NEDERLANDSE JEUGD
OVERWON DE BELGEN
A
KNVB stimuleert cursussen
voor jeugdvoetballeiders
St. Anthonis trekpleister
voor motorcrossers
Centrum in
Utrecht
Na voortreffelijk begin kwam einde met 3-2
Van der Graaf
de grote man
VOETBALBOND WIL DESKUNDIG KADER
FILMDIENST NSF
GEÏNSTALLEERD
Beschamende uitslag
voor Nederland: 33-7
Titelhoudster Landlust
leed nederlaag
Dertig uur
SCH LI PVA ARTBERICHTEN
SS-r
scheidevaart
|1n het kort
Voortzetting
Boekjes
Halve ton
W ereldkampioen
ACTIEVE OBLIGATIES
ACTIEVE AANDELEN
„Dienst op Golgotha"
Donderdag 2 maart 1961
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 9
V Ctil CC1
Van een onzer verslaggevers
NTWERPEN. De
tijden dat de Antwerpe
naren een middag vrij
namen om hun jeugd-
elftal aan te moedigen
in een voetbalwedstrijd zijn
voorbij. Slechts enkele honder
den zagen gistermiddag op het
terrein van Beerschot de Neder
landse jeugd van zestien tot
achttien jaar met 32 win
nen van de jonge Belgen.
Dat de roodgehemde Neder
landse jongens de kleine over
winning verdienden staat als een
paal boven water, zelfs al was
België na de rust meer in de aan
val en al rammelde het in de
Nederlandse achterhoede nu en
dan flink. De middenlinie moest
toen vaak stug meeverdedigen
en kon daardoor wat weinig aan
dacht schenken aan het voeden
de werk van de vooral in het be
gin voortreffelijke voorhoede.
J~ïE naam, die de Belgen wellicht zal
hij blijven uit deze wedstrijd, is
Van der Graaf. Niet alleen omdat hij
de drie doelpunten maakte, maar
vooral omdat hij voortdurend actief
deelnam aan het spel.
Voor de rust had hij goede part
ners in Van Straalen en Keizer, die
wel wat minder beweeglijk waren,
maar in techniek wel met Van dei-
Graaf meekonden. Adelaar was op
de linkervleugel wat feller dan zijn
collega op rechts, Kras, die in de
tweede helft te weinig in het spel
werd betrokken.
Goed begin
EEN fel op doelpunten gespitste voor
hoede begon met tien minuten zeer
goed spel, dat beloften inhield, temeer
omdat de Belgen kennelijk niet op
elkaar ingespeeld waren. Keizer miste
het doel op een haartje en Kras raakte
de lat al voor er vijf minuten gespeeld
waren.
Na een minuut of tien pas kwam er
een Belgische aanval, die iets te be
tekenen had: doelman Van Zoghei
wierp zich op een schot van Vermeyen.
De Belgen speelden met de binnen-
spelers in vooruitgeschoven positie en
midvoor Carteus ongeveer als
aanvallende spil. Het was allemaal erg
ongevaarlijk en ais er eens een goed plan
zat in de Belgische aanval, werd dat
gesmoord, in een veel te laag tempo.
Het werd een golf van Nederlandse
aanvallen, vaak opgebouwd door de
goed stuwende halfspelers Pierre en
Van Buitenen.
Het doelpunt, dat er steeds in zat,
werd in de veertiende minuut gemaakt
door Van der Graaf, die de bal na een
ingooi oppikte, drie man passeerde met
kunstig dribbelwerk en hoog inschoot:
0—1.
Toen kwam er een vleug energie over
de Belgische ploeg: het ging iets meer
gelijk op. Toch was het onverwacht,
dat Peeters van ver een hard schot kon
afvuren, dat voor Van Zoghei onhoud
baar bleek: 1—1 in de twintigste
minuut.
Had Nederland toen het hoge tempo
er in gehouden dan was het toch voor
de rust nog een eind verder gekomen
dan de voorsprong van 21, via een
individuele actie van Van der Graaf.
Juweel
HET doelpunt was op zichzelf een
juweel. De man van Hermes be
diende zichzelf met een omhaal; hü
keerde zich om en had de bal meteen
stil liggen. Twee Belgen werden aan
het lijntje gehouden; het schot dat
volgde werd door een achterspeler op
de lijn even onschadelijk gemaakt. Van
der Graaf ving de bal weer op en
schoot onhoudbaar raak.
Intussen begon het bij de Belgen
steeds beter te lopen en De Vries
moest zijn aandacht als spil sterk
verdelen nu de binnenspelers scho
ten van allure gingen afvuren en
middenvoor Carteus zich weinig met
het afwerken van aanvallen bleef
bemoeien.
Na de rust bleek Van Straalen door
Van Toledo vervangen te zijn en toen
na dertien minuten ook Keizer na een
trap definitief de kleedkamer opzocht,
ging Jansen de linksbinnenplaats be
zetten. Dat maakte de aanval van
Nederland er niet gevaarlijker op en
Van Zoghei kreeg alle gelegenheid te
tonen dat hij een rustige doelman is
met het juiste oog voor het wanneer-
wel en wanneer- niet uitlopen en met
snelle reacties op de harde schoten van
Peeters en Vermeyen.
Uitval1-3
De hoekschoppen volgden elkaar met
regelmaat op en de gelijkmaker liet,
naar het scheen, niet lang meer op zich
wachten.
Toen deed Jansen, die verder weinig
opviel, de goede manoeuvre: hij liep
met de bal van het middenveld naar
Van Zoghei klaar om de bal te vangen
bij een aanval van de Belgische jeugd,
die weer via Peeters en Vermeyen moest
worden afgerond. Monster (no. 2) wacht
af in het doel.
de linkervleugel waardoor Van der
Graaf even vrij kwam te staan. De bal,
die de man van Hermes bereikte, ging
met een droge tik het net in: 13.
Dat was net wat de Nederlanders
nodig hadden, want in de 32e minuut
maakte Peeters er uit een strafschop
wegens te zwaar aanvallen van Monster
wel 23 van, maar verder kwamen de
moegestreden Belgen niet.
Het werd dus een vpel kleinere
overwinning dan het eerste kwartier
deed verwachten, maar het was er
wel een met perspectieuen, uooral
wat betreft de voorhoede. Als dit
elftal een tijdje mag blijven spelen
in de formatie die het gisteren voor
de rust had, kan het een knappe
jeugdploeg worden en kan ook de
verdediging wat ingespeeld raken.
Eigen nieuwsdienst
HAARLEM. De filmdienst van de
Nederlandse Sportfederatie (NSF)
is gisteravond in het Haarlemse
Concertgebouw met zijn werkzaamhe
den begonnen.
Nadat de voorzitter van de Haarlemse
sportraad, de heer D. Beets, een kort
openingswoord had gesproken en de pre
sident van de NSF, jhr. mr. A. Feith, de
filmdienst had geïnstalleerd, werden frag
menten vertoond van het wereldkam
pioenschap voetbal 1958, de Olympische
Winterspelen in Squaw Valley en de
Europese atletiekkampioenschappen uit
Stockholm.
Daarna werd de „Gebroken ruit", een
in 1980 in opdracht van de Koninklijke
Nederlandse Korfbalbond (KNKB) ver
vaardigde jeugdfilm vertoond.
Het ligt in de bedoeling van de nieuwe
afdeling in de NSF, films voor de geïn
teresseerde sportverenigingen te verto
nen op het gebied van de recreatie, de
instructie en pedagogiek.
Wereldtitel zaalhandbal
BERLIJN In het nagenoeg geheel
uitverkochte sportpaleis te Berlijn zijn
gisteravond de wedstrijden begonnen om
het wereldkampioenschap zaalhandbal.
Op de eerste avond kwam Nederland
uit tegen de Duitse combinatie, spelers
van West- en Oost-Duitsland. Tot aan
de rust konden onze landgenoten redelijk
stand houden. Duitsland kwam namelijk
in die periode niet verder dan een voor
sprong van 113.
Na de hervatting echter stortte het
Nederlandse team als een kaartenhuis
ineen. Het verloor met 337.
Te Stuttgart won Zweden, voor groep
A, met 1511 van Noorwegen; ruststand
115. Tsjechoslowakije won voor groep C
met grote overmacht van Japan, met
3810. In groep D won Denemarken met
2413 van IJsland.
AMSTERDAM. De eerste wedstrijd
bij de dames om het basketbalkam
pioenschap van Nederland is titelhoud
ster Landlust op een nederlaag van
3039 tegen de Blue Stars komen te
-staan.
Overigens had het sterrenteam wel
lange tijd nodig om tot zijn eerste tref
fer te komen, want na acht minuten
mocht Landlust zioh op een voorsprong
van 40 beroemen. Doch toen bij de
Blue Stars Jeanne Knoop het richtings-
gevoel te pakken kreeg en het gemis
van een goede pivot zich bij Landlust
meer en meer deed gelden, kon de
ploeg van coach Renout het verloren
terrein heroveren en zelfs een voor
sprong van 920 bij de rust realiseren.
Na de hervatting bleef het spelpeil
pover en hadden de dames ook alle
moeite om hun nervositeit te beteugelen.
De voorsprong die de Blue Stars voor
de rust had opgebouwd, werd echter
beslissend.
Om beurten scoorden beide ploegen,
hetgeen de Blue Stars via 1526. 2026,
2436 tot 30—39 de winst opleverde
Met twaalf punten was Jeanne Knoop
de productiefste speelster.
Voor de competitie van de heren won
The Arrows in de eredivisie met 5957
van Argus. De kans van The Arrows
om degradatie te ontgaan is hierdoor
aanmerkelijk gunstiger geworden. Voor
de eerste klasse B dames won Hudig
met 5740 van Herly.
Van onze sportredacteur
DEN HAAG. De belangrijke toeneming van het aantal adspi-
ranten en junioren in de Nederlandse voetbalwereld en vooral de
toenemende betekenis van de jeugdsport in het algemeen en van het
jeugdvoetbal in het bijzonder als vormingsmogelijkheid hebben er toe
geleid de opleiding van jeugdleiders in kringen van de Koninklijke
Nederlandse Voetbalbond (KNVB) in de gewenste banen te brengen.
te volgen. Een cursus, die bestond uit:
a. De betekenis van de voetbalsport
voor de jeugd,
b. Sporthygiëne,
c. Verbandleer,
d. De ontwikkelingsperioden van de
jongen,
e. Het leiding geven en
f. Cluibactiviteiten.
Na beëindiging van deze cursus werd
de deelnemers een examen afgenomen,
waarna indien de resultaten gunstig
waren het basisdiploma werd uitge
reikt. Reeds honderden hebben een der
gelijke basiscursus gevolgd. Ook dit jaar
is het aantal leiders, dat zich getrokken
voelt tot een dergelijke opleiding weer
groot.
Gedurende een aantal jaren is er
van de zijde van de bond via de ver
schillende afdelingen gepoogd door
middel van cursussen, lezingen enz.
de jeugd zo goed mogelijk toegeruste
leiders te bezorgen. Bij deze pogin
gen ontbrak echter de meer en meer
noodzakelijk geworden grote lijn en
eenheid.
De KNVB zocht naar de gewenste
richtlijnen. In 1958 werd een studiecom
missie onder voorzitterschap van ir. H.
F. Hopster benoemd die tot taak kreeg
de richtlijnen op te stellen om tot een
deugdelijke kaderopleiding ten behoeve
van de jeugdafdelingen der verenigingen
te komen.
In het sèizoen 1959/'60 kon aan de
hand van het door de studiecommissie
uitgebrachte rapport een begin worden
gemaakt met de uitvoering van een pe
dagogisch en hygiënisch verantwoorde
opleiding.
De belangstelling van de zijde van de
clubs bleek groot. Jeugdleiders meld'den
zich vrijwillig aan bij de afdelingen van
-de KNVB om een cursus van dertig uur
Van een onzer verslaggevers
CINT ANTHONIS Op zondag 12
maart wordt het internationale
motorcrossseizoen in ons land ge
opend met de traditionele grote cross
in het kleine kerkdorpje St. Anthonis,
aan de rand van de Brabantse Peel
De paar duizend inwoners van dit dorp
verwachten dan weer een dertigdui
zend toeschouwers rondom het 2500
meter lange parcours „De Hoef", met
zijn rulle zandweggetjes en natuur
lijke hindernissen.
Hoe is het mogelijk dat dit afgelegen
dorpje een zo grote faam kon verwerven
op dit sportgebied? In 1947 begonnen een
paar voortvarende leden van de motor
club St. Anthonis met het organiseren
van nationale wedstrijden. De eerste wed
strijd vorderde in totaal driehonderd
gulden. Toen in 1952 het clubje overging
m Z WigJn.
i NW Cochin
Colombo n r
ZEEVAART
Aanoekomen in Amsterdam I maart:
PEREGRINE Eng Londen autodelen WestU
Gen Steam; PARTENON Ned Dordrecht
Bijl Joh v Hasselt kan KNSM; CHERIE
Dts Fur lrtkl Sf.nhfd Smith.
Vertrokken uit Amsterdam I maart:
HANS Dts Keulen; CAWI Ned IJmulden;
KATHE Dts Marie Bunders; HERM Dts
Rensburg; HERMAN Ned Buisman Botter
dam.
SCHEEPVAARTBEWEGINGEN
ABBEDIJK 1 te Balboa
ADONIS 28 730 m NO Guadeloupe
ALBLA3&ERDIJK 28 330 m ZZO cd Hatte-
ras
ALGORAB 28 95 m NO Redife
ALH EN.A 1 te Salvador
ALK AID 28 ten anker Sues
APPINGEDIJK 28 250 m Z Bermuda
ARTEMIS 28 385 m WZW Flores
ATT IS 28 8-5 m NNW Inagua
AKKRUMDIJK 28 140 m WNW ScUlies
AAGTEKERK 1 Brisbane verw
ACILA (t) 28 te Shellhaven
ALBIREO 28 te Karachi
AMERSKERK 28 vn GibraLtar nr Marseil
le
AMSTELMEER 28 te Sydney
AN GO LA KUST p 28 Laspalraas nr Free
town
AMERSKERK p 28 Gibraltar nr Marseille
A-N'NENKERK 2S te Lorenzo Marques
CME 28 840 m ZW zoren
EG IS 28 p T to Cabello nr Willemstad
RENDSOIJK 28 Hamburg nr Botterdam
RES 1 vn ntwerpen nr mstordam
GTEDIJK 1 aank Hamburg
LKMR 2 aank Rotterdam
LPHRD 1 ventr Laspalmas-Sapele
BID l 360 m W Kaap Finisterre
LM KERK 3 verw te den
MPENN l 220 m ZW Palau ell
MSTELVELO 1 680 m WZW Manila
RENDS KERK 1 175 m WZW Ceylon
STEROPE 1 170 ml W ten Z Landsend
TIJS 1 vn Iskenderun nr krotirl
BRED 1 aank ntwerpen
BUSSUM 28 600 m ZW Laspalmaa
BTJN I 6 m OZO Dover
BOVENKERK 28 vertr Portswettenham-
den
BENIN KUST 1 Lobio nr Luanda
BNTM 28 80 m ZW Khorya Morya
bli 28 290 m O t Z Fayal
CLTEX RN HEM 1 70 m NO Philappe-
ville
£{-TEX EINDHOVEN 1 30
CLTEX PERNIS 1 230 m
CLTE UTRECHT 1 vn
Bahrain
CSTOR0VNKVst 1 vn Lagos nr ccr*
rcrnS vn LaKOS m' ccra
1 aa«k Tunis
CITIES SERVICE VLLEY FORGE 1 49
m ZW Jidda
CLiVx rottfrSIm aMlk Fr«ï*rici%
Bone 0 TERDAM 1 25 m WNW Kaap
CONGOKUST 1 270 m N Dakar
CRADLE OF LIBERTY l ffi m
disclo
CRANIA 1 verw Birkenhead
28 ra AlexandlS
CARTAGO 1 270 m N Guayaquil
DIEMERDIJK 128 vertr Hamburg-Antwer
pen
'iTELDIJK i aank Cartagena
DORESTAD 28 130 m WNW v Trinidad
DIOGENES 1 aank Balboa
DAimMEvH|rTu*T ,2 CaM
DAHOMEYKUST 1 V Dakar nr Le Havre
EOS 1 Reede KaJamaki
FRAVIZO 1 aank Sumisval
FRIESLAND 1 aank Grangemouth
28 vn An,ba nr Landsend
GEESTSTAR 1 vn Trinidad nr Castries
rïicf p5|UaS|In LaK"S r,r Abidjan
5ND 1 paTapatfUa nr Santos
GEESTLAND 1 vn Portofspain nr Grenada
HECUB 1 630 m ZW Lnndsend
HES-HA 1 170 mNNW Kp St Antonio
HERSILIA 28 vn Donlnica nr St Lucia
HESTI Al 200 m ZO Npw Orleans
HECTOR 2 verw te Rhodos
HAARLEM 28 110 m O.VO Jamaica
ITTERSU Ml AANK Weser
JAGERSFONTEIN 1 vertr Laspalmas-
Southhampron
JOH V OLDENBARNEVELT 28 1980 m
WZW Galapagos ell
KA BY LI A l vertr Dona la-Trinidad
KALYDON 1 150 m ZO Socotra
K AR J MOT A 1 300 m W tonga eil
KIJLIX 1 VKRTR neysham-Curacao
KAAPHOORN 1 160 m Z Sues
KARAKORUM 28 vn Bugo nr
KAROSSA l verw Blak
KERMIA j i4n m oZO Melboune
KON INGSWAARD 28 310 m O Ron Salvador
KERKEDIJK 1 30 m OZO Startpolnt
LA A RD PR KERK 1 80 ra W Napels
LELYKERK i vertr Bnhra'n Port
LOOSDRECHT 1 8 m WTerschelling
LAERTES 1 vn Colombo nr Aden
LEKHAVEN I 22 m O Orancannria
LEKKERKERK l 35 m ZO Thebrothers
LETO 28 500 m OZO Midwav el!
LIBERTYBELL l 110 m XXO Kp Finis-
terre
LOENERKERK lanker reede Karachi
LEEUWARDEN i vertr Panamakanaal'
Guayaquil
LEIDER KERK 1 te Basrah
O Moga-
Balboa
Said
LAG A 1 reede Santa Pola
LEBERIAKUST 1 aank Dakar
MARIEKERK 1 te Kaapsrad
MODJQKERTO 28 vn Hongkong
wak
MOLENKERK 1 100 m Z Kreta
MUNTTOREN 1 te Saltend
ME LIS KERK 28 vertr Suez Aden
MENTO.R 2S aank La union
MINOS 28 aank Turku
MIRFAK N 28 180 m ONO
MERWEDE 28 130 m Z Dakar
NAESSTIGER 1 30 m NO Bone
NIEUW ETON GE 1 990 m W
Landsend
NIEUW AMSTERDAM 1 vn Cristobal
Moutegobay
NEDER WAAL 1 30 m ZW Guernsey
NAESS COMMANDER 1 160 m O Malta
OBERON 1 400 m NW Finisterre
OBERON 28 500 m W Finisterre
OUWERKERK 1 aank Hamburg
DRANJENASSAU 1 aank Hamburg
OMMEN KERK 1 verw Marseille
PARKHAVEN 1 vn Antwerpen nr Bremen
PRINSES IRENE 1 vn Hamburg nr Bre
men
PYGMALION 1 55 m ONO Algiers
PERICLES 28 vn Buenaventura nr Guaya
quil
PRINS DER NEDERLNDDEN 28 vn Aru
ba nr Kingston
PU RM ER END 28 580 m NO Barbados
PAPENDRECHT 1 pass Dardauellen-Odes-
PENDRECHT 1 80 m Z Rhodos
PH| LI NE 1 vertr Lavera-Mena
PRINS ALEXANDER 1 190 m ZZW Ushamt
PRINS FREDERIK HENDRIK 1 128-m ZW
Quessant
PRINS WILLEM 3 1 dwars Beachyhead nr
Valencia
REZA SHAH THE GREAT 1 100 m O Pt
Sudan
RONOO 1 850 m O Seychellen
ROTTERDAM 1 75 m NW Cochin
RA DJ 28 vertr Lissabon-Laspalmas
RIJN KERK 1 verw Tanga
RANDFONTEIN 1 vn Durban nr Louren-
comarques
AMARINDA I 30 ra W Walvisbaai
SCH1ELLOYD 1 verw Manokwaei
SKADI 1 50 m NNW Berlenga
STAD MAASSLUIS 1 12 m ZW DungeneS3
STANV'ACSUMBA 2 verw aank Belawan
STAD AMSTERDAM 1 9 m O Cape Palos
STEVEN 1 100 m NNW Lissabon
STRAAT JOHORE 1 vertr Freinantle-Sin-
cnpore
SUN ETTA 1 vertr Norkoping-Penis
STAD MAASTRICHT 28 ten anker rede Vi-
torla
STENTOR 28 aank Beiruth
SUMATRA 28 400 ra WZW Galapagos eil
SENEGALKUST 28 Hamburg nr amsterdam
SOCRATES 1 aank Portfspain
TJIKAMPEK 1 verw Shanghai
TJITARUM l 339 m NXO Singapore
TARA 28 pass Bonavista-Laspalmas
TRITON 28 200 m XNO Georgetown
T BINTA 2 verw Kuwait
TAMARA 28 240 m WZW Guadeloupe
VAN DER HAGEN 1 240 m NO Singapore
VI DEN A 1 150 m ZZO Formosa
VAN WAERWYCK 1 aank Dunedln
VLIST 1 15 m Z Wight
VIVIPARA 1 aank Mena
VASUM(T) 1 dears LitUe Quoin nr Thames-
havn
WAL l -10 m NO Villano
WATERMAN l 15 ra ZO ton Z Guernsey
wntl RaYS 1 verw Bermuda
wJÜPA'BJ. 1 155 m 1™ Alexandria
ïïn tcSJSE 1 TCnr Ku"a"
WONnlani ,.U: m Z Kn Guards Fut
vccfri 1 1 Mombasa nr Aden
70NNpu.F NW °P0rio
ZONNEKERK j J10 ra NW Manilla
Haifa
KUSTVAART
ANN?EJ?M°MJ J* m m WNW
AR FA RENNY 28 8 m NW Yersey
AARnpiimmou P?rt0 nr Alg,ers
ras 28 v Stockholm nr Vaste-
am?A?» «""IxDnbllonrPw
b A rc A ro LA2830m\LnindqATi/?
B?R ENWDrtSu 2?. te Bordeaux
caland i v Hariingen nr Goole
f HfFTJu ,T^r nr Sant voorde
corn fm 4 n '1!»"1 xw sa»
carfbf A I m CadlZ
citadel i riL Goofiwln "r Groninger.
caprl i W.,Kht nr Rotterdam
dacapa nr pltoouth
delfdyk viiano
-fVJÏ K 1 i-eede Letreport
ELjn O- H G21 c«»
ISa?.1)?0® J 45 m 7' 011 «sant
FRfolo ?°JHME,R in NO Caxquetf
Fi n n co Xooi'se f>orfJ nr Oslo
ri noia Mali.e 7 J0Wf>T nr Osknrshamn
ur?vPT,M »L /x - T7nvrr' nr Ravenna
HELVETIA 1 15 in o Noodhinder
HEEMRAADSSINGEL 28 v Duinkerken nr
Avonmouth
HARM 1 dw Texel nr Fredericia,
HELEMAR H 28 te Par
HUYBERGEN 2 te Sinoe verw
HASEWINT 1 70 m N Landsend
HELENA 28 135 m Z Las Palmas
HAGNO 22 v Buenos Aires nr Calao
JAN HERMAN 28 60 in Z Kaap Palos
IDA PIETER i Westhinder nr Antwerpen
JULIA -ANNA 1 Tersch b ii ar Hamburg
JUTLAND l 25 m Z Landsend
JOHN M 1 te Immlngham
IRENE S 1 25 m NO Outergabbert
JAN BRONS 1 Thames nr Antwerpen
JUPITER 1 5 m NO Tytne
KONINGIN JULIANA 1 Texel vs nr Delfzyl
KONNY M 1 te Felixstowe
LUCAS BOLS TWEiE 1 10 m W Gotska San-
don
LAURA 1 dw Finisterre nr Lissabon
LIBELLE P 1 BeacUrhead nr Gravelinee
LIBERTY 1 dw gt Yarmouth nr Antwerpen
LIJNBAAN 1 dw Eider vs nr Bremen
LEON IDAS 1 25 m ZW Casquets
LYDI-A 1 dw Portlamdbill nr Struer
LELYSTAD 28 dw Shannon nr Holland
MA REN OVUM 1 20 m ONO Noordhinder
MARGRIET ANJA 1 dw Yersey nr St Brieux
MEIDOORNSINGEL 1 SmdthknoU nr Sunder
land
MAGDALENA 1 SO m ZZW Skerries
MEDUSA 1 20 m N Ora-n
MAASYM N 1 dw Ameland nr Botterdam
MIES 28 te Casablanca
MAR KAB 1 voor Agadir geankerd
MATHILDA 1 25 m W Cuba
ME RAK 1 10 m NO Startpoint
MAARSBERGEN verm 1 Antwerpen ar
Gent
MATTHEW 28 te Bromboro
MUTATIE 1 te Waterford
NAVIS 28 20 m NW Gironde
NOMADISCH 28 8 m ZZO Trelleborg
NAeRiEBOUT 1 dw Casquets nr Londen
NELLY 1 Startpolnt nr Dublin
NEPTUNUS 1 Shipwash nr Le Treport
NUSAKAN 1 25 m ZW Madeira
NOORD 1 te Duinkerken
PIETER BRUEGHEL 1 40 m ZW Grlz Nez
PRINSES IRENE 1 vertr Lowestoft nr Ant
werpen
PHOENIX 1 Smalls nr Par
PIETER WINSEMIUS 1 aatik Cludad TruJil-
lo
PROSPERITE 1 10 m N Kp Griz Nez
RIO 1 Noordhinder nr Botterdam
RYSBERGEN 1 n Jenden
ROELOF BUISMAN 1 Noordhinder nr Bel
fast
ROBOX 28 te Avonmouth
RINl 1 60 m ZW Texel vs
ROELOFJAN 1 Texel nr Londen
SILVAPLANA 28 v Gotenburg nr Botterdam
SILVRETTA 1 te Gotenburg
SWIFT P 1 Kiel nr Gotenburg
SOEMBA verm 1 y Bayonne nr Huil
SPOORSINGEL 1 te Le Havre
STEPHANIE 1 te Par
SENANG 1 dw Lizard nr Letreport
SKAGERAK 1 Crosssant vs nr Kingslynn
SPESMAJOR 1 30 m O Lizard
SETAS 1 dw Ymuiden nr Aalborg
SPARTA 1 Tersch b vs nr Cork
SPORONIA 1 dw Terschelling nr Harlingen
SC HELDE STROOM 1 Sunk vs nr Amsterdam
THALETAS 1 25 m O Kp Pasero
TROMP 28 v Rouaan nr JAverpool
URKERSINGEL verm 1 v Ipswich or Sli
kil
VIOD 1 100 m N Texel vs
VANBRAKEL 28 10 m W Kp Villano
VALIANT 1 dw Nordemey nr Cork
VEENDAM 1 Hebriden gep n Belfast
WESTERDOK 28 20 m NW Waterweg
WICKENBURGH 28 125 m NNO VÜlano
WALCHEREN 1 30 m Z Wight
WULP 2 te Manchester verw
ZEVENBERGEN 3 te Bremen verw
ZUS 1 dw Humber nr Goole
RIJNVAART
LOBITH, gopass. 1 maart voor midd. 12
uur.
THEODOR BURMESTER Fohde. BAU-
DOBRIGGA Brbar. NESKA 96 Duson. FIR-
MINE SKessel, CONTINENT Leenders.
SPOSART Kopp. VOORWAARTS Hoornstra.
ANDINKERKERKE t. Nispen, KURWE-
NAL Boss, SI BILL A 2 Hoenderop, LOGl
Tichelaar. WILHELM SchmitZ. FLORA
Duizendstra, SKADI Wucher, CORNELIA
Bout. ANNELORE Pols, MEA VOTA
Kraayenveld. NJORD Drenth, DAOO 5 Op
nermann, GERARD Gommers, DAMCO
47 Helleman, W v ORIEL 44 Okkerse.
W. v. DRTEL 50 Vennik, SCHUBERT
Bruinsma, W. V. DRIEL 54 Artz. HOSSCH
9 Michel. VULCAAN 35 Pors. CYBELE Weg
man. REI NOT Wakkee, KLOCKNER 20
Mulmann. IJSSELSTROOM Drunt. HANS
Matz. MA RIN US ten Napel, CON FIANCE
Snoei, J ENTJE Hoeve. GORETTI Theuns,
PRUDENT1A Mooren. HE1JMA v.d. Werf.
ZEELAND Gert. 3 GEBR Bruinsma. NO-
VA CURA de Koning Gans. EXPRESS .Tod-
minnart, 3 GEBR Vliet, VERTROUWEN
Figge. ALJA Zuidema, LAMBERTHS Vos.
MARJA Morst, THEUNTJE de Waard. R.
KARCHER 113 Bnoh. TRIO Visser. JOBE-
MA Schokkenhroek. CHARLOTTE Kobes,
MARGOT Muller. LENI RABES Toler. AR
CADIA Kalle, M STINNESS 100 Lahnsetln,
ARBEDO Llppert, AQU1TAN1S Tempe
laars. RIEFFE Moreel. GEJO Appallas.
R SCHELDE 18 Landa, ANJOJA Otfen.
MANUEL de Vries. JANNIGTJE Miehei,
MARJA CATHARINA Loovsehelder, HOL
LAND Breevoort, WILCOR v.d. Voorden.
MOREA Spniyt. ROMA Krijgsman. RIJNS
BURG Plomp, ZWALUW Feenstra, MARIA
Pols. AM PILO vijver. TRIO Molewijk.
MARIANNE Joske. HARPEN 73 Schweit
zer, HEB A v. Bruggen, OCEAN Heiimen,
FACIFIQUE Leenders, ACTIEF Visser,
SERENITAS Lauter. TRAVIA Klomp, DOG-
GERSBANK Smaal, STROOMVAART 3
Bambacht, SPECULAAT Thijssen, VOORg
WAARTS 2WIeggers, MOBGENSTER Ba
ker, NOTHUNG Dammers, OVERSTOLZ
Zimmermann, LUNEBURG Richter, HER
MAN Wegh, ERNST Hulsman, PETRONEL-
LA It IEMSDIJK, VOLUTAS v.d. Bosch,
DAMCO 35 Slingerland, ADRIENNE 25
Teefelen. FLORIAD Pols, W.T.A.G. 135
Sommerfelds, HU BERTUS Verschuren,
VULCAAN 107 v.d. Helm, NIGER Beek,
ST FIRMINE v. Kessel, SAVOYARD Kelj-
zer. HAUTVILLERS Senger. LUCIEN Feij-
neman, DORDT 9 Groeneveld, WESSEL
Wijnen, GEAN Pinlcstei". SOLI DEO GLOq
RIA 2Ja risen, BREITHORN Veldhuizen,
VOORUIT v. Exel, H1JO Hoekstra, DITO
Hamstra, LUCTOR Randwijk, FRATER-
NITE Zeldenrust, HIRONDELLE Witjes,
TIJDSTROOM Hof, VI OS Mandenmakers,
HARDY Sybrands, ANNA v. Gent, MAT-
THAUS Beck, SCHWARZWALD Ma-tthies.
CLIVIA Bruinsma, EDCOR Thomassen,
VEHALIA Amelsfoort, AR MAND Thomas
sen, ESSO 3 Wolf, ESSO HEILBRON Butt-
ner, LEMANIA èDriessen, ESSO MAINZ
Bielên, NECKAR Kluger. OUTREMONT
Bertsch, INTERNES 8 Jansen, HILTON
Joosten, PALODIO v.d. Breeke, NOVA CU-
RA Schaart, MEA VOTA De Rover, EX
PRESS 151 Racher. OSTARA Joosten,
SPES SALUTIS Bouwman, JANOA Mas
tenbroek, CLASINS Pelt, PREGEL Jungo.
LUCTER ET EMERGO Jansen, RUNET
Loon, EXPRESS 60 Schwarz, THERESE
Wickernof. allen Duitsland.
Loblth, gepasseerd I maart 1961 voormiddag
12 uur.
VULCAAN 167 Comelissen: ELAN v Dijk;
ST GALLEN Bekkers; KRUPP 32 Wohlge
muth; OOSTZEE Ha ems; MATH STINNESS
87 GernholzANTOON v d Staay; CONST
OER GROSSE Witthrms: INDUSTRIE Ho-
henbïld; JOHANNA JENTINE Eleveld; AG
NES Bos: WEERDESTEIJN v d Wolf; ZUG
Emans; EBEN HA EZ ER Lelntngs; RHO
NE LA ND Spa; LNDRT Jiskoot: PAL-
MYRE de Ruyter; LIPPE Keizer; STELLA
MARIS Looyschleder; ST ANTON Poppelier;
2 GEBR Bot; ENJO Engelsma; H El MATH-
LAND Grubert: ESSO KARLSRUHE Gorg-
ler: MARIETHEROSE Maier; MARIE RIN-
NEBAUM C.zuba: CRYSTAL Vernes. NAMEN
Spier; VOORTHUIZEN Bultjes: SCLADIA
HarrewijnANBERI IJkelstam; RHENIA v.
Eek; ROD AN IA Maasbommel: ALSACIEN
Poele; FATIMA Blet.tner; MARIANENNE
Otten; T.R.G.I3 Ochsenreither; F EN DEL 34
LofflerK.V.A.G. 8 ReschCARL PAUL
Jansen: WALTER Nocker; HER JAN Nis
pen: ESSO 43 Stein; ESSO AUGSBURGER
Scbmitt; KORALLIE Bonis: HELFRA v.
BeclcESSO 41 Schulz; ESSO KOBLENZ
Ofto Kase: ELISABETH Buitendijk: COR-
RIE SchlessIRMGARD Klagenaar; AL-
VRACHT 6ScboUen-. RHE1NSTAHL II Schal
lies: RHEINSTAHL 4 RheinST MARIE
Suykerbuyck; SCHOUWEN Tack; GELDER
LAND 2 v d Volden; KATHARINA Rut.ter-
mnunFENDEL 67 Saner: REX Kemp;
HEINRICH Baumann; FANTO 34 Herlitz;
REGINA 3 Mohlberg; WILLEM v. L.OPIK:
REC1NA 3 Mohlberg; WILLEM v Lopik:
SAT'JRNUS Nietscheti: ALBERT II Mee-
schendorp: BOCUH Riedinger: MERXEM
KantBELG A Kehl; Harpen 81 Kupers; AL
SACIEN Geiler; NIJLPAARD Ebert: RHEIN
STAHL 6 Klaus; TEIRMA Bauwens: STEL
LA MARIS 2 Looyschelder: NEPTUNE 3
Snippe. alle Rotterdam. SPES ten Kley.
Sneek: MARIA Heijmen Enschede; MARY
YVONNE v. Steen; Rhenen; LIDIA MARIA
v. leeuwen Akkersloot; *T IS NIET AN
DERS v Dam Huizen; WILMAR Pols Al
phen a d Rijn: AD MA de Vries Purmer-
end: LINGQUNAOA Seholteu STnilde; E«A-
NUEL v Dijk Sneek: NIETS BESTENDIG
v Ooyen Apeldoorn: JAGER v Donk Poe-
Mnehem; AVONTUUR Hoekstra Dedems-
vaart: CECILIA Hartmmin Hardpnvrik:
VERWISSELING v Dam EmmenONDER
NEMING Brinsema Almelo: SPES ICunerus
ESSO MINDEN Ronitz A'dam: HOL-
LANO Riil'ics A'dnrn: DORDT I V d BOSCH
Doivif: LEONIDAS 4 v d Graaf A'dnrn; ME-
PANI do Dikken A'dnm; LOAD 1 v TncPn
Weurf: IMKA v rl Hank Panenburg; HEN-
DRIKA (er Wee Zutpbcn; VULCAAN 66T,n-
gcrwmard TJtreoht; EJO v O oven Westev-
voor'JOHANNA cDcrksen Apeldoorn; E
KARCHER 120 Kupccli \lmelo: ANNA Be-
«nds Dooflnpbem APPOLo Jnn^en Arn
hem; SEOLTO Lnroov Venlo; KELLY v
Eek A'dnm- NEDERLAND v Weelden
TTtreehf RHENUS 40 Mollenhurg Roermond
W vDRlEL 67 Steenover Stein; ARNOLD
v Wlfk Maasbracht; EN RE Engelsman Gou
da; CARO BrohlFLANDRE Mlnning; IN-
DYUS Wasser; SUSY Bnvks; EDMO r Mi
ohelenGEPRTIE Tunterler; UNION 2
Kamper: JOHANNA Wifies- NAIADA
Troost; DONAU Boon; HERBERT KAU-
WERT Hoser; NF1 LY Veltman: GERDINA
I WillinW1EDERSEHN Muller; CASCADE
Vnes; GARSELA Weisshnupht FLUVIAiE
13 V d Kamn- WAt.RIJS v d Molen: GERD"
den Uyl- JOSE MARGO de Korte: ELI de
VriesRil DINA Kamst; NOVARA Kann
HOL7MINDEN Schenen- FLOT1LLO ^onel
MIRl V Donderen: IMPERAI. TTssel- MflN-
FREO BoPer: alle BeifriV, STELLA MARIS
TTmce! Odenso; MONI Kruger TTon^hecen
CURACAO Bax Londen- LIESBETH Gor
des Nord-vneHJULIUS FOCK Kniman Ham
burg; GUN DA Wenzol Moss Noorwegen.
HA NSW EERT. gep 1 maart, voor 4 uur.
EMPRESA De Bot: JACOBUS Broekaart;
POUILLY Visser: RHENUS 59 Fischer;
INGRES Kramer; JOHANNES Kruithof;
DAMCO 230 Bakker; ZWERVER Hove-
studt; COTA Bakker; MANNHEIM Gils:
FORTUNA Baars; ST. JUDAS THADDEUS
Janssen; WILCOR v d Graafs; W1LMA
Bevelander; SAARGOLD SchelU; GELRIA
Boltslag; UNION I Kempkeu; WTAG 140
Neeland; THESSAHA Schuitemakers;
BASTOGNE Verbiest; PROPANlA Val
keraa; VALKYRIE Waardenburg; ANT-
WERPEN Grinwis; HEN DRIKA Wynen al
le Botterdam; ASSAM 2 Tempelaars; AL
BATROS 2 Leeuvvenstein; ALBATROS 3
Van Yseldyk; ANEJA Vermey; EUROPA
Waarden berg alle Amsterdam; D RAN AC O
XI Boersma; KRANKELOON Verhoeven;
PAULA JEAN Verbraeken; MARIA Tem-
perman, alle Kerkdriel; IVY 3 Verbevght;
ROSALIE Wycltmans alle Bruinisse; AM
BULANT van Dyk; 3 GEBROEDERS Stolk
belde Haaften; PONT BRULE 2 Verhagen
Breda; NIEUWE ZORG Munnik Deventer:
CORRIE De Vry Aayen; HANS Schone-
veld; RICKA 2 Gommers beide Dordrecht:
AUGUST Lam Rossum; COÖPERATIEVE
2 Van Dyk Vlaardingen; BORNEO Nee-
rings Stevensweert; PURFINA 27 Deen Hoo-
gezand; ANN IE Thyssen Deventer; GERJA
Larooy Utrecht; D 8 Hofman Kats; PAM
32 Keyzer Vlissingen; REGGESTROOM De
Jong Delft; ESPERANCE Brouwer Haais-
weert; HENDRIK Vegter Leiden; BERYL
Mertens Straatsburg; JUSTO TEMPORE
Bom; ANTON IA Oerlemaus; ANNA BLETT
NER Blettner; JOH An NA Geiimart;
JENNY Broekaart; RIVAL De Bidder;
AUGUSTE Haacke; ST. RITA èHoenderop:
EMCA 7 Thyssen; RHEIN RUHR 12 Wei-
Ier; RIJN SCHELDE 13 WesterJink; CON
DOR Tuit: GEORG FOCK Winter; ANN|E
Besjes; SALF 8 Poppelier alle Duitsland:
HauLUS van Hoogendorp; EXPRESS 58
Vermout; AVIA ESPERANZA Spier; LEO-
K^..ïan Deelen: MIDDELBURG Ponten;
-Nadoortï AVENTURIN Reinect
DAMCO 220 Werkhoven alle Busel- PA
TRICK Weckx; DE HOOP Fortuin- HAN
KURIER 10 Benz; ELBA v d Berge-
Vri^ R rii CATHALINA
cTS««.a.alenJ TALING Vleugel; ZAND-
rlnuA s Smit; GAZELLA Hazenberg;
FLORA 3 van Ooyen EDELWEISS 15 Bra-
ba",cs; LIMOUSIN Smit; PENELOPE Quer-
bach; DAMCO 85 Kaufmann; MARILOU
Hewel ST. ANTOINE Adams; HAN KU
RIER 20 RitthOff; GAFLUNA Chrlstpn-
JACOBA Pecher; MARTHA ANTOINETTE
WESTSCHIFFAHRT 22 Gilles-
KiaüRtt Gassier; POUSIN Blanken';
ARFREn n?ï°ege fLL0YD 14 Liebuiaim;
EXPRE?«i ¥,0le^graaf: AN'MO Foekens;
EXPRESS 51 De Poortere; JACOBA Van
Weelden; BERTHA Van Deurzen; W. van
DRIEL 45 v d Pluym- DlEKlRPH kJ
stunje; EIDER van Dyk; WERRA
I55rMFFR2Ht>eylen TU RQUOISE Huyzen-
NA VI F ER o Sprauer STAD UTRECHT
öupjm nut Horestadt: PRÓ TEMPDrF
a2ss£" ^°4e
ROBÏ5¥DRHUl6h5' R'S,C0 Wan-
sim?- salW,LLEM aDRI Ver'
RFva f.,3„De SALF 3 v d Poel-
BEVA 1 SchuUer; GROOT AMMERg
SLEEPBEDRIJF
FR?EALAw2ri i8 k-s PaIl,|.v;
OOSTZEE 1 hl, ,'e Palnl>5
BlJ™ 1 W in Golf yM
CLYOEH2T7 30o'm ',r ,aK"1
ELB E27 ion 2, Aden nr Morgan City
rode 7FC O? .nn nr Kuwait y
konE 400 m N0 Kon<>lulu -f none
'SS 2EE 37 650 m 20 K«"° o
Pl0nLnf^"s"eSMAN2EE 28 13 m 20
B™AR""A 27 «ar-
NÏ.?RD2EE 27 400 01 XW Kaanswo nr Dur
ïiTDTsE0N2Efr 25o™ "n'r "S
WATERSTANDEN
Konstanz 298 cm (+2), Rhein-
felden 231 (+3), Ottenheim 312
(+4), Straatsburg 260 (4-14)
Maxau 434 4-1), Plochingen 145
(4-9), Mannheim 290 4-6), Stein-
bach 198 (4-7), Mainz 307 (4-1)
Bingen 214 onv„ Caub 237 (—4),
Trier 247 4-26), Koblenz 259
(—8), Bonn 245 (—9), Keulen 250
(—11), Düsseldorf 372 (—8), Ruhr-
ort 477 (—5), Wezel 476 1),
Emmerik 416 (4-2), Lobith 1109
(—2), Nijmegen 892 (—6). Arnhem
906 onv., Eefde 553 (4-79), Deven
ter 443 (4-7»), Montsen 5570 (4-10).
Visé 5120 (4-22). Borgharen 4133
(4-49), Belfeld 1252 onv., Grave
(beneden de sluis) 578 (+7).
Minst gepeilde waterdiepten
Tussen A'dam/Rijnkanaal-Lekka-
n?al 260.
Hoogwater, IMfSlil 2-3 12 23. S-3 0.25 12.55,
Tlnrrirerht 2-3 5 43 IS 11 3-3 8.10 1S.43. Go-
rlncliem 3 2 6 40 19.15. 3-3 7.20 10.47. Rotter
dam 2-3 5.16 17.53 3-3 5 46 18.20, Ylisslngon
2-3 2.00 14.29, 3-3 2.36 15.00.
door sportleiders, die hun taak ver
staan.
De KNVB wil ook de andere sport
bonden in kennis stellen van zijn werk
op jeugdgebied. Wellicht kunnen die
bonden eveneens profijt trekken van
de grootscheepse campagne, die door
de grootste nationale sportorganisatie
is opgezet.
programmals
VRIJDAG 3 MAART
RADIO
De bezitters van het basisdiploma wor
den in staat gesteld een voortgezette op
leiding te volgen, die eveneens dertig uur
in beslag neemt.
Zij kunnen kiezen uit twee mogelijkhe
den:
A. De opleiding tot jeugdvoetballeider,
die gericht is op allerlei aktiviteiten in
verenigingsverband behalve voetballen,
zoals het leiden van clubavonden, kam
pen etc. en
B. De opleiding tot jeugvoetballeider,
d'ie gericht is op het voetbalspel en de
voorbereiding op deze tak van sport
zowel op het veld als in de zaal.
Ook deze cursussen worden met een
examen afgesloten.
Teneinde de gelijkvormigheid in de op
leidingen bij de afd'elingen van de bond
te verkrijgen, zijn en worden de cursus
leiders voor de afdelingen centraal in
Utrecht gekweekt. De kosten van deze
centrale leergang worden door de KNVB
gedragen.
Naast d'eze cursussen heeft de bond
het wenselijk geacht een serie eenvou
dige boekjes, waarin de stof die de jeugd-
voetballeider zal moeten beheersen is op-
genomen, uit te geven. De boekjes zijn
van de heren dr. K. Rijsdorp en drs. W.
de Hey.
Onze sportredacteur merkt hierbij
op:
Het lofwaardige streven van de
KNVB verdient van alle verenigingen
ook van de grote clubs in het be
taalde voetbal de aandacht.
Het is bepaald niet de bedoeling van
de bond om van de jeugdleiders psy
chologen te maken. Maar het is toch
wel een eerste vereiste, dat degenen,
die straks de jongeren in hun handen
krijgen, iets meer weten van de jeugd,
haar karakter en de vorming daarvan.
Het .zal niet de eerste keer zijn in
kringen van clubs te horen „dat men
het allemaal wel zo goed weet". Als
straks de vijfdaagse werkweek geheel
haar intrede heeft gedaan en de jeugd
op voetbalgebied en niet alleen op
dit terrein meer over vrije tijd de
beschikking krijgt, dan zullen de jon
geren moeten worden opgevangen
Wereldkampioen Nilsson
tot het organiseren van internationale
crosses, kweekte het, door het aantrek
ken van renners met een grote ver-
maardheid, een enorme goodwill en
plaatste het zich op slag in ons land' op
het eerste plan.
Om deze goede naam te behouden, was
men wel verplicht elk jaar opnieuw met
een programma te komen, waarvan de
kosten op minstens een halve ton worden
begroot. De organisatie van de Grand
Prix in 10.58, door „Sinteunis" zoals
de streefebewoners zeggen georgani
seerd, vroeg zelfs de kapitale som van
67.000 gulden.
De prijzen zijn ó'oor de Koninklijke
Nederlandse motorrennersvereniging aan
grenzen gebonden en laag, maar de start-
gelden zijn ongelimiteerd hoog.
Ook voor 12 maart is weer een aantal
renners gecontracteerd van internationa
le topklasse. In deze eerste belangrijke
wedstrijd van het seizoen zullen de ren
ners wel verplicht zijn om hun visite
kaartjes te tonen met het oog op hun
volgende contraeten.
Er zullen zes Zweden in de baan ko
men, onder wie wereldkampioen Bill
Nilsson, Sten Lundin en Gunnar Johans
son. Ook de Engelsen komen met zes
renners, bij wie de befaamde cracks
Curtis, Archer en Smith.
Onder de tien Nederlandse internatio
nals treffen wij natuurlijk de gebroeders
Dirks aan en Clynck. De Duitsers komen
met Willy Braun, Manfred Wolter en
Helmuth Textor. België vaardigt Hubert
Scaillet af. Frankrijk en Italië zijn ver
tegenwoordigd door respectievelijk Le-
dormeur en Ostorero.
Zij rijden op hun 500cc-ma chines d!rie
manches van acht ronden. De uit vele
gegadigden geselecteerde 25 senioren rij
den op 250cc-machines twee manches van
tien ronden.
Hilversum I 402 m,
VARA: 7.00 Nws; 7.10 Gym; 7.23
Gram en act; 8.00 Nws; 8.18 Gram en act;
9.00 Gym v d vrouw; 9.10 Gram; 9.35 Wa
terstanden; 9.40 Schoolradio. VPRO: 10.00
Dit en het andere, gesprek; 10.05 Morgen
wijding. VARA: 10.20 V d vrouw; 11.00
V d kleuters; 11.15 Orgelconcert; 11.40
Gram. AVRO: 12.00 Lichte muz; 12.20 Re-
geringsuitz.v d landb; 12.30 Land- en
tuinb meded; 12.33 Sport en prognose;
12.50 Pianospel; 13.00 Nws, meded en
beursber; 13.30 Amus muz; 14.00 Kamer-
muz; 14.30 Boekbespr; 14.50 Carillonbespe
ling; 15.00 Gevar progr VARA; 16.00 Or
gelspel en zang; 16.30 V d zieken; 17.00
V d teenagers; 17.53 Act; 18.00 Nws; 18.15
Vlaamse notities; 18.20 Lichte muz; 18.50
De puntjes op de i, praatje; 19.00 V d
kind; 19.10 Jazzmuziek. VPRO: 19.30 Het
platteland nu, gesprek; 19.45 VPRO-Nws;
20.00 Nws; 20.05 Drie plaatwerken over
Kunst en Kunstenaars, lezing; 20.10 In me-
moriam de dichter J. Jac. Thomson, le
zing; 20.20 Declamatie; 20.35 Israel II,
reisindrukken; 20.50 Regeringsuitz.Be
perking verhaalsrecht armenwet. VARA:
21.00 Gram; 21.50 Quizprogr.; 22.15 Buitenl
weekoverz; 22.30 Nws VPRO: 22.40 Zorg
om de mens, gesprek. VARA: 23.00 Soc.
nws. in Esperanto; 23.10 Muziekrevue; 23.55
24.00 Nws.
Hilversum II 298 m.
KRO: 7.00 Nws; 7.15 Gram; 7.30 V d
jeugd; 7.40 Gram; 7.45 Morgengebed en
overweging; 8.00 Nws; 8.18 Gram; 8.50
V d vrouw; 9.40 Schoolradio; 10.05 Gram;
10.30 Klassieke-en moderne meesterwerken
uit de Franse muziekliteratuur; 11.00 V d
zieken; 11.40 Gram; 11.50 Als de ziele luis
tert, lezing; 12.00 Middagklok noodklok;
12.03 Gram; 12.30 Land- en tuinb meded:
12.33 Lichte muz; 12.50 Act; 13.00 Nws;
13.15 Zonnewijzer; 13.20 Dansmuz; 13.45
Vraagbaak voor de dames; 14.00 Metropo-
le ork. en solist; 14.35 Gram; 15.00 School
radio; 15.30 V d zieken; 16.30 Klarinet en
piano; 17.00 V d jeugd; 17.15 Lichte muz;
17.40 Beursber; 17.45 Amateurmuz; 18.20
Het werk der Benedictijnen in Toumlili-
ne, lezing; 18.35 Gram; 18.50 Regeringsuit-
z.: Het emigratiepraatje van H. A. van
Luyk; 19.00 Nws; 19.10 Act; 19.25 Memo-
jandum; 19.30 Pol. lezing; 19.40 Verz pro
gr v d sold; 20.30 Avondcollege: radioles-
sen; 21.00 De dans der boeken, literair
klankb; 22.30 Nws; 22.40 Jong-oud-eeuwig,
lizing; 22.50 Lichte muz; 23.55—24.00 Nws.
TELEVISIE
Staatsleningen
Nederland;
58 1000 4V2
59/ 1000 4%...
60 1000 4%...
id. II
59/ 1000 4%...
60 1000 4V4...
61 1000 4%...
53 1000 3%...
47 1000 3%
51 1000 3%...
53 1000 3%...
56/ 1000 3%...
48 1000 3%.
Belegg C 3%.
50 1000 3%...
54 1000 3%...
551 1000 3%..
id. II
Gb. 1000 3...
37 1000 3
46 Gb. 1000 3.
47 1000 3
Inv eert. 3
N. 1962-'64 3...
Gb. 1000 2%.
N.I. 37A 3
V-K.
le tape
l.gen.t.
102%
102^
102%
102
102%
102
102%
ïoiïg
lOOJt
loon
ioo%-ii
lOOtf*
100%-li
100 H
lOOtf-ïg
97&
97%
95%*-%t
95-%
97%
973/4
95%
95%
95%
95%
92(
-
91%
91
91%
91%
91%
91%
91%
91%
93%
94
70%
69%
93%
93%
93ii
93}
91
91
99ï§*
99%*-}g
100%
100 A
100%
59%
59%
Woningbouw6
B.N.G. 58/9 4%
B.N.G. 59 4%.
B.N.G. 60 4%
96
Banken
1103/8
101
101,3e
loiA
110%
101%
101%
101%
Banken
VJC.
le tape
l.gen.t
Cult.H.enl.Bk
40
40t
Nat. H. Bk. A.
242
241%
Ned. H.M./250
342%
-
343
Cultures
A'dam Rubber
124
124%
124-%
H.V.A. Ver.
140%-41%
141*-%i
140%-1%
Senemb. Mij.
530
530
Handel, industrie,
diversen
Alg.Kunstz.U
545*-%
544*-4%
541%*-43
B. Jrg. 250
288
287%
v.Berkels Pat.
374*
376*
Calvé OliefC
856
856
DeliMijCert./
171*
171.90
Fokker N. VI.*
382*
386%
Ford Auto A.«
600*
605
Gelder Zn. A..
363*
366*
K.N. Hoogov..
905-9t
945*-50t
944*-5%
Mtiller Co..
555%
5741/2
N. Kabelf.A.
685t
677*
Phil. Gl. GB A
1240-41
1244*-5t
1240*-2%
id. Cum. pr..
327
331%
Unilever
862-3
864*-66
860V-i-3%
Wilton FJjen..
295*
302*
id. n.r.c
295*
302*
De grootmeester Pachman is schaak
kampioen van Tsjechoslowakije gewor
den. Hij behaalde 13% punt. Tweede werd
dr. Filip met dertien punten, gevolgd
door Horta, Jensa en Marsalek.
De Italiaanse voetbalbond heeft mee
gedeeld dat de finale om de Europese
voetbalbeker dit jaar niet te Rome ge
houden kan worden. Dit m verband met
moeilijkheden over de datum, waarop
deze finale zou moeten worden gespeeld.
0 De wereldkampioen schaatsenrijden
Henk van der Grift zal maandag 6 maart
in Breukelen worden gehuldigd'. De fees
telijkheden beginnen 's avonds 6 uur op
Neijenrode.
De Nederlandse middengewicht Jan de
Vos heeft een bokswedstrijd tegen de
Fransman Diouf op punten verloren, Het
gevecht ging over tien ronden.
De uitslagen van de Engelse League
waren; tweede divisie; Swansea Town-
Bristol Rovers 21: derde divisie: Brad
ford City—Port Vale 33.
Mijnbouw en petroleum
Billit Mij(2)
Dordts Petr.A
Dordts Petr.pr
Kon. Petr. 20
Kon.Ptr. 5è20/
KonPtr.50è20/
Moeara En. A
MoearaElWb/
MoearaJE4Wb/
485 -
676%
676%
145.60
146 -
146-6.10tl45.50*-5.80t
1242%*
1959
1931.50*
505
675%
675%
145
145
l45.3-5.6t
1261*
1959
Scheepvaart en luchtvaart
Holl.-Am.Lijn
K. Java-Ch. P
id n. roy. c.
K.L M. 1
K.N.S.M.NatB
Kon.Paketvrt.
NederlandMij
NieveltGoudr.
Ommeren
K Rott. Lloyd
N Scheepv. U
192-95t
182%
197
101.40
240-42%
185%
220
192-94
369
l92-95t
190%-92
241*—31"
197
101.50
238 %-9
186
220
197%
375
194%
195-203 199%*-200t 198%-200t
Claims en Stockdividenden
DordtP.Aenpr
Kon.NPt.Mtj.
67.60
2.87
68.10
2.87
TELEVISIE
o?'?? r. Weekjourn en weeroverz
NCRV: 20.30 Documentaire film; 20.55 Ca
baret; 21.30 Actueel progr; 22.05 Dagslui
ting.
DUITSLAND
17.00 V d jeugd; 17.15 V d jeugd; 17.55
V d jeugd; 18.1518.20 Progr overz (Regi
onaal progr: NDR: 18.25 Progr overz; 18:30
Die Nordschau; 19.25 Te veel dieren in
huis WDR: 18.45 Hier und Heute; 19.25
Intiem theater). 20.00 Journ en weeroverz;
Een balans in bewegende beelden:
20.35 TV-film (III); 21.25 Filmrep. Daar
na: Laatste nws.
BELGIE VLAAMS
19.00 Van uitvinders en patenteifr 19.30
X v£?,uw:; 20'00 Nws; 20-30 Gevar progr;
21.15 Fümkron; 22.00 Quiz; 22.30 Nws.
„Dienst op Golgotha" van de Zwit
serse auteur Marcel Dornier wordt op
23 maart door de televisie uitgezon
den. Onder regie van Luc van Gent
spelen Johan Schmitz en Marie Hamei
de hoofdrollen van dit stuk.
GROENTEN EN ERUIT
-1 "laart. Golden Delicious I
«"5? f2~72' 1 75-80 tS—n, 1 70-75 74—77, I
®2~®5' 1 60-®5 44—48, II 80-85 65—67.
75-80 66—74, II 70-75 63—75, II 65-70 56—63, II
60-65 37—45, lid 23—24, III grof 39—54, III
IPAItOI- Jdnrthan I 80-85 37, I 75-80 39—
46, I 70-75 44—54, I 65-70 40—46 I 60-65 28—
32, II 75-80 37—43, II 70-75 37—44, II 65-70
32-38, II 60-65 21-28, lid 14-17, III grof
22~55>i Hl fijn 8—19, Goudreinette I 85-95 35—
42, I 75-85 33—37, I 65-75 2024, I 70-80 28, I
«90J,VJi5-70 20' 11 85-95 32—34, II 75-85
25—32, II 6d-75 18—21, lid 12—14, III grof 16
Tijh H, fi:in 10—lg. Winston I 65-75 4 449. I
60-65 33—39, I 55-70 20—22, II 75-80 45, 65-75
35—45, n 55-65 18—20, lid 11, III grof 21—28
III fijn 1016, Lombard Calville II 80-90
II 70-80 33, II 60-70 24, III grof 25, III fijn
14, St Remy 11 75-85 13—15, II 65-75 12-15
lid 12, III grof 11—13, III fijn 7—10, Confe'.
rence III grof 27—38, III fijn 29—42, Gieser
Wildeman III grof 34—38. Verpakt fruit-
Winston I 80-85 62—66, I 75-80 65—66, I 70^
75 6169, I 65-70 6165, Goudreinette I 85-90
46, I 80-85 43—47, I 75-80 38, 1 70-75 32. Aard
appelen I 11, Rode kool 7, Sav kool 27, Boe-
rekool 10—15, Witte kool 714, Spruitkool 15—
50. Breekpeen 14. Uien 14—19, Prei 18—25.
BARENDRECHT, 1 maart. Prei 2228
Rabarber 82—107. Knolselderij: 8: 37—42, 10:
34—40, 15: 17—24, Spruiten AI 39—52, BI 40—
48, AH 28—37, Bil 15—18, Uien 13—23, Witlof
All 62—76, BII 54—66. Veldsla 45—74, Cox's
Orange Pippin: A 91—132 B 69—74, C 35—
43, Winston: A 55—65, B 28, C 23, Goudreinet-
A 3348. B 2233, Jonathan: A 5262,
B 4656, C 3239, Laxton's Superb'A 52
54, B 43, Golden Delicious: A 69—78, B 58
69, C 3843. Conférence: A 81, B 7273.
POELDIJK, 1 mrt. Druiven alicanten
1.75—2.25, andijvie 75—92, boerenkool 18—34,
prei 20—30, snijbonen 10.80, spinazie 86—1.00.
stoofsla 3959 per kg. aanvoer: spinazie
1O.900 kg, andijvie 14.000 kg, sla 21.50—26.50
65.000 stuks, selderij 25—34, peterselie 7—11
krulpeterselie 8—914, raapstelen 7—914 p. b.,
21.000 bos, radijs 35—42 per bos.
NAALDWIJK. 1 mrt. Schorseneren A 31,
B 17—22. c 15 per kg, radijs 42—52, raapste
len 7)28)4, selderij 23—32. peterselie 13—18
per bos, sla A 20)4—30, B 8)4—14)4, C 7)4—
l5'i,PRr kg, alicanten 1.50—1.80, spinazie A
85—1.30, B 64—83, stoofsla 3219. prei 15—
26, handappelen 2441, andijvie 5287, boe-
renkool 7—11, rode kool 910, groene kool
8, witlof 51—61, spruiten 16—43, per kg, tuin
kers 21—23 per doosje.
GELDERMALSEN, 1 maart Appelen'
i0rlcS S ®^25t 11 17—18. maat 60-65 33—
40, 65-70 40—53, 70-75 46—60, 75-80 3946
70m^a,a 6°"S? 28~35' 65-70 33-4°.
12'™ Golden Delicious K 31—46, maat
65 70 54—59. 70-75 67—77, 75-80 69—73, 80-85
?^se—11 maat 60-65 34—43,'65-70 51—58
70-75 58—70, 75-80 61: Goudreinetten K 8—
?2^Saa™2l-7^ I7' 75-85 40' 85-95 45 «5-70
21—28, 75-80 36—38, 70-80 28—
21' „2, 44, KIasse II maat 65-75 15 75.
85 2965-70 14, 70-75 18—21, 70-80 18; Lom-
oiP-io iï 15—33, maat 65-75, 37-40, 75-
85 4547. Laxton's Superb K 11—25 II 10
~ïl-^anac S-70 59~63, 70-75 71—78 75-
11 maat 60'65 28—36, 65-
k 5 ™~65, 75-80 62—68: Winston
K 8—28 maat 60-65 39, 65-70 50, 70-75 55
Klasse II maat 60-65 30—31, 65-70 43. 70-75
Fe™n: Brederode K 12—18, I 20—24
maat 65-75 26, St. Rémy K 68, I 12
VEE
DEN BOSCH, 1 maart. Melk- en kalf-
koeien 700—1275, gustekoeien 625—975, gras-
kalv 320—475, kalfvaarzen 820—1270, klam-
vaarzen 700—925, gustevaarzen 630 - 825. pin-
12' nucht kalv voor fok of mest
Sr^2n_^,e™eSSha1e.n 55-90' drachtige scha-
2 lïil0, drackhge zeugen 300—400, lo-
Pi k. ~26' bl®Sen 46—73, alles per st-
slachtrunderen extra kw 3.253 40 ie 3 10—
3.20—2e 2.70-41.95. 3e 2.55-2.65. ve'tte stierf
2.90- 3.15, worstkoeien 2.45—2.55, alles per k<*
flsL|eS; ,VÊt4e ka'veren le kw 2 60—2.80, 2e
2,215r:2-4^- l*802.10, nucht slachtkalv 120
pl.t si a ch t va rk e ns178^L84 7°a 1 fes Ter'i^
^lg2e5W:anefeperCstuPkn VeUe Iam™
ÜTRECHT.l mrt. - Nucht. kalv. per ka
gesl. gew. l.2o1.50, per stuk 3555
KAAS
WOERDEN, 1 mrt. le kw. 2.05—2.08,
