WÉÉR NIEUWE
HEMA-JUBILEUM-
VERRASSINGEN
•dj
t:
A
2
I
BOTWINNIK VEEGDE TAL
KRACHTIG VAN BORD
A
H
I
3
O
l!°
Elk nieuw Knorr-recept
is samengesteld
door Zwitserse koks en
600 Nederlandse huisvrouwen
verstopping
NEDERLANDSE JEUGD SPEELT
VANDAAG TEGEN ROEMENEN
H
mmxm
SMAAKGARA^iE
<*kerfTustn^e,en.
„arandeert u
zondag-soep voor elke dag! q
Briljant spelende uitdager
nu twee punten voor
NU
pasen!
NU
NÜ I75
Zwitserse Knorr kok
Dus élke Knorr-soep is zoals u die wenst.
Proeft u maar! Proef morgen Knorr Minestrone
soep met Italiaanse tomaten en
Nederlandse smaak! Verrukkelijk, voedzaam.
Uw zonnigste zondag-soep
slechts
68 cent
Groninger Finaneierings
Bank zelfde dividend
Voetbaltoernooi in Portugal
EXTRA
PROGRAMMA
Jansen tweede in liet
algemeen klassement
Nencini heeft zevende
halswervel gebroken
ZEEÜVvSai DAGBLAD
Fag. It
Roland
long wookend-shirt
v»n Sanfor Poplin, met extra
versterkte boord, in 7 kleuren,
natuurlijk was- en kleurecht.
Normaal zou de prijs zijn g.71
Al* Paasbette
jublleum-
verrasslngl
9 chocolade
eieren
in kleurig
staniol,
in net
192
Va
Italiaans
ORLON vest
in lindegroen,
grijs mêlé, bleu en rose,
maten 40, 42 en 44.
Normaal zou de prijs zijn 9.75
effen zijden sjaal, 80x80 cm van 2.-
)e keusjo!rkfijne
nylons
fantastisch goed,
bijzonder voordelig,
met of zonder naad,
ook in de zéér
moderne tinten
Rapallo en Portofino,
per paar
50
35 J
Bij 1 paar Josselynes van
deïelfde soort SOc reductie.
OORSTE
Pcrlon-Slmplex
dameshandschoenen
met ajour boordje en
fourchettes, in vele beige
tinten, o.a. berken en kalk
en natuurlijk in wit, voor
'n héél bijzondere
jubileumprijs:
Nü RRAT/P proeffla-on
Lanolin Milk bij
MISS HELEN CREAMY POWDER
poeder op crème-basis met
lanoline, in alle modekleuren,
in fraaie doos
150
of in luxe spiegeldoos 1.-
Nü ffRATtf oorclips
(normaal 7Sc) bij al onze
bijzonder mooie
parelcolliers met fraaie, diepe
glans, in 2, 3 of 5 rijen
GEMEENTE
MIDDELBURG.
Afsluiting gedeelte
Veersesingel.
Burgemeester en Wethou
ders van Middelburg maken
bekend, dat het gedeelte
van de Veersesingel gelegen
tussen de Koepoortbrug en
de Zacharias Jansenstraat
vanaf 5 april a.s. geduren
de vijf weken of zoveel lan
ger of korter als nodig zal
blijken voor alle verkeer
met uitzondering van voet
gangers zal zijn afgesloten
wegens het uitvoeren van
bestratingswerkzaamheden.
De omleiding van het ver
keer zal gedurende die tijd
door borden worden aange
geven.
Middelburg, 27 maart 1961.
Burgemeester en
Wethouders voorn.
JOH. DE WIDT,
Burgemeester,
J. HOOIJ,
Secretaris.
U kunt nu zonder
moeite afkomen van
Zó kunt u deze lastige en on
gezonde kwaal op eenvoudige
wijze kwijtraken: Neem eerst
een week elke avond twee
CARTERS pilletjes - 2e week:
elke avond één - 3e week: om
de andere avond één. Daarna
niets meer.
Want CARTERS Leverpille
tjes zorgen voor de gal toe
voer die nodig is om het voed
sel heter te verteren en de
darmen te ontlasten; ze
maken bovendien dat de In
gewanden daarna op eigen
kracht regelmatig- blijven
werken. Zó helpen CARTERS
Leverpillefcjes u helemaal
van hardlijvigheid af, u is een
ander mens.
En mocht u later door zorgen,
door te veel eten, overver
moeidheid of gebrek aan be
weging toch nog eens ver
stopt raken, dan zijn een paar
CARTERSpilletjesvoldoende
om u vlug weer op gang te
helpen. Per flacon f 1.35.
zegge" -'<!■ ee„ der
Minestrone soep
Gemeente Middelburg
Sluiting- bureau
BURGERLIJKE STAND
op Goede vrijdag
Het bureau van de Bur
gerlijke Stand te Middel
burg zal op vrijdag 31 mrt.
a.s. gesloten zijn.
Bereid door Cosraonda Voedingsmiddelen N.V., Lootdrecht, in licentie en onder controle van Knorf A.G., Thayngen - Zwitserland, die het **ceez onder excluiiviceit heeft afgestaan
MIDDELSTUM. De Groninger Fi-
nancierings Bank behaalde in 1060 een
nettowinst van 45.604 (v.j. 46.744).
Hieruit wordt een onveranderd divi
dend van 7% uitgekeerd.
De vorderingen stegen van twee mil
joen tot bijna 2,4 miljoen.
MOSKOU. De zevende partij van de tweekamp Botwinnik-Tal
om de wereldtitel schaken heeft duizenden schaakliefhebbers in en
om de Variétézaal te Moskou met open monden laten staan. De
wereldkampioen, Michael Tal, de als een komeet omhooggesehoten
schaakfantast, de geniale combinatiespeler, de aanvalsspeler par ex
cellence, is door de vijfentwintig jaar oudere Botwinnik, door velen
al afgeschreven, in slechts 33 zetten van het bord geveegd. Niet
meer, maar vooral ook niet minder. Tal is in zijn eigen genre vol
komen te kijk gezet. De stand luidt thans: Botwinnik 4V2 pnt., Tal
2Vz pnt. De achtste partij wordt vrijdagavond gespeeld.
Het begon allemaal onschuldig: een
doodfatsoenlijke Nimzo-Indiër, heel
correct gespeeld. Duizenden clubscha
kers kennen deze opening uit het
boekje. Niet al te gebruikelijk was het
feit dat Tal de sleutelzet c7c5 ach
terwege liet, die bedoeld is om zwart
enige invloed in het centrum te geven.
Tal speelde b7b6, gevolgd door Lc8
a6, een systeem dat o.m. door de
jonge Argentijn Panno uitvoerig is be
studeerd. De bedoeling van die zet is
velerlei: een snelle ontwikkeling van
de zwarte damevleugel, een neutrali
sering dan wel afruil van de witte
koningsloper, altijd een gevaarlijke
aanvaller in deze opening.
Botwinnik- trok zich van dit alles
weinig aan en hield het bij de oude
beproefde theorie die met f2—f3 en
e2e4 tot de vorming van een bijzon
der hecht pionnencentrum wil komen
Op de tiende zet introduceerde Bot
winnik een nieuwtje, althans een wei
nig gespeelde zet in de grootmeester -
praktijk, hoewel hij voor de hand ligt.
Waarschijnlijk een h onder geslaagd
produkt van Moskr huisvlijt. Een
zet later stond Tal veen principiële
keus: Botwinnik gaf schaak met de
dame en nu kon de wereldkampioen
zijn dame ertussen zetten. Dan zou
een voor zwart moeilijk, maar zeer
speelbaar eindspel zijn ontstaan.
Instede daarvan speelde Tal een
pionzet, die bedoeld was om alle span
ningen en combinaties in de partij te
houden, en naar hij meende natuurlijk
ook alle kansen. Van dat ogenblik af
echter is de wereldkampioen er echt
niet meer aan te pas gekomen. Bot
winnik dirigeerde, viel links aan en
rechts en m het midden. Tal dacht zijn
koning door de lange rokade in vei
ligheid te kunnen brengen, maar stak
toen helemaal het hoofd in de strop.
Binnen enkele zetten verloor hij een
stuk en even later legde hij zijn koning
om. Daarmee bespaarde hij zich de
schande van te worden matgezet op
de volgende zet.
Een verbluffende prestatie van Bot
winnik, die zich een meester; neen een
grootmeester, een wereldkampioen
toont op alle wapens. Op het ogenblik
zit Tal in last, omdat hij niet weet hoe
hij Botwinnik moet aanpakken.
Wit: M. Botwinnik Zwart: M. Tal
Nimzo-Indisch
1. c2c4 PgS—f6
2. Pblc3 e7e6
3. <12ct4 L1'8b4
4. a2a3
In voorgaande partijen met wit speelde
Botwinnik hier 4. e3 om pas tot a3 over te
gaan nadat Tal d5 had gespeeld.
4Lb4xc3j*
5. b2xc3 b7b6
Meestal laat men deze zet voorafgaan
of direct volgen door c5. Tal laat deze
zot nu geheel achterwege en blijkt daarvan
later last te hebben. Bij hem heeft de be
doeling voorgezeten een snelle ontwikkeling
van de lichte officieren te bereiken en de
partij in het tactische vaarwater te stu
ren Maar Botwinnik blijkt een ten minste
oven groot stuurman te zijn op woeste
wateren.
6. f3—f3 LcS—afi
7. e2—e4
Wit heeft nu een zeer solide centrum op
gebouwd dat zwart niet gemakkelijk kan
ondermijnen.
7d7d5
8. c4xd5 La6xfl
9. Kelxfl c6xd5
10. Lelg5
Niet gebruikelijk, maar erg voor de hand
liggend en bovendien sterk. Voorlopig hand
haaft wit zijn centrum.
10H7—h6
11. Ddla4f c7c6
Vermoedelijk ligt hier het keerpunt van
de strijd. Mot 11Dd7 zou zwart posi
tioneel wat minder staan, maar hij zou zich
kunnen redden. Nu gaat zijn stelling overal
gaten vertonen, de damevleugel blijft een
onderontwikkeld gebied. Lang kan Tal het
ene gat met het andere stoppen, maar op
een slecht ogenblik kan dat niet meer en
zakt zijn stelling in elkaar als een ongare
pudding.
Stelling na 11c"—c6
Zwart: M. TAL
abcd efgh
Wit: M. BOTWINNIK
12. Lg5h4 d5xe4
13. Tal—el g7—g5
14. Lh4—f2 Dd8e7
Triest, maar waar. Zwart heeft geen an
dere manier om pion e4 te dekken en zo
doende tegenspel te krijgen. Het middel is
erger dan de kwaal. Merkwaardig is dat
de witte koning, die niet meer rocheren
mag, in het midden volkomen veilig staat,
terwijl het om de zwarte monarch aan alle
kanten tocht.
15. Pgl—e2 b6b5
16. I»a4c2 De7xa3
Zwart staat twee pionnen voor, maar
slecht. Wit kan natuurlijk direct op e4 te
rugnemen. maar hij geeft er de voorkeur
aan zijn stukken eerst nog wat krachtiger
op te stellen.
17. h2—h4 g5xh4
18. L12xh4 Pb8cl7
19. Fe2g3 U—u—u
Nu heeft zwart te langen leste zijn ont
wikkeling voltooid, maar hij staat nog slech
ter dan tevoren. Overal heeft zijn stelling
zwakke punten: in het centrum, op f6 en
trouwens op alle zwarte 'velden
20. Pg3xe4 ThSe8
21.Kil—12 Pf6xc4f
22. 13xe4 f7—f6
23. Tel—al
Nu alles in het centrum en op de ko
ningsvleugel goed vastligt valt Botwinnik
terstond op de andere vleugel met groot
geweld aan.
23. Da.3c7
Een bijzonder ongelukkig veld, maar er is
niets anders. 23Dd6 is na Txa7 en Lg3
Txa7 en Lg3 nog slechter.
24. Tal Xa7 De7Xe4
25. Dc2xc4 Tc8xe4
26. Ta7—aSf Pd7—b8
Zo diep is Tal al gezonken. 26Kc7
kost na 27. Lg3t op zijn minst een stuk.
27. Lh4g3 Kc8b7
28. Thi—ai Td8c8
Er dreigt 29. Ta8a7 en mat in een.
29. Ta8a7, Kb7—b6
30. Lg3xb8
Een vol stuk winst. Zwart kan niet te
rugnemen wegens mat.
300504
De strohalm.
31. LMd6 b4xc3
32. Lb6c5f Kb6—b5
33. Tal—a4
Tal geeft op. want mat op de volgende
zet (Ta7—a5) is niet te verhinderen. The
rest is silence.
Uitdager Botwinnik vergrootte gisteren zijn voorsprong op de wereld
kampioen schaken Tal. De Rus versloeg zijn landgenoot in de zevende
partij van hun tweekamp na 33 zetten.
O In de Belgische eerste divisie heeft de Canadian Celanese heeft over 1960 een
nettowinst geboekt van 2,96 (v.j.
voetbalclub Anderleeht gisteravond met
1—0 gewonnen van Daring.
2,80) miljoen of 1,74 (v.j.
per aandeel.
1,61)
LISSABON, (ANP). Het bestuur
van de Europese Voetbal Unie (EVU)
heeft na lange beraadslagingen beslo
ten de oorspronkelijke naam Interna
tionaal Jeugdtoernooi van de EVU te
handhaven voor de wedstrijden die
vandaag gaan beginnen. In weerwil
van het feit dat drie landen, Honga
rije, Znidslavië en- Oost-Duitsland,
zich definitief hebben teruggetrokken
zal het in december vastgestelde wed
strijdschema in grote lijnen hetzelfde
blijven.
Voor vandaag staan de volgende wed
strijden op het programma: Lissabon:
TurkijeOostenrijk (groep c). Oporto:
Nederland—Roemenië (groep b), Italië
—Portugal (groep a). Leiria: Frankrijk
—Polen (groep d), België—West-Duits-
land (groep b).
Op deze eerste dag zijn dus vrijge
steld Groot-Brittannië. dat tegen Zuid-
slavië had moeten spelen, Spanje, dat
tegen Oost-Duitsland had moeten aan
treden en Griekenland, dat Hongarije
tot tegenstander had.
Om te voorkomen dat sommige ploe
gen te lang werkeloos zouden blijven
heeft het bestuur besloten drie vriend
schappelijke wedstrijden te organiseren,
elk begiftigd met een trofee. Zo zal
Groot Britannië vandaag te Lissabon
tegen Spanje spelen om de Stanley
Rousbeker, op 1 april zullen Oostenrijk
en Polen elkaar ontmoeten te Evora om
de Joseph Crahaybeker en op 4 april
zullen Frankrijk en Portugal te Braga
tegen elkaar spelen om de Schwartzbe-
ker.
Het wedstrijdschema voor de volgen
de dagen ziet er als volgt uit: 1 april:
GABES (ANP). De Tsjech Ragala heeft
gisteren de zesde etappe van de ronde van
Tunesië voor amateurs gewonnen. Hij legde
de 150 kilometer van Gafsa naar Gabes af
in 3 uur 37 min. 13 sec. (met bonificatie
3.36.13). De tweede plaats was voor Hlller
(Zweden) ip. dezelfde tijd als de winnaar
(met bonificatie 3.36.43).
De uitslag was verder: 3. Vyncke (België)
3.37.13: 4. Mascha (Oost.); 5. Mardassi (Tun.)
allen in 3.37.13; 16. Dleperink (Ned.) 3.40.00;
17 Hoekstra (Ned.) z.t.; 18 Knoops (Ned. z.t.
19 Verstraete (Ned.) z.t.
Het ploegenklassement van de zesde etappe
luidt: 1 Tsjechoslowakije 10.53.26: 2. Tunesië
10.54.26; 3. Zweden 10.56.43; 4. België 10.57.13;
5. Nederland 11.00.00.
In de eerste race op de tweede dag
van de zeilwedstrijden in de Flying
Dutehmanklasse te San Remo werd Ver
hagen tweede achter de Italiaan Capio.
In de tweede race werd Verhagen derde
achter de Zwitser Fogh en de Frans
man Samuel. Gisteren, op de derde dag,
werd Verhagen vijfde.
In verband met de natte najaarsmaan
den zal de cricketcompetitie dit jaar pas
met Pinksteren (21 en 22 mei) begin
nen. Voor lagere afdelingen worden voor
7 mei reeds wedstrijden vastgesteld.
Lissabon: TurkijeSpanje (groep c);
BelgiëNederland (groep b).- 2 april:
Lissabon: West-DuitslandRoemenië
(groep b); PortugalGroot Britannië
(groep a); Evora: Griekenland—Frank
rijk (groep d). 4 april: Lissabon: Grie
kenlandPolen (groep d); West-Duits
landNederland (groep b); Coimbra:
BelgiëRoemenië (groep b); Oosten
rijkSpanje (groep c); Braga: Italië
Groot Britannië (groep a). 6 april:
halve finales te Oporto en Lissabon. 8
april: Lissabon: wedstrijd voor de der-
dep laats, gevolgd door de finale.
Ronde Negen Provinciën
VERLAINE-SUR-SAMBRE (A.N.P.)
In de tweede etappe van de Ronde van
de Negen Provinciën voor amateurs heeft
onze landgenoot Jan Jansen sterk ge
reden. Hij finishte als vierde met een
achterstand van 47 seconden op de win
naar. de Belg Van Schil, die de 153 km
van Verlaine naar Verlaine-sur-Sambre
aflegde in 4 uur 24 min. 04 sec.
De tweede plaats was voor de Belg
Van Damme in 4.24.26 en de derde voor
diens landgenoot De Bal in 4.24.51.
Van de overige Nederlanders werd
Mertens 25e met een tijd van 4 uur 26
min. 36 sec. en Van de Klooster 32e in
4.30.20.
Van Geel werd wegens „stayeren" uit
de strijd genomen.
De eerste rit, van Antwerpen naar
Verlaine. werd in 3 uur 24 min. 12 sec.
gewonnen door de Belg Dumez. Jansen
werd in dezelfde tijd derde en Sebregts
eindigde in deze 142 km-lange rit als
vijfde met eveneens dezelfde tijd. Op I
min. 20 sec. werd Van de Klooster ze
ventiende en verder waren de plaatsen
van de Nederlanders: 40. Verwey (op
2.59), 51. Mertens (op 8.14) en 66. Van
Geel (op 25.59).
Het algemeen klassement ziet er na de
tweede etappe als volgt uit: 1. Van Schil
(Belg) 7.48.16, 2. J a n s e n (Ned.) 7.49.03.
3. Dumez (België) 7.49.06, 4. Conti (Belg)
7.49.09, 5. Petterson (Zweden) 7.49.13,
6. Boogaerts (Belg) 7.49.22. 29. Verwey
(Ned.) 7.55.48, 30. Van de Klooster
(Ned. 7.55.42, 34. Mertens (Ned.)
7.59.03.
FLORENCE, (ANP). De gevolgen
van de val, die Gastone Nencini, win
naar van de Ronde van Frankrijk in 1960
tijdens de wielerwedstrijd Menton—Rome
maakte, blijken ernstiger te zijn dan
men aanvankelijk had gedacht.
Foto's hebben uitgewezen, dat Nen
cini een breuk in de zevende halswer
vel heeft opgelopen. De Italiaan zal ten
minste twee maanden absolute rust moe
ten houden.
