VOORLOPIG NEDERLANDS
ELFTAL KWAM VLOT TOT
OVERWINNING MET 4 - 0
Roemeense selectie zakte na goed begin weg
Swart beste speler
van het veld
If+Jlr ff
Wieier generaal Schulte
speurt naar amateurs
Eerst© kuits
Doel: tien renners
voor groot werk
F eijenoord-Moskou
op 9 maart
Vechtpartij voor
Engels stadion
«CH EËg^AgTBER ICHTEN
sfjars
Donderdag 23 februari
1961
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 9
Voor rust goed
Vlot
Strafschop
Weer Groot
mm
Jo de Roo winnaar van de
Grote Prijs van Monaco
Onzuiver
ACTIEVE OBLIGATIËN
ACTIEVE AANDELEN
DE WIT HEEFT GOEDE
ORDERPORTEFEUILLE
MARKTBERICHTEN
TRAININGSKAMP IN DEN BOSCH
GRONDIG TRAINEN
OOK BUITENLAND
op
N0 ™,an°
ssuss
?He' hRHEQNDESRÖT° ^^rURTHEEGNUS
495
Van onze sportredacteur Barend Buisman
ENSCHEDE Het op vijf plaatsen gewijzigde voorlopig
Nederlands voetbalelftal heeft gisteravond in het met vijf en
twintigduizend toeschouwers bezette stadion Diekman een over
winning van 40 behaald op een Roemeens selectieteam. Een
overwinning die reeds in de eerste helft tot stand kwam.
In deze periode vonden rechts
binnen Henk Groot (twee maal),
rechtsbuiten Swart en midden
voor Tol de weg naar het Roe
meense net. Voor rust ook was
het spel van de Nederlanders
van een degelijke kwaliteit.
Vooral Swart en Henk Groot ble
ken voor de Roemeense verdedi
gers moeilijk te schaduwen te
genstanders te zijn.
Swart was wel de beste speler van
het veld. Het zal voor de bondscoach
Elek Schwartz lastig zijn de Amster
dammer opnieuw te passeren.
Van Wissen was in de middenlinie
weer de zwoeger waar de Roemenen
moeilijk voorbij kwamen. Ook Muller
kan op een degelijke wedstrijd terug
zien.
De nationale verdediging had het
niet zwaar Behoudens het eerste
kwartier, toen. ze zich moesten instel
len op het Roemeense spel, hebben
Kuijs, Wiersma en Van der Hart geen
zwakke momenten gekend.
Het voorlopig Nederlands elftal
leidde zijn eerste aanvallen in via mid
denvoor Tol, die echter vroegtijdig
werden opgevangen door de stevige
Roemeense defensie, welke op haar
beurt haar snelle voorhoede aan het
werk zette.
Zonder resultaat. Ofschoon Kuijs,
Wiersma en Van Wissen in het begin
nogal eens misgrepen, konden de voor
namelijk met de pass langs de grond
werkende Roemenen geen gaten in de
nationale verdediging slaan.
Na een kwartier kreeg Nederland
zijn eerste scoringskans. Uit een voor
treffelijke samenwerking tussen Henk
Groot en Swart op de rechtervleugel
werd een kans voor Gössgens op links
geschapen. De Limburger kon de voor
zet niet goed met zijn hoofd verwer
ken, waardoor doelman Voinescu in
staat was het gevaar te bezweren,
Het bondsteam had zich uit de greep
van de Roemenen gewerkt. Rechts
buiten Swart werd een grote dreiging
voor de achterhoede van de tegen
standers, die enige tijd onder druk
werd gezet.
Dank zij het stuwende spel van Van
Wissen en Muller, vooral bijgestaan
door Henk Groot, kon de bondsploeg
tot een aantal attaques komen, die de
Roemenen op scherp zetten. Een
schuiver van Van Wissen, na een af
geslagen hoekschop van Swart, kon
rechtsachter Marcu nog maar net voor
de doellijn keren. Een fel en jagend
schot van Tol kon Voinescu slechts
met moeite stoppen.
De Roemenen, zo gevaarlijk van
start gegaan, werden dan na een half
uur naar een achterstand van 10
geschoten. Henk Groot maakte de bal
prachtig vrij, betrok Swart in de strijd,
die even opliep en vervolgens een
diagonaal schot van de wreef liet
komen, dat Voinescu nauwelijks zag.
Een minuut later stond het zelfs
20. Tol bad, na een voorzet van
Swart, alleen nog maar Marcu op zijn
weg gevonden. De Roemeense rechts
achter gebruikte zijn vuisten om zyn
elftal voor een grotere achterstand te
sparen. Het was slechts uitstel van
executie. De strafschop die scheids
rechter Van Leeuwen gaf gebruikte
Henk Groot om de score naar 20
te tillen.
De Roemenen reageerden heftig,
maar kwamen niet verder dan twee
hoekschoppen, die doelman Pieters
Graafland, zonder moeite uiteenrafelde.
Het voorlopig Nederlands elftal
veerde terug via Henk Groot en Swart.
o .38e minu"t werd het zelfs
3—0, toen Henk Groot uit een
voorzet van De Vries met een kop-
- hal Voinescu op-
ÜRV
DIK TOL
Acht minuten
„voorlopigen" de
nieuw versloeg.
De koek was
nog niet op Een
sublieme combi
natie tussen Wiers
ma. Muller, een
voluit sprintende
Swart en Tol,
rondde laatstge
noemde in de
veertigste minuut
met een treffer af.
Dat was dus 40.
na rust kregen
gelegenheid om
de
MONACO (ANP) De Nederlandse
wielrenner Jo de Roo, heeft gisteren de
Grote Prijs van Monaco gewonnen. Hij
legde de 168 km af in 4 uur 25 min.
De uitslag luidt verder: 2, 3 en 4 Sal
vador (Frankrijk), Conterno en Pizzo-
glio (beiden Italië), allen dezelfde tijd
als de winnaar, 5, 6 en 7 Ronchini (Ita
lië). Alomar (Spanje) en Lefebvre
(Frankrijk) 4 uur 25 min. 10.0 sec.
50 van te maken Henk Groot kreeg
van zijn clubgenoot Swart een vrijwel
niet te missen kans. Doordat de Ajax-
speler te lang wachtte met schieten
kon linksachter Seredai de bal voor
zijn voeten wegglijden. De Roemeense
selectieformatie trachtte het spel te
verplaatsen, maar het karakter, dat
haar combinaties gedurende het eer
ste kwartier van de ontmoeting droe
gen, keerde niet weer. De Nederlandse
verdediging had in ieder geval weinig
moeite de vijandelijke aanvallen tij
dig te ontzenuwen.
Ook de voorlopigen konden niet
meer die aantrekkelijkheid in hun
bewegingen leggen, nodig om het pu
bliek volledig te kunnen boeien.
Tien minuten voor tijd liet Gössgens
zich vervangen door Notermans en
kopte Henk Groot na een hoge pass
van Swart precies in handen van doel
man Voinescu. In de resterende tijd
liepen de Roemeense voorhoedespelers
elkaar in de weg en beperkten de
Nederlanders zich tot een aantal scho
ten die naast en over de veste van
Voinescu vlogen.
HENK GROOT
produktief
fRAPlb
HILVERSUM I, 402 m.
VARA: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram
en act. 8.00 Nws. 8.18 Gram en act. 9.00
Gym v d vrouw. 9.10 Gram. 9.35 Waterst.
9.40 Schoolradio. VPRO: 10.00 Dit en net
andere, lezing. 10.05 Morgenwijding. VA
RA: 10.20 V d vrouw. 11.00 V d kleuters.
11.15 Viool en piano. 11.40 Orgelspel.
AVRO: 12.00 Lichte muz. 12.20 Regerings-
uitz: V d land, 12.30 Land- en tuinb me
ded. 12.33 Sport en prognose. 12.50 Caril
lon en draaiorgel-muz. 13.00 Nws, meded
en beursber. 13.30 Amus muz. 14.00 Klave
cimbel-recital. 14.20 Voordr. 14.40 Gevar
progr. VARA: 16.00 Muzik lezing. 16.30 V
d zieken. 17,00 V d teenagers. 17.53 Act.
18.00 Nws. 18.15 Polit lezing. 18.25 Lichte
muz. 18.50 De puntjes op de i, praatje. 19.00
V d kind. 19.10 Kinderkoor. VPRO: 19.30
De stad nu, lezing. 19.45 De 26e boeken
week, lezing. 19.50 VPRO-nws. 20.00 Nws.
20.05 Kernvragen van ons geloof, lezing.
20.20 Boekbespreking. 20.25 Filmpraatje. 20.35
Kamerkoor en orgel. 20.50 Necerl.-Vlaams
cultureel contact, lezing. VARA: 21.00
Quiz. 21.45 Klankb, 22.10 Buitenl weekoverz.
22.30 Nws. VPRO: 22.30 Zorg om de mens,
gesprek. VARA: Soc nws in Esperanto. 23.10
Muzik gesprek. 23.5524.00 Nws.
HILVERSUM n, 298 m.
NCRV: 7.00 Nws en SOS-ber. 7.13 Gram.
7.30 Een woord voor de dag. 7.40 Gewij
de muz. 8.00 Nws. 8.15 Radiokrant. 8.35
Gram. 9.00 V d zieken. 9.35 Gram. 9.40 V
d vrouw. 10.10 Gram. 10.15 Morgendienst.
10.45 Sopr. en piano. 11.15 V d. oudere luis
teraars. 12.00 Gram. 12.30 Land- en tuinb
meded 12.33 Orgelspel. 12.48 Gram of act.
13.00 Nws. 13.15 Lichte muz, 13.45 Gram.
14.05 Schoolradio. 14.25 Kamerork. 15.10
Gram. 15.45 Lichte muz. 16.00 Bloemen en
planten, vraaggesprek. 16.15 Kamermuz.
16.45 Gram. 17.00 Voordr. 17.20 Koperen
semble. 17.40 Beursber, 17.45 Vokaal ens.
18.00 Chr muziekvereniging. 18.20 Licht
progr. 18.50 Regeringsuitzending. 19.00 Nws
en weerpraatje. 19.10 Op de man af, praat
je. 19.15 Gram. 19.30 Radiokrant. 19.50
Lichte muz. 20.15 Gevar progr. 21.30 Sa
menzang. 22.00 Kongo tussen hoop en vrees,
reportage. 22.15 Gram. 22.30 Nws. 22.40
Wijd als de wereld, lezing. 23.00 Radio-fil
harmonisch ork en solist. 23.5524.00 Nws.
j TELEVISIE
NEDERLAND
NTS: 20.00 Weekjourn en weeroverz.
AVRO: 20.30 Flits, TV-kron. 21.00 De toe
stand in de wereld. 21.15 Perry Como show
22.00 Met het oog op
DUITSLAND
17.00 TV-spel. 18.1018.15 Progr-overz.
(Regionaal progr: NDR: 18.25 Progr overz.
18.30 Die Nordschau. 19.25 Avontuur, onder
water. WDR: 18.45 Hier und Heute. 19.25
Parkstraat 13 (V). 20.00 Journ en weer
overz. 20.20 Documentaire.
Daarna: Laatste nws.
BELGIË VLAAMS
19.00 Gastprogr. 19.30 V d vrouw. 20.00
Nws. 20.30 TV-spel. 22.00 Filmkroniek. 22.45
Nws.
BELGIË FRANS
19.30 Kathol uitz. 20.00 Journ. 20.30 La Sur
prise de 1'Amour. 21.30 Filmkron. 22.00
Examen de conscience. 22.45 Journ.
Onder deze modderlaag kur.nen heel
goede kennissen misschien de Zweed
Ole Magnussen herkennen. Het is niet
onmogelijk dat mevrouw Magnussen
iets minder vriendelijks heeft gezegd,
toen haar Ole thuiskwam van het mo-
torrennen.
Staatsleningen
Nederland:
VJC
le tapé
Lgen.t
58 1 1OU0 4%.
iom
101/a
59 f 1000 4%
101I96
10.1%-li
60 1 1000 4%.
10%%
101%-1B
td U
101A
101%-i3
59 t 1000 4%.
100&
60 1000 4/4.
100ft
100A~Ii
loon
61 1000 44,...
100%
iooa-%
iOQ/et
53 f 1000 3%.
96ig
97%
47 9 1000 3%
94%-Ï3
94ï!-%t
94%-}
51 1 1000 3%..
97%
97%§
53 1000 3%..
95
95
56 t 1000 3%..
94B
95
48 1 1000 3%..
91%
91/2
Belegg. C 3%.
89%
89
50 9 1000 3%.
91
91%
54 f L0Q0 3/4.
91
91/2*
551 f 1000 3%.
91
91%
ld. 11
92%
93%§
Gb 1 1000 3..
70%
70%
37 f 1000 3.
92%
93§
46 Gb 1000 3
93
93%§
47 1000 3
91
9116
Inv.cert. 3
99H-%t
99H*-%t
N 1962-*64 3
100^
iooa-%
100 A
Gb. f 1000 2%
59%
59%
N.I. 37A 3
95%
95
Banken
Woningbouw6
IIO/4
110%
B N G 58 9 4é
101
101
B.N.G. 59 4%
101A
101%
B N G 60 4%
101
ïoiA
Banken
VJL ie tape
38I/2*
242
341%
Cultures
126%-7tl27%*-28%
140/2 138*-%
Jult.H.en l.Bk
Nat. H. Bk. A
Ned-H-M./ 250
i.gen t
40*
341%
A'dam Eubb.
H.V.A. Ver
Senemb. Mij 1
535
127/2-8%
139-/2
527
Alg.Kunstz U
B.&Jrg. f 250
v.Berkeis Pat,
Calve Oliel.C.
DellMijCert.f
Fokker N VI.
Fora Auto A
Gelder Zn. A.
K.N Hoogov.
Mülier Co.
N. Kabeli. A.
Phll.Gl GB A
td. Cum pr
Unilever
Wilton Fijen.
td. n.r.c.
Handel, industrie, diversen
543*-44t 544/2-5%
542-3t
288*
370*
875
174.10
359%
592*
358%*
9041/2-51/2
535* -
685*
1228*-9 1215*-7%t
330%
896-7t 895*-98t
2B0 -
280
902*-6t
288
370(
875
172.50-173
360
590
359%*
902
547=%
689*
1214%-5l/2
328%
891*-93%
285
285
Mijnbouw en petroleum
Billit. Mij. (2) 461* 462*
Dordts Petr.A 657% 653%
DordtsPetr.pr 656/2 653
Kon.Ptr 20 1 145.50 142.10
Kon Ptr.5ó20 144.00 142.20
KonPtr50è20j 143.90-4.10t 142.3*-2.5t 142.3*-2.6+
Moeara En A 1210
Moeara EIWb 1960
MoearaE4Wbf 1932.50 1972.50
Scheepvaart en luchtvaart
164%-65t l64%-65t
ÖLoll.-Am. Lijn 165-%t
K Java-Ch.P 182%
ld. d. roy.c. 182% 184%
K.L.M f 102 - 102.40
K N S M Nat B 241-2f 240*-41f 241%-42
KonPaketvrt. 161 160
NederlandMij 202 2033%
NieveltGoudr 175-%+ 176*-77f 177-%
Ommeren 345% 346
K.Rott.Lloyd 1743% 176
N.Seheepv.U 178%-9+l79%-80%t 179%
Claims en Stockdividenden
DordtP.Aenpj 66.40 66.20
Kon.N.Ft.Mij 2.87 2.87
HELMOND. In de eerste drie pe
rioden van het lopende boekjaar 1960-
61 is de gang van zaken bij De Wit's
Textielnijverheid goed geweest, zo werd
in de jaarvergadering meegedeeld. De
orderportefeuille is gunstig. Van de om
zet wordt eenderde in het buitenland af
gezet.
Aan de internationale motorcross te
Gemert, zondag a.s., zullen naast de
Nederlandse rijders, ook de Belgen Bae-
ten, Scaillet, Baeke en Swiggers deel
nemen.
Velox won gisteravond de voetbal
wedstrijd voor de bekercompetitie tegen
NEC in Nijmegen met 20.
groenten en fruit
BARENDRECHT, 22 febr. Prei 37—47,
Rabarber 95—131, Knolselderij 8 3343, 10:
35—39, 12: 26—31, 15: 22—26, Spruiten A I 62
—71, B I 66—76, C I 50—55, A II 45—57, B II
32—40, Uien 14—21, ^Witlof A II 64—76, B II
56—66, Veldsla 4590, Cox's Orange Pippin:
A 117—141, B 79—83, C 43—45, Lombart Cal
ville: A 4751, B 43, Goudreinette: A 25—
39, B 22 —29, C 18—21, Jonathan: A 45—51, B
38—44, C 26—28, Laxton's Superb': A 56—59,
B 49, Golden Delicious: A 6874, B 52—65, c'
44, Conference: A 72, B 68.
BERKEL, 22 febr. Glassla A 21—28.10,
B 9.70—14, C 6.40—12, spruiten 46—60, prei
15—31, slavelien 33—61.
POELDIJK, 22 febr. Aiicawten 1.752.20,
andijvie 1.101.22, boerenkool 27—35, prei 24
—53, spinazie 1.26—1.55, stoofsla 49—66 p.
kg., sla 22.50—27.50 p. 100 st„ selderij 29—41,
peterselie 29—31, krulpeterselie 1417, raap
stelen 12—14, radijs 32 p. bos.
PIJNACKER, 22 februari Sla export
24,10—28,70; binnenland 9,9015,70; stoofsla
3265; uien 7; spruiten le soort 4057; 2e
soort 2937; 4e soort 3954.
GELDERMALSEN, 22 febr. Appelen: Jo
nathan K 8—20, II 14—16, 60-65 32—38, 65-70
46—51, 70-75 51—56, 75-80 47—49, Klasse II
60-65 29—32, 65-70 42, 65-70 58, 70-75 63; Gol
den Delicious K 23—42, 60-65 36—41, 65-70 54—
62, 70-75 65—76, 75-8(1 66—81, 80-85 64—79,
Klasse II 60-65 31—34, 65-70 46—52; Lombart
Calville K 14—26, 60-65 25—28, 65-70 42, 70-75
47, 75-80 45; Goudreinet K 8—19, II 10-11, 65-
75 15—23, 75-85 33—38, 85-90 39—40, 65-70 13—
15, 70-80 28—34, 80-90 32—44, Klasse II 65-70
13—14, 70-80 18—25, 80-90 28—31, EE 70-80 43,
80-90 51; Laxton's Superb K 1623, 60-65 32
38, 65-70 55—58, 70-75 68-73, 75-80 71—73;
Winston 55-60 22, 60-65 30, 65-70 41, 70-75 47;
Reinzoet II 13, I 3039. Peren: Brederode K
8—14, I 16—22, St. Remy K 9—10, I 14,
75 20.
KAPELLE, 22 febr. Golden Delicious I
80-85 6S—69, I 75-80 72—77, I 70-75 65—77, I 65
-70 55—62, I 60-65 38—46, II 80-85 63—65, II 75
•80 66—72, II 70-75 61—74, 11 65-70 43—57, II 60
-65 31—38, lid 20—21, III grof 29—51, III fijn
15-33. Jonathan I 75-80 35—45, I 70-75 47—57,
I 65-70 42—49, I 60-65 29—32, II 75-80 38—41,
II 70-75 34—45, II 65-70 37—40, II 60-65 28—
30, lid 11—16, III grof 14—26, III fijn 8—17.
Goudreinette I 85-95 37, I 75-85 33—34, I 65-75
20—26, II 75-85 24—33, II 65-75 18—22, lid 12—
14, III grof 16—18, III fijn 10—13. Winston I
75-80 45, I 70-75 48» I 65-70 42, I 60-65 28—31,
I 55-60 18, II 80-85 31. II 75-80 44—45, II 70-
75 45—49, II 65-70 38—39, II 60-65 28—34, II
55-60 16—17, III grof 21—26, III fijn 14. Zoete
Ermgaard III fijn 2436. St. Remy II 75-85
13—14, II 65-75 12—13, lid 11, III grof 9%—
12, III fijn 9—10. Conference III grof 23—41,
III fijn 18—45. Gieser Wildeman II 50-55 39.
Pondspeer II 75-85 12. Kleipeer II 6065 25
—26, II 50-60 20, II 55-60 18, Hl grof 22, III
fijn 9. Verpakt fruit: Winston I 80-85 5556,
I 75-80 61—66, I 70-75 68—69, I 65-70 60—65.
Goudreinette E 85-90 52, E 80-85 53, E 75-80
51, E 70-75 46.
Aardappelen bonken 7%11, II 79, afw.
6. Groenten: Breekpeen 5, Spruiten 24—66,
Uien 9, stek 1%, Prei 2343, Boerenkool 12
—13, Rode kool 7—8, Knolselderij 5, Witte
kool 5.
kaas
WOERDEN, 22 februari. Aanv. 4 part.,
22.08, handel flauw.
vee
UTRECHT, 22 februari. Nucht. kalv. p.
st. 37.50—57.50, p. kg. lev. gew. 1.30—1.55.
DEN BOSCH, 22 februari. Melk- en kalf-
koeien 7001275, gustekoeien 630970, gras-
kalv. 330—475, kalfvaarzen 8001250, klam-
vaarzen 700—920, gustevaarzen 630840, pin
ken 460680, nucht. kalv. voor fok of mest.
70—225, weidesehapen 5595, drachtige scha
pen 120150, drachtige zeugen 300425, lo
pers 82—05, biggen 45—72, alles p. st. Slacht-
runderen extra kw. 3.253.40, le 3.103.20,
2e 2.70—2.95, 3e 2.50—2.65, vette stieren 2.90
—3.15, worstkoeien 2.402.55, alles p. kg. ge-
sl. gew. Vette kalv. le kw. 2.703, 2e 2.40
2.60, 3e 2—2.25, nucht. slacfhtkalv. 1.251.55,
slachtzeugen le 1.60—1.68, 2e 1.501.58, siacht-
varkens 1.80—1.92, alles p. kg. lev. gew. Vet
te schapen 85130, vette lamm. 85—125, al
les p. st.
citrusfruit
ROTTERDAM, 22 februari Cal. citr.
10,25—14,75; Marokko sin. 11—'19,50; Marokko
mand. 14,5016,75; Marokko grapefruit 13,75—
20; Tunis sin. 710,75; Jaffa sin. 20,7531;
Jaffa grapefruit 22,50—36,50; Egypt, sin. 15,50
—19; Turkse sin. 9-43,25; Kal. citr. 10,75—
14,50; Mex. mand. 1014,50.
Aanvoer: 6.000 kart. Cal. citr. 6.000 kisten
Marokk. sin.; 5.000 kratten Marokk. mand.;
800 kisten Marokk. grapefruit; 1500 halve kis
ten Tunis sin.; 27.000 kisten Jaffa sin.; 2.000
kisten Jaffa grapefruit; 2500 kisten Egypt,
sin.; 3700 kisten Turkse sin, 1500 kartons Ital.
citr.; 2.000 kisten Mex. mand.
AMSTERDAM. De Bosse wie-
lergeneraal Gerrit Schulte gaat in
opdracht van een firma een ama-
teurploeg samenstellen en leiden
met de bedoeling in de toekomst
een kern van profs te vormen voor
een vaste ploeg van deze firma.
Schulte zal zijn soldaten recrute-
ren uit de gehele Nederlandse
amateurgroep. Omdat hij echter al
op 9 april met zijn ploeg zal debu
teren in de ronde van Noordhol
land heeft Schulte een voorlopige
keuze gedaan.
Voor de door Schulte te leiden trai
ning worden uitgenodigd: Schuring
(Amsterdam), Jansen (Nootdorp), Alt
huizen (Den Haag), Nijdam (Halfweg),
Oudkerk (Amsterdam), Hoekstra (Ure-
terp), Biemans (Ulvenhout), Zoet (Sas-
senheim), K. de Jong (West Graftdijk),
Paul (Den Haag), Cees van Amsterdam
(Breda) en de schaatscrak Rudi Lie-
brechts (Vlaardingen), die ook op de
fiets goed uit de benen kan,
Het is de bedoeling van Schulte alle
amateurwedstrijden op de weg te volgen
en daaruit eventuele nieuwe gegadig
den voor zijn ploeg te recruteren. De
kandidaten zullen met ingang van 6
maart gedurende vijf weken steeds drie
dagen per week onder leiding van
Schulte in het heuvelland van Berg en
Dal 100 tot 150 km trainen. In dit trai
ningskamp zal Schulte terzijde worden
gestaan door masseur Piet Liebregs en
mecaniciën Jo Hulshof.
Schulte wil komen tot een ploeg van
tien renners, die deel zal nemen aan
alle ploegwedstrijden in ons land (de
rondes van Noordholland, de Haarlem-
GVAV NAAR RUSLAND
ROTTERDAM. De voetbalwedstrijd
tussen Feijenoord en het selectieteam
uit Moskou, die op 1 maart in Rotter
dam zou worden gehouden, is verscho
ven naar donderdag 9 maart, aanvang
kwart over acht.
Ook het Groningse GVAV zal contact
krijgen met de Russen. De niuwelin-
gen in de eredivisie gaan niet naar
Amerika, maar naar Rusland voor een
toernee. Tussen 12 en 24 juni komen de
Groningers driemaal in het veld Het
elftal uit Moskou zal echter in maart
waarschijnlijk al in Groningen een wed
strijd spelen.
SCHULTE
zoek naar jong
talent
mermeer, Zuid-Holland, midden-Neder
land, Limburg, midden-Zeeland en
Brabant, de omloop van de Kempen en
Olympia's toer) maar die ook zal star
ten in ploegritten in België en Luxem
burg en eventueel ook daarbuiten. Daar
naast krijgen zijn renners gelegenheid
voor individuele wedstrijden in te schrij
ven, mits Schulte daarvoor toestemming
geeft.
Van onze correspondent
LONDEN Bij de voetbalwedstrijd
Leicester—Birmingham, die gisteren werd
gespeeld, is het buiten het stadion heter
toegegaan dan op het veld.
Reeds lang voor het beginsignaal
stonden bijna 17.000 mensen, zónder
kaartje, in dichte drommen voor de hek
ken van het hermetisch gesloten stadion.
De zwarte handelaren, die de dag van
hun leven hadden en toegangsbiljetten
voor prijzen van tien tot dertig gulden
aan de man hadden gebracht, waren
reeds van het toneel verdwenen. De
duizenden, die een vergeefse reis naar
het stadion hadden gemaakt, bleven
achter.
Zij drongen op naar de hekken van het
stadion en raakten slaags met de por
tiers.
ONDER DE VOET GELOPEN
Op dat moment greep de politie in en
er ontstonden hevige vechtpartijen, waar
bij kinderen onder de voet werden ge
lopen, verscheidene mensen flauw vielen
en het Rode Kruis de handen vol had.
Op punten waar de politie de massa
niet voldoende in bedwang kon houden,
zag men mensen over de hekken klimmen
en verschijnen op de daken van het
stadion.
Het duurde geruime tijd voor de orde
was hersteld en de teleurgestelde voet
balenthousiasten het strijdtoneel verlieten.
Er .raakten 200 mensen gewond.
ZEEVAART
N. Waterwea binnengekomen 22 februari:
FlVELBORG Ned Colchescer Slikkerveer
leeg Wagenborg; NORDSTJERNAN SW
Antwerpen Maashaven m stg Muller; VIGS-
NES Noor Jossingijord Waalhaven Fr sw
erts Deka; WARM IA Pool Gdynia Waalha
ven ntb stg NTB; JOHANNES GAHRS (zui-
Ned Nrtlisea Wagenborg; ELDA Ned
Pernis Shell 36 leeg Carebka; LE-
Dts Hamburg Waalhaven p 1 stg
Wambersie; PASS OF DRUMOCHTER £ng.
Holehaven Botlek nm olie Va nomineren;
TEUNIKA Ned Londen Sporhaven stg Ja
mes Smith; BURUTU PALM Eng Amster
dam Waalhaven NZ sg AVK; SINT ANNA-
LAND Ned Kingslynn Merwehaven SSM stg
BURGEN Zweed Grimsby Vlaar-
Avkvlbig fjasxKuuvukMuashaven 11 gr
Pakhuismeesters; GOLDENFELS
ven ntu i
ger) Nee
lpswloh
VANTE
SSM; TORSBUR
tagng Merwehaven yd
Dt CWt-
Voigt; REEST
Ned Bremen Slikkerveer ledig Sesam; Cl-
TO Nd Londen Dordrech stg Maurltz; SER
VICE Eng Colchestr Parkkade gerst Pe
terson; VESTA Dts Sevllla Waalhaven f erts
Deka; SENATOR G B BiBOLlNI ItaL Am
sterdam Waalhaven pier 5 ledig Seam; WAL-
VIS BAY Dts Hamburg Merwehaven m stg
Muller; OTTO SCHEPERS Dts Londen Duits
land st Kade tractoren Sanara; OOSTER
BURG H Ned Stockholm Parkhaven stg Mul
ler; BORDAGA1N Lib Nordenlim Waalha
ven pier 6 o sw ledig Seam; QUARTERMAN
Eng Billinghaxn Pernis Shell 17 ledig Kip-
meester; LUX Duits Dundalk Parkkade le
dig Solmeer; GEEST DAM Ned Boston Maas
sluis ledig KSD; KAAP FALGA Ned Zaan
dam Capelle a.d. IJssel St kade ledig Sche
HAGURÜSAN MA RU Jap Hamburg Merw-
haven v c sw stg Pakhuism; BENLOMOND
Eng Hamburg Waalhaven uz Orient stg Mey
er en Co; FRIESLAND Ned Immingham
kolen
N. Waterweg vertrokken 22 februari:
-ro^^NxS Ned Bordaux; SUPERIOR
TRADER Ned Schevenlngen rad van Vlaar
dingen; START Ned Londen; SINGAPORE
AMI'rpen; AKKRUMOIJK Ned Swansea;
SANDON 6 Ned proeftocht (Zandzuiger) NE-
FELIi Lib Sldou; BLEXEN Duits Puerto Cor
tes; GERRY S Ned Antwerpen; BETTY Noor
Emoen; KALLADA Eng Antwerpen; B U-
GULMA Rus Odessa; TYNEWOOD Eng
Humber van Dordrecht; CO RUCHE Port'.
va" Vlaardingen; DORlNGTON
COURT Eng Londen; SCHELDE Belg Stet
tin; MARKAB Ned Gloucester.
AANGEKOMEN IN AMSTERDAM 22 Febr.
ACHILLES v Antwerpen bijladen Surlna-
raekade KNSM; POSEIDON v Zuid Pacific-
Hamburg stukg Surniamekade KNSM; BE-
WA v Londen leeg Fosfaatfabriek d'Arnaud,
EEMSTROM v Shoreham stukg Bninenha-
ven HSM; BAMBI v Klaipeda repareren
Joh v Hasseltkanaal NBK; KEIZERS
GRACHT v Mantyluoto hout Minvervaha-
ven SpUethoff KWIEK v Venlo uitklaren
Stenenhoofd Wagenborg.
VERTROKKEN UIT AMSTERDAM 22 Febr.
FRIESLAND n Bremen; SENATORE G.
B. Bibollnl n Rotterdam; OOSTERBURG n
Rotterdam; BONANZA n Koog a.d. Zaan-
Balina; KAZBEK N Odessa; HINDE n
Londen.
SCHEEPVAARTBEWEGINGEN
A LH EN A 22 te Rio de Janeiro
ALM DY K 22 vn Aden nr Port Said
ALPHARD 22 vn Antwerpen nr Las Palmas
ANN EN KERK 22 te Durban
ARGOS 22 te Hessalonikl
ARTEMIS 21 vn Port au Prince nr Fort Li
berie
ATT IS 21 vn Trnidad nr Point a Pitre
ABBE KERK 22 180 ml NO Fremantle
ALCHIBA 22 New York nr Iskenderun
A.GENIB 22 te Londen
ALGORAB 22 verw Las Pfomas
ALPHACCA 22 05 ml NNO Finisterre
AMSTELSLU1S 22 570 ml ZZO Ceylon
A RCA 22 vertr Kandia
AMELAND 22 45 ml N Kp Finisterre
AMPENAN 22 vertr Ta wan Manila
AMSTELMEER 22 65 ml N New Ireland
AMELAND 21 160 ml WZW Lissabon
AMSTELLAAN 21 360 ml W Walvisbaai
AMSTELVELD 21 460 ml O Diego Garcia
ARCHIMEDES 21 400 tul NNO Fa/al
ATYS 23 Istanbul venv
BAN DA 22 voor anker rede Ummsaid
BARENDRECHT 22 110 ml W Mekka
BATU 22 60 ml VV Rome
BORNEO 22 250 ml ZW Karachi
BENGALEN 22 vn San Fransisco nr Hong
kong
BA LI 21 vertr New York-Mostaganem
BATJAN 22 te Bremen
CALTEX AMSTERDAM 23 aank
CALTEX EINDOVEN 22 200 ml O
tar s
CALTEX LEIDEN 22 16 ml NO Muskat
COLYTTO 22 Aden nr Port Said
CRADLE OF LIBERTY 22 00 ml ONO Raa-
tanura
CA LA MA RES 22 vertr Armuelles-Balbao
^,V!UA?NEM 2<? 110 011 N0 Massawa
CAMPUYS 23 aank Singapore
CASTOR 22 30 ml Z Wight
SIkllE.S, 22m] 20 K" Sint Vincent
CERES 21 vn Talcahuano nr Antofagsta
CARIS 22 te Maracaibo
COLVTTO 22 teAdln™ "r Tri"'dad
DORDRECT 20 vn New Orleans
ton
ous-
ESSO NEDERLAND (t) 21 ra Port Said nr
Landsend
EENOORN 22 aank Iskenderan
ELIZABET BROERE 22 750 ml ZO Cape
Race
EOS 22 vertr Istanbul -Saloniki
f®?.0 ^^PTJE,flDAM 22 190 ml O Bharein
GEERTJE BUISMAN 22 aank Genua
GRAVE LA ND 22 dwars vn Ouessant nr Am
sterdam
GUINEEKUST 22 aank Douala
GROOTEKERK 21 200 ml Z Kp Guardafui
GAASTERLAND 22 vn Santos
GABON KUST 21 vn Grandbassa nr Lago
GUINEEKUST 22 aank Douala
GEESTSTAR 21 330 ml NOTO Fayal
EST IA 22 te ouston
YD RA 22 te Stavanger
AT OR 22 vertr Beyrouth-Lattalda
OOG KERK 22 80 ml ZO Docotra
IVOORKUST 21 vn Antwerpen nr amburg
JAVA 22 te Laguara
1TTERSUM 22 vertr Le avre-Amsterdam
JOSEP FRERING 23 aank Monrovia
JAPARA 22 te amburg
JAGERSFONTEIN 21 510 ml Otaz st elena
JOAN V OLDENBARNEVELT 22 540 ml
WZW Tahiti
KARA 21 te l'ta Cardon
KARAKORUM 21 ra Singapore nr Manila
KERM IA 21 vn Lyttleton nr Ueeloug
KR EON 22 te Wagenüigen
KRYPTQS (t) 21 te Buenoa Aires
KAMPERDYK 22 20 ml W SciUles
KOROViNA 23 verw aank Boston
KEIZERSWAARD 21 120 ml O Ilheus
K AS I ELLA 21 220 ml Z Recife
KELLETIA 22 20 ml ZO Kaap Sint Vincent
KOKENIA 22 80 ml WNW Esbjerg
KOSICIA 22 Curacao nr Puntacardon
KRESS!A 22 185 ml NW Minicoy
KiELDRECT (t) 26 te Ranoon verw
KLOOSTERDYK 21 te Beumout
KAAP OORN 21 dw Kharg eil nr Lands
end
KAROSSA 21 70 ml NO Sandakan
LA DON 22 vertr Antwerpen-Amsterdam
LEERSUM 22 530 ml ONO Flores
LEMSTERKERK 22 120 ml ten NW vn Port
Said
LIBERTYBELL 22 00 ml WZW Ushant
LA WAK 22 ra Lissabon nr New York
LIBERIAKUST 21 vn Bordeaux nr Dakar
LISSEKERK 22 dw Lubeok nr Gdynia
LIMBURG 23te Basrah verw
LUTTERKERK 21 70 ml W Oporto nr Mar
seille
LANG KOE AS 21 vn Londen nr Le Havre
LIMBURG 23 te Aqaba verw
LOOSDRECHT 27 te Le Havre verw
LAARDERKERK 22 42 ml NNW Cape Vin
cent
LANGKOEAS 22 te Le Havre
LEKKERKERK 22 40 ml O Kurla eil
LEOPOLDSKERK 21 540 ml WZW Bombay
MADISON LLOYD 22 aank
MARATHON 22 400 ml NO
MUNTTOREN 22 aank Thai
M YD RECHT 22 10 ml N PanteUarla
MY LA DY 23 venv Las Palmas
MISSISSIPPILLOYD verm 25 vn Chittagong
nr Calcutta
MODJOKERTO verm 23 ra Bangkok nr
Hongkong
MYDRECHT (t) 28 te Dagenham verw
MELISKERK 22 pass Gibraltar nr Portsald
MEM NON 22 aank Willemstad
MISSISSIPPILLOYD 22 rede Chittagong
MOLEN KERK 22 verw Aden
MUNTTOREN 22 ten anker bil The Nore
MAASHAVEN 22 te Lagos
MAR IN 21 te Philadelphia
MYDRECHT (t) 21 vn Augusta nr Dagen-
hanui
MUSILLOYD 22 110 ml OZO Port Sudan
NA ESS COMMANDER 22 vertr Fawley-Me-
na
NAVICELLA 22 640 ml ZW Azorea
NEDERWESER 24 verw Saigon
NYKERK 23 aank Yokohama
NESTOR 22 50 ml WZW Lapallice
OOTMARSUM 22 te Cristobal
ORANJE NASSAU pass 21 Flores nr Ply
mouth
OVERIJSEL 22 te Marseille
PARTHENON 22 230 ml ZW Azoren
PHILIPPIA 22 venv Lauora
PRINS ALEXANDER 22 460 ml O Malta
PR JOH WILLEM FRISO 22 pass Capebon
Haifa
PYGMALION 22 rede Kymassi
PRINS DER NEDERLANDEN 22 verw Port
of Spain
PRINS WILLEM GEORGE FREDEBIK 22
27 ml ZW Becahyhead
PERICLES 22 te Payardi isl
PHI Li DORA <t) 21 ra Mena al Ahmadl nr
Suez
PRINS WILLEM VAN ORANJE 21 vn Lon
den nr Bremen
M t0 Odessa verw
PEN DB ECHT 24 te Napels verw
REZA SHAH THE GREAT 22 60 ml NW Al
giers
RONDO 21 140 ml NO Port Sudan
ROTTI22 Dar es Salaam nr Zanzibar
ROGGEVEEN 21 te Saigon
BOTTERDAM 22 te Bombay
ROEBIAH 23 aank Manila
SAN ANA 23 aank Pnompenh
f£Bfl.PWlii< 22 aank Thameshaven
SCHERPEND RECHT 22 150 ml nr Alexan
dra
f !n'oND.0ENG 22 vertr Bangkok-Singora
t'RRAH 22 00 ml OZO Kp Hattcras
f KADI 22 8 ml O Dungeness
STAD AMSTERDAM 22 55 ml NNW Major
ca
IÏaS HAARLEM 22 8 ml Z Gibraltar
STAD MAASSLUIS 22 vertr Sagunto-Vlaar-
dingen
STRAAT BALI 22 vertr Montevideo-Kaap-
9 tad
ItSJJÏ 22 Mnk Pt Swettenham
STRAAT MAGELHAEN 21 vertr Yawata-
Yokohama
STRAAT MALAKKA 22 vertr Bunbuiy-Ca-
petown
'-DEhLOYD 22 verw Genua
ITAR PcltltSP 23 verw •R°8»io
STAD LEIDEN 22 35 ml ZZW Kaap Finis
terre
STANVAC LIRIK 22 aank Buatan
STATENDAM 22 Port au Prince nr New
York
STEVEN 22 te Kou san
STRAAT MOZAMBIQUE I
aank Port Swet-
SLQTEROYK 21 400 ml ZO Sable eil
STRAAT RIO 21 390 ml WZW Sabang
SKADl 22 vn Vlisslngen nr Rouea
SLIEDRECHT 22 te Avonmouth
SOCRATES 21 vn Cumana nr Pompatar
STAD DELFT 22 te Vitoria
STAD HAARLEM 19 va Melilla nr Rotter
dam
STENTOR 21 te Piraeus
STRAAT BAN KA 21 ra Singapore nr Malak-
ka
TEGELBERG 22 vertr Durban-Mauritius
THUREDRECHT 22 Daas Gibraltar
TJ IK AM PEK 24 verw Hongkong
TJILUWAH 22 240 ml OZO Hollandia
TJiMANUK 21 210 ml WZW Walvisbaa
TA RA 21 ra Salvador nr Las Palmas
TJIM ENTENG 22 te Cebu
UTRECHT 21 te Mena al Ahmadi
VAV WAERWIJCK 22 te Lyttleton
VIVIPARA (t) 22 ra Suez nr Mena al Ahma
di
VLIELAND 21 290 ml NOtN Terceira
VLIST 22 650 ml WtZ Scillies
WAIBALONG 22 te Basrah
WALTON JONES (t) 22 ra Mena al Ahmadi
nr Philadelphia
WATERLAND 21 t.a. Santos
WIELDRECHT (t) 22 te San Lorenzo
WAAL 22 120 ml O Sicilië
WELTEVREDEN 22 600 ml OZO Kaap Guar
dafui
WESTERTOREN 22 straat Dover nr Rotter
dam
WILLEMSTAD 22 Plymouth nr Amsterdam
WONOSARt 22 aank Mombasa
WOLTERSUM 22 260 ral WNW Flores
ZAAN KERK 22 Aden nr Akaba
ZEELAND 21 Barcelona nr Leixous
ZAFRA (t) 21 40 ml NW Perim
ZUIDËRKERK 22 venv Nacala
KUSTVAART
ALETTA JOHANNA 22 20 mijl Z Startpoint
ANDROMEDA 22 Vlisslngen nr Terneuzen
AN JA 22 15 mij ONO Westhinder
AR RAN 22 10 mijl ZO Noordhinder
AVANTI 22 Oosterend Bremen
ADM COURBET Schelde Antwerpen
ADOR Schelde Antwerpen
ALBERTY 22 Wielingen Antwerpen
ARNOUDSPOLDER 22 te Lissabon
ARIZONA 21 25 mijl NW Haifa
BINNENHAVEN 21 65 m ZW Uflhant
BONAFIDE 22 Southrock Lissabon
BELLATRIX 22 te Blyth
BOSCO 24 te Abadan verw
BRAN 22 15 mijl n Goeree Vi
CAPRI 22 Sont Kopenhagen.
CARE BE KA 22 30 m NO Noordhinder
CASANA 22 Northforeland Letreport
CATHARINA-F 22 Sandettle Bristol
CITO 22 Noordhinder Dordrecht
CA LA ND 22 70 m NW Bayonne
CO NBR |0 22 Kp Cofse Grangemouth
CELEBES 22 Borkum Vs nr Limerick
CORNELIAB 3 22 90 mijl W Napels
CORNELIS BROERE 22 te Middlesboro
DACAPO 22 Wielingen n Antwerpen
Dl DO 22 25 mijl NO Ouessant
DUIVELAND 22 20 mijl NO Flamborough
Heda
DOLLAR 22 te Kiel
d1annel 22 60 m O Humber
E RASMUSSIN GEL 21 v Bayonne nr Garston
EEMS 21 te Antwerpen
ELDA 22 Goeree nr Rotterdam
eljo 22 70 mijl Z Ibiza
EQUATOR 22 20 mijl NNW Noordhinder
EREBUS 21 Portlandblll Rouen
FA MBO 25 mijl Z Wight
FIAT 22 10 mijl NO Ouessant
FIDUCIA 22 4 mijl NW Vlisslngen
flores 22 Seine nr Rouen
fransW 22 Goeree nr Breskens
francina 22 Westhinder Duinkerken
FED ALA 22 150 m O Madeira
GOOTE 22 te I/verpool
HELEMAR-H 22 Dw Skerries nr Glasgow
N 22 40 w Monrovia
HJJNZE 22 Goeree Rotterdam
HYDRA 22 30 m O Startpoint
INSPECTMELLEMA 22 80 m N Ierland
JATO 22 Noordhinder Wbitstable
JEAN-E 22 40 mijl W IJmulden
KEMPHAAN 22 6 m O Humber
KONNY-M 22 Newarp VS Rotterdam
Fl22 (lw Petton A'dam
i FmtJ Gotland nr Aboe
LINGEBORG 22 40 mijl N Skftgen
LYNBAiSSG?,AriCHTCT22^ro N Ostende
M almpaod 2vw £?nstholn* p°r»snmn
MYNIAS 22 10 mijl z finisterre
SiïKJSDW.'ffïsaBsu
MEIDOORNSINGEL 22 te Plymouth
MOLENSINGEL 22 te Bayonn?
MATTHEW verm 22 v D 1 nr R'ri.m
NOORDZEE 22 17 mij] atSpura Va
NOTOS 22 Texel nr AmsterdSÏ™
NUSAKAN 22 20 mijl W E
nassauhavfm dW TexeI nr Fr<*ïericia
Rotterdam W™ 24 r
HEEST 22 15 m Z Texel Va
RIFO-AN 22 110 m N Texel
SPOORSINGEL 22 30 nüjl NOtN Degeon
statenlaanm >hvM Hoek n London
santaVATAV Por,or,M
SPORONIA 21 te Antwerpen
STEPHANIE v 22 v Le Treport nr Liver
pool
STRIJPE 22 te Koge
SINT ANNALAND 22 40 m ZO Smithknoll
STEENBERGEN 22 35 to NW Hoek
SONJA D verm 22 v Colchester nr R'dam
TA RAS 22 20 nüjl zo Wight
THALETAS 22 rede Lelxoes
TH ALLO 22 Lizard nr Dublin
THUBAN 22 10 mijl W Lizard
TUBO 22 Catliarlna Pt nr Portsmouth
TILLY 22 10 m ZW Beachyhead
TASMNIE 22 10 m ZW Beacliyhed
3£SM AN1E verm 22 v Bouceau Santander
THEODORA 22 thv Esbjerg nr Hamburg
WEGRO 22 15 m NO NO Cromer
ZUIDPOOL 22 t a Monde Glronde
RIJNVAART
Opvaart: ALMA 2 v d Broek; STI-
CO Mooy; ST JOSEPH Visser: GERDA v
Winsen; WILDHORN Bauer; ANNA FIRM-
BACH RMntahier; STADT BOMBERG Wolz-
STADT KOBLENZ Kohl; RHENANIA 22
Reinders; EXPRESS 306 v Hasselt;
SCHALKWIJK Steifens; OURAGON Kem
perman; WILLEM Meijer; ZERMATT Koh
ier; RECKLINGHAUSEN Fergeil; JOHAN
NA Botter; WTAG 109 Snijders; H KURIER
5 Sander; RIVAL Mannak: DAMCO 60 Dek
ker; MUNSTER 31 Pohl; H KURIER 50
Specht; MALM 12 Peek; MALM 7 Busch;
MALM 9 Harscb; TEXAS Oudakker; MAT-
THAUS Beek; HONDSBOSCH Viegers; D0-
RINE Romeraders; TROMP Boon; ELWl
Speksnijder. Alphen a.d. Rijn; DE HOOP
Berehds» Groningen; ALMA Gankema. Ber-
gen op Zoom; MARIA 2 Van Rossum. Zaan
dam; ACTIEF Brijder. Franelcer; SPES
Straatman, HelmondVARIATIE Kulpem,
A Speksnijder, Alpben a,
NESKA 96 Duso», IJmulden; FBEI.
HEIT Ott. Maastricht; JEANETTE Rekkera,
Halfweg: VERTROUWEN Bakels, Zwijn-
drecht; NOVIUMAGUM v. d. Berg, MaS-
tricht; MARIA v. Bon, Zutpben. JOHANNA
RISICO Schot. Moasbracht;
RH EN US 160 kuhiml, Dordrecht; HERMEN
MarppP1, GroningenMARIANNE Kleffer.
bi"CMONT1HBAiïUÏ^SIer'AHS A RlTE-
a9 Fischer, ODER Lesage, THERMO 2 Bey-
len, MARIANNE Maskos, OISEAU BLEU
Lauffer, ORiON 3 Carlebur, THEMAR v. <L
Horst, CA RN cG IE Mouthaan, QUO VADIS
Versluis,, HANSEN N EU EN BURG 9 Schott.
madN,*V£P den AbeeI- PAX MEA Fveraert,
MARIA Kornet. DEO JUVANTE Kornet, CI
TO Bouterse, MONCH Alleman, JU LI ER
™URAl"E Wallüorf, MAURICE
MarCHAL Brien, ANTOINETTE Vermei-
ren, CLAJA Klomp. ROM AJ AC A llussch-
gens, COUPERIN Wagner, LEON IDAS Den
Breejen, MIMOSA Van Zeveren, SALF 55
«KM*- CEUNA Do Heel, MANN-
Velt manAVONTUUR 6 v Oijen;- U NI TAS JAN NOT BlèysA ^ST.L A N TO N MJ 8 dVan
.huren: THQLEN Roersn.an: DAM KR A AR. A RIPI I e o Va%
Jegen; THOLEN Boersman; DANKBAAR'
HEID Westerbeek; REX Rusthoven; COR
SICA Bonninga; DORDRECHT 9 Groene-
veld; GRUNO Wolthuis; LAURENS v d Wijn-
gaerdt; VINKEL v d Dussen; VEENEN-
DAAL de Jong; OLIEVOS 3 de Zeeuw: CE-
ZITA Meijer; CAPO Westerbeek; DIANE
Schouwenaar; PARANA Zahmann; LOTUS
v Fessem; SAVIGNY Burgers; SAN ANTO
NIO Hammer: FIDE DEO Stooter; ST THE-
RES IA Engelaar; GERRIE Schuitemaker;
VIOS Hubers; CORPE Derhsen; GERMA
Smit; KONIGSBERG VonderschmittRISI
CO Poker; ALRIK Cazemier; JOHANNA
Mannak; HENRI CA Thonissen; MORGEN
STOND 3 Bakker; NEDERLAND v Houwe-
llngen; DISPONIBEL v d Veen; ONDERNE
MING v d Voen: EBEN HAEZER Meijer;
RIVAL vd Veen: HEUVELMAN Quo Va-
dis: FATA MORGANA Heuvelman; AORI-
ANA Bastiaanso; CURA v Maaren; TWIOD
Westerbeek; RIO Valkenburg: BP HOL
LAND 26 v Oord; REEST Teekman: HAR-
D! Mannak; CORJO Gijsberts; VELD
ZICHT v d Valk; TIJD IS GELD Ruitenberg;
ANIMO v d Helde: VOLLENHOVE Visser;
DE STRIJD OM BESTAAN Veldman;
TEUNTJE do Waardt; MARY YVONNE v
Steen; MORGON Deriveaux; GEZ1ENA v d
Wal: NOOIT VOLMAAKT y d Wal; PIET
HEIN Kosten; VALMARA Grob; GERMA
Gardes; ALPHONSE Dalcrolx; (lERTENSE
Heraerts; ANNA Berendts; GO RETT!
Theuns; HEN DIE Brouwer; ZORG EN
VLIJT Hobma CONDOR Kik; TRIO Beu
ker; RIVAL Hut; JOHANNA v d Stroom;
MENUPHAR Toering; RSCHEPERS Lan
gen: RH EN US 65 Knppes; BETUWE Broek-
huigen; STELLA MARIS Hansen»; AMATO
de Hertog; ATLANTA Tellekamp; ADSTAD
2 Horman; ANTON HUGO Pikaart; FLU-
VIALE 44 de Kerf; AGE Fokkens; SALU
TE Pikaart; ZOOM LAND Swlnkels; QUO
TA Tempelaars; ANNA Klop; ANNA 2 Snip-
pe; JOAL Damstra; ELISE Hartmans;
HERZO Witke; JOHAN Dllessen; NESKA 9
Vermaat; DE HOOP Bakkeren; DEO RE-
GENTE de Grauwe; ELTERNSEGEN Jan
sen; PROVIDENCE v d Velde; SEOLTO
HEIDE VOGELSANG Neumann; OVERIJS
SEL Boon; EVERTJE Wijnen; JOHANNA
JANTIENA Eleveld, alle Duitsland.
LOB1TH, gepasseerd 22 februari 1961
Af y a artLUN ENBU RG Richter,
WTAG 154 Pohland, STARKENBURG Wun-
derlee, DONAULAND Vonk. MOLDAU Van
Vossen. REN AN Hermann, THEODI Pols,
VERTROUWEN Van Asperen, FURKA Melj-
aard, ERNST WEBER Maahs, NAPHTA II
Sohrerer. LORRAIN Van Dam, NAPHTA 4
Bechtel, RH.EIN RUHR 13 Ibrich, RHEIN
RUHR II Kcrthe, ERICA Moser, MEA VOTA
Kraayeveld. LIMBURG! A Goedhart. DOR IA
De Bruin, ESSO TEMPELHOF Ernst. BR1L-
LANT Veltz, CORNELIA Oosterloo. SANCTA
MARIA Wendt. INTERNOS Pols. MARIA
Roth, FLORA Hukeroa, CORMA Verhoeven,
NiORO Drenth, WINSCHERMANN 2 Hehne,
MARGARET HE Lelendfeoker, EISWERDER
Burmann, JOHANNA D Dekker. ZORG EN
VLIJT Leiendekker, STENDHAL Krobbacb,
WISMARIA Neljenhuijsen. AMAZONAS Spier.
DAMCO 250 Timmer. BATAVIER Verwoert,
ANTON UNCKEL Brans, GXIUYTER 33 Sv-
dow. MEEUW Rlgter, KURT Durban. Vl-
ECKE Klaus, SUSMAR Verstraeten. RHENUS
TESSE 2 Wuttig, HOESCH 9 Michel, CON
DOR Tuit, PASCAL Aerts. W.ERNER REIN
27 Mussig, DAMCO 248 Dekkers. CONSTANT
Van Halen, ROBERT MULLER 3 Hartmaan,
PAUMAR Van Driel, KLOCKNER 20 Muhl-
mann, HARMONIE Bennings, HERCULES
Bugunder, M. STINNES 8 Albert. RHEIN-
INSULINOE De Jager. HELFRA Beck. AM-
STROM Schell, VULCAAN I Kriek. NOORD-
LAND Timmermans, FRANZ Van Lent, DAM
CO 10 IPols, VERBA NO Spier, CHABLIS
Heissler, GELDERLAND 16 De Swart, MAT-
TERHORN 2 v.d. Hoeren. FENDEL 76
Seliafer, EROS Hoendrop, LINUS 3 Fint,
alle Rotterdam: GEAN Schullenburg. ALA-
MAK De Radder, ALBATROS Korstanje,
SOEZA Muller, BOSCH WIJK Kruizlnga, MO-
RON Kempers, SPERWER Bonis, DAMCO
161 De Ruytor, alle Amsterdam; JAM A Onst-
wedder. UtrechtARDl De Looff. Wester
voort: KRISTIN Fortuin, Nijmegen; HENCOR
3 Wlgman. Nijmegen; HENNY Janssen,
Raait e; JOHANNA Rutjes, Raalte; EX-
PRESS 29 Hetttnga. Doesburg; BETTIN A r.
d. Wolde, Groningen: NEPTUNUS 4 Snippe,
Kfommmlo: .ACTIEF visser. KoMstMIille;
F VAN SEUMEREN v. d. Berg, Goor*
VEENWOUDSN Koekkoek. AraheiS: RE-'
GENT ES Bosman, Winschoten: SC Hl ELAND
Swlnkels. Utrecht: WUPPER Neumann, IJ-
muiden; R. KARCHER 120 Kupsoh. Ensche
de: JOD! Strner. Deventer; VIOS Hubers.
VFR1 ORUZ Bossers, Pu "merend:
''D Van Vliet, Stein; BONA SPES
Deve'
NEDER'
RnMAu.T 2 ouwer' C0RRY Den Braber,
ROMANIE Bollaert, POOLSTER Van
Oeveren, DE TIJD ZAL 'T LEREN Patie
FRirDRn SHbra,nds' aIIe Kustvaart:
Beadnksma, Noorwegen; VOR-
WARTS Hens en, Wilhelmshaf en; KAT HE
Hooyer, WühelmshafenJAN PR1ET Priet
Lmden.
SCHELOEVAART
HANS WEERT, Gepasseerd 22 febr, 1961
v.m, 4 uur: M ATI NE Fonteyn, AALST
Claeys, ARGOVIA Verduin, WANDRIA
amethySTE Reyngoudr. FLA-
TWfntf^m^Ï^ PROBITE Hosten.
In v v MwT^«Pe. CITERNA
30 Van Veen, VICTOR H Tanis, VALKYRIE
nDcpSr61.- MAJULE v.d. Vliet. DOR-
/.«oGr0tenbc)er' ALECA 2 Stobbe-
laar, WILCOR Van Ieperen, CRIGEE De
Waal. VOOR DEN TYD fcorne RIVAL
fuTfe ,tNüA VauoSent' ASSAM' (te
rnu BuitenberS' HOOP Ruitenberg, ELI-
CON Lemmers, GUI Do v.d. Kaap, EDMOND
Van Zanten, GROOT AMMERS 1 Hoekstra
PAX Bos, VLIEGENDE HOLLANDER Val
kenburg, VOLENDAM Gort, WILLEM ADRI
Versluis. RUPELZOON 2 Van Berohem
hof0N,NEPTuï111xe.1't' HA8PBNGAUW Kerk
sesS^EPi;rHA.ïj,Asta,^p,,EAsRsEN6[?
«Se/jS eendracht fiKTnG
g ^rraesl:
avontuur" Neef?' FRanDF De L^Sw
Schouten, GEJO Apallius, SAGITTAIrf
ibkï' ,herman'n vèlLERMANN eins
GEBONn ï1"3®'. W"rC0R v.U.GrMf. VA-
ge bond Aaraoudse, AR AL Versluis HAR
MA Mn 2,uUs' ST JOSEF Gerlach, AR-
MAND Thomassen, FIDUCIA Theunisse
ERA»e Decker, SOPHIA K
VEX MOTOR 14 Vergeer,
Starast, allen Belgis.
Hecker, NA-
LINQUENDA
SLEEPBEDRIJF
A4jHiENT7°hi,WCn Worni,r Trank en
««alSWjPbbt tn
hnmb^d te Marsellle
NnnRnrrr nr Venetië
pnniR,°rZrEl17 te Walvisbaai
VS?,tZf„E 17/e Tripoli
TYNE 16 vn Bnndisi nr Venetië
WATERSTANDEN
Konstatiz 300 cm 11 nu.,„
Straa? h41 3)' ottenheim'332 onv"
fjf,ftsp,?ri 272 Maxau 466
hTfm n ??e2, ',S0 (_5>'
steinbach 235 (—6)
f^ih2 co? (r8)\ Binëen 255 (—10).'
Caub 291 (-—li), Trier 248 (—10)
Koblenz 315 (—16), Bonn 313 (—21)'
tnl61o u5 20^ Düsseldorf 447
f""}8' **uhr0IV56 Wezel 559
a i. Nijmegen 980 (—24)
Arnhem 982 18). Ee^de 554 (—22'
J^Tntntx7( 44Ln(-24)' Montsen 545r
4078 f n Borgharer
4078 (—5), Belfeld 1239 (+16). Gravr
(beneden de sluis) 565 (+18).
'iïï°«ï?ter te Rotterdam 23 febr
l'l). 23.48.
DELFZIJL, hoog water 23/9 -
S-^-n+S - 24/2 L 6.22ll8 5r
I ho°£ water 23/2
II ^6—.24/2 0.05—12.33.
a h°o& water 23/2
24/2 —1.09—13.37
hoc>g water 23/2
1 .00—23.48 24/2 12.20
VLISSINGFN. b-o-
7.53—20.39 24 2
23/2