Bestelauto's met zijruiten
niet in weeldebelasting
matrassen
matrassen
TEGOED BANKEN DAALDE
DOOR MINDER DEVIEZEN
Financieringsondernemingen
eerste betaling van 10 pet.
Vakantiegangers weten waar zij aan toe zijn
Belgische staatsschuld meer
dan 400 miljard frank
Weekstaat Nederlandsche Bank
Belgische lening
groot succes
Woensdag 21 juni 1961 ZEEUWSCH DAGBLAD t>ag- 9
Kunnen zitplaatsen worden aangebracht
dan zal fiscus geen ontheffing geven
EUROFUND GEEFT
AANDELEN UIT
Directiewisseling NAM
Londense vrachtenmarkt
T elevision-Electronics
Fund groeide verder
SANERING OVERHEIDSFINANCIËN NODIG
Hollandia Kattenburg
kwam er weer bovenop
Moeara Enim meer winst
Moluksche meer winst
lil
WINST STUK LAGER
Resultaat Venco door
gomprijs beïnvloed
Philips werkt samen
met Frans concern
SCHEEPVA 4RTBERICHTEN
Van onze belastingmedewerker
VIELEN zullen zich hetzij uit eigen onprettige ervaring, dan wel
uit berichten uit de bladen nog wel herinneren, dat er vorig
jaar vooral in de vakantiemaanden nogal wat te doen is geweest
over bestelauto's, die tengevolge van kleine veranderingen .volgens
de douaneambtenaren personenauto's waren geworden. Vooral langs
de Duitse grens speelden zich onaangename taferelen af. Men liet
de Nederlandse vakantiegangers rustig met hun bestelwagens en
blauw kentekenbewijs de grens passeren, maar maakte bij hun
terugkeer bezwaar. Hen werd verteld dat zij een personenauto in
voerden, een geel kentekenbewijs moesten hebben en eerst maar
eens een bedrag van 900 tot 1300 omzetbelasting moesten storten.
Dank zij de bemoeiingen van o.a.
de toeristenorganisaties heeft men de
ze methode moeten laten varen
maar dan volgde de afrekening wel
in de woonplaats.
WEELDETARIEF
Dit alles was gegrond op het feit
dat in post 1 van tabel Ha, behorende
bij de Wet op de Omzetbelasting 1954
(het zg. weeldetarief van 20 pet.) wor
den genoemd motorrijtuigen op drie of
meer wielen, die uit hoofde van hun
bouw kunnen dienen voor het vervoer
van personen langs de weg.
De fiscus nam daarbij een zeer eng
standpunt in. Wanneer in een doodge
wone bestelauto zijruiten waren aange
bracht en de laadruimte niet van de be
stuurdersruimte was gescheiden door
een vast schot, was volgens de fiscus
de bouw reeds zodanig, dat het weelde
tarief van toepassing was.
STRAKKE VOORSCHRIFTEN
In de Toelichting o.p tabel Ila Post 1
was hierover een uitgebreide be
schouwing gegeven en ook in diver
se aanschrijvingen waren aan de
ambtenaren strakke voorschriften
verstrekt. De tariefcommissie had
in een uitspraak van 10 februari
1959 no. 8757 waar het een -kleine Re
nault bestelwagen betrof met een nut
tig draagvermogen van 415 kg, waar
van de metalen zijwanden slechts ge
deeltelijk van ruiten waren voorzien,
verklaard, dat deze niet kon dienen voor
het vervoeren van personen en dus het
weeldetarief niet van toepassing was.
In de uitspraak van 10 februari 1959
no. 8847, die een Volkswagenbestelauto
betrof, kreeg de fiscus gelijk. In dit
geval waren niet alleen zijruiten aan
gebracht, maar was tevens een naar
voren -opklapbare zitbank in de laad
ruimte gemaakt. De fiscus bleef even
wel vasthouden aan de zijruiten en het
al dan niet vaste schot, waardoor de
laadruimte was afgezonderd.
Men ging daarbij zelfs heel ver. Een
Ford-dealer kreeg een stevige navorde
ring in de omzetbelasting omdat hij in
de loop der jaren negen bestelauto's
merk Ford F.K. 1250 en F.K. 1000 had
voorzien van vier zijruiten. Het oor
spronkelijke schot was gebleven, zoals
dat bij de aflevering van de fabriek
reeds aanwezig was, nl. tot op de rug-
hoogte van vast metaal en daarboven
van hardboard, dat met dertien schroe
ven was bevestigd.
NUTTIG VOOR GOEDEREN
In zijn verweer tegen deze aanslag
beriep de dealer er zich op, dat de zijrui
ten waren aangebracht om de auto
nog meer geschikt te maken voor het
vervoer van goederen. Deze waren reeds
van buitenaf zichtbaar, men had er een
beter overzicht over en bovendien was
de verkeersveiligheid verbeterd, want
vooral in het drukke stadsverkeer, waar
men nooit teveel uitzicht kan hebben,
was het nut van de zijruiten goed ge
bleken.
Hij betoogde tevens, dat het meest
NEW YORK (Reuter). Eurofund
gaat 551.250 aandelen uitgeven tegen de
koers van zestien dollar. Het bezit van
twee aandelen geeft recht tot inschrij
ving op een nieuw tot 7 juli.
Wordt de emissie niet ten volle toe
gewezen, dan kunnen na die datum
uitsluitend de aandeelhouders op nog
meer aandelen intekenen.
DEN HAAG Op 1 november zal
dr. ir. Stheeman, directeur van de Ne
derlandse Aardolie Maatschappij, in ver
band met het bereiken van de pensioen
gerechtigde leeftijd zijn functie neerleg
gen.
Als zijn opvolger zal ir. J. M. P. Bon-
gaerts worden voorgedragen. Deze zal
binnenkort in dienst van de N.A.M.
overgaan.
LONDEN (Reuter) Op de Londense
vrachtenmarkt heerste niet veel activiteit.
werden o.a. gedaan zwaar graan van
c e Baai Comeau naar Londen tegen 41/3,
ÏÏS;i f^e van Geel°ng naar de Indische
oostkust tegen 52 sh. vrij lossen, juli, zwaar
graan door een tanker van de Rio de la
nl+f naar Antwerpen/Hamburg of de Ita-
l westkust tegen 52/6 bruto, augus-
nHJsuiker va" Cuba naar de Perzische
Golf tegen 97/6 vrij in en uit, juni/juli.
SCHEVENINGEN, 20 juni. P kg. Grt
wnm -??nel2 kr4"?' 4'20, grt m tong 3.46—3.50,
t 1 2 80—2.70, H 1.40—1.50,
Vin0', I-3-2.8?'" 2-2.2°. III 1.70—1.80, IV
1.301.4o, gnet II 1.051 15 p kist v 40 k»-
kabeljauw grt grt 50—48, grt m 44—42 kabel
jauw I 40—39, grt st gul 3028, kist 26^-24,
rode poon 11 28—29, zw poon 12—10, schelvis
kl m 3230. schelvis I 31—28 II 2220 ert
schol I 3032, kl m D 2422, kl D 20—18
schar I 14-12. II 10-9. bot 8-12, rog III 12
-10. wijting gestript 30-28. D I 22-20 II 16
—12. Besomming kustvissers 14. gem 550 Be-
irnalr- -
somming garnaien vissers OD 7 f 600 Th 1
1130, OD 8 680, OD 2 730. ARM 15 580
ARM 50 480. Th 43 1 1000. OD 20 750 OD
11 620. Garnalen p kg 2151 kg 2.88-+) 05
Aangev door IJmuiden en v elders 300 kist
verse vis.
PRAAIRAPPORTEN, 20 juni: SCH 5
kantjes; 305 18 n huis; 195 nog 135 miil- 22-
34220; 114 50; 561; 159 30; 324 nog müï
324 2; 339 33; 36 gist weinig; 87 3; 39 45 - 201
N HUIS 35; 264 45; 181 15; 32 60; 49 5; 133 6-
189 3:233 20; 117 50;2 36; 210 gist 70; 19 40 45
z%ö;35 13;52 80:55 gist weinig: 84 10; 130 12
n huis; 248 thuisstomende; 249 thuisstomend-
250 20; 297 60; 310 nog 100 mijl; 312 55; 399 55:
60 60 n huis: 223 22; 225 gist weinig; 79 15-
141 20: 63 13: 73 6; 89 3 97 60; 118 noê
140 mijl; 102 17; 104 3; 160 3; 47 17; 110 2*
120 weinig; 302 30; 333 2: 56 8; 70 50; 79 4:
85 7 n huis; 97 30; 132 6; 172 7; 190 7; 197
25; 199 14; 216 3.
IJMUIDEN, 20 juni. P. kg. Gr. Tong 4*
Grm. 3.60—3,40; Kim. 3,70—3.40; Kl. I 3—2.50:
II 1,681,44; Tarbot I 3,102,40; prijs 50 kg'.
Tarbot II 148; Kl. Tongschar 60; Kim. Schol
57; Kl. I 52; II 44—23; Bot 9.50—8; V. Haring
20,20—14; Makreel 19.60—11; Kim. Schelvis
63: Kl. I 66; II 31—26; Wijting 17—8; Gr
Gul 44—41; Mid. 42—37; Kl. 32—27; p. 125 kg.
Gr. Kabeljauw 288—171; Aanv. 982 kg. garna
len, 2.942,86 p. kg.
HARLINGEN, 20 juni. 2.808 kg. binnen!
garnalen 1.65 -'1,85; 908 kg. exportgarnalen
2,22 2,57; 204 kg tong. 2,11; 73 kg schar, 35.
wezenlijke kenmerk van een auto, die
is gebouwd voor het vervoeren, van per
sonen, de aanwezigheid van zitplaatsen
is; op zijn minst het aanwezig zijn van
sleuven of andere voorzieningen om er
zitplaatsen aan of in te bevestigen.
Hij verwees daarbij naar artikel 5 van
de Wet Autovervoer Personen, waarin
is bepaald, dat het vervoer van perso
nen slechts mag geschieden op de daar
toe bestemde zitplaatsen.
Van dit alles was in de bij deze na
vordering betrokken bestelauto's niets
te vinden.
De inspecteur hield echter vast aan
zijn zijruiten en het niet vast bevestig
de schot.
TEN ONRECHTE
De tariefcommissie stelde in zijn uit
spraak van 13 maart 1961 no. 9259 (ter
kennis van belanghebbende gebracht op
12 juni jl.) vast, dat de aanslag ten on
rechte was opgelegd. Hij overwoog dat,
behoudens het aanbrengen van de vier
zijruiten, de automobielen geen veran
dering hadden ondergaan, met name
niet in de laadruimte om deze ge
schikt te doen zijn voor het aanbrengen
van zitplaatsen en dat zonder deze voor
zieningen de desbetreffende motorrijtui
gen niet uit hoofde van hun bouw kon
den dienen voor het vervoer van per
sonen. Dat zich geen "vast,, tussen-
schot achter de plaats van de bestuurder
bevond was volgens de tariefcommissie
niet terzake.
Een duidelijke uitspraak, mogen toe
toel zeggen. Indien derhalve geen zit
plaatsen in de laadruimte zijn aange
bracht en geen voorzieningen zijn ge
maakt, waardoor het mogelijk is zit
plaatsen aan te brengen, is over de
bestelauto dus geen weeldebelasting
verschuldigd.
BELASTING TERUG
Dit is van groot -belang voor degenen,
die vorig jaar, om van de moeilijkheden,
al dan niet aan de grens, af te zijn,
deze omzetbelasting maar hebben be
taald. Zij kunnen aan de hand van de
ze uitspraak teruggaaf van deze ten on
rechte betaalde belasting vragen.
De vakantiegangers weten met deze
uitspraak eveneens waar zij aan toe zijn.
De zitplaatsen in de laadruimte of de
eventuele mogelijkheid om deze aan te
brengen is beslissend.
AMSTERDAM Het vermogen van
het Television-Electronics Fund steeg in
de periode van 1 november tot en met
30 april met 27 pet. tot 431 miljoen.
Het vermogen per aandeel rekening
houdend met de uitkering uit kapitaal
winst in november nam met 23,3 pet,
toe en het aantal uitstaande aandelen
met 6,6 pet.
Het beleggingsbeleid is er op gericht
het percentage gewone aandelen en con
verteerbare obligaties geleidelijk te ver
hogen. Eind april bestond het vermo
gen voor 86,3 pet. uit deze soort ef
fecten tegen 80,8 pet. eind oktober.
BRUSSEL (ANP). De Belgische mi
nister van financiën, Dequae, heeft dins
dagmiddag in de Belgische kamer van
volksvertegenwoordigers verklaard, dat
de openbare schuld is toegenomen tot
een bedrag van 410 miljard frank. Dit is
28.7 miljard gulden.
Het betekent, dat de verplichtingen,
voortvloeiende uit de staatsschuld, die
per jaar 22 miljard frank bedragen 1,5
miljard gulden meer zijn dan wat de
overheid in een periode van hoogcon
junctuur in totaal op de kapitaalmarkt
kan opnemen, zo zei de minister tijdens
de behandeling van zijn begroting. Hij
schatte dit laatste bedrag op achttien
miljard frank (1,25 miljard gulden) per
jaar.
Dat is nog niet eens voldoende om de
lasten van de vroegere schulden te dek
ken, zodat geen enkele frank ter beschik
king komt voor investeringsuitgaven en
zelfs vijf miljard frank van de staatsin
komsten moet worden aangewend om
deze lasten te dekken.
BEZUINIGING
Minister Dequae betoogde, dat een on
middellijke sanering van de overheids
financiën noodzakelijk is, dat het be
grotingstekort reeds dit jaar met negen
miljard frank moet worden bekort en
dat elk jaar enkele miljarden franks
moeten worden bezuinigd om de lasten
binnen aanvaardbare grenzen terug te
brengen. Als verdere middelen noemde
hij daartoe het voeren van een dynami
sche economische politiek en een doel
matige bestrijding van de belastingont
duiking.
De minister verklaarde voorts, dat de
Belgische schatkistmoeilijkheden nog
worden vergroot door het oplopen van de
vlottende buitenlandse schuld tot een be
drag van meer dan 31 miljard Belgische
frank. Dat is 2,17 miljard gulden. Tien
miljard frank daarvan zal voor het einde
van het jaar worden geconsolideerd De
eerste stap is reeds in Nederland geno
men en soortgelijke operaties worden in
de Verenigde Staten, West-Duitsland en
Zwitserland overwogen.
Basis wordt verbreed
AMSTERDAM. Door de droogte en
door de nawerking van het voor de
regenkledingindustrie zo teleurstellende
laar 1959, was de gang van zaken voor
Hollandia Kattenburg gedurende de eer
ste helft van het boekjaar 1959/1960 on
gunstig. Het tweede halfjaar kenmerkte
zich door zijn duidelijke ommekeer.
De voorraden op de belansdatum zijn
ten opzichte van 30 november 1959 met
1.609.000 gedaald. De in het vorige
boekjaar gevormde voorziening van
203.037 is vrijgekomen en naar de ver
lies- en winstrekening overgeboekt.
De gunstige ontwikkeling van de omzet
in het tweede deel van het boekjaar
bracht een aanzienlijke verbetering in
het exploitatiesaldo en de liquiditeits
positie. Het exploitatiesaldo steeg tot
1.046.057 (v.j. 189.463). Als winst res
teerde 695.193 (v.j. verlies 512,566).
Voorgesteld wordt de dividenduitkering
te hervatten met vijf procent na afboe
king van het vorig jaar geleden verlies.
De gang van zaken bij de dochteron
derneming err deelnemingen was gunstig.
Voor de toekomstige ontwikkeling van
de vennootschap zal het, volgens de di
rectie, noodzakelijk zijn de basis te verbre
den. De plannen zouden slechts geleide
lijk kunnen worden gerealiseerd, indien
de daarvoor nodige bedragen uitsluitend
door zelffinanciering zouden moeten wor
den verkregen.
Door de verkjop van nominaal 47.000
aandelen in de Hollandsche Gummifa-
brieken Weesp. zullen de middelen bin
nen afzienbare tijd evenwel kunnen wor
den verkregen, waardoor de plannen in
versneld tempo kunnen worden uitge
voerd.
AMSTERDAM. De Petroleum-
Maatschappij Moeara Enim ontving
over 1960 11.287.537 (v.j. /9.336.2p0)
aan dividend op de aandelen Koninklijke
Olie. De nettowinst steeg van ƒ9.310.000
tot ƒ11.247.800. Deze toeneming is het
gevolg van de verhoging in oktober 1960
van het interimdividend van de Konink
lijke.
Voorgesteld wordt 65 1/15 op de» aan
delen. 108 op de winstbewijzen en
1.014 per oprichtersbewijs. Deze bedra
gen werden reeds ad interim uitgekeerd.
Over 1959 werd resp. 54 2/5%, 89 en
834 betaald.
Door cl» een stockdivi
dend - - aandelen Ko-
ninkltjke tot ƒ38 092 000.
De Belgische minister van financiën
besloot zijn verklaring met een optimis
tische mededeling. Hij wees op het op
vallende herstel in de laatste maand van
de Belgische frank op de vrije deviezen
markt. Zo is de dollar gedaald van 52
tot 50,12 frank, ongeveer de koers van
voor de stakingmoeilijkheden in België
van enkele maanden geleden.
BATAAFSE AANNEMING:
Dikke orderportefeuille
kan nadelig zijn
DEN HAAG De Bataafsche Aanne
ming Maatschappij behaalde over 1960
een winst op beedigde werken van
1,45 (v.j. 1,42) miljoen. Aan intrest
werd 107.466 47.099) ontvangen en
uit de deelnemingen kwam 80.399
143.641).
Na belastingen'ad 615.000 590.000)
resteerde als winst ƒ1,04 (ƒ1,17) mil
joen. Voorgesteld wordt het dividend te
verhogen van 13 tot 15 pet.
Het totaal van de aanneemsommen
van onderhanden opdrachten beliep eind
1960 ca ƒ49 miljoen, het nog te ver
werken bedrag ca 19 miljoen. Hoewel
een volledige bezetting voor een aanne
mingsbedrijf een eerste vereiste is, kan
volgens de directie een te grote order
portefeuille nadelig werken, zulks in ver
band met een overspannen arbeids
markt en loonsverhogingen.
De directie verwacht over 1961 gunsti
ge resultaten. In de eerste maanden
kreeg de vennootschap reeds veel nieu
we opdrachten.
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen
Nederland:
V.K.
le tape
l.gen.t.
58 1000 4 Va-
103%*
103%
59 1000 4Va...
103%
103%
60 1000 4Va...
103%
303%
id. n
103%
103%
59/ 1000 4%
102%
102/(5-%
102%
60 10004V»...
102 Vs
102/6
102%
61 1000 4V4...
102/O-/O
102%
102%
53/ 1000 3%-..
99%
99%
Gb. 1000 3!i.
85§
47 1000 3Va.
95 Va
95 Va-A
95%
51 1000 3Va...
99
99
53/1000 3Va...
97Ü
97%
56 10003Va...
97 %t
97%t
48 1000 3V4
93 j 6
93A
Belegg. C 3!4.
93%
50 1000 3!a...
93%
9343
54 1000 3V4...
94%
-
94 U
551/1000 3V4
94%
94%
95 Va
95%
Gb. 1000 3...
74Vai
74%
37 1000 3
94%
94 VB
46 Gb. 1000 3.
94%
94%
47 1000 3
91f
90%|-%(
Inv. eert. 3
100&*
lOOjVMa
N. 1962-'64 3-
100A-%
0
0
100A
Bel.c./1000 23/4
99*3
ld. 10.000
99%
Gb. 1000 2Va
62%
N.I.35 3Va...
97%
N.l. 37 3
99f&
99ïg
N.I. 37A 3
96%
96A
tnschr. Gb. 3.
95 Va
Banken
Woningbouwö
110 Va
110&
B.N.G. 58/9 4Va
102%
102%
B.N.G. 59 4lh
102%
102%
B.N.G. 60 4 Va
102%
102%
ACTIEVE AANDELEN
A'dam Rubbei
H.V.A. Ver..
lKP/4
127Ï/2'
128%*-9t
Handel, industrie, diversen
210
129f
Aig.Kunstz.U.
DeliMijCert.f
K.N. Hoogov..
Phil. G. GB A.
Unilever
441-2
152*
1027-9
1052*-4
812-3
443
lÓ20*-28f
1052*-56t
806*-11}2
440-1%
150.10
1008*-15
1052*-5
809-10
Advertentie
ANTI* HERNIA
>ic<*
binnenvIring
Sü.
TOONZALEN TE AMSTERDAM.
ROTTERDAM, UTRECHT. BREDA
AMSTERDAM. De Moluksche Han
dels-Vennootschap boekte over 1960 een
winst van 53.577 (v.j. ƒ5.124). Voor
gesteld wordt dit bedrag aan de reser
ve voor diverse belangen te doteren.
De resultaten in Singapore waren
vrijwel hetzelfde als in 1959. De zaken
in Suriname ontwikkelen zich goed; de
gang van zaken in Europa is gunstig.
AMSTERDAM. De grootste mutatie
in de weekstaat van De Nederlandsche
Bank van 19 juni is de vermindering van
het tegoed van de banken bij De Neder
landsche Bank met 57 miljoen. Hier
door daalde dit tegoed tot 823 min.
De oorzaak van deze daling ligt in de
vermindering van de deviezenvoorraad
van De Nederlandsche Bank. Deze nam
met 48 min. af tot 737 min. Daar de
goudvoorraad ongewijzigd 5252 min.
bedraagt, is de totale goud- en deviezen
voorraad thans 5989 min.
De grote daling houdt mogelijk verband
met de lening van de International Bank
for Reconstruction and Development,
waarvan de storting op 15 juni geschiedde.
De overige mutaties waren aanzienlijk
kleiner. Zo kromp de chartale circulatie
met 12 min. in tot 4778 min. Dit be
drag ligt 17 min. lager dan dat van
15 mei, voordat de uitzetting van het eind
van de maand begon.
De schatkist zag haar saldo met ca.
18 min. stijgen tot 397 min. Hieruit
blijkt, dat de belastingontvangsten weer
sterk zijn afgenomen. Tegen het eind
van de maand mogen vrij grote ontvang
sten uit kohier-belastingen worden tege
moet gezien.
Daar het tegoed van de banken bij De
Nederlandsche Bank aanzienlijk boven
het verplicht aan te houden kasreserve-
percentage ligt was de geldmarkt zeer
ruim. De officiële daggeldrente bleef ech
ter driekwart procent.
De voornaamste posten van de verkorte
balans luiden;
Activa:
(in duiz. guldens)
19/6 12/6
GOUd 5.251.588 5.251.588
Vord. in goud enz732.233 777.601
Buitenl. betaalmidd288 286
GROENTEN EN FRUIT
POELDIJK, 20 juni Tomaten A 4.20
6 kg.
BERKEL, - 20 juni Staandglaskorhk. 75
e.h. 3641, (60) <3139, (50) 28—31, (40)
2428, (35) 22—26, kg. krom 2732, bloem
kool (6) 22—30, (8) 19—23, (10) 18—19, (12)
11, sla (1) 820—10.50, (2) 3.50—6.10, exp. A
4.50—4.60, B 4.30—4.40, C 4J10—4.30, CC 3.40
—3.50, binnenl. A 3.20—3.40, B 3.30—3.50t
C 2.202.50, CC 1.50>1.60, platglaskomk. 75
e.h. 36—42 (60) 29—39, (50) 27—34, (40) 23
27, kg. krom 2833, stamprincessebonen
1.60, snijbonen 1.10'1.50, grote bonen 31
34, andijvie 79, peulen 92, peen 2531,
komk. grofstek 1421, fijn 10.
.KAPELLE, 20 juni. Aardbeien zonder
dop ind. Regina I 113, II 108, Sengana I en
11 123, Juspa I 108, II 103, Jucunda I 106, II
100, Mad. Moutot 104, Talisman I 92, II 86,
Mach. Frühernte I 103, II 95, Red Gauntlet
I en II 89, div. afw 58, Frambozen in doos
je p. kg. I 118, II 92, Aardbeien meodpp.t
je p. kg. I 118, II 92, Aardbeien met dop p.
kg. II 65*81, afw 48 60, Rode Bessen p. kg.
I 56, II 40 41, Kersen p. kg. Early Rivers
II 93 125, III 51, Hollanders I 130, II 110,
Meikersen I 100, II 77 87, III 47, Vr. van
Werden II 85117, Elton II 50 markiezen I 131,
I 70, Vroege Zwarte II 99, Aardbeien p doos
van 2!'2 ons: Talisman I 27 41, II 16 28,
Senaga I 26 31, II 17 21, Red Gaunt
let I 26 40, II 15 25, Juspa I 29 30,
II 18 24, Reginal 23 39, II 16 21,
Cambridge Vigour I 26 30, II 17 20,
Merton Princess I 33, II 21, div. rassen afw.
12 16, Rode Bessen p. doos I 13 21, II 10
16, III 9 10.
GELDERMALSEN, 20 juni. Aardbeien p.
doosje v. 2ons. D. Evern II 15 19, I
20 25; Bowa II 12 17, I 21 27; Ta
lisman II 12 22, I 17 30, Ei 25 31;
Senga II 14 19, I 21 26; Ydun II 16
21, I 22 25, Kersen p. kg. Vroege Duitse
rood 68 90, I 115 146; Mei rood 49 90,
I 104 —131, Ei 132 133. Rode Bessen II
39 50, I 65 100; Zwarte 99 141.
ROTTERDAM, 20 juni. Eerstelingen gro
te 19—26; poters 17^3; kriel 1619; Dorè's
grote 25—28; poters 2223; kriel 16; Bari-
ma's grote 24—25; poters 16—22; kriel 15—17;
Eigenh. grote 22—25; poters 16—21; kriel 14—
17; Andijvie I 712; Bloemkool IA 2450;
IIA 15—36; Komk. 12—30; Sla IA 6—19,70;
IIA 3,506,50; Stoofsla 1225; Kroten 1122;
69; Bospeen I 3655; I 2927; Waspeen IA
4062; IIA 2038; Spitskool 17—30; Tuinbo
nen 2936; Uien 13—24; Sjalotten 1224; Ra
barber 2430; Peterselie 6—10; Postelein 14
16; Dubb. bonen I 1,72—1,91; II 1,60—1,66;
Kassnijbonen I 1,28—1,46; II 1,18—1,19; Spina
zie 13—30; Stambonen 1,48—1,60; Doperwten
48—63; Peulen 1,261,60; Aardbeien I 2843;
II 18—28; Talisman I 98—1,49; II 82—1.28;
Macharau I 911,30; II 6484; Senga Senga
na I 91—1,24: II 64—1,07; Jasna I 1,30—1,36;
II 88—1,12; Regina I 1—1,25; II 71—1,02;
Roem v. Charlois 851,09; Jecunda I 87
1,08; II 70—89; z. d.95—98; June Blood 1,10—
1,48; Beauty 1,19—1,41; Golden Japan 1.36—
1,72; Perziken IA 21—44: IB 11—20; IC 5—12;
Rode bessen I 31—40; I 82—1,42; II 83—94:
Frankenthaler 3,90; Tomaten Exp. A 4,50; B
4,40; C 4,20; CC 3,20.
VEE
ROTTERDAM, 20 juni Aanv. 200 vette
koeien en ossen, 555 gebruiksvee, 701 vette
kalv, 112 graskalv, 686 nucht kalv, 15 var
kens, 50 lopers, 56 biggen, 55 paarden, 9 veu
lens, 38 schapen en lamm, 736 w.eide- en zuig-
lamm, 31 bokken en geiten. Pr: Vette koeien
3.20—3,50, 2,80—3,20, 2,60—2.80 p kg. vette
kalv 2,75—2,95, 2,50—2,75, 2.30—2,50, graskalv
450 350 250 p st, nucht kalv 78, 65, 55. lo
pers 140, 110, 100, biggen 80, 70, 50, sl paar
den 2,70, 2,50, 2,20 p kg, schapen 140, 110,
100 p st, lamm 90, 75, 65, kalf- en melkkoei
en 1250, 1120, 950, vare koeien 950, 770, 650,
vaarzen 900, 700, '670, pinken 560, 460, 400.
Aanv vette koeien matig, handel red, goed
prijsh, vette kalv resp. ruimer, willig, pr onv
enkele pr bov not, graskalv als v w. kalm,
ongew nucht kavl korter, levendig, iets ho
ger, lopers en biggen als v w, levendig prijsh
sl paarden iets minder, kalm, jonge paarden
hoger in pr, schapen en lamm resp kort en
groter, tamelijk en levendig, goed prijsh, kalf-
en melkkoeien gew, stil. const, vare koeien
klein, goed, vooral n lager, vaarzen en pin
ken matig, flauw, stabiel.
GRONINGEN, 20 juni Kalf- en melk
koeien le soort 1075—1200, 2e 950—1050, 3e
8259.25, kalfvaarzen 925975, 725—875, naj
kalv koeien 9251025, 700850, vare koeien
800875. 650750, kalv en pinken 190635,
weideschapen 80—100, nucht kalv 40—60, vet
te lamm 7581, vette schapen 80—105, weide-
lamm 4870, loopvarkens 75110, biggen 48
—68, alles p st; Stieren 3,15—3,30, 2,90—3,
slachtvee 3,25—3,35, 3—3,15, 2,50—2,80, alles
p kg, aanbouten, vette varkens 1,841,96,
zeugen 1,601,76, zouters 1,70lt80, alles p
kg lev gew.
LEIDEN, 20 juni Vette varkens p kg
lev gew: zware 1.70—1.73, lichte 1.781.80,
slagervarkens 1.811.83, zeugen 1.551.60.
GRANEN EN ZADEN
GRONINGEN, 20 juni. Witte haver 20—
24,50; extra kw. 2526.
EIEREN
VEENENDAAL, 20 juni. Aanv. 98.000 st.,
grote 1313,50; kleine 810, alles p. 100, han
del red.
KAAS
BODEGRAVEN, 20 juni. Aanv 116 part,
le kwal 2.27—2.32, 2e 2.20—2.26, extra 2.60.
Handel kalm.
Petroleum
Dordts Petr. A 576% 577Va
Dordts Petr.pj 574 576Va
KonPtr.50è20j 121.1-1.6f 121.3'-1.6f 121.20*-1.40
Scheepvaart en luchtvaart
Eigen nieuwsdienst.
AMSTERDAM. In een nota aan de
leden van de Eerste kamer heeft de
Vereenlging van financieringsonderne
mingen in Nederland nog eens haar be
zwaren tegen het ontwerp van wet op
het afbetalingsstelsel uit de doeken ge
daan. Zij is het met de gehele strek
king en geest van het ontwerp oneens,
maar het meest is zij gekant tegen de
kassastorting (eerste betaling) van twin
tig procent.
De eerste betaling mag volgens de
vereniging niet hoger zijn dan tien pro
cent van de contante prijs. Een kassa
storting van twintig procent is een
voortdurende rem op de bestedingen
aan duurzame gebruiksgoederen; dit
ten koste van de handel en de industrie.
Bovendien vormt zij een hindernis
voor de consument, die dan genood
zaakt wordt van het kopen van goe
deren waaraan hij behoefte heeft af
te zien of zijn toevlucht te nemen tot
niet gewenste middelen om die hindernis
te ontwijken.
De te hoge kassastorting zal zeker een
Holl.-Am.Ljjn
165 Va
165%
165%
K.Java-Ch. P.
165 Va
162
id. n. roy. c..
165%
162%
K.L.JVL
85
84
K.l4.S.M.NatB
200 Va*
201
200%-%
KonPaketvrt.
166
166
NederlandMij.
186*
190*
NieveltGoudr.
165%
166*-67
165%*-6
Ommeren
343
340%
K. Rott. Lloyd
156
157%*
N. Scheepv.
163%
165*-5%t
164%-5t
Claims en Stockdividenden
A.K.U220 219
DordtschePtr. 287 287
Kon. Ned. Ptr 12.14 12,15
Philips A&GB 526 525.50
aantal onvoldoende overwogen aankopen
voorkomen, maar aan de andere kant
een veel groter aantal aankopen die ver
antwoord zouden zijn, verhinderen, aldus
de verenigingen.
AMSTERDAM. Op de 4% 20-
jarige obligatielening van 75 miljoen
ten laste van het Koninkrijk België,
waarop maandag tegen 100 de in
schrijving openstond, is voor een zodanig
bedrag ingeschreven, dat de toewijzing
slechts uiterst gering kan zijn.
Het Belgische ministerie van financiën
deelde gisteren in Brussel mee, dat de
emissie als een zeer groot succes mag
worden beschouwd.
Guldensvord. op buitenl...
Papier in disconto
Papier door bank gekocht
Voorsch. en beleningen
Ned. munten
Passiva:
Bankbiljetten
's Rijks schatkist
Banken in Ned
Andere ingez
Banken in buitenl.
Andere niet-ingez.
Saldi buitenl. geld
b) waarvan convertibel
c) dekkingspercentage
56.560
58.303
211.723
211.723
8.612
8.824
21.966
21.115
4.778.253
4.790.074
397.486
378.711
823.479
880.215
192.381
189.623
32.491
31.328
7.559
7.952
11.974
11.783
5.988.645
6.036.715
732.521
777.887
95.83
95.85
AMSTERDAM Venco behaalde
over 1960 een exploitatiesaldo van
307.183 (v.j. 442.072). Na o.a.
200.876 202.203) voor afschrijvingen
resteerde als winst 93.203 123.138).
Voorgesteld wordt het dividend te ver
lagen van 12^2 tot 11 pet.
Het boekjaar worflt gekenmerkt door
een aan'al tegengestelde factoren, die
uiteindelijk in een lagere winst resul
teerden. De relatief sterker gestegen
kosten hadden inkrimpende winstmar
ges tot gevolg. De prijsontwikkeling van
een van de belangrijkste grondstoffen
Arabisch gom beïnvloedde het resul
taat zeer nadelig. Ook de concurrentie
gooide roet in het eten. Eind 1960 begon
de prijs van gom te dalen, zodat deze
zich nu op een redelijker peil beweegt.
Op het bedrijfspand te Amsterdam
werd een hypothecaire lening gesloten
van 600.000 voor de financiering van
de bouwkosten van de vestiging in Naar-
den. Eind 1960 was 400.000 van de le
ning opgenomen. De rest zal dit jaar
wel volgen.
EINDHOVEN. De N. V. Philips'
Gloeilampenfabrieken en de N.V. Phi
lips Telecommunicatie Industrie ener
zijds en de Compagnie d'Electricité in
Parijs anderzijds hebben besloten hun
werk voor het bestuderen en ontwikke
len van een elektronische schakeltech-
nieksysteem ten behoeve van installa
ties voor openbare en huistelefonie te
koppelen.
De laboratoria van Philips en de
Franse onderneming zullen de uit te
voeren studies gelijkelijk verdelen. Elk
van de twee groepen zal profijt trekken
van de resultaten van de -gezamenlijke
studies.
Advertentie
BATAVUS
de,
ZEEVAART
N. Waterweg binnengekomen 20 Juni:
MARY HOLT Eng Takoradi Maashaven
RSM stg Fumess; ANNA OLOENDORFF
Dts Penborg Rijnhaven 2 hout Van Omme
ren; AFF1RMITY Eng Hull PRM. Pernis 3
ldg Alg Vracht Kantoor: STAD DOR
DRECHT Ned Oulu Waalhaven 14erts Vul-
caan; ALK Dts Mantyluoto Cap a d IJsel-
St kade hout Spliethoff; ORE PRINCE Li
ber Puerto Ordaz Botlek m h ert6 Van Om
meren; MAIN Dts Zweden Dordrecht hout
Mauiit7.CITY OF SINGAPORE Eng Ham
burg Menvehaven C SW stg H Schuurman;
OVERIJSEL Ned Ha vie Parkhaven stg
Worms; AXELDIJK Ned Tampioo Rijnha
ven NZ stg HAL.
N. Waterweg vertrokken 20]uni:
KON EMMA Ned Harwich; GUNDA Dts
Lulea; VEENENBURGH Ned Kingslynn;
VLIST Ned II Roads; DARLINGTON Eng
Goole; SEVEN SEAS Dts Soton; WARTENA
Ned KotkaELLI EX STAD ARNHEM Ned
Heroya; ODIN DTS Lulea; FIONA Lib Puerto
Ordaz; DINKEL Ned Ptttsborough; GUI-
NEEKUST Ned Amsterdam; JALAZAD Ind
Hamburg.
Aangekomen in Amsterdam 20 juni:
Dts DRAMSTADT Antwerpen Bijl Borneok
Meijer; Ned IZALCO Rotterdam Bijl Surik
KNSM; Pool BO LES LAW Bierut Japan
Alexandri stgCoenh NPB; Ned AD ARA
Rotterdam leeg ltietl. Xievelt; Zwd LAGNO
W-Afrika stammen Coenh Muller; Griek
ARCADIA Bremerhaven pass Bijl CoenhDe
Vries: Eng PEREGRINE Londen Autcd
WesthGensteam; Ned MOUNT EVEREST
Archangel hout Minh Spliethoff.
Vertrokken uit Amsterdam 20 Juni:
Ital ANTONIO TARABOCCHIA Antwer
pen; Dts SCHWARZENBEK W-Indië; Ned
BRAN DARISRotterdamNed ARENSKERK
Rotterdam O-Azi; Fin HECTOS Rotterdam
Helsinki.
MISSISSIPPI 17 v Bahrein nr Kharg eil
NOORDZEE 15 te Quebec
RODE ZEE pass 10 Pannmakanaal v Hong-
SCHEEPVAARTBEWEGINGEN
ABIDA 10 625 ml liw Natal
ACTE ON 10 500 ml O Ten N Ascension
ALHENA 20 te Hamurg
AMMONN 19 VN Willemstad nr Miragoane
APPINGEDYK 19 300 ml zw Bermuda
ASMIDISKE 10 450 ml OZO Cape Race
ADRASTUS 20 Singapore naar Hongkon
ALM KERK 21 verw Kaapstad
AMSTELDIEP 20 83ft myl ZO van Colomo
ANGOLAKUST 20 Freetown naar Duinkerken
ATYS 20 a ank Stanlow
ALDABI 20 verw Santos
ALN1TAK 20 aankomst Antwerpen
ACTEMIS 19 Curasao naar Neworleans
AANTEKERK 20 400 nil NNO Sint Helena
ACMAEA 20 90 ml NNO Flnistcrre
AGAMEMNON 20 aanlt Bremen
ALGEN IB 20 145 ml ZW Que^sitnt
ANDYK 20 300 ml Z Gape Ilatterus
AARDYK 19 250 myl NO Azoien
ALKMAAR 19 40') myl ZZW Riodejaueir*
ALUDRA 21 verw Laspalnias
AMSTELVELD 19 500 myl NO Tokyo
AMELAND 19 210 M NON Baliia
AM ST ELS LUIS 19 310 M NNO Bernvudi
ALCA 19 220 M N Port Etienne
ARGOS 19 90 M NW Algiers
BARENDRECHT 21 te PheriolaeiUZ
BATJAN 20 to Lchavre
BATU 20 Yokohama naar Hangkong
BOVENKERK 20 Hsingkang naar Shanghai
BAWEAN 19 op rede van Kohsichang
BILLITON 19 180 myl OZO Colomo
BORNEO 19 600 ml WNW Flores
BUSSUM 19 210 ml W Havana
BENG KALIS 21 verw Clialna
BENNEKOM 20 130 ml W Oporto
BONITA 2ft 200 myl Z Kingston
BENINKUNST 19 vertr Bremen Hamburg
BALI 20 345 M WTX Minico.v
CALTEX GORINCHEM 20 pass Wight Per-
nis
CALTEX NAPELS 2ft 540 ML ONO Mom-
basa
CALTEX ROTTERDAM 20 200 ml NNO Kp
Plnlsterre
CtTIESSERVICE VALLEYFORGE 20 70 ml
ZW Kliuria muria
CRADLE OF LIBERTY 20 200 nil O Maga-
diselo
CALTEX LEIDEN 20 360 ml NW Finisterre
CON GO KUST 19 nog te Accra
CALTEX UTRECHT 19 420 myl WZW Bom-
bay
CALAMARES 19 100 myl O Capecanaveral
CERES 20 verwacht Chlnibote
CRANIA pas* 20 the Brothers n Bombay
DAHOMEYKUST 20 20 ml ZO Laspalmas
DIEMRDYK 19 VN Hamburg nr AntwerpeD
DRENTE 19 verw Napels
DELFT 2ft vertr Bremen Hamburg
EENHOORN 20 Arda, naar Bremen
EOS 20 45 ml W Rhodes
ESSO AMSTERDAM 20 nank Milfordhaven
FORESTTOWN 20 33 Tnyl NW Ostende
FRAVIZO 20 Haelsingborg naar Malmoe
FOREST HILL 19 70 M OTN Tvurla Muria
FOREST LAKE 20 vertr Ivwinana Mena e
Ahmad!
GEERTJE BUISMAN 20 pass St Vincent
Triest
GRAVELAND 21 verw te Amsterdam
GEESTSTAR 20 Trinidad naar Dominica
GEESTLAND 20 te Preston
GOOILAND 19 440 M NWTN St Paulsrocks
HECTOR 19 DW Algiers nr Antwerpen
HELICON 19 920 ml O ten Z Bermuda
HYDRA 19 340 ml ZW Fayal
HERA 19 700 myl OTZ Bermuda
HEELSUM van. 20 tot 22 op rede van Vic
toria
HAARLEM 19 300 myl WZW Jamaica
HECUBA 20 verw Belize
IRAZU 20 Portobarrias naar Progreso
JASON 20 310 myl WNW Finjsterre
JOSEPHFRERING 20 80 myl WNW Oporto
JACOBVEROLME 20 te contre Coeur
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT 20 rertr
Cristobal Porteverglades
JOHANNESFRANS 19 vertrek Balboa Mol»
lendo
KABYL1A 19 75 myl ZW Azoren
KARA 20 verw Stanlow
KATELYSIA 19 950 myl NO DImlnica
KELLETIA 19 60 myl O Rasaldhadd
KENNEMERLAND 19 pass Flnisterre Am
sterdam
KOPIONELLA 19 600 myl N Guadeloupe
KOREN DYK 19 12 myl ZO Billportland
KOROVJNA 19 35 myl N Muscat
KAROSSA 19 210 M OTZ Sernng
KARSIK 19 vn Singapore nr Nilware
KHASIELLA 19 600 myl NW Natal
KREEFT 19 500 myl ZW Flores
KYLIX 20 Cardon naar New Tork
K OS I CI A 20 dwars Calads n St Vincent
KRYPTOS 20 180 ml NW Minicoy
CERK 20 45 ml
LEOPOLDSKERK 20 te Bushire
NW Bonifaci»
LAERTES 20 aank Kobe
LAWAK 20 nank Tanga
LAARDECKERK 20 aank Antwerpen
J.EMSTERKERK 19 VN Marseille NR Port*
LIBERTY BELL 20 verw Genua
LEEUWARDEN 20 aankomst Balboa
LAG A 20 verw Livomo
LISSEKERK 20 vrnv Portsaid
LOENERKERK 2ft 170 myl NNW Sokotra
LANGKOEAS pass 19 Sabang n Aden
LEI DER KERK 20 GO M WNW Djeddah
LOPPERSUM 19 390 M ZTO Kaap Race
MEERKERK 21 verw te Suez
MERSEY LLOYD 19 vertr Ingapore Iloilo
MOORDRECHT 20 48 ml W Oporto
M YD RECHT 20 105 ml NO Malta
MA AS KERK 19 800 M OZO St Helena
MERWEDE 19 130 M NW Li&sabon
MARATHON 20 vertrek Paramaribo Am
sterdam
ME DON 20 verw Philadelphia
MEM NON 20 aank Hamburg
MARON 19 520 M ZTO Kaap Race
NAESSLION 19 pass Kuriamum eil
NEDERELBE 19 412 myl ZZO New Found-
land
NY KERK 19 verw New Castle
NIAS 20 300 M ZZO Dakar
NAESS TIGER 19 89 ml ZW Puerto Rico
NIAS 19 Freetown naar T)alcnr
NAESS COMMANDER 20 90 ml NO Port-
sudan
0 M M E N K E R K 2venv Marsille
OSSENDRECHT 20 .27 nil ZW Finisterr*
OUWERKERK 19 Hamburg naar Antwerpen
OVERYSSEL 20 aank Antwerpen
OBERON 19 520 myl NO Z Azoren
OSIRIS 19 1J0 myl NW Portauprince
00TMAR3UM 20 verw Montreal
OLDEKERK 20 aank Marseille
OOSTKERK 20 aankomst Las Paliuas
PAPEN D RECHT 20 27 ml W Guernsey
PHI LI DORA 20 55 ml NNW Lissabor
PHI LINE 20 120 ml ?,ZO Cochin
PHI LI PI A 20 SO ml W Algiers
PRINS WILLEM VAN ORANJE 19 vertr
Le nane Montreal
PGTHULIN 19 Aninavbn.v naar Cristobal
PRINS WILLEM TWEE PGWJ 19 160 my)
lei sic
PFRICLES 20 verw Valparaiso
POLY DO RUS 20 190 myl W Colombo
PRINS EILLEM VYF 20 116 myl W Pent-
landHrtb
PROVENIERSSINGEL 19 840 M NW Midwav
PRINS ALEXANDER 19 800 myl WNW Scl
PRINS WILLEM DRIE 19 8 ml ZW Rell*
7 s 1c
RIOUW 20 aank Zanzibar
ROEBIAH 21 Singapore
ROTTE 20 aankomst Birkenhead
RYNDAM 20 480 myl WNW Landsend
REM PANG 20 nank Melbourne
ROTTI 20 75 ml NW Nicobaren
ROSSUM 19 300 ml OZO Halifax
SCHERPENDRECHT 20 240 ml ONO Istan-
bnl
SIRRAH 20 pass Finsterre Las Palmas
STAD SCHIEDAM 20 aank Narvik
STATUE OF LIBERTY 20 150 ml ZW Ku-
riamurin
STREEFKERK 90 te Portsaid Genua
STRAAT JOHORE 20 verw Adelaide
STRAAT MADURA 2ft te Melbourne
SLOTERDYK «9 270 M Z Kaap Pace
STAD DORDRECHT 19 dwir« Juist n Rot
terdani
STRAAT CLARENCE 19 dwars Oostpunt Ti-
mor n Brishbane
SIAOE 20 te Penang
SIBEROET 20 45 mrl NW Penang
STAD AMSTERDAM 20 720 myl WNW Wal-
visbaai
STAD HAAR1FM 20 35 myl NW Sieille
STRAAT MARELHAEN 20 410 my] W Pulo»
STAD LEIDEN 21 verw Massawa
weh
SENEGALKUST 19 110 mrl Z Laspalmas
SKAD1 19 480 myl O St Johsn
Landsend
STAD KAMPEN 19 130 myl Z Madeira
STAD MAASTRICHT 19 40 myl N Laspal
mas
SOLON 19 vn Maracaibo nr Guanta
STAD DELFT 19 6Ó9 ml NNW Azoren
STEEN WIJK 19 600 ml NO Norfolk
STAD ROOTERDAM 20 aankomst Melllla
STEVEN 20 dwars Gibraltar n Letreport
TAB I AN 19 140 m n Fayal
TA MO 19 60 MN Finistorre
TJIKAMPEK 19 120 M ZO Mekong
THUREDRECHT 19 70 M W Gibraltar
TJIBODAS 19 70 M WZW Penang
TEGELBERG 21 aank Montevideo
TERO 19 200 myl W Freetown
THE RON 19 aank Nassau
TJILUWAH 19 420 myl WZW Tap Isl
TJITJALENGKA 19 vertr Otónawa-Hongfcong
TAHAMA 19 62 ml W Kreta.
TOGO KUST 19 vn Lagos nr Port Harcourt
THEMIS 20 aank Georgetown
TARA 19 Santos naar Ilheuys
TWEE LINGEN 20 200 myl X Trondhelm
VAN DER HAGEN 21 verw aank Hongkong
VAN LINSCHOTEN 19 180 myl NW Ma-
dagacar
VAN WAERWYCK 19 vertr Kaapstad nr
Douala
VIVI PAR A 20 130 ml ZW Kuriamurl» «11
VAN SPILBERGEN 19 VN Freetown nr
Abidjan
VLIELAND 20 530 M WZW
VOCO puss 20 Tunis n Venetie
WATERLAND 19 annk Bremen
WELTEVREDEN 20 verw Manila
WILLEM RUYS 20 210 M W Kangaroo oil
...WONDS ART 20 Mombasa naar Aden
WONORATO 19 100 M NO Midway
WALTON J0NE9 (T) 20 100 M ON Port-
sudan
WATERMAN 20 320 M NT Amsterdam ell
WAIWERANG 19 60 M W Cambodja poin*
WOENSDRECHT 19 12 myl N Mona
WESTERTOREN 19 800 ml NNO Barbados
YSSEL 20 100 ml N Finlsterre
ZAAN KERK 20 G75 ml OZO Sokotra
ZWYNDRECHT 20 aank Marseille
ZAFRA (T) 20 90 M NW Malta
ZEELAND 20 900 myl ONO Tokyo
KUSTVAART
ANNIE-F 19 Barcelona nr Setubal
ALI S 20 Borkumrif vs London
ARC AS 20 30 m OZO St Vincent
ARNOUDSPOLDER 20 120 M NO Kp Vilano
ARGONAUT 20 25 m NNO Belfast
ANTILLA 20 thv Wangeroog nr Weymouth
BERNINA 19 5 m ZW Casquets
BRINDA 19 buiten IJmuiden nr London
BETTY >EAN 20 te Dublin
BOSCO 23 te Bombah verw
BEYERLAND verin 21 vn Goole nr Harlin-
gen
BAN KA 20 Texel vs Rostock
BEEKBERGEN 20 Borkum rif GtYarmouth
BROUWERSGRACHT 20 dw IJmuiden Kot-
ka
CATHARINA F 20 Tersch bank r« Einden
CORALE 20 12 m ZO Downsing
C ASA NA 20 Thames Ipswich
CORNELIA B 3 10 in O St. Vincent
CA LA ND 20 Ooeree Rotterdam
DRIEBERGEN 20 Alboran
DILIGENT!A 20 te Fellxrowe
Dl ANN EL 21 te Delfzijl venv
EE MS 20 Elbemonrling Antwerpen
FLLA 20 30 m NO Pittboei
ELLEWOUTSDIJK 20 5 m ZW Noordh fs
ENERGIE 20 te Delfzijl
ERASMUSSINGEL 19 vn Liverpool nr
Swansea
FLORES 20 Reykjavik nr Reykjavik
FRANS BOHMER 20 100 m NO Kp Villana
FRANC1NA 19 Kulmaisiind nr Amsterdam
GOOTE verm 20 vn Belfast nr Liverpool
GRUTTO 20 te Londen
GEMMA 19 50 m ZO Rio Grande
GRONINGEN 20 90 ra N PÜt boel
HOC VINCES 20 te Le Tieport
HER MES 19 150 m W St Vincent
H ASK ER LA ND 20 vn Harlingen nr Goole
HOUTMAN 19 te Aboe.
HEEMSKERK 20 60 m NO Noordhindw
HELEMAR-H 20 10 in N Kp Villano
IDA D 20 6 m W Guernsey
JAN K REU MER 20 Outer Gabberd IJmui
den
JOHANCA 20 100 m OZOPMitlandflrth
JANTJE EPPIENA 20 7 m W punt Norder.
nev
KEMPHAAN 20 180 m NNO Kp Villana
KONNY M 20 dw Terschelling nr 8trahlsund
KATTEGAT 20 5 m NtO Terseliellingerbank
LIEN 20 Gris Noz nr Le Havre
LI F AN A 20 Tersclvellinger vs nr Stettin
LINDESINGEL verm20 vn Avonmoufh nr
Tl va mes
MARE NOVUM 20 dw Bardsey «il nr Rda»
MARTE 20 3 m Z Startpoint
MA LU CA 20 10 m ONO Dungeness
MOLENSINGEL 21 te Hull verw
MARC ELLA 20 te Rouen
MEI DOORNSINGEL 20 te Bsbjerg
MAG AS 20 dw Ouassant nr Antwerpen
NASSAUHAVEN 19 dw Anliolt nr Malmoe
OOSTERBURGH pass 19 Kiel nr Stockholm
PERGO 20 Schereningemnr Domsjo
RINI 20 60 m W IJmuiden
RIJN BORG 20 1.5 m Z Texel vs
ROZENBURGH 20 8 m NNW Schlerm'oog
REGINA IDAposs 20 Fehnrarnbelt nr Nice
SAPPEMEER 20 pass Texel vs nr Londen
SANTA LUCIA 20 Den Hedler nr A'daw
SENIOR 20 Eoms nr Groningen
STANISLAS 20 15 m NO Halten
SPOORSINGEL verm 20 vn Tyne nr Boston
STRIJPE 20 te Lissabon
SCHOKLAND 20 10 m NW Schiermomfikoof
SABA 20 dw Texel nr Yersey
eil London
STEENBERGEN 20 te Bremen
TASMAN 20 Dowsing vs nr Antwerpen
THEODORA 20 14 m N Understen
TUBAL 20 45 m WNW Safi
URKERSINGEL 20 10 in OZO Porlandbill
VICTORY 20 10 m O Ca«harina podait
VERMEERSINGEL verm 20 vn Dakar nr
Laolack
WESTERSINGEL 19 vn St Brieux nr Fowey
WICKENBURGH 18 te Keuitra
WULP 20 teManchester
WIEMA 20 Tersoh ell in gerbank vs nr Menai-
brldge
WODAN 20 180 m W Duncansloy hd
WEDLOOPER 20 4 m N Spiekcroog
ZEVENBERGEN 20 te Duinkerken
RIJNVAART
LOBITH. gep 20 KUI VOOR 12 uur.
Afvaart: ELEONORE Hlby; F EN.
DEL 92 ZimmermamiH KURIER 55 Xoe;
MALM 5 Schlcke: RIJN EN ZEEVAART
Veldman; WINSCHERMANN II Duecbel;
WINSCHERMANN 2 Ltnkenbach; KRUPP
33 Bracht; NORVI v Dijk; VAUTEGE 15
Schlinke: KALYPSO Silbernagel; CORAlL
Krobbach; BALZAC èSchwob; DE A 22
Keppel; BOUILLON Verstrepen; KVAG 21
Kampert; DORIA de Bruin; OLIVIER V
NOORT CaterselsALSACIA v Poele; AN
NIE Sellner; TANNE v Rooyen; JAVA
Lensvent; WTAG 137 Memmen; MARGA
RET HE 6Plog; MALM 6 Zimmer; RENA-
TA Riffeaux; HARPEN 52 Scliwenzer;
LEUCHTENBURG 4 Hauck; HOESCH II
Hels; WINSCHERMANN 4 9Kwlut; ESSO
MUNSTER Luittman; JORG Terscliuren;
WUTA Michielse; SANARA 119 Wagner;
ANDREMACHE Zweidinger; BELOEIL
Vermeiren; NOORDZEE Haze; ALBISIA
Peters: CORBIE RES Buitendijk; HELE NE
JANNY Heuvelman; EMSTANK 3v Hebei;
SPES Bergsma; JULIANA Dalessi alle Rot
terdam; UNITAS neuvelman Alphen; ATA
LANTA Speksnijder Alphen Rijn; ELM A
Jorens Alpheu Rijn; MARIA JUDITH 2
Kartogh; EMIL KIR DOR F Steurer; QUO
VADIS Fern hout alle Amsterdam; ALIDA
De Vries; LELIE Nooitgedacht helde Am-
hem; AN GE v Oyen Arnhem; SPES Ku-
penis Assen; NOVA VITA Spaans Avenliora:
ARNHEM Drent Breda: STEPHANTO v
Deelen Buggenum; GEBINA Huizing Deven
ter; JOHANNA Janssen Doesburg: AMBU-
LANT v Nood Doetliichem; LIBERTAS Jonk
man Doetinchem; PAN TRI A Vlietstra Dok-
kum; IKA 2 Bakker EemskananlABRI
Majoor GroningenAN N ECHIEN
ling Groningen; JA DO Duizeuidstra
HOOP DOET LEVEN Lagerburg
ANBERI IJkelenstam I/obitli: HUBO Huis
man Nijmegen: STERRE DER ZEE Itaal-
makers OostcrlioutMORGENSTOND 3 Ruk
ker Oosterhont3 GEBROEDERS v Vliet
Opheusden; NELJA Klop Oude Wetering:
RHEINHILD Scarbiuski Pernis; NIEUWE
ZORG Vcu«er Polder Stntrnzijl; SCHOU
WEN Taek Purnment; SOLI DEO GLO
RIA 2 Jansen RhedenMURA Mussche
Schiedam; ALWl v d Werf Smilde; SAL-
LAND Teelunan Sn eek; LEONDERS .lis-
koot St Pieter; JAPICO 2 v Haarlem Tiel
WOUFQL Pelcelaar VekhelREN ATE Dull-
ren Vlaardïngen; HOOP OP ZEGEN Tim
mer WesferborkMARIA Jjcntjes Willeskop»
VERTROUWEN v Bruggen IJmuiden: NI-
SI DEO Do Bot TJmuiden; VERWISSELING
Femhoufc Zaandam; MOUETTE Jansen
Zwolle: ETZEL do Meyer Zuilen: AVIZE
Fronim; LEONA Goris; CHAT. PAVIE WBi-
senburger; YOLANDA v Loov: EMMADE
Albrecht; NEJA Rpvmnkers; RHENUS 36
WeisenbnrgcrDA NY Dorgant; JULIET M
Rvlecke: DAMCO 211 ICuvper; MAURICE
ïïoev; SUPPERMAN Renaux; HARPEN 8
"BisselheckWAYA WAYA v Berghen
EUROPA Hoppner: VOTA Toos: SUSMAR
Verstraeten; TWIOD de Vries allo België;
Kunstvaart: MARGARETH A Xobbo Ham-
burg.
Opvaart naar Duitsland; GORETTI
Theuns. PAM 15 Goudswaard, MANNES-
MANN 5 Sella for. CLAJA Klomp. RIVAL
Mnnnak. CHARME V AkkeHje. GODELIE-
VE Somors. ENERGIE Belkes, JAKLA IV
Jonge, MURTENSEE Schmidt. H STINNFS
OEI, TNT) CHEMI iKalisch. ZWART
WATER Hartman. LAHN Revens. ONDER
NEMING Eblnga. EBENHAEZER Meijer.
MARIA V Ron. DUO Do Bok. NOMADISCH
Vos. CLEMENTINE Fober. NIEUWE ZORG
TCars. VIOS Hubeis. ONRUST Heuvelman.
V IN K-EL Lambrechts. MEJA Pol. SPES V
OosVn, NEPT UN Looyschelder. CLEMEN
TINE Aürnhofen. BULKO Hansen. NOOIT
VOLMAAKT v d Vaart, ONDERNEMING
Do Vries. DANKBAARHEID Westerlxvk,
VICt Sehailt, HEINZ Zewerin. ODER noo-
gereen, EDLY Pelentan. MODENA S'roo-
band. NAMEN Meermaiis, QUO VADIS Vis
ser. CHRISLAINE Den Hamm. ELISABETH
Held. JOHANNES Kleveid. ONDERNE-
MING Do Korte. BREVO Leininga. ELISA
BETH Smaal. GEERTJE Vd Oiessen. NE-
CKARFRACHT 2 Seibert. IDA1RMA Scha-
de. KATHARINA Engel, GEORGE SAND
Dietz. LE RHIN 80 Martz, HENDRIKA Mey
er. LODEWICUS Tullemans. BERNHARD
Bell mis, DR GEIER Schafer. PETER Fm-
«cheid\ RIVAL TCamst, KARLA RENNE-
BAUM Siebert. ANTHEA Vnlkenburg, ELI
SABETH Rump. ANNA Berendts. TIJD
STROOM Hof. NESKA 5 V Holt. ALCO V
Mess<m, PAULA K Heck, SOPHIA Kattouw.
RIVAL V d Veen. ELSE HEINRICH 2 Stof-
fels. PRO ET CONTRA Velt man, JANNY
V d Wijk. J F VAN SEUMEREN V d Beij.
ANDANTE DE Waardt, NOMADISCH Keij-
zer, JODI Stooter, ANBERI IJkelenstam,
SALF 17 V Emm. LEON IDAS 4 De Graaff,
MONI Arjes, JILIUS FOCK Zack. STELLA
MARIS Hanses, MARIE Held, MARION
Schlohiut, CATHARINA Klarenbeek, GEOR
GES Schepper, HENRY Feenstra, ADRI-
ENNE Driesen, ARETIE Scholten. EMCA 12
De Hoog. RIJN SC HELDE 10 Verhagen,
EMMY Bniljn, HARZ Kemperman, LILLY
Behrmann, VARIATIE V Dijk, MEETJES
LAND Herkens, META Weber. BERÖLIN A
Schneider, FLUVIALE 42 V Steen, FRANZ
JOSEPH Beekman, ALJA Kip. MOLDAU
V Iewaarde, MANNESMANN 25 Weiss. NA-
VIS 8 Martz. PRES HERRENSCHMIDT
Martz. RISICO V Holt, NEJO Udo.
SCHELDEVAART
HANS WEERT, gepass. 20 juni voor 16.00
uur:
STAD AMSTERDAM 12 Verbrugge; AL-
BATROS I Leeuw enst eeynALBATROS 2
Leeuw6nstey.ilPURFINA 30 Maarschalker-
weevd, alle Amsterdam; POLMARAU Geï-
fens, DordrechtROE RST ROOM Rink de
Steeg; AD RIAN A Den Herder Delft: JA.
COBUS Meulbroek, Geerti'uidenberg; TWEN
TWENTHE ROER Hoekstra, Delfzijl; RU.
PEL Stolk, Heerenwaarde; ZANDSTROOM
Smit; MARIA Broekaert; DELTA Pieters,
alle Kerkdriel; GERARDUS Vermeulen,
Kamperland; NETTY Faasse, Kortgeuio;
HENDRIK Vegfer, Lelden; ST BAVO Diele,
Nijmegen; MALA Westerlick; JAWI Schui.
tenia; ANTJE Zwiers; RABIN A Boersm»;
ABLETTE De Nijs; NAVEXMOTOR 5 O»
Mayer; JACOBA Pecher; MARIA v Oc;
PURFINA 32 Patje; CITERNA 9 De Wit:
BUTANIA 3 Xouwen; ADFRA Smit; TOS-
CAN IA Rntjes; CITERNA 32 Pieters; ALE-
CA 2 Cameimin isELISABETH Jager, alle
Rotterdam; AMBULANT Dijl, Schiedam;
FIDUCIA Schram. Schiedam; RUPELZOON
3 Necrings, StevessweertRAM EAU
Schall, Straatsburg; FLAMINGO Ertvelde,
VlissingenTHERMO 21Iubers, Vlissingen
DEBUSSY Kust eis; ALBERT SCHERER
Zink; AUSTRIA 1 Zuber: AQUAMARIN
Becker; CARL GELDNER Fien, alle Basel;
SALF 8 Poppelier; AL,VA De Roeck;
SALF I Bosman; VERA lleullc; SEYSSEL
Senger; TOURANE Tatera: WILLIANE
Karreman; ANTARES v <1 Molen; BUMA
V Bulk; AD RIAN A Versehuuren AN JOU
Boek: CHARLES REI BEL Lascli; EME-
RAUDE Schater; LE ROUSSILLON Ger-
hardt; RAVEL Schmitt; COMPTOIR 23
Ruiter; QOU VADIS Schmitt; THERMO 2
Heyleii; RH El NUN ION 22 Versiiaeten
EGLISAU Stevens; SOLVENT CARIER
Prnet, alle Duitsland; FULTON De Ridder.
Km pelBORNEO Raayma leers, Kmpr-1: ST
JOZEF Gerlach; CONFIDO Van Nispen
»E WAAL Meyer; RES NOVA Van Luai
•UCCIN! Meyer: GOLGOTHA 4 Slagtei
SOLGOTHA 2 Slagter; PERRAULT Pic
•aid; LIMOUSIN Sehmift; W v DRIEL 72
i'erweyW v DRIEL 36 Van Buiten; GO-
r ELI N D E Vredenbtng; WACHIS Padmos;
®»STRA Bur jPEGUY Maris; STRO-
MEYER 10 Ka ppFLU VIA LE 27 Wilbert;
A.T.R. Albrecht; ALGERIE Pols; VOS-
GES Neumann; FREISCHUTZ Dannebuu;
LUGANO Klem; VALCAVA Locli-u-;
ZWERVER Wildcboer; GERCO Verhuist;
BIELERSEE Dietz: JACOBA v d Vliet;
PO U ILLY Visser; VALATA Frehner; LI-
BEL R FAN1KRS: WILJO De Bes; LOK
SelmurinkPATRICK ICievits; JOHANNA
Mulder; M ACONLIenhaidt; RHENUS 27
Hussig; TALING Vleugel; TOPPER Schip-
per; MARTI NE Grief; PAX Bossers;
SCOTT Silvius; DEO JUVANTE Smeden).
JULY Dijkstra; PI ETERN ELLA v d Bos;
JOMA Meel; B.P. HOLLAND 26 v Noord;
TELEGRAAF 18 v d Ouden; STORNO Ver
tier*: TWENTHE MAAS Suk; B.P. ROT-
TERDAM SmcReltop; LIANA t Meel; CI
TERNA 16 Hofman: ANJO v Fessem; IS-
TRIA Voijeuni: DENDER Griet; RUBENS
Schram: ASSAM 2 Tempelaais; WILLEM
ADRI Versluis: JAVA Drenth; SANCT4
MARIA Hovestftdt; FRIESLAND Boom-
sma; FLUVI ALEI Hoogstraten: PURFI-
NA 29 Kap: V )0R DEN TIJD Korre
VEENENDAAL RckuniWILFRA Versluis-
STANDARD 27 Van Banden: HOOP Ruim,'
berg; HOOP OP WELVAART Stavast, all#
naar Belgl.
WATERSTANDEN
Konstanz 416 1), Rheinfelden
230 4). Ottenheim 390 (-{-9).
Maxau 511 5), Plochingen 151
(—5). Mannheim 381 (—15), Stein-
bach 208 (—24). Mainz 385 (—16).
Bin gen 234 (—16) Caub 330 (—24).
Trier 174 (—13). Koblenz 325 (—25).
Bonn 325 (—28). Keulen 340 (—33).
Düsseldorf 462 (—28), Ruhrort 574
40), Wezel 585 38). Emmerik
525 (—30). Lobith 1219 (—32), Nij
megen 1012 (—18). Arnhem 993
22), Eefde 544 20), Deventer
431 (—19). Montsen 5540 (—5), Visé
4986 (—5), Borgharen 3943 (—14).
Belfeld 1150 (+17), Grave (beneden
de sluia) 509 (+7).
HOOGWATER: Relfziil; 21-6 5.00—17.03,
22-6 5.5818,05; Dordrecht; 21-6 10.58
25 03. 22-6 1' 54: Goritichem: 21-6 12 02.
22-6 0.12—12.58; Rotterdam; 21-6 10.45—
22.44. 22-6 11.48—28.51; Vlissingen: 21-f
7.20-19.39, 22-6 8.27— 20.47.
