El El
H Q
Floryth Polak: voorliefde
voor oude joodse liederen
op /ecfei? isp!
Wmé
Radiotoespraak
premier De Quay
GISTERAVOND RADIO, VANAVOND TFT,F,VISIE
Hoogovens vast
SANOVITE
KAPPIE EN DE DIEPZEEDUIKERS
Woensdag 5 april 1961
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 2
televisie
vandaag
rovisie verzorgt
Eur
reportage huwelijl-
prinses Birgitta
SU
1
li«l
BH
1 J
wereldreis als A
weddenschap
Geref. Jeugdverband voert
„De andere regisseur" op
Dagelijks enkele
Sanovietjes
Gré Brouwenstijn ziek
INDISCHE DAGBLADEN
OPSTAND IN TIBET
1 vandaag
WSTTE KRUIS
WITTE KRUIS
i
WOENSDAG. TV-debutante in
Nederland is vanavond om 9.10 de
Israëlische zangeres Rika Zarai, die,
geboren uit Russische ouders, via een
hard leven als vrouwelijk vrijwilliger
in het Israëlische leger, een paar jaar
geleden in Parijs terechtkwam en daar
door de knieën ging voor het begrip
dat achter de woordjes „Franse chan
son" schuilt. Haar Nederlandse even
knie Floryth Polak is ook present.
Daarna volgen nog om 9.30 de vijfde
aflevering van „Het is zo ver" en een
gesprek over literatuur in de Kring
(10.10). Begonnen wordt met im
pressies uit Nieuw-Guinea en het
Sportpanorama (8.40).
Advertentie
STOCKHOLM. De Europose tele
visiekijkers zullen op 24 mei getuige
kunnen zijn van het huwelijk van prin
ses Birgitta van Zweden met de Duit
se prins Johann van Hohenzollern in
het koninklijk paleis te Stockholm.
De uitzending zal twee uur duren
HILVERSUM. De minister-pre
sident. professor dr. J. E. de Quay,
zal vanmiddag om vijf voor zes over
de beide Hilversumse zenders een
toespraak houden naar aanleiding van
de installatie van de Nieuw-Guinea-
raad.
20 STUKS Ft.
Ned. fondsen in New York
(meeged. door firma Hentz Co.)
Kon. Olie 42—42% (maandag 41%—41%),
Unilever 2380—2400 (2365—2375), Philips 3270—
3290 (3320—3335), A.K.U. 69—73 (onv.), K.L.M.
20% (26%), Hoogovens 288%—293% (277%—
282%). Deze koersen komen overeen met
noteringen in Amsterdam van: Kon. Olie
152—152.50 (maandag 150,70—151,10), Unilever
861%—868% (856%—859%), Philips 1183%—
1191 (1201%—1207%), A.K.U. 499%—528%
(onv.), K.L.M. 95 (95,50), Hoogovens 1045%—
1063% (1004%1022%).
16
De cobra's waren onmiskenbaar
op hun qui vive. Ze hadden het blijk
baar niet erg op de dichte greep
waarmee hun nerveuze slachtoffers
ze vasthielden begrepen. Ze kronkel
den wild en zwaaiden hun griezelige
koppen heen en weer.
Abel huiverde zichtbaar toen de
warme, droge schubben, zijn huid
aanraakten. De minuten leken jaren.
Eindelijk hief Mark zijn ongewone
halstooi op. Onmiddellijk glipte de
cobra onder zijn vest. Abel deed het
zelfde, en de slangen kronkelden en
glibberden zonder zich aan de bijna
verstijfde vingers van hun gastheren
te storen. De koppen zwaaiden drei
gend heen en weer, hun ogen glins
terden onheilspellend.
,,B-b-bijten ze?" bibberde Mare.
De verslaggevers vergaten totaal
notities te maken. De fotografen na
derden, behoedzaam als katten, maar
waren te verlamd om hun camera's
te gebruiken. Iedereen stond als aan
de grond genageld.
Alleen Bertrand beheerste de situ
atie. Hij leek Cecil B. de Mille wel,
die de doortocht door de Rode zee
regisseert. Hij stond op zijn tenen op
een bureau te schreeuwen tegen de
fotografenen de acteurs uit te vloe
ken. Hij was blijkbaar geheel in zijn
element.
,,Een paar tamme cobra's",
schreeuwde hij, ,,en jullie staan daar
te bibberen! Kom, heren, in die
mand liggen er nog tien. Slinger die
allemaal om jullie heen, dan krijgen
we tenminste iets wat er op lijkt".
Hij zweeg even om adem te halen.
„Marc^ doe iets aan je das, die zit
onder je oor! Wat ben jij voor een
artiest? Trek je buik in, Abel. Kom,
jongens, toon eens wat waardigheid,
zwier en stijl! Nee, nee je
moet die beestjes aankijken! Het zijn
prachtige, voortreffelijke beesten,
echt iets voor het zondagsbijvoegsel!
Abel, zou je je mond dicht willen
doen, we kunnen zo ongeveer je
amandelen zien. En sta niet zo te
klappertanden, je zou waarachtig
zeggen dat je met een ratelslang te
doen had. Grote genade, de hele ver
toning is zielig en waardeloos!"
De regisseur had ook de fotogra
fen weer in beweging gezet en voort
durend hoorde men het geplof van
hun flitslampjes De slangen schrok
ken van het schelle licht en kronkel
den zo mogelijk steeds wilder. Zelfs
de slangenbezweerders de échte
stonden op hete kolen en voorzich
tig kwamen ze naderbij, alsof ze
bang waren dat er iets verkeerd zou
gaan.
mm &gg&§&
&||$§ggj8
Maar Bertrand stond nog steeds
op zijn bureau, hij zwaaide met een
handvol katoenen vodden en
schreeuwde onverstoorbaar:
..Dames en heren, hier ziet u een
paar lapjes stof waarin die schrik
wekkende reptielen nog geen tien
minuten geleden hebben gebeten.
Kijk. die vlekken zijn veroorzaakt
door hun giftige beet. Wat zei u, me
vrouw? Of er nog gif in hun zakjes
zit? Laten we hopen dat dat niet het
geval is, anders verlies ik mijn
broodwinning. Over een paar minu
ten zijn de gifzakjes weer vol!"
De verslaggevers stonden ver
stomd.
Bertrand was niet meer te houden.
,,Kijk eens even naar die giftanden,
dames en heren. Ze zijn klaar om
toe te bijten. Bedrog, mijnheer? Nu,
ik zou u niet aanraden uw vinger in
de keel van dat diertje te steken.
Mare, trek niet zo'n benauwd ge
zicht, het lijkt wel of je zeeziek bent.
Ik snap niet dat je je zo druk maakt
over een beet, die niet meer pijn
doet dan een speldeprik!"
Nog één opname en de fakirs snel
den naar de slachtoffers toe, nog net
op tijd om de wriemelende monsters
weer in de mand te stoppen. Ze
slaakten een duidelijk hoorbare zucht
van opluchting en legden snel het
deksel over de door elkaar krioelen
de reptielen. 9
Er weerklonk een donderend ap
plaus, waardoor Abel en Mare weer
tot hun positieven kwamen. Het leek
wel of ze uit een trance ontwaakten.
Bertrand had nog steeds de lei
ding. Geloof mij, dames en heren,
als u uw hart wilt sparen kunt u tij
dens het weekeinde beter paling gaan
vissen blijf uit de buurt van py
thons!" Toen liep hij op zijn neven
toe. „Jongens, jullie hebben je goed
gehouden. Hier, neem mijn zakdoek
maar!"
Abel en Mare droogden hun bezwe
te gezichten af, die van grauwbleek
opeens vuurrood waren geworden.
,,Het is maar goed dat ik mee ben
gegaan", zei hij. „Ik kan me ge
woonweg niet voorstellen hoe jullie
het zonder mij zouden hebben klaar
gespeeld. Grote genade, wat heb ik
een honger!"
Abel was druk bezig zijn nek te
masseren, maar hij zag toch nog
kans zijn neef toe te bijten: „Jij
gaat onmiddellijk een dubbele whis-
ky» voor ons halen, anders onterf
ik jou en al je afstammelingen tot
aan de zeventiende generatie!"
„Kalmte, kalmte, heren;', zei hun
regisseur, „jullie beproevingen zijn
nog bij lange na niet achter de rug.
Maar ik sta erop jullie gastheer te
zijn bij de lunch. Een stevige maal
tijd en jullie zijn weer zo goed als
nieuw!"
(Wordt vervolgd)
GOES. Het Geref. Jeugdverband
houdt a.s. vrijdag in De Prins van
Oranje een jeugdavond, waarop door le
den der verenigingen het lekespel „De
andere regisseur" zal worden opge
voerd. Dit spel, dat is geschreven door
ds. W. Gispen en handelt over het le
ven van Job, heeft in kerkelijke krin
gen zeer sterk de aandacht getrokken.
Het programma van deze jeugdavond
vermeldt voorts pianospel en forum-dis
cussie.
Predikant komt
kennismaken
GOES. Ds. W. Janssen te Rekken,
die ter vervulling van de a.s. vacature
ds. Coenraad toezegging van beroep
ontving van de Hervormde gemeente te
Goes, zal heden (woensdag) kennisma
ken met de Hervormde gemeente te
Goes. Om half acht vanavond wordt in
de Grote Kerk een begroetingssamen
komst gehouden.
Van een onzer redacteuren
AMSTERDAM Gisteravond
radio, vanavond televisie, morgen
avond een stampvolle zaal in Meppel
dat is deze week het werkpro
gramma van een jong, uiterst actief
zangeresje: Floryth Polak. Neen,
geen nieuwe ster aan het tieners
firmament; Floryth is volbloed
jodin, een vurig aanhangster van
het zionisme zelfs, wat kan men dus
anders verwachten dan een uitge
sproken voorliefde voor het joodse
lied?
„Waarom weet ik niet, misschien
door de orthodoxe opvoeding die ik
van mijn vader kreeg, maar ik heb
van jongsaf van Israëlische liedjes
gehouden, oude volksliedjes. Ik zong
ze altijd voor mezelf, ook een keer
onder het bordenwassen in een jeugd
kamp. Een optreden op een Israëlische
avond in Den Haag was er het gevolg
van. Daar was ook Ad van der Gein
en die heeft me toen ,in de ryereld van
grammofoonplaten," radio en televisie
geïntroduceerd.ik was net vijftien
jaar!"
De telefoon onderbreekt haar relaas.
Zij noemt de naam van de firma en
verbindt door. Zij lacht vriendelijk
tegen degene aan de andere kant van
de lijn, maakt een grapje en legt de
hoorn weer neer. U hebt het geraden:
Floryth Polak speelt overdag ergens
in Amsterdam voor telefoniste.
„Weet u", zo vervolgt ze verontschul
digend, „ik kan nog niet leven van
mijn optreden, ik ben pas begonnen.
Maar mijn verloofde Hans Kornac
komt dit jaar van het Conservatorium
dan kunnen we meer werk van
ons duo maken."
Samen vormen ze het Jidisra duo
en dat is weer een geschiedenis apart.
„Ik had tot nu toe altijd alleen maar
Israëlische liedjes gezongen, maar Hans
was helemaal weg van het jiddische
lied, ik niet, ik had er zelfs iets tegen,
vermoedelijk was ik te zionistisch om
ze mooi te vinden." Ze schiet even in
een ontwapenende lach, waarbij de
zelfspot duidelijk om de hoek komt
gluren.
„Hoe is het afgelopen?"
„Ons repertoire bevat nu een kleine
negentig volksliedjes, Israëlische en
een heleboel schattige jiddische lied
jes." Ineens komt er een. verrukkelijke
gloed van warmte, bewondering en
enthousiasme op haar fijnbesneden ge
zichtje en ze flapt eruit:
„De mensen letten altijd alleen op
de zangeres, maar in ons geval zouden
ze voor meer dan de helft op Hans
moeten letten, die me aan de vleugel
begeleidt. Want weet u wat het knappe
van hem is? Er bestaat geen geschre
ven muziek van die soms eeuwenoude
liedjes: ik zing ze voor. Hans schrijft
ze op en slaat dan aan het arrangeren.
Zo is ons hele repertoire, muzikaal
gezien, van zijn hand. Bovendien com
poneert hij zelf ook.
„Is uw verloofde ook zionist?"
„Nou en of."
„Dus straks samen naar Israël?"
„Nou, straks en ze houdt haar
hoofd koket schuin, „eerst blijven we
nog een jaar of zes. zeven hier om
het vak goed onder de knie te krijgen
en om zang- en gitaarles te nemen.
Vergeet niet dat, nu we éénmaal met
het joodse volkslied zijn begonnen, dit
consequenties inhoudt."
„Welke dan?"
„Ook die liederen te brengen die
Advertentie
besmeerd en/of belegd
Smakelijk
Hoge voedingswaarde
Bestrijdt "overwicht"
Ook. zoutarm verkrijgbaar
volkomen onbekend zijn: er is bijvoor
beeld een schat aan oude werken
onder de Spaanse en Portugese joden
waar we niets van weten. Ik ben
erachter gekomen dat die net als
de midden- en oosteuropese joden hun
jiddisch een eigen taal hebben, die
Ladino heet. Die wil ik natuurlijk ook
gaan leren."
„Een laatste vraag: u zei zoëven dat
u orthodox bent opgevoed; bent u
ook orthodox gebleven?"
Ze schudt ernstig het hoofd, het
moderne korte kapsel geeft niet mee.
„Nee, ik ben niet gelovig meer
wel zeer bewust joods."
Floryth Polak is 18 jaar.
Eigen nieuwsdienst
AMSTERDAM. De sopraan Gré
Brouwenstijn is genoodzaakt door
een hardnekkige griep haar voorgeno
men optreden in Wenen in te korten.
Zij zou zaterdag per vliegtuig naar
Wenen reizen voor een optreden van
drie weken bij de Staatsopera. Een
zware kou verhinderde echter haar
vertrek, dat zij daarom uitstelde tot
gistermorgen. De verkoudheid werd
een griep, zodat mevrouw Brouwen
stijn haar reis opnieuw moest uitstel
len.
Haar echtgenoot, de arts Van Swol,
verwacht dat zijn vrouw tegen het
einde van deze week hersteld zal zijn
en aan haar ingekorte programma
in Wenen kan beginnen.
NEW DELHI (Reuter) Volgens,
een Indisch dagblad zijn troepen van
communistisch China slaags geraakt
met opstandige Tibetanen. De Chine
zen schijnen ten noordoosten van
Kashmir troepen samengetrokken te
hebben om een opstand in west-Tibet
te kunnen onderdrukken.
Een ander Indisch blad maakt mel
ding van een opstandige beweging in
oost-Tibet. De gevechten schijnen
reeds twee weken geleden begonnen
te zijn. Officieel zijn deze berichten
niet bevestigd.
WOENSDAG Het Franse dichte-
resje Minou Drouet maakt behalve
gedichten ook teksten voor liedjes die
zij zelf zingt. Vorig jaar is zij in ons
land komen zingen. Vanmiddag om
half vier is zij te horen op Brussel
Vlaams.
Van de Nederlandse zenders geeft
Hilversum II behalve een uitzending
gewijd aan de regeringsperioden van
de tsaren Alexander de tweede en de
derde, uitsluitend ernstige muziek en
een kerkelijke uitzending. Hilversum
I besteedt de avond voor het grootste
deel aan Verdi's beroemde opera
Otello, het tragische verhaal van ja
loezie en rancune. Mario del Monaco
is Otello, Tito Gobbi, zijn vaandrig
Jago. Het is een uitvoering door de
Opera van Rome.
^lllllliilllllllllllliilflIltllllltlllillllllllHIIIIIIIIIIIIIIilllllllilDIIIIIIIIIIIEIIillllllllllllllllKlllltlllltllllllllllllliiillllllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinKniinniuiniuiiiin,,
Advertentie
DE eckte PIJNSTILLER
Bij reumatiek, jicht of spierpijn
brengt Witte Kruis snel verlichting.
In te nemen naar persoonlijke^
voorkeur: tabletten,
poeders
of cachets.
DUTIM N.V. - OEGStGEEST
3986. Het einde van het gesprek
tussen Pablo Piste en de directeur voor
het Toerisme was, dat de eerste met een
zak vol bankpapier het pand verliet. Zo
dra hij buiten was zette hij het op een
hollen. Ademloos bereikte hij de plek,
waar Arie de potvis achter een politie-
afzetting op het zand lag. Het dier was
onder de uiteenzetting van zijn baas, Ba
lein, kalmpjes ingedut.
..Ik wens die vis van u te kopen!"
hijgde Piste, met de som gelds wappe
rend. „Is dat klaar? Hoeveel moet u
ervoor hebben?!"
„Arie is niet te koop!" gaf Balein ge
prikkeld ten antwoord. „Foei, u moet u
schamen om zo'n intelligent schepsel te
beschouwen als verhandelbare waar!"
„Zo is het maar net!" beaamde Kap-
pie. „Maar het wordt hoog tijd, dat we
ons anker lichten, Balein! Ik voorzie een
bult zorgen, als we hier nog langer blij
ven liggen!"
Inderdaad overwoog Pablo Piste op dat
moment reeds boze plannen. „Ze willen
de vis dus niet goedschiks afstaan.
prevelde hij. „Best. Dan maar kwaad
schiks!"
54—84. Huiverend tuurde Otto over
de rand van de afgrond in de diepte,
waar het dichte struikgewas het li
chaam van Elar waarschijnlijk opge
slokt had. Hij zag tenminste niets en
daar hij vond, dat hij reeds teveel tijd
verloren had laten gaan, wendde hij zich
om en begon haastig de terugtocht. Hij
had nog maar enkele passen gedaan,
toen er vlakbij hem iets ritselde in de
struiken en een ogenblik later dook het
vertrouwde gezicht van Distel op.
„Hebt ge hem gevonden?" Otto vertelde
hem wat er gebeurd was. „Van Elar zullen
we dus geen last meer hebben", besloot
hij zijn verhaal. „En nu zo gauw mogelijk
naar Zaïda Ik hoop dat zii bijgeko
men is!"
Gevolgd door Distel zocht hij zijn
weg door de struiken. ,,Zoudt ge mij nu
eindelijk eens willen vertellen, wat dit
allemaal te betekenen heeft?" vroeg
j °xnc*er. lopen. „Waarom wilde
Elar dat meisje in zijn macht hebben?"
Doch Otto schudde het hoofd. „Nu niet",
antwoorde hij. „Je zult gauw genoeg
alles begrijpen, maar eerst moet Zaïda
in veiligheid zijn!"
Distel keek verbaasd op. „Is ze dat
dan niet, nu Elar haar niet meer las
tig kan vallen?" vroeg hij, doch het
enige antwoord was een gesmoorde kreet
Otto was blijven staan. Zonder iets te
zeggen, staarde hij naar de plek, waar hij
het meisje had achtergelaten. Noch van
Zaïda, noch van Gabor was een spoor te
bekennen.
