Westelijke drie
SOWJETUNIE
spreken krachtige taal
SPEELT MET VUUR
Felle kritiek op
Britse regering
LUGUBER JUBILEUM
BLEEF ONOPGEMERKT
verlaat
zijn glazen kooi
Gevangene
Alleen crisis rond JVest-Berlijn
in ogen van premier Kroesjtsjef
NIET GELIJKLUIDEND
„Grondwet"
voor de Zes
Eichmann zij aan zij met Hausner
P.T.T. WACHT NIET LANGER
Yijf doden en zes zwaar
gewonden in verkeer
Zuid-Tirool
op agenda
van de Uno
INGRIJPEN NOODZAKELIJK
Nederlandse en
Japanse reders
waarschuwen
IT
Huisvrouwen, profiteer van dit extra voordeel!
Straalverbinding tussen Eindhoven en Maastricht
Neusje voortaan
zonder zalm
ZEEUWS# H DAGBLAD
Pag. 5
Gevaarlijk
Bittere ernst
Vervolg van pag. 1
Rustig
Boswel door Eerste
Kamer aanvaard
BONNER BILL
Misbruiken
Geen toeval
Nu tijdelijk ter kennismaking:
tetteste&
Uitzending Nasution
geen overtreding
televisiebesluit
Tandarts Mertens dient
verzoek in bij Hoge Raad
Dank zij vergissing
op vrije voeten
OOSTENRIJK:
Woensdag 19 juli 1961
Eigen nieuwsdienst
LONDEN De Sowjetunie zet leven en welzijn van miljoenen mensen op het spel en brengt de
wereldvrede in gevaar met het streven naar een crisis in West-Berlijn. Er is, behalve dan in de
ogen van premier Kroesjtsjef, geen sprake van zo'n crisistoestand. Juist het Russische dreige
ment met het sluiten van een afzonderlijk vredesverdrag met Oost-Duitsland kan een crisis in de
hand werken. Het gevaar van die crisis worden afgewend door internationale onderhandelingen over
het gehele Duitse vraagstuk dat al veel te lang om een oplossing vraagt.
ge wijziging in de sterkte daarvan was
hem niets bekend.
Het was echter geen toeval dat cij
fers daarover juist gisteren werden ge
publiceerd. De cijfers over die Rus-
sisch-Oostduitse machtsconcentratie zijn:
67.500 soldaten en 1.200 tanks, met in
begrip van 44.500 soldaten van het Ro
de Leger met 900 tanks. Die strijd
macht is in een kring om Berlijn gele
gerd, op minder dan vijftig kilometer
van de stad.
Advertentie
Met deze ernstige waarschuwing en de bereidheid tot onderhande
len richtten de drie westelijke grote mogendheden zich gisteren in niet
gelijkluidende, maar wat de hoofdzaken betreft overeenstemmende nota's
tot de Sowjetunie. Elke poging van de Sowjetunie, een voldongen feit
te forceren, zullen de drie westelijke grote mogendheden beschouwen
als een inbreuk op de bestaande viermogendhedenovereenkomsten. Zij zijn
vast besloten zich tegen elke inbreuk op hun uit die overeenkomsten
voortvloeiende rechten te verzetten.
kwestie te vinden, waren gestrand op
de onwil van de Sowjetunie. Zij ver
wezen naar de westelijke voorstellen
van 1954, 1955 en 1959, alle gericht op
hereniging van de beide delen van
Duitsland in etappes, op vrije ver
kiezingen in beide delen en op een
vredesverdrag met een herenigd Duits
land.
Alleen in toon verschilden de drie
nota's. De Amerikaanse was het krach
tigst, de Engelse het gematigst van
toon. De Franse hield het midden tussen
deze twee.
In de Amerikaanse nota werd de
Russische regering ronduit aldus ge
waarschuwd: „Het internationale ge
schil voortvloeiend uit de Russische
eisen zou de ernstigste gevolgen hebben
voor de internationale vrede en vei
ligheid, en leven en welzijn van mil
joenen mensen in gevaar brengen."
De bittere ernst, waarvan ook Frank
rijk en Engeland blijkens hun nota's
zijn doordrongen, drukte de Franse
regering uit met het verzoek aan de
Sowjetunie, zich te wachten voor „een
voldongen feit dat onvoorspelbare kon-
sekwenties voor de wereldvrede zou
kunnen hebben" en met een waarschu
wing voor de zeer grote gevaren van
de Russische crisispolitiek. Engeland
repte alleen van de mogelijkheid van
een „hoogst ernstige toestand".
De drie westelijke mogendheden
brachten in herinnering dat alle po
gingen, een oplossing voor de Duitse
Dat komt erop neer, dat het in de
bedoeling ligt deze samenwerking tus
sen de Zes, waar het hun buitenlandse
politiek aangaat, het karakter te geven
alsof er sprake is van een echte grond
wet. Dat betekent weer dat hier iets
principieels wordt opgebouwd dat de
goedkeuring van de verschillende par
lementen nodig heeft en dat de kracht
van een verdrag tussen twee of meer
staten heeft. Zo kan mettertijd zeer
zeker een politieke gemeenschap wor
den opgebouwd.
„Dit is beslissend voor Europa en
de vrije wereld," riep de perschef van
de Westduitse regering, Von Eckhardt,
gisteravond verheugd uit. Hij had de
besluiten reeds „van buitengewone
draagwijdte" genoemd.
Niemand kon evenwel ontkennen,
dat in de „Europese verklaring" van
gisteren veel nadruk wordt gelegd op
de vorming van een statuut, dat moet
worden beschouwd als de politieke
voltooiing van wat het Europa van de
Zes reeds kent op ander gebied. De
zes landen zijn er dan ook van over
tuigd dat zij juist hierdoor de uitvoe
ring van de verdragen van Parijs en
Rome, die de integratie een reële vorm
hebben gegeven, bevorderen.
Om hun goede wil op dit gebied nog
eens extra te tonen, verklaarden de zes
ten slotte ook, dat zij het besluit van
het Europese parlement van 29 juni
over de politieke samenwerking van de
ledenstaten van de E.E.G., nauwkeurig
zullen onderzoeken. Voorts zullen zij
het Europese parlement in Straatsburg
vragen om zijn beraadslagingen uit te
breiden tot wat te Bad Godesberg be
sloten is.
Met zeer veel nadruk is gisteravond
te Bonn gezegd, dat het overleg tussen
de regeringschefs zonder enig verhit
debat heeft plaatsgevonden. Men zat
rustig rond een grote groene tafel: pre
sident de Gaulle, met aan zijn linker
hand minister-president prof. dr. De
Quay, recht tegenover de voorzitter,
kanselier Adenauer.
Evenveel nadruk wordt er in de
„Europese verklaring" zelf gelegd op
het feit, dat de heren De Quay en Luns
van wie de laatste er vrij vermoeid
uitzag op het stuk van de Nederland
se buitenlandse politiek minstens ge
lijke rechten hebben. Zij worden name
lijk beiden genoemd op één rij met de
Gaulle en de regeringschefs van West-
Duitsland, België, Luxemburg, Italië
en Frankrijk, waarvan de minister van
buitenlandse zaken niet wordt genoemd.
Dat het overleg te Bad Godesberg
van een leien dakje is gegaan is niet
aan te nemen. De regeringsleiders wa
ren gistermiddag namelijk zo weinig
opgeschoten, dat zij hun boottocht op
de Rijn met een uur moesten bekorten
om meer tijd te hebben om aan de con
ferentietafel te werken aan de „Euro
pese verklaring".
Eigen nieuwsdienst
DEN HAAG. De Eerste Kamer
heeft zich gistermiddag na korte be
raadslagingen en zonder hoofdelijke
stemmingen akkoord verklaard met net
ontwerp-Boswet en de cassatieregeling
voor de Nederlandse Antillen, waardoor
de Hoge Raad ook voor de Antillianen
het hoogste rechtscollege wordt.
De sprekers over het ontwerp-Boswet
stemden allemaal in P)et het doel van
de wet: zoveel mogelijk bos in Neder
land te behouden. Alleen de fegeling
voor schadevergoeding voor boseigena-
ren ontlokte enige kritiek. De heer Geu
ze (c.h.) betreurde het dat de uiteinde
lijke beslissing over de schadevergoe
ding bij de Kroon ligt en niet bij de
burgerlijke rechter. De liberaal Van de
Vliet vond de oplossing voor de schade
vergoeding zoals die door de Tweede
Kamer is gevonden redelijk, maar met
om over te juichen.
De heer In 't Veld. die voor de socia
listen het woord voerde, zei dat de aan
plant van bos vooral moet geschieden
in Zuid-Holland en Zeeland.
Amerika, Frankrijk en Engeland we
zen er op dat zij nimmer akkoord
zullen gaan met het voorstel van de
Sowjetunie vredesverdragen met Oost-
Duitsland en met West-Duitsland te
sluiten, omdat juist dan een toestand
zou worden bestendigd in Europa die
zij zeer gevaarlijk achten.
Een vredesverdrag tussen de Sowjet
unie en Oost-Duitsland kan volgens de
westelijke mogendheden geen wijziging
brengen in de viermogendhedenover-
eenkomst over Berlijn. Die overeen
komst kan alleen gewijzigd worden met
toestemmingen van de vier oorspron
kelijke bezettende mogendheden. Van
daar hun aandringen op onderhandelin
gen.
De Sowjetunie, aldus de Amerikaan
se no-ta, wil eigenmachtig beslissen over
het lot van het Duitse volk door mid
del van een verdrag met Oost-Duits
land, het land dat tegen de wil van de
bevolking door het Kremlin werd ge
creëerd,
De Amerikaanse nota was het uit
voerigst, omdat deze het antwoord be
vatte van de Amerikaanse regering op
het memorandum dat president Ken
nedy onlangs in Wenen ontving van
premier Kroesjtsjef. Vandaar dan ook
dat juist in de Amerikaanse nota veel
aandacht werd geschonken aan de me
thode die de Sowjetunie toepast bij het
scheppen van een Berlijnse crisis: „Er
is geen reden voor een Berlijnse crisis.
Mocht er een ontstaan dan komt dat
omdat de Sowjetunie inbreuk wil ma
ken op de grondrechten van anderen.
Het zal de gehele wereld duidelijk zijn
dat het misbruiken van termen als vre
de en vrijheid niet het dreigement met
opvoering van de spanning tot een toe
stand van gevaar en met vernietiging
van de vrijheid kan verhullen."
Het Westduitse ministerie van defen
sie ontzenuwde gisteravond geruchten
volgens welke de sterkte van de Rus
sische troepen, die om Berlijn heen zijn
gelegerd, verhoogd zou zijn. Die troe
pen vormen volgens een zegsman van
het ministerie van defensie wel een
van de grootste militaire machtscon
centraties in de wereld, maar van eni-
WASHINGTON (AP) Nederland
se en Japanse reders hebben gisteren
namens belanghebbende scheepvaart
maatschappijen van hun landen Ame
rikaanse congresleden gewaarschuwd.
Zij deelden mee, dat het aanvaarden
van nieuwe wetsontwerpen inzake de
internationale scheepvaart zou kun
nen leiden tot scherpe maatregelen
jegens de Verenigde Staten.
Het gaat vooral om de zg. Bonner Bill,
het wetsontwerp dat beoogt sterke in
vloed te oefenen op het tarievensysteem
van de conferences. Het wil onder meer
ook buitenlandse verladers verplichten
documenten en gegevens over te leggen,
om aan te tonen dat aan de Amerikaanse
regulerende maatregelen wordt voldaan.
Kettingreactie
De heer M. C. Kieft, directeur van de
Koninklijke Nederlandse Stoomboot
Maatschappij te Amsterdam, was woord
voerder voor de Nederlandse scheep
vaart. Hij deelde de senaatscommissie
voor de handel mee; „Het invoeren
van een nieuw soort overheidsbe
moeiing zal mogelijk een wereld
omvattende kettingreactie in werking
zetten, waarVan de omvang nog niet
kan worden overzien. Wij geloven dat
„over-regulering" alleen een nadelige
invloed kan hebben op de wereldhandel
en op de internationale scheepvaart. Op
de lange duur zal dit evenzeer gelden
voor de Verenigde Staten als voor elk
ander land".
George Yamaoka trad op namens elf
Japanse scheepvaartondernemingen. Hij
drong er op aan, dat de commissie het
initiatief zou nemen tot een internatio
nale conferentie, zoals die door de Ja
panse regering is voorgesteld. Dit over
leg moet tot doel hebben: „een werkelijk
goed programma voor de internationale
scheepvaart op de oceanen in overeen
stemming met de wederzijdse belangen
van alle zeevarende landen".
De 14-landen conferentie over Laos,
die gisteren zou zijn hervat, is voor
enige dagen uitgesteld.
Van onze rechtbankverslaggever
[ET proces in Jeruzalem heeft een stadium bereikt waarin het van
buitengewone betekenis lijkt dat Eichmann zelf op een wandkaart
uitleg heeft gegeven aan de situering van de verschillende concen
tratiekampen. Het is waar, hij moest er zijn glazen kooi voor verlaten,
het hok, dat hem nu maandenlang heeft beschermd tegen eventuele
wraakzuchtige aanvallen. Maar iedereen, die voor een tijdje het proces
heeft meegemaakt, weet dat er van direct levensgevaar voor Eichmann
geen sprake is. Tot de zittingzaal dringt geen mens door, die de rechters
te vlug af zou willen zijn.
Maar goed, Eichmann heeft gisteren
voor het eerst sinds het begin van zijn
proces zijn glazen kooi mogen verlaten:
hij werd omgeven door een ware lijf
wacht en zelfs Gideon Hausner was
aan zijn zijde, zij het dan om hem
wegwijs te maken op de grote land
kaart aan de hand waarvan hij zijn
toelichting moest geven. Wat de toe
lichting precies inhield, vermelden de
gegevens uit Jeruzalem niet. Want aan
wat in de afgelopen weken is komen
vast te staan kan niets, maar dan ook
niets essentieels meer worden toege
voegd. Eichmann is aan hetgeen hem
ten laste is gelegd zo schuldig als het
maar zijn kan.
IRRITATIE
Er begint in Jeruzalem kennelijk
enige irritatie te ontstaan over de lange
duur van het kruisverhoor. President
Landau heeft de openbare aanklager er
opnieuw op moeten wijzen, dat hij
Advertentie
Thans ook de vuilsfe was
een „wissewasje"
automatische inweekwerkïng -
vooraf weken overbodig
nieuwe wonderbaarlijke waskracht
7 emmers sop in plaats van 6 uit een
dubbelgroot pak, per groot pak een
halve emmer sop meer
Al Uw wensen zijn vervuld e de witte was - witter
kan niet de bonte was - helder en fris* de fijne
was - luchtig en zacht. En alles zo gemakkelijk:
zonder apart inweken e zander lang koken e zonder
warm spoelen.
Eigen nieuwsdienst
HEERLEN. De Eindhovenaar die wil telefoneren met
een inwoner van Maastricht zal waarschijnlijk al dit jaar
zjjn woorden niet meer door een kabel hoeven te wurmen.
De P.T.T. gaat binnenkort een straalverbinding tot stand
brengen tussen de televisietoren van Mierlo en een vijftig
meter hoge antenne op een heuvel in het zuidelijk deel van
Maastricht, die rechtstreeks zullen worden verbonden met
de respectieve telefooncentrales. De televisietoren in Roer
mond gaat als relaisstation werken.
De P.T.T. is van plan over heel Nederland een dergelijk
net aan te leggen. Zij zal daarom voorlopig althans het
kabelnet tussen de telefoondistricten niet uitbreiden. Een
van de belangrijkste overwegingen voor het besluit is ge
weest de toenemende hinder die het telefoonverkeer onder
vindt van het graafwerk voor nieuwe wegen en stadsuit
breidingen.
Eindhoven en het district Maastricht hebben daar het
meest last van nu men bezig is met het aanleggen van de
autoweg tussen Eindhoven en de Limburgse hoofdstad. Aan
de andere kant bestaat door de sterke industrialisatie van
het zuiden een dringende behoefte aan een uitbreiding van
de telefoonverbindingen naar het noorden, waarbij Eind
hoven als schakel fungeert. De P.T.T. heeft daarom besloten
niet te wachten tot het nationale net voor straalverbindin
gen is afgebouwd.
een grotere ingetogenheid dient te be
trachten. Gideon Hausner stelde nl. her
haaldelijk vragen die hij de vorige
week al had geopperd.
Hij heeft overigens gisteren weer een
bouwsteentje toegevoegd aan de grond
slag, waarop zijn eindconclusie (in alle
opzichten schuldig: dus de doodstraf)
zal rusten. Hij bracht Eichmann ertoe
om te bekennen dat hij zich eens in
Theresiënstadt had bemoeid met de op
stelling van bedden. Al weer: niet be
paald het werk van iemand, die zich
volgens zijn zeggen alleen maar met
het regelen van treinschema's heeft be
moeid. Ook gaf Eichmann toe dat hij
zich met de postcensuur in Theresiën
stadt had beziggehouden. Hierop paste
eenzelfde conclusie.
SPECIALE GUNST
Hausner hield de Obersturmbann-
führer voor, dat een vroegere nazi
hem eens de ergste antisemiet van het
hele derde rijk had genoemd. „Ik ben
bijzonder verbaasd dat te horen", was
Eichmanns commentaar en hij riep uit:
„Hoe kan ik nu als een fanaticus wor
den beschreven", toen Hausner stelde
dat hij een keer een bevel van Hitier
had tegengewerkt: „ik volgde slechts
de ingevingen van het gezonde ver
stand". zo luidde de nadere toelichting.
Nederlandse joden (vijf) die tot de
N.S.B. behoorden werden, zo bleek uit
de documenten, door Eichmann toch
naar concentratiekampen gestuurd. De
Obersturmbannführer gaf gisteren deze
uitleg: „Bij wijze van speciale gunst
werden zij als laatsten naar Theresiën
stadt gebracht."
Het was gisteren de honderdste zit
ting. Een luguber jubileum voor een
man, die medeschuldig is aan de dood
van miljoenen. Er is door degenen, die
op het ogenblik als toeschouwer het
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG Met de televisie-uit
zending waarin de Indonesische minister
van defensie, generaal Nasution, op het
scherm verscheen, hebben de Vara en
en de V.P.R.O, het televisiebesluit niet
overtreden.
Aldus antwoordt staatssecretaris Y.
Scholten op vragen van het Tweede-Ka
merlid Ch. J. I. M. Welter (kath. v.).
Dit houdt allerminst in dat de staats
secretaris het juist acht dat de omroep
verenigingen Nasution op de beeldbuis
hebben gebracht.
Er bestaat geen preventieve controle
op televisie-uitzendingen en toestem
ming van de regering was dus niet no
dig, zegt de bewindsman. De regering
kan achteraf maatregelen nemen, als
de uitzending" iets bevat dat gevaar kan
opleveren voor de veiligheid van de
staat, de openbare orde of de goede ze
den.
Eigen nieuwsdienst
DEN HAAG De Haagse tandarts
A. M. Mertens, op 26 januari 1921
door het gerechtshof tot drie maanden
gevangenisstraf veroordeeld wegens dief
stal van elektriciteit, heeft bij de Hoge
Raad opnieuw een verzoek ingediend
tot herziening van het arrest.
De tandarts heeft steeds ontkend zich
aan de diefstal te hebben schuldig ge
maakt. Verscheidene verzoeken om her
ziening wees de Hoge Raad af. Het
nieuwe verzoek is gebaseerd op het
vinden van een nieuwe getuige.
proces in Jeruzalem volgen, weinig aan
dacht aan besteed. Een bewijs van ge
voel voor verhoudingen, of een teken
van vermoeidheid?
(Gegevens ontleend aan de bericht
geving van Associated Press).
Van onze correspondent
ARNHEM. Het ging maar om
een paar officiële woorden, maar juist
daaraan had de 27-jarige Nijmeegse
chauffeur A. C. P. van der B. zijn
vrijheid te danken. De Nijmegenaar
stond gisteren in Arnhem terecht voor
een oplichting, waarvoor de officier
van justitie vijf maanden en terbe
schikkingstelling vroeg. In de dag
vaarding ontbrak evenwel het „wil
lens en wetens... met de bedoeling
oplichting te plegen". Van der B. is
nu vrij man.
Van der B„ zo bleek tijdens de zit
ting, had bij een Ambonese familie in
Eist dertig gulden losgeklopt met een
nogal luguber verzinsel. Een gemeen
schappelijke kennis zou verongelukt zijn
en de werkgever van het slachtoffer zou
enkele kennissen van de man een diner
hebben willen aanbieden. „Ik moet het
bestellen, maar ik heb vergeten geld
mee te nemen", vertelde hij in Eist.
De dertig guldens kwamen vlot op tafel.
Dat alles stond in de dagvaarding,
maar juist de woorden die de wettelij
ke strafbaarheid van het delict moesten
vastleggen, ontbraken. De verdediger
was slim genoeg om op die grond ont
slag van rechtsvervolging te vragen. De
rechtbank was het er helemaal mee eens.
De officier van justitie zag ervan af
de verdachte wegens enkele andere op
lichtingen opnieuw te dagvaarden, om
dat de man zich vrijwillig onder toe
zicht wilde laten stellen.
Van onze correspondent
LONDEN. Zonder dat het En
gelse Lagerhuis nog wist waar het
aan toe was, hield het gisteren een
lang debat over de financiële en
economische crisis waar Groot-
Britannië zich middenin bevindt.
Van regeringszijde verdoezelde men
allerminst, dat de toestand ernstig
en dat drastisch ingrijpen noodzake
lijk is. Wat de regering echter denkt
te doen werd nog niet onthuld. Sel-
wyn Lloyd, de minister van finan
ciën, besloot het debat. Hij had er
urenlang zwijgend naar geluisterd.
Het waren uren van bittere kritiek
van Labour dat het debat had uitge
lokt, van zeer ernstige woorden ook
van de conservatieve banken.
Gejoel
De kanselier van de schatkist herin
nerde er aan, dat hij al sinds enige tijd
heeft gewaarschuwd, dat er iets niet in
orde is met 's lands economie. Temidden
van luid gejoel van de socialistische
banken kondigde hij aan, dat de maatre
gelen die hij volgende week bekend zal
maken vooral gericht zijn op de ont
wikkeling op lange termijn. Ik zal niet
aarzelen de noodzakelijke offers te vra
gen, aldus minister Lloyd.
Voor een winstbelasting, zoals Labour
had aangeraden, voelt Lloyd niets. Er
is een te ingewikkeld apparaat voor no
dig. We hebben, zo zei hij, een hardere
geest nodig in onze industrie. We die
nen kritischer te staan tegenover onze
kosten: zonder ophouden moeten we de
inefficiency uitroeien.
Selwyn Lloyd pleitte verder nog voor
een verlaging van de exportkosten.
Verbetering
Eerder had Reginald Maudling, de
minister van handel, er op gewezen,
dat het vooral de druk op het pond is,
die geleid heeft tot het ernstige ka
rakter van de huidige moeilijkheden.
Engelands betalingsbalans staat er
zwak voor, gaf hij toe, en de prijzen in
het binnenland stijgen. Het vorig jaar
gaf een tekort te zien van 340 miljoen
pond. Sindsdien is dat tot de helft te
ruggebracht, maar wij hebben een ver
betering van ongeveer 350 miljoen pond
nodig op onze huidige balans, aldus de
minister.
Er is een verbetering te constateren,
maar die zet niet zo snel door dat wij
het zonder aanvullende maatregelen
kunnen stellen die volgende week be
kend worden gemaakt. De vraag stijgt
in Engeland zeer snel en het tekort aan
vooral geschoolde arbeiders wordt
acuut. Vooral het buitenland ontgaat
deze overbekende symptomen niet.
De sterke stijging van de lonen staat
in geen enkel verband meer met de
stijging van de produktiviteit. Ook de
dividenden zijn belangrijk gestegen.
Engelands concurrentiepositie moet voor
alles sterker worden en de vraag in het
binnenland dient te worden afgeremd.
Dat moet, aldus minister Maudling,
het hoofddoel van het ogenblik zijn.
Voor een afremming van de voortdu
rend stijgende import voelde hij niets.
De export echter zal zeer veel en op
drastische wijze moeten veranderen.
Nog maar al te vaak komt het vpor,
dat Britse fabrikanten hün afspraken
met het buitenland niet of slecht nako
men. De veel voorkomende stakingen,
vooral bij het vervoer, zijn daar mede
schuldig aan.
Vlijmscherp was de aanval, die de
socialistische partijleider Gaitskell op
de regering deed. De felste beschuldi
gingen richtte hij aan haar adres en tot
minister Lloyd in het bijzonder.
In vergelijking met andere industrie
landen gaat het hier uitzonderlijk slecht
wat de toeneming van onze produktie
betreft, aldus Gaitskell. Tussen 1951 en
1960 vertoonde Engeland de geringste
toeneming van de export van alle in
dustrielanden.
Fel trok hij ook van leer tegen de
mentaliteit die er spreekt uit Macmil-
lans befaamde leus: „We hebben het
nog nooit zo goed gehad". Scherp he
kelde hij, wat hij noemde, de zelfvol
daanheid van veel industriële leiders
en de afschuwelijke onverschilligheid
van sommige arbeiders. Ook voor de
belastingpolitiek van de Tegering had
Gaitskell geen goed woord over.
Eigen nieuwsdienst
HENGELO. In de Bornsestraat in
Hengelo is gisteravond de 55-jarige J.
Bader uit het Duitse plaatsje Ibbenbu-
ren door een verkeersongeluk om het
leven gekomen. Vier mensen werden
zwaar gewond.
De Duitser reed met zijn auto in vol
le vaart op een vrachtwagen die moest
afremmen voor linksaf slaand verkeer.
Bader werd zo ernstig gewond, dat hij
in het ziekenhuis overleed. Zijn vrouw,
zijn kind, de Beverwijker A. Dirksen
die in de auto had meegereden en de
21-jarige vrachtwagenchauffeur werden
gewond.
In een flauwe bocht van de rijksweg
onder Kotten bij Winterswijk reed gis
termiddag een auto na een slippartij
tegen een boom. De Duitse mevrouw A.
Bindet uit Dinslaken kwam om het le
ven. Haar man en haar twintigjarige
zoon werden ernstig, haar zesjarige
pleegzoontje werd licht gewond.
Op de rijksweg in het Limburgse Reu
ver verongelukte de 46-jarige tabaks
grossier A. Vereauteren uit Tegelen.
Hij botste met zijn auto tegen de over
het linker weggedeelte slingerende aan
hanger van een vrachtauto.
De 44-jarige H. J. van der Kolk uit
Nunspeet verloor het leven op de Zui
derzeestraatweg tussen Nunspeet en
Harderwijk. De man werd op het fiets-
Van een onzer verslaggevers
ROTTERDAM. Het neusje van
de zalm, een restaurant in Den
Briel, moet zijn naam veranderen.
Elke dag dat het woord zalm er nog
in voor komt kost de eigenaar hon
derd gulden.
Dat heeft de president van de Rotter
damse rechtbank bevolen in zijn uit
spraak in een kort geding. Dat was
door de eigenaar van het Brielse res
taurant De Zalm tegen die van Het
neusje van de zalm aangespannen. De
man vond dat hem met de naam van
het bedrijf van zijn collega oneerlijke
concurrentie werd aangedaan. De pre
sident was het daarmee eens. De eige
naar van Het neusje van de zalm had
volgens hem de indruk willen wekken,
dat zijn zaak beter was dan De Zalm.
pad aangereden door een bromfiets,
kwam op de rijbaan terecht en werd
overreden door een militaire vrachtauto.
Op weg naar zijn werk in Bunnik
botste de 45-jarige Utrechter G. met
zijn bromfiets tegen een auto toen hij
de provinciale weg wilde oversteken.
De man overleed in het ziekenhuis.
WENEN (Reuter). Oostenrijk
wil de Verenigde Naties vragen om
het probleem van Zuid-Tirool op de
agenda voor de eerstkomende alge
mene vergadering te zetten, zo heeft
de Oostenrijkse minister van buiten
landse zaken Bruno Kreisky, gisteren
medegedeeld.
We zouden ook de secretaris-generaal
van de Uno, Hammarskjoeld, kunnen
vragen bemiddelend op te treden, aldus
minister Kreisky.
Het verlenen van regionale autonomie
|lar?Duits sprekende bevolking van
Zuid-Tirool zoals in 1946 in het Ver-
Yan Parijs tussen Oostenrijk en
Italië is overeengekomen zou volgens
minister Kreisky de beste en snelste
oplossing zijn voor alle moeilijkheden
in Zuid-Tirool.
Al eerder heeft de Oostenrijkse rege-
rmS gesteld dat Italië door het samen
voegen van het Duits sprekende gebied
r*-} Italiaans sprekende Trentino,
de Duits sprekenden in feite de autono
mie 'heeft onthouden.
Minister Kreisky verklaarde verder
met nadruk dat de Oostenrijkse rege
ring de terreur in Zuid-Tirool ten zeer
ste afkeurt en dat zij hier niets mee te
maken heeft.
Intussen heeft de politie van Bolzano
opnieuw 25 Zuid-Tirolers gearresteerd.
Het aantal arrestanten is nu gestegen
tot zestig. Bij huiszoekingen in Bolzano
kwamen ongeveer zeshonderd kilo
springstoffen te voorschijn.
