Favoriet Scherz leed
tweemaal nederlaag
Neville blijft, als manager,
bij voetbalclub Sparta
DRIE MILLE BOETE VOOR
NATUURGENEESWIJZE
KANSEN VOOR DE RUYTER
AANMERKELIJK GESTEGEN
Om de wereldtitel driebanden
Amateurs-leraren
duurt nu
twee dagen
Fraserleague met
vele prijzen
Italiaanse bridgeploeg
glanzende
i n
een
vorm
Vrijdag 21 april 1961
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 9
Tegen Chili
Twee centrale trainingen
voor nationaal team
Sterke start
Met contract voor
ttvee jaar
Madame B. uitgevoerd
naar Duitsland
NIEUWE TRAINER
SPEUREN
Slachtoffer
Weer verlies
ACTIEVE OBLIGATIES
ACTIEVE AANDELEN
open toernooien
Heinen per 15 augustus
weer bij Spakenburg
Belangrijkst
MARKTBERICHTEN
V. d. Leek naar Heracles
Parijs meldt:
Bordeaux-Parijs met
Wim van Est
lilllllllllllllllllllllllllllMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIllllllllllllllllllllllllll!
Tennisoefening
Eigen nieuwsdienst
ROTTERDAM. De driedaagse ten
niswedstrijd tussen de Nederlandse
ploeg voor de Davisbeker en het sterk
ste team van de 'tennisleraren is in on
derling overleg van drie dagen terugge
bracht tot twee, namelijk zaterdag en
zondag te Hilversum.
Daarmee is een interessante kracht
meting opnieuw en zo goed als zeker
als jaarlijkse ontmoeting op het pro
gramma gebracht. Een uitstekende oe
fening voor onze amateurs, met het oog
op de wedstrijd tegen Zwitserland voor
de Davisbeker. Een wedstrijd ook, die
antwoord kan geven op de zo vaak ge
stelde vraag of het spel van onze hui
dige top-amateurs, evenals vroeger ge
beurde, dat van de tennisleraren kan
troeven.
In dit opzicht zijn vrijwel alle partij
en interessant, al zal de aandacht voor-
al uitgaan naar die van Maris en van
Van Eijsden tegen De Mos.
Het programma voor zaterdag £s als
volgt; Van Dalsum tegen Parlevliet,
Maris tegen De Mos, Van Eijsden tegen
Buytelaar, Schneider tegen Dekkers.
Zondag: Van Eijsden tegen De Mos,
Mans tegen Dekkers, Schneider tegen
Parlevliet en MarisVan Eijsden tegen
De MosParlevliet.
De wedstrijd, die op 29 en 30 april op
de METS te Scheveningen tussen de Da-
vis Cup-ploegen van Nederland en Chüi
wordt gespeeld zal bestaan uit zes en
kelspelen en een dubbelspel.
DEN HAAG (ANP). Als voorberei
ding op de interlandvoetbalwedstrijd te
gen Hongarije op zondag 30 april in het
Stadion Feijenoord te Rotterdam, zijn
nog twee centrale trainingen voor het
Nederlands elftal vastgesteld.
Dinsdag 25 en donderdag 27 april zul
len de spelers van de Nederlandse ploeg
in het sportpark De Vliert in Den Bosch
bijeenkomen om onder leiding van
bondscoach Elek Schwartz te oefenen.
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM. „Dank je wel Ceulemans". Dat moet Henny de
Ruyter zo ongeveer hebben gezegd toen hij de laatste flitsen van
de film „Alleen de zon was getuige" had gezien. Het eerste nieuws,
dat hij na die laatste meters film in Amsterdam vernam was, dat
zijn grootste concurrent uit Triëst en ook nu uit Amsterdam, in de
strijd om het wereldkampioenschap biljarten driebanden een eerste
nederlaag had geleden. De Europese kampioen, Johann Scherz uit
Oostenrijk, was namelijk niet opgewassen tegen de Belg Ceulemans,
die op de eerste dag, als een van de favorieten, twee nederlagen had
geleden: tegen "Vieira en, in slechts 49 beurten, tegen onze landgenoot
De Ruyter.
Theoretisch geïnstrueerd door de
oud-wereldkampioen René Gabriëls
kwam de Belg tot in zijn vingertop
pen geladen aan de biljarttafel.
Scherz werd zijn slachtoffer; in 68
beurten.
„Dank je wel Ceulemans", zei De
Ruyter toen hij, ver na de filmvoor
stelling de Belg ontmoette. De neder
laag van Scherz houdt namelijk in,
dat, voorzichtig gezegd, onze landge
noot nu toch wel als de grootste kans
hebber voor de wereldtitel moet wor
den gezien. Niet alleen door het feit,
dat hij uit twee partijen vier punten
behaalde, maar ook omdat de Neder
lander, na twee ronden, met het hoog
ste gemiddelde de lijst van negen
deelnemers aanvoert: 1,111.
Scherz, Europees kampioen driebanden.
Zijn gezicht is even scherp getekend als
de adelaar, die hij op het linkerpand van
zijn biljartkostuum draagt. Zijn eer
zucht dringt tot diep in de omgeving
door, even ver als de zoete lucht, die de
zware laag brillantine in zijn blonde haar
verspreid.
Scherz heeft dus een eerste nederlaag
geleden, maar desondanks blijft hij in
dit wereldkampioenschap de gevaarlijk
ste tegenstander van onze landgenoot De
Ruijter. Hij zal in dit toernooi, evenmin
als in alle andere toernooien waaraan hij
deelneemt, zelden het wapen van de ka-
rotte hanteren; daarvoor is zijn eerzucht
naar punten te groot.
De Oostenrijker is de man die gevreesd
is om zijn snelle, sterke en veel punten
Van een onzer verslaggevers
ROTTERDAM. Dennis Neville,
trainer -an de Rotterdamse voetbal
club Sparta, heeft gisteren besloten
niet over te gaan naar Feijenoord.
Hij blijft bij Sparta, zij het dat hij
daar niet meer als trainer-coach zal
werken, maar als manager. In deze
nieuwe functie gaat hij, met een
contract voor twee jaar, op 1 juli
beginnen.
„Kijk", zei Neville, „het is heel goed
mogelijk, dat we in Nederland naar het
volledige professionalisme toe gaan. In
Eigen nieuwsdienst
AMSTERDAM. De Amerikaanse
honkbalcoach Ron Fraser zal morgen
middag bij de wedstrijd EHSOVVO,
die op het Haarlemse honkbalveld wordt
gespeeld, zelf de eerste bal werpen. Met
deze ontmoeting zal de wedstrijden
reeks, die de naam van deze bekwame
coach („de Fraserleague") draagt, een
aanvang nemen.
Dat Fraser een warm voorstander
van meer wedstrijden is en deze extra
competitie ten zeerste toejuicht, wordt
nog eens uitdrukkelijk geaccentueerd
door de prijzen, die hij voor deze com
petitie beschikbaar stelde. Naast de be
ker van bondsvoorzitter dr. W. Posthu-
ma voor het winnende team, stelde Fra
ser voor de spelers van deze ploeg per
soonlijke prijzen in het vooruitzicht.
Ook de veelbelovendste jonge speler,
die in deze competitie naar voren
komt, staat een beloning te wachten. De
zes coaches van de deelnemende teams,
alsmede Fraser, zullen uitmaken wie
voor deze onderscheiding in aanmer
king komt.
Hierbij blijft het niet, want alle deelne
mende spelers gaan bijdragen in een
prijs voor de beste scheidsrechter. Zij
betalen allen een kwartje voor een be
ker, die door de zes catchers wordt toe
gewezen.
In tegenstelling tot de gewone compe
titie zullen de zes teams van de Fra
serleague de internationale spelregels
volgen. Bij gelijke stand zal na twaalf
innings niet worden gestaakt, doch ver
der worden gespeeld tot een beslissing
is verkregen. Bij invallende duisternis
kan een ontmoeting na zeven innings
reglementair worden beëindigd.
Naast de ontmoeting EHS-OWO in
Haarlem wordt morgenmiddag in
Utrecht gespeeld UWAjax; voor zon
dag staat op het programma het duel
SchotenEDO.
DEN HAAG (ANP). De Nederland
se draver Madame B, die met haar
km-record van 1 min. 20 1 sec tot de
snelste Nederlandse dravers behoort, is
met haar oudste dochter Zus van Ma
dame naar Duitsland uitgevoerd.
De thans zeventien jarige Madame B
boekte tijdens haar glansrijke koersloop-
baan in binnen- en buitenland meer dan
veertig overwinningen. Haar totaal ge
wonnen bedrag aan prijzen bedraagt on
geveer vijftig-duizend gulden.
dat geval is een manager onontbeerlijk.
Sparta meent thans al, dat, nu de heer
Coler naast zijn normale dagelijkse dag
taak een veel tijd eisende functie in de
voetbalbond heeft geaccepteerd, een
man in een dergelijke functie nodig is.
Neville zal de sociale zorg voor de
spelers ter hand nemen: „Ze bellen mij
soms 's avonds laat op om advies bij
de verzorging van de babyHij zal
ook regelingen treffen voor wedstrijden
buiten de competitie, wat toezicht oefe
nen op de terreinen, zich rustig kunnen
bezig houden met de aanschaf van ma
teriaal en zich wijden aan de opstelling
van de elftallen.
Dit laatste gaat hij doen in nauwe sa
menwerking met de nieuwe trainer, die
overigens nog gevonden moet worden.
NEVILLE
nieuwe functie
De voorkeur van Neville wat betreft
de trainer: „Tja, er zijn nog zoveel
gradueringen zowel in de continentale
als in Engelse trainers. Het zou mij niet
slecht lijken als er een continentale
man zou komen, want dan kunnen wij
misschien een soort samengaan, een
mengsel, van zijn continentale en mijn
Engelse spelopbouw maken dat voor
Sparta van nut kan zijn."
Een bepaalde omschrijving van het
werk heeft Neville nog niet en of die er
erg vastomlijnd zal komen is ook de
vraag want er liggen in Nederland geen
voorbeelden van wat de manager vol
gens het boekje doet. In Engeland, waar
elke zich respecterende club een mana
ger heeft, betekent manager verzorger
en dat is in Nederland bepaald niet het
geval.
Hoewel Neville noch Sparta het hele
maal afgebakend aangaven, is het wel
waarschijnlijk, dat de nieuwe manager
zich ook zal bezighouden met het werk
van wat men in Engeland noemt de
scout. Wellicht zal dat in het Nederlands
speurder of spieder naar talent gaan
heten als het een officiële term wordt.
Neville was een uur na het laatste
gesprek met de bestuurders van Feije
noord tevreden met zijn besluit: „De
onderhandelingen waren plezierig; Spar
ta en Feijenoord hebben elkaar geen
ogenblik geprobeerd vliegen af te van
gen".
opleverende start. Dat is zijn sterkste
wapen. Op dat wapen heeft Ceulemans
hem gisteren verslagen; de eerste ne
derlaag van de Oostenrijker sedert hij
kampioen van zijn land werd.
In Triëst behaalde Scherz ongeslagen
de Europese titel, in de finale versloeg
hij onze landgenoot De Ruijter. In Am
sterdam bleef hij in de eerste ronde
ongeslagen. Totdat Ceulemans kwam.
Diezelfde Ceulemans was eerder het
slachtoffer geworden van onze landge
noot De Ruijter, die hem in de kortste
partij tot nu toe, in 49 beurten, versloeg,
waarbij tevens Ceulemans de hoogste se
rie tot nu toe (elf caramboles) scoorde.
De speelse Vieira overwon de Rotter
dammer Teegelaar, die in 71 beurten het
onderspit moest delven. De rol van Tee-
gelaar is nu wel teruggebracht tot „de
man die De Ruijter hogerop kan bren
gen".
Later op de dag lieeft De Ruyter nóg
een keer „dank je wel" gezegd. Tegen
de elegante Spanjaard Domingo. Met
een voor hem zeldzame serie, een van
elf, nam de in een zwart gebreide trui
gestoken Spanjaard in de 24e beurt af
scheid van de aangeslagen Scherz. Pas
op de eindstreep zag Domingo zijn te
genstander terug, met een zucht van ver
lichting overigens, want in de laatste
fase heeft Scherz hem tot op één punt
steeds op de hielen gezeten.
Teegelaar kon ook in zijn vierde partij
niet tot een zege komen. De plotseling
in een overwinningsroes gestoken Ceule
mans heeft echter zijn aanspraken op
een tweede zege in dit toernooi met
hand en tand moeten verdedigen. Na
dertig beurten was de stand -37—31 in
het voordeel van de Belg;- éen voor
sprong, die op dat moment, voor Ceule
mans pas voldoende was om een derde
nederlaag te ontlopen. Het falen van
Teegelaar met een gemiddelde van 0,957
getuigt van een bijzonder sterk spel in
dit toernooi.
Henny de Ruyter; zijn naam komt in
58 t 1000 4%
103.1/4
103A
59 t 1000 4%.,.
103%
103A
50 f 10004Va...
103%
103 A
103%
103
59 1 1000 4%...
102%
102%
50 f 1000 4%...
102
102%
61 1 1000 4%...
102 :»6
102%
102 A
53 t 1000 3%...
99%
99%
Gb S 1000 3%.
82%
-
47/ 1000 3%...
95%
95-%
95A
51 f 1000 3%.
98%§-9(
98igt
53/ 1000 3%...
97%
97%
56 1 1000 3%...
97%*
97%
48 t 1000 3%.
92%
92%
Belegg C 3%.
91%
50 t 1000 3%...
92%*
92%*
54 t 1000 3%...
93%
93%
551 t 1000 3%.,
93%
93%
94%
94%
Gb 1000 3...
73
72%
37 1000 3
95
95
46 Gb t 1000 3
95%
94%
47 1000 3
91%
90
Lnv eert: 3
ïooAt lOOiV-M
N 1862-'64 3..
100%-A
100%
ïooftt
Bel .c.1000 2%
99| i
ld. 10.000
99%
Gb t 1000 2%.
62A
62%
NJ 35 3%....
97%
NJ 37 3
100
100
N4 37A 3
97%
97%
Insch. Gb.3...
91%
Banken
111%
Wonlngbouw6
111%
BJJ G 58/9 4%
102%
102%
B.N.G 59 4%.
102%
102%
B.N.G 60 4%
102%
102%
Banken
Cult.H.enI.Bb
36%
Nat. H. Bk. A
251%
Ned HJM./250
314
Culture»
A'dam Rubbej
120%*
H.V.A. Ver..
145*-%
Senemb Mil t
530
HandeL
industrie.
AJg.Kunstz.U
499%-501
B. Jrg ƒ250
312
f Berkels Pat.
396t
Calvé-Delft A
850%
ld. eert
867
DeliMljCert./
168
Fokker N. VI..
329t
ld. div. '60
ld. div. '61..
332
Ford Auto
825*
Gelder Zn. A„
410
K-N Hoogov..
1061-63
MUiler Co..
521
N. Kabelf.A.
662*
PhU. Gl GB A
1150-52
ld. Cum. pr..
315
Unilever
864*-5
Wilton Ft)en.
300
121-%
144*-%t
diverse»
508*-12
37
314
120%-lt
143V4-4
530
5041/2-6
310
405*
8681/2
170
324
820
410%
llll*-15t
1111-17
538
716*
1160*-65t
1164*-65f
315
870*-74
872-3
310
310
15lM.4t
Mijnbouw en petroleum
Billit. Mij. (1) 610 -
idem (2) 523*
ld. div. *61 515*
üordts PetrA 709%
Dordts Petr.pr 707%
Kon Petr. 20 f 152
Kon.Ptr 5a20/ 150.20
KonPtr.50A20/ 150.4-50.6
Moeara En. A 1350
MoearaElWb/ 2237.50
MoearaE4Wbf 2102.50
Scheepvaart en luchtvaart
Holl.-Am.LUn l71-%170%*-70%
K. Java-Ch. P. 183
id n roy c. 183*
K LJd t 94.90
K.NS.M.NatB 207%-% 209
Kon-Paketvrt. 179 -
NederlandMij 188%
NleveltGoudr 163%*-64 164
Ommeren 351
ft. Rott Lloyd 166
N Scheepv U 175-6 178
Claims en stocbdividenden
KNSMNat.Bz. 52.10
N.Handel-Mij 314
Philips A&GB 574
Philips cprWd 114.80
535
527
715
712
152.90
150.80
150.4*-0.7
2127.50
170%-lt
185*
94
208 %-9
180%
189
164%
351%
165%
178-%
51.10
314
581
116.20
dit verhaal als actief deelnemer niet
voor. Zijn hoogste gemiddelde maakte
hem in de derde ronde tot „vrij man".
Pas gisteravond laat moest hij de strijd
opnemen tegen de Peruaan Suarez. Een
strijd die te laat begon om er hiervan
nog melding te maken.
Op dit moment wist de Oostenrijker Scherz rechtsnog nietdat hij twee neder
lagen zou lijden. Na zijn partijen tegen Ceulemans en Domingo verliet de Europese
kampioen driebanden met gebogen hoofd de zaal.
De uitslagen waren:
0.869
60
69
7
bb
69
4
0.797
56
49
11
1.142
60
49
b
1.224
57
55
6
1.036
60
bb
b
1.090
57
70
4
0.814
60
70
b
0.857
51
71
5
0.718
60
71
5
0.845
57
68
6
0.838
60
68
7
0.882
45
46
4
0.957
60
46
5
1.276
56
61
5
0.918
60
61
11
0.983
A T
MELBOURNE (ANP). De kans.
dat het congres van de internationale
Lawntennis Federatie in juli te Stock
holm het Engels-Amerikaanse voorstel
om tennisVjernooigp opëp te stellen voor
•Auhiz-s.i. 1 aanyaarden, is aan-
- geworden.
De Australische-EfAvntënnisbond heeft
namelijk besloten tegen te zullen stem
men. De onderhond van de staat Vic
toria verklaarde zich tegen de open
toernooien, waardoor thans vier van de
zes Australische onderbonden het tegen
hebben uitgesproken.
Australië heeft twaalf stemmen in het
congres en aangezien een tweederde
meerderheid wordt vereist om een der
gelijk besluit van wetgevende kracht te
makgn, ziet het er voor de voorstanders
van'de open toernooien niet gunstig uit.
Merkwaardig is, dat Australië tijdens
het in 1960 te Parijs gehouden congres
vóór de desbetreffende motie stemde.
Eigen nieuwsdienst
SPAKENBURG. De ex-middenvoor
van HVC Wout Heinen heeft van de Ko
ninklijke Nederlandse Voetbalbond toe
stemming gekregen om per 15 augustus
uit te komen voor zijn vroegere ver
eniging Spakenburg, een van de zater
dagmiddagclubs.
Heinen zei het betaalde voetbal enige
tijd geleden vaarwel om weer als ama
teur op de zaterdagmiddag te kunnen
spelen.
Eigen nieuwsdienst
BUENOS AIRES. Na vier van de
negen speeldagen in het wereldkam
pioenschap bridge te Buenos Aires had
den de Franse spelers na 96 van de 144
spellen tegen het team van de Verenigde
Staten een voorsprong van 46 mp. (184-
138). Alhoewel deze voorsprong groot
lijkt, is deze nog geenszins beslissend,
daar bij de nieuwe mp-telling het ver
schil bijvoorbeeld tussen een gewonnen
en een verloren klein slembod 18 mp. kan
bedragen.
Italië stond tegen Argentinië na 96
spellen met 311-189 voor. De vraag is dus
nog slechts met welke enorme cijfers de
gastheren het tegen de formidabel goed
spelende Azzuri zullen afleggen.
Op woensdag, de vijfde zittingsdag, wer
den de wedstrijden voortgezet tussen de
Verenigde Staten en Argentinië, waar
in de stand bij het begin dezer zitting
129-110 (48 spellen) voor de Amerikanen
was; ook Italië en Frankrijk ontmoetten
elkaar met eën beginstand van 104-72. Na
28 van de 48 op deze vijfde dag te spelen
vorm verder spelen, zij een overtuigende
spellen was het team der Verenigde Sta
ten met 218-157 op de Argentijnen voor
gekomen.
De belangrijkste wedstrijd was uiter
aard die tussen Frankrijk en Italië; in de
eerste veertien spellen dezer vijfde dag
slaagden de Fransen erin 4 mp. van de
achterstand in te lopen, doch in de twee
de helft was het weer al Italië wat de
klok sloeg; de voorsprong in deze veer
tien spellen werd 48-15.
Nadat dus in totaal in de ontmoeting
Frankrijk-Italië 76 spellen waren ge
speeld, stonden de Italianen met 61 tap.
voor. Het lijkt zeer onwaarschijnlijk dat
de Fransen dit nog zullen kunnen inha
len. Ten slotte nog iets over de wedstrij
den van de derde dag, die op de zesde
zittingsdag zullen worden voortgezet.
Het team der Verenigde Staten ontmoet
dan de Italianen en staat daartegen met
73-111 (48 spellen) achter, terwijl de Ar
gentijnse gastheren tegen Frankrijk hun
enige voorlopig klein succesje konden
boeken: 96-90 in het voordeel der Ar
gentijnen.
Het algehele beeld van de wedstrijden
is, dat wanneer de Italianen in deze
overwinning zullen behalen. De Ameri
kanen zouden slechts nog twee kunnen
worden als Frankrijk faalt tegen Argen
tinië. Daar er nog ettelijke dagen moeten
worden afgewerkt en uithoudingsvermo
gen bij deze wedstrijden gebleken is een
zeer belangrijke rol te spelen zijn ver
rassingen natuurlijk niet uitgesloten.
VEE
DELFT, 20 april. Nucht. kalv. 40—56,
biggen 6575, schapen met 1 lam 155175,
met twee 200—245, drachtige zeugen 400
500, lopers 85115, weidekoeien 700850, al
les p.st., magere varkens 2—2.20 p. kg. lev.
gew.
BARNEVELD. 20 april. Biggen 63—80,
drachtige zeugen 390600, alles p.st.
PLUIMVEE
BARNEVELD, 20 april. Aanv. ca.
46.000 st., handel red. kalm, slachtkippen
1.751.80 p. kg., slachtkuikens 1.601.85.
KAAS
GOUDA, 20 april. 21 part. aangev., eer
ste kw. 2.14—2.22, tw. 2.03—2.13 p. kg., han
del flauw.
EIEREN
BARNEVELD, 20 april. Coöp. Veluwse
Eier veiling: weekaanv. ca. 1.050.000 st.,
waarvan er thans 275.137 werden geveild,
handel vlug, eieren 4149 gr. 8.1210.97, 51
57 gr. 11.51—12.73, 57—62 gr. 12.84—13.72, 62—
65 gr. 13.91—14.27, 65—70 gr. 14.40—15.16, al
les p. 100. Eierveiling S.B.E.: aanv. 465.941
st., handel vlug, eieren 4042 gr. 8.118.40,
57—62 gr. 12.89—13.80, 62—65 gr. 13.82—14.26,
eendeëieren 6474 gr. 99.90, alles p. 100.
Eiermarkt: aanv. 1,6 min. st., handel vlug,
eieren 5865 gr. 13.50—14.30 p. 100, alg. pr.
13.95, kilopr. 2.27, basis 61.5 gr., henneëieren
37—53 gr. 8—12 p. 100, kilopr. 2.17—2.28.
GROENTEN EN FRUIT
PIJNACKER, 20 april Staandglaskom-
kommers 60 kg. 57. 50 kg 5055; 40 kg 4445;
35 kg 3840; 30 kg 34—38; platglaskomk. 60
kg 54; 50 kg 52; 40 kg 48; 35 kg 40; kromme
8189; grofstek 6772; fijnstek 2328; toma
ten a. 2.20—3.60; b. 2.80—3.10; c. 3.20—3.40;
cc 2.603; bonken 1,60—1,90; glassla export
5,307,90; gelichte sla export 6,609,50; bin
nenland 5—5.50; stoofsla 2023; andijvie 20
22; spinazie 813,60; rabarber 10.
POELDIJK, 20 april. Andijvie 48—50,
postelein 4776, rabarber 710, stoofsla 20
22, bloemkool (8) 69, (10) 56—61, (12) 40—43
p.st., tomaten A 3.90, C 3.70, CC 2.80 p.kg.,
sla 6.508.50 p.100 st., bospeen 8403 p.bos,
raapstelen 2—2.50 p.100 bos.
BERKEL, 20 april. Komk. kas 60 e.h.
57—61, (50) 51—52, (40) 44—45, (35) 39, (30)
3536, kg.krom 7782, glassla A 5.607.40,
B 5, tomaten exp. A 3.403.90, B 3.10, C 3.10
—3.20, CC 2.70, binnenl. A 2.70—2.80, B 2.70,
C 2.30, CC 1.50, gelichte sla (1) 6.10—8, (2)
5—5.90, andijvie 25, radijs 5.50, komk. grof
stek 6169, fijstek 20—24, slavellen 2022.
ROTTERDAM, 20 apriL. Winterbloem
kool I 4 77—82 st; 6 50—78; 8 40—71; 10 31—
50; 12 18—39; II 4 51—68; 6 41—61; 8 23—
52; 10 18—35; 12 14—26. Aardappelen 7—12
kg; Andijvie I 48—56; Spinazie I 11—25; II
9—11; Radijs Witpunt 7—12; Sla I 7.20—12,40
II 6.00—11,20; Stoofsla 24-33; Komk 47—52;
Bospeen 84—92; Witlof IIA 82—95; IIB 63—
73; Selderij 7—12; Peterselie 13; Rabarber
815; Prei 1012; Sjalotten 38; Aardbeien
1,40—1,50. Golden Delicious LA 1,02; IIA 98;
IIB 82—83. Jonathan IA 55—68; IB 44—66;
IC 41—44; IIA 39—46; IIB 35—40; IIC 25—
28. Winston IA 51—53; IB 31.
ALMELO, (A.N.P.). Jaap van
der Leek, die momenteel trainer van
DOS is, heeft een eenjarig contract ge
tekend met de voetbalvereniging
Heracles. De verbintenis tussen DOS
en Van der Leek loopt 3 april af. Op
1 mei treedt de oefenmeester bij
Heracles in dienst.
Eigen nieuwsdienst
ROTTERDAM Wegens het onbe
voegd uitoefenen van de geneeskunde
heeft de Rotterdamse kantonrechter de
leider van een kliniek voor natuurge
neeswijze, H. W. C. uit Nunspeet, drie
duizend gulden boete opgelegd, over
eenkomstig de eis van de officier van
justitie.
C. had in Rotterdam mensen behan
deld zonder toezicht van een arts. Daar
mee had hij onjuist gehandeld, dat gaf
hij grif toe, maar hij verklaarde dat
enkele mensen hem hadden gevraagd
naar Rotterdam te komen en dat hij
toen zogauw geen arts had kunnen
vinden. „Ik wilde zelfs een advertentie
in een medisch tijdschrift plaatsen,
maar die werd geweigerd omdat er na
tuurgeneeswijze bij stond", zei tej.
De rechter nam hem kwalijk dat hij
nietszeggende titels had gevoerd, maar
verdachte zei die met serieuze cursus
sen te hebben verworven. De officier van
justitie vond het allemaal „apekool".
„Deze man heeft de goegemeente zand
in de ogen gestrooid", zei hij. „Hij is
vroeger verpleger geweest en had dat
beter kunnen bKjven."
De verdediger, mr. J. Slijper, ver-
CORSO BOLLENSTREEK
Eigen nieuwsdienst
HILLEGOM. Morgen zal een groot
bloemencorso met de naam „Lentepara
de 1961 Zo is Nederland" door de bol
lenstreek trekken.
De stoet zal bestaan uit 27 grote
praalwagens, acht luxe wagens, 22 mu
ziekkorpsen en tachtig figuranten. Hij
z:. door Sassenheim, Lisse en Hillegom
trekken.
klaarde dat C. niet uit winstbejag had
gehandeld. „Er is een groot verschil
tussen mijn cliënt en kwakzalvers. Die
blijven uit de buurt van artsen, terwijl
verdachte het contact met hen zoekt."
De raadsman vertelde dat C, de iris
diagnostiek toepast. Aan de ogen zou te
zien zijn of er ergens in het lichaatn iets
niet goed is. Bij de behandeling spelen
medicijnen niet zo'n grote rol, zo zetté
mr. Slijper uiteen, wel de leefwijze en
lichaamsbeweging. Hij verzekerde dat
zijn cliënt voortaan alleen weer ohder de
hoede van artsen zal werken.
„Ik kan er niets aan doen", conclu
deerde de rechter, „maar ik ben aller
minst overtuigd."
Van onze correspondent
PARIJS. Naar de Parijse bladen
melden zou Wim van Est ook dit jaar
weer deelnemen aan de wielerwedstrijd
Bordeaux-Parijs, waarin hij zijn eerste
grote internationale successen heeft ge
boekt. Hij zou als gangmakers (Bor
deaux-Parijs wordt dit jaar geheel ach
ter dernymotóren gereden) de Belgen
Van Looveren en Dewachter hebben ge
ëngageerd.
Citroën declareert over 1960 een
netto dividend van frs. 3,50 per aan
deel tegen frs. 3,30 vorig jaar. De netto
winst beliep frs. 16,44 (v.j. frs. 16,26)
miljoen.
De winst van Allied Chemical over het
eerste kwartaal 1961 is gedaald tot 0,47
(v.j. 0,68) per aandeel.
ZEEVAART
N. Watorweo binnengekomen 20 april:
KIELDRECHT Ned India Wdlhelminakade
st« VMS; BOSTON TRADER Eng Londen
Dordrecht stg Mauritz DordtGAASTER-
LAND Ned Rochester Merwehaven SSM
stg SSM; ROULA Griek Manilla Maashaven
7 Copra Spedico; LYDI A Ned Grouw Spoor-
haven ldg Rhenus; MAAS Ned Bremen Boe-
Ie Bolnes ldg Vinke Co; BRAEMER CASTLE
Eng Londen Maashaven Furne&s stg K. v.
Dam Smeer; LAGOS MICHIGAN Pan Bin
den Waalhaven F Sw 'ldg Dokatransport;
SKAGERN Zweed Casablanca Pernis ASF
fosfaat S en Fekkcs: WEDLOPER Ned Delf
zijl Waalhaven Fr Sw leeg Erh en Dekkers:
RODOPI Griek Piraeus Merwehaven C Sw
Maashaven thb stg Cornelder; AMERICAN
GUNNER Am Boston Schlebaven stg U S
Lines.
N. Waterweg vertrokken 20 april:
OF TRAVANCORELOCHIN India Bombay;
NEVA WEST -lm Bremerhaven: ERIC
R EC KM ANN Dts Almeria; FIONA Lib Puer-
KON WILHELMINA Ned Harwich; REIN-
HOLD KRUSEMARK Dts Lubeck; HEUCQN
Eng Stanlow; ANDREA BROVIG NtwrNew
Orleans; KREUMER Ned Colchester: STATE
to Ordaz: S TANTONIUS Dts Londen; UR
SULA BLOCK Dts Munnink.
Aangekomen in Amsterdam 20 april:
Dts VOGTLAND Antwerpen Bijl- pass
Coenh Muller; Eug SWIFT Londen stg Ja-
vak Gensteam; Ned LING EST ROOM Don-
den stg-pass BH HSM; DTS LUISE Vent-
splls Zwavel Rtetl HBR.
Vertrokken uit Amsterdam 20 april:
Dts ERICH HASLINGER Storgas: Ned
NOVA ZEMBLA Grangemouth; Noor POLAR.
BRIS Larvik; Ned SCHINKELSTRCOM Loa-
SCHEEPVAARTBEWEGINGEN
ABIDA 20 v Stockholm n R'dam
ALBIREO 20 te Antwerpen
ALCHIBA 19 v Napels n Genua
ALG0RAB 19 v Ilheus n Salvador
ALIOTH 20 te Dalhouisie
ALPHERAT 19 t Pta Arenas n Buena Ventu
AMMON 20 te Charleston
AMPENAN 19 v Houston n New Orleans
AMSTELDYK 19 te Antwerpen
ANNENKERK 20 te Barcelona
APPINGEDYK 19 r Tampa n New Orleans
A RCA 20 te Kaapstad
ARGOS 19 v Algiers n Tanger
ARKELDYK 21 te Houston
AVERDYK 19 v Stettin n Bremen
ACMAEA 20 7 m Z The Brothers
ALK ES 20 verw te Beira
AAR DY K 29 260 m N t O Fayal
ATYS 19 770 m NNO Martinique
AAGTEKERK 20 30 m Z v Kreta
ALCA 20 aank Matadi
ALCHIBA 20 te Genua
ALPHACCA 20 82 m O Aden
ALWAKI 20 25 m NW v Dmulden
ASMIDISKE 20 58 in ZW t Z Bishoprook
BA LONG 20 verw Le Havre
BATJAN 19 Yokohama n Hongkong
BENG KALIS 20 75 m WNW Sabang
BENIN KUST 20 pass Dungeness n Freetown
BILLITON 19 v Lonvleuw n Everett
BLITAR 20 58 m N Kaap Vilano
BmRENDRECHT 20 350 m ZZO Cocoa el1
BORNEO 19 740 m ONO M&rqueas lsl
CALTEX GORINCHEM 20 te Brunflbuettel
CALTEX NAPELS 20 te Fredericla
CALTEX ROTTERDAM 20 110 m O t N Al
giers
CALTEX AMSTERDAM 20 280 m OZO Malta
CAMEROUNKUST 20 te Freetown
CASAMANCE 19 v Duinkerken n Rouaah
CASTOR 19 v Bremen n Antwerpen
COLYTTO 19 v Baltimore n Liverpool
CHARIS 19 te Cartagena
CRADLE OF LIBERTY 20 Bandarmashur n
Philadelphia
CELEBES 21 verw East London
DAHOMEYKUST 20 aank Matadi
ESSO AMSTERDAM 20 ten anker Bittermeer
ESSO ROTTERDAM 20 aank Bougie
ESSO NEDERLAND 20 pass Cyprus n Banlas
FOREST LAKE 20 30 m Z Ras el Hadd
FOREST TOWN 20 78 m O Glbra tar
GAASTERKERK 20 170 m NNO Villano
GAASTERLAND 20 115 m ZZW Ouessant
GEERTJE BUISMAN 21 rem Londen
GIESSENKERK 20 Port Said n Genua
GROOTE BEER 20 250 m Z Freetown
GUINEEKUST 20 100 m O Bordeaux
GAROET 19 dw Guardaful n Aden
GEESTSTAR 19 830 m ZW t Z Fayal
HAARLEM 20 te Hamburg
HAT HOR 20 te Alexandrlë
HECTOR 20 te Istanbul
HECUBA 19 v Kingston n Haiti
HELENA 20 te Georgetown
HELICON 19 v La Union n Amapala
HEELSUM 20 40 m ZW Wight
HEEMSKERK 20 te Penang
HYDRA 20 Morphoubay n Ghent
ISIS 20 verw Curasao
IRAZU (ex Waal) 20 65 m W Palermo
IZALCO (ex Schle) 20 te Fort Liberie
JAGERSFONTEIN 10 v Pt Elizabeth n East
JOHAN° VAN OLDENBARNEVELT 19 v Suez
n Colombo
JAPARA verm 21 v Beira n Dar es Salaam
KALOEKOE 20 te Fak Fak
KATELYSIA 20 te Curacao
KEIZERSWAARD 20 te Piraeus
KOROVINA 19 v Philadelphia n Curacao
KARACHI 20 12 m NW Kaap Finisterre
KELLETIA 20 verw Calcutta'
KENNEMERLAND 20 Las Palmas n Recife
KONINGSWAARD 20 65 m O Pulo Weh
KYL1X 20 7 m W Little Quoin
KARIMATA 20 320 m N t W Singapore
LAOON 19 150 ra NO Azoren
LEKKERKERK 20 aank Bremen
LIBERTY BELL 20 pass Comores eil n Phl-
LISSEKERK 20 7 m ZO Aden
LOOS D RECHT 20 120 m O Aden
LANG KOE AS 20 te Hollandia
LIMBURG verm 23 v Phillppijnen n Los An
geles
LUTTERKERK 20 120 m O t Z Bas Radtak
LEIDERKERK 20 te Genua
MEM NON 19 te Willemstad
MISSISSIPPI LLOYD 18 v Cristobal n New
Orleans
MOHAMMED EZA SHAH 20 te Malta
MOLENKERK 20 te Marseille
MEERDRECHT 20 120 m W Cape Sao Vin
cent
MERSEYLLOYD 20 te Harteh Point
MERWELLOYD 20 540 m O Kaap Guardafui
MYDRECHT 20 120 m ZZW Ras al Hadd
MAT A RAM 20 Corcubion n Bilbao
MYSYLLOYD 20 te Port. Sudan
NEDER WESER 19 v New York n Philadel
phia
NIEUW AMSTERDAM 19 te Cristobal
NAESS TIGER 20 8 m Z Gibraltar
NOORDWIJK 20 420 m NO Recife
NIAS 20 85 m ZZW Finlsterre
NYKERK 20 Bremen n Hamburg
NOORDAM 19 730 m O t N Kp Race
OBERON 20 v San Jose n Amapala
OOST KERK 20 te Genua
OSIRIS 19 to Port au Prince
ORANJEFONTEIN 20 600 m O Ascunston
ORANJE NASSAU 20 460 m NO Flores
OMMENKERK 19 450 m NO St Helena
ORANJE p 20 Minlkoi n 8uez
PRINS JOHAN WILLEM FRSO 20 verw Va
lencia
PRINS CASIMIR 20 30 m NO Dover
PHI LI DORA 20 130 m NW Ras al Hadd
PRNS WILLEM 8 20 te Gandla
P0LYD0RU8 20 te Aden
PYGMALION 19 te Mawta
PRINS FREDERIK HENDRIK 20 Quebec n
Rotterdam
PRINS WILLEM VAN ORANJE 19 490 m W
t N Sclllies
ROUW 20 te Bremen
ROGGEVEEN 20 te Kaapstad
RIJNKERK 20 t Las Palmaa n Antwerpen
ROTTE 20 Beira n Lourenco Marques
RYNDAM 20 520 m W Sclllys
STAD ARNHEM 19 v Sagunto n R'dam
STAD MAASSLUIS 19 te Sagunto
STAD UTRECHT 20 te Mormugao
STAD MAASTRICHT 19 200 m Z t W Fer
nando Noronha
STAD ARNHEM 20 11 m Z Cartagena
STAD AMSTERDAM 20 verw Genua
STAD DORDRECHT 20 100 m WZW Oue3-
sant
STAD HAARLEM 20 153 m W Algiers
STAD LEIDEN 20 dw Kp St Vincent
STRAAT MADURA 21 te Kaapstad verw
STRAAT SINGAPORE 20 te Hobart
STRAAT TO RB ES 20 te Hongkong
STAAT CLEMENT 21 aank Fremantle
SUMATRA 20 v New York n Genua
SUNETTA 29 v Jarlshamn n Norrköping
SARANGAN verm 20 v Lobito n Kaapstad
SAMBAS 20 rivier Mekong n Singapore
SCHELPWYK 20 45 m W est Kp Finlsterre
SCHOUTEN 20 490 m Z Reunion
STANVAC SUMBA 22 te Makassar verw
SABANG 20 360 mZtW Saigon
SIAOE 20 250 m Z Akyab
STANVAC RIAU 21 te Singapore
STATENDAM 20 340 m WNW Fayal
STRAAT BAN KA 20 240 m O t Z Timor
STATUE OF LIBERTY 20 .60 m ZW Jedda
TAHAMA 20 te Antwerpen
TJiMANUK 20 v Dunedin n Lyttleton
TJITARUM 20 te Takoradi
TOGO KUST 19 v Takoradi n Monrovia
TEXEL 19 dw Massawah n Aden
TJ1BODAS 19 330 m W t Z Sabang
TJIKAMPEK 19 760 m WZW Sabang
TEGELBERG 21 verw Hongkong
TJILUWAH 20 400 m NW Hollandia
TJILIWONG 20 890 m O t N Cairns
TJIPONDOK 20 130 m ZZW Mozambique
TAMARA 20 aank Falconar
VAN HEEMSKERK 21 te Kaapstad verw
VAN RIEBEECK 20 te Kuwait
VASUm 20 150 m N Benghazi
VLIELAND 19 30 m ZO Virgin eilanden
VAN LINSCHOTEN 19 270 m NW Walvisbaai
VIANA 20 45 m NO Malta
VIIVIPARA 20 230 m ONO Aden
VAN NECK 20 530 m W Slaomon eil
WAINGAPOE 20 te Dubai
WATERLAND 20 te Buenos Aires
WELTEVREDEN 19 te Marseilles
W ELDRECHT 20 v Paulsbro n Elpallto
7 We"in8ton Balboa
WOLTERSUM 19 v Lake Charles n Mobile
WILLEM BARENDSZ 10 400 m ONO St He
lena
WITMARSUM 20 25 m W Den Helder
ZAANLAND 20 300 m ZW Cape St Vincent
2£s(i m zo Kp St Vlncnet
ZAFRA 20 110 m WZW Gavdo eil
KRUIS 2° 60 m ZW Lissabon
ZWIJNDRECHT 20 45 m NNW Las Palmas
KUSTVAART
ALETTA JOHANNA 20 12 mijl N Kattegat
ANTARCTICA 20 85 mijl o Tyne
ARIES 20 10 mijl NW Cherbourg
ARNOUDSPOLDER 20 110 mijl ZW Oues
sant
AMYNTAS 20 60 m Kp Sao Vincnte
ARC AS 20 50 mijl N Aoran
BEYER LA ND 20 10 mijl O Terschellinger
Bank
BRINDA 20 Thames nr Amsterdam
BERNARD JOHN 20 20 m Z Ras Sofuan
BIERU 20 70 m 250 Kp Spartlvento
BONAFIDE 20 240 m ZW Faroer eil
BARBARA 20 rede Yarmouth
BETA 20 20 mijl ZW Texel
BORCULO 20 20 mijl Z Kp St Vincent
BERKHOUT 20 30 ml ZW Casquets
CORNEL1S BROERE 20 Spurn Vs Dordrecht
CORRIE BROERE 20 Noordhinder Vs Dnon-
gess
CON BRIO 20 dw Dareserort Stettin
CORNELlA-b 2 20 130 m ZW Safi
CAPRI CORNUS 20 10 mil O Dungeness
CLAN AD 20 dw ell Juist nr Hamburg
DRIEBEBGEN 20 Lizard hd CaMiff
DUURT 20 25 ml NO Outergabbert VS
DILIGENTIA 20 dw Spiekeroog nr Hamburg
F RA NS-W 20 Texel n London
FRIDA BLOKZYL 20 Southend on Sea nr
Dublin
FRANS BOH MER 20 10 ml NO Noordhinder
FLOHtS 20 1050 m VV Las Palmas
GEERTRUID MARGARETHA 20 40 mül ZO
Majorca
GOOTE 20 15 mijl NW Duinkerken
GLORIA MARIS 20 dw Dungeness R'dam
GLORY 20 5 mijl O Borkum
GEMMA 28 van B Aires-Montevideo
HEN RICA THEKLA 20 dw Algiers Paler
mo
HONDSBOSCH 20 Flamoroughbead R'dam
HERON 20 dw Dove nr Dublin
HENRIETTEèB 20 Beachyliead nr A'dam
ISO LA 20 5 mijl O Tongue Vs
J EN JO 20 30 ml NO Hanstholm
J AN NIE 20 60 m NNO Villano
JACARANDA 19 80 m N Fedala
KEMPHAAN 20 30 ml ZW Cartagena
KON NY-M 20 Schiermonnikoog nr Immlng-
ham
LA BOT AS 19 40 m OGibraltar
LI BERT AS 20 dw Terschelling n Amsterdam
LAUWERS 20 Texel Vs Stockholm
LELYSTAD 20 South Goodwin Vs Mistley
LYDIA 20 22 ml Z Goeree Vs
MAASKADE 20 25 mil O Llzanl
MEDUSA 20 100 mljl ZZO St Vincent
MERAK 20 88 m NW Schiermonnikoog
MAARSBERGEN 19 Pass Blackhead Glas
gow
MARIE SOPHIE 20 70 m NO Flamborough-
head
MOUNT EVEREST 20 20 mijl ZW Dunge
ness
NAVIS 20 dw St Oatharlna Point nr London
NOORDERHAVEN 20 Humber nr Grimsby
NOORD KAAP 20 Thursobay Harllngen
NOORDERLICHT 20 dw Terschelling nr
Schwarzenhuette
PHECDA 29 80 m N O Abrolohor
PLATO 19 25 m NW Tanger
PACIFIC 20 Wielingen nr Antwerpen
PHILETAS 20 20 mijl O Llpari
PERGO 20 10 mijl O Boston
POLARIS 20 dw Teotel n Rostook
RESULT 20 20 m Z Wight
RDBOX 20 30 mijl OZO Kp Bon
RINl 20 30 ml ZW Texel
ROCHAB 20 160 uil Z Finlsterre
SCHINKELSTROOM 20 bulten IJmulden nr
London
SOEMBA 20 Dieppe nr Iramingham
SPOLESTO 20 redo Par
TAN NY 20 Galloper nr Antwerpen
THEODORA 20 20 mijl N Noordhinder VS
TIM 29 dw St Catharlnpoint Exeter
VEEN DAM 20 20 ml NO St Abbs Head
VESTA 20 Terschelling Schwarzanhuette
VLIESTROOM 20 10 ml NO Sanettle VS
VIOD 20 Royal Sovereign nr Delfzijl
WESTEREEMS 20 90 nil N Burllngs
WILLEMYN 20 dw Schevenlngn n Halden
WIUKENBURG 20 70 m N Casablanca
WARTENA 20 dw Southwold Tees
SCHELDEVAART
HANSWEERT, gep. 20 apr. 1961 voor 4 u.:
JACJO Heck; VERTROUWEN v d 81uis;
BUTANIA Nouwen; CITERNA 44 Dame;
AMSTEL Klomp; THES8ALIA Koers; CI
TERNA 20 de Roeck; VELOX Maes; FLAN-
DRIA Baumeister; PROPANIA v d Burght;
LEEMANS Kop; TOLERANTIE Engelhardt;
HAN KURIER 24 Beck; TRIO Dolk; VOS-
TA de Boer; PIETER CODDE Kooyman;
ST ANTON I US Baayens; ARDI Dekkers:
TALING Vleugel, alle Rotterdam; SLA
MAT Molengraag; ALBATROS 2 Leeuwen-
stein; ALBATROS 3 van Ysseldyk. alle Am
sterdam: PAMIR Oom; TRAMlNER Martin;
POMMARD Goetz; BRAKE Weiss; MON-
TRACET Wagner ENERGIE Leeman;
CHAT. CHALON Gelig, alle Dordrecht; JA
COBUS Broekaart; FIDUCIA Theunlsse;
VERTROUWEN Theunosse; LETA Spuy-
broeck; SPERANZA Versluis; MILO van
Breughel- PATRICK Klevits; LETA v d
Veen; SANCTA MARIA Hovestadt, alle
Kerkdriel- MARTINA van Laar. Deventer;
EMMY Klelnman, Dulvendrocht; LILY
Haems. Heerewaarden; JACOBA Pecher,
Roosendaal; RISICO v d Kaap, Alphen a
d Biin; TIMOR de Die. Sferensweert;
MANDEL Verhnge. Ossenlsse: HENRl Bouw
land Stein: SAONE d Zutter Uithoorn; DA-
SABLANCA Busch: RHENUS 88 Srhönig hei-
do Straatsburg; SUSMAR Verstraeten; FUR-
KA Dung; RIJN SCHELDE 5 Wezemael;
ESSO WIESBADEN Schmidt; NAVEXMO-
TOR 9 Landa; NAVEXMOtOR 3 de Koster;
NOVA CURA SchaartAN JE Vegter; AN
NIE Sollner; LOCA de Weirt; DELACROIX
Brakel; SAIGON Clauss; SFNR 917 Lochem;
VOUVRAY Gless AGMA de Bruyn; Nl-
?l£K^ndIich: CL0S VOUGEOT Roller;
EXPRESS 271 Leutner; LIN A Huizing, allo
Duitsland; CATHALONIA Verleun; THUR-
GAU Scharf; GARSELA Weisshaupt; JO
RIS Kaeslus; FLUVIALE 42 vaa Steen, alle
BaseL
HANSWEERT, GEPASSEERD 20 APRIL
ROBERT S, Leeuwenstelu; CITERNA 21.
SïïïSraW 9'TERNA' 3. Wit; RUN
SCHELDE 8- Van Boogaart; ODILIA. v. d.
r> JHEB"° Van Noolen; RIJN
Iram o A' D"rinc,k: LIANE. Van Meel;
Roeck; MARABU, Cant;
DORDRECHT 12, v. d. Bosch; NAVIR FER
n.aKoCM:.miJuN fCHELDE 2. Durinck; MA-
RIA JUDITH 3, Janssen; ANNY De
Vries; VERTROUWEN, v. d.' VUet; CITER-
Kn^'n, fïry'ï,; AMAZONE. Van Dessel:
MOERDIJK 3, Koppelaar; COOPERATEVÉ
3, Bultjes; VULCAAN 102, Both; ALJEBA.
Vsu Dessel; FOURAGE 4, St«m: MARIA.
Tempermao: VRIEZEVEEN. Verklik; RA-
tnnn.iu AVONTUUR, Wiesdorp;
VULCAAN 72, Mus; PURFINA 28, W«yt:
LIZA, De Backer; PURFINA 30. Maer-
RUPELZOON Mats;
NOVA CURA, Hovestadt; PURFINA 32,
F?*"6' PMrFJNJ 33' Boet: WONNE. Een
hoorn; RUTH K. v. d. Kruit: CAPRIA.
Borger; COUPERIN. Wagner; SECUNDA.
TmNipel: DRANACO XI. De Zeeuw;
?AMGO 83. Khpp; DAMCO 243, Dekker;
AUGUSTE. Haeoke; MAIN, Strack: BRIE-
^VIZE- Kunatmann:
9, Teissier; DUO. Van Holt; UTO-
PIA. Wels; JOHANNA. Botter: ADJA. d.
Vliet; EVOLUTIE. Volker: KETELBIN-
VESDRE. d. Heyde:
f.'. 5ARD. Joos: MACON. tlanhardt
NEELTJE. Ghyssels; BRANLY. Boos-'
CARL FUNCKEMisselbeck; RIVAL, C-
du'pm'i.» ANTOINIUS. Van Meegen;
RHENUS 40, Wollenburg; EDELWISS 17,
Peters; LEENTJE, Van Yzerlooy; WTAG
169, Kramer: KANAAN, Smidt; RHENUS
België"1' MMA* Van Kauteren, allen
SLEEPBEDRIJF
nrpa^u£'l'Jo 19 75 N Dakar nr R'dam
UTR&Ü/lo "■SeSblï me' SeaMrd™
Z me^dd^S,^' W BrM
WATERSTANDEN
Konstanz 327 cm (—1), Rhein-
r ?<nn O?45 ottenheim 3Z2
S7,13)',JS,tiaatsbur« 267 <-9>. Maxau
ii <+10>. Plochlngen 124 (—5),
Mannhe,m 284 (+3), Steinbach 155
(+3), Mainz 284 onv., Binnen 195
(—1), Caub 214 (—1), TTter 193 (—3),
PJUofe'?,0rf. 329 <+2>. Ruhrort 422
(+2), Wezel 424 onv Emmerik 355
onv., Loblth 1048 onv.. NijmeRen 830
(+2). Arnhem 848 (-2), Eefde 400
(—6). Deventer 299 (—7), Montsen
5520 (-30), Vlsé 5022 (-33) Borg
haren 3997 (-33), Belfeld 1159 (-51).
Grave (beneden de sluis) 520 (—12).
Minst gepeilde waterdiepten; Tus
sen Heveadorp-Lekkanaal 260, IJs-
selkop-Doesburg 370.
De scheepvaart op de Waal boven
Nijmegen Is ln de komende nacht
gestremd van 19—7 uur.
i!00"'.«!erV.Mf'Ul 8.43 15 51; 32-4
4 91 16 38. Dordrecht 31-4 9.29 21.44 22-4
10.14 22 33. Gorlnohem 21-4 10.33 22 48- 32.4
iye8»?3g2k?0"0rd"m 21 4 0.09 21.19; 22-4
18 01. VllMlngen 31-4 5.50 18.09 32-4 6.30
