Middenstand moet beslist
in zichzelf geloven
Gelijk aanvangsuur voor
alle bedrijven in Goes
Wijziging in
Veilingdag
Levensmiddelenbedrijven
moeten zich aanpassen
EEPVA ARTBÊKICHTEN
FEDERAAL APPÈL IN MIDDELBURG
Gemengd sociaal-economisch beleid is in
Zeeland noodzakelijk
Geen jeugdherberg
op Bevelanden
Trekking verloting
ADVENDO
E.H. B.O.-diploma's
uitgereikt
WENS VAN INDUSTRIËLEN
Zakenmensen vragen
een douaneloods
Jaarvergadering
Vitesse
Uien naar Ierland
J. Hendrikse raadslid
MARKTBERICHTEN
Tarief van 70 gulden
voor zelfstandigen
Prachtige prestatie
van Rillandse smid
Oranjevereniging
vergaderde
Groene Kruis
vergaderde
Solistenconcours in
Middelburg
VERANDERINGEN IN ZEELAND
Overzicht van t1
Vlissingse
Nutsspaarbank
Vrijdag 3 maart 1961
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 4
MIDDELBURG. „Indien een
overheid niet regelmatig aandacht
schenkt aan de middenstand en de
medewerking aan deze groepering
niet vraagt, voert zij een arm be
leid. Ik kan mij niet aan de indruk
onttrekken dat hier in Zeeland een
te eenzijdig sociaal-economisch be
leid geldt, een beleid dat teveel is
afgestemd op landbouw en indus
trie. Ik zou liever een gemengd
sociaal-economisch beleid willen
zien, waarin de middenstand
eveneens haar stem laat horen."
Dit verklaarde de heer P. G. v. d.
Weele, voorziter van de Kon. Ned.
Middenstandsbond gisteravond tij
dens het middenstandsappèl, ge
organiseerd door de Middelburgse
Middenstandscentrale.
De heer v. d. Weele hield evenals de
heren mr. G. van Muiden, secretaris van
het bondsbureau van de chr. midden
standsvereniging en L. C. Kok, voorzit
ter van de Ned. rooms-katholieke mid
denstandsbond, een praatje van tien
minuten over de vraag: „Waarom organi
seert de middenstand zich in 1961?" De
voorzitter van de K.N.M.B. meende dat
de middenstand in Zeeland niet altijd
voldoende geloof in zichzelf heeft. Men
moet zich niet alleen beperken tot de
eigen kring, maar ook praten met de
zusterorganisaties, de overheid en de in
dustrie. Hij achtte dit van kardinale be
tekenis teneinde te bepalen hoe de toe
komst van de zelfrisicodragende onder
nemer eruit zal zien.
De K.N.M.B. voorzitter besloot zijn
toespraak met de wens dat de midden
stand in Zeeland een belangrijker functie
Initiatiefcomité vergaderde
GOES De „kleine commissie" van
het initiatiefcomité „De Bevelanden"
heeft vergaderd.
De voorzitter, burgemeester Th. J. An-
driessen bracht verslag uit van een be
spreking met de Verenigingen voor
Vreemdelingenverkeer op de Bevelanden.
Gesproken was over de bouw van een
jeugdherberg op de Bevelanden als pleis
terplaats tussen soortgelijke inrichtingen
in Bergen op Zoom en Vlissingen. Dit
probleem is door de V.V.V. reeds ver
schillende malen bezien, maar afgestuit
op de hoge bouw- en exploitatiekosten.
Hoewel aanvankelijk werd verondersteld
dat met medewerking van het landelijk
leerlingenstelsel van de stichting Vak
opleiding Bouwbedrijf zich nieuwe moge
lijkheden zouden kunnen voordoen is bij
nader onderzoek gebleken dat eventuele
medewerking niet verder kan gaan dan
beschikbaarstelling van bouwmaterialen.
In deze bespreking met WV werd ook
naar voren gebracht dat de behoefte aan
pensions in de „Zak van Zuid-Beveland"
groot is. Herhaaldelijk ontvangt de VVV
aanvragen voor een rustig vakantiever
blijf in dit deel van Zeeland.
Deze aanvragen moeten meestal worden
afgewezen omdat men niet op de hoogte
is van de mogelijkheden op dit gebied.
De gemeentebesturen wordt aangeraden
zich hierop te bezinnen.
Het initiatiefcomité zal voorts nagaan
of het mogelijk is een inventarisatie
samen te stellen van de sociaal-maat
schappelijke problematiek van de Beve
landen.
Ten slotte werd uitvoerig stilgestaan
bij de moeilijkheden die de Bevelandse
landbouwer op zijn weg ontmoet wanneer
hij wil omschakelen van landbouw
gewassen op de teelt van tuinbouwpro-
dukten, met name het bemachtigen van
een zgn. teeltverguning. De minister stelt
eisen met betrekking tot praktijkervaring
waaraan vele landbouwers niet kunnen
voldoen.
Voorlopig zal het initiatiecomité een af
wachtende houding aannemen omdat dit
probleem binnen korte tijd in ander ver
band zal worden behandeld.
In het Dorpshuis te Wolphaartsdijk
vond de trekking plaats van de verlo
ting voor het uniformcomité van de mu
ziekvereniging A.D.V.E.N.D.O. Voor een
goed gevulde zaal bracht het muziek
gezelschap eerst samen met de jeugd
drumband een aantal pittige marsen ten
gehore waarna burgemeester B. H. G.
ter Haar Romeny onder grote spanning
de prijzen bekend maakte. Hij dankte
tenslotte de bevolking voor de verleende
medewerking ten behoeve van het uni-
formfonds.
WOLPHAARTSDIJK. De afdeling
Wolphaartsdijk van de Koninklijke Ned.
Vereniging voor E.H.B.O. hield haar
jaarvergadering in het Wijkgebouw on
der voorzitterschap van dhr. L. C. Zwee-
dijk Bij de bestuursverkiezing werden
de heren L. C. Zweedijk en M. T.
Schuit herkozen, terwijl als meuw be-
stuurslid werd gekozen dhr. M. Nijsse.
Hierna reikte burgemeester B. H. G.
ter Haar Romeny aan de dames E. A.
Eggebeen, C. M. van Liere, C. J. de
Nood, E. Reinhoudt, W. S. Remijnse.
.1 M Westveer en J. H. de Witte en
de heren A. Dekker. C. Kuzee en M.
Nijsse. die onlangs zijn geslaagd voor
de E H.B.O.-cursus, het diploma uit. De
docenten van deze cursus, zuster A. van
der Plank en dokter A. I. Vos, kregen
elk een boekenbon aangeboden. Dhr.
Huissoon, sekretaris van het district
Zeeland, wekte de geslaagden op te
blijven oefenen teneinde de waarde van
het behaalde d ploma te behouden en
te vergroten.
De heren I. Eekhout (36 dienstja
ren), F. Gijzeis 20 dienstjaren) en M.
Willemsen (10 dienstjaren) hebben af
scheid genomen van de vrijwillige
brandweer te Schoondijke. De heer Eek
hout ontving het bronzen kruis voor
langdurige dienst van de Kon. Ned.
Brandweervereniging.
Voor de afdeling Nieuwdorp van de
NCVB heeft zr. A. Vooren een lezing
gehouden over „Geestelijke volksgezond
heid".
zal mogen vervullen en dat in de ver
anderende structuur van dit gewest het
zelfrisicodragend element zo goed moge
lijk tot zijn recht komt.
De voorzitter van de Middelburgse
Middenstandscentrale, de heer W. P. J.
Baars, vulde de toespraak aan met de
bewering dat er reeds veranderingen zün
te bespeuren en dat „het in Zeeland met
betrekking tot een gemengd sociaal-
economisch beleid daagt in het oosten."
Ondernemerschap
De overheid ontkomt niet aan een
zekere drang, betoogde mr. Van Muiden
daarna, ruimte te scheppen voor die
ondernemers die behoefte hebben aan
breed assortiment. Op de parallellisatie
ging spreker verder niet in; wel ver
klaarde hij dat het in de komende jaren
aankomt op een goed en doeltreffend
ondernemerschap. Er zal dan ook grote
aandacht moeten worden besteed a
onderwijs en voorlichting.
De heer Kok wees op de grote kracht
van samenwerking tussen de midden
standsorganisatie, omdat langzamer
hand overal het bewustzijn groeit dat een
grote strjjd geleverd moet worden tegen
een sterk en vooruitstuwend groot
winkelbedrijf. Samenbundeling van
krachten is in dit geval een levens
belang.
Grootwinkelbedrijf
De drie sprekers vormden na de pauze
een forum, waarop tal van vragen wer
den afgevuurd. Vragen als: op welke
wijze kan de middenstand zieh verweren
tegen de toenemende invloed van het
postorderbedrijf en het grootwinkel
bedrijf? Wat het eerste betreft werd ge
antwoord, dat de middenstand de ver
werende middelen in eigen hand heeft
als een goed assortiment, een directe
voorlichting en een hechte band met de
consument. Ten aanzien van het groot
winkelbedrijf verklaarde het forum, dat
de service-distributie een uitstekend wa
pen vormt tegenover het grootwinkel
bedrijf dat zich bedient van massa
distributie.
GOES. Het is gebleken dat een
zeer groot aantal bedrijven in Goes en
omgeving grondstoffen voor te vervaar
digen artikelen invoert en gefabriceer
de produkten exporteert. Het bedrijfs
leven in Goes en omgeving heeft veel
meer relaties met het buitenland dan
velen aanvankelijk dachten. Dat is dui
delijk gebleken toen enkele weken ge
leden een aantal personen uit de krin
gen van handel en industrie voor het
bespreken van gezamenlijke belangen
bijeen kwam. Deze eerste oriënterende
bespreking had tot gevolg dat werd be
sloten een handel- en industrieclub op te
richten voor Goes en omgeving. Gister
middag heeft deze club opnieuw verga
derd in „De Korenbeurs".
Tijdens de bespreking bleek dat de
contacten met de dienst invoerrechten
en accijnzen veelvoudiger en omvang
rijker zijn dan men aanvankelijk dacht
en daarom kwam men tot de conclusie
dat het van groot belang is dat in
Goes een douaneloods wordt gesticht,
waardoor de formaliteiten voor import
en export veel eenvoudiger kunnen wor
den verricht. Met de dienst van I. en
A. is reeds contact opgenomen teneinde
tot stichting van een loods te geraken.
Vijfdaagse werkweek
In de bespreking van gisteren is ook
besloten dat tussen de directies van
de bedrijven in Goes meer contact
zal bestaan met betrekking tot de in
voering van de vijfdaagse werkweek.
Teneinde het vervoer van arbeids
krachten van buiten Goes naar be
drijven in de stad zo vlot en effi
ciënt mogelijk te doen verlopen wordt
overwogen overeen te komen dat al
le bedrijven zoveel mogelijk op een
zelfde tijdstip beginnen en eindigen.
De busdiensten kunnen hierop dan
en aansluitende dienstregelig ma
ken.
Beslote is tot instelling van een com
missie, die zal nagaan of de thans gel
dende tarieven van de P.Z.E.M. on
billijkheden inhouden.
De in Goes gevestigde industrieën
zullen het op prijs stellen van het ge
meentebestuur een aantal woningen toe
gewezen te krijgen voor in deze bedrij
ven werkend personeel. Medegedeeld
werd dat B. en W. hebben besloten een
aantal woningen te reserveren voor per
soneel dat handel en industrie werkt.
Het is voorts gebleken dat er coördi
natie mogelijk is wat betreft het ver
voer van de artikelen der verschillende
bedrijven.
Samenwerking
Tijdens de gistermiddag gehouden
vergadering is duidelijk gebleken dat
door bespreking en samenwerking tal
van vraagstukken opgelost kunnen wor
den of dichter bij een oplossing ge-
WOLPHAARTSDIJK. De korfbal
vereniging „Vitesse" hield in café Osse-
waarde haar jaarvergadering ondeh
voorzitterschap van de heer J. P. J.
Ruisaard. Er werd besloten deel te ne
men aan de seriewedstrijden van Swift
te Middelburg op Hemelvaartsdag. Aan
de komende competitie zal met een se
nioren twaalftal worden deelgenomen.
Een adspirant twaalftal zal niet moge
lijk zijn wegens een tekort aan jongens
in de leeftijd van elf t.m. vijftien jaar.
Bij de bestuursverkiezing werden me
vrouw A. Meijaard-Houtekamer en de
heer J. Poleij herkozen, en als nieuw
bestuurslid werd gekozen de heer W. P.
Luikenaar in de plaats van de heer F.
Zweedijk, die wegens vertrek bedankte.
GOES. Naarmate het seizoen ver
der vordert stellen steeds meer landen
hun grenzen open voor de invoer van
uien uit ons land. Zo heeft thans Ier
land bekend gemaakt dat het de invoer
van uien met ingang van 20 maart a.s.
onbeperkt zal toestaan. Voor de Neder
landse uienexport zal dat besluit van
geen grote betekenis meer kunnen zijn,
want de voorraad in ons land is gering.
De kwaliteit van de uien, die nog bui
ten het koelhuis worden bewaard is de
laatste weken sterk teruggelopen ten
gevolge van de hoge temperaturen.
De prijs is op het ogenblijk belang
rijk lager dan enkele weken geleden
want goede uien noteren niet veel bo
ven 16 17 cent per kg. Het is vooral
de toenemende concurrentie op de bui
tenlandse markten, die als oorzaak
hiervan moet worden gezien.
In Engeland en Duitsland komen nog
al wat Amerikaanse uien en verder
kunnen ook weldra de Egyptische uien
worden verwacht want daar gaat het
exportseizoen beginnen.
De. P.Z.E.M. zal op 3 maart in het
hotel „Havenzicht" te Slnt-Annaland
een demonstratie geven in electrisch ko
ken en braden, terwijl er als extra at
tractie een filmpje wordt vertoond. Toe
gang gratis.
bracht kunnen worden. Voorzitter van
de club is de heer P. J. Geysen, di
recteur van wasserij „De Zon" en
waarnemend secretaris is de heer H.
Meeuwse, directeur van „Sanbelle".
Het ligt in de bedoeling in verband met
de vertrouwelijke gegevens, die moeten
worden verstrekt, een secretaris te be
noemen van buiten de kring der indus
triëlen.
Ledenvergadering Chr.
Nationale School
COLUNSPLAAT. De Vereniging
voor Christelijk Nationaal Schoolonder
wijs te Colijnsplaat hield haar leden
vergadering onder voorzitterschap van
de heer J. M. Contant. Uit de versla
gen van de secretaris en penningmees
ter bleek, dat de vereniging een goed
schooljaar achter de rug heeft. Bij de
bestuursverkiezingen werden de heren
J. M. Contant en A. A. Hoogerheide
herkozen en als bestuursleden de heren
A. Zuijdweg en C. Quist. De statuten
werden gewijzigd doordat er enige ver
anderingen in de samenstelling van het
bestuur werden aangebracht. Het be
stuur bestaat nu uit drie leden beho
rend tot de Nederlandse Hervormde
Kerk, drie tot de Gereformeerde kerk
en één tot de Gereformeerde Gemeente.
Tot slot werd door het hoofd der sifehool
de heer W. B. F. Bulthuis een filmstrip
over „De Verenigde Naties" vertoond.
De ouderavond wordt op 15 maart ge
houden.
WESTERSCHOUWEN. De heer J.
Hendrikse uit Noordwelle heeft de voor
zitter van het Stembureau medegedeeld
dat hij zijn benoeming tot raadslid van
de gemeente Westerschouwen aan
vaardt. De heer Hendrikse was reeds
raadslid in de gemeente Noordwelle
voor de P. v.d.A. en neemt nu de plaats
in van de heer C. Verton die tot ge
meente-ontvanger werd benoemd.
GROENTEN EN FRUIT
GELDERMALSEN, 2 maart Appelen:
Jonathan K 8-26, II 13—15. maat 60-05 20—
41, 65-70 36—51, 70-75 42—57, 75-80 40—48,
klasse II maat 60-65 25—28, 65-70 28—37, 70-
75 3639; Golden Delicious K 25—41, II 17
20, maat 60-65 42, 65-70 58—61, 70-75 69—73,
75-80 7075, 80-85 68, klasse II maat 60-
65 35—39, 65-70 43—52, 70-75 58—63, 75-80
59—65, Goudrelnetten K 8—20. maat 65-75
16—18, 75-85 30—44, 85-95 40—41. 65-70 15—
17, 70-75 19—21, 75-80 30, 70-80 08—39, 80-90
36—44, klasse II maat 65-70 14, 70-80 20—23,
Lombart Calville K 11—18, maat 60-65 30, 85
-75 42, 75-85 48, Laxton's Superb K 1430,
maat 65-70 66, 70-75 67—76, 75-80 70—75, 80-
85 70, Klasse II maat 60-65 33—40, 65-70 52
57, Winston K 8—18, maat 60-65 31—32,
65-70 4042, 70-75 48; Peren: Brederode K
10—17, I 20—24, St Rémy II 11, I 15—16
POELDIJK, 2 mrt. Andijvie 6771, spi
nazie 72—84, stoofsla 4548 per kg, sla 16.60—
23.50 p 100 st, raapstelen 5.50—6 p 100 bos.
ROTTERDAM, 2 mrt. Aardappelen 5—
9, Andijvie 60—92, Witlof IA 55—74, IIA 48—61
IB 50—66, IIB 47—53, Spruiten IA 42—56, IIA
26—39, IB 35—45, ID 44—49, Sla I 17—18 II
510 Sla 63, Spinazie 5886, Rode Kool 7—14,
Gele 8—21, Groene 16—25, Boerekool 15—29,
Prei 10—28, Selderij 22—41, Peterselie 21—29,
Waspeen 1922, Grote Peen 47, Uien 722,
geschild 17—19, Golden Delicious IA 71—83,
IB 67—74, IC 48—50, HA 51—67, IIB 41—56,
IÏC 28—47, LA 47—63, IB 40—52, IC 26—39,
IIA 40—46, IIB 35—39, IIC 22—24.
Lom art Calville IA 58—59, IIA 37—47, IIB 28,
Goudreinetten IIA 24—39, IIB 23—28, IIC 17—
18, Winston IA 50—55, IB 47, IC 20, IIA 30-*
44, IIB 18, Conférence IB 75—77.
EIEREN
BARNEVELD. 2 mrt. Coöp. Veluwse
Eierveiling weekaanv. 950.000 stuks, w.v,
350.752 geveild. Handel kalm. (Per 100) eieren
47-52 gr 9.22—10.22. 52-57 gr 10.53—11.33, 57-62
gr 11.46—11.70, 62-67 gr 11.80—12.56.
Eierveiling S.B.E. aanv. 383.548 stuks,
handel kalm. 52-57 gr. 10.79—11.49, 58-62 gr
11.59—11.85, 62-66 gr 11.71—12.42, eendeneie-
ren 63-70 gr 9.00—9.50, 70-81 gr 9.61—10.30.
Eiermarkt: Aanv. ca 1.750.000 stuks, handel
red. Eieren 57-65 gr 11.40—12.40, alg. pr";s
11.85. Kiloprijs 1.94 basis 61 gram.
ROTTERDAM, 2 maart. Aanvoer 73.000
stuks. Sortering I, resp. soort, gewicht, pr.
per 100: 00 75—en op 19,70—19.90; 0 70—75
14,80—15,20; 1 65—70 12,90—13,10; 2 60—65
12—12,30: 3 55—60 11,60—12,10: 4 50—55
11,10—11,20; 5 45—50 10,10—10,20; 6 40—45
9,90; 7 35—40 7.90.
VEE
DELFT. 2 mrt. Nucht. Kalv. 40—53, big-
gen 6065-70, schapen met 1 lam 150—170,
met twee 200—225, drachtige 2eugen 425125,
lopers 75110, alles p. st.. magere varkens
1.90—2 p. kg. lev. gew.
BARNEVELD. Biggen 58—73, drachtige
zeugen 370525, mestkav. 70—130.
PLUIMVEE
BARNEVELD. 2 mrt. Aanv. ca. 52.000 st.,
handel in kippen red., in kuikens traag (per
kg): slachtkippen 1.80—1,85, slachtkuikens
1.70—2.
kaas
GOUDA, 2 mrt. le kw. 2.15—2.18, 2e kw.
2.10—2.14.
AARDAPPELEN
EMMELOORD, 2 mrt. Consumptieaard-
app. binnenland bintje 35 mm klei opw 6—8,
voeraardapp 1—2.75.
CïTRUSFRUrr
ROTTERDAM, 2 maart. Marok. sin.
13.25—20.75, grapefr. 9.50—17.75, mand. 13.50—
19, Tun. sin. 8—11.75, Jaffa 21.50—84, halve
kisten 13—16.73, grapefr. 24.50—39, Mex.
mand. 10.25—17.50, Cal. citr. 11.50—14.26;
aanv. 6500 kisten Mar. «in., 1000 kisten gra
pefr., 2000 kratten mand., 10.500 kisten Tun.
sin., 25.000 kisten, 12.500 halve kisten Jaffa,
2000 kisten grapefr., 3300 kratten Mex. mand.,
6500 cartons Cal. citr.
KAPELLE. In verband met de bid
dag voor het gewas op a.s. woensdag
8 maart, zal er die dag op de veiling
in Kapelle-Biezelinge geen fruitveiling
worden gehouden. Men heeft namelijk
besloten voor de komende week de
fruitveiling te verplaatsen naar de vrij
dag.
Deze regeling geldt slechts voor een
week. Ook groente zal er dan enkel
op vrijdag worden geveild.
BIGGEKERKE. De ziekenkas
„Draagt Elkanders Lasten" hield dezer
dagen haar jaarvergadering in de ge
reformeerde school onder voorzitter
schap van de heer W. de Witte. Uit de
jaarverslagen van secretaris en pen
ningmeester bleek dat de kas in 1960
gunstig voor de leden heeft gewerkt.
Het bestuursvoorstel om aan zelfstandi
gen tarief A bij ziekte of ongeval een
maximum uitkering van 70 per week
uit te keren, werd met algemene stem
men aangenomen. De afdeling telt thans
36 leden.
RILLAND-BATH. Op de centrale
Shetlandse Ponyhengstenkeuring, die in
januari j.l. te Eist werd gehouden en
waaraan tevens een hoefbeslagkeuring
was verbonden, veroverde de heer Chr.
v. Boven voor het beslag van de hengst
der Zeeuwse Shetlandse ponyfokvereni-
ging, het hoogste aantal punten met de
daaraan verbonden medaille. Gezien het
grote aantal dieren dat op de keuring
werd aangevoerd is dit een prachtig
succes.
KAPELLE. Onder leiding van de
heer H. J. Blok hield de Oranjevereni
ging „Kapelle" haar algemene jaarver
gadering.
Het ledental onderging in 1960 een
verdere stijging en bedraagt thans
ruim vijfhonderd.
Herkozen werden de bestuursleden F.
van Hoorn, M. Ganseman en D. van
Maris. Besloten werd op 1 mei een
feestmiddag voor de kinderen te orga
niseren. Dit zal plaatsvinden in sa
menwerking met de oranjevereniging
van Biezelinge.
Of er feestelijkheden georganiseerd
zullen worden ter gelegenheid van de
50ste verjaardag van Prins Bernard
zal nog nader worden bekeken.
GAPINGE. De afdeling Veere-Ga-
pinge van het Groene Kruis hield haar
jaarvergadering in het Verenigingsge
bouw te Gapinge. De vergadering stond
onder leiding van voorzitter Kodde die
in zijn openingswoord dankte voor de
goede belangstelling. Nadat de huishou
delijke zaken waren afgewikkeld werd
door zuster Fuykschot de film „Onder
vier ogen" en ,,'t Bijstere Land van
Veluwe"- vertoond.
De heer J. van Rooyen te Westka-
peile is geslaagd voor het patroonsexa
men dameskapper.
MIDDELBURG. De Bond van Har
monie- en Fanfareverenigingen in Zee
land organiseert met medewerking van
de Muziekvereniging Excelsior in Mid
delburg een solistenconcours. De wed
strijd wordt op 4, 11 en 25 maart in de
Concert- en Gehoorzaal gehouden. Aan
vangstijden zijn respectievelijk een uur
's middags, half twaalf en tien uur
's morgens.
Oud-voorzitter van de
Boerenleenbank plaatste
gedenksteen
KOUDEKERKE. De oud-voorzit
ter van de coöperatieve Boerenleenbank
te Koudekerke. de heer Jasperse met
selde een gedenksteen in het nieuwe ge
bouw. Dit gebeurde op verzoek van de
bank, die door deze plaatsing het vele
werk dat de heer Jasperse voor de
bank verricht heeft, in gedachten wil
houden bij het nageslacht,
De tegenwoordige voorzitter, de heer
J. Tevel, dankte de heer Jasperse en
gaf een kort overzicht van de activitei
ten van de oud-voorzitter, die wegens
ziekte voor zijn functie had moeten be
danken, juist nu het nieuwe gebouw zijn
voltooiing nadert. De voorzitter bracht
tevens zijn dank over aan de fa. Flip-
se, de aannemer, en architectenbureau
Rothuizen.
INDELING COMPETITIE
VAN DE Z.K.B.
GOES. De competitieleider van de
Zeeuwse Korfbalbond heeft dezer dagen
de indeling bekend gemaakt van de
overgangscompetitie voor de komende
maanden. Zoals bekend is besloten om
het competitietijdvak in de Z.K.B. te
veranderen. In plaats van een zomer
competitie zullen de competitie's met
ingang van dit jaar beginnen in sfip.
tember, gedurende de wintermaanden
worden stopgezet en in het voorjaar
worden beëindigd. Tot ongeveer juli
van dit jaar zal nu een overgangscom
petitie worden verspeeld waaraan geen
promotie of degradatie is verbonden.
In de seniorenafdelingen zal een halve
competitie worden gespeeld. Bij de ad-
spiranten een normale competitie. Voor
het eerst neemt thans ook een afdeling
pupillen aan de competitie's deel.
De indeling luidt als volgt:
le klasse: Animo 1, Elto 1, Olympia
1, Swift 2, Tjoba 1, Togo 1, Top, Vi-
os 1 en Zuidw. 1. 2e klasse a: AKC,
Animo 2, Swifi 3, Ondo 1, Vedo 1, Vo
po, Togo 2 en Vitesse. 2e klasse b:
Blauw wit 1, Elto 2, De Poel, Tjoba 2,
Zeelandia 1. Luctor 1, Volharding en
WKW. 3e klasse a: Animo 3, Atlas,
Stormvogels 1, Vedo 2, Zuidwesters 2,
Zuidzande, Stormv. 3e Masse b: Dos
55, Tjoba 3, VZOD, Zeelandia 2, Vios 2,
Luctor 2, Blauw wit 2 en Olympia.
Avondklasse Walcheren: Vedo 3, Ani
mo 4, KVL, Swift 4, Ondo 2 en Zuid
westers 3
Adspiranten. A: Animo a, Ondo a,
Swift a en Swift b. B: Animo b, Atlas,
Swift snel, Zuidwesters a en Noad. C:
Animo e, Ondo b. Swift vlug, Top en
Vedo. D: Animo d, KVL, Swift kwiek,
Swift lenig en Zuidwesters b. E: Elto
a, Tjooa a, Togo a en Volharding. F:
Vopo, Dos 55, Togo b en de Poel. C:
Blauw wit, WKV, Olympia en Vios. H:
Elto b, Tjoba b, Zeelandia en Luctor.
Pupillen: Animo, Olympia, Swift, Togo
en Tjoba. De eerste wedstrijden van
deze overgangscompetitie zullen worden
gespeeld op 18 maart a.s.
Voor de afdeling Krabbendijke van
de N.C.V.B. heeft de heer J. Kolijn uit
Terneuzen. een causerie gehouden over
„Fakkeldragers".
GOES. In de jaarlijkse vergade
ring van de „Grosco "-afdeling: Zeeland
en West-Brabant, die in ,,De Prins van
Oranje" is gehouden is van gedachten
gewisseld over de taak en functie van
het kruideniershedrijf ln Zeeland onder
veranderende omstandigheden. De heer
S. Duvekot jr. zette uiteen dat de le
vensmiddelenbedrijven zich zullen moe
ten aanpassen aan de veranderde koop
kracht en koopgewoonten.
Er is een ontwikkeling in de rich
ting van grotere zelfbedieningsbedrijven
met grotere omzetten. Naarmate het
inkomen stijgt wordt het bedrag dat
aan voedingsmiddelen wordt besteed
percentsgewijs kleiner. De winkelier
zal zich daarom moeten toeleggen op
betere produkten en een meer actieve
verkooppolitiek moeten voeren. Van re
geringswege wordt aangedrongen op het
aanpassen van de prijzen aan de toe
nemende arbeidsproduktiviteit. De le
vensmiddelenhandel blijft hierbij beslist
met achter. De aandrang om de ver-
tikale prijsverbinding los te laten is
met gerechtvaardigd, aldus de heer Du
vekot, indien men denkt, dat daarmee
prijsverlaging te verwachten is. Het
aantal zelfbedieningsbedrijven neemt
in Zeeland voortdurend toe. Het is van
het grootste belang vooral in de ont
wikkelingsgebieden en in de kustplaat
sen, die veel toeristen ontvangen dat
de winkels gemoderniseerd worden en
de verkoop wordt aangepast aan de ver
langens van de consumenten.
Welvaart
De heer Duvekot deelde mede dat de
arbeidsproduktiviteit jaarlijks met vijf
procent stijgt. Indien de tendens tot
stijging van de arbeidsproduktiviteit
zich bestendigt, betekent dit, dat na on
geveer twintig jaar de materiële wel-
VLISSINGEN. Bij de Vlissingse
Nutsspaarbank werd in de maand fe
bruari ingelegd in totaal 1202.314.68 gul
den en terugbetaald 823.728.14 gulden,
zodat het totaaltegoed op het einde
van de maand 22780.003.62 was. De in
leg van het schoolsparen was 3721.55
gulden, het totaaltegoed van het ge
spaarde bedrag in het kader van de
jeugdspaarwet was 11.413.40 gulden en
de spaarbusjes brachten een totaalin-
leg van 12.298.03 op. Op het hoofdkan
toor te Vlissingen werd ingelegd
798.370.74 gulden en terugbetaald
516.984.77, aan de Bonedijkstraat
122.832.29 inleg en terugbetaling
55.738.23. Bij de afhaaldienst werd
11.582.08 ingelegd en 7.199,96 terugbe
taald. Te Souburg bedroeg de inleg in
februari 87.417.13 gulden en de terug
betaling 68.592.53 gulden. Te does was
de inleg groot 217.779.07 en de terugbe
taling 146.216.56; te Wolphaartsdijk
24.188.29 inleg en 19.797.54 terugbeta
ling; Noord-Beveland, inleg 7323.86 en
terugbetaling 8372.83; te Kapelle, in
leg 13.693.44 en terugbetaling 6454.86
gulden. Te Terneuzen werd in februari
ingelegd 28.426.52 en terugbetaald
38.674.78 en terugbetaald 38.674.78. te
Zaamslag 9231.45 inleg en 3038.93 terug
betaling, en te Axel tenslotte bedroeg
de inleg 4302.10 gulden en de terugbe
taling 8.395.58 gulden.
vaart zieh zal hebben verdubbeld. Dat
brengt voor de levensmiddelenbedrijven, i<
die weinig kapitaalintensief zijn, bijl
zondere problemen met zich mee. -
In deze vergadering, die door 150 win-
keiiers en hun echtgenoten werd be
zocht, heeft de heer Dombrecht, direc
teur van de „Grosco" in België de ont
wikkeling van de levensmiddelenhandel
in zijn land in een kort betoog geschetst.
De heer J. Wiskerke uit Kruiningen,
lid van het kruideniersbestuur legde de
nadruk op het belang van samenwer
king voor de winkeliers en de heer S.
Duvekot jr. sprak als zijn overtuiging
uit dat de Grosco zich in de toekomst
op steeds modernere wijze bezig zal
houden met de distributie van levens
middelen.
Verenigingsleven van
Kloetinge gaat goede
tijd tegemoet
KLOETINGE. Nu het gemeentelijk
verenigingsgebouw „Amicitia" geheel
gereed gekomen is zal het verenigings
leven ongetwijfeld gestimuleerd worden.
Zo bestaat het plan o.a. een gymnas
tiekvereniging op te richten. Er is reeds
gestart met een jongens- en meisjesclub
van zes tot en met acht jaar terwijl
er bij voldoende belangstelling ook een
groep gevormd zal worden voor jongens
en meisjes van negen tot en met elf
jaar.
Wanneer mocht blijken dat ook oude
re dames en heren gymnastiek willen
beoefenen zal het geheel uitgroeien tot
een vereniging. Ook ligt het in de be
doeling een schietvereniging op te rich
ten waarvan ieder lid kan worden die
de leeftijd van achttien jaar heeft be
reikt.
Het bestuur van de schietvereniging
te Goes verleent bij deze eventuele op
richting medewerking en oefent reeds
vanaf 1 maart in „Amicitia". Alle na
dere inlichtingen worden verstrekt
door de iPostcommandant der Rijkspo
litie te Kloetinge.
Geslaagden „De Ruijter-
school"
VLISSINGEN. Gedurende de maand fe
bruari slaagden aan de ,,De Ruyterschool":
Voor scheepswerktuigkunde, diploma A: H. C.
A. Quintus, L. G. van Donk, voor B. I.: .W
H. Heinen, voor het diploma B 2: G. Mod-
dekreeke, Th. E. Knijff, A. J. Flipse, J. v. d.
Linden, W. v. d. Velde, A. v. d.Velde, J.
M. J. Wortman, E. Rodenboog, H. Schrijver.
H. Hengeveld, J. Roselaar (met lof) en (met
lof). Voor het diploma C. I: W. Stuy van de
Herik, J. Mes eri J. C. Meulenberg (met lof)
voor het diploma C 2: P. A. Samen (met
lof) en Ch. van Offenbeek (Met lof).
Voor derde stuurman grote handelsvaart:
J. Mastenbroek, E. E. Lubach, J. Dert, S.
I. van Eenennaam, H. J. Agterberg. H. J.
Minder-Houd, H. E. Stohr, G. Reijenga, J.
A. Leunis, voor tweede stuurman grote han
delsvaart: H. A. van Hoepen (theor. gedeel
te), B. G. Coops (Theor. Gedeelte), J. Moens
en J. v. d. Ree. Voor radiotelegrafist (2e
klasse): L. Spruyt en J. J. Rijnders, Voor
de radafcursus: F. Hogenbirk, J. H. M. Kip
perman, A. Stormink, M. Wijkhuis, E. N. Bak
ker, G. Enzerink, Q. E. Dinger, J. C. A. Ge
luk.
N.C.V.B. sprak dr. H. W. ter Haar uit
Biezelinge over Geloof en ziekte.
Zijn boeiende causerie werd door ver
le aanwezigen met grote belangstelling
beluisterd.
Tijdens deze bijeenkomst w,epd Me
vrouw Oele-Risseeuw ingeschreven als
het tachtigste lid.
De volgende bijeenkomst wojdt ge
houden op 5 april a.s.
ZEEVAART
AangÉkomen in Amtterdam 2 maart.
Ibal MIRELLA d'amlco Rotterdam lëeg
adm Muller; Frans AQUITANIA n' Afrika-
Le Harte Stg-Stammen coenh Hudig en Ple
tste; Dte MARTHA AHRENS HAmburg stg
.Tavak en Vomm; Ned JA'N8 Londen stg
Kampman; Noor DACO Bergen-IJniuiden stg
coenh vck; Ned BRANDARIS par Kiel Riot-
1 hsm; Ned NIEUWE WAGERWEG Telgn-
mouth klei ItiOtl hsm;
Vertrokken uit Amsterdam 2 maart.
Frans MAINE Duinkerken; Dts BI NA
Worms; Noor LANGFONN Londen;
N. Waterwei binnengekomen 2 maart.
KRAUTSANQ Duits Londen Dordrecht stg
Mauritz; AMERICAN FLYER Am New York
Schlehaven nz stg USL; KOH I NOOR Ned
"oston Rijnhaven oz ledig G'arebeka; TYNE-
IELO ENB Gulf Waalhaven 00 graan Htl-
dig en Veder; ORANJEPOLDER Ned Lon
den Jobskade stg Muller en Co: DU IV ELAND
Ned Grangemouth Merwehaven ssm stg
SSM; FRANS BOHMER Ned Famagusta
Lekhaven oz stg Hudig en Veder-; BLACK
CONCOR Noor Jamburg Lekhaven thb stg
Nigoco; TAMORA Duits Hull Dordrecht stg
Maufltz; C A PELL A Fin Hatóüra Lekhaven
os stg d Burger; BETT1NA Boric Ned
rooftocht. Parkhaven oz ledig Holscher;
TARMIGAN Eng Londen Merwehaven kv
«g VAM; CARDIFFBROOK Eng Londen
Parkkade ledig James; TROMPENBURGH
Ned Boston Waalhoven shv stg Muller en
Co; 8chieborg Ned Rochester Waalhaven
ntb ledig Wagenborg; JAN Dts SoderfalJe
scble schleKanaai hout Vinkoco; CITALDEl
Ned Falmouth Merwehaven presto leeg
Kahn; F ROST A Noor Aruba Pernis 8 nom
olie PHM; TRANÖUILITI Eng yacht onbe-
kend; MABY NORTH Deen Londen Rijnha
ven oz Mol ukken sfg Dammers v d Hey do.
N. Waterwei vertrokken 2 maart.
RITORNEL Ned Londen; GUIDO DONR-
GANI Ital Porto Marghera; MONICA M Dng
Goole; CORNELIS Ned Goole; GUNDA Dts
Fiensbuig; LAPPLAND Zweed Narvik; KA-
THE JONAS Dts Amsterdam; (SOLA Ned
Chatham; GEESTSTROOM Ned Boston;
SANDOW 6 Ned Trialfrlp: WALLSTREAM
Bng Londen; MASCOTTE Ned Bergen;
NEUWIED Dts Bremen; BERNlNA Ned
Antwerpen; ARIANA Zwitser Hamburg; ME
RES N Ned Hamburg.
SCHEEPVAARTBEWEGINGEN
Ouessanl
W Fay al
ABIDA 2 260 m 1
ACHILLES 2 280
AGAMMEMN0N 2 35 ïn N Finisterre
ALCHIBa 2 p Gibraltar m lskonderun
ALM KERK 2 p Guardfaui nr Aden
A RCA 2 vn Bombay nr Cochin
ART EM 18 2 100 m N Floras
ASTEROPE 2 170 m Wtz vn Landend
ADONIS i «O m NO Guadeloupe
ALBLASSERDYK 1 90 m KW Bermuda
ALQORAB 1 170 m NO Ilheus
ALMDYK 2 aank Palermo
APPINGEDYK 1 340 m OZO Bermuda
ABBEDYK I vn Balboa. Le Havre
ALCÓR 2 vn Leitli Rotterdam
ALHENA 2 vn Salvador Las Palmas
ANNE CHRISTINA 1 20 m OtZ Sta Marta-
graude
ALDABI 2 vn Hamburg Rotterdam
AMSTELKROON 2 820 m WtN Midway
ARG08 2 sank Lissabon
ATTIS 1 180 m WNW Mona Passage
AMSTELVELD 2 420 m WZW Manilla
AKKRUMDYK 1 370 m WNW Kp Finisterre
AM PEN AN 2 220 m Z Yapeilaad
BAN DA 2 360 in N Minicoy
BARENDRECHT 2 vn Mena nr Le Havre
BATJAN 2 99 m ZW Brest
BlNYANG 2 te Bremen
BALONG 2 vn Norfolk Charleston
BATU 1 aank Hamburg
BALI t 300 m W Kp St Vincent
BANTAM p 1 Ras al Hadd nr Bahrein
BOVENKERK p 2 Sabaog nr Aden
BUSSUM l 130 m ZZW Teueriffe
BO NIT A 2 270 m ZW Kp Battcras
CALTEX AMSTERDAM 2 vn Bahrain Kaap
stad
CALTEX DELFT 2 te Pt Sudan
CALTEX DELFZIJL 1 vn Brunsbutte] Co
penhagen
CONGOKUST 2 p Dakar Freetown
CALTEX EINDHOVEN 2 160 m NNO Vil-
lano
CALTEX LEIDEN 2 40 m Z Rasalhfldd
CALTEX ROTTERDAM 2 165 m OtZ
Malta
CALTEX UTRECHT 2 30 m ZW vn Cochin
CAMEROUNKUST 2 te Accra.
CELEBES 2 vn Genua nr Port Said
CERES 2 vn TocopiUa Pisco
CARRILLO I 320 m ZW Fayal
CALTEX ARNHEM 2 160 m NO Oran
CITIES SERVICE VALLEY FORGE 2 21
m NNW The Brothers
diemeroyk 1 a&nk Antwerpen
dinteldyk 2 aank Cristobal
diogenes 1 vn Amba Le Havre
dordrecht 2 aank Newyork
o a homey kust 2 60 ra ZW Kp Blanco
daphnis 3 verw Oranjestad
eemland 2 aank Santos
elizabeth broere 1 350 m O New York
es90 nederland 1 aank Milfordhaven
elizabeth broere 2 160 m O New York
f0re8thill 1 440 m W Cap VHIsdo
for est lake 1 200 m NO Aruba
foriesttown l 50 m NNW Algiers
fin A nederland 1 dw Dun genees Cura
cao
GAASTERKERK S verw te Jloilo
GRAY ELAND 2 sank Bremen
GROOTEKERK 2 30 m N Malta
G A ROET 1 800 m NtVV St Helena
GEESTLAND 2 vetrrok Grenada St Vincent
HECTOR, 2 vn Rhodos ur Piraeus
HELICON 2 vn Antwerpen nr Amsterdam
HERA 2 vn Bremcai-Amsterdam
HE RSI LI A l ycrtr Santa Lucia St Vincent
HECUBA 2 470 m NO FlOres
HELENA 2 vn Sail Juan Port au Prince
HESTI A 2 50 m W lala de Pinos
HAP A RA 2 43 m N BotkVltri
JACOB VEROLME 1 vertr Chidstobal Burn-
side
JOSEPH FRERING 2 180 ra O Madeira
KARACHI i to Zamboauga TandJongma.nl
KL008TERDYK 1 260 ra W Bermuda
KORATIA 1 vn Eastbam Trinidad
KREON 1 vn Piuwarlbo Amsterdam
KOSICIA t 2 940 m NOtO Martinique
KABYLIA 2 190 m W Saothome
KAMPERDYK 3 verw New York
K ARS IK 2 535 m ZW Hongkong
KOROVINA 2 aank Curacao
LAERTES 2 40 m W Miniooy
LEKKERKERK 2 te Suez
LELYKERK 2 p Straat Orüioes Pt Said
LEOPOLDSKERK 2 te Suez
LA DON 2 verw Funchal
LAWAK 1 470 m Z Kp Race
LEERSUM 1 900 m OtN Bermuda
LOOSDRECHT 2 aank Hamburg
LANGKOEAs 1 Azofen gep nr Curacao
LIMBURG 1 m Basrah nr Bombay
LEEUWARDEN I 240 m ZtW Panamaksn.
LEOPOLDSKERK l dw The Brothers nr
Suez
LYCAON 1 60 m NNO Kp Bougaroni
LUTTERKERK 2 50 m ZO Elba
LAARDERKERK 2 135 m OZO Str Messina
LIBERTY BELL 2 90 m NW Lissabon
MAASDAM 1 540 m W Faetnet
MARATHON 2 verw Paramaribo
MATARAM 2 verw Daresssalaam
MEERDRECHT 1 450 m WNW Horta
MEM NON 1 vn Fort de Libre Baltimore
MY LADY 1 verw rede Tabou
MAUREEN 1 to Sanvaunah Charleston
MIRFAK-N 1 180 m NO Abrolhos
MOHAMED REZA SHAH 2 vn Wllhelmsha-
ven Pt Said
MOORDRECHT 1 vn Tripoli Finnart
MERWEDE 1 120 in WtN Freetown
MERSEY LLOYD 3 verw te DJeddah
MARNELLOYD 2 verw Akaba.
MUSI 4 verw Singapore
H,^f^S0r-??.ll!MANDER 2 95 m Z Kreta
NEDERELBE 1 32 m OtN Horta
NIAS 2 450 m OZO Socotra
AMSTERDAM 2 te Montegobay
NAVICELLA 1 240 m NO Saotniguel
NEDEREBRo l ru Manila Josedepangani-
ban
NfOEREEMS l TO Penang Prt Swettenham
NE98TIGER 2 25 m ZW Scillis
oEj.UJ^fo-rTAN 0 E 2 600 ni w Landsend
ORANJESTAD 2 aank Georgetown
OUWERKERK 2 vn Hamburg Biemerhaven
ORANJE 1 400 m OXO Fayal
OOSTKERK 2 verw Port Elizabeth
PENDRECHT 2 aank Tripoli
Efil\Y.D<2.RUS 2 220 m O vn Saigon
PH LINE 2 43 m WNW Stromboli
PRINS ALEXANDER 2 10 m NNW Cas-
quets
PRINS FREDERIK HENDRIK 2 25 m N
Cape Barfleur
PHILIDORA 1 verw Suez
PRINS WILLEM VIJF 1 190 m Z Caperaca
PERICLES 2 verw Guayaquil
PRINS DER NEDERLANDEN 2 verw King
ston
PG THULIN 1 60 ra O Kp Hatteras
PRINS WILLEM 22 verw Gravesend
PHILIPPIA t 1 dw Daedalus rlf nr Mena
al Ahmad!
RADJA 2 aank Las Paimae
RONDO 2 750 m ZZW Ceylon
RP.TTE 2 vertr Now York St Vincent
R JNKERK 2 aank Dar es Salaam
RIOUW 2 vertr Dar es Salaam Zanzibar
REZA SHAH THE GREAT 2 100 m NNW
Perim
ROEPAT 2 te Antwerpen
REMPANG 2 te Barcelona
ROEBIAH 1 220 m WtN Marcus eil
RIJNDAM I 020 in X Fayal
SCHELPWIJK 1 103 m NNW Lissabon
SCHIE 1 240 m OZO Malta
SKAUTROLL 1 ferjozee Usguif
SOESTDYK 1 rn Bremen Rotterdam
STAD KAMPEN 1 200 m WNW Azoren
STRAAT SINGAPORE 3 verw Durban
8CHELDELLOYD 1 Vetr Bilbao Le Havre
SIRRAH 1 300 m W Scilly eil
SLOTERDYK 2 sank Philadelphia
STAD MAASTRICHT 1 ten anker reede VI-
toria
STATUE OF LIBERTY t 150 m XWN Ber
muda
SUMATRA 1 750 m ZW Guayaquil
SCHELDELLOYD 3 veiw te Le Havre
8CHERPENDRËCHT 2 140 m W Cape Ma-
tpan
SKA Dl 2 40 m OZO St Vincent
STAD ARNHEM 2 30 m X Palermo
STRAAT MADURA 2 100 m ZO Esperance
SUN ETTA 2 40 m WtZ Born holm
STEVEN 2 130 m W Gibraltar
STRAAT JOHORE 240 m W Geraldton
8TRAAT RIO 2 te Hongkong
STATENDAM 1 350 m Wtn Bermudas
STRAAT CLEMENT 1 960 m WtN Eil Am
sterdam
STRAAT MALAKKA 1 900 m WNW Amster
dam eil
SARPEDON 1 vn Puerto Ordaz Auxcayes
SCHIEDYK 2 520 ra O Cp Race
STAD AMSTERDAM 2 15 m O Gibraltar
STAD DORDRECHT 2 7 m NW Malta
STANVAC ADVENTURE 2 vn Sungeigerong
Tg TTban
STANVAC BENAKAT 2 vn Sungeigerong
Phuket
i STANVAC LI RIK l aank S Gerong
STENTOR 2 to Beyrouth Lattalda
STRAAT BANKA 2 vn Pèliang Colombo
TAHAMA 3 verw te Bombay
TAMO 2 te Lagos
TJILUWAH 2 te Melbourne
TWEELINGEN l 1200 m ZW Fayal
TAMARA 1 8mNO Guadeloupe
TO GO KUST 1 aank Hamburg
TEGELBERG 1 560 m ZW Diego Garcia
THEMIS 1 800 m NO Martinique
TELEMON 2 verw Tampa
TA RA 3 verw aank Las Palmas
VASUM 2 65 m Z Raaallwdd
VANNECR 1 730 m 2 Straat Sunda
VAN CLOON 2 vn Napur Wellington
VLIST 2 150 m W ScUly eil
VLIELAND 1 te Puerto La Cruz
VI AN Ai 200 m ZO San José
VAN SPILBERGEN 2 1000 m ZW Colombo
WAl BALONG 2 vn Basrah nr Bahrain
WELTEVREDEN 2 vn Port Said nr Genua
WAAL 2 50 m ZW Ouessant
W0N0S0B0 2 183 m WNW Minlcdl
WILLEM RUYS 1 vn Bermuda Southampton
WATERLAND 1 60 m N St Pauls Rocks
W ALTON JONES t 2 300 m NOtN Mo
zambique
WESTLAND 1 340 m ZZW La« Palmaa
WATERMAN 2 G5 n N Villano
WONOSARI 2 350 m NO Mombassa
YSSEL 2 20 m NW Kp St Vincent
ZAANKERK 2 240 m ZO SlCill
ZAFRA t 1 dw Basalhadd nr Thameshaven
KUSTVAART
ALBATROS 2 20 m O Nortforeland
ANK-T 2 25 m ONO Casquetè
ANNA ELISABETH 2 3 m ZZW Dungenesa
ANNIE-G 2 30 m NW IJmuiden
ARUBA 2 5 m WNW Altarcarryhead
ATLANTIDE 2 dw IJmuiden nr Bremen
AUDACIA 2 vn Longaliips nr Par
AERDENHOUT 2 aank Haifa
ARGONAUT 2 60 m ZZW St Naziere
ALETTA JOHANNA 2 60 m ZTV TJshant
ARAK 1 320 m W Heriden
ANK-T 3 te Rotterdam vérw
A LD EBA RAN 2 5 m N Ameland
BEEKBERGEN 2 Soutligoodwin nr Londen
BINNENHAVEN 2 Caasquets nr Casablanca
BRANDARIS 2 Sandettle nr Amsterdam
BONAFIDE 2 te Casablanea
CALCHA8 2 25 m Z Kp Socratif
CARASSO 2 Ameland nr Londen
CAS AN A 2 Tbnmesmonding nr Ixinden
CAPELLA 1 dw Kp Anzio Marinadicarara
CONBRIO 2 100 m NO Villam»
DACAPO 2 40 m W Oporto
DIDO 2 60 m Z Ouessant
BOLLARD 2 te Fagervlken
EE MS 2 te Belfast
EL JO 1 vertr Livorno Newcastle
ESMA-B 1 Crosand Montrose
ERASMUSSINGEL 2 te Preston
F1CUBCA-2 2 Washaby nr Boston
FLORES 2 Royal Sovereign
F lores 2 Royal Sovereign nr Oskarshaiun
FRANS BOHMER 2 20 m W Goeree
FLEVD 2 60 m NO Valencia
FRANCINA pass 1 kp Finisterre hr Casa
blanca
GEËSTDYK 2 dw Cromer vs nr Maassluis
GERSOM 2 Elbe i bepas nr Liverpool
GRUNO 2 Blackeny nr Rotterdam
HELEMAR-H 2 dw Startpoint nr Rotterdam
HENRICATHEKLA 2 101) m ZZO St Vincent
HOOGLAND 2 11 m W Terschelling
HELEMAR-H 3 te Rotterdam v«w
HOOGVLIET 1 Cork nr Newross
f.PP^C!M£,E® 2 ^w East Goodwin Let report
IDA PI ETER 1 te Antwerpen
INTREPIDE 2 10 m N Hanstholm
JAKOBOORBURG 2 Goeree vs nr KaiUQd-
borg
JAN KREUMER 2 te Colchester
KEMPHAAN 2 dw Safl nr Agadir
KEIZERSGRACHT 2 rede Le Havre
LEEN DERT BROERE 2 Flamboroughhead
nr Mlddlesborougli
LINGEBORG 2 140 m NO Tyne
LINGESTROOM 2 10 ra X Noordhlnder
LEON I DAS 2 30 m Z WZW Goeree
LEUV6HAVEN 2 te Kopenhagen
Tanger nr Rotterdam
MAGDALENA 2 te Liverpool
MAR KAB i to Gloucester nr Port Houa-
took
Bramboro nr Rotterdam
ME1000RNSINGEL 2 te Sunderland
MERAK-N 27 te Montevideo
ER^?#^AVEN verm 2 ro Casablanca nr
Ten e riff e
MIRACH-N 2ft te Gibraltar
MOLENSINGEL 2 te Cardiff
70,111 J! tc Oxelosnnd nr Rouw
nr Bouen
-2 te Liverpool
JAARTJE 1 Humber Hamburg
MCBriMDM^e 1 Kattegat T*ddev«i]a
MERCURIUS T TTumber Gunneess
MARCELLA 2 10 m ZW Grisnez
MEDUSA 2 15 m X Algiers
M!IH^F-y^TERWEQ 2 20 m ZW IJmuiden
NIEUWLAND 2 13 m W VHeland
NUSAKAN 2 130 m WNW Tenerif
SP.^ÜiE.p®t*DER 2 C m ZW Goeree va
JftKSA 2 240 m z Salvador
PHILETAS 100 m O Kp Passero
PIETER WINSEMIUS 2 vn Cludad TnUllJo
nr Port nu prince
PIETER^ BRUEGHEL 1 te Duinkerken
PR00YON 1 dw Ameland nr Flensburg
REMBRANDT 1 vertrek Livorno Cagliarl
B FOAM 2 11 nv NtO Schiermonnikoog
SANTA MARIA 1 to tarrik
SONJA-D 1 te Belfast
SONSBEEK 27 vn Parana nr Montevideo
SPOLANDA 1 te Manchester
SPORONIA 1 te HftrUnoen
9CHIEB0RG 2 15 m ZW Goeree rs
SCHIPPERSORACHT 2 80 m W TTanstholm
SPAARNEBORG 2 10 m O Ower* vs
8PES 1 rede Swinemunde IJmuiden
SU.VAPALAN 2 30 m NtO Texel
SENANG 2 Kn d'Anfifer Letreport
TRIANCA 2 Texel nr Stettin
TRIM 20 m vn Rfax
tvvcmte 15 m N Noordhlnder
TWIN 2 ISO m N Villa no
TASMAN IE 2 teT* Bouceau
IT!MCA 1 dw Schiermonnikoog nr Hamburg
WALCHEREN 2 10 m ZO Lowestoft
WAV ERST ROOM 2 Noordhumbor nr Am
sterdam
WESTROPA 2 dw IJmuiden nr Rotterdam
WICKENBURGH 2 30 W ZO Wight
WIEBOLDBOHMER 2 40 m NNO Villaho
WILLI BOHMER 2 40 m ONO Azoren
WE8TZAAN 1 dw Zeebrugge Londonderry
ZEEHOND 2 60 m O Downsing
ZUIDERZEE 1 dw Kp Bon Sfa*
RIJNVAART
LOBITH, gep, 2 maart voor 13 uur:
Opvaart Daar Duitsland: ERI KA Sto-
braul, SINVJCO Hook, HANS LARSEN For-
ZA v. Zanten, PROSPER t. Boekelen,
SCHAWO Berkenpae, ESSO KARLSRUHE
Gergler, PIZ NERNINA Friedman, VER
TROUWEN Leeiwen, TJARK, ter Hoor,
MONTO Tertch, CAROLINE Timmer, WIL
LEM BARENTZ Griffioen, MARIA Rauke-
mons, MARIA Vermant, BP OLEX 71 Ko-
koft, VAUVENARGES Allerd. ANIMO I
Kievit, TRIO Belstrn. MARGARETH A de
Jonge, LEONORA CORNELIA v.Rlemsdljk,
RISICO Westerbeek, TIJDELIJK Kieboom,
LATOUR Rogaski, RUHR 21 Weller. MAIN
Poters, ILL Minheere, JOHANNA Pols, )EP.-
MA Kuipers, BEATRIX Kenbeek; JOHAN.
NA Gernhard, ADRIANU8 Warns, MAM
MON Hoogeveen, HELEMA Pauwels, JO
HANNA de Bleecker. ANNA BLETTNER,
Blettner, HARWO Hulsman, MARIA Jmiger-
hans, MUTTERSEEQEN Schepers, 8YN-
THESE Keuvelaar, ANNA MARIA Hofman,
RISICO Schouwatra, IRMA DE GRUYTER
9 Eckwaard, RHEINSTAHL 102 Lauben-
eteln, RHEINSTAHL 23 Reitz, LINGUEN-
DA de Pre. GERDA t. Winseo, WTAG lig
Pefsch, LIMBURG IA Maarschalk, U LI AR IS
de Heyer, WIJKDIENST 5 Scheermeyer,
CHARLEROI Verschoor, LEUTSCHINE Ru-
ckel, BRAUNSCHWEIG Bentz, PIUS 10 Ste-
gers, AVI A ROMANTICA Stein, NESSER-
LAND Hauclc, PROSPER Lena, ANNA Hut,
J'ANTINE Oorburg, VIGNY Tromp, DORDT
II Walpot, CORNELIS B Broekmeulen,
RHEINHILD Gzerbinski, COLUMBUS Holle-
thans, BAGARSCH Broos, HENNY Jansaen,
TROUW HULP 2 SLpsma, AVIA ESPERAN-
ZA Spier, RHEIN RUHR 12 Weiier, TRAVEL
Flick, JOHANNA Witje?. SOLI DEO GLO
RIA I Liet. EJO v. Oyen, TIJD IS GELD
Ruytenberg. FIDUTIE v. d. Veer, JACO
BUS Jelier. JENTJE Taekema. AUSTRA-
LI A Meyer. MARION Schlolaut, JUST
TEMPORA Bom, GUO VADIS Klultenaar.
THEODJ pols. RONATE Buhren. LUZERN
Deitler. VIOS Liet, ODENWALD Houbrich,
IJSSELMEER Schreuder, PIRMA de Sou
tér, KLALUITJA Ramstcyn, ANTONIE 2 v.
Leeuwen, RHENUS 47 Schneider, VIOS Bas-
tlaanse, VOLTI SUBITO r. d. Kolk, GUS-
TAV KNEPPER Feldman, BOEAN v. Wij-
gerden. SIEGFRIED Walther. JOHANNA
Rhelnen, RHEINSTAHL 34 Mossier. SPES
liJssen. DAMCO 106 v. Werkhoven. LI M-
BURGIA Kallen, ABBONA Haassma, SHV
73 v. d. Rijke, REEUWIJK Smallegange.
LOAD L v. Ingen.
Afvaart, TWEE GEBR. De Jong; DEL*
T A Drent hLINO AVI A Geerum; WILHELM
GESTMANN 6 Gestmann; HELENA Diecker-
mann; SAN ANTONIO Kievit; REGINA
HusgenSTD. BASEL Schmitz; KLOCKNER
25 Sabel; VICTOR Groenhof; KON. ELISA-
BETH Durban; GERM AN IA Goldberg;
WILHELM TR0MBERENO Telrlinck;
MALM I SpieckorRHEINAU Klotz; ACTA-
NI A v. Deurzen; LIEGE Pauwels; BOR-
BECK WaschWILHELM KroD; MALM 8
Paf elH. KURIER 30 Hlbrich; CONFIANZE
Pols: JAN Borsie; ANDRIANTO Dishout:
WOUDESTEYN Rozenbrand; MINERAL 9
Verklaren; DONGESTROOM Buyka; CHRIS
TIANA BURMESTER Clemens; ATLA r.
Est; ISIS v d Brink; FANTO 30 Halle;
SEOLTO Bartelds; DANIEL Schmitz; COR-
MA Schouwatra; ALVRACHT 16 v. Adel;
CHRISTA Becker; ROLAND GELDNER
Koek; CARL GELDNER Fien; HARRY
Sehlaf; RIJN SCHELDE Ommens; RHEIN-
BERG Lemme; VEGHEL v. Blesutn; DAM-
CO 290 Brugman; AGNES Kooren; VUL-
CAAN I Strick; ALIDA De Vries; MAAS-
LAND Milhel; NES KA 60 r. d. Rogert;
DAMCO 210 MiJer; ANKA Langen; R0-
DORT 7 Spijkerma; FANTO 42 Vogt; IJS-
SELAND De Bruin: AVONTUUR Stavast;
MADONNA Jansen: JOHANNA Broekmeu
len: SCHOKKEHAVEN Diepenveen; GALLIA
8oliroth; JANTIENA Den Breejen. alle Rot-
tord&tn; harikSEE Kuhn. Amsterdam;
GERMA Smit, Groningen: RIVAL Hoekstra.
Leeuwarden; GEZIEN A d. Wal. Enjmfcn;
^°.?iL.,V.0LMAAKT T- Wal. Rnrnieni
I0HANNA Trouwborst. Lelden; EUROPA
Abels, H. I. Ambacht; PAM 14 Bout. Vlis-
■Ingen; HOSANNIA De Jong. Neder over
Heembeek; DAMCO 84 Kaasjager. Utrecht;
a cT. u,-1.® Neticr over Heembeek
ANNECHIEN Wubbeling, Groningen; HEGE-
COR 3 Witjes Lathum; MINERAL 5 De
Wys, Utrecht; 3 Witjes. Lathum; NADIR
Woortraan, DoTdt; HENDRIKA Noldes
Scheemda: VALKENSWAARD t. Ree Viaar-'
ffSffi £°fT*CT Bnlil". XUmcmn; AT*.
LANTE Speksnijder, Alphen; LUCTOR Rik-
sien, Zmpbonr DANKBAARHEID Drent,
Hoogercen: ACTIEF Wleringa, Zwolle; ISA-
LA 4 Bokslag, Tilburg; CONDOR Furman,
M"™; 6REE v Yren. Arnhem; MAS-
COTTE r, Meekerert, Hengelo 0; ELISABETH
mw a 6rtwn :R,YAE Schrage, Emmen
DIN A De Beyor. Arnhem: MARTI NE y. d.
Wolde, Harelheeke; ANTONIO Pruvn St
ÏÏSffiiirS1?FRLRU,°A D^burl
MARIJKE De Wal. Tiel; HERMAN De Boer,
EindhovenS EC U N D A Klop. Wormerreer
MARIA v. Bon. Zutphen: DISPONIBEL v. d.
Veen, Hoogeveen- HARDl Monnak. Heere-
Wieggers, Apeldoorn;
mRfBrie P KA Tluilaers, Doetlncbem
iLiJlr? Doetinchem: EN
AVANT Baatlaanse. Vinnen; DE HOOP Ger-
r^' Z?m&: AE.ER.T.RU,DA Heern-
PJPeD. Klelbeuker, Heem-
•tede; NEDERLAND Houwelingen, Nieuw-
poort; JOHANNA Mannak, Purmerend;
vertrouwen Slump, Enkliuizon; alrik
Cazomlr, Arnhem; schwarzwald v. Dijk
Bundel; uriel DcfelJder; hortense Eer-
aerts; LEUCHTENBURg 7 Lusch; risico
Poker; poolster ii v. Tilburg; ilseoe
fi^rY^LERIE v- Strieö.' EL>ZA Zeylandj
express 14 Seller; silani I*anser; KLAUS
rno v c£eeo?rleslör; navexmo-
tor 7 De Roef; spera Dc Winter; anita
Gelper; 1a nt J e Hand riksmaalphonse
dl vo^elinun1^8 va0en p°dest.a: hel-
vogelensang Neumann; vlissin-
GEN H.ubrlch; PIET HEIN Koster; ANI.
RMNsWri nr"?,: DEPENDENT Dekker.'
RIJNSCHELDE 19 De Heel; LINQUENDA
alle BeUiB; LAURIA d. Un-
n%cte!r,,;, ""««KLEN Buck. Oderr-
GEHEIM Lint, Lubecfc; ABELHEID Sl-
Sfk1!.1.?'. Aarliuu»; EMS te Eikeldec.
Leer; HELENA SCHEPPERS Dope, sir-
tiuus, alle kusteiart.
scheldevaart
middel1 (uïfBT' eel"ss' 2 mrt 1881
w»»jnn'i!G yatkauwen appia Durzer,
WA NORIA Boeis, ADJO Theuni&se, IRE-
ïfuM b£lu'??', fiODEFR.EDA SohUllcr,
LAHN fctobbelaar, GEJA Kool, REVENIR
Raukema. AAR ElLA N D va n BaaienC H R 4-
acBieainMDA WIPl Jiskoot. ESSO NE
DERLAND 60 van Harten, FLUVIALE 4>
van Steen, MARIA van Cte. TELEGRAAF
5 Staal. HASPENGAUW Kerkhof, STEIN-
TOR von Elcken, RHENUS 56 Schmi
anthemaH"1* mI?' rhenu® w ffi:
5ÜJ. pit.mSf Bmsm- allen Roitar-
CLEMENCE Broekaart, RUPEL-
P -p Ruitenberg, EDMOND
*an Zanten, CRIQEE de Waal, DELTA
Pieters, VOOR DEN TIJD Kornet, RIVAL
RUplLTOngC9EvDE8lR00M De Ko"«.
2 Van Berohera allen Kerk-
«mhv. 15 Grootelwer, TONY
Saeys. ANNY de Vries. POMMARD Goeu.
allen Dordrecht; VERWISSELING van Ef-
ken, Mphcu a d. Rijn; PUBFINA 32 patje,
s-Bosch; JANNY ten Haaf, Lage Zwalu-
•Ïa'ua S A 29 Wennlger 's-Bosch; DY-
NAMO Koeltoek, St. NIkolaasga; RAMONA
Den Dry ver, Abenmi; ONDERNEMING
Feenstra Ymuiden; PATRIOTISME 2 Bui-
?^6dam; G 43 Kerkhof 'a-BoschZEEL.
LUISTER 2 Keyzer. Delft; CONSTANCE
Delfzijl; FLAMINGO van Ertrelde
Smit, PAULA ANNA Neyeuhotf,
SALF 4 Jonck, ST. ANT0INE Broekhoven.
^EK0 ^Peters. TRYNTJE Hooltus, RAAB
KAR1UIBR 10i Linge. EXPRESS 69 Maas-
E*PRrES! 24 Harman, NAVEXMO.
tpamo T>^n^a- THEANT Corneli&sei).
TRAMP Beenaart. AL MAM A Logjas, AG-
„Q® a-llen DuitelandGER-
SCHNIALP Keck, NESKA 8 Jaspora bei-
e1!/ TTelEE'ZE Raai), MIRO v.d. Weyer.
i Haan, STORNO Verwys, CITERNA
r-v 5 PR°RANIA r.d. Meer, ALAN-
CY 2 Hubens, SUZY Buvks VERA Rn»r
HYN SCHELDE 2 Duriack," INVOTRA 22
Sfflïi, VERTROUWEN Woltbuir GEL?
ün. .'OgllBlM. P1ETERNELLA de Hoa.
ia?i wT0, ?ut. RISSA Hanssen, JONGE
3 \rp)=8n MMA A Lingen, RACHEL
Siswvss
Overoem. QUO vadis Versluis ESTHfr
PURFtna !7a?fdaart11 2^ Van 11?"
,d pj, lpfraawtahat^'y?erci' djrk«
AAIT 8PERANZA Versluis, AMBU
SALF k'tel a MICHEL de ft,.
NA d<iD V". PCRFI.
sabftu vrV RTyo Leeuwensteln, ELl-
Ipes ?wi7^rh0omc dELD E Sybrands.
d« «cv' ER,EDEL Wolters, SONT
V?MA? P'nyn». EDELWEISS 9
OE a f,«S 14 Zimmerli, VAUTE-
SE 4 Mochel, NOVARA
Kaan. VERWISSELING Muthert, QUO VA-
S AE N RFDAM 7 GARSELA Weissbaupt.
oAENREDAM de Rover. DEVUSSY Kus
jfppnw,T^vNELLA 2 Van Suylekom,
thii rp a Mcy». ROCCA Du wel,
Fmilei» m? .rf' RES N0VA de Waal.
S,A Theunisse. MON DESIR De Ko-
dicb S'1 LUCRATIEF Hell. HAN KU-
R'ER 39 Strack. ESSO NEDERLAND 64
nAB», TREVIRE Boers. PAM 32 Kevzer,
ca Rorg^r. INDUS Wasser. MANRE-
HOLZMINDEN Schepers. MA-
onilA COGEAF de Zufter,
SPES Haar. CASCADE
UNION 2 Kemper, ALI de Vries alle Bel
gië.
WATERSTANDEN
Konstanz 298 cm onv., Rheinfel-
den 236 (+5), Ottenheim 320 (-f8).
Straatsburg 260 onv., Maxau 4^8
(-f 14), Plochingen 162 (+17). Maniï-
beim 304 (+14), Steinbach
(+2), Mainz 317 (+10), Bingen 220
(+6), Caub 244 (+7). Trier 255
(+8), Koblenz 274 (+15), Bonn 252
1+7), Keulen 258 (+8), Düsseldorf
371 (—1). Ruhrort 466 (—11), Wezel
470 6), Emmerik 411 (—5). Lobith
1105 (—4), Nijmegen 892 onv., Am-
hem 900 (—-6), Eefde 552 (—-IV,
Deventer 441 (—2), Montsen 5585
(+15), Visé 5160 (+40), Borgharen
4160 (+27). Belfeld 1312 (+60), Gra
ve (beneden de sluis) 590 (+12).
Minst gepeilde waterdiepten: Tus
sen A'dam/Rijnkanaal—Lekkanaal
260.
Hoogwater, Delfzijl, 8.25—12.55: 4-2
6.59—13.29; Dordrecht, 3-3 6.16—18.43, 4-3
6.47—19.13; Gorinchem 3-3 720—19.47, 4-3
7.51—20.17; Rotterdam 3-3 5.46—18.26, 4-3
6.16—18.52; Vllssingea 3-5 2.36—15.00. 4-3
3.05X15.28.
