HOEVELS
SUPRIMAL
ARNOLD
PINKSTER-
REIZEN
Reizen-
FRANKRIJK
U staat perplex vare
ARTIFEX
VROUWELIJK PERSONEEL
Hit
K
7-daagse RIJNREIS
N.V. RIJNLAND
JACQUES VAN DIJK
Het succes van „Goed Kamp-'
RIJNREIS PER SALONBOOT
DAT IS PAS VAKANTIE!!!
Waarom uw zoon of dochter
naar een V.G.L.O.-school
LOURDES Inclusief dagtocht GAVARNIE
81011 dagen vanaf 227,50
REISGIDS GRATIS OP AANVRAAG
R.T.C. (Rotterdamse Taxi Centrale)
Als U hier
Big-Ben
beluistert
Welcome
to
Britain
Mvxa&wcafój
Groeneveld
REISBUREAU VAN DER BIESEN
LOURDES - LISIEUX -
NEVERS - ARS
KUNT ER NOG BIJ!
Hier is het nog voorjaar,
ginds is het al zomer.
„DE SNELLE VLIET" n.v.
Natuurbad „W0ESTDUIN", Doorn
ncral Uw reizen naar;
RIVIERA
CORSICA
AUTO
AANHANGWAGENS
SARIS WAGENB0UW
MOTORRIJWIELEN
N.V. „FEIÜENOORD"
GEZINSKREDIET
ERVAREN VERKOOPSTERS
De Amsterdamsche Bank N.V.
HEROPENT
op MAANDAG 15 MEI 1961
liaar Zoinerkantoor te Domburg.
Adres: Badpaviljoen, telef. K 1188349.
Zaterdag
13
mei
1961
ZELL >v
„GLAD
MIERS
wbochtert
of geen bochten
u bent, u blijft
de
plezierige
reisgenoot
door
Suprimal, de kleine tabletten
(die je zo gemakkelijk
kunt innemen I) tegen zee-,
lucht- en wagenziekte.
(in de blauwe verpakking let op de juiste dosering)
tijdig ingenomen, reisziekte voorkómen»
DE CARAVAN WAAROVER DE
VAKPERS SPREEKT
Deze IGLO luxe caravan uiterlijk geheel afgewerkt en
gelakt. Isolatie en binnenwand pasklaar bijgeleverd, zodat
U slechts behoeft te lijmen en te vernissen.
Alle accessoires, o.a. gascomfoor, watertank,
gas- en elektrisch licht bijgeleverd, doch
zonder bekleding voor
Algehele stoffering wordt bijgeleverd voor
Geheel compleet door ons afgewerkt voor
IGLO CARAVANS
2950
30C
3650
Kantoor: Damsstraat 6, Tilburg.
Telefoon 04250—32836 b.g.g. 04247—567.
VLUG EN GOED
(^Uemióch
reinigen
TEL. 45982 I
VAKANTIEWONINGEN
in Oostenrijk, Oost-Frankrijk, Sehwarzwald, Belg. Ar
dennen. Interieurfoto's aanwezig.
Inlichtingen door de persoon die de woningen zelf jaar
lijks bezoekt.
Vraag prospectus: H. EGEK ZN, PARK VRONESTEYN
6, VOORBURG. TEL. 070—778290.
ROME-NAPELS
14—18 dagen vanaf 448,50
10 DAGEN
10 DAGEN
10 DAGEN
12 DAGEN
12 DAGEN
12 DAGEN
12 DAGEN
12 DAGEN
14 DAGEN
14 DAGEN
20 DAGEN
27 DAGEN
VORARLBERG
TIROL-ACHENSEE
LAGO MAGGIORE
COMO-MEER
ITALIAANSE RIVIERA
COSTA-BRA VA/SPANJE
ADRIATISCHE KUST
GARDONE-RIVIERA
WORTHERSEE
SCANDINAVIË
SPANJE/PORTUGAL 3
m. FATIMA
ZUID-ITALIE/SICILIE i
197,50
215,—
242,50
315,—
325,—
335,—
339,50
346,50
382,50
510,—
570,—
825,—
van
DIJK
HOOGSTRAAT 183 EINDHOVEN
Tel. 04900—2 46 36 en 6 44 00.
Luxueuze reissalons met bar, toilet, frigidaire,
verstelbare fauteuils en airconditioning.
Erkend door de Ned. Reiskamer.
WIJ BRENGEN V
met mooie luxe-wagens voorzien van bagage
aanhangwagen, naar uw vakantiebestemming.
VRAAGT VRIJBLIJVEND PRIJSOPGAVE
V. d. Duynstraat 63 - Rotterdam - Telefoon 82900
dan wandelt u in West-
minster het „Binnenhof"
van Londen, Dan geniet u
van oud: en nieuw
stadsschoen. Van parken,
van theaters, van echt
loudens uitgaans- -
leven dan bent
u te benijden!
if*!
-
^Osc
IN 1961
Wekelijks: 3-, 4-, 5-, 6-, 8-, 10-,
14- en 17-daagse autocarreizen
naar
BELGIË-LUXEMBURG
DUITSLAND - OOSTENRIJK
ZWITSERLAND-FRANKRIJK
ITALIË en SPANJE
Vraagt ons gratis
rsisprogramma 1961
Gedurende de zomermaanden
regelmatig dag- en middagiochten
zowel door binnen- als buitenland
Speciale dag- en middagiochten
naar de bollenvelden en de
bloeiende Betuwe.
Moderne M.E.G.G.A.-PANORAMA-
Autocers, mei 13, 23, 25, 29, 30, 31.
33. 35, 37, 39, 41, 44, 45, 46 en 50
zitplaatsen voor Personeelsverenigingen
Reisveronigingen, Sportverenigingen
Schoolreizen en Excursies
Vraagt vrijblijvend prijsopgave
REISBUREAU
IJPAAA
m.b.uMft,
ROTTERDAM
Hoofdkantoor:
Ie Middellandstraat 42
Tel. 5.29.99 - 5.05.28
b.g.g. 6.57.65 of 17.02.80
Kantoor Zuid: A. Groffen
Groene Hilledijk 288
Telefoon 7.10.09
standplaatsreizen
Hotelreizen per autocar*
excursies inbegrepen
4 d. Rij'n, Moezel, Lahn 88.—
5 d. Hoog-Sauerland 112—
6 d. Harzgebergte 135—
6 d. Odenwald-Neckardal 140—
6 d. Rijn, Ahr, Moezel 140.—
8 d. Lvxcmburg-Befo'td 167—
\l/£5»ütïi 8 Zwarte Woud 168—
i Lp=—1 v.8 d. Oostenrijk-Grosz*
-Glockner &-190—
14 d. Dolomieten 199—
Geen nachtreizen; geen fci/feomende korten; geen gebruik van lunchpakketten
Vertrek van Den Haag, RotterdamAmsterdamUtrecht en eventueel Arnhem, Breda, Eindhoven,
10 d. Oóstenr.-Land Satzb. 195—
10 d. Oostenr.-Vorarlberg 215—
10 d. Centraal Zwitserland 255—
10 d. Genève-Franse Alpen 265—
13 d. Florence-Rome 398—
13 d. Madrid-Barcelona375—
16 d. Madrid-Granada»
Valencia 450—
16 d. Rome-Napels-Caprl-
Florence 515—
8 en 15 d. Rijnv.a. 115—
12 en 13 d. Oostenr.-Tiro! 195— i
13 d. Neckardal-Heilbronn 196—
12 en 19 d. Gardameer-Riva 255—
13 d. Ital.'Rivièra-SanRemo. 320—
13,16.2! en 22 d.
Spaanse Goudkust 290—
re&grccCi
Reisbureau
Botersloot 52- R'dam
Tel. 11.25.35
Amsterdam - Réisb. Groeneveld, v. Woustr. 207. Tel, 020-727708
BOEKINGSKANTOREN: Reisbureau Hofstad Tours. Spuistraat 19, Telefoon 020- 66229
Den Haag - Reisbureau Hofstad Tours. Spui 218, Tet. 070-1835^0
Hilversum-Reisbureau De Gooilander, Groest 84,Tel. 02950-42020
Rotterdam-Reisbureau Groeneveld, Botersloot52,Tel. 010-112535
Reisbureau Hofstad Tours, Hoogstraat 43, Telefoon 010-121939
Uit'boekje
vertelt U
ALLES
over de
-mooiste
en gezelligste
(vanaf 120.-% alle maaltijden, koffie en thee inbegr.)
Het wordt U op aanvrage GRATIS toegezonden
een begrip voor betere rijnreizen
MOLENSTRAAT 61, DEN HAAG
TELEFOON 070-117113
Ook bij Uw reisbureau verkrijgbaar.
KsaBSwi - N\-,i Zeeland
zijn zó g°e5ko°7 daf"aar Londen (o^^orgd
9 en 10 neare Country
en Shakespea relSbureau.
Haam
Straat
r DUITSLAND
3 dagen RÜDESHEIM 49.50
16-7 dag. GERNSBACH 89.—
8 dagen HEIDELBERG 105.I
10 dagen WANGEN—ALLGAU 128.— I
OOSTENRIJK
110 dagen KÖSSEN - TIROL 125.—
10-12 dg. REUTE - TIROL 125.— I
10 dagen KUFSTEIN - TIROL 135.—
10 dagen BREGENZ - BODENSEE 136.—
110 dagen GMUNDEN - SALZKAMMERGUT145.— m
ZWITSERLAND
10 dagen WEGGIS - VIERWOUDST.MEER 130.—
10 dagen LUGANO 199.
I ITALIË B
12 dagen RIVA - GARDAMEER 162— I
10 dagen VARAZZE - RIVIÈRA 189.—
112 dagen LIDO DE JESOLO - ADR. ZEE 194.—
SPANJE
12 dagen CALELLA - COSTA BRA VA 195— I
12 dagen EUROPAREIS (incl. excursies) 295.
110 dagen LOURDES 265.
Volledige hotelverzorging.
Géén toeslag voor algemene kosten en reisbelasting.
Vertrek vanaf Amsterdam en diverse plaatsen.
I Vraagt gratis prospectus.
LHoofdstraat 69 - Kerkrade - Tel. 0 4445—2434 en 3460 u
Erkend door de Nederlandse Reiskamer
8-9-10-14 dagen v.a. 230,vertr. 18 en 24 mei, verv.
3 x p. w.
Rome - Florence - Napels - Capri
14-18 dagen v.a. 450,vertr. vanaf 1 juni
verv. 3 x p. mnd.
Fatima
21 dagen 595,vertr. 31 aug., etc.
Spanje - Portugal
14-20-21 dagen v.a. 340,vertrek v.a. 31 mei
10 dg. Wenen-Salzkammergut 295,- v.a. 18 mei
10-12 dg. Lago Maggiore v.a280,- v.a. 2 juni
12 dg. Italiaanse Riviera 340,- v.a. 31 mei
12 dg. Lago di Garda ƒ306,- v.a. 23 mei
7 dg. Harz-Goszlar 155,- v.a. 28 mei
10 dg. Tirol-Kufstein 180,- v.a. 26 mei
10 dg. Oberbayern 165,- v.a. 26 mei
8 dg. Beierse Alpen 230,- v.a. 27 mei
5 dg. Hamburg 140,- v.a. 29 mei
5-6 dg. Parijs-Versailles v.a130,- v.a. 20 mei
6 dg. Rijn-Ahr-Moezel 132,- v.a. 20 mei
4 dg. Trier 95,- v.a. 27 mei
3-4 dg. Rijn-Eifel-Moezel v.a70,- v.a. 20 mei
3 dg. Ardennen-Luxemburg 65,- v.a. 21 mei
2 dg. Ardennen-Eifel-Rijn 35,- v.a. 20 mei
ONS ZOMERPROGRAMMA 1961 BIEDT U WEER EEN
KEUR VAN MET ZORG SAMENGESTELDE REIZEN.
Onze zeer comfortabele, luxueuze reiswagens, uitgerust
met bar, frigidaire, toilet en verstelbare fauteuils, als
mede onze 1ste klas hotel-accommodatie en deskundige
leiding garanderen u een onvergetelijke reis.
REISBUREAU TOURING CENTRALE
PRINS HENDRIKSTRAAT 40—42 - EINDHOVEN
Telefoon 04900—2 50 25 2 49 30 6 47 23
Erkend door de Ned. Reiskamer en aangesloten bij de
Vereniging voor Autoreisbureaus.
Hotel Pension KASTEEL MHEER
Tel. K 4457—212 Mheer (Z.L.)
Te bereiken vanuit Maastricht
per bus (richting Noorbeek), An
tiek interieur. Terras. Groot
grasveld. Kamers met ontbijt
ƒ5.ƒ7.Zeer voll pension
ƒ10— ƒ14.— per dag (alle koffie
en thee inbegrepen).
E. J. MellaartFetter
Hoek van Holland-Harwich
N.V. KON. NED. VLIEGTUIGEN-
FABRIEK, BEDRIJF DORDRECHT
„FLAMINGO"-CARAVAN
MODEL 1961
Geheel aluminium beplating
laag gewicht en weerbestendig
O Dubbele, geïsoleerde wanden
Grote ramen met volledige doorkijk
O Fantastische wegligging. Geheel complete inrichting.
DE LICHTE 4-PERS. CARAVAN
OOK VOOR DE KLEINERE AUTO!
Inlichtingen: FOKKER, MIJLWEG 55, DORDRECHT,
Telefoon 01850—7741
ITALIAANSE
RIVIÈRA
S. BARTOLOMEO del Cervo
(16 km. van Alassio) Hotel
MAYOLA (160 bedden) Uit
zicht op zee, eigen zand
strand. Holl. leiding. Volle
dig pension: p.p., p.wk.:
juni Lire 14.000,-; juli en
aug. Lire 17.000,-. Inl.; Vij-
zelstr. 88, Amsterdam, tel.
PER LUXE AUTO-CAR
GEHEEL VERZORGD
Donderdag 18 mei 10-daagse
jeugdreis naar Wörgl
(Oostenrijk) 120.
Zaterdag 20 mei 6-daagse
reis naar het Zwarte Woud
incl. 3 excursies 119.
Maandag 22 mei 10 daagse
reis naar Molveno
(Ital. Dolomieten) 170.
Vraagt ons uitgebr. reisprogr.
Keuze uit meer dan 20 reizen.
Reisbureau en Touringcarbedr.
Rotterdamsedijk 425, Schiedam
Tel. 010—68895 en 66322
Rotterdam-Zuid, Pleinweg 211
Tel. 010—175708
en pnze boekingskantoren.
Het ideale vacantie-oord en een der mooiste
natuurbaden van ons land. Speeltuin - Restaurant
Tennisbanen. Inlichtingen Woestduinlaan 53, Doorn.
Telefoon Kantoor 2100, Restaurant 2363.
Odenwald 3-4-6-8 d. v.a. 45.—
Schwaïzwald 5 en 6 d. v.a. 77.50
10 dagen
T^ol v.a. 105.—
Kufstein - Reutte - Matrei - Kitzbühel
Salzburg - Golling v.a. 140.—
Vierwoudst. Meer v.a. 95.—
Lugano v.a. ƒ140.—
Locarno - Ceviov.a. 175.—
12 dagen
Riva - Garda Meer v.a. ƒ168.
Italiaanse Rivièra v.a. ƒ230.—
Spanje v.a. 198.—
Vliegreizen Mallorcav.a. 425.—
Geh. verz. Geen bijk. kosten
Gratis prosp.
t?INT.
REIS-/7/j
BUREAU IVL
TEL.
U lAJUlZy HEERLEN
Amsterdam: Ceintuurbaan 67
Tel 728813
Den Haag: L. v. Meerdervoort 147
Tel. 634867
IERKEND DOOR DE RAAD VOOR HET REISBUREAUWEZEN1
in
één voordeel
naast vele andere:
de
gereduceerde
treinreizen per g
"ZONEXPRESS"
naar de
en naar
L
uitknippen
Alle gewenste inlichtingen bij
DE REISBUREAUX
en te ONZEN KANTORE
if Bij volledige inlichtingen
volmaakte réizen
tevreden cliehten
Het formulier van de S.N.C.F. zal
Es U op aanvraag worden toegezon-
den om U te helpen en U over al
onze mogelijkheden in te lichten.
FRANSE SPOORWEGEN - ROKIN, 128 AMSTERDAM - TEL 352.22 1
Gelieve zonder enige verplichting NAAM:
inlichtingen over de S.N.C.F.
"ZONEXPRESS"aan nevenstaand STRAAT
adres te zenden
D 7
Pag. 6
Vraagt gratis ons reisprogramma voor een gezellige Rijnreis.
„Rij nvaarttourisme Rotterdam"
Vierhavensstraat 59 R'dam Tel. 33668—38890.
8 dagen per bus en boot naar Rijn en Moezel
of naar Rijn, Neckar en Heidelberg.
Uitstekende verzorging en prima Holl. keuken.
Vraagt gratis prospectus no. 5.
WATERTRANSPORT - ROTTERDAM
EENDRACHTSWEG Tel. 11.36.60 (3 UJnen).
DE MOOISTE RIJNREIZEN
maakt U per M.S. Lorelei.
Vraagt vrijblijvend prospectus.
The Rhine Cruises
Company
2e WESTEWAGENHOF 6
Rotterdam,
Telefoon 010—138223—133678.
Twee- en vierwielige
uit voorraad leverbaar
Tongelresestraat 1
Eindhoven. Tel. 0490011106
Neerlands grootste Dump-Motorrijwielen
en Motorrijwiel-onderdelen Handel
ROTTERDAM - ARNHEM
verkoopt, zó uit de kratten, haar enorme voorraden direkt
uit Engelse Dump aangekochte motorrijwielen.
tegen SENSATIE PR IJZEN.
BIJ ONS VOOR DE PRIJS VAN EEN BROMFIETS,
EEN ECHTE MOTORFIETS
Matchless, 350 cc
met telescope-vering ff 585.-
B.S.A.500 ccff 485.-
Tevens B.M.W., Triumph, Harley
Davidson, A.J.S., Scooters, enz.
GEMAKKELIJKE BETALINGSCONDITIES.
Bij vooruitbetaling van slechts f 130.-
rijdt U op Uw eigen motorrijwiel weg.
Bovenstaande motorrijwielen zijn in originele legerkleur.
Allo motoren, praktisch niet gelopen, worden geheel kom
pleet en rij waardig geleverd, met nieuwe of zo goed als nieuwe
banden, nieuwe akku en achterlicht.
Kentekenbewijs verkrijgbaar.
Op alle motorrijwielen 6 maanden schriftelijke garantie.
KOMT ZIEN EN PROEFRIJDEN!
Harley-motorblokken, kompleet f 250.. p. st.
Matchless-motorblokken, kompleet f 250.. p. st.
Banden f 35.- p. stuk. Telescopevering f 150.- p. st.
Enorme voorraden NIEUWE ONDERDELEN
van bovenomschreven merken.
Nieuwe motorketting voor zeer lage prijzen.
Prijzen af opslagplaats. Alle goederen worden, ook bij schrif
telijke- oi telefonische bestelling bij vooruitbetaling door
geheel Nederland verzonden.
Inlichtingen en Opslagplaatsen
Sladionweg 39, kl. 7, Rotterdam
Tel. 0.10-7 98 26. Na 18 uur 0.1896-21 43 en 0.10-7 08 81.
Filiaal: WEZENSTRAAT 11, ARNHEM - Tel. 08300-3 33 79
Het scheermesje dat U BLIJFT gebruiken, vanaf
65 ct. per 10 stuks.
GELDLENINGEN aan ambtenaren
en vast particulier personeel, reeds
vanaf f 100.- - f1500.- belastingvrij
wettelijk tarief, vlot en discreet.
NATIONALE VOLKSBANK
OPGERICHT 1926
ROTTERDAM - MAURITSWEG 45 TELEFOON 13 IT 4t
VOSS ROTTERDAM vraagt:
voor de verkoop van dames- en meisjesconfectie.
Voor werkelijk ervaren en beschaafde verkoopsters
(18—30 jaar, ongeh.) is dit een prettige en interes
sante job. Wij bieden U een prima salaris en goede
sociale voorzieningen. 2 x per jaar 2 weken vakantie
-I- 3 snipperdagen enverkorte werkweek
U kunt dagelijks solliciteren van 9—18 uur bij Voss, Coolsdngel E
ROTTERDAM
In verband met de ingebruikneming van de nieuwe
veerhaven te Kats wordt op vrijdag, 19 mei 1961, de
laatste vaart van Katseveer naar Zierikzee gemaakt
te 13.50 uur.
Na aankomst te Zierikzee (te 14.40 uur) wordt de
dienst verlegd naar de nieuwe veerhaven te Kats.
Overeenkomstig de dan geldende dienstregeling vindt
de eerste afvaart van Zierikzee naar Kats plaats te
15.00 uur (bootnummer 115); de eerste afvaart vart
Kats naar Zierikzee vindt plaats te 16.00 uur (boot
nummer 115).
Bij het PROVINCIAAL ZIEKENHUIS nabij
SANTPOORT (gem. Bloemendaal) kan worden
geplaatst inwonend of uitwonend
voor de huishoudelijke dienst of linnen-
dienst (eventueel ook naaisters). Leeftijd
18-40 jr. Gemiddelde werkweek van 46Vi
uur met om de 14 dagen een vrije zater
dag. Bruto-salaris voor 22-jarigen en ouder
252.93 per maand. Bij inwoning wordt
voor kost, inwoning, vrije bewassing, ge
neeskundige behandeling enz. 59.65 per
maand in rekening gebracht. Voor
jeugdiger personeel enige aftrek van
salaris.
Ruime verstrekking van dienstkleding.
Eenmaal per 14 dagen vrij reizen voor
bezoek aan ouderlijke woning.
Bij eventuele oproep vergoeding van reiskosten,
ook voor één van beide ouders, die de minder
jarige sollicitante wenst te vergezellen.
Nadere inlichtingen en sollicitatie te richten aan de
Economisch Directeur onder letters H.H.
Omdat dit de school is voor een praktische en
maatschappelijke vorming.
Omdat dit de school is waar doorstromingsmoge
lijkheid bestaat naar lager technisch-, huishoud-,
landbouw- en handelsonderwijs.
Omdat dit de school is waar uw kind een goede
voorbereiding ontvangt voor ULO en middelbare-
school, wanneer het geestelijk nog niet rijp is voor
deze scholen.
Omdat dit de school is waar de leerlingen opge
leid worden voor het I.V.I.O. Sleuteldiploma
(Alg. Ontw.). Bovendien les in handenarbeid, pa
troontekenen, stofversieren, strijken, telefoneren,
handelsrekenen, boekhouden en Engels.
Inlichtingen of aanmeldingen bij het hoofd van de Prinses
Beatrixschool, M. Allewijn, Vogelzangsweg 46, Goes, telef.
0 1100-7559.