Papierhandel volgde stijging
"i van produktie op de voet
Niets te
Viscount
kauwen in de
Londen
naar
OPNIEUW DREIGING VAN
HEFFINGVERHOGINGEN
Belasting verschuldigd op
uitkering Younglening
Doetinchemsche Ijzergieterij
goed van opdrachten voorzien
FLINKE VOORUITGANG IN LAATSTE JAREN
Pan American weer
aan de top
Koersfluctuaties
van deze week
Internatio hoger,
De Muinck dubbel
Emissie Brocades
Olies i lager 1
StHEEPVA AR TBERICHTEM
VRG herstelde zich krachtig van
terugslag door Indonesië
MARKTBERICHTEN
DOCHTERMAATSCHAPPIJ
KNSM IN SURINAME
bezettingsgraad Wilton
zeer behoorlijk
NEDERLAND LOST
VERVROEGD AF
f
Buitenlands bankpapier
Rotterdamse graanmarkt
Volgens staatssecretaris achterstallige rente
Notering edele metalen
Zaterdag 6 mei 1961
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 9
Van onze beursredacteur
TVEZER DAGEN is een nieuw papierfonds ter beurze verschenen
•*-' en \Vel VRG-Papier, dat in het prospectus opnieuw de aandacht
heeft gevestigd op de expansiviteit van deze branche. Aangezien de
VRG (afkorting ;voor Van Reekum-Gepacy) zich toelegt op de ver
handeling van papierwaren is het interessant de ontwikkeling van
deze beursnieuweling eens nader te analyseren en te vergelijken met
andere bedrijven zoals Bührmann en Vromen, die zich eveneens voor
een groot deel op de verhandeling van papier toeleggen.
Dat de papierbranche de laatste
jaren een expansieve fase doormaakt
is geen geheim meer. De produktie
van nagenoeg alle soorten papier
neemt nog steeds toe en talrijke be
langrijke papierondernemingen puzze
len over de vraag of zij thans al of
niet tot uitbreiding van hun produktie-
apparaat moeten overgaan en nieuwe
dure papiermachines moeten aan
schaffen.
Beter nog dan woorden getuigen in
dit opzicht de cijfers die het Centraal
Bureau voor de Statistiek op basis van
produktiestatistieken publiceert van
de produktiestijging.
STIJGENDE LIJN
In onderstaand overzicht geven wij
op basis van 1953 100 en in hoeveel
heden van duizend ton de produktie-
cijfers voor een aantal papiersoorten
sedert 1956:
Prod, papierind. Prod, houthoudend
en houtvrij druk-
1953=100 in 1000 ton en schrijfpapier
1956 118 446 128
1957 130 519 139
1958 129 528 142
1959 144 591 163
1960 153 659 184
De produktiein 1960 lag bijna 40
boven. die* van 1956. De vooruitgang
sedert- 1958 is bijzonder krachtig.
VERSCHILLEN
Van de drie ondernemingen in kwestie,
Vromen., Bührtnann en VRG beschikt
eerstgenoemde over de grootste produk-
tie-afdeüüg. Ook Bührmann bezit een
aantal prod'uktiebedrijven maar VRG is
in 'hobfdzaak een handelsonderneming
met toch ook enige industriële activitei
ten bijvoorbeeld op het gebied van zelf
klevende. etiketten.
VRG onderhoudt in hoofdzaak belang
rijke handelsrelaties overzee. De vennoot
schap kan voor Nederland' en Australië
tot de grootste papiergroothandelsbedrij-
ven en -importeurs worden gerekend. De
onderneming is ook in Zuid-Afrika ge
vestigd. In frankrijk wordt een mach
tig verkoopapparaat voorbereid'.
VRG is. voortgekomen uit een fusie
tussen Vah Reek-urn en Gepacy en bezit
thans alle aandelen van de werkmaat
schappij van gelijke naam. De holding
bestrijkt een aantal dochterondernemin
gen die het handelsapparaat van de or-
KAAS
LEIDETT, 5 mei. Aanv. 6 part. Goudse,
extra kw. geen not. lë 2,17—2,22; 2e 2,10—
2,16; handel 'matig.
UTRECHT, 5 mei. Geen aanvoer.
LEEUWARDEN, 5 mei. Commissienot.
Goudse kaas lr83—1,84; Edammer kaas 1,72—
1,73; broödkahs 1.74—1,75. Handel redelijk.
ALKMAAR, 5 mei. Aanv. 14 stapels,
t.w. 21.000' kg. Fabrieksedammer en 7000 kg
Goudse volvet. Not.: fabrieksedammer 1,76
p. kg; Goudse volvet 1,88; handel goed.
AARDAPPELEN
LEEUWARDEN, 5 mei. Bintjes 7—8,50;
burmania's 78. Handel kalm.
GROENTEN EN FRUIT
NAALDWIJK, 5 mei. Tomaten I A 14.50
14.60, B 14.10, C 14.60, II A 13.90—14.30, B
15.40, C 14.30—14.40, CC 12.90, III A 9.30—10,
B 9.50, C 8.10—8.20, CC 5.80 p. 6 kg; sla A
57, B 56 p. krop; alicanten 1.602.10; prei
1013; postelein 2538; spinazie 1017; an
dijvie A 4860, B 39—51; rabarber 11—16;
stoof sla 1014; snijbonen 2.954.10; dubbele
bonen 3.70—5.70; aardbeien 5.309; appelen
2254; asperges 1.552.10 p. kg; bloemkool
A 90—1.08, B 68—93, C 60—68. D 52—63; komk
4157; perziken 9193; pruimen 4075 p st;
bospeen 7073; selderij 413; raapstelen 95
—1.30.
KAPELLE, 5 mei. Aardbeien per doos
van 2 ons: extra 129159, I 96158, II 63
95, III 48; Aardappelen I 7%, II 6—7. Spina
zie II 15, Radijs I 10—11, II fl%. Bosselderij
I 1013, Postelein I 74.
POELDIJK, 5 mei. Tomaten A 13,90—
13. B 13,80—15,40, C 13.70—14,80, CC 12,70—
13,40 p. kist v. 6 kg; Frankenthalers 710;
andijvie 46—60; nieuwe .aard. 801,65; prei
17—22; postelein 38—48; rabarber 10—13;
prinsessebonen 4,10—5,30; snijbonen 3,20
4,20; spinazie 8%—18; stoofsla 1014 p. kg;
bloemkool (6) 96-1,11, (8) 74—92, (10) 63—
74. (12) 53—67, (15) 33*—38: aubergines 1,10—
1,80; paprika's'2961; pruimen 15—73; perzi
ken 36—1.30 p. st. 91a 57,10 p. 100 St.; groe
ne pepers 77,50; bosselderij 6%9; peterse
lie 11—14; bospeen 75—64 per bos.
PIJNACKER, 5 mei. Staandglaskom-
kommers 60 kg 5964, 50 kg 5258, 40 kg
50—54, 35 kg 47—52, platglas 75 kg 62—67,
60 kg 56—62. 50 kg 51—57, 40 kg 48—52,
kromme 76—93, grofstek 56—67, fijnstek 24—
32. tomaten a 13.70—14,50, b 13,80—16, c 14—
14,70, cc 12,50—13,20, bonken 8,50—10,80, sla
58,10, stoofsla 1014, andijvie 5466, spi
nazie 8,50—10, postelijn 4655, rhabarber 5
7. bloemkool 6 per bak 6774, 8 per bak
58—66, 10 per bak 41—55, 12 per bak 35—40.
BARENDRECHT. 5 mei. Andijvie 61—
75, Bloemkool Al 90—104. BI 67—77, Cl 50—
55, Sla 560—9; Staandglaskomkommers AA 62
65. A 55—58, B' 52—55. C 44—47, Spinazie
13—25, Rabarber 615, Radijs rood AI 13
18, wit-Al 9-^13, Aardbeien 140160, Jona
than: A 56—70. B 52—65, C 46—52. Golden
Delicious: -A 103—124, B 73—105, C 50—57.
GELDERMALSEN, 5 mei. Appelen. Jo
nathan K 8—44, II 28—32, maat 60-65 51—56,
65-70 65—70, 70-75 70—73, 75-80 72. Klasse II
60-65 42—52, 65-70 53—64, 70-75 57—61, 75-80
5562. Golden Delicious K 1964, II 27—34,
60-65 65—73 65-70 91—93, 70-75 99—109, 75-80
107—112, 80-85 109, II 60-65 56—63, 65-70 67—
70-75 86—94. 75-80 91—98, Goudreinet K
13^-30. II 23—25. 65-70 42—44, 70-80 56—66,
80-90 59—76, KI II 65-70 35—40, 70-80 55—61.
Aardbeien per doosje van 2 ons stek 20—33,
AW 3441. II 69—77. I 84—95, EI 91—103,
Eigr 115-130. VEE
ZWOLLE, 5 mei. Neurende en versge-
kalfde koeien 9251275, neurende vaarzen
9101025, gustkoeien 775—880, gustevaarzen
700—830. voorj. kalv. sl. koeien en-vaarzen
9751175 nëwren-de pmken 7o0810, guste
pinken 585-K5 graSkalv. 390-190 nucht.
kalv. voor mest 52',216a, voor slacht 52 2
163. geiten 20—50, vette schapen 90—12o,
lamm. 40—50, drachtige varkens 36o—46n.
slacfitvarkens 290390, schrammen 85- 110,
biggen 57%70, vette klav. 300—425. alles p.
LEEUWARDEN, 5 mei. - Stieren
d kg sl. gew.. vette koeien 2.20—2,40—3—
g 25 guste koeien 670-880 p st., melk- en
knlfkoeien 800—1260. pinken o2o770. enter-
foks'iertjes 630—790, stamboekw. 820—960.
gralkalfstiertjes 3-3,25 p kg. sl. gew vet.
te kalv. 230—2,55 p. kg. lev. f^w., grasklav.
550 p. st. nucht. kalv. 2856. fok- en
mestkalv. -62—80. slachtschapen 160—3,20 p.
kcr <reschat sl. gew., vette en weidelamm.
50^1fl5 p. st„ enters 4-4.50 Po kg. geschat
sl. "ew., vette varkens 1,68—-1.84 p. kg. lev.
gêw\, slachtvleesbiggen 1.85—1,94, biggen
o st lopers 70-82. dra-htoge zeugen 420-500,
,Pok. én melkgeïten 20-60. werkpaarden 800-
ii>001200, slachtpaarden 2,60—2,85 p. kg.
geschat sl. gewveulens 2.90—3, oudere
slachtpaarden 2,2o—2.4o.
ganisatie in verscheidene landen ter
wereld onderhouden.
00K UIT FUSIE
Vromen Papier is, zoals bekend, even
eens uit een fusie voortgekomen en on
derhoudt naast een belangrijke produk-
tie-afdelmg voor verschillende soorten
verpakkingspapier ook een groot han
delsapparaat van deze artikelen. Naast
de eigen produktie worden jaarlijks nog
aanzienlijke voorraden verpakkingspa
pier gekocht en verkocht. De laatste
jaren wordt echter steeds meer de klem
toon gelegd op de verwerking waarvoor
in Zeihem vorig jaar een nieuwe fa
briek in werking is gesteld.
Bührmann is eveneens een verzame
ling van een zeer groot aantal onder
nemingen die zich alle toeleggen op de
verhandeling van papier. De maatschap
pij is in talrijke landën gevestigd. Ook
Bührmann heeft verwerkingsafdelingen
voor verpakkingspapier. De aanschaf
fingswaarde van de machines bedroeg
eind 1960 10 miljoen.
Ter illustratie van de grootte van de
drie ondernemingen vermeldten wij, dat
VRG eind 1960 447 (voor Nederland 271)
personen in dienst had, Vromen eind
1959 driehonderd personen en Bührmann
eind' 1960 vijftienhonderd. Laatstgenoem
de vennootschap is dus onbetwistbaar de
grootste.
ONTWIKKELING
Bührma-n-n's Papier publiceert helaas
geen omzetcijfers zodat het omzetbeloop
van de laatste jaren niet kan worden
opgesteld. De beid'e andere bedrijven
'hebben dit wel gedaan. Op basis van
de in 1954 verkregen omzet 100 was
de ontwikkeling bij VRG en Vromen
volgens onderstaand schema (omzet
naar waarde):
Vromen VRG-Papler
1955 110 122
1956 130 123
1957 145 114
1958 155 90
1959 170 125
1960 190 127
Deze cijfers behoeven enige uitleg. Zo
gezien is de ontwikkeling van VRG aan
zienlijk bij die van Vromen achterge
bleven evenals bij die van de gehele
papierbranche. Dit moet echter worden
toegeschreven aan de Indonesische de
bacle van 1957 toen VRG-Papier genood
zaakt werd nieuwe markten te zoeken.
Bovendien viel in deze moeilijke periode
nog de weréldreeessie van 1958. Daarna
trad echter een sterk herstel in. De toe
komst ziet het bedrijf zelfs als zeer gun
stig.
WINSTVERMOGEN
Voor de verkregen winstcijfers sedert
1956 kan naar onderstaand staatje wor
den verwezen. De hierin verwerkte
winstcijfers hebben betrekking op dé
brutowinst waarvan alleen de kosten zijn
afgetrokken maar nog niet de belastin
gen:
x 1000 Bührmann Vromen VRG-Papier
1956 6500 1140 1500
1957 7770 1370 1350
1953 8200 1680 280
1959 9300 1990 3000
1960 11000 2100 2700
Stijging in
1956/60 70 85 80
Ook hier weer hetzelfde beeld. Alle
drie ondernemingen blijken per saldo
in him stijging van brutowinst in de
laatste vijf jaar zo ongeveer hetzelfde
percentage te hebben behaald, maar bij
de VRG loopt de lijn weer zeer grillig.
Zoals de jaren van omschakeling 1956/58
het omzetbeeld verstoorden, hebben zij
dat ook bij de winsten gedaan. Vooral
1958 was een jaar van aanzienlijke te
rugslag maar krachtiger dan ooit was
de hersteltendens in 1959.
Zeer krachtig is ook de groei in de
jaren 1956/59 bij Vromen geweest hoe
wel er in 1960 een lichte vertraging is
opgetreden. Bij Bührmann daarentegen
was 1960 bijzonder gunstig met een stij
ging van de brutowinst van 1,7 miljoen.
NETTOWINST
Uit de over 1960 verkregen resultaten
bleef voor de drie ondernemingen ach
tereenvolgens de volgende nettowinst
over:
Totaal per aandeel afschr. in
van 1000 aand.kap.
Bürhmann 3,4 min. 320 23%
Vromen 700.000 250 35%
VRG 1,25 min. 210 7%
De cijfers per aandeel zowel als het
aandelenkapitaal zijn gesteld -op basis
van de laatste wijzigingen dus resp. 10
en 4 bonusuitkering van Bührmann en
Vromen en de kapitaaisvergrotmg van
f3,1 miljoen tot ƒ6,1 miljoen bij VRG.
Hierdoor komt laatstgenoemde er ver
houdingsgewijs het ongunstigst af want
de kapitaalsverdubbeling in 1961 staat
tegenover een winst behaald op het oude
kapitaal in 1960.
PARAMARIBO (ANP) De Konink
lijke Nederlandsche Stoomboot Maat
schappij heeft in Suriname de Koopvaar
dij Maatschappij Suriname-Nederland
(K.M.S.N.) opgericht.
De dochter, die in Paramaribo haar
zetel heeft, heeft een maatschappelijk
kapitaal van twee miljoen Surinaamse
guldens. Daarvan is Sur. 400.000 vol
gestort. De geplaatste aandelen bevin
den zich alle in handen van de K.N.S.M.
Het is de bedoeling diat twee sche
pen van de K.N.S.M., de Poseidon en
de Oberon, aan de nieuwe dochter wor
den overgedragen.
Van een onzer verslaggevers
ROTTERDAM De Dok- en Werf-
Maatschappij Wilton-Fijenoord heeft
nominaal 160.000 aandelen in de Ko
ninklijke Nederlandse Vliegtuigfabriek
Fokker afgestoten. Deze zijn over
gedaan aan de Republic Aviation
Corporation. Met het restant van het
bezit aan aandelen Fokker heeft Wilton
meegedaan met de emissie van de vlieg
tuigmaatschappij. Dit werd in de jaar
vergadering meegedeeld.
De gang van zaken bij de Curagaose
Dok-Maatscha-ppij in Willemstad, waar
in Wilton een belang heeft van 25
of een müjoen. Antilliaanse guldens, -is
tamelijk gunstig.
De maatschappij is redelijk van werk
Voorzien. Dê bezettingsgraad is daarom
zeer bevredigend.
Desondanks ligt de nettowinst per aan
deel bij VRG op nagenoeg gelijke hoogte
als bij Vromen. Alleen ligt het afschrij-
vmgsbedrag aanmerkelijk lager. De
vennootschap behoeft echter als handels
organisatie aanzienlijk minder af te
schrijven dan een produktiebedrijf.
BEURSP0SITIE
Wat de aandelenpositie op de beurs
betreft geeft onderstaand overzicht een
indruk:
Bührmann Vromen VRG
Nettowinst
per aand.
Dividend
Koers
Rendement
Verhouding
koers/winst
320
220
745%
3%
23
250
140
423%
3,3%
17
210
120*)
335%
3,6%
16
Toegezegd over 1961
VRG is deze week begonnen met een
claimprijs van ƒ2.100 -hetgeen een note
ring betekent van 310 en een rende
mentsbasis van 4
Op de overige ter beurze reeds langer
verhandelde papierfondsen ligt het ren
dement vaak aanzienlijk lager. Vooral
Bührmann lijkt bepaald niet goedkoop
meer.
VOORUITZICHTEN
De vooruitzichten van de papierindus
trie zien er gunstig uit. Zowel Bührmann
als Vromen hebben optimistische gelui
den op de kortgeleden gehouden jaar
vergaderingen laten horen. Vromen zal
dit jaar volledig profijt kunnen trekken
uit de nieuwe fabriek te Zeihem. In het
deze week verschenen prospectus van
VRG wordt de toestand eveneens als
gunstig gekenmerkt.
Wij laten tot slot nog een staatje vol
gen van het -papierverbruik per hoofd
van de bevolking in verscheidene landen
buiten en binnen Europa zoals wij dat
vonden in het Jaarverslag van Vromen
Papier over 1959:
Zweden
Engeland
Zwitserland
West-Duitsland
België
Frankrijk
Nederland
USA
Canada
Zuid-Afrika
Rusland
India
105 kg
90 kg
80 kg
69 kg
55 kg
52 kg
74 kg
190 kg
120 kg
23 kg
18 kg
1 kg
Van onze luchtvaartredacteur
LONDEN, De Viscounts van de Bri
tish United Airways, die nu tweemaal
per dag van Rotterdam naar Engeland
vliegen en terug, zijn toestellen zonder
kauwende passagiers bij start en lan
ding. Wie zich gisteren op de kennis-
makingsvlucht verbaasde over deze
„nalatigheid", kreeg vriendelijk maar
beslist van een stewardess ten ant
woord: „Dat is met dit type vliegtuig
heus niet nodig". Zij had gelijk.
Een uur vliegen is het naar Gatwick
Airport, dat halverwege Londen en
Brighton ligt. Drie jaar geleden werd
SCHEVENINGEN, 5 mei. Makreel per
kantje 33—31. Heilbot I 3.40—3.50, II 2.90—3,
III 2.40—2.50, grt. tong lappen 3—3.10, grt.
m. 2.70—2.80, kl. m. 2.30—2.50, I 2.20—2.40,
II 1.40—1.60. tarbot I 3—3.15, II 2—2.15, III
1.50—1.40, IV 1.10—1.18, griet I 1.20—1.22, II
1.0598, alles per kg. Kabeljauw grt. grt.
38—40 30—32. grt. m. 36—34 29—31, I 34—
32 2827. koolvis wit 3234, zw. id., zeewolf
I 28—26, II id.. Ill id., grt. st. gul 32—30
26—?4, kl. st. 23—27 24—25. Grt. rode poon
3436, II 2220, zw. poon 107, schelvis grt.
2526. grt. m. 26—27, kl. m. 2425, I id.,
II 20—18. grt. schol I 22—24, II id., grt. m.
I id., II id., kl. m. D 2223, kl. m. gestript
18—20, kl. D 16—14, kl. gestript 12—11, schar
I 2422, II 1412, lengen 32—34, haaien ge
vild 55—56, rog I 12—14, II 9—8, III 7—6.40,
makreel I 40—39. II 18—14. III 10—7, tong
schar 5048, schartong 2826, wijting ge*
stript 16—10, D I 8—9, D II 8—6.40, alles
per 40 kg. Verse haring per kist van 50 kg
1611. Besomming aan verse haring 2500.
Besomming kustvissers SO 4 840, SO 6
997, SO 7 f 1380, SO 8 1711. SO 9 1247.
SO 11 346, SO 12 1235, SO 10 1632,
SO 15 I 1484, SO 16 1263. SO 18 1208.
SO 26 1312, SO 27 1157. SO 28 506,
SO 29 I 1286, SO 36 2110, ZW 1 1267.
TH 43 289, SL 15 1306, SL 1 385, SL 1
1655, SL 16 1291, SL 47 1373, SL 31
1220.
Garnalen, prijs per kg 2100 kg export
2.80—349.
Besomming trawlers SCH 210 14000,
SCH 45 4000.
IJMUIDEN, 3 mei. Garnalen 2.942.60.
Heilbot 3.102, gr. tong 3.60—3.20, grm. 3.10
—2.80, kim. 2.70—2.30. kl. I 2.80—2.40, kl. II
1.601.48, tarbot I 3.202.50, alles per kg.
Kim. schol 42—26, kl. I 40—37. II 38—8, schar
268, bot 8, v. haring 21.4011, makreel 42—
7, gr. schelvis 2826, grm. 3025, kim. 30
27, kl. I 31—25, II 30—8, wijting 13—8, gr.
guï 46—33, mid. 38—30, kl. 31—21. kl. leng
28, kl haai 31, kl. wolf 36, poontjes 12.508
kl. koolvis zw. 3228, kl. rode poon II 16,
alles per 50 kg. Gr. kabeljauw 13072. gr.
koolvis zw. 8076, wit 110, gr. leng 7872,
gr. wolf 75.
HARLINGEN. 5 mei. 1717 kg binnenl.
garnalen 2.- —2.38. 1379 kg export garnalen
3,30—3.90 660 kg tong 2,07. 16 kg griet 60. 26
kg schol 36.
deze luchthaven in gebruik genomen,
Zestienhoven mag interessant zijn door
de snelle ontwikkeling, die het in vijf
jaar heeft doorgemaakt Gatwick doet
de bezoeker werkelijk verbaasd staan
door de ruime en doeltreffende moderne
outillage.
Dat geldt vooral voor de grote hal, waar
de formaliteiten worden verricht. In het
zelfde gebouw bevinden zich een restau
rant met bar en een snackbar.
Een bijzonder geriefelijke oplossing is
gevonden voor de naar Londen reizende
passagiers. Zij behoeven geen stap buiten
de deur te doen naar de trein, die de
veertig kilometer in evenveel minuten
aflegt naar Victoria Station.
Hele wereld
De directie van British United Airways
heeft ons een indruk gegeven van haar
activiteiten, die zich over bijkans de hele
wereld uitstrekken. Deze luchtvaartmaat
schappij is vorig jaar gesticht door het
combineren van een groot aantal kleine
ondernemingen. Met 2500 personeels
leden, meer dan vijftig vliegtuigen en
evenveel helikopters is zij een van de
grootste Britse luchtvaartbedrijven.
Of het toeval was weten wij niet, maar
in elk geval heeft de piloot op de thuis
reis zijn Nederlandse passagiers laten
zien. wat hun toekomt: op betrekkelijk
geringe hoogte een duidelijk overzicht
van de Deltawerken.
Zoiets is een attractie apart na
maaltijd.
Amerikaanse leningen
DEN HAAG De Nederlandse rege
ring heeft op 30 april twee leningen
vervroegd geheel afgelost, aldus deelt
het ministerie van financiën mee. Het
betreft hier de in oktober 1945 met de
Export Import Bank te Washington af
gesloten lening, waarvan het restant
16,6 miljoen dollar bedroeg, en het in
1947 door de War Assets Administration
te Washington verstrekte krediet, groot
90.000 dollar.
Met de terugbetaling van drie andere
Amerikaanse leningen in de loop van
deze maand, zal Nederland aan dollar-
schuld in verloop van enkele weken
een bedrag van 39,3 müjoen dollar, met
een tegenwaarde van 142,5 miljoen
vervroegd aflossen.
SCHIPHOL. Pan American World
Airways vervoerde in 1960 8 meer
passagiers dan in 1959, nl. 3.481.000. De
bruto inkomsten kwamen uit op $4X3,1
(v. j. $356,8) miljoen, een stijging der
halve van 16 Na belastingen bedroeg
de nettowinst $7,1 miljoen of $1,07 (v
j. $4,17) per aandeel.
Voor het derde achtereenvolgende jaar
vervoerde Pan American meer passa
giers, post en vracht dan welke andere
internationale luchtvaartmaatschappij
ook. Het aantal mijlen, dat met passa
giers werd 'gevlogen, steeg met 12 tot
het record van 5.125 miljoen.
Het vefvoer over zee van militairen
aan -boord van burgervliegtuigen steeg
opmerkelijk.
•De maatschappij gaat technische bij
stand verlenen aan de leiding en de
operationele afdelingen van de Oosten
rijkse nationale luchtvaartmaatschappij
Austrian Airlines. Het contract is voor
lopig drie jaar van kracht. Daarna kan
het worden verlengd.
.Austrian Airlines vliegt op 24 steden
in achttien landen in Europa en het
Midden-Oosten met een vloot van Vickers
Viscount sehroefturbinevliegtuigen.
De Amsterdamse effectenbeurs
was gisteren wegens bevrij
dingsdag gesloten.
2/5
3/5
4/5
Kon. Olie
150,30
151,50 151,10
Unilever
870
879
876
Philips
1166%
1186
1177%
Hoogovens
1117
1130
1132
A.K.U
496
504
502
Alb. Heijn
675
690
698
Amst. Rijtuig
265
270
279
Band Kinine
940
975
1000
Bols
790
800
803
Brocades
600
585
580
Bijenkorf
1215
1199
1190
Drie Hoefijzers
440
435
430
Elsevier
500
510
525
Geveke
875
900
901
v. d. Grinten
1600
1660
1725
Heineken
635
625
619
896
925
736
746
672
682
1400
1420
645
655
631
640
360
370
555
570
1100
1150
1170
AMSTERDAM, 5 mei De advieskoersen
vcor buitenlands bankpapief, geldend in
Amsterdam op de volgende werkdag, lui
den: .Engels pond 10.0410.14, Amerikaanse
dollar 3.57—3.61, Canadese 3.62^-3.67, Franse
frank (100) 72.65—73.15, Belgische (100) 6.90—
6.95, Duitse mark (100) 90.20—90,70, Zweedse
kroon (100) 69—70, Zwitserse frank (100)
82.95—83.45, Italiaanse lire (10.000) 57.25—
59.25, Deense kroon (100) 51.50—52.50, Noorse
(100) 49.85—50.85, Oostenrijkse schilling (100)
13.77%—13.87%, Portugese escudo (100) 11.85
—12. Spaanse peseta (100, gr. coup.) 5.94
6.09%.
WEER INSCHRiJVING OP
SCHATKISTPROMESSEN
DEN HAAG. Op 10 dezer staat
bij de agent van het ministerie van fi
nanciën in Amsterdam de inschrijving
open op schatkistpromessen met een
looptijd van drie en twaalf maanden.
De storting dient te geschieden op 15
mei voor half een 's middags.
ROTTERDAM. Dc kopers boordvrij wa
ren deze week maar matig geïnteresseerd.
De aankooporders kwanten dan ook spaar
zaam binnen. De kleinere mengvoerderbedrij-
ven en de molenaars kunnen bij hun afne
mers de veehouders niet veel enthou
siasme ontdekken voor aankopen op nabije
en wmterlevering. Sinds jaren is het niet
voorgekomen dat zo vroeg in het jaar reeds
gras werd ingekuild en de gedachten al naar
de hooibouw uitgingen.
Aangekomen Laplata maïs bracht af et
toe nog een flinke premie op. Voor de eerst
gewachte boot bleek meer belangstelling te
komen. Later gewachte posities waren even
wel gemakkelijker te koop. Op aflading werd
zo nu en dan een postje Laplata maïs afge
sloten. Amerikaanse maïs ging niet vlot van
de hand. De prijs kon zich handhaven, hoe
wel tweedehandse partijen wel wat goedko
per werden afgedaan. Voor afladingstermij-
nen bestond nagenoeg geen kooplust.
Druk op prijzen
De gelijktijdige aankomst te Rotterdam
van twee schepen met western pacific gerst,
oefende enige druk op de prijs uit. Na los-
AMSTERDAM.
van de staatssecretaris van financiën heb
ben de houders wan deelcertificaten van
de zg. Younglening op 28 maart 1961
achterstallige rente genoten. Op die da
tum werden door het Administratiekan
toor Interland deelcertificaten van deze
lening verwisselbaar gesteld in nieuwe
waarden en contanten.
Naar het administratiekantoor mee
deelt, houdt het standpunt van de staats
secretaris in, dat de houders van certi
ficaten A per certificaat rn 1961 inkom-
stenbeslasting verschuldigd zijn voor
ƒ190,09. Daarvoor kan desgewenst het
tarief van 2040 procent van artikel 48
inkomstenbeslasting worden aangevraagd.
Als kosten van verwerving zou vol
gens het administratiekantoor ƒ2,65 wor
den afgetrokken, indien men certifica
ten 4)4% Duitsland 1980 of ƒ5,61 indien
men originelen van de lening heeft ge
kozen.
Houders van certificaten B zouden be-
Naar het oordeel tificaat: Hiervoor zou eveneens artikel
Dividendvoorstellen
Internatio, de Internationale Crediet- en
Handelsvereniging Rotterdam zal
over 1960 een dividend voorstellen van
9%. Over 1959 werd 8% uitgekeerd.
De Muinck Co's Handelmaatschappij
gaat het dividend verdubbelen. Over
1960 zal éen uitkering worden voor.
gesteld van 16% tegen 8% over 1959.
MEPPEL. Binnenkort staat de in
schrijving open op nominaal 1.5 mü
joen aandelen en certificaten in de Ko
ninklijke Pharmaceutische Fabrieken
v.h. Brocades-Stheeman en Pharmacia
in stukken van resp. duizend en hon
derd gulden tegen de koers van 210 pet.
De nieuwe aandelen zuüen voor de
helft in de resultaten over 1961 delen.
Het bezit van vijf oude aandelen geeft
recht tot inschrijving op een nieuw.
48 I.B. kunnen worden gevraagd. De
kosten van verwerving bedragen ƒ1,74
voor certificaten en ƒ2,22 voor originele
stukken.
De deelcertificaten C stellen eveneens
in hun geheel achterstallige rente voor.
Het belastbare bedrag zou 202,97 zijn.
Ook hier toepassing van artikel 48. De
kosten van verwerving bedragen ƒ0,14.
Amsterdamse wisselmarkt
AMSTERDAM, 5 mei Contante prijzen:
Londen 1-0.04%—10.04%, New York 3.59%—
3.59%, Montreal 3.64%—3.64%, Brussel 7.16%
—7.16%, Parijs 73.28%—73.33%, Stockholm
69.57%—69.62%, Frankfurt 90.45%—90.50%, Mi
laan 57.88%—57.93%, Zürich 82.97—83.02, Oslo
50.17—50.22, Kopenhagen 51.87%—51.92%, Lis-
sing is hiermee echter ook de meeste wes
tern gerst weer van de markt.. Voor Ameri
kaanse no, 3 gerst is er een krappe positie.
Op aflading waren er bijzonder weinig hou
ders in de markt. In no, 5 gerst is het aan
bod wat ruimer met een stomende boot en
afladingen. Hierin ging deze week wel wat
om. Offertes van Franse gerst gaven reeds
aanleiding de mogelijkheid van een heffing-
verhoging onder de ogen te zien. Deze zou
dan 12 per honderd kg gaan bedragen.
De gehele week bleef milocorn gedrukt.
Noord-Amerika verlaagde dagelijks zijn offer
tes en men verwachtte voor milocorn dan
ook deze week een verhoging van de heffing.
Het is echter wel zo dat de agressieve aan
kopen, op het zien komen van een heffing,
afnemen. Donderdagmiddag werd de heffing
op milocorn op ƒ9 per honderd kg gebracht.
De prijzen veranderden daarna niet veel.
Rogge goedkoper
Afgeladen en aangekomen Duitse rogge
werd goedkoper aangeboden. Dit had nog
maar weinig invloed op eventuele kopers. De
ze lieten dan ook over het algemeen verstek
gaan. Verkopers van inlandse rogge deden
zöttödig ook water in de wijn.
Op de veekoekenmarkt zijn de prijzen van
de meeste produkten weer ingezakt. Stomen
de lijnschilfers werden tegen aantrekkelijke
prijzen aangeboden. Hierin kwamen wel wat
zaken tot stand. Voor latere af lading moet
een belangrijke premie worden.betaald. Soya-
schroot veranderde niet in prijs; Amerikaan
se soyaschroot op aflading oktober-november
ondervond enige belangstelling. Zuidameri
kaans zonnepitschroot en -schilfers zijn eind
van de week nog behoorlijk in prijs gedaald.
APELDOORNSE NETTEN
GUNSTIG GEWERKT
APELDOORN De Apeldoornse Net-
tenfabriek Von Zeppelin Co. behaalde
over 1960 een exploitatieresultaat van
300.557 (v.j. £45.305). Het boekjaar
sluit met een winstsaldo van 167.000
(v.j. 78.826) nadat minder dan vorig
jaar voor belastingen is gereserveerd.
Bovendien is in tegenstelling tot vorig
jaar niets aan" het reservefonds toege
voegd. Voorgesteld wordt een dividend
van 6 (v.j. 5) procent.
AMSTERDAM, 5 mei De goud- en zil
vernoteringen zijn deze week ongewijzigd
gebleven. Veredelingsgoud noteert dus
4.100—4.150, binnenlands goud 4.250 en
zilver 106—111.50, alles per kg. fijn. De-
informatiekoersen voor gouden munten lui
den: tientjes 29.2530.25 (2930), ponden
34—39 (onv,), napoleons 28.50—30^50 (2931),
vrenelis 28—30 (28.25—30.75), 20 BelgiSGhe.
sabon 12.52%—12.54%, Wenen 13.77%—13.78%. franken 28—30.50 (28.25—30.75).
DOET.INCHEM. In 1960 was de
Doetinchemsche Ijzergieterij ruim van
opdrachten voorzien. De produktie toon
de nog een geringe stijging. De omzet
steeg als gevolg van meer export met
ca. 10 pet.
Het exploitatiesaldo bedroeg 371.193
(v.j. ƒ502.942). Als winst resteerde
168.096 250.781). Daarvan wordt
25.000 bestemd voor verlies op lopen
de contracten als gevolg van de reva
luatie. Voorgesteld wordt 3 pet. slotdi-
vidend over het door de emissie van
500.000 op een müjoen gebrachte ka
pitaal. Er is 5 pet. ad interim betaald
over een kapitaal van 500.000. Over
1959 werd 8 pet. uitgekeerd over
225.000.
Het bedrijf is thans ook goed van op
drachten voorzien. De stijging van de
kosten vormt evenwel een bezwarende
factor.
Wat de export betreft zal de revalua
tie van de gulden zeker van nadelige
invloed zijn, maar de directie verwacht,
dat zij in staat zal zijn de vele moei
lijkheden het hoofd te bieden en de. po
sitie in binnen- en buitenland te verste
vigen.
Teneinde de basis van he't concern tfii
verbreden en een volledig programma
te kunnen bieden heeft de vennootschap!
zieh van de samenwerking met een"
belangrijke buitenlandse producent ver
zekerd.
Ned. fondsen in New York
Kon. lie 41%42 (donderdag 42—-
42%), Unilèver 2440—2455 (2430—2450).,
Philips 3265—3280 (32q0—3280),. A.K.U.
63%72 (onv.),. K.L.M. 26% (-26—2614).°
Hoogovens ,31244—316%' (312%—31714).
Deze koersen komen -overeen met no-"
teringen in Amsterdam van: Kon. Olie-
150,80—151,20 (donderdag 151,20—151,70)
Unilever «7814—883% (874%—882), Phi
lips 117514—1180%. (1173%—1180%).
A.K.U. 493V4—518% (onv.), K.L.M. 94,50.
(93,60—95,40), Hoogovens 1125—1139%
(1125—1143).
ZEEVAART
N. Waterweg binnengekomen 5 mei
FIDUCIA 2 Nod Boston Maassluis leeg
Ripmeester; H EN MY J ?ed Par Westerka
de kle) Smith: GAASTERLANO Ned
Kingslyqn Merwehaven S8M sts SSM;
IKE JA Palm Ehg Hamburg Lekhaven THB
stg AVK; SOCOTRA Eng landen Waalha
ven NZ stg Gen Stoatn; ACAVUS Eng Li
verpool Shell st 33 olie Van Ommeren: Wl-
PUNEN Pin Helsinki Schiedam nv Water
weg Schiedam leeg Van Ommeren; VISH-
VAKIRTI India Calcutta Merwehaven loods
L stg Muller; THOR slbt Magnet Dts
Noordzee Vlaardlngen KWha<ven KSD;
ERIK BLUMENFELD Dts Cebu Waalha
ven A copra Spedlco; PRINS BERN HARD
Ned Piraeus Stieltjeskade ledig Damra
v. d. Heide: CHRISTIAN SHEID Belg Hous
ton Merwehaven C SW stg Herfurth; GA
ZELLE Ned Londen Binnenhaven papier
Holscber; REX Ned Londen Dordrecht stg
Mauritz
N. Waterweg vertrokken 5 mei
SEVEN SEAS Zweed Suadsvall; WIDAR
Dts Luiea: AUDACIA Ned Cardiff Maas
sluis; KURA Rus Conakry; VENATOR
Noor Curacao; EEMSMOND Ned Kotka;
DINKLAGE Dts Moermansk; ROULA Griek
Leningrad: U DDE HOLM Zweed Gothen
burg; LIEN Ned St Nazalre; BENNACHIE
Eng Londenv.CITY OF BRISTOL Eng
Dundee: ROYAL hulp Zweed Gdynia:
CORCOVADO Lib Antwerpen; BR0MALM
Zweed Leningrad
SCHEEPVAARTBEWEGINGEN
urg n
ZWtZ
ALCA 4 100 m W
ALM KERK 4 82 m O Port Sudan
APPINGEDIJK 4 3Ö0 m NO Moren
ASMIDISKE -1 130 m ZZO Nantucket
AKKRUMDIJK 4 650 m NNO Martinique
A RCA 4 70 m ONO Trinidad
ALDABI 4 270 m NNO St Pauls Rocks
ALNATI 4 dw Cerbourg n Las Palnus
AMELAND 4 400 n
AAGTEKERK 5 te
AC MAE A 55 Bombay nr Mena
ALGOL 7 rem aank Sydney
ALKMAAR 5 35 m ONO Las Palmas
AMSTELKR00N 5 225 m OZO Kobe
AMSTELLAAN 90 m ZO Soemba
ARG0S 5 te Hamburg
ASTEROPE 5 515 m W Landsend
ATYS 5 vertr Stanlow nr Dongeu
AEGIS 5 aank Amba
ALCOR 3 aank Aden
AMMON 5 aank Lagueiva
ARES 3 Willemstad nr St Maarten
ALNITAK 4 vertr Rio de Janeiro Parana-
sua
ARCHIMEDES 4 ten anker rede Pisco
ALKAID 4 te Karwav
ABBE KERK 3 730 in ZZO Cocoseilanden
AMSTELHOEK 3 1030 m OZO lvamaishi
AMSTELMEER 35 120 m ONO Brisbane
AM ST ELS LUIS 5 100 m NO Cape Carbon
BAN DA 4 voor anker rede Colombo
BAWEAN 5 10 m X Blzerta
BOISSEVAIN 6 Hongkong nr Tokyo
BEN NE KOM 5 aank Laguaha
BON ITA 43 m W Kaap San Antoirio
BORNEO 4 120 m ZW Guayaquil
BREDA 3 verw Bremen
BATJAN 5 31 m WtN Puluweh
BINTANG 6 venv Khorramsliar
B A LONG 5 te Cristobal
BUSSUM 4 130 m Z Havana
BARENDRECHT (t) 5 340 M WNW Frc-
mantle
CALTEX DELFT 5 70 m X Muscat
CALTEX ROTTEBDAM 5 68 m WNW Mal-
CALTEX THE HAGUE 5 162 m NO Bengha
zi
CALTEX UTRECHT 5 150 m O, Socotra
CAMEROUN KUST 5 pass Cape Palmas-Ac-
cra
CRADLE OF LIBERTY 5 650 m ZO Sint
Helena
CALTEX EINDHOVEN 4 vertr Suezkanaal
Bahrein
CALTEX NAPLES 4 110 ni NtW Tobroel;
CALTEX PER NIS 4 203 m WZW Bombay
CALTEX AMSTERDAM 5 25 m NO Caa-
quets
CALTEX PERNIS 9 verw Bahrain
CAMITIA 4 360 m N'NW Kaval
CASTOR 4 140 m N Fayal
CRANIA 4 500 m WNW Fayal
CERES 5 vertr Curacao 8anta Malta
CAMITIA 8 te Stanlow verwacht
DAPHNIS 5 aank Threerlvera
DELFT 4 150 m NW Flcaes
DIOGENES 4 vertr Antofngasta Valparaiso
DONGEDIJK 5 aank Hamburg
DO REST AD 5 200 m NO Só'ofra
DALERDYK 4 1400 m OZO Bermudas
EENHOORN 5 190 in O Gibraltar
ESSO AMSTERDAM 5 24ft m ZZO Jeddah
ESSO NEDERLANO 5 50 m NW Tunis
ESSO ROTTERDAM 5 200 m O Malta
FRIESLAND 3 te Wellington
FOREST LAKE 3 140 m ZO Kreta
GROOTEKERK 5 aank Antwerpen
GIESSENKERK 3 aank Antwerpen
GEESTSTAR 4 430 in ZWtW Fayal
HECUBA 5 560 m WZW Landsend
HE RSI LI A 55 450 m NO Azoren
HAT HOR 5 200 m NNO Finisterr®
HELICON 4 90 m NO Bonaire
HOUTMAN pass 4 Sabang n Durban
HERA 4 230 m Z Bermudas
ISIS 5 verw New Orleans
ITTERSUM 5 vertr Le Havre-Amsterdam
JAPARA 4 aank Mombasa
JOHAN V OLDENBARNEVELT 5 570
WNW N. W. Cape
KAAP HOORN 4 160 m O Kaap Hatteras
KARIMUN 5 aank Antwerpen
KATELYSIA 4 vertr Curagao Porto Miranda
KOPIONELLAN 4 130 m OZO Trinidad
KOREN IA 4 vertr Suez Mena
KREON 5 vertr Brunsbuttel Hamburg
KARAKORUM a 200 m NW Perim
KELLETIA 5 60 m NO Bone
KRYPTOS 5 140 m NNO Benghazi
KORENDIJK 4 410 m ONO Kp Race
KARIMATA 5 90 m Z Cape Comorin
KREEFT 5 100 m W Trondhelm
KOROVINA 4 990 ni ZW Fayal
KARA 4 100 m OZO Bonaire
LEMSTERKERK 5 90 m Z Suez
LELYKERK 6 verw Marseille
LYCAON 5 vertr Singapore-Hongkong
LA WAK 5 aank Trinidad
LAG A 5 te Gibraltar
LAARDERKERK 5 Khorramshahr
MOORDRECHT 5 40 m ZtO Malaga
MUNTTOREN 5 720 m WtN Cananscbe eil
MARATHON 4 vertr Paramaribo Amsterdam
MOHAMMED REZA SHAH 5 vertr Bandar-
mashur-Bombay
MADISON LLOYD 5 130 m NNO Finisterre
NAESS COMMANDER 5 60 m NW Malta
NEDERWAAL 6 te Lae
NAESS TIGER 5 53 m W Kjeta
NESTOR 5 5 m N Dover
ORANJE 5 Southampton nr Amsterdam
OSIRIS 5 aank Miragoane
OUWERKERK 5 vertr Kobe Hongkong
OOTMARSUM 5 420 m O Hansliu
ORANJE NASSAU 5 Southampton nr Bar
bados
ORANJESTAD 4 580 m N?TO Fayal
PENDRECHT 5 te Banias
PHI LINE 5 130 m OZO Malta
PHILIPPIA 5 pass Gibraltar Tranmere
PRINS WILLEM 2 5 65 m O SciUies
PRINS WILLEM 3 5 14 m Z Dungeness
PARTHENON 6 verw Trinidad
P G THULIN 5 vertr Amuaybay Cristobal
PRINS WILLEM VIJF 4 90 m ZW Cape
Race
PROVENIERSINGEL 4 1050 m W Vancou
ver'
PHILIDORA 5 220 ra ONO Gibraltar
PRINS FREDERIK WILLEM 3 125 m ZW
Valentin
PRINS CASIMIR 4 te Port Afred (Quibec)
RADJA 5 Port Said nr LiTorno
RAND FONTEIN 5 180 m Z Freetown
ROSSUM 3 130 m ONO Bermuda
ROTTE 5 293 m NNW Kaapstad
REZA SHAH THE GREAT 5 70 m ONO Al
giers
RIOUW 5 70 m NO Le Havre
SAMARINDA 5 150 m W Lissabon
STAD ALKMAAR 5 35 m ZO Tabou
STAD AMSTERDAM 5 160 m NO Melilla
STAD ARNHEM 5 9 m N Coruna
STAD MAASTRICHT 5 50 m ZW Wight
"STRAAT MALAKKA 6 verw Auckland
STAD HAARLEM 3 20 m ZW Sardinië
STATUE OF LIBERTY 5 150 m ZO Suez
STRAAT COOK 5 Adelaide nr Fremantle
SUN ETTA 5 18 m Bornliolin
SALOUM 3 aank Bayonne
SCH IE 4 200 m NO Flores
STAD GOUDA 4 420 m NO Pto Rico
STATUE OF LIBERTY 4 vertr Suez Mena
STRAAT SINGAPORE 5 210 m Kangaroe eil
SLOTERDIJK 5 700 m WtZ SciUies
TELAMON 5 140 m WZW Scillies
TJI PON DOK 5 340 m NO Mahe
THUREDRECHT 5 aank Venetië
UTRECHT 5 Suez n Port Said
VAN SPILBERGEN 5 570 m ZZO Colombo
VIANA 5 190 m NW Ras al Hadd
VLIST 4 vertr Norfolk Duitsland
VOCO 5 Ceuta nr Dordrecht
WESTERTOREN 4 vertr Dakar Nigeria
WOENSDRECHT 4 vertr Paulsboro Sal Lo
renzo
WILLEM RUYS 4 vertr Panamakanaal Prt
Everglades
WO NOG I Rl 5 pass Perim nr Bombay
WATERMAN 4|130 m Z Kp Sable
WOLTERSUM 4 010 m ZO Kp Race
IJSSEL 5 50 m NW Oran
ZAANLAND 5 aank Bremen
ZAFRA 4 dw Kp St Vincent n Mena al Ah-
madl
KUSTVAART
A DOR 5 Thames Londen
ADMIRAAL DE RUYTER 5 Texel Varberg
ACCAS 5 100 m ZW Kreta
ADINE verm 5 v Oporto n Jersey
ARNOUDSPQLDER verm 5 v Lissabon
AN JA 5 20 m ZW Spurn
Oporto
BEEKBERGEN 5 te Huelva
BETTY JEAN 5 te Middlesbro
BEYERLAND 4 te Horllngen
BOSCO 5 te Bombay
BORCULO 5 dw Calais Antwerpen
BORNRIF 5 te Waterford
BROERE ^'te Grangemouth
DEO GLORIA 4 v Stettin n Rochester
DOM BURGH pass 5 Casquets n Casablanca
DRIEBERGEN 6 te Felixstowe verw
DANIEL 4 dw Ibiza Genua
DON ATA 5 Westereems Selby
DELFBORG 5 Texel ts Dehzyl
DINTELOORD 5 dw Lizard Par
ERASMUSSINGEL verm 5 v St Yalery n
ELISABETH ROORDA 5 15 ZW Beachyhd
ELSENBURGH pass 4 Kp St Vincent n
F(?RELa5dw Whitby Miiddlesbro
FLORES 4 v Barcelona n Lanouvelle
F EDA LA 4 v Takoradi n Las Palmas
FAMBO 6 te Antwerpen verw
FAREL 5 SO m N Borkumrif
GERSOM 5 Sandettl vs Sligo
GERRY-S 5 te Duinkerken
GOOTE 5 r Antwerpen n Liverpool
GEMMA 5 180 m ZO Barbados
HELEMAR-H 5 60 m WW Guernsey
HENNY-T 5 Maasboel Antwerpen
HELENE 5 10 m N Burlings
HERON 5 dw Ouessaut Port Talbot
HARLINGEN 6te Fowey verw
HENNY-J 5 20 O Noordhinder
HOC VINCES 5 te Dieppe (rep)
ISO LA 5 Thames Chattatn
JAHANCA 5 50 m ZW Hanstholm
JOHN-M 5 30 m O Startpoint
INTREPIDE 6 te Nantes verw
IMKE 5 20 m Z Llvorao
IDA-D 4 te Boston
JEN JO 6 te Gent. vervy
KASTANJESINGEL verm 5v Dublin n
Preston
KEYSER 6 te Kristiansand verw
KEMPHAAN 5 30 m Z Barcelona
LABOTAS 5 50 m O Kreta
LELYSTAD 5 3 m N Zeebrygge
LINGESTROOM 5 30 m WZW IJmuiden
LYDIA 5 dw Oland None Wcsthartlepool
LUBOX 5 Wight Barking
LIJNBAANSGRACHT 5 dw Terschelling n
Helsinki
MAASYM-N 4 te Hamina
MALUCA 4 rn Bayonno nr Immingham
MIES 4 vn Propriano nr Immingham
MIRFAK-N 4 vn Las Palmas nr Antwerpen
MUPHRID-N 4 Kiel gepass nr Hamina
MARE LIBERUM 5 dw Kp Ferret nr Bayon
ne
MARE NOVUM 5 10 m NO Ouessant
MATTHEW 3 25 m WZW Goeree
MERWEHAVEN 5 50 ra N Casablanca
MIDAS 5 60 m NO Kp de Gala
MITROPA 5 100 m O Kp de Gata
MUSKETIER 5 Noordhinder nr Rotterdam
MUTATIE 5 30 m Z Texel vs
MARIE 5 ten anker Thames
MEDUSA 5 100 m O Villano
MALTA 4 pass Burlings nr Genua
MATHILDA 5 300 m N Guagaquil
MOLENSINGEL 4 vn Bayonne nr Sharpness
MARIE CHRISTINE 5 Haisborough v« nr
terdam
NEELTJE BROERE 4 vn Laroche nr Casa
blanca
NASSAU HAVEN 5 verm vn Casablanca nr
Agadir
NAUTIC 5 Kleine Visserbank nr Gotenburg
NOORDERHAVEN 5 43 m NO Le Havre
NISSE 4 1ft m X Kd (le Fer
NETTA 5 40 m NO Ouessant
OLYMPIA 5 Dover nr Limmerrick
PAUL WEST'ERS 5 vn Texel vs nr Stettin
PANDORA 5 50 m N Understen
PHIDIAS 5 60 m NNW Kp St Vincent
POLLEN DAM 3 Westbinder nr Drogheda
PRINS BERNHARD 5 10 m ONO Noordhin
der
PASTEURSINGEL 4 vn Bayonne
PER GO 4 te Antwerpen
POINVIANA 5 430 m ZW Finisterre
RELIABLE 5 rn Scheren la gen nr Amsterdam
REX 5 15 m W Goeree vs
RUBATO 3 Anrilpoint nr Foewy
SAPPEMEER 5 dw Theenis nr Gr Yarmouth
SCHINKELSTROOM 3 10 m W Noordhinder
SOEMBA 3 130 m NNW Bayonne
SHERATAN 5 30 m Cyprus
SPOLESTO 5 dw St Catharinepoint nr Rotter
dam
STELLA PRIMA 5 5 m W Goeree vs
SABA 3 dw Edilystone nr Stockholm
SOEMBA 4 vn Bayonne nr Cardiff
SHERATAN 4 rn Fnmagusta nr Belfast
STRIJPE 5 ?e Marseille
SPOORSINGEL 3 te Bordeaux
SANTA MARIA 5 Eddystone nr Dublin
SPES 3 dw Langeoog nr IJ
TASMANIE 5 verm vn Ba'
TROMP 4 vn Alders nv
TUBAL 3 00 m NO Vila
URKERSINGEL 3 vn Dungeness nr Cardiff
VAN D A 5 30 m NW Westkapelle
VERMEERSINGEL 4 verm vn Par nr La
Palllce
VLIESTROOM 5 5tnZ DoTer
WESTZAAN 4 vn Kenitra nr Granton
WICKENBURGH 4te Casablanca
WILLI BOEHMER 4 to Cork nr Ortona
WESTERSINGEL 5 dw Kp Espichel nr
WARTENA 5 Cromer nr Middle.iborough
IJSSEL 4 14 m ZO Westbinder
ZEEHAAN 5 180 m NO Villano
ZEEHOND 5 50 m N Smithknoll vs
ZEVENBERGEN 3 te Bremen
5 Flindt; R. KARCHER l4 Tetzing; GER-ELISABETH Bastiaansen; ST HARUA
joosten; PIERRE Engels; VULCAAN t,
DIN A 3 Muylaert; LOUWERINA Padnos;
R. KARCHER 78 HillegersbergJACOB V.
HEEMSKERK v. d. Berg; WESTSCHIF-
FAHRT 5 Schonmehl; GRETA Juregens;
JOSEF BEISEL Belsel; HARTHA Sprohn-
ie; MARTHA HassmershemHELENE Jur-
RIJNVAART
GABON KUST 5 paas Kaap Finisterre-Dakar BIERUM 5 30 m O Valencia
gens; R. KARCHER 81 Nipkea; EXPRESS
I Hink ensFEN DEL 67 Sauers F ATI MA
i Blettner; COUNOD Bhinger: ESSO BIN-
GEN Wartenberg; H. STINNESS 8 Volk;
ALBATROS Hildebrandt; ESSO NEUSS 8
Grabs; MERKEN Zaait; TOURMALINE
de Bruyn; ADRIANU v. Bussel; ANTE-
MA Backs; STARKENBURG Wunderle;
WILDHORN Bauer; ANTONIA Oerlemans;
WALTER RECHEL Schuutt; ANNA Lotz;
RHEINLAND Wegh; SAARLAND Arnta;
HOLL Berthold; PIZ PALU Filedmann;
ALVRACHT 8 Kouings; ALVRACHT 16 v.
d. Adel; WILMA Steinhof; METEOR 10
Kuntz; CAPELLA Vangaver; CARPENTA-
RIA Hellemann: ELCO Vrieze; GAB1AN
Schwartz: HELMUTE Stempel; ALBISIA
Peters; MORIN A Litldhout; NELLEKE v,
Veen; RHEINSTAHL 4 Blitz; RHEIN-
STAHL 4 Blitz; RHEINSTAHL 36 Wischer
DE GIDS Lagendijk; ALVRACHT 9 Zuid-
dam; RERKUR I v. Mild: RHEINSTAHL
40 Schnieder; LAUSEO Komen; OSKAR
Wagner; RHOMELAND Spa; PATRIA Ro-
mijn; RIKA Korporaal; ST. ANTONIUS n
Gennepa lien Rotterdam; PRONTO 2 Su-
ringh Ymulden; RATTI Vissers Ymuiden
RIKA Gommers; DE KOOI Heba; V.
BRUGGEN Den Heider; MANNESMANN 4
Schmidt; EXPRESS 56 Alefsen HERMANS
Arnhem; VULCAAN 59 Cornelissen Geer-
truidenberg CHATEAU Ygem v. Geijn Ne-
derhemert; KOLN v. Busschen -Emden;
BERHO Ochies Hoogenveen; RUTH Riec-
ken A'dam: ESSO 41 Schulra A'dam; VELD-
ZICHT v. d. Valk Breda; ESSO MAINZ Am
sterdam; LUDWIG Saffert A'dam; ANICO
Ophorst Geertraidenberg; DORDT 16 Mik
SVein; MOERDIJK 3 Koppelaar Nijmegen;
MOERDIJK I Dammers Nijmegen; KLA-
GRIE v. Dorsten A'dam; ACTIEF Visser
Giethoorn; RIVAL Visser Koudrum; NIVO-
MA Visser Deventer; CLEMENTINE
Schijndel Deventer; EBEN HA EZ ER Mole
naar Deventer LI NOU EN DA de Jonge
Smilde; SIAN Muller Maarsen HOOP OP
WELVAART Woltcre Emmen; HELENA
Larooy Tiel; REGENTES Bosman Ensche
de: SENIOR v. Beek Uithoorn; SEOLTO
Bartelds H. I. Ambacht; JOHANNA San
ders Hengelo; EMANUEl do Vries Tiel;
NOORDEWIND Blonk Uithoorn ENIGE
ZOON de Groot Zwolle; MAREIDE Lu-
busch Wessem; ST. MARIA Feeustra Eind
hoven; RESULT Ooms Lochem; GOEDE
VERWACHTING de Haas; TROUWE HULP
Veniiiga Groningen; LIS Abels Groningen;
SOLI DEO GLORIA 4 Miggelbrink Arn
hem; NENUPHAR Toering Deventer; AN
TON IE v. langen Zevenbergen ZUID ER
ZEE Meinen Espel; 2 GE BR. Timmer Lo
chem; TIJD IS GELD Ruytenberg Brakel;
SPES Speksnijder Ymuiden; BONNA 2 Ter-
neuzen; JAN PALFIJN Maas; TIREAU
Delme; DIANE Schouwenaar, Walsum
dus; ARTHUB r. Looy; TH I LA ND v. Gies-
PAXSON v. Brussel; METAUGERMA Mag-
sen; JOHANNA Roelofs; CAP NORD Kit-
zen; CORONA DEL MAR Weivis; CREDO
de Vos; MARIA Seghets; NOKI Mercks
CONSTANT Hens; ANTOINETTE Vermei-
ren; ESSO ERLANGEN Morsch; ANTWER
PEN Grinwis; JOSEPH Peeters; CONTI-
N ENT Leenders; EROS Salm; TEMPORA
SuykerbuyckALFRA Mooi; PEAFRA
Wijkstra; ALJA de Man FLORA v. Es
trik; PALOMA Groenehagen; RAD IA Notre-
daeme allen België; REI NO Seeger Em
den; NATALIE Abels Emden; WILHELM
HOEFER Iloltman Leer; CATHARINA Jtos-
sieu Aariius; MIRANDA Book Londen; TA-
MORA Bahlmann Hull; ANNA Jageuia
Hamburg; ADELE Hlnrecksen Hamburg.
Opvaart: ANDRE Pijl; BASILEA
Schwartz; RAVEL Uhlrich; NOVA Dekkers;
OLG 3 Heeren; SPERWER Binis; KAREL
de Pree; JOACHIM Menzel; ESSEN Wall-
ny; COSMOPOLIET Tenhout; EXPRESS 29
Bruins, MARLEE Hamstrn; LEONARD
HENDRIK Iveinpermann; VALATA Westcr-
mann; ORLON 2 Carleburg; ELLY Drost
HU GIN Stouthavdt; ANNA Halschaert
DAMCO a Opperman; LIMBl/RGIA Maar
schalk: ILSA Verwelf: HERA de Wijs;
KONGO Mohlberg; EDELWEISS 30 Bliek;
R KARCHER 3 8Schaaf: MANNESMANN 5
Scbafer; CORNELIA Bout: AMEDEE de
Coen- VULCAAN 28 Meijer; CATHARINA I
Teeufo; WILFRA Neijnhoff; GERJAN
Krikke; TIJM A 2 Verschoor; DE HOOP
MasbaCh: NW. ZORG Veuger; RIA
Laan; SONVICO Hoek. HEN DIE Lenten,
MEEUW 3 Holm: WINCH ER MANN 58 Eich,
MINERAL 16 Lijnschoten; PEWIL Buil-
SOLI DEO GLORIA 36 Miggelbrink: IN
TERN VTIONAAL Veltman; GOEDE VER
WACHTING Kreeft; NETA Bijleveld 8; JO
HANNA Trouwborst: SPES ten Kleij; JO
HANNES Kutten; GE AD Visser; REGINA
v. Zoest; CHATEAU MONTROSE de Vries
PONTET CANET Lutterbach; ESSO WIES-
BADEN Podestra; ALVRACHT 7v. d.
Adel; LONI Strong; URSEL Fiege: ALLER
Ter Heijden; THEODORA Leenders; S. AN
TONIO Wanders: HELENA Weiss; DE
DIEU DONNE Kluytcnaar; MOERDIJK 6
Bloemen: ROLF Esders: BRIO Helda
TRIO Visscher; VON ERLACH Zwiller,
MOSELIO v. Leemplt; WIK A 2 Wachter.
HEIN RICH v. Woeroom: FRAUENLOB 8
MittcndorfRES NOVA de Kruyf
T.M. 4Baais; R. KARCHER 34 Casteierj
PARCIFAL den Breeyen; DAMCO 128 v. d."
Weide; ACH1LLE Klink; SS.A 43 Spath; SA-
NARA 65 Grostliec GELDERLAND 13
Vos; ADR IAN A Breugel; ST TERESIA En-
gelaar; ATALANTA Speksnijder; CREDÖ
y. d. Noort; SPS Tichelaar; MADRANQ
WINCHERMANN 36 Buckes; MUTWA Da
Hooge- SPES Klein.; FAVORITE y; Veen;
WILLEM Bernhard; WILHELMlNA Hoo
ding; JOANTO DerkseuOUDERZORG
Schutteraar; USED0M Jasnilnek; BACK»
HUYZEN Geutjes; ERIC Dung; GEORG
GELDNER Bertschr MONBAZILLAC d»
Rijk; HEINZ WILHELM Litmeijer; WOR-
MATIA SchuttelALFRED Molegraaf; EXs.
PRESS 124 Vogel; R. SCHLEDE 17 Voider;
ALVRACHT II Kregtiug; IGONA Wanders;
SALLAND 3 Drost; SCHIELAND Daan;
APIN A 2 Knopfel; AZOLLA Storm; GEAN
Kop; GEBRO Vermeulen; LEONALD Reim-
biecht: JAWI Schuitema; JATA 2Geervliet,
ZAGRlBA I v. Buk; WILLY Cdo; VEGA
Garsten; FRANZ de Beljer; C.F.N.R.
Troost; MATTERHORN 2 v. d. Hoist; ST.
FIRMINE 2 v. Kessel; GRATIA v. Laaj-
W. V. DRIEL 39 Nettebreler; DR. GEIER,
Muller: HARPEN'38 Jansen; DAMCO 83'
Kopp; VULCAAN 54 v. Dijk; TASRON
HAELLING Grossier; DAMCO 46 -Egmond;
FRAM v. d. Broek; JUTERNA Senpel;
TONGA Houlez; CURA Kuipers; HENDIE
Brouwer; EDELWEISS 18 Pedrazzi; FEU-
CITAS Hubinger- R1JNDUW 1 T.M. 5 Ebert,
WINCHERMANN 9 Kogler; MINERAL I
Mus; VOORWAARTS 2 Wieggers; HOOP OP
ZEGEN Timmer; JANTJE Veltman
MOUETTE Jansen; VOTA de Rqrer^
El FEL Zoeteman; "EMANUEL v. Dijkf
SHAMROCK Minnebo; MARIA Vermant;
SCHELDEVAART
PAULA JEAN Verbraecken. Empel; HQOP
Ruitenberg; ONDERNEMING De Waal{
PATRICK Kievits; MATHILDE De Haanj.
LIZA Peters; WILCOR Van Meel; DRANA-
CO XI De Zeeuw, allen Kerkdriel: PAX
Bos Den Bosch; STANDARD 27 Do Roef
Pemis; J ANTI EN A 2 Veldman IJmuiden;
RES NOVA De Waal Den Bosch; ZUID-
LAND Haems Heerenwaarden; ST JOSEPH
Van Keulen Made; BIEN SA NS DIEU 3 Oos
terwaal Den Haag; O 9 Broeken Kortgene;
WILLY Buiicks RaamsdonksveerJAN En
gelaar; MARJQ 2 Do Ronde, belde Breskens;
MARTHA ANTOINETTA De Bruijne Delft;
ELMA V.d. Tuuk Groningen; CLACOR Van
Vliet Scbagen; ALEA Beters; ERA De Dec
ker; DRIE GEBROEDERS v.d. Plaa, alle
zimsterdam; EDELWEISS 24 v.d. Have;
HARPEN 54 Gutjahr; WTAG 160 Mulhöfer;
EDELWEISS 17 Phielicb; KBALJNGEN Moo-
nen; BOURGEUIL De Vey; TAINE Wagner;
GERJO Hamstra; MARIA JUDITH 2 Har
tos; ADJO Den Boer; DAMCO 100 Scliij-
veus; CORNELIA Mathes; CONZELO Hof*
stra; MERCURIUS Bontebal; POSEIDON I
TrietEENDRACHT De Korte; GEERTRUI
V. d. Toorn; F LAND RIA I Bauwmeester
ARENDONCK Praet; ALECA 2 Camermansj
VULCAAN 160 Van Teylingen; SALF 9 Ge).-,
dof, alle Rotterdam; CHAT. CANTEMERLE
Albrachts;- LEVERRIER Kamper; DOR^
DRECHT 18 ZwaluaDORDRECHT 4 Bruins?
ma; VINOTRA 2 v.d. Zalm; CITERNA 23
Mees; DORDRECHT 12 v.d. Bos» aJle Dor
drecht; AVIA ESPERANZA Spier; FENDEL
87 Demont; EDMI Rademakers; RAAS
KARCHER 150 Welkevllng; RAAB KAR
CHER 126 König; ZEELAND Gort; STADl
BAMBERG Wolz; ANIMA v.d. Plasse: RIJN-
SCHELDE 12.Pauwels; EXPRESS 276 Nicl^-
KIM Goedgezelschap; ST. RITA Greullcli;
RICHARD Vérhulst; GOELAND v.d. Gaa^,
alle Duitsland: EMCA 7 Thyssen Straats-
burg; EXPRESS 23 Kussel; HERMANN
BRAUNS Welss; LIBERTY Joosten; BERN
Bicneman; VALCAVA Pedrazzi; SCHWYZ
Bartel; REN AN Wahl; EXPRESS 72 De Roo_,
ver; DIAVOLEZZA Weissenburger; EX*
PRESS 62 Philipp, alle Basel.
HANSWBERT, gep. 5 mei 1961.
RUPELZOON I Ma es; B00RNESTR00M
SchonevIUe; TRIO van Asperen; Dl NA Kor
ter; LUCRATIEF Hell; MONICA Lenz:
VEN RAY van Bavneveld; VENLO Oostei
wijk; HEMIKSEM Rink: SANTMAB Geipëi
MICHIEL Verbrngge; GROOT AMMERS I
Hoekstra; DIRKJE v, d. Plas; GEERTJE
Aarnoudse; JANNY Ten Haaf; RU NET va,
I<oon; ALBATROS de Waal; ANJO van Fe.s
sem; POOLSTER 3 Borms: WILCOR va-
Ieperen; ANNY Sollner; ALANCY Verst,
chel; PROPANIA Vklkema; CITERNA 39
Ost; FLAMINGO v. Ertveldo; STAD AM
STERDAM 12 Vcrbrugge; AMSTEL 7 Dliouq:
CITERNA 46 van Laar; CITERNA 30 v. tl
Veer; WILJALEM Hulshof; GULF BELGI
UM 3 Verstraeten; ONDERNEMING Muiiï
ling; MARINUS Romeyn; R10 Schullenburk
CARAVELLE de Koninck; POLARIS M.i
ELISABETH Linder; MARILOU Hewi;
FRANCISCA Koster; RTSQUONS Verschuil?
ren; FLUVIALE 44 de Kerf; EXPRESS 2Kt
Wolf; SIEGLINDE MeeuwsenMARIS Gup
bels; JACOBA Hartmans; MARINUS TAB'1-
DE Wijgand: AR BON Verberght; SIEaj-
FRIED de Rover; LOCA de Welrt; FRÖi-
BURG Meyer; TELEGRAAF 5 Staal; TE
LEGRAAF 16 Korstanje; JANNA CORNu'.
LIA Schouten; NAVEXMOTOR 7 de Roel
EMMANUEL de Depker; PAX Bossors
VE RJ ROUW E N^ Theunlsse„CORJAN Polsj';.
AFVAART, 5 mei 1961. B H E J N ST A H L R A Te "ïïaas"d e" G R U YTE fï' 'fi Sclüvètaallo'België.
ZUID HOLLAND Grinwis: ROLAND GELI
NER Boschert; HERMITAGE v. d. Wiel*
CORMA Verhulst; MAG DA v. d. BoogaarF
nlln li
