Vlissingse Jacobskerk krijgt
gedenkraam van Michiel
KRIS 3Cr«*
Swift won verdiend van
Gymnasiasten
Bij de veiling Kapelle
domineert kleinbedrijf
DE KERKKLOK ROEPT
cleopatra
Fa. F. J. BOONE
Woninginrichting VERSTELLE
Rooms-katholieken en protestanten
colporteren de Bijbel in Den Haag
door Zeeland
Haagse glazenier wacht op
definitieve opdracht
Melomanen uit
Gent met „Het huis
van de nacht"
Uit de kerken
Gelijk met voltooiing van de toren?
Uitvoering Concordia
40.000 gulden
Voor alles
N.C.L.B. bijeen
Jaarfeest Dameskoor
Moeilijkheden tussen
Z.R.V.-bestuur en
wedstri j dcommissie
Landelijk tweede-klasse korfbal
Geitenfokvereniging
vergadering
complete
slaapkamer
gratis!
Alle AUPING PRODUCTEN zijn
verkrijgbaar bij:
AUPIN G-MATR ASSEN
Woninginrichting DEURLOO Zierikzep1 4
„In ieder gezin de Bijbel
35.000 adressen in
maart te bezoeken
Gedocumenteerd
jaarverslag
Nieuwe Arjosafdeling
in Oostkapelle
Nieuw raadslid
Drijvende sigaren
D»»*auag 7 maart 1961
ZEEUWSGH DAGBLAD
Fag. 4
MIDDELBURG. De botsing tussen
de ideologten van oos.t en west en het
wegvallen van menselijkheid en indivi
dualisme in deze strijd: Dat is de inhoud
van het serieuze en zeer dramatische
stuk „Het huis van de nacht" (La mai-
son de la nuit), dat het Gentse toneelge
zelschap „De Melomanen" gisteravond
als gast van het Middelburgs Dilettan-
tentoneel in een druk bezochte schouw
burg opvoerde.
De Franse auteur Thierry Maulnier
laat de handeling plaatsvinden in een
huis, dat zich in het niemandsland tussen
de grenzen van een volksrepubliek en
van een westelijke democratie ergens in
centraal Europa bevindt. Een groep
vluchtelingen, die het ijzeren idealisme
van het oosten voor het vrije westen wil
verwisselen, vindt daar onderdak voor
een nacht. In die nacht vinden vele dra
matische gebeurtenissen plaats, treden
verradeljjke elementen uit de groep naar
voren en worden ten slotte de vluchte
lingen door de staatspolitie van hun
land gedwongen de terugweg te aanvaar
den.
Ondanks de dramatiek en de bewogen
heid van het onderwerp, is „Het huis
van de nacht" enigszins een praatstuk
geworden. Over en weer worden in lan
ge dialogen en monologen het stand
punt van de vluchtelingen, die genoeg
hebben van de ellende in het eigen land
tegenover dat van de „verraders", die
door dik en dun hun idealisme blijven
behouden, geplaatst. Regisseur M. Ver
leid en De Melomanen speelden het op
beke heeft dit moeilijke spel vaardig ge-
bewonderenswaardige wijze.
Vooral moeten Ch. Janssens als Lud-
wiig Hagen, P. de Lentdecker als Frans
Werner, W. Verbeke als Kosowski en
Fr. van Rooy als LLise Werner worden
genoemd. Het publiek beloonde spelers
en regisseur dan ook met een even har
telijk als langdurig applaus.
WEMELDINGE. De Wemeldingse
Mondaccordeonverenigirtg „Concordia"
gaf een uitvoering in het Ned. Herv.
Jeugdgebouw. De heer N. de Mul ver
richtte de opening. Het muzikale ge
deelte stond onder leiding van de di
rectrice, mevrouw J. Beenhakker.
Na de pauze werd het toneelstuk
„Morgen komt er weer een dag" opge
voerd, hetgeen bij de talrijke aanwezi
gen zeer in de smaak viel. Het geheel
werd opgeluisterd door de Band „The
Strangers".
VLISSINGEN. De St. Jacobs
kerk, naast Godshuis Vlissingens
historische en culturele middel
punt, krijgt er binnenkort een
monumentaal sieraad bij: een ge
brandschilderd gedenkraam en
hommage aan Nederlands grootste
admiraal, Michiel Adriaansz. de
Ruyter, Vlissingens stoere zoon.
Het kolossale raam, bijna twaalf
meter hoog en vier meter breed
zal worden geplaatst ter linkerzijde
van de hoofdingang op de plaats
van het huidige raam, waardoor
zowel dus kerkbezoeker als voor
bijganger herinnerd worden aan
de roemruchte stadgenoot.
De opdracht voor het ontwerp
en de latere vervaardiging van het
raam werd opgedragen aan de
Haagse glazenier Pieter A. H. Hof
man.
Bijna vier jaar geleden, onmiddellijk
na de De Ruyterfeesten, werd een co
mité gevormd, dat zich ten doel stelde
tot een permanent gedenkteken te ko
men. Onder de bezielende leiding van
de voorzitter, de heer J. L. Verhagen,
vond het denkbeeld al spoedig en in
brede kring weerklank. De ministers
van Defensie en Onderwijs, Kunsten en
Wetenschappen, de commissaris der Ko
ningin en de burgemeester van Vlissin-
gen verklaarden zich met nog een aan
tal andere personaliteiten bereid in een
comité van aanbeveling zitting te ne
men.
Het bijeenbrengen van de benodigde
gelden vormde en vormt ook nu nog
geen onoverkomelijk probleem, omdat
verschillende grote rederijen en indus
trieën graag bijdroegen in de kosten,
die rond de veertigduizend gulden lig
gen. Door bijzondere omstandigheden
was de zaak wat op de lange baan ge
schoven, maar nu gaan er stemmen op
tot een beëindiging van het vacuum"
te komen. De gedachte is naar voren
gebracht het raam geplaatst te krijgen
gelijk met de voltooiing van de restau
ratie van de St. Jacobstoren, die zoals
bekend eigendom is van de gemeente
Vlissingen.
In dit verband zou het misschien aan
beveling verdienen ook aandacht te
schenken aan het nooit verder uitge
werkte plan om de gehele St. Jacobs
kerk te voorzien van gebrandschilderde
ramen met voorstellingen uit het rijke
verleden van „Flessinghae" naar het
voorbeeld van de „Goudse Glazen".
Zeeuwsch dagblad mach 23 8—13
De reeds 75-jarige maar nog zeer
vitale ontwerper van het De Ruyter-
raam vertelde ons nog steeds zeer en
thousiast te zijn over zijn monumen
tale opdracht. „Mocht de' definitieve
opdracht loskomen het ontwerp is
al goedgekeurd dan stel ik al mijn
andere werk daarvoor uit", verklaarde
hij. De heer Hofman, die in de kunste
naarswereld grote bekendheid geniet,
kwam kortgeleden nog „in het nieuws'
toen een door hem vervaardigde zil
veren briefopener werd overhandigd
aan prinses lrène bij de tewaterlating
van de Shell-tamker „Ondina".
Uiteraard krijgt een afbeelding van
de admiraal een centrale plaats in he't
gedenkraam. Ook enkele belangrijke
vaderlandse tijdgenoten als stadhouder
Willem III, raadspensionaris Johan de
Witt en de Vlissingse gebroeders Lamp-
sens zullen in het geheel een plaatsje
krijgen. Het accent is niet gelegd op
het krijgsbedrijf, maar meer op het be
slissende optreden van Bestevaer in een
voor Nederland gevaarlijke periode
toen he't bestaan van de Republiek der
Zeven Verenigde Nederlanden herhaal
delijke werd bedreigd.
t Nieuivedurp-Erremuve
NIEUWDORP Hoewel de
big-match NieuwdorpArne-
muiden op papier misschien dit
seizoen wat verloren had aan
aantrekkelijkheid omdat Nieuw
dorp deze competitie geen hoge
ogen gooit, toch waren er nog
vierhonderd supporters die van
dit duel getuigen wensten te zijn.
De fans van Nieuwdorp heb
ben zich deze middag .niet zo
bijzonder geroerd wat stemgelui
den betreft omdat het spoedig
duidelijk was dat de vissers de
betere ploeg binnen de krijtlij
nen hadden gebracht. Des te
meer hebben de mannen uit Ar-
nemuiden hun kelen schor ge
schreeuwd langs het lijntje. Bin
nen de lijnen vochten de spelers
op uiterst sportieve wijze. In de
eerste helft toen het niet precies
naar wens ging voor vele sup
porters van Arnemuiden omdat
er te weinig doelpunten werden
gefabriceerd door de favorieten
schroomde men niet kritische op
merkingen luidkeels kenbaar te
maken. Eén der meest verwoede
supporters uit de vissersplaats
die blijkbaar een muziekliefheb
ber is vond telkens dat het spel
te kort werd gehouden en zijn
kreet „Open trekke net as een
ammonica" schalde herhaaldelijk
langs de lijn. Een ander meende
weer dat je het bruine monster
net als een biljartbal over het
groene laken moest schuiven ter
wijl een poeët in spé nogal eens:
„Goed zo Bram. zie je wé da'j 't
kan" als term gebruikte.
Maar al die mensen van Erre-
muue waren het er wel over
eens dat het kiepertje van 't
Nieuwedurp best was. En „Kok
je" kon er ook nog wat van.
Maar la Grand de miduoor der
thuisclub was voor hen geen
openbaring. Een befaamde oud
speler van Arnemuiden die ook
getuige was van de strijd zei: „Ik
trok la Grand vroeger wé es an
zijn schii-tje médat is noe nie mi
nodig, die man kom nie mi van
de grond af!"
Het was leuk en interessant
om de sfeer weer eens te proe
ven langs de lijnen maar minder
aangenaam was de knokpartij
die er ontstond tussen nogal
jeugdige fans van beide teams.
Dat was nu echt niets dat met
soort had te maken. Heethoofden
als deze kunnen voortaan beter
thuis blijven.
Advertentie
OOSTKAPELLE. De plaatselijke
afdeling van de Ned. Chr. Landarbei-
dersbond hield een jaarvergadering on
der voorzitterschap van de heer W. Gel
dof. Na de jaarverslagen sprak het
hoofdbestuurslid de 'heer P. Minnaard
over „Waar blijft toch de tijd en hoe
is onze houding in d'eze tijd". Na de
pauze werd de avond op gezellige wijze
doorgebracht. In de plaats van de af
tredende voorzitter werd gekozen de
heer J. Spruit.
WESTKAPELLE. Onder zeer grote
belangstelling heeft het Westkappels da
meskoor de jaarlijkse uitvoering gege
ven. Na een openingswoord van de voor
zitter, de heer W. J. K. Dieleman, die
o.m. mededeelde dat de ledenwerfactie
tot nu toe een resultaat van zes nieuwe
lingen heeft opgebracht, voerde het koor
een voortreffelijk programma uit. Me
dewerking werd verleend door de heren
J. Barendrecht en C. Cramer, die de
klarinet bespeelden.
Na de pauze werd een klucht in drie
bedrijven opgevoerd, getiteld „Vrijdag
de dertiende". Dit stuk werd aanleiding
tot menig lachsalvo van het puibliek. Een
daverend applaus bekroonde deze zeer
geslaagde avond.
MUZIEK EN TONEEL
ANNA JACOBAPOLDER. Met me
dewerking van de muziekvereniging
„Con Amore" te St. Philipsland gaf de
muziekvereniging „Ombona" de jaar
lijkse uitvoering in „Ons Dorpshuis" on
der leiding van de heer J. van 't Riet
uit Steenbergen.
In zijn openingswoord memoreerde de
voorzitter van „Ombona" de achteruit
gang van het ledental, waardoor het
niet mogelijk was de avond geheel al
leen te vullen.
Voor de pauze werd het muzikale pro
gramma verzorgd door „Ombona". Het
programma van „Con Amore" dat na
de pauze volgde bevatte muziek en to
neel.
MIDDELBURG. „Een onverkwik
kelijke zaak", noemden enkele leden
van de Zeeuwse Klngrijdersvereniging
in de zaterdag in het Koffiehuis gehou
den algemene vergadering de moeilijk
heden die zijn gerezen tossen het be
stuur en de wedstrijdcommissie. Tijdens
de rondvraag verlangden enkele leden
van deze commissie van het bestuur
een duidelijke uitspraak «ver de aan
gelegenheid.
Voorzitter P. Brasser verklaarde dat
hetgeen vorig jaar bij verscheidene
wedstrijden was gebeurd door het be
stuur niet kon worden toegelaten. „De
commissie die voor haar werkzaamhe
den wordt 'betaald, moet de taak die zij
van het bestuur krijgt opgedragen ver
vullen. Er verandert niets aan de sa
menstelling van de commissie, alleen
zullen de werkzaamheden duidelijker
worden geformuleerd", aldus de heer
Brasser.
Na de wedstrijden van vorig jaar is
de commissie uitgenodigd tot een be
spreking met het bestuur, wat werd ge
weigerd. Na te hebben meegedeeld dat
voor de aanvang van de wedstrijden
met de commissie zal worden «verleg en
de taken verdeeld, sloot de heer Bras
ser de discussie.
OUDERAVOND
's-GRAVENPOLDER. In het ver-
enigingsgebouw „Ons Dorpsleven" heeft
de zondagsschool van de hervormde ge
meente donderdagavond een ouder
avond gehouden. De oudste leerlingen
zongen een aantal liederen en droegen
enkele gedichten voor. De heer M.
Alle wijn te Goes hield een inleiding
over het onderwerp „Kinderen in de
kerk", waarop een geanimeerde bespre
king volgde. De bijeenkomst werd ge
opend en gesloten door ds. J. H. Klui
ver.
NIEUWDORP Onder leiding van
de voorzitter de heer J. van Oosten
kwam de geitenfokvereniging in zaal
„De Goede Hoop" in jaarvergadering
bijeen. In de vacature van de heer
Van Oosten, werd de heer D. van Liere
gekozen, die de benoeming in beraad
hield. De heer A. Spruit won het geitje
dat in de pauze verloot werd.
MIDDELBURG Swift I heeft za
terdag een volkomen verdiende 75
overwinning behaald op het Haagse
Gymnasiasten. De zege is ouerigerts
voortdurend in gevaar geweest, al leek
het dat de Middelburgers bij de stand
73 niets meer kon gebeuren. Het ver
toonde spel was niet daverend, maar
sgjjis zat er behoorlijk tempo in en
konden van beide zijden goede com
binaties worden genoteerd. Jammer
dat de Swiftianen nd een stérk begin
aan het afzakken gingen, waardoor de
rust met gelijke stand (33) kon in
gaan. In de tweede helft herstelden de
oranje-zwarten zich gelukkig en lie
pen tot 73 uit, maar een onvermoei
baar zwoegend Gymnasiasten wist nog
tot 75 op te halen.
De eerste Swif.t-aanvai wist onmiddel
lijk tempo te draaien en de Haagse ver
dediging voor moeilijke problemen te
stellen. Aanvoerder Jan Maljers schoot
al na drie minuten -raak en Wouter
Scheltens maakte er in de zesde minuut,
eveneens met een ver schot 20 van.
Swift hield nog even dit tempo vol,
maar Gymnasiasten voelde als het ware
het gevaar en zette alles op alles om zo
veel mogelijk bij te blijven. In de zeven
tiende minuut volgde een Haagse tref
fer, die echter nauwelijks een minuut, la
ter gevolgd werd door een. verrassend
doelpunt van Chris van Leerdam (31).
De derde Swift-aanval miste echter
het raffinement van de eerste en in
mindere mate dat van de tweede om
werkelijk gevaarlijk te worden. De
schoten werden te slordig gericht,
waardoor de Hagenaars weer moed
vatten, vooral toen Bep Joziasse voor
Swift een 'strafworp had gemist. Het
overwicht van Gymnasiasten leidde
zelfs tot een volkomen tenietdoen van
de achterstand. Uit een strafworp en
een doorloopbal werd het 33.
Swift, dat zich niet opnieuw een mo
gelijke zege wilde laten ontnemen, viel
direkt sterk aan. Wouter Scheltens gaf
de Swift-supporters weer moed met een
fraai doelpunt van onder de korf (43).
Gymnasiasten miste daarna de kans om
gelijk te komen: een strafworp werd niet
benut, de bal wipte over de korf.
Na enkele vergeefse pogingen vond
Lien Meliefste na een half uur, nadat
beide ploegen elkaar nagenoeg niets_ had
den toegegeven al was Swift iets in de
meerderheid, het gat van de mand
(53). En vijf minuten later rondde
Harmen de Ru een doorloopbal keurig
af (63). Drie minuten daarna liet An
neke Steyn de Swift-aanhang juichen
(7—3).
In de laatste fase van de strijd ver
slapten de Middelburgers. Gymnasiasten
nam het initiatief in handen en stelden
nog alles in het werk om een redelijk
resultaat te verkrijgen. Maar verder
dan twee doelpunten gescoord in de
40e en 42 minuut kwamen de Hage
naars niet. Eindstand 75.
Neerlands meest gevraagde divanbed in 5 prachtige kleuren
Ook deze week hebt u
iedere dagr kans op een
Vraag Uw beddenleverancier. Let op het Auping raambiljet.
VLASMARKT, GOES TELEFOON 5505
WONINGINRICHTING
AUPING
MATRASSEN verkrijgbaar bij: Fa. A. VERMAIRE EN ZN
LANGEVORSTSTRAAT 31—33
TELEFOON 2452
GOES
verkrijgbaar bij:
LANGE DELFT 103—105
MIDDELBURG
Tel. 01110—2946
Van een medewerker
DEN HAAG. Ingeleid door
een samenkomst in de Klooster
kerk, wordt vanaf maandag in Den
Haag de actie „De Bijbel in ieder
gezin" gehouden. De hele maand
maart wordt in beslag genomen
door deze actie, waarin protestan
ten en rooms-katholieken gezamen
lijk de Bijbel zullen colporteren bij
niet minder dan 35.000 adressen in
zes wijken, de vogel- en bloemen-
wijk, de bomen- en struikenwijk,
de omgeving van Valkenboslaan
en -kade, het Benoorden- en het
Bezuidenhout en de Archipelbuurt.
Vorig jaar heeft een Haags werk
comité van 'het Nederlandsch Bijbelge
nootschap alleen dertigduizend' adressen
bezocht. Voor dit jaar is op korte ter-
KAPELLE. In een zeer uitvoerig
jaarverslag heeft de heer Johs. Schipper
tijdens de zaterdag in Kapelle gehouden
jaarvergadering van de veiling „KB en
O" verslag uitgebracht van de gang van
zaken bij deze veiling in het afgelopen
jaar.
Daaruit bleek o.m. dat de omzet in
het boekjaar dat loopt vanaf 1 april tot
op heden juist 2 miljoen gulden is ach
tergebleven bij die van het vorig jaar
in dezelfde periode. Thans bedraagt de
ze namelijk 7.550.799.07 tegen in 1959
9.595.967. In 1958 lag de omzet vrijwel
gelijk met die van het vorig jaar.
De omzetdaling ten opzichte van 1959
komt vrijwel geheel voor rekening van
de appels en peren.
De middenprijs van de appels was na
melijk in 1959 40 cent per kg. en in 1960
23 cent; Voor peren zijn deze cijfers
1959 41 cent per kg. en 1960 29 cent.
De prijs van de pruimen was met 67
cent per kg. juist 1 cent hoger dan het
vorig jaar maar de kersen waren met
120 cent per kg. goedkoper. Van de
aardbeien steeg de middenprijs van 89
tot 97 cent per kg. maar de opbrengst
was met 567 ton maar goed de helft van
die van 1959. De frambozen brachten
gemiddeld 92 cent per kg. op. De mid-
WOENSDAG (BIDDAG)
8 MAART
Walcheren
AAGTEKERKE: Herv 10 ds Theunissen
ARNEMUIDEN: herv 10 en 2.30 ds Verwey;
geref 10 ds v d Leek en 2.30 ds Poelman.
BIGGEKERKE: herv 9.30 ds Odé.
DOMBURG: herv 7 bidstond gewas; ge
ref 10 ds v d Bom 2.30 ds Boonstra.
GAPINGE: herv 10 ds de Boer; —geref 9.30
ds v Heesen 2 ds Boot
GRIJPSKERKE: herv 10 ds Wapenaar;
geref 10 ds Vlaardingerbroek 2.30 ds Bohl-
meijer
KLEVERSKERKE: herv 9.30 ds Wieringa
KOUDEKERKE: herv 7.30 ds Nennie; ge
ref 9.30 ds v Ulden. 7.30 ds Elshout
MELISKERKE: herv 10 ds Rothfusz. ge
ref 9.30 ds Boot 7.30 ds v Heesen.
MIDDELBURG: herv Koorkerk 7.30 ds En-
ker. geref Hofplein kerk 9,30 ds Ytsma,
2.30 en 7.30 ds v. TJi; chr. geref. 3 en 7
ds v d Molen; geref gem 9.30 2 en 7
ds Hage.
NIEUW EN ST JOOSLAND: herv 10 ds v
Haarlem.
OOSTKAPELLE; herv 10 ds Richard. ge
ref 10 en 2.30 ds Gabe van Duinen te Was
senaar,
SEROOSKERKE: herv 10 ds v d Wind.
geref 10 en 2.30 ds vWouwe.
ST LAURENS: herv 10 ds Aalders 7 ds Wa
penaar.
SOUBURG: herv 7.30 ds v Duyne. geref
2.30 ds Vlaardingerbroek 7.30 ds Bohlmeijer.
VEERE: herv 11 ds Wieringa. geref 10 en
2.30 ds Streefkerk.
VLISSINGEN: geref 8 ds Homburg. chr
geref 7.30 ds Drechsler;
VROUWENPOLDER: herv 2 ds de Boer.
geref 10 ds v d Wal 2.30 geen opgave.
WESTKAPELLE: herv ev 2.45 u Westkapel-
le Herv kerk geen opg geref 2.30 ds
Verschoor 7 ds v d Bom.
'T ZAND: herv 7.30 ds v. Herwaarden.
"SOUTELANDEherv 9.30 ds v DuUemen 7.30 NISSE: herv 10 ds Kooren
gemeenteavond. geref gem 10 dhr Kok,
2.30 Ieesd.
Bevelantlen
BAARLAND-.herv 9.30 ds Beneder, 2 ds Das
BORSSELE: herv 10 ds Vrijlandt, 2.30 ds
Kluiver.
COLIJNSPLAAT: ger. gem. 9.30, 2 en 6 ds
ds Rijksen. herv 7 maart 7 ds Koole.
geref 10.15 en 2.30 ds Hindriks van Rotter
dam. geref gem 10 2 en 6 stud Suijker.
DRIEWEGEN: herv 2 ds Beneder; geref
9.30 ds Roest te Rotterdam 2 ds v d Veen.
ELLEWOUTSDIJK: herv 9.30 ds Blok
GEERSDIJK; herv 7 de heer Kraak.
GOES: herv Grote kerk .7 ds Coenraad.
geref 10 ds Koolstra 7 ds Jansen in de Ees-
terkerk oosterkerk geen dienst. geref
(vrijgem) 7 ds Hendriks. V.E.G. 10 DS
Karelsse 2.30 ds de Jonge;
'S GRAVENPOLDER: herv 9.30 ds Kluiver,
2.30 ds Zoodsma; geref 10 en 2.30 ds
Stolte te Alblasserdam. oud ger gem
9.30 1.30 en 5.30 de heer v Prooijen. geref
gem 9.30 2 en 6 ds de Gier uit Den Haag.
'S HEER ARENDSKERKE: herv 10 ds
Baars.
'S HEER HENDRIKSKINDEREN: herv 10
ds v Dijk 7.30 gemeente-zendingsavond.
HEINKENSZAND: herv 10 ds Amesz, 2.30
ds Vrijlandt. geref 10 ds Poelman 2.30
ds Heiner.
HOEDEKENSKERKE: herv 9.30 ds Hulsber
gen 2 ds Jonker;
KAMPERLAND: herv 7 ds Postma.
KLOETINGE: 7 ds v Cruijningen.
KRABBENDIJKE: herv 9.30 en 2.30 ds v
Leeuwen; geref gem 9.30 2 en 6 ds Zij-
derveld v Kapelle a d IJssel.
KRUININGENherv 10 ds Hoffman 2.30 ds
Reyenga; geref gem 9.30 leesd 2 en 6
stud Schipaanboord uit Leiden. ge
ref gem Stationsstr 9.30 leesd 2 en 6 ds v
d Woestijne.
LEWEDORP; geref 10 ds Goedendorp 2.30
ds Oegema.
NIEUWDORP: herv 10 ds Zoodsma 2.30 ds
Amesz. geref 10 ds Mintjes 2.30 ds Goe
dendorp. geref gem 9,30 en 2 leesd.
RILLAND-BATH: herv 10 ds den Engel
se 7.30 zangdienst. geref 10 ds Stoffels 2.30
ds Haverkamp. geref gem 9.30 2 en 6
ds Elshorst uit Utrecht; V.E.G. 10 de
heer v Zweden 7 ds de Jonge uit Yerseke.
OVEZANDE: herv 9.30 ds Das.
OUDELANDE: 9.30 ds Jonker 2 ds Hulsber
gen.
WAARDE: herv 9.30 en 2 ds Huizing.
WEMELDINGE: herv 10 ds Slik 2.30 ds
Mooij. geref 9.15 en 2.30 ds de Ruyter;
V.E.G. 10.45 ds Niewöhner.
WILHELMINADORP; herv 10 ds Lindeboom.
WOLPHAARTSDIJKherv 10 ds v Liere 6.45
ds Nijssen.
WISSENKERKE: herv 7 ds Koole. geref
10 en 2.30 ds Homburg.
YERSEKE: herv 10 ds Reyenga 2.30 ds Hoff
man. geref 9.30 en 2.30 ds Booy. ge
ref gem in ned 10 1.45 en 5.45 dr Steenblok.
geref gem 9.30 en 6 ds Honkoop 2 leesd.
V.E.G. 10 ds de Jonge 2.30 ds Karlse.
Schouwen-Duiveland
BRUINISSE: herv ds Westland. geref 10
en 5 ds Brederveld.
DREISCHOR7 vic Kelling. herv
HAAMSTEDE: herv 10 ds Boer. geref 10
ds Kamper 7.30 ds Boerma. chr geref 10
en 7 ds v Leeuwen van Arnhem;
KERKWERVE: 10 en 3.30 ds Smits uit Slie-
drecht. chr geref
NIEUWERKERK. geref 10 ds Tiemersma, 3
ds Becker. chr geref gecomb met Zie-
rikzee,
OOSTERLAND: herv 10 en 7 ds Rijks.
geref 10 en 2.3 Ods Visscher van Zwijn-
drecht.
SCHARENDIJKEgeref 10 ds Boerma 2.30 ds
Kamper.
SIRJANSLAND: 7 ds Kleermaker van Rotter
dam herv.
ZIERIKZEE: herv gasthuisk 7.30 ds Beze-
mer. chr geref gecomb met Nieuwerkerk.
ZONNEMAIRE: geref 10 en 2.30 ds Koning
te Oud-Vossemeer.
Zeeu wsch-Vlaand eren
AXEL: geref 7.30 ds v Leeuwen: geref
(vrijgem) 10 ds Krijttenburg, 2.30 ds Kui
per. beiden 9 maart.
HOEK: geref (vrijgem) 9 maart 10 ds Bijl,
9 ds Smit. 2.30 ds Smit. herv 10 ds
Scholten.
TERNEUZEN: herv kerk Noordstr 7.30 ds v.
d Vlugt. geref 7.30 ds v Hattum. geref
(vrijgem) 3 ds Bijl 7 ds Smit allen op 9
maart.
ZAAMSLAG: herv 10 ds Becht; geref
(vrijgem) 9.30 ds v d Jagt 2 ds Krijtten
burg.
ZUIDZANDE: herv 7.30 ds Eijgendaal;
ZOUTESPUI: geref (vrijgem) 10 ds Kuiper,
2.30 ds v d Jagt.
Scheepvaart Vlissingen
VLISSINGEN. Aangekomen 5-3 Noo. Pa
cific Express, 6-3 Ned. Erasmus. Vlissingen
vertrokken 5-3 Noo. Pacific Express. Gepas
seerd naar Antwerpen (Ned. schepen) 5-3 Ja
son, Meidoorn, Hera 6-3 Albert Willem, Ja
gersfontein, Pacific. Gepasseerd naar zee
(Ned. schepen) 5-3 Corrie Broere, SoestcHjk,
6-3 geen.
denprijs van de bonen was 54 cent tegen
78 cent in 1959 maar de aanvoer van
dit produkt was met ruim 1 miljoen kg.
drie keer zo groot als het voorgaande
jaar.
Hoe belangrijk het zachtfruit voor de
veiling in Kapelle is bleek uit het feit
dat dit in 1960 ruim 2,7 miljoen gulden
opbracht, dat is 36 pet. van de totale
omzet.
Ook bleek uit het jaarverslag dat het
kleine bedrijf in deze omgeving zeer
sterk domineert.
Van de 1397 aanvoerders welke er in
1960 waren, veilden namelijk 1032
personen voor minder dan 5000 per
jaar.
Slechts 15 bedrijven kwamen aan een
omzet van meer dan 50.000.
In de groep 5.000 tot 10.000 omzet
zaten 161 telers en in de groep 10.000
tot 25.000 151 telers. Door 38 telers
werd geveild voor een bedrag van
25.000 tot 50.000..
In 1960 kwamen er opnieuw een aantal
nieuwe leden bij, namelijk 22. Het totaal
aantal leden kwam hierdoor op 1413.
Meer dan 2 miljoen kg. fruit werd er
het afgelopen seizoen opgeslagen in het
koelhuis en de bewaarplaats. Op het
ogenblik bedraagt de fruitvoorraad bij
de veiling in Kapelle nog 848 ton.
Dank zij de aanschaf van een nieuwe
sorteermachine werd de verwerkingsca
paciteit van het sorteer- en pakstation
belangrijk verhoogd. Het afgelopen sei
zoen werd er ruim 5 miljoen kg. fruit
verwerkt, dat is een miljoen kg. meer
dan het vorig jaar. Er werd deze win
ter weer een cursus gehouden over de
teelt van klemfruit in Kapelle. Deze
wordt bezocht door 22 personen. De lei
ding van deze cursus berust bij de heer
J. Ruissen.
Ontspanningsavond van
L.J.G. en Z.P.M.
ZOUTÈLANDE. Onder voorzitter
schap van de heer L. Minderhoud kwa
men de beide afdelingen van de Zeeuw
se Plattelandsmeisjes en de Landbouw
Jongerengemeenschap bijeen voor een
gezellige ontspanningsavond. Er werden
een paar films vertoond en er werd een
klucht opgevoerd. De „Ricardo's" uit
Middelburg verleenden muzikale mede
werking.
mijn samenwerking tot stand gekomen
met de rooms-katholieke kerkelijke
overheid. H'et aanbod is uitgegaan van
de protestanten.
Men weet dat vorige maand de Katho
lieke Bijbelstichting St. Willibrord is tot
stand' gekomen en dat in de Boekenweek
een nieuwe r.k. bijbelvertaling is ver
schenen. Voor de Haagse actie is een
deel van de eerste oplaag van deze
„Willibrordbijbel" gereserveerd. De rest
is al geheel door de boekhandel afge
nomen en met name in het westen van
het land hier en daar al uitverkocht.
Auto's
In verschillende wijken opereren twee
bijbelauto's (van het NBG) tegelijk. Ze
hebben allerlei bijbeluitgaven aan boord,
in verschillende talen, en formaten, ook
kinderbijbels en bijbelgedeelten in
brailleschrift. Van elke auto zwermen
zestien colporteurs uit, twee aan twee,
een protestant en een rooms-katholiek.
Met een tas vol bijbels en bijbellectuur
bellen zij huis aan huis aan, om te vra
gen of er ook belangstelling is voor de
bijbel.
In de eerste actie hadden de protes
tanten voor voorkomende gelegenheden
de oude Canisiusvertaling bij zich, waar
mee zij r.-katholieken van dienst konden
zijn. Thans zal het dus de Willibrord-
bijibel zijn, door r.-katholieken zelf aan
de man gebracht.
De r.k. deken van Den Haag mgr.
W. A. E. Bokeloh, heeft zijn vreugde
over het protestantse aanbod uitgespro
ken en daarbij is ook nadruk gelegd
op het feit, -dat de r.-katholieken die
op het punt van d'e bijbelverspreiding
nog maar in de kinderschoenen staan
van hun protestantse medewerkers veel
zullen kunnen leren.
Vorig jaar zijn de colporteurs van het
NBG bijna overal goed ontvangen. Niet
alleen was er een opmerkelijke hoeveel
heid bijbels verkocht, maar ook waren
de afwijzingen zelden onaangenaam.
Vaak ontstaan er gesprekken aan de
deur. De colporteurs hebben daarvoor
niet al te veel tijd, vragen tot welke
kerk de mensen horen en geven adressen
dan door aan de wijkkerkeraad en thans
dus ook aan de parochie.
Regel was en is, dat geen colporteur
in het kader van de bijbelactie zich te
buiten gaat aan het werven van leden
voor zjjn eigen kerk.
De medewerkers heeft men vooral ge
vonden onder gepensioneerden die nog
fit zijn, huisvrouwen die tijd hebben en
onderwijsmensen, die bepaalde middagen
vrij hebben. De oudste leerlingen van
de protestantse en rooms-katholieke
kweekscholen in Den Haag werken ook
in de actie mee.
OOSTKAPELLE Op initiatief van
de plaatselijke A.R. Kiesvereniging is
te Oostkapelle een Arjos afdeling opge
richt. Hierbij voerde het woord de
voorzitter van het provinciaal bestuur
verband de heer B. Koole uit Souburg.
De belangstelling van de jeugd in ogen
schouw genomen is er goede hoop dat
dit een bloeiende afdeling zal worden.
Het voorlopig bestuur is als volgt sa
mengesteld: voorzitter A. de Visser,
secretaresse T. Wpndergem, penning
meester J. de Kam.
MIDDELBURG. De voorzitter van
het centraal stembureau te Middelburg
heeft meegedeeld, dat in de aanstaande
vakature J. W. Kögeler tot lid van de
gemeenteraad voor de a.r.-partij is be
noemd verklaard de heer A. Maas te
Middelburg.
GOES, 6 maart. Groenten: Per stuk:
Bloemkool Bil 36, Cl 23, Dl 18, afw. 15—20.
Per kg: Spruiten All 47, afw. 2033, Witlof
All 3948, afw. 25—33, Groene sav. kool II
15—20, Rode kool II 7, Boerenkool 113, Uien
10, Prei I 22—27, Andijvie 1 93—110, Spinazie
I 91—93, Veldsla 73—77, Sjalotten 16—19.
BERGEN OP ZOOM, 6 maart Savoye
kool 1023, boerenkool 1318, witte kool
5,56,5, rode kool 78, kroten 67, prei
1025, witlof 2162, raapstelen 710, sprui
ten 1573, sla 1727, radijs 3132, spinazie
1.031.13, saint remij 69, jonathan 22—34,
lombart calville. 8—31.
Geen koopwaar
Met een samenkomst in de Kloos
terkerk is vorige week de actie be
gonnen. B. J. A. Streefkerk, gerefor
meerd predikant te 's-Gravenhage-
West, sprak een inleidend woord,
waarin hij zei d'at de verschillen tus
sen protestanten en rooms-katholieken
niet worden vergeten. Maar als chris
tenen gaan wij samen ons doel ver
wezenlijken: in ieder Haags gezin een
bijbel.
Over de aard van de actie sprak de
deken, mgr. Bokeloh. Inderdaad, de bij
bel is geen koopwaar. Hij behoeft geen
reclame: de Schrift prijst zichzelf aan,
aldus de deken. Maar zo moeten wij ook
niet met hem omgaan. De colportage
met de bijbel is een geloofsdaad, een
daad van liefde tot de naaste, zei mgr.
Bokeloh.
In de Kloosterkerk werden d'e toe
spraken omlijst door zang van het NCRV-
knapenkoor o.l.v. Cees Borstlap en het
parochiële koor St. Jacobus.
WEMELDINGE. De handelaar in
tabaksartikelen St. W. uit Wemeldinge,
die zich met zijn koopwaar vanaf de
Middensteiger in de Buitenhaven naar
een aldaar liggend schip wilde begeven,
trok hiertoe een roeiboot naar zich toe.
Bij dit trekken schoot onverwacht het
touw uit zijn handen waarop hij achter
over in het zilte nat verdween. Hij wist
zich, zij het met waterschade aan het
rookgerei,' zwemmend te ledden, waar
bij zijn collega's wel wat leedvermaak
hadden.
Schip ramde een ga.sboei
BRUINISSE. Een tot nu toe onbe
kend gebleven vaartuig heeft in de
nacht van zondag op maandag ter hoog
te van Bruinisse de gasboei „Slaak 1"
aangevaren en gedeeltelijk vernield. De
boei doofde onmiddellijk waardoor de
omgeving uiteraard een gevaar voor de
scheepvaart ging opleveren. De man
die verantwoordelijk is voor deze zaak
heeft zich niet gemeld. Er wordt een
onderzoek ingesteld.
BEROEP AANGENOMEN
ZONNEMAIRE. De kerkeraad van
de Geref. kerk heeft van kand. G. Huy-
ser te Den Haag bericht ontvangen dat
hij het op hem uitgebrachte beroep, ter
vervulling van de predikantsvacature,
ontstaan door het vertrek van ds. Mei-
se, heeft aangenomen.
NED HERV KERK
Beroepen te Drachten: K. M. de Bruy
te Marrum (Fr). Aangenomen naar
Schoonhoven: J. C. Schuurman te Bles-
kensgraaf, die bedankte voor Oudewa
ter. Bedankt voor Rotterdam-Vreewijk
(toez.) G. J. v. d. Bogerd te Huizum
(fr.).
GEREFORMEERDE KERKEN
Tweetal te Amsterdam-Slotervaart-Os-
dorp, tweede pred. pi.: J. G. Marseille,
te Groningen-n en J. E. Hendriks te
Winterswijk.
Beroepen te Adelaide (Australië) ret.
Ghuroh, tweede pred. pl: W. F. van
Brussel te Dee Why Australië, voor
heen te Zoutkamp; te Midwolda L. R.
Krol, kand. te Scheveningen: te Den
Haag-Loosduinen (7e pred. pi.) H. van
Benthem te Leeuwarden. Aangenomen
naar Zonnemaire (Zld)Q. Huyser.,
kand. te" Den Haag, .die bedankte voor
Lafitte sur Lot (Frankrijk), Kantens
(Gr) en voor Zijldijk; naar Gent: P. H.
Steenhuis te Bergentheim, die bedank
te voor Rheden-de Steeg.
Bedankt voor Coevorden H. van Rhijn
te Leeuwarden.
CHRIST. GEREF KERKEN
Tweetal te Apeldoorn-z: W. de Joode
te 's-Gravenhage-z. en R. Slofstra te
Harderwijk. Bedankt voor Eemdijk: J.
van Kampman te Rijnsburg. Beroepen te
Hasselt (als schipperspred). J. C. Vis
ser te Dokkum.
BOND VAN VRIJE EV GEM.
Beroepen te Bergum: G. H. de Jonge
te Leeuwarden.
REMONSTR. BROEDERSCHAP
Bedankt voor Dordrecht: P. Pols te
Bussum.
De afdeling van de N.C.V.B. te
Domburg kwam bijeen o.l.v. de nieuwe
presidente, mevrouw H. A. van der
Bom-van Dalen. Mevrouw E. Strubbe-
van der Veen uit Middelburg sprak
pver de waakzaamheid van de vrouw
in het hedendaagse wereldgebeuren.
De volgende vergadering wordt D.V.
gehouden op 22 maart a.s.
De gemeentelijke badinrichting te
Zaamslag werd in februari j.l. door
989 personen bezocht.
De buurtvereniging Noordweg te
Middelburg heeft in „De Gouden Poor-
te" een feestavond gehouden, ver
zorgd door leden van „De oprechte
amateur".
De heren L. Walhout te Kapelle en
M. J. Scheenloop te Middelburg zijn
geslaagd voor het diploma Nederlandse
Handelscorrespondentie, afgenomen
door de Nederlandse Associatie voor
Praktijkexamens.
In de vacature van de heer M. C.
Vroegop is als huisvader van het oude-
liedentehuis „Graaf Maurits" te Mid
delburg benoemd de heer P. A. Hage
te Sint-Annaland. Deze benoeming gaat
10 maart a.s. in.
Gedurende de maand februari 1961
werden in het gemeentelijk badhuis te
Wolphaartsdijk 691 baden genomen.
De actie ten behoeve van het Koningin
Wilhelminafonds heeft in Wolphaarts
dijk het bedrag van 615,60 opgeleverd,
t.w. 77 leden. 252 contribuanten en
160.60 giften.
Bij de Spaarbank van de Coöp.
Boerenleenbank Borssele is in de maand
februari ingelegd 62.240,46 en terugbe
taald 44.607,21. Het saldo aan het
eind van de maand bedroeg
1.849.658,25. Er werden in februari
zes nieuwe spaarrekeningen geopend.
Voor de afdeling Westkapelle van
de A.N.B.B. heeft de heer C. de Pot
ter, lid van de Bondsraad, een causerie
gehouden.
Mejuffrouw M. van Wijck te Ter-
neuzen, slaagde aan de Academie voor
Sociaal Wetenschappelijk en Maatschap
pelijk Werk te Rotterdam.
Tot onderwijzeres te Terneuzen is
met ingang van 1 april a.s. benoemd
mejuffrouw M. L. de Bulck, thans on
derwijzeres aan de lagere school te
Stoppeldijk.
Voor he't Suppletiefonds ..Draagt
Elkanders Lasten" voor steunverlening
aan geesteszieken en voor alle verdere
hulpbehoevenden werd door de propa
gandist uit Sint-Annajand over de
maand februari 1961 een bedrag van:
293,50 overgemaakt.
In de maand februari werden bij de
rijkspost spaarbank in Kapelle 166 inla
gen gedaan tot een totaal bedrag van
14536.37. Er waren 32 terugbetalingen
tot een bedrag van 6798.52. 6 nieuwe
boekjes werden uitgegeven.
Bij de spaarbank te Hoedekenskerke
werd in de maand februari ingelegd
298.527,70; en terugbetaald werd in
dezelfde periode 192.633,75. Het saldo
bedroeg op 1 maart 1961 4.557.440.73
Er kwamen 25 nieuwe spaarders bij.
Het Chr. kinderkoor de „Duinzan
gertjes" te Zoutelande, gaf onder lei
ding van de heer J. Hekhuis een uitvoe
ring in „Middendorp". Door de beide
groepen werden in totaal dertien vers
jes ten gehore gebracht.
Na de pauze voerden de jongens en
meisjes een kinderoperette op getiteld
„Doornroosje".
Voor de bejaardensocieiteit te
Haamstede, heeft de heer D. Jonker
marconist bij Radio-Holland, een caused
rie gehouden waarbij hij een aantal
dia's vertoonde. Het onderwerp van zijn
lezing was een wereldreis, die hij maak
te met de „Tjikampek".
