Sensationele
ontknoping
zaak-Peugeot
Drukkers zetten
de Hoge Raad
onder druk
Detectiveroman inspireerde
tot sinistere dramatiek
Macmillan
werpt olie
op golven
Superfantast speelde
dubieuze dubbelrol
Heftige schommelingen
op valutamarkt
Zevenduizend
blanken voor
politieleger
OMDAT de zon u liever is dan alle rijk
dom van de wereld, omdat de zon u blij en
gelukkig maakt en omdat die goede zon u
niet mag verblinden of vermoeien - daarom
CD SUNGLASSES
WAAR BEGINT
DE VRIJHEID
Voor textiel valt
revaluatie mee
Officier nog te
weinig getraind
Woensdag 8 maart 1961
ZEEUWSCH DAGBLAD'
Pag. 7
ORILLARD -
MEW YORK I»- per 20
„Onbesmet" geld
Winkels in wachtkamers
moeten op tijd dicht
Koelbloedig
VIER MAANDEN WEGENS OPLICHTING
Andere kandidaten
ZILVEREN BROODMAND
VOOR DR. HIRSCHFELD
Nieuwe wisselkoersen
J In het kort
grieperig!
Advertentie
Pierre Larcher
Marie Guy
Jean Rothraann
Nicole Miemizik
Raymond Rolland
Van onze correspondent
PARIJS De ontvoerders van de kleine Eric Peugeot hebben bekend. Dat kwam
aan het einde van een verhoor van precies 48 uur. Nadat de weinig ervaren Ray
mond Rolland, alias Roland de Beaufort, centimeter voor centimeter terrein had
moeten prijsgeven aan de politie terwijl de volleerde bandiet Pierre Larcher nog stand
hield, volgde net op tijd de ontknoping. Dat was tijdens de dramatische confrontatie
tussen twee misdadigers.
Commissaris Denis, die het gehele
onderzoek had geleid met assistentie
van de inspecteurs Mominout en Le-
boul, alsmede Roger Perrault, de
bankbiljettendeskundige van de na
tionale veiligheidsdienst, speelde met
deze confrontatie zijn laatste maar
hoogste troef uit.
Hij had namelijk niet veel tijd meer.
Slechts 48 uur mocht hij zijn arrestan
ten vast houden en van die termijn
restten hem nog slechts drie uur. De
Duitse student Jean Rothmann had
reeds toegegeven, dat hij weliswaar al
les had geweten, doch pas nadat de he
le zaak achter de rug was. Niettemin
had hij voor Larcher een kamer op zijn
eigen naam gehuurd en had meegehol
pen het losgeld op te maken.«Hetzelfde
gold voor Lise Bodin, de Deense
schoonheid, die zich op het ogenblik
van de ontvoering te Kopenhagen be
vond. Zo was het ook met Nicole Mie
mizik, de vriendin van Larcher, die on
der de naam Yolande Grossé model was
geweest bij de Parijse kapper Antoine,
mannequin bij verschillende Parijse
modehuizen, en later stripteasedanse-
res in een nachtclub. Zij waren slechts
kruimeldieven en hyena's geweest, die
meegeholpen hadden de buit van 50
miljoen francs waarvan er tenslotte
nog slechts zeven miljoen over waren
te verslinden.
Commissaris Denis had hen terugge
stuurd naar hun cellen in het politie
bureau van Annecy en de Euraziatische
danseres Mitsouko, een allemansvrien-
dinnetje, dat toevallig tegen dit stel
was opgelopen, had hij weggezonden.
Zo bleven Raymond Rolland en Pierre
Larcher alleen achter. Bij de confron
tatie stonden zij vermoeid, met over
spannen zenuwen en met rode, bloed
doorlopen ogen tegenover elkaar. Com
missaris Denis dwong Rolland toe te
geven, dat op zijn schrijfmachine de
brieven voor het losgeld waren ge
schreven, dat hij het was geweest, die
het losgeld in ontvangst had genomen
en dat ook Larcher bij het geval be
trokken was. Tenslotte beschuldigde de
commissaris Larcher ervan, dat hij de
ontvoerder van Eric Peugeot was ge
weest.
Larcher zwoer bij hoog en bij laag
niets met de zaak te maken te hebben
gehad. Alleen had hij het losgeld moe
ten wisselen voor „onbesmet" geld.
Toen echter de commissaris hem toe
beet dat hij daags na de ontvoering
daarmee reeds begonnen was, door een
zeer duur cadeau voor zijn vriendin
te kopen, dat niet Rolland, maar hij de
nieuwe auto's had gekocht, dat hij zijn
vriendin ter beschikking had gesteld
om Eric Peugeot te bewaken en dat
dit alles reeds bekend was door Rol
land, wist Larcher dat hij verloren was.
Na een zenuwcrisis volgde zijn be
kentenis.
Ja, hij was de oorzaak van alles ge
weest. Na een mislukte zakelijke trans
actie was hij aan de grond geraakt. Hij
bezat geen centime meer. Wandelend
over de Boulevard Sébastopol had hij in
een boekwinkel de detectiveroman „De
Van onze correspondent
DEN HAAG. Zestig exploitanten
van winkels in wachtlokalen van
tram- en busstations zullen zich
voortaan aan de normale winkelslui
tingsuren moeten houden, hoewel zij
vroeger een uitzonderingspositie heb
ben bekleed. Deze uitzonderingspositie
hebben zij verloren bij een wetswij
ziging van februari 1959, zoals de
Hoge Raad nu heeft bevestigd.
In 1958 had de Hoge Raad beslist dat
winkels in wachtlokalen van het open
bare vervoer moesten worden beschouwd
als winkels in „stationsgebouwen" en
dus volgens de Winkelsluitingswet open
mochten blijven na de officiële sluitings
uren. Daarna is de wet gewijzigd. Bij de
behandeling in het parlement is met geen
woord gerept over deze kant van de zaak.
Pas toen de exploitant van een winkel
in het Wassenaarse wachtlokaal van de
H.T.M. werd bekeurd, schrok men
wakker. Er werden terstond pogingen
in het werk gesteld de gedupeerde
exploitanten tegemoet te komen maar
vooralsnog zonder succes. Nu in hoogste
instantie de sluiting noodzakelijk is ge
oordeeld. staat deze exploitanten dus
niets anders te doen dan zich voorlopig
bij de situatie neer te leggen.
UTRECHT. De Utrechtse politie
heeft de 46-jarige timmerman D. E. L.
gearresteerd, omdat hij geld zou hebben
losgeklopt met trouwbeloften.
„Ik ben broeder bij de geneeskundige
dienst", had de man telkens verteld.
Heel wat weduwen en gescheiden vrou
wen hadden de man vertrouwd en hem
geld geleend.
Eén vrouw is naar de politie gegaan.
Zij had de timmerman vijfhonderd gul
den gegeven, nadat hij had beloofd met
haar te zullen trouwen.
Verdacht van medeplichtigheid aan de ontvoering van Eric Peugeot ontkomt
ook miss-Denemarken-1960, Lise Bodin, niet aan een streng verhoor door de
politie. Op de foto een bedrukt kijkende Lise voor het hoofdbureau te Annecy.
ontvoering" van Lionnel White zien lig
gen. Hij had het boek weggenomen en
gelezen. Daarin had hij de inspiratie ge
vonden om aan geld te komen. Hij zocht
zijn vriend Raymond Rolland op en
vroeg hem mee te doen.
Na lange onderhandelingen waren zij
het er over eens geworden, een van de
zoontjes van de familie Peugeot te ont
voeren. Gedurende enkele maanden,
waarin Larcher „voorschot opnam" bij
Rolland, werden de gangen en de gebrui
ken van de kinderen van Peugeot nage
gaan. Op zekeren dag, twee dagen voor
de uitvoering van het plan, werd, geheel
volgens de aanwijzingen van de roman,
een generale repetitie gehouden. Aan
zijn vrouw, die reeds een echtscheidings
procedure tegen hem aanhangig had ge
maakt. vroeg Rolland de schrijfmachine
te leen en Larcher schreef daarop de
brief over het losgeld en de brief met de
instructies. Daarna stal Larcher een auto,
een Peugeot-403.
Op de dag van de ontvoering bleef
Larcher achter het stuur zitten, terwijl
Rolland, gekleed in een pullover, die hij
later weggooide, Eric Peugeot oppakte
en in de wagen gooide. Daarna reden zij
samen Parijs uit, naar de villa die zij in
het departement Seine et Oise, dichtbij
Pontoise, hadden gehuurd. Terwijl Rol
land bij Eric bleef, keerde Larcher naar
Parijs terug en belde de heer Peugeot uit
een café op.
Op de dag waarop het losgeld moest
worden uitgetaald, hadden de mannen
het jongetje opgesloten, dat twee uur
alleen bleef. Rolland had zich in de
donkere hal, die toegang geeft tot hotel
Doisy, verborgen, nam op het afgespro
ken teken de tas met geld in ontvangst
en vluchtte door een steeg naar de
wagen. Snel maakten zij zich daarna
uit de voeten.
Dezelfde avond keerden de twee ont
voerders terug naar Parijs met Eric,
die zij in een verlaten straat lieten uit
stappen met de woorden„Ga maar
weer naar huis terug". Zelf keerden
zij terug naar hun villa bij Pontoise.
Met welk een koelbloedigheid de
ontvoerders een jaar na de ontvoering
te werk gingen, bleek, toen op 18 fe
bruari het zestal in een restaurant te
Megève een tafeltje had gehuurd. Zij
kwamen tot de ontdekking dat aan het
tafeltje naast het hunne de heer en
mevrouw Peugeot zaten. Zij bleven en
hadden een vrolijke avond. Al die tijd
werden vriendelijkheden van tafel tot
tafel uitgewisseld. Er werd zelfs ge
klonken.
Van de gehele bende, die nu ge
arresteerd is, bleek alleen Larcher een
echte bandiet te zijn, die reeds in 1959
gedreigd had een kind te ontvoeren,
nadat hij zijn vader, die hem geld ge
weigerd had, aan martelingen had on
derworpen. De vader was gezwicht
voor dit argument en overhandigde
zijn zoon enig geld. Daarna moest hij
naar het ziekenhuis worden vervoerd,
waar bleek dat hij vijf ribben had ge
broken.
Hét onderzoek in deze zaak heeft
329 dagen geduurd en de politie heeft
meer dan tienduizend aanwijzingen
onderzocht. Meer dan vijftienhonderd
mensen zijn ondervraagd.
Waar de tip vandaan kwam, die ten
slotte leidde tot de arrestatie van de
bende, heeft de politie niet willen mee-
KAAPSTAD (Reuter) De Zuid-
afrikaanse regering heeft een nieuwe
maatregel genomen om haar rassenpoli
tiek te kunnen handhaven. Dit blijkt uit
een mededeling van de Zuidafrikaanse
minister van justitie, Erasmus, dat er
een reserve-politiemacht zal worden in
gesteld. Het corps zal volledig uit vrij
willigers bestaan. Alleen blanken kunnen
toetreden. Er hebben zich reeds zeven
duizend vrijwilligers gemeld, dat is twee
duizend meer dan de door minister Eras
mus voorgestelde sterkte.
De minister deelde in een toelichting
mee, dat de veranderde omsta'ndighedèn
het absoluut noodzakelijk maakten, dat
de politie onder alle omstandigheden de
binnenlandse veiligheid zou kunnen ver
zekeren. De politie zal, evenals het leger,
met de modernste wapens moeten wor
den uitgerust.
Zuid-Afrika en Gemenebest
Van onze correspondent
LONDEN. Voor de tiende keer
sinds de tweede wereldoorlog wordt
in Londen een conferentie van
regeringsleiders van het Britse Ge
menebest gehouden. Zij begint van
daag. Aan de vooravond daarvan
had premier Macmillan een gesprek
onder vier ogen mat de man, die
tijdens de besprekingen ongetwij
feld het doelwit zs.1 zijn van de
meest geconcentreerde kritiek, die
ooit op een conferentie van het
Britse gemenebest is geuit: de
Zuidafrikaanse premier dr. H. Ver
woerd. De afgelopen dagen hebben
al vele deelnemers onomwonden
gezegd, dat zij niets moeten hebben
van Zuid-Afrika's apartheidspoli
tiek.
Ondanks alle bittere gevoelens ten op
zichte van Zuid-Afrika meent men
toch niet, dat het land, dat weldra een
republiek zal worden, uit de clusb van
het Gemenebest zal worden verwijderd.
Premier Macmillan heeft de afgelopen
dagen zijn uiterste best gedaan te be
werkstelligen, dat zijn collega's het niet
tot deze maatregel laten komen.
Merkwaardig
Zoals men weet is het Britse Gemenebest
een merkwaardig verbond tussen
Groot-Britannië en een aantal van zijn
vroegere koloniën, die na het verkrijgen
van de zelfstandigheid vrijwillig een
band met Londen behielden onder er
kenning van de drager van de Britse
kroon als hoofd van de Commonwealth.
Enkele leden zijn republieken.
Het woord conferentie is eigenlijk fout
gekozen wanneer men het overleg van
het Gemenebest in Londen bedoelt. Er
is alleen sprake van een ruime gedach-
tenwisseling op voet van volkomen
gelijkheid. Een vastomlijnde agenda is
er niet. Bepaalde beslissingen, anders
dan voor constitutionele vraagstukken,
verbonden aan het Gemenebest, worden
er niet genomen. Zo zal er beslist moe
ten worden over het lid blijven van
Zuid-Afrika als republiek en over het
verzoek van het zelfstandig geworden
Cyprus om tot het Gemenebest te mo
gen toetreden, en van Sierra Leone, dat
binnenkort de onafhankelijkheid ver
krijgt.
Indonesië
De deelnemers aan de conferentie zul
len intensief van gedachten wisselen
over de vraagstukken, die de wereld
op het ogenblik vooral bezighouden:
de Kongo, het ontwapeningsvraagstuk,
de crisis rond de Verenigde Naties, de
toelating van communistisch China tot
de volkerenorganisatie, enz.
Zo zal de premier van Malakka. Abdoel
Rachman, die onlangs een bemidde-
lingsnoging waagde in het geschil over
westelijk Nieuw-Guinea tussen Neder
land en Indonesië, deze kwestie ter tafel
brengen.
Van onze correspondent
FjEN HAAG. De sneeuwbal die is
gaan rollen met het befaamde
boekverkopersarrest van de Hoge
raad, is nog lang niet aan het einde
van zijn helling gekomen. Als eer
ste laag om de kern kwam kort ge
leden het leesbibliotheekarrest,
waarin de Hore Raad bepaalde dat
ook deze vorm van verspreiding niet
aan vergunning mocht worden ge
bonden. Nu is de Hoge raad de vraag
voorgelegd of het vestigingsbesluit
grafische bedrijven 1952 eigenlijk
wel verbindend moet worden geoor
deeld. Deze vraag is van eminent
belang voor de gehele Nederlandse
drukkerswereld, bestaande uit 2500
bedrijven.
Direct na het boekverkopersarrest
werd het plan opgevat het grafische
vestigingsbesluit te laten toetsen. De
eerste zaak die zich aandiende op dit
terrein tegen de firma Hoekstra en
Zonen- te Balk (gem. Gaasterland)
werd aangegrepen. Deze firma wordt
gedreven door twee broers, die de zaak
onlangs van hun vader hebben over
genomen en die geen vestigingsvergun
ning bezitten. Het bedrijf drukt De
Peperbus, een nieuws- en advertentie
blad, voor een uitgever en het drukt
en verspreidt zelf de Balkse Courant.
Principieel
Conform de eis van de officier van
justitie veroordeelde de economische
politierechter de firma tot tien gulden
boete voor het drukken van De Peper
bus. Voor het drukken van de Balkse
Courant werd geen vestigingsvergun
ning nodig geoordeeld, omdat dit werk
met het uitgeven van het blad samen
hing. De officier tekende wegens het
principiële belang van de zaak cassatie
aan, stellende dat de drukpersvrijheid
art. 7 van de grondwet door dit
vonnis was geschonden.
Op verzoek van het georganiseerde
drukkersbedrijf stemde de firma erin
toe, dat voor de Hoge Raad dit stand
punt van de officier zou worden weer
sproken. Het drukkersbedrijl wil niets
liever dan het besluit gehandhaafd
zien, want er staan grote belangen op
het spel. Mr. Ph. van der Ven uit Den
Haag had de moeilijke taak waar
van hij zich voortreffelijk kweet dit
standpunt te verdedigen.
Hij begon met uiteen te zetten welke
belangen nu in feite met dit besluit zijn
Van onze correspondent
DEN HAAG De Haagse rechtbank
heeft de 35-jarige lakspuiter J. A. H.
uit Den Haag wegens oplichting van
een gescheiden vrouw veroordeeld tot
vier maanden gevangenisstraf met af
trek en terbeschikkingstelling van de
regering.
H. had de vrouw verteld dat hij officier
AMSTERDAM De valutakoersen
hebben op de eerste dag na de bekend
making van de revaluatie hun niveaus
nog niet gevonden. Het was op de va
lutamarkt nog een aftasten waarbij
vooral in de ochtend hevige schomme
lingen in de noteringen werden ge
registreerd. De koersen gingen in op
waartse richting.
De dollar steeg tot 3.6414. Dit is 214
Eigen nieuwsdienst
ARNHEM De zeer belangrijke ex
port naar West-Duitsland van de Neder
landse katoenindustrie wordt door de
revaluatie niet getroffen. Haar concur
rentiepositie op de markten elders zal
zij door extra inspanningen ongetwijfeld
handhaven, ondanks de ongunstiger ruil
voet.
Bovendien wordt door de revaluatie de
onlangs ingetreden aanzienlijke prijsstij
ging voor ruwe katoen gedeeltelijk ge
compenseerd.
Dit zijn de eerste indrukken* van het
.Centraal bureau vöor de katoen-, rayon-
delen. Men vermoedt daarom dat deze |en linnenindustrie ter zake van de her-
afkomstig is uit de onderwereld. waardering van de gulden.
punt boven de officiële pariteit van 3,62.
Vergeleken bij het peil van voor de reva
luatie toen de dollarkoers nauwelijks de
officiële pariteit van 3,80 had bereikt,
moest een prijs van 3,6414 wel zeer hoog
worden geacht.
De reactie bleef dan ook niet uit en
een daling volgde tot ongeveer 3,63
Tijdens de notering steeg de dollar tot
3,63-B en daarna zelfs weer tot 3,64.
De schommelingen van het pond ster
ling waren nog groter als gevolg van de
sterke fluctuaties van de dollarkoers ten
opzichte van het pond, die zich bewoog
tussen 2.7920 en 2,7940.
De koersen in Nederland voor het
pond sterling lagen tussen 10,14% en
10,17%, hetgeen wel een ruime marge
mag worden genoemd. De officiële note
ring was 10,15% en steeg later weer tot
10,16.
De Duitse mark schommelde mee met
de dollar, zodat hij ver boven de koers
van voor de revaluatie kwam te liggen.
De notering was 91,34.
Zeer hoog waren de koersen van Zwit
serse franken en Italiaanse lires, waar
van men vindt dat zij ondanks
tegenspraken voor revaluatie in aan
merking komen. Bij de Zwitserse franken
kwam dit nog eens extra naar voren in
de koersen op termijn, die een belangrijk
agio vertoonden.
De omzetten bleven nog gering. De
handel in binnen- en buitenland moet
nog aan de nieuwe koersen wennen.
bij de Zuidafrikaanse marine was, belast
met geheime opdrachten. Na het verla
ten van de dienst wilde hij met de vrouw
op een van zijn boerderijen in Zuid-
Afrika gaan wonen, maar inmiddels zat
hij in moeilijkheden omdat de marine
zijn salaris blokkeerde, op een onbete
kenend zakgeld na, zo vertelde hij.
De vrouw geloofde de man volkomen.
Zij nam hem vier jaar lang in huis, hoe
wel de verhalen steeds wonderlijker wer
den. Zo vertelde H. een stiefbroer te heb
ben, die sprekend op hem leek, maar
goed Nederlands sprak en een netter
voorkomen had. (H. zelf sprak alleen
Zuidafrikaans en zo echt dat hij zelfs bij
geboren Zuidafrikaners geen argwaan
wekte). Na enige jaren kwam ineens de
„stiefbroer" (uiteraard H. zelf) bij de
vrouw met de mededeling dat H. was ge
storven door een ongeluk. Zijn laatste
wens was geweest, dat zijn stiefbroer
voor de vrouw, haar vier kinderen en
de twee kinderen die zij van H. had, zou
zorgen.
„Regiefout"
De vrouw nam de „stiefbroer" ook in
huis en nog jaren had de zaak voor H
goed kunnen gaan als hij niet bij een
andere Haagse familie dezelfde verhalen
had gedaan en daar een kleine „regie
fout" bij had gemaakt. Als zijn eigen
stiefbroer pakte hij namelijk eens een
doosje lucifers van een verborgen plaats
die hem in die kwaliteit niet bekend kon
zijn. Dat werd hem noodlottig.
Reeds twee maal eerder heeft H. met
de zelfde verhalen oplichtingen ge
pleegd, zij het dat hij toen niet de tijd
heeft gehad zulke opmerkelijke details te
kunnen verzinnen.
Eigen nieuwsdienst
DEN HAAG De Nederlandse Ver
eniging van Meelfabrikanten heeft be
sloten de Zilveren Broodmand 1960 uit
te reiken aan dr. H. M. Hirschfeld we
gens zijn bijzondere verdiensten voor
de voedselvoorziening van ons volk in
oorlogstijd.
Dr, Hirschfeld, die de staatsdienst in
1951 heeft verlaten, zal de Zilveren
Broodmand op 6 april in Den Haag ln
ontvangst nemen.
gemoeid. Twee^ nationale belangen
noemde hij. In de eerste plaats ge
schiedt de opleiding van grafische
werknemers in de grafische bedrijven
zelf, zodat niet vakkundige werkge
vers een groot gevaar betekenen. Bo
vendien exporteert het Nederlandse
drukkersbedrijf voor meer dan hon
derd miljoen gulden per jaar. Dat is
alleen mogelijk bij gerenommeerd kwa
liteitswerk.
„Hoe groot de belangen ook zijn,
natuurlijk vormt dat geen direct ar
gument voor een wel of niet verbin
dend zijn van een regeling", zo ver
volgde mr. Van der Ven. „Maar ook
daarvoor zijn argumenten aan te voe
ren. Waar trekt men bij de drukpers
vrijheid de grens? Bij de drukker, om
dat het recht nu eenmaal „drukpers
vrijheid" heet? Neen, bij de uitgever"
zo meende hij. „Als die vrijheid van
handelen heeft, is drukpersvrijheid
voldoende verzekerd. Als men de druk
ker ook onder het grondrecht brengt,
is er geen eind. Dan komen ook de
boekbinder, de lettergieter, de leve
rancier van papier, drukinkt, machi
nes, enz. aan de beurt. Waarom wel de
drukker en niet de anderen? Verder
dan de drukker zal men toch in geen
geval willen gaan".
Onschadelijk
Mr. Van der Veil was van mening dat
met repressieve controle de drukpers
vrijheid voldoende gewaarborgd is.
„Laat men handelen in dezelfde trant
als met de verspreiding van drukwer
ken geschiedt. De gemeenten kunnen
deze verspreiding in het belang van
de openbare orde aan banden leggen.
Als zij daarmee te ver gaan, worden
hun maatregelen onverbindend ver
klaard, maar in beginsel mogen zij
worden getroffen. Wat is het verschil
tussen de openbare orde en de eco
nomische ordening?," zo vroeg mr. Van
der Ven zich af. „Wanneer de over
heid te ingrijpende beperkingen op
legt aan de drukkers veel verder
gaande dan in dit besluit dan is het
tijd genoeg om in te grijpen. Nu wordt
door een vestigingsvergunning nie
mand geschaad, maar worden wel grote
belangen goed behartigd."
De leden van de Hoge Raad en- de
procureur-generaal stelden, wat uiterst
zelden geschiedt, diverse vragen aan
de pleiter voordat de datum voor de
conclusie op 21 maart werd bepaald.
Al direct bleek daaruit hoeveel belang
ook de Hoge Raad aan deze zaak hecht.
OSLO (Reuter). Twee verplegers
in een inrichting voor geesteszieken in
het noorden van Noorwegen zagen een
man rennen, alleen gekleed in onder
broek Zij kwamen onmiddellijk in ac
tie. Met een auto zetten zij de achter
volging in. Het gelukte hun de mart te
achterhalen en te overmeesteren. Deze
protesteerde heftig in de Engelse taal,
hetgeen bij de verplegers, die wel het
een en ander gewend waren, geen ef
fect sorteerde. Hij werd in het zieken
huis opgesloten.
Pas na onderzoek door een psychia
ter bleek, dat de man een Engelse of
ficier van de Navo was, die tijdens zijn
dagelijkse training per abuis op het ter
rein van het gesticht was gekomen.
AMSTERDAM. Aan de hand van
de oorspronkelijke prijzen van de Bank
of England zijn in Nederland door de
wisselarbitrage de volgende vrijblijvende
aan- en verkoop E.M.O.(Europese Mo
netaire Overeenkomst)-valuta's ten op
zichte van de door de Nederlandsche
Bank vastgestelde guldenkoers tegen
over de dollar van 3.59',4—3.64%, vast
gesteld:
New York 3.5914 3.64:!i
Frankfort 89.143 91.876
Londen 9.9871 —10.28595
Brussel 7.1315 7.3501
'programnria^
RADIO
HILVERSUM 1 402 m.
AVRO: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram.
VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO: 8.00 Nws.
8.15 Gram. 9.00 Gym. v.d. vrouw. 9.10 De
groenteman. 9.15 Gram. 9.35 Waterst. 9.40
Morgenwijding. 10.00 Gram. 10.50 V.d. kleu
ters. 11.00 V.d. vrouw. 11.15 Gram. 11.45 De
opvoeding van het geweten. 12.00 Lichte
muz. 12.30 Land- en tuinb. 12.33 Orgelspel.
13.00 Nws. 13.30 Lichte muz. 14.00 Pianore
cital. 14.30 V.d. vrouw. 15.05 Zangrecital.
15.35 Voordr. 15.55 Accordeonmuz. 16.25
Gram. 17.00 V.d. jeugd. 17.30 Jazzmuz.
18.00 Nws. 18.15 V.d. jeugd. 18.30 Lichte
muz. 18.45 Sportpraatje. 18.55 Gesproken
brief. 19.00 V.d. kleuters. 19.05 Gevar.pro-
gr. 20.00 Nws. 20.05 Gram. 20.15 Concert-
geb.ork. (21.10-21.35: Pocketboek en jeugd,
gedachténwisseling). 22.15 Zang en piano.
22.30 Nws., beursber. v. New York. 22.45
Journ. 23.00 Sportact. 23.10 Discotaria. 23.55
-24.00 Nws.
HILVERSUM II 298 m.
KRO: 7.00 Nws. 7.15 Gram. 7.30 V. d.
jeugd. 7.40 Gram. 7.45 Morgengebed. 8.00
Nws. 8.18 Gram. 8.50 V..d. huisvr. 9.40
Schoolradio. NCRV: 10.00 Gram. 10.03
Idem. 10.15 Morgendienst. 10.45 Gram.
1IRO: 11.00 V.d. zieken. 11.45 Gewijde muz.
12.00 Middagklok - noodklok. 12.04 Piano
spel. 12.25 V.d. boeren. 12.35 Land- en tuin-
b. 12.38 Gram. 12.50 Act. 13.00 Nws. 13.15
Zonnewijzer. 13.20 Metropole ork, NCRV:
14.00 Bondsdag Chr. Plattelandsvrouwen en
-meisjes. 14.45 Gram. 16.00 Bijbeloverden
king. 16.20 Pianorecital. 16.50 Gram. 17.00
V. d. jeugd. 17.30 Gram. 17.40 Beursber.
17.45 Lichte muz. 18.15 Sportrubriek. 18.30
Meisjeskoor. 18.50 Sociaal perspectief. 19.00
Nws. en weerber. 19.10 Op de man af. 19.15
Gram. 19.30 Radiokrant. 19.50 Pol.lezing.
20.00 Gevar.progr. 21.30 Gram. 21.50 Perio
diekenparade. 22.00 Kerkorgelconc. 22.30
Nws. 22.40 Avondoverdenking. 22.55 Boek-
bespr. 23.00 Gram. 23.25 Volksmuz. 23.55-
24.00 Nws.
TELEVISIE
NTS: 20.00 Journ. NCRV: 20.20 Memo.
20.30 Filmbespr. 20.50 Gevar.progr. 21.15
Politie, blijspel. 22.20 Dagsluiting.
DUITSLAND
17.00 V.d. kind. 17.15-18.00 V.d. kind. (Re
gionaal progr.: NDR: 18.25 Progr. overz.
18.30 Die Nordschau. 19.25 Kopenhagen -
WDR: 18.45 Hier und Heute, journ. 19.25
Schoolblijven voor volwassenen). 20.00 Jour
naal en weeroverz. 20.20 Gesprek. 20.40 To
neelspel. 22.25 Laatste nws. 22.40 Wereld-
kampioensch. ijshockey.
Advertentie
televisie
vandaag
WOENSDAG -— De avond begint
met Televizier (20.20), gevolgd door
het Sportpanorama, onder redactie
van Aad van Leeuwen (20.30). Daar
na de derde van de serie televisie
films ,,Het is zover" van Francis
Durbridge. Besloten wordt met een
bezoek aan De Kring, waar kunste
naars van gedachten wisselen over
het boek en zijn lezers (21.30).
België Vlaams presenteert in uit
gesteld relais van de Nederlandse tv
Reiziger zonder bagage", een tv-
spel van Jean Anouilh met in de
hoofdrollen Han Benz van den Berg,
Eric van Ingen, Andrea Domburg en
Loudi Nijhoff (20.30). Na afloop kunt
u op telerecording zien hoe de voet
balwedstrijd Westduitsland—België in
Frankfurt werd gespeeld. 21.45). In
Taptoe" kunt u luisteren en kijken
naar fragmenten uit Figaro's Hoch-
zeit" van Mozart (22.00).
België Frans: ,,La piste au étoiles"
is een van de Franse tv overgeno
men circusprogramma, waarin u ve
lerlei staaltjes van dressuur en hu
mor worden geboden (20.30).
Duitsland: Voor degenen die de
eerste vier afleveringen van ,,Zu vie-
le Köche" hebben gezien: vanavond
het laatste deel. (20.20). Na een do
cumentaire over Ierland (21.00) volgt
een herhaling op film van de 's mid
dags gespeelde voetbalwedstrijd West
duitslandBelgië (21.45)'.
'si ~r.
radio
vandaag
51.63
Kopenhagen
Lissabon
Oslo 49.895
Parijs 72.225
Milaan 57.069
Stockholm 68.921
Wenen 13.711
Zttrich 80.73
53.19
12.379 12.807
51.445
74.438
58.783
71.032
14.1375
84.924
WOENSDAG Veel te weinig
krijgen wij muziek te horen van An
ton Bruckner, tenminste in uerhou-
ding tot Mahler, die de laatste ja
ren nogal in de belangstelling staat.
Onder de scheppingen van Bruck
ner, de Oostenrijkse boer die later
professor in Wenen werd en bij
zijn leven alleen reputatie genoot
als orgelvirtuoos, neemt de vijfde
symfonie een aparte plaats in.
Niet alleen door de lengte het
werk duurt bijna anderhalf uur
maar ook omdat deze symfonie
geldt als Bruckners contrapuntisch
meesterwerk. Nu lijkt anderhalf
uur voor ons, moderne mensen,
wel erg lang, maar de ervaring
leert dat, wanneer men zich ertoe
zet om rustig naar deze grootse mu
ziek te luisteren, het slotakkoord al
tijd nog onvenoacht- komt.
Eugen Jochum, die binnenkort het
Concertgebouworkest gaat leiden, di
rigeert het Beiers Radio orkest in
Bruckners uijfcle symfonie over Hil
versum 2 om twintig voor twee.
Opnamen van de jazzgitarist Djan-
go Reinhardt zijn te horen via Hil
versum 1, om vijf uur.
Om zeven uur: Paulus.
Advertentie
POLARO
