Unilever moest in 1960 zeer
zware stormen trotseren
De Jong ontdeed zich na
prachtige zege van Bom
OMZET EN WINST IN MARGARINE TOCH NOG HOGER
Winstdaling
viel mee
Samenvatting geconsolideerde cijfers
epeda slapen
Zwaar beroep op liquide middelen;
in 1961 nog grotere investeringen
Winst Koninklijke
Zout opnieuw
flink gestegen
Engelse reserves
opnieuw gedaald
Schaakteam heeft
voorsprong
TAL NOG ZIEK
Donderdag 6 april 1961
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 9
Expansie wordt met
kracht voortgezet
Populair jaarverslag
Nationale Handelsbank
onveranderd resultaat
De doe-het-zelver.
De man uit het vak.
Zij verven graag
met bever CETALAC
Bij Proost en Brandt
gaat liet weer goed
ARNOLD GILISSEN
WEER 8 PROCENT
Van Dijk kreeg
Beeke niet
op knieën
Fraai
Zuidema leidt in strij d
om jeugd-schaaktitel
Geweldige kracht
ACTIEVE OBLIGATIES
ACTIEVE AANDELEN
Drie factoren waren er oorzaak
van dat de stijgende lijn van de
winsten in 1960 naar beneden werd
omgebogen. In de eerste plaats nam
de sterke economische expansie in
de wereld van 1959 in 1960 duidelijk
af waarbij vooral op het Noordame'
rikainse vasteland verschijnselen van
een tijdelijke verslapping waarneem
baar werden. Voorts werd niet al
leen in Noord-Amerika maar ook in
Europa de concurrentie steeds feller
terwijl bovendien het weer zeer heeft
tegengewerkt.
Door de volkomen tegengestelde zo
mer van 1960 aan die van 1959 werd
vooral de afzet van consumptie-ijs
sterk belemmerd.
ZEEP LAGERE WINST
Vooral de zeepsector is in 1960 wat
beneden de verwachtingen gebleven.
Hoewel de totale omzet van deze sec
tor nog net iets boven die van 1959 uit-
Van onze beursredacteur
ROTTERDAM. Zoals uit de voorlopige cijfers over 1960 reeds
is gebleken, is het afgelopen boekjaar voor Unilever minder gun
stig verlopen dan het voorgaande. De omzet, waaronder ook de
leveranties aan de eigen fabrieken, is wel gestegen van 19 mil
jard tot 19,65 miljard maar de bedrijfswinst is teruggelopen tot
1,11 miljard (vorig jaar 1,21 miljard) en de nettowinst tot 553
miljoen (vorig jaar 639,7 miljoen). Aan de op 27 april te houden
aandeelhoudersvergadering zal worden voorgesteld een dividend van
21 (v.j. 20) procent uit te keren. Hiervan is al 8 interim betaald.
Het totale dividend voor Unilever Limited bedraagt 24,54 (v.j. 22,71)
procent.
kwam, was de winst lager. In Frank
rijk en Italië was de gang van zaken
door felle concurrentie, die het gevolg
was van een grote voorraad bij het
begin van het jaar, teleurstellend en
werd er op wasmiddelen zelfs een ver
lies geleden.
In Duitsland liep het eveneens niet
erg op rolletjes terwijl in Engeland Omo
en Surf terrein verloren. Lux Vloeibaar
kon echter nog heel wat redden want
dit merk boekte uitstekende vorderingen
hetgeen ook het geval was in Duits
land.
In Nederland hadden de merken Su-
nil en Vim een goed jaar. In de Ver
enigde Staten moest iets van het gewon
nen terrein van de vorige jaren worden
afgestaan.
MARGARINE BETER
Uit het verloop in de margarinesec
tor blijkt nog weer eens hoe voordelig
een belangrijke geografische spreiding
kan zijn. In Nederland werd door de
geruchtmakende affaire-Planta veel
schade geleden. Toch is de gehele afde
ling voor margarine en spijsvetten er
oog wonderbaarlijk goed afgekomen. De
totale omzet steeg nog met 6 pet. en
de winst was hoger.
In Engeland verdubbelde zich de om
zet van Blue Band. Ook de andere mer
ken wisten zich daar goed te handha
ven. Duitsland kocht weer meer Karna.
Ook in Spanje heeft Unilever thans vas
te voet op het gebied van margarine-
produktie gekregen.
OVERIGE PR0DUKTEN
Wat de 9verige produktiesectoren be
treft kon die van de levensmiddelen ook
een hogere omzet behalen maar door
steeds heftiger wordende concurrentie
daalden de winstmarges. Diepvries zet
te de opmars voort.
De afzet van soepen kon ondanks een
ook hier sterkere concurrentie stijgen,
waarbij vele Europese landen en de
Verenigde Staten een goed figuur sloe
gen.
De vraag naar consumptie-ijs liep
daarentegen door het slechte weer terug.
Toiletartikelen stegen eveneens ateyk hi
omzet hetgeen voornamelijk te danken
was ,;aan de introductie van ge
streepte- tandpasta en de goede ont
vangst daarvan in verscheidene landen.
Ook de uitbreiding van het assortiment
van shampoos was a,an deze vooruit
gang debet. De omzet van veekoeken
nam ondanks de' tegenvallende zomer
nog enigszins toe, maar de winstmar
ges liepen iets terug.
NIEUWE RICHTINGEN
Dat het Unilever ernst is met de
sterke uitbreiding van belangen in de
sector van het consumptie-ijs blijkt
wei uit de toeneming van het aantal
nieuwe vestigingen. Zo kocht het con-
pern in het afgelopen boekjaar een
tweede fabriek voor consumptie-ijs in
Australië waardoor een aanzienlijk deel
van de markt werd verkregen. Ook in
Nederland (de Hoop te Onnen), Dene
marken en Oostenrijk werden ijsfabrie
ken overgenomen.
Een nieuwe richting is die van duur
zame levensmiddelen en jams die vooral
in Nederland versterking kreeg door
de overneming van de Koninklijke Maat
schappij De Betuwe in Tiel en van
Lucas Aardenburg in Hoogeveen.
OMZET AAN DERDEN
De omzet aan derden is iets meer op
geiopen dan de totale omzet. Steeg de
ze laatste ongeveer 3% pet., de omzet
aan derden liep in 1960 met ongeveer
414 pet. op.
Overigens trad er in de opbouw van
de afzet weinig verandering in. Marga
rine, spijsolie en vetten alsmede de was
middelen en zepen namen in totaal
32 pet. van het geheel in tegen vorig
jaar 33 pet. Het aandeel van verse le
vensmiddelen e.d. steeg van 12 pet. op
13 pet. De rest bleef nagenoeg gelijk.
WINSTVERSCHILLEN
Unilever heeft voor de winstopstel-
ling in 1960 een enigszins ander sche
ma gevolgd dan in voorgaande jaren-
Er is namelijk een verandering ge
bracht in de afschrijvingspercentages
van grote groepen bedrijfsmiddelen
waardoor in 1960 f 16,8 miljoen min
der werd afgeschreven dan volgens
oude berekening nodig zou zijn ge
weest. In feite moet dit bedrag dus
nog worden afgetrokken van de over
1960 behaalde nettowinst.
De bedrijfswinst, dus de winst na
afschrijvingen maar voor aftrek van
belastingen, baten en lasten van bij
zondere aard, kwam in 1960 voor het
gehele concern uit op f 1,11 miljard
tegen f 1,21 miljard in 1959, hetgeen
een daling betekent van 8 pet.
TEGENSLAGEN BIJ N.V.
Bij N.V., dus de Nederlandse tak,
daalde de bedrijfswinst van ƒ620 mil-
ZO op het eerste gezicht ziet de
daling van het resultaat van het
Unileverconcern er ernstiger uit
dan zij in werkelijkheid is. On
danks de teruggang van ca. f 640
miljoen aan nettowinst tot f 553
miljoen is ook wat winstomvang
betreft het afgelopen boekjaar toch
altijd nog het op een na beste jaar
in de geschiedenis van het bedrijf
geweest.
Wordt de daling van de bedrijfswinst
van f 94 miljoen bijvoorbeeld als
uitgangspunt genomen en worden
hiervan de verliezen in Congo
10 miljoen tegen een winst van
40 miljoen in 1959 en de affaire-
Planta 7\ miljoen afgetrok
ken, evenals 19 miljoen meer aan
afschrijvingen, dan blijkt dat de aar
zeling van de wereldeconomie, de
fellere concurrentie en het tegen
vallende weer in feite een winstda
ling van ongeveer f 20 miljoen heb
ben veroorzaakt bij een totale netto
winst van f 640 miljoen. De terug
gang is dus nog wel meegevallen.
Wel liep door de omzetstijging de
winst in procenten van de omzet
terug en wel tot 2,9% tegen 3,3%
maar zij lag daardoor toch nog op
het topniveau van de jaren 1955/'56,
dus voordat de bestedingsbeperking
en de Amerikaanse recessie van 1958
het resultaat van Unilever vrij sterk
aantastten.
Expansie
Overigens bruist Unilever van levens
lust en expansiedrift. Ook voor het
lopende jaar zijn weer vele pro
jecten op stapel gezet. Aan de nieu
were produkten als ijs en diepvries
die grote aftrek vinden en tot de
meest spectaculaire artikelen van
het concern zijn gaan behoren, wordt
veel aandacht besteed. Dit geschiedt
zowel door uitbreiding van bestaan
de fabrieken als door het overnemen
van andere ondernemingen.
De liquiditeit van Unilever onderging
daardoor in 1960 een geduchte ader
lating, zodat het aantrekken van
nieuwe middelen niet eens zo aca
demisch lijkt. Het aantal personeels
leden bij het concern steeg in 1960
van 293.000 tot 320.000 waarvan in
Nederland 13.000.
De affaire-Planta kostte Unilever
tijdelijk 20% van de in Nederland
omgezette margarine. Daarna werd
geleidelijk ongeveer de helft van het
verloren terrein terugverkregen.
Ook ten aanzien van Congo heeft
het bestuur alle hoop op verbe
tering.
Ingehouden 70 pet.
Van de behaalde nettowinst werd ook
in 1960 weer een groot deel inge
houden. Van de aan aandeelhouders
toekomende winst van f 512 miljoen
werd in 1960 f 357 miljoen ingehou
den. Het dividend vergde een uit
kering van ca. 30% van de winst.
Voor N.V. lag dit percentage op 40%.
De nettowinst per aandeel voor N.V
komt uit op bijna f 500 zodat de ver
houding tot de koers op ca. 17 kan
worden gesteld. Die van Procter
Gamble, Unilevers grootste en ge
vaarlijkste concurrent in de Verenig
de Staten, ligt thans echter op
ruim 30.
Eind 1960 bevond zich ongeveer de
helft van het aandelenkapitaal van
N.V. in buitenlandse handen: 19%
in de Verenigde Staten, 5% in En
geland, 7% in Frankrijk en ca. 20%
in diverse andere landen. De even
tuele nadelige invloed van de reva
luatie zal erg meevallen. Naar wordt
gehoopt zal zij spoedig door verho
ging van de produktiviteit worden
opgevangen.
joen tot ƒ511 miljoen of ruim 17 pet.
Bij Limited echter steeg de bedrijfs
winst over 1960 van ƒ587 miljoen tot
ƒ602 miljoen. Duidelijk blijkt dat de
tegenslagen voor het concern ditmaal
op rekening stonden van de Nederland
se sector.
Door ongunstige correctieposten (aan
zienlijke buitengewone verliezen voor
Limited tegen een buitengewone winst
in 1959) alsmede opmerkelijke verschil
len in belastingrestitutie moest echter
Limited in 1960 een teruggang van
de nettowinst boeken.
De nettowinst van N.V. liep van
ƒ284 miljoen tot ƒ242 miljoen terug
of met 15 pet., die van Limited van
355 miljoen tot 310 miljoen en die
van het gehele concern van 640 mil
joen tot 553 miljoen of met ruim 13
pet.
UITBREIDINGEN
Reeds werd even aangestipt dat Uni
lever in verschillende „jonge" sectoren
met forse uitbreidingen bezig is. In
1960 lagen de uitgaven voor nieuwe in
vesteringen dan ook op een recordhoog
te en kwamen uit op ƒ538 miljoen
(tegen ƒ429 miljoen in 1958 en ƒ439
miljoen in 1959).
Voor het lopende boekjaar ligt de be
groting opnieuw hoger. De belangrijk
ste sectoren waarvoor in 1960 tot grote
investeringen is besloten, vormen die
voor wasmiddelen (ƒ31 miljoen), le
vensmiddelen in Engeland (ƒ60 mil
joen) en mengvoederfabrieken 18,7
miljoen). In totaal komen de nieuwe
plannen op een investering van 617
miljoen neer.
FINANCIERING
De zware investeringen in 1960 heb
ben op de liquide middelen van het
concern een eveneens zwaar beroep ge
daan. Dit komt echter ook door een gro
te post die voor het verkrijgen van
nieuwe deelnemingen moest worden be
taald. De uitgaven voor de bedrijfsex-
pansie lagen in 1960 als volit:
(in miljoenen)
Investeringen in duurzaam pro-
duktie-apparaat 538
Investeringen in andere bedrij
ven (contant) 172
Bedrijfskapitaal (voorraden en
debiteuren) 253
Totaal 963
Bronnen
Ingehouden winsten 358
Afschrijvingen 290
Andere bronnen (leningen e.d.) 32
Totaal 680
ZWAAR BEROEP
Het beroep op de liquide middelen in
1960 kwam derhalve uit op ƒ283 mil
joen waardoor deze van ƒ864 miljoen
bij het begin van 1960 tot ƒ581 miljoen
tegen het eind zijn gedaald. Uit deze
opstelling blijkt dat ook in 1960 de af
schrijvingen en reserveringen (samen
ƒ650 miljoen) de totale investeringsbe
dragen voor hetv duurzame bedrijfskapi
taal nog steeds'overtreffen.
Met deze 650 miljoen én het liqui
de saldo van ƒ581 miljoen zalindien
de resultaten over 1961 op ongeveer ge
lijke hoogte blijven als die over 1960,
in het lopende jaar een bedrag van
rond 1.2 miljard beschikbaar zijn om
de expansie verder te financieren. Dit
is voldoende maar toch niet ruim voor
al indien bedacht wordt, dat de vaste
activa waarschijnlijk ƒ100 miljoen
meer zullen vergen.
Veel zal afhangen van de overne-
mingspolitiek van Unilever want in 1960
moest hiervoor contant 172 miljoen
op tafel worden gelegd. Hoewel de raad
van bestuur meent dat ook in 1961 vol-
(~)OK dit jaar heeft Unilever naast
haar grote jaarverslag in wa)
handzamer formaat een typografisch
aantrekkelijke brochure voor het per
soneel uitgegeven. Daarin krijgt iedere
employé die niet geschoold is in het
doorwerken van jaarverslagen en het
balanslezen in kort bestek en in be
grijpelijke taal voorgezet, hoe het con
cern het vorige jaar „geboerd" heeft.
Voorzover hij het al niet zelf had
opgemerkt, kan hij er ook uit verne
men dat er meer wordt vervaardigd
dan margarine en dat de benaming
„margarinefonds" voor het aandeel
Unilever daarom niet op prijs kan wor
den gesteld.
Bijzondere aandacht wordt geschon
ken aan de bedrijven die het vorig jaar
deel van het concern zijn gaan uitma
ken.
AMSTERDAM. De expansie van
de Nationale Handelsbank, waarvan nu
vrijwel alle aandelen in handen zijn van
ae Rotterdamsche Bank, is in 1960 be
perkt gebleven. De resultaten over 1960
zijn vrijwel gelijk aan die over 1959.
Tegenover iets lagere inkomsten uit
commissie stonden hogere rentebaten in
Nederland.
De winst van de overzeese kantoren
in 1960 wijkt slechts weinig af van die
van 1959. Aangenomen mag worden dat
net gebeuren in Indonesië geen verdere
nadelige invloed op de cijfers meer
uitoefent.
Het boekjaar sluit met een winstsal-
do van 2,10 (v.j. 2,09) miljoen,
waaruit een onveranderd dividend van
6 pet. wordt voorgesteld.
De debiteuren waren eind 1960 geste
gen tot 103,05 (v.j. 97,35) miljoen,
de crediteuren en termijndeposito's tot
185,58 v.j. 179,52) miljoen.
doende liquide middelen aanwezig zul
len zijn om de expansie te financieren
zal men toch moeten oppassen. Een te
geringe liquiditeit past Unilever zeker
niet.
AFRIKAANSE BELANGEN
De Afrikaanse belangen, die door de
beleggers met Argusogen worden ge
volgd, blijken in het afgelopen boekjaar
goed voor de dag te zijn gekomen. Hoe
wel Congo natuurlijk teleurstelt (naar
verhouding viel de schade mee) was
het economische klimaat in Afrika der
mate gunstig, dat de totale omzet van
de groep United Africa steeg van
ƒ2.987 miljoen tot ƒ3.137 miljoen. Ook
de winst is iets hoger.
De politiek van het concern zich
steeds meer uit de directe produkten-
handel terug te trekken had verdere
voortgang en had natuurlijk ook invloed
op de stijging van de omzetten, hoewel
die niet is tegengevallen.
PLANTA EN CONGO
Volgens het verslag is de directe
schade van de affaire-Planta in Neder
land (uitkeringen aan benadeelden) ten
hoogste f7lt miljoen geweest welk be
drag ten laste van de winst over 1960
is gebracht.
Congo leverde een rechtstreekse scha
de op van 10 miljoen tegen een winst
van ongeveer ƒ40 miljoen in het jaar
daarvoor.
HENGELO. De concernwinst van
de Koninklijke Nederlandsche Zoutin-
dustrie voor afschrijving en belastingen,
is in 1960 opnieuw flink gestegen. In
1959 kwam de winst uit op 52 miljoen.
In Hengelo werd ca. 34.000 ton zout
minder geproduceerd, doch in Delfzijl
151.000 'ton meer. De afzet van dit pro-
dukt kwam daardoor op bijna 1,1 mil
joen ton tegen 960.000 ton in 1959.
De afzet van chemische produkten
steeg van 212.000 ton tot 227.000 ton.
De investeringen van het concern be
liepen in 1960 41 miljoen. Voor de
eerstkomende jaren worden eveneens
hoge investeringen verwacht.
(Advertentie)
A -l 1.0A •- »i
AMSTERDAM. Evenals vorig jaar
is de gang van zaken bij Proost en
Brandt in 1961 tot nu toe gunstig ge
weest. De omzet gaat in stijgende lijn.
Dit werd in de jaarvergadering meege
deeld.
Het is voorlopig niet de bedoeling het
bankkrediet, dat nog in dezelfde orde
van grootte ligt als eind 1960 ƒ3,1
miljoen om te zetten in een lening
of in een aandelenemissie. De invloed
van de revaluatie op de binnenlandse
papierhandel van het bedrijf is betrek
kelijk gering. Op de exporthandel wordt
er eveneens nagenoeg geen invloed van
verwacht.
De fabricage van polyaethyleenpro-
dukten wordt in snel tempo steeds be
langrijker. Deze sector zal in de loop
van het jaar worden overgebracht naar
enkele fabriekshallen in Putten in Gel
derland. Daar zijn de uitbreidingsmoge
lijkheden groter. De investeringen, die
hieruit voortvloeien, zullen niet groot
zijn, omdat het slechts een overplaat
sing van machines betreft.
Het bedrijf heeft de alleenverkoop
voor Nederland verworven van alumi
nium bouwelementen. Deze worden ver
vaardigd door een Milanese firma.
De totale investeringen van Proost en
Brandt zullen dit jaar ongeveer op het
zelfde peil liggen als in 1960, nl. op
750.000 a 800.000.
LONDEN (Reuter). De goud- en
deviezenreserves va-n het sterlin-ggebied
zijn in maart met 62 miljoen gedaald.
Zij beliepen eind maart 1.079 miljard'.
In februari verminderden de reserves
met 18 miljoen.
De daling is veroorzaakt door de re
valuatie van de Duitse mark en de gul
den en door het terugtrekken van Zuid-
Afrika uit het Gemenebest. Dit had
grote opvragingen van kortlopende gel
den tot gevolg.
AMSTERDAM Arnold Gilissen's
Bank ontving in 1960 403.148 (v.j.
386.927) aan provisie; effecten, syndica
ten enz. brachten 249.654 213.876) op
en intrest 220.594 200.117). De onkos
ten vergden 609.027 554.258)
Als nettowinst resteerde 264.369
246.662). Hieruit wordt weer 8% divi
dend voorgesteld.
(in duizenden guldens)
Omzet
Bedrijfswinst
Belastingen
Buitengewone winsten en
verliezen
Gecons. nettowinst
Preferent dividend
Gew. en „deferred" div.
In bedr. behouden winst
Preferent kapitaal
Aan gew. aandeelhouders
toekomend vermogen:
Kapitaal
Reserves
Aandeel van derden in
onderhorige mijen
Schulden op lange term.
Geïnvesteerd kapitaal
1951
1952
1953
1954
12.825.956
12.983.258
13.900.384 15.294.245
573.849
411.788
654.125
745.813
350.952
234.666
359.249
406.631
25.938
52.025
6.107
28.374
200.433
222.769
274.001
338.931
35.863
35.726
36.947
37.019
31.003
39.058
45.869
62.515
133.567
147.985
191.185
239.397
812.102
808.724
810.413
812.102
394.750
393.723
394.237
530.684
1.611.103
1.355.129
1.548.839
1.744.897
218.002
226.851
233.488
238.374
622.877
621.987
595.722
518.869
3.962.890
3.695.202
3.921.034
4.207.566
1955
1956
1957
1958
1959
1960
16.119.462
17.784.122 18.297.097
18.388.474 19.015.776 19.650.367
909.241
1.053.669
907.132
976.303
1.207.196
1.113.190
467.149
551.923
480.452
490.069
593.765
570.635
64.896
25.957
23.026
32.080
42.524
19.799
480.055
501.489
428.475
503.152
639.730
553.087
38.257
38.339
38.339
38.339
40.079
40.783
79.197
87.781
87.781
104.949
145.684
154.744
362.601
375.369
302.355
359.864
453.967
357.560
814.817
814.831
814.831
814.831
814.831
830.791
663.524
663.524
663.524
829.410
834.154
835.352
1.985.637
2.385.251
2.708.677
2.875.726
3.369.957
3.593.821
245.729
261.175
257.811
255.311
258.211
262.105
497.142
483.445
461.520
415.380
416.061
401.789
4.585.233
5.007.378
5.310.747
5.598.554
6.140.054
6.473.302
Advertentie
Wogemons Van Tuinen NV Fafcrikante van Artifort meubelen en Epeda matrassen
APELDOORN. Met een in-
drukwekkende overwinning op
zijn rivaal Jan Bom ontdeed titel
houder Vim de Jong zich in de
achtste ronde van het toernooi
om de nationale damtitel van een
grote concurrent. Met beiden nog
tien schijven op het bord capitu
leerde Bom. De Jong nestelde
zich daardoor gistermiddag direct
achter jr. (Geert. van Dijk en
Freek Gordijn.
Het treffen BomDe Jong
boeide van het begin tot het ein-de.
Na een deugdelijke opbouw trok
De Jong over 29 ten aanval. Bom,
die nooit de strijd schuwt, accep
teerde het systeem maar greep
een keer mis. De Jong kreeg toen
gelegenheid nog feller op Boms
stelling te beuken. Als een onge
oefend zwemmer spartelde hij in
een diepe vijver strijdend tegen de
onvermijdelijke verdrinkingsdood.
De Jong liet het spartelen niet
onnodig lang duren.
Gordijn, die in de zevende ronde met
een offer als inleiding in een klassieke
stand zeer fraai van Beeke had gewon
nen, voegd'e gisteren daaraan een tweede
opmerkelijke zege toe. Nu was de IJ-
muidenaar Dukel het slachtoffer. De Ha
genaar wikkelde comibinatief naar een
winststelling af. Het afspel herleidde
hij op kundige wijze naar winst.
NEUHAUSEN (ANP) Op de eerste
dag van het Clare Benedict schaaktoer
nooi, dat gisteren te Neuiiausen is be
gonnen, heeft Nederland een voorsprong
van 10 genomen op Italië. Twee par
tijen werden afgebroken.
De overige uitslagen waren: West-
Duitsland—Oostenrijk 21 plus 1 afg.
partij; Zwitserland—Engeland 2—1 plus
1 afg. partij.
De gedetailleerde resultaten van de
ontmoeting NederlandItalië waren
BouwmeesterCappello afg., Roessel
Paoli afg., BarendregtNorcia 10 en
LangewegGiustilisi afg.
HENGELO (ANP) In de strijd
om het jeugdkampioenschap schaken
van Nederland heeft Zuidema na vier
ronden de leiding Ün het klassement.
Zuidema versloeg in de derde ronde
Hoepman.
De resultaten waren: derde ronde:
DiekstraZuidema 01; BloemHoep
man 01; Van BockelVerspoor Mil
BergVerreck MoonenMosterman
10; FrederiksHaselhoff V2', Maliang-
kayNoordewier 10.
Vierde ronde: ZuidemaHoepman 10;
Van BockelDiekstra 01; VerspoorMoo
nen 10; VerreckBloem 10; Frederiks
Berg afg.; Mosterman—Maliangkay
Haselhoff—Noordewier 01.
Na de vierde ronde is de stand: 1. Zuide
ma 4 pnt; 2. Diekstra 3 pnt. 3. 4, 5 Hoepman,
Verreck en Verspoor allen 2Va pnt.
MOSKOU (ANP). Doordat de titel
houder Tal nog steeds ziek is, is de
negende partij van de tweekamp om het
wereldkampioenschap schaken tussen
hem en Botwiimik wederom uitgesteld.
De voetbalwedstrijden tussen Barce
lona en Hamburg SV in d'e halve finales
voor de Europese beker worden op 12
april in Barcelona en 26 april in Ham
burg gehouden.
Terwijl Van Dijk rechtsen Beeke
elkaar op het dambord het leven trachten
zuur te maken, kijken Gordijn, De Jong
en Bom v.l,n.r.) geïnteresseerd toe.
Van Dijk trachtte op allerlei manie
ren Beeke's defensie te doorbreken. De
Gelderse ingenieur slaagde in die poging
niet.
Band'stra, die in de zevende ronde
tegen Bom een heel -geestige comihina-
tieve remise-afwikkeling in tijdnood had
gevonden, verbeterde zijn positie in de
achtste ronde met een zege op de lich
telijk teleurstellende Wiggers.
Dat Dukel een geweldige kracht kan
ontplooien, hebben velen reeds onder-
GROENTEN EN FRUIT
BARiENDRECHT, -5 apr. -
komkommers AA 48—52, A 3942, B 33—36,
C 3133, Rabarber 19—26, Radijs A I 29—
38, A II 1923, Lombart Calville: A 6771,
B 59, C 37. Winston: A 67—80, B 36—47, C 25
—32. Goudreinette: A 48—56, B 3648, C 32
—38. Jonathan: A 52—61, B 48—52, C 31—35.
Golden Délicious: A 86—96, B 75. Conferen
ce: A 86—89, B 85, C 78.
KAPELLE, 5 apr. Golden Delicious I
80-85 89—92, I 75-80 95—97, I 70-75 93—95,
I 65-70 73. I 60-65 58—60, II 75-80 73—96, II
70-75 76—95, II 65-70 66—75, II 60-65 39—58,
lid 26-34, III grof 42—63, III fijn 24—38,
Jonathan I 70-75 54—56, H 75-80 56, il 70-75
53, H 65-70 48—49, n 60-65 38—43, lid 22,
III grof 2633, III fijn 2024. Goudreinette
II 75-85 44; II 65-75 34, lid 20—21, III grof
24—27, III fijn 18—20, Winston III grof 28,
Appelen rotvlek 828. St. Remy II 75-85 25,
II 65-75 26, III grof 25, in fijn 24. Br. A.
Lucas Hl grof 18—21, IH fijn 12—19, lid 17.
Aardbeien per stuk I 19, n 9%.
Groenten; Bloemkool 5380, An 3854, B
I 29—41, B II 22—26, C I 16—21, C II 12—15,
D I 10, Afw. 14, Rabarber I 12—16, II 9,
Rode kool An 8%—13, WiÜof afw. 16—22,
Prei AI 16, AH 17, Radijs H 16—19, Sjalot
ten 8V2.
BERKEL, 5 april. Kaskomk. (60) 53—55,
(50) 42—50, (40) 32—43, (35) 33—39, (30) 31—35,
kg krom 67—80, glassla A 9—12.40, B 5.80
—10.20, C 5—6.10, tomaten A exp. 4.70—5.70,
C 4.90—5.90, CC 3.20—3.80, A binnenl. 1.80—
2.50, C 1.80—2.50, snijbonen 3.60, spinazie 30,
andijvie 37, uien 13, rabarber 15, radijs 11,
komk. grofstek 44—62, fijnstek 18—25, sla-
vellen 28—48.
GELDERMALSEN, 5 apr. Appelen: Jo
nathan K 13—35, H 18—25, I 32—39, 60-65 39—
45 65-70 47—57, 70-75 49—70, 75-80 46-68,
II 60-65 33—40, 65-70 39—46, 70-75 48—50, 75-80
48; golden delicious K 22—59, II 31. 60-65 62—
66, 65-70 83—89, 70-75 91—99 75-80 98—103,
80-85 93-100, II 60—65 54—55, 65—70 67-77, 70-75
79—87, 75-80 78—90, 80-85 85—90; lombart cal
ville K 12—37, II 28, 60-70 60 70-80 75 80-90
79; goudreinet K 13—27, n 19—24, 65-75 34—
37, 75-85 39—52, 85-95 52—55, 65-70 27—33, 70-
80 38-45 80-90 47—57, H 65-75 31—33, 65-70
27—31, 70-80 32—38; laxton's superb K 10—43,
II 19—20, 6-70 79, 70-75 91, 75-80 81—88, II
60-65 51—53, 65-70 57—59, 70-75 77—78. Peren:
Brederode K 917, I 4144. Aardbeien per
stuk: stek 18, EI 28, EI gr 34—45.
NAALDWIJK, 5 april. Sla A 8V2—15, B 5—
10, C 56V2, p. krop, stoofsla 20—27, schor
seneren A 38, B 27, rabarber A 18—24, B 13—
17, alicanten 2,75—3,20, spinazie A 37—51, B
17—38, prei A 24—37, andijvie A 75—78, B 56
73, tomaten 2,60, witlof B 74, postelein 1,15
1,25 p. kg, bloemkool A 6792, B 49—73,
C 28—57, komk. 31—42, p. st, radijs A 18—
31, B 1119, raapstelen 46, peterselie 37,
selderij 41—44 p. b. (eerste) paprika 30 c. p.
st.
POELDIJK, 5 april. Alicanten 4, andij
vie 7484, prei 2535, postelein 1, rabarber
1626, snijbonen 4,90, spinazie 2451, stoof
sla 20—26, tomaten 5,106,7:. pikg, bloemkool
65—89, paprika 4665 p. st., sla 9—13, p. 100
st., selderij 20—37, peterselie 1745 p. bos,
raapstelen 2—4.30 p. 100 bos, radijs 24—33 p.
bos.
PIJNACKER, 5 apr. Komkommers 60
kg 5054, 50 kg 42—49, 40 kg 39—43, 35 kg
3338, 30 kg 3135, kromme komkommers
7280, grofstek 5265, fijnstek 16—22, toma
ten A 5.5.80, C 4.80—5.—, CC 3.10—3.40,
bonken 1.90—2.10, sla 9.9013.10, binnenland
5.206.40, stoofsla 3037, spinazie 3036, an
dijvie 6872, rabarber 18—22.
KAAS
WOERDEN, 5 apr. le kw. 2,122,24.
VEE
DEN BOSCH, 5 april. Melk- en kalfkoeien
7601290, gustekoeien 690—1000, graskalv.
350490, kalfvaarzen 8751270, klemvaarzen
770—690, gustevaarzen 700900, pinken 475
690, nucht. kalv. voor fok of mest 70230,
weideschapen 6595, ooien met lamim. 140
190, drachtige zeugen 350460, lopers 85100
biggen 5680, alles p. st. Slachtrunderen ex
tra kw. 3,40—3,50, le 3,25—3,35 2e 3—3,20, 3e
2,802,95, vette stieren 3,10—3,30 worstkoeien
260—275, alles p. kg. gesl. gew. Vette kal
veren le kwa. 2,552,80, 2e 2,302,50, 3e 2
2,20, nucht. slachtkalv. 1,251,60, slachtzeu-
gen le 1,721,8:, 2e kw. 651,71, sl. varkens
1,902, alles p. kg. lev. gew. vette schapen
90—120 p. st.
UTRECHT, 5 april. Nucht. kalv. p. kg
lev. gew. 1.25—1.50, p. St. 35—55.
CITRUSFRUIT
ROTTERDAM, 5 april. Jaffa sin. 24.25
36.75, Jaffa grape fruit 25.45.50, Jaffa
citr. 7.5010.25, Marok. sin. 18.23.75, Cal.
citr. 8.75—13.50, Flor. grape fruit 11.75—14.75,
Sur. grape fruit 14.75—22.—, Amer. peren
anjou 10—14.75, Egypt, uien large 12.
Aanv.: 29.000 kisten Jaffa sin., 2.000 kisten
Jaffa grape fruit, 500 kistjes Jaffa citr.,
32.000 kisten Marok. sin, 8.000 kartons Cal.
citr., 700 kartons Flor. grape fruit, 500 krat
ten Sur. grape fruit, 1.000 kisten Amer. pe
ren, 250 balen uien.
Oranjeveiling: Spaanse sin. 21.50—24.75, Ma
rok. sin. 18.75—22.50, Braz. mand. 7.25—9.25
Aanvoer: 9.000 kisten Spaanse sin., 1.000 kis
ten Marok. sin. 2.000 kratten Braz. mand.
vonden. Zelfs de Kussen Tsjegolev en
Koeperman kwamen tegen hem verloren
te staan, maar konden zich herstellen
dank zij inzinkingen van de IJmuidenaar.
Gisteravond, in de negende ronde, onder"
vond Van Dijk Duköls kracht. In een
geweldige aanvalspartij drukte de IJmui-
denaar zijn tegenstander in een hopeloze
positie. Nu versaagde Dukel niet. Reeds
bij de veertigste zet staakte Van Djjk de
hopeloze strijd.
Wie nu de ranglijst zal gaan aanvoeren
is nog niet duidelijk. Wel heeft onder
tussen Bandstra combinatief van Kooy*
mans gewonnen, maar van de vijf andere
partijen in de mooie, doch voor wed
strijden onvoldoende verlichte zaal van
Nieland viel bij het sluiten van deze
editie nog weinig concreets te vertellen.
De resultaten waren: Zevende ronde :Kooy«
mans-Kinnegen 0—2, Van Leeuwen—Wiggers
20, BandstraBom 11, De Jong—Ander
son 1—1, Ansems—Van Dijk 0—2, Beeke
Gordijn 0—2, Dukel—Bergsma 0—2.
Achtste ronde: Kinnegen—Bergsma 1—1:
Gordijn—Dukel 2—0? Van Dijk—Beeke 1—le
Anderson—Ansems 2—0; Bom—De Jong
0—2; Wiggers—Bandstra 0—2; Kopymans^f
Van Leeuwen P—Ti 7 - - 1
58 t 1000 4)£,...
10225
102Ï&
59 1 1000 415...
10225
102U
50 1000 4)5...
10225
102H
10225
102} s
59 t 1000 4)5...
101
10111*
00 1 1000 4)5
101
101A
61 1 1000 4)5
101-7,1
101)57
101&
50 Z.fr. 10004.
96)55
53 1 1000 3%
9025
98%
Gb 1000 3)5.
81)5
81%
47 f 1000 3)5
94%-i8t
9411-iet
51 f 1000 3)5...
98)5
98%
53 f 1000 315...
96)55
96%
56 t 1000 3)5...
96)5
96%
48 1 1000 3)5...
91)55
9l%§
Belegg C 3)5.
91)5t
60 1 1000 3)5...
91)5
91%
64 1000 3)5...
92)5
92%
551 t 1000 3)5..
92)5-
92%
ld. n
94
94
Gb 10003...
72)55
73
37 t 1000 3
93)5
93%
46 Gb 1000 3.
94
94%
47 1000 3
08)5
88%
Inv eert 3
100ft-
100 &*-%f
N. 1962-'64 3
100&-)5
lOOnr^t
- -
Bel.c.ƒ1000 225
- 9918
—4
ld 10.000..
9975
Gb t 1000 2)5.
61)5
61%*
N.l 35 3)5....
97,5
100
100
N.1 37A 3
96fi
9614
Insch. Gb. 3.
91)5
Wuï)lngbuuw6
110)5
111
8.N G 58/9 4)5
101)5
1011%
B.NG 59 4)5..
101)5
1011*6
BJ4.G 60 4)5-
101)5
J
101ft
Cult.H enl.Bk
36%
37%
Nat. H. Bk. A
245*
Ned H.M./250
350
355
Culture»
A'dam Rubber
120%*
120%-21f
120%
H.V.A Ver*..,.
147-49t
146*-47t
146*-%
Senemb Mi1
530
535
Handel
industrie, diversen
Aig.Kunstz U
497*-9%
500"-5041 500%-l%f
B. Jrg ƒ250
294*
297
v.Berkels Pat.
440|
475*
Calvé-Delft A
850%
848
865
DeliMUCert./
173.7-74f
173.60 I73.10-3.70t
Fokker N VI..
358
354t
id. div. '60
id. div. '61.
850%
Ford Auto A.„
715*
725*
Gelder Zn. A..
440*
445*
KJ"J. Hoogov..
1047-52
1038-42
1039-41f
MUller Co..
575t
575
N Kabelf.A.
765*
775§
PhU. G1 GB A
1175*-81
1164*-67
1163*-5
id. Cum pr..
322
320
Unilever
848
8681/2-70f
8591/2-61
Wilton Fijen..
293
291
ld. dj-.c..
293
291
Mijnbouw en petroleum
Billit. Mij (1)
568
idem (2)
505
509
id. div. '61..
495
499
Dordts Petr.A
723
728
Dordts Petr.pr
723
728
Kon Petr 20 1
153.50
152.50
Kon.Ptr 5020/
151.40
152
KonPtr,50A20/
co
O
151.8»-52f 151.8*-52.0f
Moeara En. A
1360
1360
MoearaElWbf
2150
MoearaE4Wb/
2090*
2090*
Scheepvaart en luchtvaart
Holl.-Am.Lljn
17434
174*-4%t
172%-73
K. Java-Ch. P.
184%
ld n roy.c..
178%
176%
K.L.M
96
95.10
K.N.S.M.NatB 211%-12%
212%*-13j
211%-2%
Kon.Paketvrt.
174%
174
NederlandMy.
1951/2
195%
NieveltGoudr.
179
175j*-76t
174-%
Ommeren
364
366
K Rott Lloyd
164%
163
N Scheepv U
178%-80t
178i*-79t
177
Claims
en Stookdlvldenden
DordtP.Aenpr
72.80
73.80
Kon .N Pt.Mij.
3.03
3.—
KNSMNat.Bz.
52.00
52.00
Philips A&GB
588-89
581-84
580*-82.5O
Philips cprWd
117.00
116
