K.L.M. boekte verlies
van achttien
miljoen
Na 121 zetten toch nog
Botwinnik
remise voor
M'
Omzet Chemische Fabriek
Naarden met 9% gestegen
Samenwerking KLM, SAS
en Swissair blijft mogelij 1
SPHINX-CÉRAMIQUE
HERKAPITALISEERT
u
Met
TWINTIGSTE PARTIJ WERD UITGESPEELD
Titel van Doirner in gevaar
één aandeel 'VereenigcL Bezit van 1894' aandeelhouder in CSU 200 ondernemingen
Eerste kwartaal 1961 was ongunstig
Inkomsten stegen met dertien
kosten met ruim twintig procent
hen HAAG Het eerste kwartaal van 1961 is voor de K.L.M. niet
gunstig geweest. Dit blijkt uit onderstaande cijfers:
Schuitema rondde
kapitaal af
Jan Dekker droeg voor eerste maal bij
Lagere vrachttarieven zullen komen
Niet eerder dan 1970
sneller dan geluid
CONVAIR
Bonus van 50% 121/2% contant
Hoger verlies Panam
Londense vrachtenmarkt
GEEN EMISSIE
LAGER VRACHTTARIEF
DUUR SEIZOEN
ELECTRA-2
TERUGBLIK
JO DE HAAN LEIDT
IN VIERDAAGSE
Criteria
B
Voetbal in Frankrijk
Monaco en RC Paris
maakten geen fout
Schaakkampioenschap van Nederland
Indonesiër Tan
de kanshebber
Engelse voetbalteam liep
Mexico omver
Duitse ploeg won
van Noordieren
ALTIJD VISSEN IN
VEERSE MEER
Vrijdag 12 mei 1961
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. II
Advertentie
twaalf maanden
Bedrijf sinkomsten
Vervoerinkomsten
Overige inkomsten
Bedrijfskosten
Afschrijvingen vliegend materieel en
overige duurzame activa; amorti
satie voorbereidingskosten
Onttrekking aan voorzieningen
Saldo
Winst bij verkoop vliegend materieel
Saldo overige baten en lasten
Voorbereidingskosten nieuwe vlieg
tuigen
Vrijgekomen uit reserve belastingen
Winst/Verlies
Winst/Verlies in guldens per gewoon
aandeel van 100
EXPLOITATIEVERLIES
Het nieuwe jaar is voor de K.L.M.
niet best begonnen. De inkomsten zijn
vergeleken met het eerste kwartaal
van 1960 weliswaar met 13,1 procent
toegenomen, maar de kosten stegen
nog veel meer en wel met 20,5 pro
cent. Daardoor werd over het eerste
kwartaal een exploitatieverlies geleden
van 6,7 miljoen tegen een exploitatie
winst van 1,5 miljoen in dezelfde
periode van 1960.
De afschrijvingen hebben het verlies
nog verder vergroot maar dank zij een
terugboeking van de reserve voor be
lastingen naar de winst, een terugboe
king, die ongeveer even groot was als
vorig jaar, bleef het verlies toch nog
iets beperkt en wel tot 18 miljoen
Niettemin was dit verlies bijna 71H
procent groter dan dat van het eer
ste kwartaal 1960.
GOEDKOPER VLIEGEN
In een toelichting op deze resultaten
zegt 5e directie dat de tendens tot ver
schuiving van het passagiersvervoer
naar de categorieën met de laagste ta
rieven do economy-class en de ze-
ventiendaagse retours zich heeft
voortgezet. Hierdoor bleef de stijging
le kwartaal per 31 maart
1961 1960 1961 1960
(in miljoenen guldens)
121,1
10,4
108,0
8,2
582,7
44,8
522,0
37,1
131,5
138,2
116,2
114,7
627,5
554,3
559,1
477,5
6,7
1,5
73,2
81,6
19,6
19,7
81,2
7,0
72,4
26,3
18,2
- 1,0
9,2
2,0
4,4
1,4
- 1,1
6,2
15,0
6,2
4,0
28,7
17,9
9,8
U.4
10,7
10,4
9,7
7,0
11,7
18,0
- 7,5
- 0,1
16,1
slechts ten dele gecompenseerd door
de verlaging van uitgaven in vreem
de valuta's.
De directie constateert wel dat de
stijging van de kosten per geproduceer
de tonhilometer (18 pet.) lager was dan
die van de produktie (26 pet.), maar
dit heeft niet kunnen verhinderen dat
de stijging van de kosten die van de ver
voerinkomsten verre heeft overtroffen.
GROEI VERVOER
De groei van het vervoer ten opzich
te van J960 was in het eerste kwartaal
25 pet. en slechts weinig minder dan
die van de produktie (26 pet.). De be
ladingsgraad was dan ook niet noe
menswaard lager.
De groei was het grootste bij het pas
sagiersvervoer (32 pet.) vooral door de
lage prijs gedurende de wintermaan
den voor de zeventiendaagse retourbil
jetten op de Noordatlantische route.
Vooral in Europa is door dit tarief de
belangstelling voor reizen naar Amerika
belangrijk toegenomen.
Het vervoer op de lijndiensten (in
miljoenen tonkilometers) geeft het vol
gende beeld:
le kwartaal
Kleine onderhandse uitgifte
AMSTERDAM. Bij een voortgezet
te ontwikkeling van het bedrijf van
Gebr. D. Schuitema zal, zo werd in de
jaarvergadering meegedeeld, het aan
trekken van middelen op den duur niet
kunnen uitblijven. De belangrijkste ka
pitaalsbehoefte ligt op het terrein van
de financiering van zelfstandige onder
nemers in de detailhandel.
De mogelijkheden voor het aantrek
ken van gelden van derden ten behoe
ve van die ondernemers werden ver
ruimd. Het is moeilijk te voorzien wan
neer een emissie nodig zal zijn. Het
bestuur zal geen nieuwe aandelen gaan
uitgeven voordat de winstcapaciteit in
verhouding tot het kapitaal is gegroeid.
Wel is dezer dagen besloten onders
hands een kleine post aandelen te
plaatsen ter afronding van het geplaat
ste kapitaal van 1,73 tot 2 miljoen
tegen een slechts weinig onder de
beurskoers liggende prijs.
BERN (ANP) Het bestuur van de
Europese Voetbal Unie heeft te Bern be
sloten, dat de tweede wedstrijd tussen
Rapid (Wenen) en Benfica (Lissabon)
voor de halve finales van het toernooi
om de Europese beker, niet zal worden
overgespeeld, zodat de eindstrijd, die is
vastgesteld op 31 mei te Bern, zal gaan
tussen Benfica en F C Barcelona.
Zoals bekend, won Benfica de eerste
ontmoeting met 30 en werd de tweede
wedstrijd, te Wenen gespeeld, in de
laatste minuut bij de stand 11 onder
broken wegens ongeregeldheden.
—ƒ12,35 5,19 0,08 ƒ11,06
van de vervoerinkomsten achter bij die
van het vervoervolume.
Daar is nog bijgekomen dat de re
valuatie van de gulden een zeer na
delige invloed op de resultaten van de
maatschappij heeft. (De revaluatie
geschiedde in begin maart zodat het
volle nadelige effect hiervan eerst
in de komende kwartalen tot uiting
zal komen, red.) De vermindering
1961 1960
Passage 55,8 42,4
Vracht29,6 25,3
Post 3,8 3,4
groei
32
17%
12%
25%
26%
Eigen nieuwsdienst
-OSKOU. De strohalm, waaraan wereldkampioen Tal
zich had vastgeklampt, is gebroken. De twintigste partij
van zijn tweekamp tegen Botwinnik, tot tweemaal toe
afgebroken in gunstige stelling voor Tal, is na veertien
uur spelen (121 zetten) door een magistrale verdediging
van Botwinnik in remise geëindigd. De uitdager heeft nu 12 pnt.
(tegen Tal 8 pnt.) en behoeft uit de vier resterende partijen slechts
een half punt. Vanavond, in de, eenentwintigste partij, waarin Bot
winnik wit heeft, zal vermoedelijk de beslissing wel vallen.
TTET scheidsgerecht (de Zweed
n Stahlberg en de Brit Golombek)
stond voor een moeilijke beslissing.
Voor woensdagavond stond de 21ste
partij op het programma, maar de
twi-Ho-ste wis afgebroken i*i een
kritieke stelling. De uitslag daarvan
zou in hoge rax e de te volgen tac
tiek bepalen. Bij winst immers was
Tal nog niet kansloos. Terecht heb
ben de scheidsrechters besloten
Door een overwinning op punten te
Milaan op Carlos Ortiz (Porto Rico)
heeft de Italiaanse bokser Diulio Loi de
wereldtitel in het weltergewicht (junio
ren) behouden.
De Engelse eerste-divisieclub Manches
ter United heeft te Rome met 32 ver
loren van de Italiaanse voetbalploeg uit
de derde divisie Tevere Roma.
de vervoerinkomsten wordt tuigen.
89,2 71,1
Produktie 158,8 125,7
Beladingsgraad 56,1% 56,6%
DERTIENDE DC-8
Voorts wordt meegedeeld dat in janu
ari van dit jaar een dertiende DC-8
vliegtuig werd besteld, dat voor de zo
mer van 1962 zal worden afgeleverd.
Dit vliegtuig zal ook worden uitgerust
met turbofan motoren, die een lager
brandstofverbruik hebben. Dit is door
een groter vliegbereik vooral op de
langste trajecten van belang. Na afle
vering van dit vliegtuig zullen zes van
de dertien DC-8 vliegtuigen met turbo-
fan motoren zijn uitgerust.
In het eerste kwartaal werden ver
kocht: een DC-6A en twee DC-3 vlieg-
eerst de twintigste partij te laten
beëindigen.
TIE afgebroken stelling werd door
velen, ook grootmeesters, nog
als zeer kansrijk voor Tal beoor
deeld. Botwinnik heeft hen in het
ongelijk gesteld. Zonder dat de
wereldkampioen aanwijsbare fouten
heeft gemaakt heeft de uitdager dit
eindspel, dank zij enige probleem-
zetten, remise gehouden.
Deze partij zal vermoedelijk in
alle leerboeken worden vermeld en
aan een grondig onderzoek worden
onderworpen. Dan zal wellicht blij
ken dat Tal in de tweede zitting de
boot heeft gemist.
De partij werd afgebroken in de
volgende stelling:
Zwart: M. Botwinnik
NAARDEN. De Chemische Fabriek'
Naarden had een goed jaar. Dit geldt
zowel voor het bedrijf in Naarden als
voor de dochteronderneming in Wormer-
veer en voor vrijwel alle dochteronder
nemingen in het buitenland. De omzet
ten zijn in 1960 met negen procent toe
genomen. Van de omzet werd 65,9 (v.j.
69,4) procent geëxporteerd. Gedurende
de eerste maanden van 1961 handhaaf
den de omzetten zich op het peil van
1960.
De vennootschap behaalde over 1960
Advertentie n
Van een onzer verslaggevers
SCHIPHOL Er bestaat een grote
kans, dat het over niet al te lange
tijd toch nog tot een samenwerking
zal komen tussen K.L.M., Sas en
Swissair. De studie daarover gaat on
verminderd voort, evenals de ge
sprekken met de partners.
Uitgangspunt van de besprekingen
is daarbij het kiezen van hetzelfde
materieel. Dat voor de lange afstand
de DC-8 hebben de drie ge
sprekspartners grotendeels gemeen.
Over de keuze van een vliegtuig voor
de middellange afstand bestaat even
wel nog geen volledige overeenstem
ming.
De Scandinavische en de Zwitserse
luchtvaartmaatschappij willen daarvoor
de Convair 909, een straalverkeersvlieg-
tuig, dat nog in ontwikkeling is, aan
schaffen. De K.L.M. wil eerst afwachten
of het werkelijk een voor de maat
schappij bruikbare machine wordt.
Daarbij komt dat ook de Sas thans in
MAASTRifHT De produktie bij belangrijk deel uit de afschrijvingen
I worden gefinancierd. In samenwerking
de Koninklijke Sphinx-Ceramique
heeft de toeneming van de vraag in
1960 niet geheel kunnen opvangen
Dit als gevolg van de beperkte mo
gelijkheden bij het aantrekken van
voldoende personeel en de langere le
vertijden voor kapitaalgoederen. De
omzet is ten opzichte van 1959 flink
gestegen. Ook in 1961 zijn nagenoeg
alle afdelingen volledig bezet De di
rectie is echter zeer verontrust door
het nijpende tekort aan arbeiders als
gevolg van de trek naar Duitsland.
\oor 1961 kan weer een gunstig resul
taat worden verwacht.
Het exploitatiesaldo over 196,0 steeg
tot 4,37 (v.j. 3,04) miljoen en het
winstsaldo tot 922.800 (v.j. 636.056).
Gezien de wenselijkheid het geplaat
ste aandelenkapitaal in een meer reële
verhouding te brengen tot het eigen
vermogen, wordt een herkapitalisatie
voorgesteld waardoor het geplaatste ka
pitaal zal stijgen van 5,70 tot 8,55
miljoen. Hiervoor zal de buitengewone
reserve van de dochteronderneming.
N.V. Céramique Maastricht, worden ge
bruikt.
TARIEF VAN 20%
Op iedere twee oude aandelen zal een
nieuw aandeel als herkapitalisatiebonus
worden uitgekeerd. De nieuwe aande
len delen van het boekjaar 1961 af in
de resultaten. Voorts zal een dividend
van 1214 Pct- m contanten worden uit
gekeerd. Dit dividend, samen met de
bonus van 50 pct., zal op verzoek van
de aandeelhouder voor de inkomstenbe
lasting belastbaar zijn naar een tarief
van 20 pct. De fiscus heeft dit al goed
gekeurd.
Uit de winst zal 55.000 in de statu
taire reserve worden gestort. Deze be
draagt dan het statutaire maximum van
tien procent van het verhoogde kapi
taal.
Voor het komende jaar staan weer
belangrijke investeringen op het pro
gramma. In 1960 konden zij voor een
met derden zal worden overgegaan tot
oprichting van een fabriek voor de pro
duktie van splijttegels en verblendste-
nen. Voorgesteld wordt hiervoor een af
zonderlijke N.V. te stichten.
NEW YORK (Reuter) Pan Amerl
can World Airways leed in het eerste
Kwartaal een verlies van 6,4 (v. j. 2,1)
miljoen. Het hogere verlies werd mede
veroorzaakt door de staking van boord
werktuigkundigen in februari.
LONDEN (Reuter) De Londense vrach
tenmarkt was woensdag vast gestemd. Ge
daan werden: zwaar graan van Golfhavens
naar Japan tegen 12,30 vrij l°ssen, juni,
zwaar graan van de Rio de la Plata naar
China tegen 120 sh. vrij lossen, eind mei
14.500 ton schroot van northern range naar
Japan tegen 213.750 f.i.o., juni en suiker
van de Philippijnen naar northern range
tegen 7,25 f.i.o., mei-juni.
Donderdag heerste er op de Londense
vrachtenmarkt meer activiteit. De stem-
ming was daarbij vast. De boekingen be
troffen ladingen zwaar graan van Golfhavens
naar Japan tegen 12 vrij lossen, juli, van
de Rio de la Plata naar Japan tegen 112/6
en 114 sh. vrij lossen, juni/Juli, door een
tanker naar Genua tegen 55 sh., jum/jull,
een lading suiker van San Domingo naaï
Japan tegen 13,70 vrij in en uit, juni, een
libertylading schroot van Northern Range
naar Japan tegen het hogere tarief van
142.500 vrij in en uit, mei en kunstmest
in zakken van Savona naar Indonesië tegen
80 sh. vrij in en uit, mei.
Le Nickel zal over 1960 een nettowinst
voorstellen van frs. 2,70 (v.j. frs. 2,28)
op de oude en frs. 1,35 op de nieuwe
aandelen. Voorgesteld wordt het kapi
taal te verhogen tot maximaal frs. 150
miljoen voor modernisering en ontwik
keling van de nikkelindustrie in Nieuw-
Caledonië.
een moeilijke overgangsperiode en daar
mee penibele herfinancieringspositie ver
keert door het binnengaan van het,
straaltijdperk.
Het ogenblik voor het trekken van be
paalde conclusies over een mogelijke
samenwerking is thans derhalve nog
helemaal niet daar, aldus de heer I. A.
Aler, president-directeur van de Konink
lijke Luchtvaart Maatschappij, in de
woensdagmiddag gehouden jaarvergade
ring.
Mocht de samenwerking haar beslag
krijgen en de K.L.M. de Convair 909
aanschaffen, dan zal er in ieder geval
dit jaar geen emissie komen. De liqui
diteit is zodanig, dat vliegtuigen kunnen
worden besteld, zonder dat de maat
schappij zich tot de kapitaalmarkt be
hoeft te wenden.
Bij dit alles moet evenwel ook niet
worden vergeten, dat de plannen om te
komen tot eventuele samenwerking met
de Sabena, Lufthansa, Alitalia en Air
France in een mogelijk op te richten
Airunion nog niet definitief tot het ver
leden behoren.
De directie van de K.L.M. is ef van
overtuigd, dat een verdere tariefsverla
ging voor vrachtvervoer er ongetwijfeld
zal komen. Speciaal de Nederlandse in
dustrie zal daarmee zijn'gebaat. Op het
ogenblik is het aandeel, dat de K.L.M.
in het vervoer van vracht over het
noordelijk deel van de Atlantische Oce
aan heeft, 20%. Bij het passagiersver
voer ligt dit percentage op 8 a 9.
Op het ogenblik wordt bestudeerd of
en zo ja in hoeverre de straalvliegtuigen
in het vrachtvervoer kunnen worden in
geschakeld.
De K.L.M. is niet van plan de lage
wintertarieven voor passagiers ook in de
zomermaanden door te voeren. Dat de
winter een duur seizoen is voor de ven
nootschap met als gevolg daarvan hoge
re kosten is mede een gevolg van die
lage wintertarieven, omdat het hele ap
paraat van dienstverlening enz, toch
klaar moet blijven staan.
De heer Aler verwachtte niet, dat
voor 1970 al passagierstoestellen in ge
bruik zullen zijn, die sneller dan het ge
luid vliegen. Daarom ook is de afschrij
vingstermijn voor de DC-8 op tien jaar
gesteld. De Super-Caravelle, die de
Franse vliegtuigfabriek Sud-Aviation al
voor 1970 denkt te kunnen ontwikkelen,
zal volgens de heer Aler niet die reik
wijdte hebben, dat daardoor het vliegen
met de DC-8 economisch niet meer zou
zijn verantwoord.
De bij de K.L.M. in gebruik zijnde
toestellen van het type Lockheed Elec-
tra hebben nu alle verstevigingen in de
constructie gekregen. De snelheidsbe
perkingen zijn nu opgeheven. De Elec-
tra-2, zoals de verbeterde versie nu
wordt genoemd, is thans over het alge
meen op de lijnen naar en van West-
Afrika voor zestig tot tachtig procent
bezet. De animo om met het toestel te
vliegen is weer groeiende.
Wat de uitbreidingsplannen van Schip
hol betreft, deelde het bestuur mee, dat
in 1964 of 1965 het vertrek en de aan
komst van passagiers en vracht in het
nieuwe stationsgebouw zullen geschie
den.
Op een vraag van een aandeelhouder
of de K.L.M. in staat is het dividend te
continueren, antwoordde de heer Aler,
dat dit nu even moeilijk is te voorspel
len als het weer in november.
de leiding van het bedrijf heeft gehad.
In zijn rede bleef hij echter ook het oog
op de toekomst richten. In de eerste
plaats, zo zeide de heer Aler, is het be-
eid er thans op gericht het grote verlies
over het eerste kwartaal in de loop van
het jaar te gaan inlopen. Verder deelde
hij mee, dat de DC-8 nog dit jaar ook
op de lijn over de Noordpool zal worden
ingezet. Onderhandelingen met de rege
ring van Zuid-Afrika, om het straal
vliegtuig op de lijn naar Johannesburg
in te zetten, zijn gaande.
Aan het slot van de vergadering be
noemde de 196 aandeelhouders, die in
de motorenwerkplaats van het bedrijf
bijeen waren, met een ovationeel ap
plaus de scheidende president tot com
missaris. De heer S. J. vah den Bergh,
die tot 1959 in het college van commis
sarissen zitting had, is nu ook weer be
noemd, en wel in de plaats van wijlen
Mr. H. L. Woltersom, Het aantal com
missarissen is daarmee gebracht op zes
tien.
Zoals bekend zal drs. E. H. van der
Beugel de heer Aler opvolgen. Ir. F,
Besangon is benoemd tot plaatsvervan
gend president-directeur.
Aan het begin van de vergadering
heeft de op 31 mei wegens het bereiken
van de pensioengerechtigde leeftijd af
tredende president-directeur een terug
blik gegeven op de zeven jaren, dat hij
een exploitatiesaldo van 3,00 (v.j.
2.71) miljoen. Het boekjaar sluit met
een winstsaldo van 991.116 (v.j.
818.962), waaruit een onveranderd di
vidend van 12 pct. wordt voorgesteld.
Op de nieuwe aandelen zal 9 pct. wor
den uitgekeerd. De investeringen heb
ben 2,98 (v.j. 2,23) miljoen bedra
gen. Sedert 1957 zijn de kosten van
speurwerk meer dan verdubbeld.
an Dekker
De omzet van de dochteronderneming
Jan Dekker is ten opzichte van 1959
met bijna 25 procent toegenomen. De
nieuwe installatie voor theobromine
heeft vrijwel het gehele jaar op volle
capaciteit gewerkt. Daardoor had Dek
ker een gunstig resultaat.
Voor de eerste keer na de overne
ming in 1957 kon aan de moeder
maatschappij een dividend worden
uitgekeerd. De hypothecaire geldle
ning van een miljoen gulden kon in
augustus uit eigen middelen worden
afgelost.
Vrijwel alle buitenlandse dochter
maatschappijen behaalden over 1960
gunstige resultaten. Het saldo van de
winsten en verliezen was belangrijk ho
ger dan in 1959.
De vaste bedrijfsmiddelen staan te
boek met 6,66 miljoen. Zij zijn op ba
sis van de vervangingswaarde verze
kerd voor 22,95 miljoen. De voorraden
zijn gestegen tot 8,30 (v.j. 6,68) mil
joen en de vorderingen tot 5,36 (v.j.
3,55) miljoen.
GrKOFiVABiN Ess FRUIT
KAPELLE, 10 mei. Aardbeien p doos
Evern Extra 8099; I 6083; II 42—59;
Regina I 5973; II 4447; Glassla I 65; Aard
appelen I 99,50; II 67,50; Rabarber I 14;
Radijs II 5,50; Bloemkool stek 1316; Golden
Jeiicious II 65—70 7688; II 60—65 63; III
jrof 5566; fijn 4853; Jonathan II 7075
>7; II 65—70 06; II 60—65 49—51; lid 38; III
grof 34—37; fijn 24—31; St. Remy III grof 3o
—38; fijn 25; Gieser Wildeman III grof 44;
Appelen rotvlek 1215.
GELDERlviALSEN, 10 mei. Appelen: Jo
nathan K 13—45; II 31—37; maat 65-70 65—
70; 70-75 70—78; 75-80 70; Klasse II maat 60-
35 50—57; 65-70 65-70 56—64; 70-75 56—63;
Golden Delicious K 3466; II 3035; maat
35-70 92; 70-75 104—110; 75-80 105—113 80-8o
109; Klasse II maat 60-65 6474; 65-70 78
K 10—38; II 29—31; maat 70-80 62—65 80-90
39; 70-75 8498; 75-80 9799; Goudreinetten
5368; Klasse II maat 65-70 4553; 70-80 56
—62; Aardbeien p doosje v 2 ons stek 15—35
[I 50—63; I 63—68; EI 63—76; EIgr 73—86.
ROTTERDAM, 10 mei. Eerstelingen
—83; Aardappelen 613; Andijvie I 5662,
Kasbloemkooi IA 6795; IIA 5675; IB 58
55; IIB 3048; IC 40; Winterbloemkool IA
33—80; IIA 28—57; IB 36—46; IIB 23—40; IC
20; IIC 21; Sla I 8,50—13,20; II 4,90—9,40; Sla
2834; Spinazie I 43—66; Rabarber 614;
Spitskool 46; Radijs 1215; Kroten 1730;
Selderij 1116; Peterselie 1922; Bospeen 1
3586; II 3751; Waspeen 76; Aardbeien IA
1798; IIA 72—83; Tomaten exp A 12,50;
12,80; CC 11,30.
BARENDRECHT, 10 mei. Bloemkool AI
32—108; BI 63—73; Cl 38—55; Sla 880—1440;
Staandglaskomk AA 4246; A 3537; B 31—
35; Kroten 2936; Spinazie 4264; Rabarber
1017; Radijs rood 1731; Winston: A 86
37; B 67; C 43; Jonathan: A 6973; B 64
36; C 5159; Golden Delicious: A 104113; B
38—89; C 66.
VEE
DEN BOSCH, 10 mei. Melk- en kalf-
koeien 780—1285, gustekoeien 7501050, gras-
kalv. 400525, kalfvaarzen 8601240, guste-
vaarzen 750930, pinken 550750, nucht.
kalv. voor fok of mest 80—235, weideschapen
65100, ooien met lamm. 140215, drachtige
zeugen 325450, lopers 86—100, biggen 56—
77, alles p.st. Slachtrunderen extra kw. 355
370, le 335—355, 2e 315—330, 3e 295—310, vet
te stieren 320350, worstkoeien 275290, al
les p.kg. gesl. gew. Vette kalveren le kw.
270—290, 2e 245—265, 3e 210—235, nucht.
slachtkalv. 135165, slachtzeugen le 156166,
2e kw. 150154, slachtvarkens 185195, vet
te schapen 100135, vette lamm. 50—80, al
les p.st.
DELFT, 10 mei. Nucht. kalv. 4456, big
gen 60—6570, schapen met 2 lammeren 235
—260, drachtige zeugen 375—500, lopers 80
110, weidelammeren 70—85, alles p. st., ma
gere varkens 1.90—2.10 p. kg. lev. gew.
UTRECHT, 10 mei. nucht. kalv. 40—60,
per kg. gesl. gew. 1.25—1.50.
WOERDEN, 10 mei. Lammeren 6580,
biggen 6585.
KAAS
WOERDEN, 10 mei. le kw. 2.20—2.25.
GOUDA, 10 mei. le kw. 2.20—2.26, 2e
kw. 2.122.19, extra kw. tot 2.30.
CITRUSFRUIT
ROTTERDAM, 10 mei. Cal sin 12,50
18,25; grapefruit 813; citr 915,50; Marokko
sin 22,50—26,50; Egypt uien small 7,25; me
dium 88,75; large 99,25. Aanv 12000 kar
tons Cal sin; 9000 kartons grapefruit; 8000
kartons citr; 28000 kisten Marokko gin; 4000
balen uien.
Betere verhouding
Dank zij de emissies van aandelen
en converteerbare obligaties is de ver
houding tussen vlottend kapitaal en
schulden op korte termijn verbeterd.
Eind 1960 was het vlottend kapitaal
15,07 (v.j. 10,99) miljoen groot en
de schulden op korte termijn 5,51 (v.j.
2,69) miljoen.
De agioreserve is door de emissies
gestegen tot 1,47 miljoen of 23(4 pro-
cent van het geplaatste aandelenkapi
taal.
100.000 ~op~nr 14209/8
Trekking premielening
2J/2% Amsterdam 1959
Woensdag is weer een trekking gehouden
van de Zy2 pct. premielening Amsterdam
1959. Uitgeloot werden de series: 681, 1602
5237, 7826, 10908, 11098, 13976, 14209, 15561,
16088, 16528 en 19137. De premie van 100.000
viel op nr 8 van serie 14209, de premie van
50.000 op nr. 10 van dezelfde serie, en de
premie van ƒ20.000 op nr. 6 van serie 13976.
De premies van 10.000 en 5.000 vielen op
nr. 10 van serie 1602 en nr 5 van serie
16088. Vijf obligaties lootten uit met 1.000,
t.w. nr. 7 van serie 11098, nr. 5 van serie
15561 en nr. 1, nr. 4 en nr. 10 van serie
16088. De volgende vijf obligaties lootten uit
met f 500: nr. 2 van serie 5237, nr. 3 van
serie 14209, nr 9 van serie 15561 en de nrs.
6 en 8 van serie 16088. Tenslotte werden 105
niet hierboven genoemde obligaties uitgeloot
met f 125.
CALAIS (ANP). Het eerste gedeel
te van de eerste etappe van de vier
daagse van Duinkerken is gewonnen
door de Italiaan Benedetti. Hij versloeg
in de eindsprint de Belgen Desmedt en
Aerenhouts. Benedetti had voor de 118
kilometer van Duinkerken naar Calais
3 uur 3 minuten en 57 seconden nodig.
Daarna volgde het peloton bestaande
uit zestig renners. De Fransman Sta-
blinsky kwam op 12 km van de finish
ten val en eindigde met een achterstand
van 3.22 op Benedetti.
Onze landgenoot Jo de Haan heeft na
de eerste dag de leiding. De Brit Simp
son is tweede, Maliepaard (Ned.) derde
en Geldermans (Ned.) vierde, allen in
dezelfde tijd als de leider: 4.17.07. Vijfde
is Aerenhouts met een achterstand van
1 min. 03 sec.
Het tweede gedeelte van de eerste
etappe, een ploegenrit over 53 km, werd
gewonnen door Rapha Gitane met een
tijd van 1 uur 13.10 sec. Voor Rapha
Gitane kwamen de drie Nederlanders en
Simpson uit.
Mercier, met als kopmannen Aeren
houts en Poulidor, werd tweede in 1.14.13
en Liberia (kopman Anglade) derde in
1.15.59.
MM
2^7/
abcaefgh
Wit: M. Tal
89. Kb3a2 Tbl—b5
De toren mag niet van de b-lijn, want
dan beslist na 90. Tf8 de opmars van de
a-pion.
90. a6—a7 Tb5—a5t
91. Ka2b3 Kc7—b7
92. Ta8—f8
Wit gooit het over een andere boeg. Hij
geeft de a-pion op om de zwarte f-pion
te veroveren. De a-pion kan nl. niet pro
moveren, omdat de koning niet te hulp kan
komen.
92Ta5b5f
93. Kb3—a4 Kb7xa7
94. Tf8xf5 Tb5—bl
95. Tf5—f6
Ogenscijnlijk wint 95. 'TfTt (95Kb8,
96. Ka5 en wit wint) of 95Ka6, 96. Tc6.
Maar dan speelt zwart 96Tb4f. Slaat
wit dan staat zwart pat, wijkt de witte
koning dan volgt 97.... Txd4.
95Ka7b7
96. f4—f5 Tbl—alt'-!
Vermoedelijk, de beslissende manoeuvre.
Na 96Kc7 beslist 97. Tf7f, Kc8; 98.
Ka5 en de zwarte toren kan de b-lijn niet
verlaten. Wit wint dan met de f-pion.
97. Ka4b4 Tal—bit
98. Kb4c3 Tbl—elf
99. Kc3—d2 Tel—fl
100. Kd2e3 Kb7c7
101. Tf6—f7t Kc7d8
102. Ke3—e2 Tfl—f4
103. Ke2—d3 Tf4—f3f
Zwart snijdt de witte koning de door
tocht naar de damevleugel af. De zwarte
toren ontwikkelt een maximale kracht op
de f-lijn en op de derde horizontale.
104. Kd3—d2
105. Kd2—e2
106. Ke2—e3
107. Tf7—f8f
108. Tf8—f6
109. Tf6—f7f
110. Ke3—e2
111. Ke2d3
112. Kd3C2
113. f5—f6
114. Tf7—f8f
115. Kc2—d2
Kd8c8
Tf3—f4
Tf4—fl
Kc8d7
Kd7c7
Kc7—d8
Tfl—f4
Tf4—f3f
Kd8—c8
Kc8d8
Kd8—c7
Kc7b7
Botwinnik ontwijkt de laatste val. Na
115.... Kd7 volgt 116. f7, Ke7, 117. Tc8 en
wit wint.
116. Kd2e2 Tf3—f4
117. Ke2e3 Tf4—fl
118. Tf8f7t Kb7—c8
119. Ke3—d2 Tfl—f3
120. Kd2—c2 Kc8—d8
121. Tf7—f8f Kd8C7
Remise op voorstel van wit.
1
Eigen nieuwsdienst
PARÏJS. De uitslagen van de wedstrij
den die werden gespeeld voor de Franse
competitie luiden;
Eerste divisie: RC. ParisSt. Etienne 42;
uyon—Stade Frangais 20; NancyRennes
2—0: Valenciennes—Reims 0—2; Angers—Mo
naco 14; Le HavreTroyes 52; Limoges
Rouen 3—2; ToulouseGrenoble 21; Nimes
—Sedan 50.
De stand luidt nu: 1 Monaco 52 pnt uit 34
wedstrijden; 2 RC. Paris 51 pt. uit 34; 3 Reims
46 uit 34; 4 Nimes 40 uit 33 5 Rouen 38 uit
34; 6 St. Etienne 37 uit 34; I Sedan en Angers
36 uit 34; 9 Nancy 34 uit 33, 10 Nice 33 uit 33
en Rennes 33 uit 34; 12 Le Havre en Toulou
se 32 uit 34; 14 Lyon 30 uit 34- 15 Lens 29 uit
33; 16 Limoges 27 uit 33; 17 Grenoble en Va
lenciennes 26 uit 34; 19 Stade Frangais 25
uit 34; 20 Troyes 17 uit 34.
NBin deze stand is de uitslag van de wed
strijd LensNice niet opgenomen.
Tweede divisie: MetzBesangon 70; Nan
tes—Boulogne 21; CA Paris— Cherbourg
1—1: Sochaux—Straatsburg 0—2; Roubaix—
Alès 62; BordeauxForbacb 52; Béziers
Lille 11; MarseilleMontpellier 41.
De stand: 1 Montpellier 44 uit 33; 2 Metz
42 uit 32; 3 Sochaux en Straatsburg 41 uit 32;
5 Cannes 37 uit 32, Béziers 37 uit 32 en Bor
deaux 37 uit 33; 8 Lille en Marseille 36 uit 32;
10 Boulogne en Nantes 33 uit 32; 12 Roubaix
30 uit 32; 13 Cherbourg 27 ui* 32; 14 Forbach
25 uit 32; 15 Toulon 24 uit 32, 16 Alès 23 uit
32; 17 Besangon 22 uit 32; 18 Aix en CA Paris
<*i punten uit 32 wedstrijden.
T\EN HAAG Het toernooi om de
nationale titel is bittere ernst
geworden. Dat gaat zo met schaak
toernooien; zij beginnen gemoedelijk,
de kansen zijn niet zo eenvoudig te
beoordelen; een enkele winst, een
enkel verlies drijft het veld niteen
en bijeen. Dan voltrekt zo tegen
de helft van de strijd de schei
ding zich. Niet alleen in de punten,
ook in de vechtlust, de verbeten-
LONDEN (ANP). Het Mexicaanse
voetbalelftal, dat 19 april te Amsterdam
met 21 van Nederland won, beeft in
het Wembleystadion te Londen een ne
derlaag van 80 geleden tegen Enge
land.
Zonder merkbare moeite hebben de
Engelsen revanche genomen voor de
twee jaar geleden in Mexico City ge
leden nederlaag van 21. Al bij de
rust, die met een voorsprong van 40
inging, was het duidelijk dat de Brit
ten, ondanks de afwezigheid van Bob
bij Smith en Jimmy Greaves, een rui
me triomf zouden behalen. Linksbuiten
Bobby Charlton was bijzonder produk
tie! Hij werd de held van de dag met
drie treffers en een werkzaam aandeel
in maar liefst vier andere doelpunten.
In de zes laatste wedstrijden heeft
het Engelse elftal veertig doelpunten
gescoord. De verdediging werd daar
entegen slechts acht maal gepasseerd.
Coach Walter Winterbottom is dan ook
vol vertrouwen voor de wedstrijd Por
tugalEngeland, die volgende week
voor de voorronden van het toernooi
om het wereldkampioenschap in Lissa
bon wordt gespeeld.
's-Gravendeel 1. Mesters (Den Haag), 100
km ln 2.25.01. 2. Dokter (Halfweg). 3. Van
Dijk (Wormerveer). 4. Timmers (Velsen). 5.
Droog (Bleiswijk). 6. De Ruyter (Alblasser-
dam). 7. Hermes (Berkel). 8. Dorst (Bot
terdam) 9. Van der Flier (Botterdam). 10.
Stok (Rotterdam).
Nieuwelingen: 60 km in 1.29.39: 1. Drop.
(Vlaardingen).
Waspik 1. Jansen (Nootdorp) 80 km in
2.05.19: 2. Van der Ven (Vlijmen); 3. Van
Amsterdam (Breda); 4. Van Lith (Gelli-
cum); 5. Mertens (Breda); 6. Pleterse (Oude
Tonge); 7. Schouten (Badhoevedorp); 8. Ha
melink (Scheveningen); 9. Van Heijst (Haar
steeg); 10. Van Dongen (Made).
Nieuwelingen 1—Balvert (Amsterdam) 40
km in 1.03.08.
Wereldtitel voetbal
WEST BERLIJN (A.N.P.) West-
Duitsland heeft in Berlijn zijn kansen
voor een plaats in de eindronden van het
toernooi om het wereldkampioenschap
voetbal 1962 opnieuw verbeterd. Met 21
versloeg het voor 94.000 toeschouwers
de ploeg van Noord-Ierland.
Vooral in de eerste helft had West-
Duitsland een sterk overwicht. In de
28e minuut was het rechtsbuiten Kress
die de gastheren de leiding gaf. Dertien
minuten na rust bracht linksbuiten
Brülls de stand op 20.
Twintig minuten voor het einde ver
kleinde linksbinnen Mcilroy de achter
stand (21). Ondanks verwoede pogin
gen van de Noordieren bleef de gelijk
maker echter uit.
De stand in groep 3 is thans:
West-Duitsland 3 3 0 0 6 9-i
Griekenland 2 10 12 24
Noord-Ierland 3 0 0 3 0 5—8
De Westduitsers hebben aan een gelijk
spel tegen Griekenland voldoende voor
een plaats in het eindtoernooi. Noord-
Ierland is reeds uitgeschakeld.
heid; men krijgt „geluk" met tegen,
standers, die na enkele dagen beter
of slechter gaan spelen; kortom „de
koorts komt op".
T\EZE termometerstijging beleefde
men dinsdag en woensdag. Gis
teren had de zaal 39.8, overwegend
vanwege het duel Langeweg-Tan.
De stand bij het ingaan van deze
ronde luidde: Tan 5i uit 8, Lange-
weg 5i en 1 afgebr. uit 9, Donner
6 uit 9.
De afgebroken partij van Lange-
weg staat voor hem gunstig maar
de winst is nog lang geen feit. Maar
met deze winst rekenden de spelers
en het publiek al, hetgeen het duel
Langeweg-Tan nog belangrijker
deed zijn.
rA-NGEWEG speelde de openingsfaze
en het begin van het middenspel
uitermate secuur en sterk. Uit een
Nimzo-Indiër bouwde hij een drukstel-
ling op, die aan de defensieve capaci
teiten van Tan de hoogste eisen stelde.
Op het konto van Tan stond een voor
uitgeschoven pion op d 4, die min of
meer hulpbehoevend was, doch „inva
lide" of niet, wit's pion e 2 was „ach
tergebleven"
Toen Tan zich aan de druk vermocht
te ontworstelen werd de e-pion een
blok aan Langewegs been, om dan nog
maar te zwijgen van zijn klok; tien
zetten in twee minuten. Tan benutte
het voordeel op prachtige wijze en
heeft daardoor zijn kandidatuur voor
kampioen van Nederland zeer sterk
aan de orde gesteld.
Donner deed wat hij moest doen; hij
bond De Rooi aan de zegekar. In de
laatste ronde die zaterdag wordt ge
speeld. heeft Donner met ir Van Donk
te maken en Tan met Branicki. Tan
leidt met een half punt in deze nek-
aan-nek-race.
De uitslagen waren-
NEGF.NDE RONDE:
De RooiBranicki 10; Van DonkTan
01: RoesselLangeweg afgebr.; Van den
BergDonner 01: JongsmaVan de Pol
YsJonkman was vrij.
TIENDE RONDE:
DonnerDe Rooi 10; LangewegTan
0—1; JonkmanJongsma 01; Branickiir.
Van Donk 10: ir Van de Poldrs. Van
den Berg y2!/2; Roessel yas vrij.
De stand ziet, er nu als volgt uit:
1 Tan, Gy2 pnt.: 2. Donner 6 pnt.; 3. Lan
geweg 5y2 pnt. 4- 1 afgebroken partij (uit
11); 4 ir Van de Pol. 5V2 pnt.; 5/6. drs. Van
den Berg en Jongsma. beiden 5 pnt.; 7. Roes
sel 4 pnt 1 afg. partij; 8. De Rooi, 4 pnt.;
9. Branicki, :u/2 pnt.; 10. ir. Van Donk 3
pnt.; 11. Jonkman 1 pnt.
DEN HAAG. Het Veerse Meer,
onstaan door het sluiten van het Veerse
Gat, moet als een binnenwater worden
beschouwd en de visserij aldaar als bin
nenvisserij. Minister Marijnen deelt dit
mee in antwoord op vragen van het
rooms-katholieke Kamerlid Van Don
gen.
In het belang van de spórtvisserij heeft
de minister bepaald, dat in het Veerse
Meer in tegenstelling tot andere bin
nenwateren steeds mag worden ge
vist. Het toezicht op het uitreiken van
visvergunningen voor dit meer is aan
de Kamer voor de binnenvisserij ont
trokken.
Bepaald is, dat de voorschriften voor
huur en verhuur van visrecht niet van
toepassing zijn op de visserij in het
Veerse Meer.
