Breskens viert weer feest van
zee en visvangst
VISSERIJKONINGIN Vüserijkoningin
CHARMANT MIDDELPUNT wordt de bruid
Personeelstekort wordt
grotendeels ingelopen
Electrificatieplannen in
raad 's Heer Arendskerke
voor
Gevangenisstraf
verduisteringszaken
Hoofdkwartier
V.N. in Berlijn
Examens Midden
standsdiploma
BELGIË"SLOEG
NEDERLAND
verstopping
NEGENDE MAAL VISSERIJFEESTEN
Wimpel
VERGADERING VREDERUST
Zomeravondvoetbal afd.
Zeeland van K.N.V.B.
Moderne slagerij
in Goes geopend
UITSPRAKEN RECHTBANK
Postduivenberichten
NOAD-adspiranten
werden kampioen
Luchtmachtofficier
militair begraven
Martin Lilt jen9
wordt duur
MARKTBERICHTEN
(AAMBEIEN
HERENHUIS
Donderdag 27 juli 1961
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 4
BRESKENS. De jaarlijkse visserijfeesten zullen Breskens weer
in hun greep houden en de geplande festiviteiten beloven nog grootser
en luisterrijker te zijn dan de voorgaande jaren. De verwachting
wordt dan ook uitgesproken dat het aantal bezoekers vele tien
duizenden zal bedragen. Als middelpunt van het vierdaagse feest
fungeert de charmante visserijkoningin Anke Vermeulen, rasechte
vissersdochter uit Breskens. Zij zal worden geflankeerd bij haar werk
zaamheden door niet minder aantrekkelijke hofdames: Ria Lobel en
Ria van Haneghem. Zaterdag 12 augustus begint het feest met het
gebruikelijke congres van de Zevibel in de Bressiaanse vishal.
Daarna ontvangt het gemeentebestuur van Breskens de congresleden
officieel en wordt deze een koffiemaaltijd aangeboden.
BRESKENS. Als -visserijko-
ningin is dus, ter .opluistering van
de feesten van 12 tot 15 augustus
in Breskens, de lieftallige Anke
Vermeulen gekozen. Zij is onge
twijfeld de beste keus, die men
kon maken omdat zij een echte
en authentieke vissersdochter is.
Op 3 augustus verandert zij van
burgerlijke status want dan wordt
Anke Vermeulen mevrouw Ver
schoor en belooft zij eeuwige
trouw aan een marconist op de
grote vaart. Anke blijft echter in
Breskens wonen. De stralende ko
ningin vindt het erg leuk dat zij
is gekozen en stelt zich erg veel
voor van haar vele taken tijdens
de festiviteiten.
's Middags begint het feest. Om twee
uur vaart net viaggescihip van de vis
sersvloot de haven binnen om de vis-
serijkonlngin aan wal te zetten' met
baar hofdames. Burgemeester J. A.
Eekhout verricht de officiële opening
met het uitreiken van een wimpel aan
de visser, die de hoogste besomming
van het seizoen op zijn naam heeft
staan. De vissersvloot maakt dan gela
den met belangstellenden, een rondvaart
over de Schelde. In de stad zelf maakt
een bloemencorso een rondgang. Liefst
twaalf praalwagens van elke buurt
vereniging een plus de wagen van
de koningin maken deel uit van het cor
so. Uiteraard wordt bij deze rondgang
muziek geserveerd door liefst vijf mu
ziekkorpsen.
's Avonds worden op het Oranjeplein
skelterdemonstraties gehouden en 85
muzikanten geven op de visserssteiger
een concert, waarna zij enige uren
daarna een taptoe op het Oranjeplein
verzorgen.
Maandag is er gelegenheid op het
haventerrein een tentoonstelling van de
corsowagens te bezichtigen. Intussen
geeft een demonstratiewagen van het
ministerie van visserij les in het be
reiden van vis. Voor de smulpapen een
un-cke gelegenheid op deze dag gratis
gebakken vis te eten.
Midzomeravondboot
's Avonds is een provinciale boot
getransformeerd tot een „midzomer
avondboot". Liefst duizend gasten kun
nen aan boord waarmee een sprookjes-
tocht over de Schelde wordt gemaakt.
Een band is aan boord ten gerieve van
de danslustigen. Dinsdag heeft de visde-
rnonstratiewagen de jaarmarkt op het
Oranjeplein opgezocht waar ook een
standwerkersconcours voor gladde
praatjes en radde woorden zal zorgen.
Ondertussen, of hij nooit is weg
geweest, vaart weer de vissersvloot
als onmisbaar bestanddeel van de
Bressiaanse feesten, de haven binnen
op feestelijke wijze. Anke Vermeulen,
de lieve visserijkoningin, moet dan
een paar handschoenen aantrekken
omdat zij assistentie heeft te verle
nen bij het mijnen van de vis.
Klap op vuurpijl
In de haven zijn er de hele dag tal
van demonstraties, waarbij het publiek
op deskundige wijze wordt voorgelicht
De reddingsmaatschappij demonstreert
met een EHBO-ploeg hoe drenkelingen
moeten worden gered en hulp moet
worden verleend, 's Avonds hoe kan
het anders wordt een concert ge
geven door een van de vele muziek
korpsen. Voor de teenagers, Bressiaan
se of uitheemse, is er in de haven een
teenagercabaret.
En dan als waarlijke klap op de
vuunijl wordt in de haven een luister
rijk vuurwerk als afsluiting van de vis
serijfeesten gegeven. De voorzitter
van het visserijfeestcomité, de heer
M. Quekelberge, vertelde dat dit de ne
gende maal was dat de feesten wer
den gehouden en dat er ieder jaar
meer belangstelling voor was dan het
vorige jaar.
BERGEN OP ZOOM. Woensdag-IJ. G. van der Burgt en L.
morgen werd in de stichtingskerk op uit Goes werden gekozen P.
de inrichting Vrederust bij Bergen op
Zoom de 57ste jaarvergadering gehou
den van de Vereniging tot christelijke
verzorging van geestes- en zenuwzieken
in de provincie Zeeland. Ds. F. H.
Nijssen, Ned. hervormd predikant uit
Goes, sprak het wijdingswoord. Na een
samenzang sprak de voorzitter der ver
eniging de heer A. H. S. Stemering
burgemeester van Oost en West Sou
burg de openingsrede. „Kleine teleur
stellingen zijn ons niet gespaard geble
ven", zei hij, „maar de grote gelukkig
wel. Er bestond vorig jaar grote kans
dat een der paviljoenen gesloten zou
moeten worden wegens een tekort aan
personeel. Gelukkig is dit niet ge
beurd". Nadat hij de ontvallen leden uit
Colijnsplaat en Hogezand had herdacht
gaf hij een overzicht van het leden
aantal dat stijgende is. In oktober a.s.
zal weer een correspondentendag wor
den gehouden. De bezetting van het per
soneel heeft een gunstig aspect laten
zien. Het grote tekort aan personeel
werd ingelopen waardoor het werk
door kon gaan en geen paviljoen moest
worden gesloten. Er zijn 116 patiënten
als genezen de maatschappij weer inge
gaan tegen 90 vorig jaar terwijl door
de betere bezetting meer patiënten op
genomen konden worden: 192 tegen 156
vorig jaar.
De heren J. J. Duvekot (2e voorzit
ter) en A. de Lange (secretaris), bei
den uit Goes, werden met grote meer
derheid herkozen. In de vacatures, ont
staan door periodiek aftreden van mr.
MIDDELBURG. De uitslagen van
de zomeravond-competitie voetbal tot
en met 22 juli, luiden als volgt:
Rayon Zierikzee: Prov. WaterstaatKon.
Zeelandia 3—0, PZEM—PTT 4—0, C.W.S.—
Neptunus 71, Prov. WaterstaatZierikzee
vet. 05, HerverkavelingZeelandia 52.
Rayon Goes: PTT IInterscaldis 21, Ha
ringmanComb. N.S. 20, Gemeentewerken
Keuringsd. Zeeland 30, PTT IIDe Zon
I—1, DAF—PTT 0—1.
Rayon Sas van Gent: SASSVG 114.
Rayon Terneuzen: PTTRWS I 02, HKC
Scheepswerf 50. RWS IIDe Hoop 02,
Advendo—PZEM 3—1.
Rayon VUssingen: SBLVPVS 10, PZEM
ÏI—BW 1—5, VAW II—VAW III 10—2, Zee
macht—GPC II 5—1, VAW—Coal 1—4, VAW
IIZeemacht 04.
Postduivenhericht
AXEL. De duivensociëteit ,,De
Verwachting" nam met oude duiven
deel aan een vlucht op Arras.
De uitslag van deze wedvlucht luidt
als volgt:
1. Ch. Tieleman, 2. E. van Dorsselaar, E
en 10. C. van Houcke te Overslag, 4. F. van
der Veen te Terneuzen, 5. J. Bakker te
Zaamslag, 6. D. Dieleman, 7. W. Verhelst, 8
E. Lambert te Sluiskil en 9. H. de Waele.
De vlucht voor jonge duiven op Arras
(van dezelfde sociëteit) had het volgen
de resultaat:
1 en 4. M. van Sabben, 2. J. Dieleman. 3.
J. van Hoorn, 5. E. Zamann 6 en 7. J. Bak
ker uit Zaamslag, 8. J. van Deeselaar te
Sluiskil, 9. D. Dieleman en 10. R. van Wie-
meersch.
VEILING THOLEN, 25 juli. Doré bonken
12,50 gew. 16,50—17,08 blok 2 14,13—15,50 po
ters 7 kriel 2,34 bintjes bonken 18,44 gew.
10,3212,52 poters 7,96 witte eigenheimers
bonken 13 gew. 11,02—16 poters 7,04 aanvoer
70 ton.
Postd uivenbericliten
TERNEUZEN. De „Eendracht" be
haalde in de vlucht uit Arras bij de oude
duiven volgende resultaten: 1. O. Hof
man, 2. P. Harms., 3. J. Willemsen, 4.
en 8 Meijer-v. d. Berge., 5 C. C. de
Buck., 6 C. v. d. Klooster., 7. M. A. de
Roo., 9. J. A. de Smidt., 10 R. van
Troost.
Jonge duiven: 1 H. F. Koch en zn.,
2. P. Hamelink., 3 J. A. de Smidt., 4.
A. Faas., 5. C. C. de Buck., 6. F. de
Bakker., 7. C. Oppeneer., 8. A. Verpoort-
se., 9 F. Moens, 10 J. Willemsen.
Vlucht uit Mons van de bond van za
terdagvliegers „E.M.M.": 1, 4 en 5 en
10 w. van der Linde., 2. G. Hamelink.,
3. J. Wisse., 6, 7 en 9 D. Deurwaarder..
8. A. Scheele.
Postduivenhericht
WOLPHAARTSDIJK. De postduivenhou-
dersvereniging De Blauwe Doffer te Wol-
phaartsdijk nam deel aan een vlucht vanuit
Vilvoorde met jonge duiven. De uitslag was:
l. en 5. P. P. Dieleman, 2. Jac. Houtekamer,
4. P. A. van Loo, 6. Jac. Eggebeen.
Germing
S. Mari-
nissen uit Kloetinge en J. C. Kram
uit Kapelle. In de vacature door het
overlijden van de heer J. N. Bruijn-
zeel uit Kats werd gekozen Joh. Kod
de Dzn. uit Zoutelande. Dokter H. R.
Pleiter psychiater van de inrichting
Vrederust hield hierna een causerie
over „Het grote belang van de werk-
therapie"
TERNEUZEN. Voor het op 25 juli 1961
gehouden mondeling examen Middenstandsdi
ploma Algemene Handelskennis werd het -di
ploma uitgereikt aan de navolgende kandida
ten: J C Oele Zaamslag, Ha Pa Olijslager
Vlissingen, As Ba Ca Onderdonck-van de Vij
ver Philippine, A van Oostenbrugge Breskens,
Je Ja Ma van Opdrop-Casteleijn Sas van
Gent, L J L Polfliet Hulst, J de Puit Bieze
linge, BRA Rammeloo Philippine, J Rom-
bout Kloosterzande, M I Romeijnsen Hulst, J
Rusch Oostburg, P L M Samijn Sas van
Gent, H K van Santé Goes, C J de Schipper
Biezelinge, J C de Schipper Biezelinge, Ca Ha
Schoot-Broekhoven Axel, A J Schrieks Vlis
singen, G A A Serrarens Stoppeldijk, R M de
Smet Sluis, Fs Snoeys Sluiskil, L J Spelier
's-Heerenhoek, L P Clacüjs IJzendijke, Ca Ne
van Tatenhove Hoek, L J Steijaert Breskens,
Pa Ma Strobbe Stoppeldijk, REM Swage-
makers Westdorpe, R L L Steel Axel. Ea Ma
Thomaes Sluis, ALA van Tienen Clinge, J
P Triou IJzendijke, R W M Varin IJzendij
ke, Ma Ra Verbruggen Boschkapelle, W S
Verlinde Terneuzen, Es Ma Jh Oa Vermandei
Koewacht, J H Verploeg Oostburg, Pa Ca
Verstraate-van Hese Vlissingen, Ne Verstra
ten Axel, W P Vinke Axel, Me Pa Ae Vioen
Terhole, A R de Vliegher Koewacht, Aa Ea
Calon Breskens, W E A M de Vliegher Koe
wacht, J van de Voorde Retranchewient, H
M Mde Vree Terhole, Ta Aa Ma de Vree
Terhole, M J M C van Vugt Terneuzen, L E
M van Waes Heikant, F P de Waal Ossenis-
se, Eh Aa Warrens-van der Hooft Sluiskil, J
Walhout Kapelle, PAP Wauters Sluis, J
Weststrate Wilhelminadorp, Ty Ma La Weese-
poel Kloosterzande, A W M van de Wiele
Hulst, Me Je Willaert Clinge, J A van Wil-
legen Vlissingen, Da Ma Sa Willemsen Axel,
J Wisse Terneuzen, J Willemsen IJzendijke,
Pa Ga Wijna Axel, A W Wijhacker Sas van
Gent, J L Zoetewei Schore, Eh Montenij
Zwartewaal.
GOES. Een van de meest moder-
ne slagerijen van Zeeland is dinsdag in
Goes geopend. Het was de eigenaar, de
heer J. M. de Kok die eigenhandig zijn
zaak aan de Lange Vorststraat 12 open
stelde voor zijn klanten. Voor de deur
verdrongen zich circa honderd belang
stellenden. Na de verbouwing is er een
hypermoderne slagerij ontstaan, uitge
voerd in de kleuren rood, rose, grijs
en groen en met de nieuwste machines.
Er is een winkel, worstmakerij en uit-
benerij gebouwd, totaal een oppervlak
te van 100 vierkante meter. Uitvoerder
was de firma Slabbekoorn te Goes.
De heer M. Capelle te Bruinisse is
met ingang van 15 augustus benoemd
tot opzichter bij de Gemeentewerken te
Willemstad (N.B.)
s HEER ARENDSKERKE De plan
nen van de n.v. P.Z.E.M. om te komen
tot een algemene aansluiting van onren
dabele percelen in de provincie zijn in
de vergadering van de raad van 's Heer
Arendskerke met een gematigd optimis
me ontvangen. Enerzijds bestond er
waardering voor het plan omdat het een
rigoreuze aanpak betekent van de op
het gebied van electriciteitsvoorziening
achtergebleven gebieden, maar ander
zijds worden van de gemeente derge
lijke verplichtingen gevraagd, dat hier
op niet zonder meer ingegaan kon wor
den.
's Heer Arendskerke dat met nog 46
aan te sluiten percelen aan de kop staat
in Midden-Zeeland zal in eerste instantie
1000,- gulden per perceel moeten bijdra
gen in de aansluitingskosten, doch voorts
garant moeten zijn voor de bijdragen
en het bedrag van het geschatte stroom
verbruik van die percelen die wel aan
gesloten kunnen worden doch waarvan
de belanghebbenden aansluiting weige
ren. De bijdrage per perceel achtten b.
en w. overkomelijk, doch de garantie-
voorwaarden voor de „onwillige" lagen
hun zwaar op de maag. Bij de behande
ling van het onderhavige plan bleek de
raad het standpunt van b. en w. te de
len en werd besloten de bijdrage van 20
pet. van de aansluitingskosten- geschat
op 1000,- gulden per perceel- beschik
baar te stellen, maar ten aanzien van
de gevraagde garanties medewerking
afhankelijk te stellen van de nadere uit
werking van de voorwaarden.
In een korte spanne tijds werden
voorts, onder leiding van burgemees
ter D. M. Vermet verschillende agen
dapunten afgewerkt. Zo nam de raad
kennis van de goedkeuring van de ho
gere organen van de toetreding tot het
I.Z.A. Een begrotingswijziging van de
instelling voor maatschappelijke zorg
werd goedgekeurd en de salarismaat
regelen van het rijk werden van toe
passing verklaard op het gemeente-
personeel.
Het punt aanschaffing van een hak-
frees voor plantsoenonderhoud ontlokte
een discussie tussen enkele terzake kun
dige raadsleden, waarbij de technische
hoedanigheden van een dergelijke ma
chine in den brede werden besproken.
Aan b. en w. werd de raad gegeven een
machine aan te schaffen met een groter
vermogen dan 3 pk zoals in het voorstel
was medegedeeld.
Van de stichting rusthuis westelijk
Zuid-Beveland werd 935 m2 grond aan
gekocht voor de totale som van 1,-.
Deze grond is nodig voor de straataan-
leg in de nabijheid van het nieuwe rust
huis.
Aan de eerder genoemde stichting
werd een verhoogde garantie toegekend
voor een geldlening ten behoeve van de
bouw en inrichting van het tehuis ten
bedrage van 150.000,-.
Aan de heer IV. van Boven te Nieuw-
dorp werd de vroegere politie-woning
aan het dorpsplein verkocht voor de
som van 10.050,-.
Medewerking werd toegezegd aan de
Herv. school te 's Heer Hendrikskinde
ren voor de aanschaf van verduiste
ringsgordijnen.
MIDDELBURG. De rechtbank deed
gistermorgen in diverse zaken uit
spraak. De dagbladbezorger J. F. D.
uit Hontenisse werd wegens verduiste
ring van gelden, toebehorende aan zijn
werkgever, veroordeeld tot zeven maan
den gevangenisstraf met aftrek van
voorarrest, waarvan drie maanden voor
waardelijk met drie jaar proeftijd en
onder toezichtstelling van de reclasse
ring. De ambtenaar G. A. de W~. uit
Lewedorp werd wegens verduistering
een gevangenisstraf van zes maanden
opgelegd, waarvan drie maanden voor
waardelijk met drie jaar proeftijd en
toezicht van de reclassering.
De opzichter F. W. van de H. uit
Sluiskil kreeg wegens gevaarlijke ma
noeuvres op de weg 75 boete of vijf
tien dagen hechtenis en de Zierikzeese
kapper H. J. K. wegens een onjuiste
belastingopgave een maand voorwaar-
dèlijk met twee jaar proeftijd en 400
of veertig dagen.
Twee jeugdige machinisten kregen we
gens gepleegde diefstallen dezelfde straf
opgelegd. W. V. uit Oudeiande en J. C.
W. uit Vlissingen werd negen maanden
gevangenisstraf opgelegd, waarvan vier
maanden voorwaardelijk met drie jaar
proeftijd en onder toezichtstelling van
de reclassering.
De Oostburger C. P., die onder in
vloed een auto had bestuurd, kreeg een
week onvoorwaardelijk en acht maan
den ontzegging van de rijbevoegdheid en
voor hetzelfde feit werd J. A. van K.
uit Terneuzen vrijgesproken. Schuld aan
een aanrijding met zijn vrachtauto en
een motorfiets, waardoor de berijder
daarvan werd gewond, werd wel be
wezen geacht en Van K. kreeg daarom
twee boetes: 10 of twee dagen en 75
of vijftien dagen.
OUD VOSSEMEER. Uitslagen concours
van 22 juli van Mons over een afstand van
125 km. Uitslagen P.D.V. „De Zwaluw".
1. C. v. Tilburg; 2. M. de Graaf; 3. M.
v. d. Zande; 4. A. Douw; 5. M. v. d. Zande;
6 J. Tholenaar; 7. id; 8. id; 9. D. Lind-
hout; 10. id; 11. C. A. Hommel; 12. A.
Douw; 13. F. Nuts; 14. J. Tholenaar; 15. F.
Nuts; 16. D. Lindhout; 17. G. Havermans;
18. M. d£ Graaf; 19. C. v. Tilburg; 20. D.
Lindhout.
Concours van Mons op 22 juli. Afstand 125
km. Aantal duiven 52.
1. P. v. As; 2. A. v. Daalen; 3. C. A.
Bogaart; 4. J. Vaders; 5. J. Tholenaar; 6.
A. v. Daalen; 7. id; 8. F. Nuts; 9. A. v.
Daalen; 10. M. Hommel; 11. P. v. As; 12.
J. Tholenaar; 13. id; 14. P. v. As; 15. M.
v. d. Zande; 16. C. A. Hommel; 17. C. v.
Tilburg; 18 C. A. Bogaart; 1. Ov. F. Nuts.
2. Ov. A. v. Daalen.
Concours van Bordeaux op 21 juli. Af
stand 828 km. Aantal duiven 27.
1. M. v. d. Zande; 2. A. v. Treuen; 3. N.
v. d. Houten; 4. J. Tholenaar; 5. id: 6. D
Lindhout; 7 M. v. d. Zande; 8. D. Lindhout;
9. A. Douw; 1. Ov. id.
De heer J. Verburg te Bruinisse tot
voor kort dekknecht op het ms. Arend
van de Visserij politie op de Zeeuwsche
Stromen is benoemd tot schipper 9P het
Visserij politie vaartuig Valk, gestatio
neerd te Hoorn en dienst doende op het
IJsselmeer.
Labour stelt voor:
LONDEN (AP) Een groep La-
bour-afgevaardigden in het Britse La
gerhuis heeft een motie ingediend om
het hoofdkwartier van de Verenigde
Naties over te brengen naar Berlijn.
Voorgesteld is van Berlijn een inter
nationale stad onder beheer van de
UNO te maken.
De parlementariërs zijn van mening
dat iedere vreedzame regeling van de
kwestie-Berlijn op neutralisering van
de stad moet uitdraaien. Zij wijzen
voorts op de bezwaren van de commu
nistische landen tegen de huidige plaats
van het Uno-hoofdkwartier en menen
dat beide kwesties zo tot een oplossing
zijn te brengen.
Van een onzer verslaggevers
KNOKKE België heeft vol
gens de verwachtingen gisteravond
de Nederlandse zangploeg verslagen.
De Belgen kregen 300 punten van
de jury en de Nederlanders niet
meer dan 256, wat volgens de des
kundigen wel wat erg weinig was,
want veel ontliepen de overigens
vrij matige prestaties elkaar niet.
De Nederlandse deelnemers kwa
men veel beter voor de dag dan bij
hun eerste optreden. Vooral Rames
Shaffy en Herman van Keeken wa
ren veel meer op dreef. Sacha De-
nisant liet het er echter een beetje
bij liggen („ik was erg slecht", zei
zij) en miste een inzet.
De finale vanavond gaat dus tussen
Engeland (682 punten) en België
I (624%).
programma'
|ln het kort
VRIJDAG 28 JULI RADIO DRAADLOOS
RADIO
Korfbal in Duiveland
DREISCHOR. Ondanks de minder
goede prestaties van de andere drie
twaalftallen waarmee de korfbalvereni
ging „N.O.A.D." uit Dreischor aan de
S. D. K. B. -zomercompetitie deelneemt,
hebben de Adspiranten A toch beslag
weten te leggen op de titel van Groep
II. Evenals destijds te Kerkwerve won
nen de blauw-witten met 02 ondanks
het feit dat van enig krachtsverschil in
het veld geen sprake was. De club uit
Dreischor verstond echter beter doel
punten te maken en deze geven nu een
maal de doorslag.
NOAD stond echter voor een zware
opgave want in de vorige wedstrijden
hadden de blauw-witten een verliespunt
meer opgelopen dan WIK A uit Kerk
werve en deze hadden dus reeds aan
een gelijkspel voldoende om de titel te
bemachtigen.
Reeds na tien minuten kreeg Kees
Kommer een uitstekende kans om
NOAD de leiding te geven, maar de
hem toegekende strafworp werd ge
mist. Kort hierop brak hij echter door
en zijn schot was raak (1—0). Met
deze magere 10 voorsprong brak de
rust aan.
In de tweede helft maakte Joke Bra-
ber aan alle onzekerheid een einde door
de stand op 20 te brengen en hierme
de was het pleit wel beslecht. Toen de
scheidsrechter voor de laatste maal
floot was NOAD A kampioen en bood
voorzitter C. P. Pols Jr. aanvoerder
Kees Steendijk de gelukwensen aan na
mens het bestuur. Jannie Quist reikte
aan de aanvoerder bloemen uit. Naar al
le waarschijnlijkheid zullen de nieuw
bakken kampioenen het nu moeten op
nemen tegen de kampioen van groep I
nl. Burgh A om uit te maken wie zich
kampioen van Schouwen-Duiveland zal
mogen noemen.
HILVERSUM 1. 402 M
NCRV: 7.00 Nws; 7.10 Gram; 7.30 Gewij
de muz; 7.50 Bijbellezing; 8.00 Nws; 8.15
Radiokrant; 8.35 Gram; 9.00 V d zieken;
9.35 Waterst; 9.40 V d vrouw; 10.10 Gram;
10.15 Morgendienst; 10.45 Gram; 11.15 V d
oudere luisteraars; 12.00 Meisjeskoor en in-
str kwint; 12.20 Gram; 12.30 Land- en tuin-
b meded; 12.33 Orgelspel; 12.50 Gram en
act; 13.00 Nws; 13.15 Promenade-ork en so
liste; 13.55 Lichte muz; 14.15 Groninger ork
ver en sopr; 15.45 Gram; 16.00 Groenblij-
vende kamerplanten, lezing; 16.15 Kamer-
muz; 16.45 Gram; 17.00 Voordr; 17.20 Gram;
17.40 Beursber; 17.45 Gram; 18.00 Fanfare
corps; 18.20 Lichte muz; 18.50 Regeringsuit-
zend; 19.00 Nws en weerber; 19.10 Huis-
muz; 19.30 Radiokrant; 19.50 Liederen; 20.15
gevar progr; 21.25 Gram; 21.55 Wijd als
de wereld, lezing; 22.15 Gram; 22.30 Nws
■en -SOS-ber; 22.40 In de Muzeval, muzik
luisterwedstr; 23.10 Orgelimprovisaties; 23.40
.Gram; 23.55—24.00 Nws.
HILVERSUM II. 298m
VARA: 7.00 Nws; 7.10 Gym; 7.23 Gram;
8.00 Nws; 8.18 Gram; 8.35 Rep Friese Elf-
stedenweek; 8.40 V d kleuters; 9.00 Gym
v d vrouw; 9.10 Gram. VPRO: 10.00 Boek-
bespr; 10.05 Morgenwijding. VARA: 10.20
metropole ork (herh); 11.00 V d kleuters;
11.15 Strijkkwart; 11.40 Gram. AVRO: 12.00
Openluchtklanken; 12.20 Regeringsuitz: Uitz
v d landb; 12.30 Land- en tuinb meded;
12.33 Sport en prognose; 12.5o Pianospel;
13.00 Nws; 13.15 Meded en gram; 13.25
Beursber; 13.30 Lichte muz; 14.00 Negro
spirituals; 14.20 Letterk progr; 14.40 Viola
da gamba en clavecimbel; 15.05 Liedjes en:
Koek en ei, hoorsp. VARA: 16.00 Muzikale
lezing; 16.30 V d zieken; 17.00 V d jeugd;
17.25 Hammondorgelspel; 17.5o Act; 18.00
Nws; 18.15 Pol lezing; 18.25 Dansmuz; 18.50
De puntjes op de i, praatje; 19.00 V d
jeugd; 19.10 Gram VPRO: 19.30 De stad
nu, lezing; 19.45 Op bezoek bij anderen, ge
sprek; 20.00 Nws; 20.05 Boekbespr; 20.10 Le
zing over de Wereld Gezondheids Organisa
tie; 20.30 Twee piano's; 20.50 Europa één,
gespr. VARA: 21.00 Flamenco Kunst (V);
21-25 Gevar. progr.; 22.15 Buitenl.weekoverz;
22.30 Nws. VPRO: 22.40 Paspoort perikelen,
klankb; 22.50 Dagsluitifig. VARA: 23.00 Soc
nws in Esperanto; 23.10 Vergelijkenderwijs,
muzikale discussie; 23.5524.00 Nws.
f TELEVISIE
NTS: 15.0016.00 Rep van de Vierdaagse
te Nijmegen; 20.00 Weekjourn. VARA: 20*20
Achter het nieuws; 20.40 Tribunaal, discus
sie over tegenstellingen in de kunst. NTS:
21.10 Eurovisie: Paardesport te Londen.
VARA: 22.00 Documentair progr over
Australië.
DUITSLAND
17.00 -V d jeugd; 18.15—18.20 Overz v d
progr v d komende week. (Regionaal pro
gr; NDR: 18.25 Progr overz; 18.30 Die
Nordschau; 19.25 Op het laatste ogenblik.
WDR: 18.40 Hier und Heute; 19.15 Kamer
827); 20*00 Nws; 20.20 Reportage proces
Eichmann in Jeruzalem; 20.40 Quiz; 21.25
Anno 196"l, filmrep; 22.15 Nws; 22.35 Duitse
athletiekkampioensch te D&sseldorf.
BELGIë VLAAMS
19.30 V d vrouw: 20.30 Nws; 20.30 Film-
mvs en -fragm; 21.00 Film; 21.25 Documen
taire; 22.10 Nws.
BELGIë FRANS
19.30 Kathol uitz; 20.20 Nws; 20.30 Litter
progr; 21.20 Invitation au chateau de Mer-
chies; 22.00 Filmrubriek: 22.30 Jourm
TERNEUZEN. Met militaire eer
en onder zeer grote belangstelling werd
ten grave gedragen de eerste luitenant
bij de koninklijke luchtmacht te Breda
L. W. de Bruijne. Hij overleed onlangs
in het academisch ziekenhuis te Leiden.
Majoor ds. mr. A. A. A. E. A. Boer
man, luchtmachtpredikant te Breda,
leidde de rouwdienst, waarna een do
denmars door de stad naar de nieuwe
algemene begraafplaats werd gehouden.
Daarin liep het muziekkorps van de ko
ninklijke luchtmacht mee. Onder de
sprekers bij het graf bevond zich de
commandant van de luchtmachtkader-
school kolonel P. Riesma.
KOUDEKERKE. Opnieuw zijn ber
gingswerkzaamheden voor de Duitse
coaster „Martin Lütjen" uitgesteld.
Gisteren zouden de mislukte pogingen
worden hervat maar de harde wind
gooide roet in het bergerseten. Voor on
bepaalde tijd zullen de hokken dus de
pogingen het Duitse schip boven water
te krijgen moeten staken.
Wel is het gelukt de mast van het
schip al boven de zeespiegel te laten
uitsteken. Overigens hebben de misluk
te pogingen van eergisteren de ber
gingsmaatschappijen het lieve somme
tje van 150.000 gekost.
De heer S. de Koning Matbz. te Brui
nisse (slaagde bij het te Rotterdam
gehouden examen voor het diploma
boekhouden.
De heer M. C. van den Berg, schil
der te Bruinisse, slaagde voor het
Vakbekwaamheidsdiploma Behanger en
Kleinhandel in Verfproducten, behang
sels enz.
De in de gemeente Tholen gehou
den collecte voor „Sakor" (Samenwer
kende Kinderbescherming Organisaties)
bracht op de som van 607,42 gulden.
Op donderdag 3 augustus zal er bij
dr. L. D. A. Looijsen te Tholen gele
genheid zijn om kinderen te laten inen
ten en herinenten tegen pokken en dif
terie.
Aan de Lagere Technische School
te Sint-Maartensdijk behaalden de vol
gende leerlingen uit Sint-Annaland hun
einddiploma en wel voor timmeren F.
J. den Engelsman en voor metaalbe
werking K. L. van Driel, Adr. J. Lind
hout J. J. Snoep en W. M. van Vossen,
allen uit Sint-Annaland.
A Het echtpaar P. J. Dieleman-de
Mul vierde gisteren in Terneuzen het
55-jarig bruiloftsfeest. De heer Diele
man is 75, zijn echtgenote een jaartje
ouder.
GOES, 25 juli. Vlas. Voor vlas van de
nieuwe oogst worden prijzen van 1.500 tot
2.000 per ha. betaald, levering op auto*
De prijs voor ongerepeld vlas, uit de schelf
geleverd, bedraagt 17—22 cent per kg. Het
is opmerkelijk, dat voor de tijd van het jaar
reeds zo'n aanzienlijk gedeelte van de oogst
is verkocht.
Hooi. Lucernehooi, geperst uit de ruiter
9095 per ton. Weidehooi, idem 7075
per ton, veldbeemd 3540 per ton, rood-
zwenk 2530 per ton.
Eieren. Voor de eieren geldt een prijs van
2,052,09 per kg.
THOLEN. Doré Bonken 12.50; gewoon.
17.32; Blok II, 13.1416.32; Poters 6.61; Kriel
2.-; Bintjes Bonken. 18.36; gewoon. 9.05
12.10; Poters 7.86; Eigenheimers gewone
Ut9015.02; Poters. 6.28; Aanvoer 45 ton.
GOES, 26 juli. Export en Industrievei-
Yellow Transp. KL.I 75-85: 76, 65-75: 64
69 55-65: 41. KL.II 75-85: 73, 65-75: 55—62,
55^65: 37—38. II D 22—23. Stark Earliest KL.I
65-75: 8386, 65-70: 78, 55-60: 60. KL.II 70-
75- 85, 65-70: 65, 60-65: 54—61, 55-60: 41—50,
II D 23—30. Oomskinderen KL.I 55-60: 97,
50-55: 86—88, 45-50: 6568, II D 43. Dubb.
pr. bonen I 72—74, II 66. Frambozen in krat-
^Verpakt' frui^siarii Earliest KL.I 70-75:
107, 65-70 96104, 60-65 7072.
Gewone veiling. Yellow Transp. grof 35
49 fijn 19—26. Stark Earliest grof 21—60.
Beauty of Bath grof 23, fijn n. Oomskinde
ren grof 56—64, fijn 31—41. Earley Laxton
1 95—105, II 63—73. grof 7684, fabriek 40—
60. Czarpruimen I 129—158, II 66—90, grof
79X50, fabriek 2449. Ontana I 134, grof
93—133. fabriek 82—92. Tollenaars II 25. EI-
dense blauwe II 32, grof 47, fabriek 7 Kruis
bessen II 58—73. Duitse zure II 43, III 41.
Rode bessen II 71-78. Frankenthaler I 260-
270. Per doos: Bramen I 25—26. II 20—li.
Rode bessen II 15-22. Frambozen II 43. Per
stuk: Perziken I 24—64, II !7—27, in 15.
Groenten. Per stuk: Bloemkool AI 74—75,
All 55—64, BI 36—37, Bil 24—47, afw. 25—46
Kropsla I 7—8, II 4—8. Komkommers AI
31—35, All 28. BI 21—26, Cl 10—20. Per bos:
Wortelen 18—38. Kroten 18—22.J Uien 6. Sel
derij 9—12. Per kg: Tomaten AI 69—76, AU
70. BI 63—79, Bil 86. Cl 63. Dubb. pr. bo
nen I 67—71, II 62—67. Uien 6—8. Andijvie
16—29. Groene sav. kool 22—29. Rode kool 9.
Rabarber 1—5. Augurken II 88, UI jL Aard
appelen bonken 1516, grote 1015, drielin-
gen 6—10.
VEILING TERNEUZEN, 26 juli. Per 100
st in centen sla 412.50, per stuk in centen
bloemkool a 2 61—80, b 2 49—62, c 2 27-^-30
afw 20—68, groene komkommers a 2 21—^o,
b 2 15—22, c 2 12—16, witte komkommers b 2
24, c 2 22, meloenen 1 1.171.29, 2.62—1.02,
per bos in centen selderij 8—18, peen 39 44,
kroten 4, peterselie 14, aardappelen per 1«0
kg. eerstelingen 1 918, 2 5, bintjes bonken
1417, 1 9—5012, eigenheimers 1 16, 2 69,
groente per kg: savoyekool 16-26, waspeen
3740, prei 59, rabarber 1720, tomaten a
2 70—79, b 2 70—78, e 2 55—65, cc 55, "Uien 2
7ii, pruimen czar 1 1271.36, grof 1*30, fijn
70—96, ontario grof 1.39, oranje fijn 55,
Early Laxton 2 1.12—1.17, appelen Yellow
transp klasse 1 maat 75.85 7075 76-J°—66~:
72, 55.65 39—53, klasse 2 75—85 6470, 65.75
61—62, 55.65 35—51, 2 b 19—36, 3 grof 42—4o,
3 fijn 12—44, close 3 grof 69, start early klas
se 1 75—85, 1 65.75 85—92, 55.65 60—71, klasse
2 75.85 85, 65.75 84. 55.65 58—71, 2 b 38—48, 3
grof 63, peren oomskinderen klasse 1 5a, 91,
50 83—88, 45 61—64, 2 b 30—38, 3 grof 61, 3 fijn
2226, bruine heren 3 grof 2933 3 fijn 16
29, frambozen per doos 2338, bramen per
doos 31.
VEILING ST ANNALAND, 26 juli. Dore
bonken 11 gew 16.89, afw 11.25, eigenheimers
bonken 13, gew 1 15—16.78, 2 14.10. afw 8.52—
12.99, drielingen 6.056.44, bintjes bonken
17 9918.41, gew 1 12.15>12.50, 2 11.6711.87,
afw 8 79—11, drielingen 7.77—7.95, alles per
.100 kg, aanvoer 145 ton.
VEILING SCHERPENISSE. 26 juli. Dore
boniken 9.01. gew. 17.02, afw 14.03—16.22, drie
lingen 7.67, eigenheimers bonken 11.50, gew.
1 13 50—15, 2 8.52—13.42, drielingen 6.58, bin
tje bonken 17.74—17.90. gew 1 8.50—11.21, al
les per 100 kg. aanvoer 40 ton.
Groente- en fruitveiling Bergen op Zoom,
26 juli. Sla 3,5—6,5, andijvie 7—13. snijbo
nen 921,96, stamboon dubbele princessen
957amoon krombekken 6284, erwten 1831,
bospeen 1129, waspeen 1021, kroten 8—20,
rode kool 5,512, savoye kool 1423, witte
kool 12—17, bloemkool 11.67, tuinbonen 8—32,
uien 415, komkommers 1134, prei 7680,
staak princessen 1.62, rode bessen 3077,
perzik 14—31, laxton 64—1,28, frambozen 60—
1,35, czar 68—1,51, meloen 76—1,12, yellow
251,75, oomskinderen 4089.
Eiernoteringen van de Coöp. Wouwse Melk
inrichting Bergen op Zoom, ingaande don
derdag 27 JULI 1961. Prijsklasse 0 21 cent,
idem 1 20 cent, 2 19 cent, 3 18'cent, 4 16
cent, 5 12 cent, 6 10 cent.
ST. MAARTENSDIJK, 26 juli. Dore 1
17.24—17.13., 2 13.49—16.80., drielingen 7.10.,
bonken 12.57., eigenheimers 1 13.33—14—26.,
2 9.99—11.02., drielingen 6.51., bintjes 1 11—
12.62., 2 7.16., bonken 18.27., drielingen 8.12—
7.98., voer 2.59., aanvoer 90 ton.
MIDDELBURG. 26 juli. Aardappelen
bintje bonken 1415.. bintje groten 1012.,
eerstelingen bonken 1517., groten 16—17.,
drieling 6—8., Fruit. Appels: Yellow Transp.
h 1 en 2, 75-80 69., 75-85 68., 70-75 67., 65-75
58—62., 65-op 59—67., 60-70 53—64., 55-65
41—59., 55-60 39—56., 2 d 12—25., 3 grof 42—
55., 3 fijn 2433., perzikrode zomerappel h
I en 2 60-70 55., 60-65 59—61., 2 d 37—42.,
3 grof 38., stark earliest h 1 en 2 65-75 96.,
60-op 90., 55-65 87., 50-op 76., pimpernel h 1
en 2 55-60 64., 50-55 40—49., Tomaten A 1
72-79, a 2 68—75, b 1 73—78. B 2 64—66,
C 1 66—69, c 2 58—60, pruimen kg 72—1.35,
st. 31., suikermeloenen 1.271.83., netmeloe-
nen 31—1.17., ananasmeloenen 1.24—1.70., o-
genmeloenen 38—76., frankenthaler 2.74—
2.94., frambozen ds 2849., kruisbessen 23
58., perziken stuk 739., rode bessen 4457.
Groenten. Bloemkool 4 st p kist 4180.,
6 p kist 31—68., 8 p kist 22—48.. 10 p kist
14_24., komkommers groen a 2837.. b
19—32., c 14—22., wit a 26—34., b 18—32., c
1434., sla 3,5—12., andijvie 710., rabarber
612. spinazie 5057, prei 3041, postelein
3764., spitskool 3845., rodekool 9—15., d
savoyekool 2640., bospeen 2462., boskro-
ten s—u., Waspeen 54—79., dubbele princes
sen 5364., stoksnijbonen 1.391.89., stam-
snijbonen 871.54., saxa 4153.
VEILING KRABBENDIJKE. 26 juli.
Dubb. pr. bonen I 7273, II 66, zwarte bes
sen II 86, stark earliest I 70-75 8897, 65-70
83—90, 60-65 64—66, 55-60 46—51, II 55-65 54,
II D 26, III gr 48—58, III f 20—38. kr 23—29.
val 15, yellow transparant I 75-85 72, 65-75
69, 55-65 42, II 75-85 71, 65-75 62. 55-65 38.
II D 19, III gr 37—45, III f 16. kr 15,
beauty of bath val 17, oomskinderen I 55-65
96, 45-55 68, II D 41, III gr 33—56, III f 27,
kr 1520, val 16.
Verpakt fruit: Stark earlies I 75-80 91, 70-75
90, 65-70 82, 60-65 63, close I 80-85 60, 75-80
65, 70-75 64, Ontario I 108—115, II 86,, III
4167, early laxton III 72. rode bessen per
doos: I 28, II 2630. bramen per doos: I
24—29, II 19—20.
VISMIJN COLIJNSPLAAT 26 JULI: Ex-
portgarnalen 1984 kg 2—3.34, schar 81 kg,
bo tl37 kg, tong 253 kf, paling 28 kg, rog
49 kg, tarbot 3 kg, visiever 1 kg, krab
66 kg.
U kunt nu zonder
moeite afkomen van
Zó kunt u deze lastige en on
gezonde kwaal op eenvoudige
wijze kwijtraken: Neem eerst
een week elke avond twee
CARTERS pilletjes -2e week
elke avond één - 3e week: om
de andere avond één. Daarna
niets meer.
Want CARTERS pilletjes
zorgen voor de gal toevoer die
nodig is om het voedsel beter
te verteren en de darmen te
ontlasten: ze maken boven
dien dat de ingewanden daar
na op eigen kracht regelma
tig blijven werken. Zó helpen
CARTERS pilletjes u van
hardlijvigheid af, u is een
ander mens.
En mocht u later door zorgen,
door te veel eten, overver
moeidheid of gebrek aan be
weging toch nog eens ver
stopt raken, dan zijn een paar
CARTERS pilletjes voldoende
om u vlug weer op gang te
helpen. Per flacon f 1.35.
e f; Tt trfjfm a? vst-ww:
SCHROMPELEN WEG
Pijn en jeuk wèg
j Bloeden houdt op
v-De wetenschap heeft thans
V een helende substantie ont-
J dekt met de verbazingwek
kende eigenschap de aam-
ja beien eenvoudig te doen weg-
A drogen - pijn verdwijnt, bloe
it den houdt op. Toegepast
t in SPERTI, doet dit weefsel-
V, vernieuwende Bio-Dyne zelfs
de meest hardnekkige aam-
g beien ineenschrompelen, zó
5 afdoend dat ze thans geen
Vi probleem meer zijn.
Spert! Zalf en Zetpillen
jf» SPERTI is zacht en deslnfec-
terend - bevat géén verdo-
V vende middelen. Voor veili-
V ge, rechtstreekse behande-
K ling van aambeien, SPERTI
2 Zalf f3.30. Zetpillen f4.90.
TE KOOP
te MTiurg op mooie stand,
laparte ben. en boven-
won.), grote tuin. Huur
opbrengst f 94.80 p. m.
Inl. Nwe. Vliss.weg 12
Middelburg, na 17.30 u.
Inwoning aangeboden
door alleen wonende wedu
we aan: alleenstaande man,
vrouw of bejaard echtpaar.
1 kamer, 2 slaapkamers,
keuken, en bergplaats ter
beschikking. Adres: Wed W.
Barentsen-Cevaal, Zandweg
12, Ritthem.
Volle Evangeliegemeente
Middelburg. Vrijdag a.s.
spreekt in het Schuttershof:
dhr. G. Ernste, Evangelist
te Beneden-Leeuwen. Aan
vang half acht.
-#• Te koop motor Jawa
T.e.a.bod, Stationsplein 2,
Goes.
