AZPC KAMPIOEN DOOR STERKE EINDSPURT Drijf partij besloot de Hollandweek I Na eerste helft op derde plaats DE 4 E XTRA VOORDELEN VAN DE WEEK BART KRAAN WERD VIER KEER EERSTE 'V'% Eten bleef thuis onaangeroerd SCHEEPVAARTBERICHTEN Dinsdag 1 augustus 1961 ZEEUWSCH DAGBLAD Pag. .3 Water polocompetitie SPANNENDE STRIJD WEINIG MOEITE Nereus-Rotterdam wordt overgespeeld OVERIGE UITSLAGEN Familieberichten NATUURLIJK. BABY- KLEUTEF l- EN KINDERKLEDING KOOPT MEfs I BIJ C A 552ste STAATSLOTERIJ i. ki™ meisje voor <le linnenkamer en enige huislioudel. krachten (vrl.) POMPBEDIENDE/ LEERLINGMONTEUR iemand met praktische en theoretische kennis MEISJE VOOR DE HUISH. DIENST of EEN WERKSTER A) EEN HULP IN DE HUISHOUDING ECHTPAAR v. GENOEMD RUSTH. GEZONDE MENSEN GELUKKIGE MENSEN Geen geluk Jeugdklasse Familiezaak Nederlandse jeugdploeg voor Brighton B1LJARTT0ERN00IEN IN SEPTEMBER Eigen nieuwsdienst A MERSFOORT. Aan het einde van de eerste helft van de waterpolo- competitie hoofdklasse heren, zullen alleen de optimisten het kampioen schap hebben voorzien, dat AZPC vrij dag: heeft behaald. De club uit Amers foort stond immers in het tweede deel van de competitie voor de taak zich van een derde naar de eerste plaats op te werken. Twee achtereenvolgende nederlagen waren nog niet vergeten en het herstel dat daarop volgde (vijf overwinningen) geeft het nu (voor de tweede keer) behaalde kampioenschap des te meer glans. AZPC had boven dien het geluk dat zijn concurrenten DZV, HZPC en Zian elkaar de punten afhandig maakten In de eerste klasse, afdeling A, heeft het vorig jaar uit de hoofdklasse ge degradeerde Neptunus (Arnhem) de competitie ongeslagen beëindigd met negentien pnt. uit tien wedstrijden. De Zwemclub Rotterdam zal de degra datie nog slechts kunnen ontlopen in dien DJK van Meeuwen verliest en de Rotterdammers uit de wedstrijd Ne- reus-Rotterdam, die bij de stand 75 voor Nereus gestaakt werd, alsnog de volle winst behalen en daarna de be slissingswedstrijd tegen DJK winnen. In afdeling B is Zwemlust, ongesla gen, kampioen geworden met zeven tien pnt. uit tien wedstrijden. Polar Bears heeft in tien wedstrijden geen enkel winstpunt geboekt en zag zelfs 91 doelpunten tegen zich scoren. De wedstrijd tussen DZV en AZPC, waarvan de winnaar het landskampioen schap praktisch niet meer kon ontgaan, is een faire en spannende strijd geweest. AZPC nam in de eerste periode door F. van Dorp twee keer een' voorsprong, maar DZV kwam door Groeneveld en Martel weer naast AZPC. In de tweede periode bracht van Dorp AZPC op 24. Met een fraaie boogbal verkleinde Martel de achterstand (34), maar Muller zorgde er voor dat AZPC kon uitlopen tot 36. In de derde periode benutte Aalberts een strafworp terwijl Martel DZV deed inlopen tot 56. De Delftse doelverdedi- ger faalde daarna op een schot van Mos terd (57)maar van Eijk had echter het antwoord klaar (67). Direct na het begin van de vierde pe riode bracht Martel met een schitterend doelpunt DZV naast AZPC (77). AZPC viel hierop fel aan en na enige vrije worpen gaf Van Dorp AZPC opnieuw de leiding, terwijl hij onmiddellijk daarna AZPC op 79 bracht. DZV gaf ziph nóg niet gewonnen en met een fraaie omhaal van Aalberts werd het 89. Met nog slechts een minuut te spelen wist Mos terd daarna de Ainersfoortse overwin ning veilig te stellen (810). AZPC heeft in de thuiswedstrijd te gen Zian weinig moeite gehad om het landskampioenschap te behalen. In de eerste periode gaven Van Dorp, Mul ler en W. Mosterd AZPC een voorsprong van 30, waarna Meier de achterstand verkleinde tot 31. In de tweede periode bracht Muller AZPC op 4—1. In de derde speeltijd benutte Ran een numerieke meerderheid <42), waarna W. Mosterd en Van Dorp de voorsprong wisten te vergroten tot 62. Direct na het begin van de laatste Eigen nieuwsdienst In de eerste klasse heren afdeling A van de waterpolocompetitie wordt de bij de stand 75 voor Nereus we gens de duisternis gestaakte wedstrijd tussen Nereus en de Zwemclub Rot terdam in zijn geheel overgespeeld op donderdag 3 augustus te Zaandijk. Dit is noodzakelijk geworden daar DJK gisteravond te Amsterdam de plaatseliike ontmoeting van De Meeu wen verloor met 43, waardoor DJK de competitie heeft beëindigd met zes punten uit tien wedstrijden. De Zwem club Rotterdam kan door een overwin ning op Nereus nog in punten gelijk eindigen met DJK. waarna een be slissingswedstrijd zal moeten uitmaken of DJK dan wel Zwemclub Rotterdam degradeert. speeltijd zorgde Muller voor 72, waar na Brogt een strafworp benutte (73). Van Dorp (2 x) en Muiier hielpen AZPC ten slotte aan een overwinning met dub bele cijfers (10—3). In de wedstrijd ZianDe Robben gaf de routine van de Hilversummers de doorslag. Zij wonnen met 5—2. RZC besloot de competitie met een ver dienstelijk gelijk spel tegen Zwemlust (6—6). Hoofdklasse: Zian—GZC 3—3, HZPC—DZV 3—3, De Robben—GZC 9—2. Ie Klasse A: DJK —Nereus 3—3, De Meeuwen—SVH 5—5, Zwemclub Rotterdam—Neptunus (Arnhem) 8—9, Zwemclub Rotterdam—Nereus 4—4, SVH DJK 6—5, NereusZwemclub Rotterdam 7—5 gestaakt wegens duisternis, Neptunus— De Meeuwen 2—2. le Klasse B: Neptunus (Amersfoort)— PSV 3—4, Neptunus—Polar Bears 14l. Polar BearsRZC 25, Zwem lust—Het IJ 6—2, Het IJ—Neptunus 7—2. Standen per 30-7-1961: Hoofdklasse: l. AZPC gesp. 10, pnt. 16; 2. DZV 10—13; 3. HZPC 9—12: 4. Zian 10—9; 5. De Robben 10—7; 6. GZC 91. Ie Klasse A: 1. Neptunus (Arnhem) gesp 10, pnt. 19; 2. De Meeuwen 9—12; 3. Nereus 9—8, 4. SVH 10—7, 5. DJK 9—6, 6. Zwemclub Rotterdam 94. le Klasse B: l. Zwemlust gesp. 10, pnt 17; 2. Neptunus (Amersfoort) 10—14, 3. Het IJ 10—12, 4 PSV 109, 5. RZC 108, 6. Polar Bears 100. Programma: De promotiewedstrijd voor een plaats in de hoofdklasse tussen Nep tunus (Arnhem) en Zwemlust wordt ge speeld op woensdag 2 augustus te Rhenen. Enkele uren voor het verstrijken van de transfertermijn kocht GVAV nog Nuninga van Be Quick. Laatstgenoemde Groningse vereniging ontving van DWSA Amara. ACTIEVE OBLIGATIES Staatsleningen Nederland V-K 2e tape l.gen.t 58 t 1000 4»/a... 1021g 102H 59 f 1000 4Vz... 10212 102{-i 60 1000 4l/a... 102U 102tt td.n 102} g 102ft 59 1000 41/4... 100# 100W 60/1000 4»i... 100# lOOiï 61 1 1000 4#... 100# lOOtt 53 1000 3# 99# 99 Gb. 1000 3# 85# 47 1000 3# - 95%-#t 95#-A 51 1000 3 V2... 98# 98# 53/ 1000 3#... 97# 97% 56 1000 3#.., 97# 96% 48 1000 3# 92 92 Belegg. C 3#. 92 50 f 1000 3# 92 54 1000 3#. 93% 93% 551/ 1000 3#.. 93# 93# ld. II 94'/* 94% Gb. 1000 3... 71# 72 37/ 1000 3 94% 94 A 46 Gb. 1000 3 94ia6 94# 47 1000 3 89# 89# Inv. eert. 3. 99#* 99%Mif 99H-#t N 1962-'64 3 100ft*-At lOOVi-iVf Bel.c./lUOO 2# 99# ld. 10.000 99# Gb. 1000 2#. 62% 62% N.I. 35 3Va 97# NX 37 3 99# 99# NJ.37A3 96% 96 Ia6 Inschr. Gb. 3.. 95# Banken WoningbouwB 110 A 110 A B.N.G. 58/9 4# 101# 101% BX7.G. 59 4#. 101# 301% B.N.G. 60 4#. 101# 101% ACTIEVE AANDELEN A'dam Rubbei H .VA. Ver.... 109-10 Vat 124V3-43/* 110# 124*-1/4 AlgJCunstz.U. DeliMijCert./ K.N. Hoogov., Phil. G. GB A. Unilever Handel, Industrie, diversen 396*-8# 391 #-2# 149,50 957-8t 948V2-9V2 734-8t 956-58t 961-64 743*-47t Dordts Petr. A Dordts Petr .pi 563 V2 561# KonJ?tr.50a20:119.20-9.70t 119.7*-9.9f Scheepvaart en luchtvaart 153 Holl.-Am,Lijn 153# K.Java-Ch. P. 153# id. n. roy. c.. 153# KXJVI. 72.50 KXï.S.M.NatB 185#-6t KonPaketvrt. 148 NederlandMij 181 NieveltGoudr. 156#-57t Ommeren 325f K. Rott. Uoyd 144# N. Scheepv. 156#-57f 110# 1243i 401V2-2V2 149.10 955-7t 964-5 748 566 566 119.8-1201 153* 154 72.10 184#-5t 186-Vu 147 V2 180* 156#-7t 157#-8#t 330» 145* 155*-# 156 Claims en Stockdividenden A.K.U196 200* DordtSchePtr. 280.30 281.70 Kon. Ned. Ptr 11.90 11-95 Philips A&GB 473 481 Voor de vele, vaak zeer treffende bewijzen van me deleven ons betoond bij het overlijden van onze lieve Moeder, Behuwd-, Groot- en Overgrootmoeder CORNELIA DE JONGE - Weduwe van Marinus Geluk, betuigen wij U, namens de familie, onze oprechte dank. J. MUIZELAAR Serooskerke <W.), Augustus 1961. FAMILIEBERICHTEN kunt U ook opgeven agenten en bezorgers 11.90-17.90 L X linten. V 2-13 jaar. 5.75-9.75 HOGE PRIJZEN 25000 7675 5000 7315 2000 319S ƒ1500 30333 19656 1000 3024 6148 8354 94S5 12340 400 1971 2383 7408 8507 10522 10638 10948 11303 12565 15462 15701 17674 18311 21146 21836 200 1640 2245 2290 2750 3931 4197 4595 4644 5043 5054 5095 5139 5246 5764 6227 6285 7416 7892 8201 8344 9255 9384 9393 9812 10088 10754 10759 10789 11777 12024 12037 12426 12787 13029 13703 13950 14485 14906 15003 15194 15326 15363 15712 15736 15891 15900 16348 16708 16883 16934 17202 17347 17404 17554 17804 17857 17858 18034 18045 18404 18803 20226 20307 20376 20410 20493 20618 20914 20999 21180 21191 21361 21376 21874 21974 PRIJZEN VAN 20.— 1044 227 340 371 435 445 448 490 494 497 499 510 530 537 554 579 707 729 750 769 798 844 897 920 927 939 - 2030 061 103 201 230 136 321 333 494 570 577 588 639 664 687 692 745 757 799 818 866 890 899 929 945 974 978 986 S081 068 071 101 113 116 150 176 202 323 347 398 406 460 477 499 538 555 566 632 655 657 666 681 719 741 745 748 749 773 797 837 847 859 901 948 999 4041 064 073 116 128 145 152 182 185 206 211 278 317 386 452 502 505 512 519 529 547 578 591 604 665 672 696 761 766 768 774 779 847 857 882 890 895 898 942 962 972 977 990 994 5001 070 112 123 181 218 222 245 270 313 316 323 334 335 336 359 367 417 426 461 464 516 537 538 544 545 555 567 572 586 608 639 659 722 733 738 742 776 790 806 814 838 849 876 901 916 948 962 987 6000 6002 003 020 044 054 079 096 106 108 115 142 198 199 217 238 245 260 261 270 307 413 457 482 484 490 520 566 576 587 591 609 619 703 720 723 748 798 804 816 817 820 844 856 862 863 883 935 946 951 989 994 7015 042 110 115 165 178 187 201 203 237 240 250 264 333 336 375 380 395 403 418 468 474 498 586 630 646 658 701 705 735 770 811 853 856 906 913 937 963 980 8022 065 075 118 147 148 264 282 306 336 350 372 452 466 501 506 531 534 559 569 592 619 667 715 716 718 752 782 830 854 896 898 901 917 923 928 931 933 952 990 9059 082 190 225 265 287 306 380 453 460 467 480 488 511 514 605 612 632 666 683 777 794 816 826 865 888 959 973 974 976 993 998 a 10023 057 108 110 111 143 163 169 174 206 224 232 266 271 272 275 307 309 335 345 376 3S4 404 408 432 442 453 489 492 532 600 653 707 714 716 764 780 802 820 821 828 830 833 838 874 889 915 981 992 996 11002 061 077 095 098 144 189 194 204 248 317 319 326 350 364 3S2 479 537 552 562 579 619 713 755 801 804 807 812 823 829 831 859 901 907 930 934 935 960 977 981 13028 029 050 078 103 105 122 146 153 155 165 177 240 256 293 311 341 349 430 443 444 463 465 473 486 518 528 552 589 610 617 623 627 628 636 646 679 697 700 709 736 737 747 759 764 778 781 S56 863 936 937 938 948 988 18012 053 076 115 118 163 193 205 220 234 236 242 243 333 379 385 394 410 415 421 449 451 485 556 564 576 589 617 638 697 702 717 722 732 746 767 782 783 831 833 834 847 856 869 894 908 910 955 992 14003 103 121 184 194 223 230 327 348 351 369 387 394 396 406 418 452 511 512 559 560 562 584 619 670 674 677 728 747 767 812 857 884 912 922 967 980 990 15021 033 035 038 072 186 190 192 202 229 259 265 277 365 374 376 432 451 455 475 480 487 507 582 588 606 611 650 659 681 688 764 814 815 841 855 865 871 928 972 983 986 16015 041 061 102 106 119 121 138 156 164 223 225 248 267 292 294 306 319 353 395 428 429 440 453 457 487 503 516 561 582 587 601 607 633 646 673 680 684 697 740 741 763 842 871 880 898 906 945 981 17060 076 112 162 166 176 220 233 237 300 301 334 344 354 421 422 431 449 451 454 461 473 489 501 564 587 613 634 647- 706 741 758 786 795 823 839 840 894 928 946 955 181118 022 023 074 102 128 135 141 262 287 294 305 336 340 350 412 521 532 546 560 601 612 621 640 651 663 706 775 817 818 825 835 864 866 902 918 927 961 966 972 19008 055 107 121 124 146 152 161 167 253 289 298 327 347 369 397 426 447 465 498 536 540 552 555 571 610 641 665 666 686 748 773 783 803 804 825 836 845 854 857 878 905 907 920 926 935 981 987 998 20023 034 045 048 058 080 106 107 128 157 194 205 206 216 250 260 269 286 299 305 312 324 333 364 387 401 426 434 442 446 470 473 483 501 503 535 541 608 624 630 636 663 774 795 873 880 883 900 922 942 944 993 998 31028 052 065 077 091 092 106 124 134 150 193 199 239 250 294 295 303 324 343 354 358 408 454 496 518 576 601 626 630 637 653 675 682 683 687 688 696 731 732 776 819 833 835 858 916 943 960 987 Het Gasthuis te Middelburg vraagt een Persoonlijk melden, dagelijks tussen 12.00 en 14.00 uur bij het hoofd van de huishouding. Gevraagd voor spoedige indiensttreding: GARAGE POPPE, Markt A 212, Veere, Tel. 261. Voor het ONTWERPEN en AANLEGGEN van TUINEN vr.agen wij N.V. Wed. P. DE JONGH FR. DE HOLLANDERLAAN 25 GOES In het Ziekenhuis St Joanna te Goes is nog plaats voor een Intern of extern. Goed loon en prettige werkkring. Sollicitaties te richten aan Moeder Overste. Rusthuis Zorgvliet v. d. Ned. Herv. Diaconie te Wol- faartsdijk vraagt tegen 1 september: en B) roept sollicitanten op voor een Soil, te richten aan Diaken G. de Bokx, Bijsterweg 400, Wolf aartsdijk. Het maandblad Spreekuur Thuis geeft een gezonde kijk op uw gezondheid. Het is het voorlichtingsblad van de Kon. Nederlandsche Maatschappij tot Bevor dering der Geneeskunst. Bijna alle Nederlandse artsen zijn hierin verenigd. Doktoren met een grote praktijkervaring vertellen in begrijpelijke taal, hoe u gezond kunt zijn en blijven. Zij houden als 't ware „Spreekuur bij u thuis". Spreekuur thuis bevordert uw gezondheid en die van uw naasten. Lees het bij zonder interessante nummer van deze maand. Het is verkrijgbaar bij kiosken en de boekhandel. Het kan echter ook worden besteld door een briefkaart met 0,90 postzegels extra gefrankeerd te sturen aan MAANDBLAD SPREEKUUR THUIS Postbus 705. Rotterdam met vermelding: „Voor het nummer van deze maand." Hebt u een girorekening? Dan is het ge makkelijker 0.90 over te schrijven op postrekening nr. 121000 met op het „bij"-strookje dezelfde aan tekening. Uruguay heeft zich geplaatst voor het eindtoernooi om de wereldtitel voet bal 1962. Het won de voor groep 2 van de Amerikaanse zone gespeelde wed strijd tegen Bolivia met 21. De eer ste ontmoeting tussen beide ploegen eindigde in een gelijkspel (11). GROENTEN EN FRUIT BARENDRECHT, 31 juli. Andijvie 8— 11, Bloemkool 6 47—57, 8 32—42, 10 25—J2, Sla 3.507.80, Staandglaskomk. 75-op 3135, 60-74 26—30, 50-59 20—25 40-49 16—19, 35-39 1215, Prei 2540, Prins. Bonen AI 7095, AH 64—88, Rode kool 4—17, Sav 25—35, Spitskool 4044, Tomaten A 3.804, B 3.80 4, C 3.60—3.90. Uien 7—12, Yellow Transp. 65-op 60—84, 60-65 56—67, 55-60 40—49, Per zikrode Zomerappel 70-op 6472, 65-70 5870, 60-65 5962, Stark Earliest 65-op 981.08. 60- 65 8286, 55-60 5258, Oomskinderen 55-op 91—1.11, 50-55 76—86. KAPELLE, 31 juli. Bramen ind. X 99— 100, II 90, in doosjes I 127—134, II 105—108, Frambozen in doosjes I 170—480, II 129134, Dubb Princ bonen I 9193, H 8991, Perzik- appel I 70-80 58, I 60-70 55—57, II 70-80 52, II 60-70 51, lid 33, III grof 46. ni fijn 18— 27, Early Victoria I 70-80 38, I 60-70 27—28, II 60-70 26, I grof 20, UI fijn 15. Yellow Transp. II 65-75 60, II 55-65 39,lid 21, IH grof 40, Hl fijn 18—20, Stark Earliest I 65- 75 84, 55-65 61, 55-60 52—53, II 65-75 76, II 55-65 60, Hd 32, III grof 45, III fijn 18— 31, kroet 1425, Oomskinderenpeer I 55-60 88, I 50-55 79—81, I 45-50 66—68, lid 46—47, III grof 5560, III fijn 2438, Precoce de Trev. I 70-80 90, I 60-70 87. III grof 60. Kroet- appelen, wit 78V2, val kroet en valappe- len doordr. Verpakt fruit: Stark Earliest Ex 60-65 96, I 70-75 118, I 65-70 106—108, I 60-f" 75—77, Scarlet Pimp. I 70-75 104, I 65-70 97— 99, I 60-65 73—75, Precoce de Trev. I 65-70 84, I 60-65 93. Bramen p. d. I 31—33, II 23— 28. Frambozen p. d. II 31, Loganibessen p. d. I 38—43, Rode bessen p. d. I 22—23, II 18- 21, p. kg. I 7085, II 48—62, Zure Morellen I 139. Pruimen: Czar I 104—136, II 50—95, grof 55109, fabr. 2036, Ontario I 73102, II 31—59, grof 62—81, fabriek 21—31, R Cl d'Ouillins I 71—100, II 36—44, grof 46—69, fa briek 15—28, Early Laxton I 68—71, II 21— 43, Eldense blauwe I 38, II 24, Mons Hative H 34, Utility grof 45, II 23, Geseh. div. 8 27. Kasperziken p. st. AI 3843, I 2326, II 17, HI 9. Aardappelen bonken 11—13, I 9# 13, II 9—914, driel 5*46, kriel 1, Tomaten A 67—70, B I 70, BII 46. C 41—52 Kropsla I 78, H 4—5 Bloemkool 3637, Komkom mers 25—36, Andijvie 1521, Boskroten 6 15, Spinazie 25, Uien 8, Stoksnijbonen 150— 160, Zilveruien 28. PIJNACKER, 31 juli. Platglaskomk (75) 31—35, (60 26—35. (50 20—26. (40) 12—26; staandglas (60) 27—37, (50) 19—29, (40) 19— 26. (35) 14—22; tomaten A 1.80—4.10, B 3.70 —4.10, C 3.20—4, CC 2.40—3; bloemkool (6) 27—28, (8) 25—33, (10) 22—31. (12) 16—28; kromme komk. 3643; grofstek 1726; fijn 14—20; andijvie 7>10; sla 3.504.80; poste lein 3139; spinazie 26; spitskool 2024; kroten 411; stam/bonen 6679; snijbonen 1.77—2.40. POELDIJK, 31 juli. Tomaten A 3.80 4.10, B 3.70—3.90, C 3.80—3.90, CC 2.40—2.70, alicanten 2.20—2.40, frankent. 2.051.50, gol den champ. 2.50—2.90, muskaat 3—3.60, sui kermeloenen (6) 1.101.60, (8) 11.25, net- meloenen (6) 5680, (8) 44—65, (10) 39—55, ananasmeloenen (6) 1.05—1.10, (8 80—1, per ziken (1) 4248, (2) 30—42, (3) 23—34, (4) 18 28, (5) 1316, paprika groen 4<13, rood 1127, prinsessebonen 691.06. BERKEL, 31 juli. Staandglaskomk. (75) 32—37, (60) 25—35, (50) 24—27, (40) 17—24, (35) 1622. kg. krom 33—43, platglas (75) 30 —32, (60) 23—32. (50) 19—25, (40) 15—21, kg. krom 3542, bloemkool (6) 2634, (8) 16 28. (10) 14—21, (12) 11, sla A 3.50—4.10, to maten exp. A 3.904, B 3.80, C 3.703.90, CC 2.70, binnenl. A 2.60—2.90, B 2.80, C 1.80 2, CC 1.20, stam prinsessebonen 90, snijbo nen 1.10—1.50, andijvie 89, bospeen 19, uien 10, kroten 9, selderij 3, komk. grofstek 15 27, fijn 1316, slavellen 10. GELDERMALSEN, 31 juli Appelen: yellow transp. K 1846, II 2535, Klasse II maat 55 60 40, 60 70 53—55, 70 80 56—60. Klasse I maat 55 60 42—46, 60 70 52—57, 70 80 62—64. 55 65 47—55. 65 75 61—70, 75 85 68—75. Early Victoria K 14—18, maat 60 70 27—32, 70 80 3337. Stark earliest II 3638, maat 50 55 51—68, 55 65 64—82, 65 75 76—97. Peren: krui denier IC 2441, II 4865, I 6386, maat 50 60 75—80. N. H. Suikerpeer K 11—23, II 23— 27, I 3133. Pruimen; early laxton F 1126, II 3950, I 6483. Eldense blauwe F 1118, II 31—35. I 44—52. Ontario II 42—66, I 58—106. R. Cl. d' ouillin II 27—36, I 46—68. Tsar- pruim II 6164, I 102—121. Bramen in doos jes II 74,1 108113. los 72, zure kroet 13,20. GRANEN EN ZADEN ROTTERDAM, 31 juli. Officieuze not. p. 100 kg.: peulvruchten, franco Rotterdam: groene erwten op monster 22.50—24, prima kw. tot 29, schokkers op monster 23—26, pri ma kw. tot 30. AMSTERDAM, 31 juli. Binnenl. granen (boerennot.)Zomergerst nieuwe oogst 21— 25, Wintergerst nieuwe oogst 20—£3.50, Ha ver 2123.50, Groene erwten 24—27.50, Kar- wijzaad 81104,50, Blauw maanzaad 7076.50, VEE DEN BURG. 31 juli. 280 Texelse iamm., 60—92 p. st., handel vlot. UTRECHT, 31 juli. Luxe paarden lilOO 1300. werkpaarden 9001300, oude paarden 800—1100, drie-j. 900—1125, twee-j. 700—900 veulens 30055, hitten 600800, sl. paarden p. kg. sl. gew. 2.202.50, jonge 2.50—2.70. ROTTERDAM, 31 juli. Aangev. 1032 vet. te koeien, 795 varkens, 231 schapen. en lamm. Pr. p. kg.: vette koeien 3.30—3.40 2.803.10, 2.60—2.70, varkens 1.92, 1.90, 1.87, schapen (p. st.) 130, 100. 90, Jamm. 105, 90, 80, Aanv. vette koeien iets minder handel traag, iets gedr. in pr., prima's bov. not. Aanv. var kens groter dan v. w., handel kalm, bij aanv. bov. not. Afl. markt met dalende pr. Zware varkens 1.831.85 p. kg. Slachtzeugen 1.65— 1.70. Aanv. schapen en lamm. even kleiner, handel kalm, n. geh. prijsh. Betaalbaarstelling. Van Waveren nr. 48 cum. prei. 60, nr. 28 prior, 6, nr. 40 gew. f 27, 4 augustus. ZEEVAART Vertrokken uit Amsterdam 31 juli: TIM Diz Lubeck; HENRIETTE-B Xed Rot terdam. Aangekomen in Amsterdam, 31 Juli: HENNY.T Ned Ilamina bout Ivarel Rei- niei-haven Vlnke; PORT ALCOUTIN Saffl ros taar, Fosf. fabr d"Avium!BIRI Noor Oslo sig pass Cociili VCK; DOTTEREL Eng Li- vcrpool stg pass Jamk v Es on v Omm; MORDEN HAF Zn d Lidlcöping haver o Houth WagenborgVECHTSTROOM Ned Liverpool SIS Caravans hk IISM; FURSUNDDeen Ot- terbacken erts Rietl Seam. Nwe Waterweg binnengekomen 31 juli: WESTER LA ND Dts Stettin Dordrecht hout Wambersio; FIDUCIA-2 Ned Boston Middol- liarnis Mg Ripnieestm-; GUN DA Dts Sunds- vall Dordrecht stg Wambersie; BERN BOLL Dts Turku Dordrecht $Xg Wambersie; TARA Ned Bremen Menvchavon C Sw stg Hu ven- lijn: GEESTSTR00M Ned Boston Maassluis vct'KkDL0VERVAL Belg Vittoria Waal- haven Kruwal erts Oudkerk; GUDNAES Deen Partington Parkkade Cokes N'RV; SCHWALBE Dts Humina Binnenhaven stg Wambersie; H ERRIESDALE Eng Arklow Waalhaven Fr Sw erts Delta; GEESTDIJK Nel Boston Maa-sluis vee KSD; EEMSB0RN Ned Rochester Vluard kw leeg KSD. Nwe Waterweg vertrokken 31 juli. KON EMMA NH Harwich; BETTY Xord- ga.i Deen Ksb.iergREZA SH AH THE GREAT Neil Kiuigbland; GEESTDAM Ned Boston; JUPITER Dts Rriinsbuttel; mot pv>nton op sleeptouw; REGGEB0RG Ned Rochester; ROY A L GATE IStig Dublin; SPRAY Eng Blvth; LOKE Zweed Antwerpen; TARZAN Ned Hamburg. SCH fcf" -^GINGEN ABIDA 3vertr NewYork nr Curacao ALPHERAT 31 verw Callao AXELDIJK 31 verw Tampico AC I LA 31 1'A vera verw daarna nr Napels. Piraeus, IJarnaca. Beirut. Bone, Algiers en Ova n ACMAEA 31 in Kielerkanaal verw, naar Turku en Rotterdam ACT EON 3U te Napels verw.daarna nr Malta on Oran A RCA 2Sto Singapore AMELAND 31 360 ml XO Cuba ALCA 31 400ml Z Abidjan ALK AID 1-8 venv Montreal AMMON 30 vertr Bremen nr Antwerpen ANN EN KERK 31 00 ml Z Kreta AVERDIJK 31 vertr Las Palaws nr Ant werpen BAWEAN31 ml NO Algiers BEN NE KOM 31 Bremen BOSCO 31 ton anker Basrah BAARN 80 vertr Pampatar nr La Guaira BORNEO 81 verw Bahrein BREDA 30 130 m! OZO Curftcao CARTAG0. 30 25 ml ZO Kay West CERES 31 aflnk Antwerpen CITIES SERVICE VALLEY FORGE 80 630 ml W Azoren C0NG0KUST 31 aank Antwerpen CAM I TI A 2 7-S Curacao rerw CI NU LI A 13-SCuracao verw CRANIA 2-8 Trinidad verw. daarna Rotter- dam «lokken) CALTEX GO R INC HEM 31 verw Tlolehaven CALTÊX LEIDEN 31 210 ml WNW Port CALTEX AMSTERDAM 311 ltnl Z Bea- CALTEX NAPLES 31 400 ml O Mombasa CALTEX PERNIS 30 vertr Bahrein nrilom- basa. DAPHNIS 31 vertr Bahrain nr Mombasa DAPHNIS 31 vertr Willemstad nr Nassau DELFT 31 vertr Cartagena nr Puerto Ca- DIEMERDIJK 30 vertr Oakland nr Seattle Wash ESSO ROTTERDAM 30 1200 ml ZO New York ESSO AMSTERDAM 331.» mi ZO LUtleQuodn FIN A NEDERLAND 30 240 ml N Parmarlbo FRIELAND (KRL) 13-8 aank Los Angeles FRAVIZO 81 70 ml O Malta GEERTJE BUISMAN 31 pass St. Vincent GROOTE BEER 31 730ml XNW Azoren HDLENDRECHT 31 900 ml WZW Freetown HECTOR 3) 75 ml N Alexandri HEELSUM 3 1 vertr Takoradi HEEMSKERK 31 pass CaSQUets HELENA 31 verw Paramaribo HERA 30 370 ml ZZW Bermudas HYDRA 30 Ö50 ml OXO Bermuda JAVA 31 705 ml ZW Bikini JOSEPH FRERING 30 150 ml ZZW Usbani KERKEDIJK 31 verw New Yrok KREEFT 31 200 ml ZZW Stavanger K A BY LI A 5-8 te Curacao verw KALYD0N 5-8 te Cuvafiaoverw KATELYSIA 27 van Puerto Miranda via Cavdon (Bunkeren) Daar Brunabuettel, daarna Hamburg KELLETIA 31 te Cardon verw, daarna Bu enos Aires KENIA 23van Cardon naarCuracao en Rot- terdam KERM IA5-8 te Curacao verw (eind augus- Jus dokken ND SM Amsterdam) K0PI0N ELLA 30 Three Rivers (Guebec) (water Jaden St Laurensririer), daarna Curacao K0RATIA 5-Ste Manaus (Amazone) verw. daarna Curacao KOR EN IA 1-8 te Bandar Masbur verw. daarna nr Landsend voor orders KOROVINA 3-8 in Suezkanaal verwnaar Lis,bon (aank 10-S) K0SICIA 23 te Curacao: maakt 6 reizen nr Meer v Maracaibo KREBISA 8-8 Aaaba verw. daarna Port Su dan en Massaw KYLIX 28 vn New Yorkn aar Bajo Grande KL00STERDIJK 30 400 ml OZO Kp Race KREON 30 900 ml ZW Azoren LOMBOK 30 362 ml ZZO LosAjtgel e« LIBER IA KUST 31 80 ml ZW Fiaisterre LOENERKERK 81 100 ml O Pt Sudan MEERKERK 31 pass Finlsterre MELIS KERK 31 12?, ml XXO PtSud an MERWELL0YD 1-8 verw Cebu MIJDRECHT 31 15 ml O Muscat MAASLLOYD 31 verw Malta MERSEYLL0YD 31 verw Balbao MITRA 18 van Cardon nr Landsend voor orders:ver m Staulow (aank 3-S) (ca 12- Sdolrken ADM Amsterdam) MISSISSIPPI LLOYD 31 400 ml ZO Bikini M0DJ0KERT0 81 300 ml Z Hongkong MOHAMED REZA SHAH 31 verw Pt Said MUNTTOREN 31 50 ml NO East London NAESS LION 31 pass Kreta NOORDV/1J K 31 70 ml ZWUshant NEDERWAAL l aank Le Havre NIAS 31 150 ml N Las Pa l mas NAESS TIGER 31 aank Coryton ORANJESTAD 31 aank Paramaribo 0MMENKERK 31 vn Suez n rAden OVERIJSSEL 31 130 ml WZW Ludertlta baal ON Dl NA 31 30ml OtZ Perlm PRINS WILLEM VAN ORANJE 31 750 ml WNW Landsend PHI LINE 4-8 te Men* verw PHILIPPIA 30 in Suezkanaal veivr PERICLES 30 400 ml W Florea Tertr Detroit nr Chi- ml O Ascension Wei- PRINSES IRENE cago PRINS J0HAN WILLEM FRISO 31 vertr Lissabonnr Montreal PRINS WILLEM GEORGE FREDERIK 31 vnG lasgownr Montreal R'EMPANG 31 pass Gibraltar RANDFONTEIN 30 3 RIDDERKERK 31 aank ROGGEVEEN 31 vertr Lyttle'toa Umirton SALOUM 29 vn Rouennr Pt Etienne 9AMARAINDA 31 250 ml NW Kaapstad SCHERPEND RECHT 3125 ml ZW Lissabon STAD AMSTERDAM 31 165 ml WNW Kaap stad STAD BREDA1-S verw Las Palmas STAD SCHIEDAM 31 95 ml NW Trondhelm STENTOR 31 20 ml NO Bone STRAAT RIO 31 vertr Manilla nr Hongkong SUN ETTA 3-8 Stanlow verw. daarna Karls- hamn, Norrköping SEROOSKERK 31 StraatM essina SKADI 314 65ml W Lissabon STAD KAMPEN 31 93 ml XNW La Coruna STAD MAASTRICHT 31 265 ml W Landsend SUMATRA .31 120 nil ZZW L'skani TACANA 31 te Progresso TJIMANUK 31 vertrSingapore nr Kaapstad TM AR A 31 175 ml XXO Socotra TEXEL31 180 ml NW Djeddah TWEELINGEN 31 95 ml XO Villano TAB1AN 30 vertr Milwaukee nr Fort Wil liams UTRECHT SIGolf vacOman VLIST 30 390 ml ZZW Kp Race VASUM 30 in Suezkanaal verw 8-8 aank Me nu VIANA 3-8 te Rotterdam verw VI DEN A 28 to Spezia verw, daarna Prot Said .Suez en Mena all Alvmndi VIVIPARA 31 in Suezkanaal verw VLIELAND 31 vertr Tliaraeshaven nr Tee- WELTEVREDEN 31 95 ml W Kreta WILLEMSTAD 81 paas Flnisterre WAIKELO 2-S rerw Muscat WATERMAN 31 ISO ml W Conakry ZAR1A 4-8 in Suezkanaa. verw, naar Gibral tar voor ordefs KUSTVAART AMYNTAS 31 ISO myl w Kreta ARCAS 31 aank Tanger ARNHEM 31 dw San Pietro ARRAN 31 South Goodwin AARENBURGH 31 20 myl n EsUca Point BONAFIDE 31 60 myl zw Casqueu CANADA 31 50 myl 0 Tylie CAPELLA 31 dw Texel v.? CARASSO 31 North Goodwin CONZELO 31 90 myl Texel vs CORNELIA B-2 31 dw Midlesbrough CALAND 31 dw w Kapelle CASABLANCA 31 20 myi w Cuba CATHAR1NA-W 31 dw Dover 0E0 G RATI AS 31 Hoek v Hotl DRACO 31 Tersohelltnger bank v« DUIVELAND 31 Borkum rif rs ELISABETH 31 40 myl n KrisUansund ELJO 31 zw Ierland EEMSHORN .81 25 myl w Noordhinder FIDUCIA 2 31 40 myl nw Hoek r Holl FEDALA 31 140 myl n Villano FLEVO 31 10 myl no Casquets GRONINGEN 31 dw Westhlnder GEESTDYK 31 Smithknoll GEESTSTROOM 31 10 myl zo fimUhknol! HELEMAR-H 31 100 myl n Gyon HELENA 81 25 myl zw Thyboron LAB0TAS 31 Cadiz LEEMANS 31 Bench? hd LIBERTY 31 Proband vs MAASKADE 31 10 myl nw Goeree MALTA 31 90 myl n P.urlings MANTA 31 10 myl w Elbe 1 vs M ARGRIET-L 31 10 myl o Surtpolflt MITHRAS 31 50 myl zzo Kp Bon MIRACH-N'31 15 myl zw Kp Xao MUPHRID-N 31 70 myl nno Villano MAG AS 31 10 myl nw Flnisterre MARIAN MARIA 31 Maasvlakte MATTHiEW 3'. 10 ntyl w Ymuiden MEIDOORNSINGEL 31110 myl wzw Thy- MIRZAM-N 31 rede Le Havre MITR0PA 31 30 my! no Kp Delaestaca NAEREBOUT 31 (lw Portland NEDERLAND 81 30 myl zw Texel rs PETER S4VENDEN 31 Texel PLATO 31 Beachy hd PROSPI RITE 31 120 mylO Sunderland QUO VADIS 31 dw Guernsey REALTA 31 dw Hock SEA WYF 31 Thames SENANG 31 0 myl z Wight SHERATAN 31 t. a. rede Hamlna S1RIUS-S 31 60 myl nw Terschellinger bank vs SPES MAJOR 31 Terschellinger bank vs SANTO ANTONIO 31 200 mX Haiti SCHELDE BORG 31 Tevsdhellinger hank SCHOKLAND 31 75 m NO Terschellinger bunk TRI TO 31 dw Varne vs TH A LET AS 31 Hoek TITAN 31 80 m O May Island URANUS 31 120 my I o Whitby VELOX 31 Outergabbert WIEB0LD BOH MER 31 70 myl ZZW Finis- T.erro ZUIDPOOL 31 30 myl no Villano SCHELDEVAART HANSWEERT. gepass. 31 juli na 4 uur. TELEGRAAF 20 Rieineus; DAMC0 60 de Bot; CAPRIA Borger: ALEX Van Heygen; MERCURIUS He.vnt JensFURKA Dtino NAVEXM0T0R 12 Van Schijndel; TELE GRAAF 16 De Bue: TELEGRAAF 19 Yen- deville; CHATEAU CANTEMERLE Al- ineohts; AUGUST OE T0EUF Baumann: ANTARES Plppis; HARPEN 84 Klelubvahin; HANI EL 100 Lauderl: ROLAND v d Wiele; GAILLAC Glesscr; P0NTERESI NA Dam ming: SHAMROCK 4 Minnebo; STANDAARD 27 Van Baden; CITERNA 20 De Roeek; CITERNA 21 TVnmierinans; ASPER Vlier- bei ger allen Rotterdam; AMSTEL 7 Dhondt; PURFINA 31 Maarsehalkerweerd beiden Amsterdam; RISICO De Waal; MARIA Raaymakerd: RUPELZ00N I ilnes: LAURENT Van Steenbergen: RACHEL 3 Metsen; SCHELDEZONEN De Koning: FUL TON De Ridder allen Kerkdriel; RUPEL- Z00N 3 Neevings SfevensweertAMSTEL 15 Groenewoud Amsterdam; KOOPHAN DEL 3 Berreboprs Zieriltzee: JOHANNA I Jesse Js; MARTHA ANTOINETTE De Bruyn beiden Delft: AMICITIA Dha- nen Schiedam; VI0S Bakels Geldermal- senZANDSTROOM Smit Umpel; RENIL- DE Ru lens Amsterdam; THOLEN XI Van Dyke Tholen: J0AD Vermeulen Groningen: ANJO Van Fessom Den Haag; JENNY Suippe Geertruiden berg; FIDUCIA Schram ZwljndrechtNELLIE Brink Assen; HELE NA Voers; TWEE GEBROEDERS Janssen: MEETJESLAND Keikens; STELLA MARIS LooyschelderELISA Wels AN LEE Ver- meuten; MARCEL .v d BoschLILY ITaems: JOSIRE ClaeyssensESSO ERLANGEN Friedrich: DUO Van Holt: THERMO I Van N ooien; LEI NE Ney allen Duitsland; MERGUS Van Vliet; EXPRESS 70 Van Hemeil; NEPTUNE 9 Reinders: EMC A 12 Gerlach; CHATEAU PAV1E Wefsenburger; AVIA ESPERANZA Spier; GEORG GELD- NER Driessen allen Basel: JUDITH Boer: RIAN Koopmuns; CHATEAU BRIAND Tit- el bacliM1L0 Bnrthmnn; GOEREE Kar- sios; SANCTA MARIA Feenstra: LI DA O11- nink; AVENTURIN RenertWILJA Boer; TRITON Neer; DEPENDENT s Gravendeel ROGER Janssen*: CHAT PALMER Van Lent: RHENUS 39 Wucher: TAVEL Croni- mus; WAADT De Maat; SEOLTO Verraee- ven; GEORG GELDNER Driessen; MAR- GARETHE K Glas; AREA NE Somers LQ- RAINE Beckers; CARNEGIE Mouthaan; NOVUM Van Lith; ANNA Van Fessem: LI BERTY Joost en: JEAN G0UJ0N Guillau- ïuo: MOMBAZILLAC De Itljk: CHAT M0N- ROSE De Vries; ZURICH Barthel; NES KA 2 v d Graaf; HERMANN WENZEL Hottend; DAMCO 209 Verkauteren: PRES TO Dnpre; JACOBA Peeher; HONINGEN Plomp: ADSUM De Feuder; ADJO Oomens; JEAN MARPHIL Westellnek; MORON Kern. pers; TRIO Dolk. WILJEN De Hoog: PIZ LA MARGNA Kleffer; VERTROUWEN Schram; TIJD Lieveist. CLARACO Schim mel; VI0S Klos: RIBRA r d Vliet: ADJA v d Vliet: PIZ PALU Reiser: VAUTEGE 13 Ba.tzlaff: LI ESA Paasse; POLE Kohier; PIETERNELLA MARIA De Wachter: ViGNY Tromp; THEANT Cornelisséh; LOUISA v .1 Vaart. TELEGRAAF 14 Gee- ne: CHARME Van AckeleynJADI Pen- raad: SPAKENBURG Groen; ALECA 2 Cainermons: JULY Dijkstra; GEORGES de Heel; CITERNA 35 De Jager: CARIA Van Twigt; PROPANIA v d Meer; RIJN SCHEL DE 22 BudN; FLUCIALE S Bonman: AM- STEL 9 Akkermaus; ESCOTIA v d Bui'ght; ZU1DLAND Tlaenis; SEDUNIA Alink; AL- BISIA Peters; VERTROUWEN Van Ruvle- kom: DORDRECHT 12 v d Bosch: T0SCA- NIA Rut Jens; RHEINUNI0N 2 Van Vossen; CITERNA 20 De Roeek: CITERNA 21 Tim- niermans; VIVAT TdzingaLETA Spirt- broek; GILBERT v d Zande; STEERE DER ZEE t d Sande; CHARMINE r d Bei she: M ARGARETHA Kanist; DORIS Haveberghe: SALF 3 r d Poel; GEERTJE Tunteïer: PAAS0N Van Brussel: YVONNE Eenhoorn'; ESSO 3 Mannaert; ST GERARD Verbraekon: PAX Roe-er^ ONDBRXEe MING MastenbroekMARGARETHE For tuin; MARIS STELLA Schuilei". ALBA TROS De Waal; DE HOOP Rn ten berg; J0- MA Ruitenberg; NOVA CUBA Hm \syadt AN JA Hoveatadt allen Belui. SLEEPBEDRIJF GELE ZEE 31 te Maassluis NOORDZEE 30 vn Rotterdam nr Hamburg SCHOUWENBANK 31 to Hoek vn Holland HUMBER 27 vn Bilbao nr Quebec P00LZEE 27 vn Bilbao nr New Oileanj WATERSTANDEN Konstarw. 399 cm (—1), Rheinfel- den 281 6) Ottenhsim 378 (—4). Straatsburg 302 (—23), Maxau 497 (4-9), Plochingen 115 (4-1), Mann heim 348 (4-2). Steinbach 170 (4-5), Mainz 343 (—2), Bingen 243 (—3), Caub 275 (—3), Trier 162 (—11). Koblenz 280 (+4), Bonn 256 (4-13). Keulen 262 (4-16), Düsseldorf 365 (4-17), Ruhrort 454 (+20), Wezel 431 (+15), Lobitb 1C'55 13), Nijmegen 831 (+8), Arnhem 856 4-10), Befde 383 (+2), Deventer 280 1), Mont- sen 5540 (—15») Visé 4940 (—10), Borgharen 3877 (—26), Belfeld 1108 (+12), Grave (beneden de sluis) 504 (—11). Minst gepeilde waterdiepten: Tus sen Heveadorp—A'dam/Rijnkanaal 255, A'dam/RiinkanaalLekkanaal 270, IJsselkopDoesburg 270. HOOGWATER: Delfzijl: 1-8 3.17. 15.2: 2-8 4.03, 16.14. Dordrecht: 1-S 8.52. 21.03; 2-8 9.39. 21.53. Gorkum: 1-8 9.56. 22.07; 2-8 10.4,3. 22.56. Rotterdam: 1-8 8.28. 20.35; 2-8 9.IS, 21.24. Vllsslngen1-8 5.08, 17.28;' 2-S 5.30, 18.20. Eigen nieuwsdienst T OOSDRECHT. De zeilers, die gerekend hadden na de laatste wedstrijd van de Holland- week I nog thuis te kunnen eten, kwamen daar niet aan toe: eerst in de avond kon tot de prijsuit reiking worden overgegaan. Evenals tijdens de Nieuw Loos- drechtweek was het namelijk mis op de laatste dag. Een abso lute windstilte lag er over de plassen. Typisch was dat Bas Noorda- nus, die ver voor zijn tegenstan ders in de Hornetklasse als eer ste langs de afkortingsvlag voer, verklaarde steeds in alle rakken aan de wind te hebben gevaren terwijl er achter hem soms met spinaker werd gezeild. Noorda- nus werd gisteren met zijn eerste plaats voor D. Nagtegaal win naar van de hoofdprijs in de Hornetklasse. Jan Stenhuis lag gespannen ruim vijf en een half uur aan de kop van het veld der Flying Dutchmen. Hij koos echter varend van de tweede naar de eerste plas een verkeerde doorgang waarin hij volkomen stil bleef liggen. Bart Kraan, die achter hem voer, ging een ander gat door waar hij wel een klein zuchtje had. Hij werd eerste voor de ongelukkige Stenhuis. P. van der Winde eindig de- als derde. I)e hoofdprijs met vier eerste plaatsen ging natuurlijk ro yaal naar Bart Kraan. In de Valkenklasse had Egon Rolf von den Baumen geen geluk. Hij eindigde na moeizaam zwoegen als tweede achter Bart Balder en consta teerde tot zijn vreugde dat H. Kirke- nier achter in het veld lag. Kirkenier werd als elfde genoteerd, waardoor hij en Von den Baumen in punten gelijk kwamen. Kirkenier had in zijn score evenwel twee eerste plaatsen hetgeen hem toch nog de hoofdprijs opleverde. Wéér greep Von den Baumen er dus naast. Slechts vier Stern jachten liepen de finish van de afgekorte baan aan, de rest had opgegeven. De moedigen waren W. Frabke, F. Moozer, J. Visser dii K. Kruyer. De hoofdprijs ging naar J. Visser. Een tweede plaats achter F. J. Nefkes betekende voor Wim Klomp de hoofd prijs van de Hollandweek in de Jeugd klasse. Vrijheidszeiler Lex van Tien- hoven had een onwezenlijk grote voor sprong gekregen op zijn tegenstanders toen hij gelijk met Hornetzeiler Noor- danus door de eindlijn ging. Ook hij had steeds scherp in de wind gevaren in allé rakken. F. C. van Vliet werd tweede en H. Schmitz derde. De hoofd prijs ging naar Van Tienhoven. Hoewel Henk van Essen op het laatste rak in de' Pampusklasse de koppositie van D. Heineke overnam en als eerste eindigde kon de hoofd prijs Heineke toch niet meer ontgaan. Ook de Hollandweek I 1961, gehouden op de Loosdrechtse Plassen, behoort weer tot het verleden. Op de laatste dag word het een drijf partij. Desondanks zullen vele liefhebbers van de zeilsport met iceemoed terugdenken aan de achter hun liggende dagen. B. F. Maas zegevierde bij de Finn- jollen voor H. F. v. d. Rest en Hans Willems. Willes had echter het grootste aantal punten en kreeg de hoofdprijs. De 12 Voetsjollen werd een familie zaak van het echtpaar Plantenga. De heer Plantenga won de laatste race en mevrouw PlantengaTims werd tweede met achter zich mej- M. L. R. Bootz en P. J. M. Bertels. Mevrouw Plantenga mocht de hoofdprijs in haar prijzenkast plaatsen. In de Flying Junior klasse won W. Hoveling de laatste wedstrijd. De hoofd prijs ging naar A. E. Dudok van Heel zoals de verwachting was. DEN HAAG fANP). De Neder landse ruiterequipe. die zal deelnemen aan het Europees kampioenschap sprin gen voor juniores, dat van 10 tot en met 12 augustus te Brighton wordt ge houden, bestaat uit Cees Schmal met Feldblume, Hans Brugman met Phaf- fy. Lance Huet met Karnac en SamPhilips Petroleum Cy. behaalde ovei van Spaendonck met Prins Ayax. het eerste halfjaar 1961 een winst van Reservepaard is Free Lance. Als re- S 1,60 (v.j. s 1,51) per aandeel De voor- servecombinatie is aangewezen Lauren- uitzichten voor het tweede halfjaar zijn ce van Drogenbroek met Lyciska. I gunstig. DEN HAAG. Ter gelegenheid van net gouden jubileum van de Koninklij ke Nederlandse Biljartbond (KNBB) I worden in september twee toernooien gehouden. Het eerste is op 9 en 10 Sep tember te Amsterdam met deelneming van 333 biljartspelers (alle districts kampioenen en de finalisten van natio nal e kampioenschappen). Om alle spelers ,,aan tafel" te kun nen brengen, zal in vijf lokaliteiten worden gespeeld. Het tweede toernooi (van 14 tot en met 16" september te Haarlem), is een invitatie-pentathlontoernooi, waarin de volgende vijf spelsoorien voorkomen: anker-kader 47 2 en 71/2, libre, band stoten en driebanden. In dit toernooi komen vier Neder landers en vier Belgen uit. Het Neder landse kwartet bestaat uit Piet van de Pol, Cees van Oosterhout, Henk Schol- te en Tini Wijnen. Door ee- overwinning in het dub belspel en het derde enkelspel heef' de tennisploeg van Mexico gisteren Quebec met 3—1 de leiding genomen in de strijd tegen Canada voor de eer ste ronde van het toernooi om de Da- vis Cup Amerikaanse zone. In de hal ve finales Amerikaanse zone komt Mexico nu uit tegen Marokko.

Krantenbank Zeeland

Zeeuwsch Dagblad | 1961 | | pagina 8