidsdiena
ren die de nieuwe richtlijnen van kerk
en staat niet volgen. De .pers- en in
formatiedienst van de Evangelische
confederatie van Columbië draagt ken
nis van vele gevallen van geweld en
verdrukking van protestanten, waarvan
•de meeste in de missiegebieden plaats
vinden, maar daar niet alleen!
Bovendien vraagt de aandacht, dat de
beschikkingen van Rojas, al worden
die niet door de huidige regering uit
gevoerd, ook niet zijn herroepen, zodat
de tweede rang van de protestanten,
voorzover ze in de praktijk niet tot uit
drukking komt, niettemin blijft bestaan
in de wet. Men hoopt dat de Colum
biaanse regering haar vrije godsdienst-
politiek spoedig verder zal uitvoeren,
en dat ook de verkiezingen van dit
jaar de politieke atmosfeer in het
land zal zuiveren.
DE situatie in Spanje zit vol tegenstrij
digheden. Aan de ene kant schij
nen autoriteiten te hebben beloofd,
dat ze de wettelijke en bestuurlijke po
sitie van de Spaanse protestanten zou
den aanpassen aan de Verklaring van
de rechten van de mens, die is vast
gesteld onder auspiciën van de Ver
enigde Naties, waartoe Spanje behoort.
Zo is er tijdens de gesprekken tussen
de Spaanse minister van buitenlandse
zaken met Eisenhower en Macmülan
in Londen (1959) en het daarop volgen
de bezoek van de Amerikaanst presi
dent aan Franco in Madrid, ernstig ge
sproken over een garantiewet voor
niet r. katholieken.
Aan de andere kant zijn maanden en
zelfs jaren voorbijgegaan zonder dat
er ook maar iets is gedaan tot ver
lichting van het lot der protestanten.
Na meer dan een jaar is nog steeds
geen beschermingswet aan de Cortes
voorgelegd.
Integendeel, intussen is de huwelijks
wetgeving veranderd in zeer onrecht
vaardige zin en stellig in strijd met
de Rechten van de Mens. Het komt er
op neer, dat wettelijk uitgegaan
wordt van de veronderstelling, dat de
burgers rooms-katholiek zijn, tenzij
voldoende bewijs van het tegendeel
wordt bijgebracht. Lidmaatschap van
een protestantse kerk is geen voldoend
bewijs van „a-katholiciteit.
Wij vragen ons af hoe Spaanse autori
teiten van mening kunnen zijn, dat de
ze regeling in overeenstemming is met
de grondwettelijke voorziening, dat
„geen burger zal worden lastiggeval
len om zijn godsdienstige overtuigin
gen".
Wat de vrijheid tot godsdienstoefe
ning betreft, er blijkt geen duidelijke
politiek ten deze te bestaan bij de
plaatselijke overheden. Zij varieert
van district tot district en van tijd tot
tijd. Zo zijn twee baptistenkerken te
Madrid en Sevilla heropend met toe
stemming van de politie, maar krijgt
in Saragossa de gemeente geen ver
lof om de protestantse kapel te betre
den of in een gesloten huis bijeen te
komen voor haar godsdienstoefening.
WIJ moeten bovendien een andere
droevige tegenstrijdigheid vermel
den. Regeringsautoriteiten vertellen
geregeld in hun particuliere en diplo
matieke gesprekken, dat de onver
draagzaamheid van de r.k. hiërarchie
de oorzaak is van de overheidsmaat
regelen tegen de protestanten.
Maar in Vaticaanse kring zegt men erg
ongelukkig te zijn met de Spaanse on
verdraagzaamheid die een bevredigen
de oplossing van het protestantenpro
bleem in dat land in de weg zou
staan.
Wie spreekt de waarheid en wie tracht
er omheen te draaien?
De Spaanse grondwet is de
strengste op het gebied van gods
dienstvrijheid in de Westerse we
reld. Is het dan te veel om te vra
gen dat althans die paar rech
ten die door de grondwet zijn er
kend ook hun rol krijgen te spelen
in de bestuurlijke praktijk?
UTRECHT. Met bijzondere vreugde
en dankbaarheid maakt het jaarverslag
over 1960 van de stichting Oecume
nische hulp aan kerken en vluchtelingen
gewag van het totaal bedrag dat in dat
jaar is binnengekomen aan bijdragen:
631.294, dat is het dubbele van wat in
Walcheren
Apotheken
Middelburg, Apotheek Nonhebei, Lange
Delft 133, tel. 2538; Vlissingen, Enge ring, Sin
gel 60, tel. 2025; Goes, Goese Apotheek, Klok-
straat 19, tel 7104; Terneuzen, J. Klaassen,
Noordstraat 54, tel. 2090; Bergen op Zoom.
P. C. M. van Kalmpthout, Zuivelstraat 5, tel.
4371.
ARNEMUIDEN Herv 10 en 2.30 ds Verwey.
Ger 10 en 2.30 ds Brederveld. Ger
Gem 9.30, 2 en 6 leesd.
BIGGEKERKE Geen opgaven.
DOMBURG Geen opgaven. Ger 10 en 2.30
ds V d Bom.
GAPINGE Geen opgaven. Ger 9.30 en 2
ds V Til.
GRIJPSKERKE Herv geen opgaven. Ger
10.15 en 2.30 ds Vlaardingerbroek.
KLEVERSKERKE Geen opgaven.
KOUDEKERKE Herv 10 ds Barlema, 2.30 ds
Altena, 7 ds Altena. Ger 9.30 en 2.30 ds
Elshout.
MIDDELBURG Ev Lut Gem geen dienst, En
gelse kerk, geen dienst. Herv Nieuwe
Kerk 9 ds Enker, 10.30 ds V Woerden H.D.
7 ds Snoep en Wika Jansen. Ger Gem
9.30, 2 en 6.30 ds Hage, Koorkerk 10 ds
V Beek. Ger Hofpleinkerk 9.30 ds Boon
stra, 2.30 ds Verschoor, 5 ds Couvé, Noor-
derkerk 9.30 ds Couvé, 5 ds Boonstra, Gast-
huiskerk, geen dienst. Doopsg Gem geen
opgaven.
NIEUW EN ST. JOOSTLAND Herv 2.30 ds
Kok, ,10 dr Van Haarlem.
OOSTKAPELLE Herv geen opgave. Ger
10 en 2.30 leesd, 10 ds Broek Roelofs, 7 ds
Gommers.
SEROOSKERKE Herv geen opgave. Ger
9.30 en 2.30 ds Van Wouwe, Bed H Av.
ST LAURENS Herv 10 ds Kok, 2.30 ds V
Haarlem. Ger 10 en 2.30 ds De Nood,
Utrecht.
SOUBURG Herv geen opgave. Geref 9.30
en 2.30 ds Bohlmeijer.
VEERE Herv geen opgave. Ger 10 ds
Van Heesen, 2.30 ds Streefkerk.
VLISSINGEN Ger 9.30 en 5 ds Verschoor.
VROUWENPOLDER Ger 10 en 2.30 ds v d
Wal bed H. Av. Herv geen opgave.
WESTKAPELLE Herv 9.45. Ger 9.30 en
2.30 ds Pontier.
»t ZAND Herv 10.15 ds Altena, 10.15 jeugdk,
7 ds V Ritthem.
ZOUTELANDE Herv 9.30 en 2.30 ds Van Dul-
lemen, Ger 10, 2.30 en 7 leesd.
Dierenartsen
West Zeeuws Vlaanderen, J. P. Risseeuw,
Groede, tel. 01171—400; Oost Zeeuws Vlaan
deren, Thed. Van Roon, Westkade 119 A, Sas
van Gent. tel. 1158—588: Zuid-Beveland, A.
A. Elzerman, Goes, tel. 011005259, G. Bone-
schanscher, Kruiningen, tel. 01130233, A. G.
Noordenbos, Heinkenszand, tel. 01106290;
Schouwen, G. Scheuerman, Zierikzee, tel.
01110—2180.
Bevelanden
kool al 34-35, a2 20—41, bl 12.26, b2 17,
AFW 1629, kropsla 1 15, 2 414, komkom
mers a 20—«34, b 1729, c 1318, knolselde
rij 614, meloenen 55135, wortelen 32, kro
ten 12—15, selderij 5—6, per kg: tomaten a
57—68, b 6270, c 41—53, cc 22—40, dub
princ 1 59, 2 4052, stoksnijbonen 1 4450,
2 30—34, pronkbonen 1 26—39, 2 17—32, was
peen 28, andijvie 7—9, groene av kool 7,
rode kool 816, uien 7—42, augurken a 93
104, b 35—97, c 61—78, d 1942, postelenJi 15.
prei 19, aardappelen bonken 13—14, grote
12, drielingen 35.
per doos: aardbeien 1 74—104. 2 46. bramen -r ,=r-r„
1 29—33, 2 22—27, groenten: per stuk-: bloem-1 doorgedr. vis 272 kg.
COLIJNSPLAAT, 1 sent. Export gar
nalen 2429 kg 91—123, bot 62 kg. tong 83 kg.
paling 17 kg, tarbot 1 kg, visiever 3 kg,
BAARLAND Herv 9.30 en 2 ds Beneder.
Ger 9.30 en 2 ds De Craene.
BIEZELINGE Herv 10 en 2.30 ds Sieders.
Ger Gem 9.30, 2 en 6 leesd. Chr Ger
10 en 2.30 ds Van Dijken.
BORSSELE Herv 9.30 ds Baars, 2 ds Vrij.
landt. Ger 10 en 2.30 ds V d Veen.
COLIJNSPLAAT Herv 10 ds Van Dijk, 2.30
ds Dijkmeyer. Ger 10 en 6 ds Van Eg-
mond. Ger Gem 10, 2 en 6 leesd.
Oud Ger 10 en 3 leesd.
DRIEWEGEN Herv 10.30 ds Das. Ger 9.30
en 3 leesd.
ELLEWOUTSDIJK Herv 9.30 ds Blok.
GEERSDIJK Herv 10 en 2.30 dhr Kraak.
GOES Ger Gem 9.30, 2 en 6 kand Schipaan-
boord. Ger 10 en 5.30 ds Overduin Woer
den. Vrij Ev Gem 10 en 5 ds Karelse.
's GRAVENPOLDER Herv 9.30 ds Van de
Schoot, 2.30 ds Blok. Ger Gem 9.30, 2 en
6 leesd.
HANSWEERT Herv 9.30 en 6.30 ds Brons-
geest Jr.
's HEER ABTSKERKE Herv geen opgave.
's HEER ARENDSKERKE Herv 10 ds Vrij'
land, 2.30 ds Baars.
's HEER HENDRIKSKINDEREN Herv geen
opgave.
HEINKENSZAND Herv 10 ds Amesz. 2.30 ds
Reyenga. Ger ds Heiner 10 en 2.30 H. Av,
HOEDEKENSKERKE Herv 9.30 en 2 ds Huls
bergen.
KAPELLE Herv 10 en 2.30 ds Jebbink.
Ger ,10 en 2.30 ds V d Leek.
KAMPERLAND Herv 9.30 ds Posma en 2.30
ds Morreau. Ger 9.30 en 2.30 ds Radder.
KATS Herv ,10 en 2 ds Posma.
KATTENDIJKE Herv geen opgave.
KLOETINGE Herv geen opgave.
KORTGENE Herv 10 en 2.30 dhr Malipaard.
KRABBENDIJKE Herv 9.30 en 2.30 ds V
Leeuwen; Ger gem 9.30 2 en 6 leesd.
KRUININGEN Herv 10 en 2.30 ds Hoffman;
Ger gem 9.30 2 en 6 leesd; Stationsweg
9.30 2 en 6 leesd; Ger 10 en 2.30 ds Kool'
stra.
LEWEDORP Herv 10.45 ds Zoodsma 9.15 en
2.30 ds Oegema.
NIEUWDORP Herv 9.30 ds Zoodsma 2 ds Met
selaar; Ger 10 en 2.30 ds Booy; Ger gem
9.30 2 en 5.30 leesd.
NIS9E Herv 9.30 ds Koosen; Ger «gem 9.30 2
en 5.30 leesd.
RILLAND-BATH Herv 10 en 2.30 ds Den En«
gelse; Ger gem 10 en 2.30 ds Stoffels; Ger
Gem 9.30 2 en 6 leesd.
OVERZANDE Herv 10.30 dhr De Waard, Rot
terdam.
OUDELANDE Herv 9.30 en 2 ds Jonker.
WAARDE Herv 9.30 en 2 ds Huizing; Ger
Gem 9.30 2 en 6 Student Suyker, leesd,
WEMELDINGE Herv 10 en 2.30 ds Slik; Ger
gem 10 en 2.30 ds De Ruyter; Ger gem
leesd 9.30 2 en 6; Vr Ev Gem 10 en 2.30 ds
Noewöhner.
WILHELMINADORP geen opg.
WOLPHAARTSDIJK Ger gem 9.30 2 en
leesd; Ger 10 en 2.30 ds Mintjes.
WISSENKERKE Herv 10 ds Koole 2.30 ds
Amesz; Ger 10 en 2.30 Cand Hoogkamer,
Den Haag.
IERSEKE Herv 10 ds Reyenga 2.30 ds Koole;
Ger 9.30 en 2.30 ds Janse de Jonge; Ger
gem LangeV 10 1.45 en 5.45 leesd; Ger gem
9.30 en 6 ds Honkoop, 2 leesd; V EG 10 en
2.30 ds De Jonge.
Tholen en St.-Philipsland
BERGEN OP ZOOM Herv 10 ds Wisse, 7 ds
Greive, Ossendrecht; Ev Luth gem Kerk
dag zuid Luth gem; Ger gem 9.30 en 5
9.30 en 5 leesd; Ger 9.30 en 17.30 ds v. d.
Stoel.
OUD-VOSSEMEER Herv 10 en 6.30 ds Leen-
mans; Ger 10 en 6.30 ds Koning; Ger gem
10 2.30 en 6.30 leesd.
POORTVLIET Herv 10 en 6 dhr Redelijkheid;
Ger 10 leesd 2.30 ds V Egmond; Ger gem
10 2 en 6 leesd.
SCHERPENISSE Herv 9.30 en 2.30 ds Alblas
Ger gem 9.30 2 en 6 leesd.
ST ANNALAND Herv 10 ds Zeanenburg, 6 ds
Alblas; Ger gem 9.30 2 en 6 leesd; Ger gem
Ned 9.45 2.15 en 6.15 leesd.
ST MAARTENSDIJK Herv 9.30 en 2 ds Vd
Haar; Ger gem en -kerk 9.30 2 en 6 leesd;
Geb Rehoboth 7 ds Zoodsma.
ST PHILIPSLAND Herv 9.30 en 2.30 ds Leen-
mans.
STAVENISSE Herv 10 ds Looze Eindh, 6 ds
Zwanenburg; Ger gem 9.30 2 en 6 dhr Sla
ger.
THOLEN Herv 10 en 3 dhr Vroon, Amstel
veen; Ger 10 en 5 ds V Egmond; Ger gem
10 2.30 en 6.30 leesd: Chr Ger 10 en 6.30
leesd; Prot Bond 5 ds Van Rooyen, Rott.
Schouwen-Duiveland
BROUWERSHAVEN Herv geen opg; Ger 10
en 2.30 ds Wentsel.
BRUINISSE 10 en 5 ds Goudzwaard, IJssel-
monde, 10 en 5 cand Weitkamp.
BURGH Herv 9.30 ds Don.
DREISCHOR Herv 10 vic Kelling.
ELKERZEE Herv 10 ds Neeleman.
HAAMSTEDE Herv 10 en 7 ds De Boer; Ger
10 en 5 ds Maaskant, Leiden.
KERKWERVE Herv 2.30 kand Ten Broecke,
Uithoorn.
NOORDWELLE 11 ds Van Liere Herv.
NOORDGOUWE Herv geen opg.
NIEUWERKERK Herv 10 ds Westerhof; Ger
10 en 5 ds Becker.
OUWERKERK Herv 10 ds Rijks.
OOSTERLAND Herv 10 vic Faber, Delft 6.30
Rijks; Ger 10 en 3 ds Visser, Zwijndrecht.
RENESSE Herv 9.30 u ds van Liere,. Ger
7.30 u geen opg.
SCHARENDIJKE Ger 10 u en 2.30 u geen
opg.
SEROOSKERKE Herv 10 u kand ten Broecke,
Uithoorn.
SIRJANSLAND Herv 10 u leesd; 2.30 u ds
Kortleve v Klundert.
ZIERIKZEE Herv Gasth kerk 10 u en 7 u
ds Bezemer. Grote kerk 10 u ds Assen-
dorp Ger 10 u en 5 u ds Tiemersma.
ZONNEMAIRE Herv 9.30 u ds Duvekot.
Ger 10 u en 2.30 u ds Huyser.
Zeeuwsch-V laanderen
AARDENBURG Ger 10 u en 3 u ds De
Vries.
AXEL Herv J0 u ds Pennings; 2.30 u Vic
den Blaauwen. Ger 10 u en 3 u ds Van
Leeuw. Ger vr gem 10 u en 2.30 u
ds Kuyper.
BIERVLIET Herv9.30 u ds Evenhuis.
BRESKENS Herv 9.30 u ds Spaans. Ger
10' u en 3 u ds Grafe; VEG 10 u ds Praas.
GADZAND Herv 10 u ds Ten Cate; VEG 6.30
u ds Praas.
GROEDE Herv 9.30 u ds Bergsma.
HOEK Herv 10 u dhr van Kranenburg; 2.30
u ds van Meeuwen. Ger 10 u en 2.30 u
ds Verbeek. Ger vrijgem 10 u en 2.30 u
ds Bijl.
HOOFDPLAAT Herv 9.30 u dhr Begeer, Hon-
tenisse. Herv 9 u ds v d Vlugt.
HULST Herv 10.30 ds
d Vlugt.
NIEUWVLIET Herv 9.30 u ds Brezet; VEG
10 u ds v d Molen.
OOSTBURG Herv 10 u ds v Meeuwen. Qer
10 u en 3 u ds Van Mechelen. Ger vrif-
gem 10 u en 2.30 u ds Bijl.
PHILIPPINE Herv 11 ds Stern.
RETRANCHEMENT Herv 9.30 u dhr de
Vries.
SCHOONDIJKE Herv 9.30 u ds Brinkman.
Ger 9.30 u en 2.30 u ds Gispen.
SAS VAN GENT Herv 9.30 u ds Stern.
ST ANNA TER MUIDEN Herv 11 u ds Tijm-
stra.
SLUIS Herv 9.30 u ds Tijmstra.
SLUISKIL Herv 9 u en 10.30 u ds Cupédo.
TERNEUZEN Herv Noordstr 10 u Wika Jan
sen; 3 u ds v d Vlugt; De schakel 9.30 u
ds v Evert. Ger 10 u en 4.30 u ds v
Hattem. Ger vrijgem 10 u en 3 u ds
Smid. Oud ger 9.30 u 2.30 u en 6 u
leesd. Ger gem Sinode 10 u en 3 u leesd.
Ger gem Vloeswijkstr 9.30 u 2.30 u en 6 u
leesd. Leger des Heils 10 u Kapt van
Engelen.
WATERLANDKERKJE Herv 10 u dhr Hey-
boer.
IJZENDIJKE Herv 9.30 u ds Scholten.
ZAAMSLAG Herv 10 u ds Becht. Ger 10
u en 3 u ds De Kok. Ger vrijgem 9.30
u en 2.30 u ds Krijtenburg. Chr Ger 9.30
u en 2.30 u ds Verhagen.
ZUIDZANDE Herv 9.30 u ds Eijgendaal.
ZOUTESPUI Ger 10 u en 3 u ds v Dijk.
Ger vrijgem 10 u en 2.30 u geen opg.
CHICAGO (Reuter). Een Ameri
kaans passagiersvliegtuig is gister
morgen in de buurt van Chicago neer
gestort en verbrand. Alle 77 inzitten
den kwamen om het leven; vijf van
hen waren bemanningsleden.
Het toestel, een Constellation van
Trans-World Airlines, zou een vlucht
uitvoeren van Chicago naar San Fran
cisco. Enkele ogenblikken na de start
van het vliegveld Midway bij Chicago
schijnt er zich aan boord een explosie
te hebben voorgedaan. Het vliegtuig
stortte daarop brandend neer op een
veldje in een van Chicago's voorsteden,
Hinsdale, nog geen twintig kilometer
van het vliegveld.
Een brandweerploeg van het vliegveld
was het eerste bij het verongelukte
vliegtuig. De brandweerlieden zagen ech
ter geen kans het vuur te doven. Op
een staartstuk na is het hele vliegtuig
verbrand. De inzittenden moeten echter
ai door de val zijn gedood.
Verscheidene mensen uit Hinsdale zeg
gen dat zij vóór de Constellation neer
stortte een ontploffing hebben gehoord.
De Amerikaanse federale recherche on
derzoekt op grond daarvan de mogelijk
heid of het vliegtuig misschien door een
bomontploffing is verongelukt.
1958 binnenkwam. Dit bedrag Is bijeen
gekomen uit grotendeels kleine giften,
hetgeen volgens het jaarverslag bete
kent dat de nood van de verre naaste
nader gekomen is aan de leden der Ne
derlandse kerken.
Wat is nu met deze gaven gedaan?
Het jaarverslag bericht, dat de binnen
gekomen gelden in 1960 naar 26 ver
schillende landen zijn gezonden. Aan de
spits staat een bedrag van 95.437 als
hulp aan het door een aardbeving ge
troffen Ohili.
Daarop volgt een totaal van ƒ64.023
aan verschillende projecten in Italië.
Voorts ging aan grotere bedragen
61.410 naar het vluchtelingenwerk in
Hongkong en 47.427 naar de slachtof
fers van de aardbeving in Agadir en
Marokko.
Bedragen tussen ƒ5000 en 30000 gin
gen in 1960 naar de volgende landen:
Algerië, Birma, Duitsland, Frankrijk,
Gaza, Griekenland, Nieuwe Hebriden,
India, Japan, Jordanië, Kenya, Kongo,
Korea, Mauritius, Oostenrijk, Pakistan
en Turkije. Kleinere bedragen gingen
naar afzonderlijke projecten in Brazilië,
Madagascar, iPolen, Spanje, Tunesië.
Natura
Naast deze bedragen in geld werd ook
een belangrijke hoeveelheid hulp in na
tura gezonden. Ook in deze giften in na
tura werd een verheugende vermeerde
ring, vergeleken bij vorige jaren gecon
stateerd. Vooral bij rampen maakten
het Wilde-Ganzenprograimma van het
I.K.O.R. en ook de N.C.R.V. met Nieuws
uit de Kerken en Radiokrant, het de
stichting mogelijk op zeer snelle en di
recte wijze hulp te vragen en te ver
lenen.
De groep Russische ontheemden, die
zich in Nederland bevindt, bestaat thans
nog uit 38 personen. Door de geldende
toelatingsbepalingen was het over het al
gemeen niet mogelijk inreisvisa te krij
gen voor nieuwe vluchtelingen, om de
leegkomende plaatsen aan te vullen.
Bijzon-der belangrijk en verheugend
noemt het jaarvenslag het besluit van
de generale synode der Gereformeerde
kerken in Nederland, om deel te nemen
aan het wereldwijde werk der 'hulpver-
lening en daartoe voor inlichtingen en
de keuze van projecten gebruik te ma
ken van de diensten van het bureau van
de stichting.
Naast al deze verblijdende berichten
moet het jaarverslag echter ook mel
ding maken van het feit> dat de collecte,
«rl 0yerieS met het nationaal comité
Wereldvluchtelingenjaar op de eerste
zondag in mei 1960 in alle Nederlandse
kerken gehouden zou worden, niet over
al weerklank heeft gevonden. Waaruit,
aldus het verslag, blijkt dat de nood
der anderen nog niet allen verontrust
en tot helpen beweegt.
In de Nederlandse wielerploeg (ama
teurs), die op 9 en 10 september deel
neemt aan de tweedaagse van Gelsen-
kirchen, is een wijziging aangebracht.
Wim Dieperink zal worden vervangen
door Bert Boom. Jurri Dokter, Henk
Nieuwkamp, Henk Hoekstra en Roel
Hendriks completeren de equipe.
Advertentie
GEREFORMEERDE KERKEN
Tweetal te Groningen-N„ vac. J. G.
Marseille: J. Bijleveld te Rijnsburg en
R. Siertsema te Aalten.
Beroepen te Siddeburen. voor de
tweede maal: M. N. de Wolf te Klazie-
naveen, die dit beroep heeft aangeno
men.
Bedankt voor Koudekerk a. d. Rijn
en voor Tiel: G. M. W. Steen te Mark
nesse.
Het adres van ds. J. A. C. Rullmann.
die kortgeleden uit Zuid-Amerika is
teruggekeerd, is; Pr. Bernhardlaan 5.
Baarn.
TERNEUZEN. Ds. W. C van Hat
tem, die oorspronkelijk in juni il een
reis naar Canada zou maken als boord-
predikant op een der schepen van de
Holland Amerika Lijn, hoopt nu op 19
september a.s. met de Rijndam naar
Canada te vertrekken. Het betreft een
heen- en terugreis Rotterdam-Montreal,
die drie weken zal duren.