AMSTERDAM REAGEERT PROMPT
Kunstijsbaan al in
november gereed
Reacties
VIER MAANDEN
IN JAAR OPEN
VétP
DE BAAR" GOES - Telefoon 7352
De krant kunt u niet missen
PLATINUM.
wt METHYL
Woensdag 22 februari 1961
Pag. 9
Snel beginnen
Lichtmasten
Ook shows
In Deventer
E
DINSDAG 21 FEBRUARI
Eerste gedeelte
ACTIEVE OBLIGATION
EVE AANDELEN
SCH LEPV'A ARTBERICHTEW
Benzine- en L.P.G. Service station
MARKTBERICHTEN
potter sin|i
.UNIA'^IIP
PUBLIKATIE VAN HET CEBUCO - CENTRAAL BUREAU VOOR COURANTENPUBLICITEIT
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM In Amsterdam komt
een kunstijsbaan. Nog geen uur na het be
sluit van de Nederlandse Sportfederatie
(NSF) om dit project financieel te steunen,
had men in de hoofdstad reeds gereageerd.
De heer C. H. Geudeker, secretaris van de
Stichting Sportinitiatieven
Amsterdam, deelde gistermid
dag mee dat door de schenking
van 250.000, en het zich
garant stellen van de NSF voor
nogmaals 250.000,de
reeds lang bestaande plannen
nu kunnen worden uitgevoerd.
Het bedrag van een miljoen gul
den dat voor de bouw is benodigd
kan nu worden verkregen, daar door
de gemeente Amsterdam (behoudens
toestemming van de gemeenteraad)
aan de Stichting een garantielening
van f 500.000 is toegezegd.
De heer Geudeker neemt aan dat
reeds voor 15 april de opdracht voor
de bouw kan worden verstrekt. In dat
geval zal Amsterdam op 1 november
reeds de beschikking hebben over een
kunstijsbaan (vierhonderd meter lang,
elf meter breed), met een ijshockey-
veld, die komen te liggen in het
Sportpark Middenmeer in het voor
malige Watergraafsmeer en die vier
maanden per jaar zullen zijn geopend
(november-maart)
Het is nog niet zeker aan wie de
opdracht zal worden verstrekt. De
Stichting wenst een keuze te maken
tussen de Zweedse firma Utal, die ook
de kunstijsbaan in het Ullevistadion
te Gothenburg heeft aangelegd en de
te Gotenburg heeft aangelegd en de
Deense firma Gram. In beide geval
len zal de installatie van de baan ge
schieden door een Nederlandse fa-
|T
Na de opening zal voorlopig genoe
gen worden genomen met de (reeds
bestaande) accommodatie voor ruim
vijfduizend toeschouwers, welke bij
grote langebaanwedstrijden, of ïjshoc-
keywedstrijden door het huren van
tribunes kan worden uitgebreid.
Een van de voordelen van de aanleg
in het sportpark Middenmeer is ver
der, dat dit park over een instal
latie van twaalf lichtmasten beschikt.
Of het buizenstelsel voor de kunst
ijsbaan, op of onder de bestaande sin-
telbaan zal komen te liggen is nog
niet uitgemaakt. Een commissie van
Nederlandse deskundigen vertrekt hier
voor binnenkort naar Gotenburg om
daar nadere gegevens te verkrijgen.
Het is nu reeds zeker dat de vriesin-
stallatie, hoe ook aangelegd, het mo
gelijk zal maken goed berijdbaar ijs
te hebben tot een temperatuur van
10 graden Celsius boven nul.
In geval van vorst kan ook de an
dere helft van de sintelbaan worden
gebruikt, waardoor de kunstijsbaan
van elf meter wordt verbreed tot 22
meter. Behalve voor hardrijderijen en
ijshockey zal de baan ook geschikt
zijn voor kunstrijden en ijsshows. De
exploitatie wordt begroot op jaarlijks
250.i)00.-, de geschatte inkomsten op
320.000,- per jaar, waarvan alleen al
130.UOO,- van het gewone schaatsen
rijden. Bij de begroting is er reke
ning mee gehouden dat door slechte
weersomstandigheden de baan slechts
tachtig van de 120 dagen kan worden
opengesteld. Het beheer zal worden
gevoerd door de Stichting, die gedu
rende de wintermaanden het sport
park van de gemeente zal huren.
De Deventer kunstijsbaan zal naar
alle waarschijnlijkheid al dit najaar
worden opengesteld. De Deventer IJs
club, die van de Nederlandse sport
federatie een bedrag van een half mil
joen kreeg toegezegd, heeft verschil
lende afspraken gemaakt om het reste
rende bedrag bijeen te krijgen. Het
resultaat daarvan is dat voor tenminste
600.000,aan aandelen zal worden
geplaatst. De Deventer kunstijsbaan
omvat een veld van 60 bij 30 meter en
een 400 meter wedstrijdbaan.
Advertentie
De reakties konden ook niet uitblijven. Maar dat zó
veel automobilisten naar de pen zouden grijpen om ons
te schrijven over de verrassende resultaten met Platinum N
met Methyl - dat heeft ons wel een beetje trots gestemd!
A. Dresen, Vrijthof 16A, Maastricht:
„Het doet mij genoegen u te kunnen berichten dat ik sedert het
gebruik van Caltex Platinum Super met Methyl geconstateerd
heb dat mijn wagen vooral 's morgens vlugger start, en over
het algemeen veel beter optrekt. Van pingelen is geen sprake
meer. Ook is mij opgevallen dat ik met Platinum N minder
benzine verbruik als voorheen."
J. Schouten, Graaf Engelbertlaan 9, Breda:
„Hoewel ik reeds jaren tot volle tevredenheid Caltex benzine
tank, meen ik toch dat na de laatste verbetering een aanzienlijk
beter rendement wordt verkregen. Reed ik tot dusver 1:13,5 a
113,6 - de laatste weken lag het verbruik van mijn auto, die
bijna 87.000 km heeft gereden, tussen 115 en 115,8. Dat is
bijna 1 km per liter voordeliger I"
M
ERGISTEREN is door het bestuur
van de NSF besloten financiële steun
te verlenen aan de projecten van
kunstijsbanen in Amsterdam en
Deventer.
OF DEVENTER en Amsterdam elkaar
als concurrenten bezien?
Bij de Stichting Sportinitiatieven Am
sterdam werd dit ontkend. Men acht het
zelfs gunstig, det er ook in Deventer en
eventueel in Heeienveen kunstijsbanen
komen. Bij het houden van interna
tionale wedstrijden zullen de finan
ciële resultaten dan gunstiger komen
te liggen, omdat men de onkosten
(reis en verblijf van de buitenlander)
over enkele banen kan omslaan.
■\TOOR de ijshockeysport ten slotte be-
tekenen twee of meer kunstijsbanen
in ons land de mogelijkheid tot het
houden van competitiewedstrijden
Nu de baan in Amsterdam er in elk
geval zal komen, heeft de IJshockey-
bond reeds plannen gemaakt voor een
Westeuropese competitie met ploegen
uit Nederland, West-Duitsland, Frank
rijk en België.
DEN HAAG. De Nederlandse Sport
federatie heeft besloten het ereteken in
goud met briljant te verlenen aan Henk
van der Grift voor zijn grootse prestatie
in het wereldkampioenschap hardrijden
op de schaats in Gotenborg.
Staatsleningen
Een plattegrond van het Sportpark
Middenmeerzoals het na de bouw van
de kunstijsbaan en het ijshockeyveld
zal zijn
Nederland:
ob t lOUO 4Va
bb t 1000 4Va
60 t 1000 4Va
id II
59 1 1000 4%
i 1000 4%.
61 1000 44
53 t 1000 3%
47 t 1000 3Vi
51 t I00ü 3 Va
53 1 1000 3Va.
56 1 1000 3 Va
48 1 1000 3%
Belegg C 3V4
50 t 1000 3V4
54 f 1000 3%
551 1000 3%..
ld.
Gb f 1000 3 -
37 f 1000 3
18 Gb 1000 i
47 1000 3
Inv.cert 3
N 1962-'64 3
Gb. t 1000 2Va
N.l. 37A 3
Woningbouwö
B N G Ob 9 44
B.N.G. 59 4%
B N G 60 4%
Juit-H.en Ï.Bk
Nat. H. Bk. A
Ned-H.M./ 250
V-K
le tape
l.gent
101%
101»
101 ï7.
101i9a
101 r7e
101A
101
10^*0
100%
100&
lOO/c-%
100&-%
100ft
100i3e-%t
100%-A
100%
96%
96»
94%-4{g
94%-H
97%
973/8
95
95
95
94»
91
91%
89%
91
91
91
91
91A
91
92%*
92%
70%
70%
92%
92%
92%
93
91%
91
99%*-%t
99H-%t
99të-100t
99H
100A
60%
59%
95%
95%
Banken
110
110%
101
101
lOli1.
101&
101
101
Banken
VK
le tape
l.gen.t
38%
eo
co
242
340%
341%
Cultures
461
659Va
659 y4
145
144.50
144.4-4.5
1210
1972.50*
1972.50
öillit. Mij (2)
Dordts Petr.A
DordtsPetr.pr
Kon.Ptr. 20 f
Kon Ptr 5a20j
KonPtr50320J
Moeara En A.
Moeara EIWb
MoearaE4Wbf
Scheepvaart en luchtvaart
doll.-Am Lijn
K Java-Ch.P
id. a. roy.c.
K.L.M f
K N S M Nat B
KonPaketvrt.
NederiandMij
NieveltGoudr.
Ommeren
K Rott Lloyd
N.Scheepv U
DordtP.Aehpr
Kófi.N.PGMïjj.
A'dam Rubb.
124%*6 126%-26%
126%-7t
H.V.A. Ver
138
140%
Senemb Mij f
530
535
Handel, industrie, diversen
Alg Kuti&l/. U
540%-l%
538*-40t
542-31
B.&Jrg. 1 250
287%
288*
v.Berkels Pat
365*
370*
Calvé Oüei.C.
872%
875
DeiiMijCert.f
171.60*
174.10
Fokker N VI.
357
359%
ford Auto A
593
592*
Gelder Zn. A.
358*
358%*
K.N Hoogov.
903
903-4
904%-5%
Mülier Co.
515*
535*
N. Kabelf. A.
680*
685*
Phii.GJ GB A
1226*-8% 1226*-27%
1228*-9
ld. Cum pr
332
330%
Unilever
889-90
891*-93t
896-7t
Wilton Fijen.
279%
280
ld. n.r.c.
279%
280
VJi 14.05
OBLIGATIES
Ned Antillen
N.A 59 44 101% 101%
Prov. en gemeenten
Ad.47 3% 93Va 96Va
Arnhöl 72a 153%
s-Gr 52 4i 100
N.H 47 3 96 96
Rd 1 52 4% 100 100Va§
Rd37 1-3 34 96
Vlrd 51 82 175
Bank, krediet- en
verzekeringswezen
B N G bi 105% 105%
BNG 0/5/10 134* 133%t
BNG 58 5 104% 104%
BNG 58 4J 103 103
BNG 30j 4i 10017« 100^
BNG 253 4J 100^ 100/.
Rsp b *57 134Va 134%
ld. '58 117% 117%
BOZsch b 89 87
Hypotheekbanken
Fr Gron 5 102% 102
ld.De-Ve3j
'sGr HB 34
H v Ned.34
NatHypA3
RdHAD 34
Westl U 5
ld.NO 34
Handel, industrie enz.
A.K.U. 3Va 99%
A. Heljn 6 134
A Heijn 4 123% 123
97%
VJ4. 14.05
A'dl951 24
85
ld. 56 1.
85
85
ld. 11 2%
93%
94
A'dm III 2i
92%
933/s
Adam 59 24
973/4
97%
Breda 2%
83
82%
Dordr 2%
80%
80%
Eind 100 2<
81%
Enschl002i
83
's-Gr. I 2Ü
92%
id. U 2%
93%
93%
R'dami 24
91%
ld 11 2%
93
93%§
ld. 57
10218 102»
Utr 10024
90%
90
W Kruis
230
Z.-Holl 57
98%
98»
ld. 59
102%
102%
VAi
35
14.15
35§
Buitenland
België
88%
88%
88%
85
88% 88%
102 101%
98
106
108% 108%
94% 94%§
Berg Jrg3è
EBZ Holl
Indola 5%
Limb.St.34
NGrB37 34 88
üv Gas 5V 106%106%*
Phil $4 51 93% 92%
ld.ƒ34 48 97 97%
ld $34 49 93%
Pegem 6 110% 110%
Pegem 5% 106 106
Pegus 6 107 107
N B.El 4V 102% 101%
Z.E1 M-.44 101 101§
R.R Pup54 105% 105%
WGusto 4i. 100% 100%
Wilton 3(4 96 97§
Scheepvaart en
luchtvaart
Mijnbouw en petroleum
461*
657%
656%
145.50
144.00
143.7*-3.8t 143.90-4.10t
1960
1932.50
164%-65t 164%
165-%t
178 -
182V2
181 to -
182%
101.70 -
102
242-43 241*-41%t
241-2t
162%
161
200 -
202
171%-72t 171%*-74t
175-%t
345* -
345%
173% -
1743/4
177% 178*-79t
178%-9t
en Stockdivideüden
66.40
j '-c/
"2.87 7
101J g 101%
100
/K.L.M 4ï
VNTank4*
Spoor- en tramw
N.S '57 4% 103 1023!
Rd Trm 34 84%
Converteerb oblig
A.K U 43,i
v.Berkel34
Billiton 5
Borsum 32
Bronsw 5
Du Croo 5
Enkes 4
Giessen 5
Heybr Z
Hooim 5
Indola 4%
Ketjen 4
K.L M.$ 42
Lindetev t
Meteoor 5
Naarden42
N R.C. 5
Nyma 4
Ruhaak 4
Sanders 5
Schokb 3%
Ver.Mch.5
ZuB. e.iotr-.j2S2».. r-._.
.Premie-obligaties:
149
151*
280%
194% 194
110
87
87%
126%
126%
134
133
167
167
144% 143%
196
124
124
152
152%*
315
320
99% 100
109%
109
134
132
202
204
138
109
108%
181
193
116%
104
124
125%
103
104
143
142
199
Antw 32
Belg. pr. 1
België55 32
Cockerill
Petrofög
Petrol. 4.
90
95
92%
93%
116%
98%
90
92%
Wag.L 55 4 95%
Duitsland
A.E.G. 8 106 105%
Boscb R 8 104% 106
D HÖrder - 103% 103
Dawes 24 160 160*
Young30 54 243
Gelsenk. 7 103 102%
H Rhein 8 103% 103%
vjt. 14.15
DEPOTFRACTIE-
BEWIJZEN enz.
Nederland
Participatiebewijzen
Alg F 1-10 142,50 141,50
Alg F%-1 1400 1390
Converto j 1180 1181
HBBbeld 1924 1920
Interb. f 777 777
Aand. belegg. Mfjen
interuxue J 233,50 234
Nd FdsMij 135 135
Obam
Robeco
Umtas
V Bez. 94
305
251
510
143
303
251
506t
143.50
Canad. G6
Canafund.
Canada
14%
Ver. Staten
512
12%
14&
812
aandelen
Atom DF
Chemlund
Mass l. tt
Teiev El
14%
5%
12%
14'
8%
Rd.Tap.pi
SedepCult 50% 53§
Serbadjad 20% 21%
SumRubb 37 38
TransatJ 85 89%*
Vico 12% 13*
V. Vorst 3A 3%*
Z.-Preang 6% 6%§
Handel, Industrie enz.
A.K.U.C 54.1 544
Alb.Heijn 424 424
A.Heijn c 427% 425
Alberts H 130
AlgNontA 837 849
AmstelBr 530% 535
Ad. Ball A 410 407*
AmCuJtAs 180
AdDroogd 356 356
A.R.M. 204% 205t
Amem NB 66 68%
Ap.Netten 161 163*
Aut.Scr W 387
AutoRdam 370
Bakoven 300
Bat aanmlj 338
Batava 117%
Becht&D 223% 220
ALvBeek 169 169
Beeren Tt 146 147%
Bergh Pap 414% 411
Blaauwb 212% 212
Blijdenst 215 220§
Boeke&H 185
BoerDruk 235
Bols 623
Bontek 220 222*
Boom R 180 180%
Bor8umijC 42
Braat M 127
BredaMfb 389
Brero èd'60 387
Brocades 479 481%
Bronsw 179 179
Bührmann 583% 581%
Buttinger 214% 216§
Bijenk c 860 879*
Calvê cpw 173 168»
Calvé cp c 166%
Carps Gar 415 419%
C.SulkMa 480
Chamot U
Cobra
Cur Hand
Curac.ct
Daalderop^
id.édiv 60
Dekkers
DeliDrukk
Demka
Dikkers 384
Doei IJz. 170
Bank, krediet- en
verzekeringswezen
Amst Bant 382 380
B.O.Z. C 139 140*
Gr 1 Cr B 195 200*
Herstelb 93% 93%
H B Unie C 218% 218%
Kas Ass 147 146
N.B Inst 191
N Credietb 222 2231,
N Midd E 213 220%
N Overz. 194% 194
Rott. Bank 337% 335%
RVS 754 750
Slavenb B 196%197%*
rwent Bkc 369% 371*
Z.-Holl B 167 168
Cultures
Ngombezl 209 209%
»XS. 0V***356 360
O i Rubfc 4% 4%§
Pr.Rubb/^ 19% 19
390*
375*
337
196*
230t
615
40»
126
389
391*
364 365
183 187*
156 157%
155% 157
315
310
200 202%
76 77
312 312*
168%
Dorp&Co
DrieHoef
DR U
Du Croo
Duyvis
Elsevier
Emb.Hth
Enkes 100<
Enot
Entcomay
Enthoven
ErdaJ
Euraz
Excel.Mi
Figee
Fltüngfab
ld prei
Gazelle
Gelder ct
Gelder pr
General B
GeoWehry
Gerzon cp
Geveke
Giessen
Gist-enSp
Goudsmit
Grasso
grinten
ld 40 59-60
Groismed
429 430
134 131
iqq
350 351
450 450§
224 220
231 231
317% 315%
124 124
345 344
872 875
20% 20
188 188%
238 238
154% 154%
144 144
251 -
356 358%
344%
128 131*
40
42
180
665 669*
275 274
427 422
112% 112%
350 370
1190 148.Qt
1175 1165t
219% 218
GruytprB
HagmCo.A
Hand.Cmp
tHart
Havenw
Haz.meyer
Heem v.d
Heemai
Heineken
Heinekenc
Hensen M
Hero A
Heybr.Co
He.vbr .Z
Hoek'sMZ
HolJ.Hand
Holl.Kat
H Beton fi
HConstr W
H Melks.f
Hoogenb
Hooim
Indola
l.B Bouw
Internatio
l.Gew Bet
l Kunstst
IntViscose
Intervam
JansSut
J .Heybr
Jongeneel
Kemo
KempBegi
Kemp Zk
Kempkes
Ketjen
Key Hout
Key Kr
Kiene 100f-
KI o os Z
Kondor A
KN Papiei
KN Zoute
Korensch
Koudljs
Krasnap
Kromhout
K V Tap.A
Kwatta
LeeuwPap
LeidWoJsp
L.A'damA
Lindeteves
Lint Ind
Lohulzen
Lijempi
Lijm-GelC.
Mahez
Malntz
Maxwell
MeelfNBC
MeesBoim
Menko
Meteoor B
Misset
Mosa Pors
MuJd.R.M
MüllNBpi
MljnbkwC
NaardenC
Nedap
N.Aann.M
N.Dok Mij
N.Schpsb
N Springs
Ned Vlas
Nelle v
Netam
Nieai
Nierstrasz
N R C ert
ld d 1
Nyma ert
N tenCate
Oranjeb
ürenst&K
Ov GasNB
Palthe
PapG'lanci
Pi eters en
Pont Hb
Poorter dt
Proost&B
V.K 14.15,
189% -v
344 345*
223% -
202 198
215 216
497 496%
417 418%
442 447*
570 570
572% 571%
226%225%T
225 230
228% 226
340 344%
696696
98 96*
130 130%
367% 367
558 557
255 254
Radem M
Reesink
Reeuwijk
Reinev.Ml
Riva
Rohte&J
Rommenh
RdDroogd
Rouppe V
Ruhaak
Rutten s B
Rst.Oonk
Rijsdijk
V.K 14.15,
165% 168
225 226*
360
223 223
360
167% 168
580 585§
543 546
134% 13*
124% 126
265 271»
178 179%
316 322§
Oostzee
Wijklijn
Zeeland
Zeevaart
303
304
241% 242
561
561*
261
265
180
179*
258
259
65
67
380
383
140
141%
145
145%
182%
182%
328
330§
659%
668t
129
130
342
345
154
159%
551
557
227%
230§.
374% 370
334
335»
320
318§
331
332%
384
389*
1173
1173*
165% 165*
269%
270t
490
248
248
365
370*
184
327
554%
554
502
505*
128
128%*
146
147
190
195*
116%
256
257
424
424*
200
210§
535
528
422%
427*
173% 174§
295
298
250
252
331
337
345
340%
160
160
132% 132%
568
568
485
164
164%
495
192
194%
192
194%*
200
195
301
311
228229
250
254*
226
222
120
230
218
220*
172%172%*
458
456%
420
430
234
236
280
283
209
210
874
878*
124%
124%
256
257*
'143
145
250
251*
224
365*x
171*
1235*
592§
198*
321*
920
299%
anders 221
Scheld NB 420
Scuokbet 169
Schol Fox 1225
Scho.tCaii 590
Schuitema 197
Schuttersv 320
Sikkens 915
Sim Wit 300
Simons £l 148% 148
Simplex R 155 158%
SmitCoTr 346 350'
Smulders 132V2 132%
Spaarn gr 634 635
Spanjaard 184% 184*
Stokvis 500 310
S.Twenthe 255
l ab Ph.ct 93
T B Manjr 208
Tels 42%
Thom&Dr 726 729
Thom Mi 304% 305%
Thorns Hb 217 217
Tricotbest 166 168%
Tw.Kabel. 655 650*x
Tw.OverH 67% 68*
Twijnstra 152
Ubbink 199 195
Unilev 77« 152%152%'
ld 67e 130% 130%
ld 47o 92% 92%
Union 259
Spoorwegen
Deil Sp.A 4
N Ind Sp x®.
Ned Antillen
Ant Vert 179 178
Buitenland
312»
257
92*
209
335
452
Utermöh;
Utr Asph
vèenendid 310
Ver.BlikC
V.GlasN B
V Hoi Sig
Ver Macht
V.N Rubb
V Touw
Verschure
Vette wink
Vezelv
Victoria
Vihamy
Vlismar
458
409
341 342
81
264
356
371
335
310
215
253
192
139
Vliss Kat c 420
ld prei.
Vred R.ct
Vries IJz.
Vromen
Vulc'oord
Wabo
WaJvisvrt
Wereldb
WerfGusto
Wernink
Wessanen
Wilton ncr
Wit'sText
W Winkel
Wyers
Wijk&Her
[Zaalberg
Zeeuw Ci
Z.A Hand
Z.H Bier
Zwaardem
Zwan Org
Zwitsai
191
475
193
264%
352
372
335
310
215
255
193*
190
433*
191
484*
192
380% 3801'
151% IF»*
129%132%'
109% 109%
145% 146%
199% 201*
178
379 379 V:
106% 103§
210 215*
468 473
466 475*
150
128
149%
129 V;
V.K 14.15
176 175
275
516
167
Canada
Alumin
Bell Tel
Can.Pac.C
Int.NickeJ
int Pipe L
33% 34%
50 50%
23%
65%
64%
Mass.Ferg 12%
23%
65
64%
12*
Ver. Staten
440 445
150 149%
435
185 190*
955 970
415 420
Mijnbouw en Petrol.
Singkep 215
Tarakan f 156.50 155.50
Scheepvaart
JFurness S 600 593
Hili'berg 662
Houtvaart 280
Noordzqe# 75
Am.Enka
Am Meta:
Am Mot
A Radiator
AmSmeltC
Am 1 &A
Am Tobac
Anaconda
Atcb Top
Balt &Oh
Beth Steel
Chesap
Chrysler
Cit.Serv.C
Colgate
Comm.Ed
Consul Ed
Cont.Oil
CurtWr
Dougl.Alr
E.Kodak
Gen Cigar
Gen Electr
Gen Motor
Gillette
Goodyear
Greyhnd
Illinois-C
I.Bus M
Int.Paper
Int T&T
KansasCS
Kennec.C
Lonllard
Louisville
MarshFld
Miss K.T
Montg W
Nat.Cash
N Y Centr
N Am Av
North Pac
PennsylvC
Phillips
RadioCorp
Rep Steel
SearsRoeb
Shell OU
SouthPac
South Rw
StBrandsC
St N J
Studeb.P
Tennessee
Tex Instr
TideWat
Un Aircr
U S Rubb
U .S SteeK
25 25
26% 26
18% 19
14% 14%
57% 57%
114% 116%
74% 71%
52%
23% 23%
35%
45% 45%
62% 63
43 44%
53ï§ 54*
34% 35%
72% 72
67% 68%
56%
193/s 20
33 32%
109% 112
32% 31%
66% 663%
43% 43%
100% 101%
37 36%
20% 21%
39% 38
648 648
35% 3518
51% 52
76% 77
86% 86%
44 43%
54
58% 59
4% -
33 33%
73 74%
18% 18%
50 50*
44% 45
12% 12%
57j3fl 57%*
54% 54%
60
55i7e
85
593%
56
85
21% 21%
52% 52%
54% 54
45 45 A
711 8
54%
179% 181
2518 26 is#
40 39%
50%
84% 85 x7.
Claims
Midd.st.b. 210
DeSphelde 465 ,,5£0* j
Voorlopig genoteerd
A'd. Leder 168
ZEEVAART
N. Waterweg binnengekomen 21 februari.
STELLA MARIS Duits Xorrkoping Dor
drecht hout Wambersie-Dord; THEKLA,
Duits Turku Dordrecht hout Wambersie-
Dord, ATLAS HUGO STINNES Duits Brest
Merwehaveu qd stammen Lijnzaad; CURA
CAO Ned Louden Dordrecht stg Mauritz
APOLLO Bug Antwerpen Jobsh a-ven stg.
Muller; ZEPHYR N'ed. amsterdain Park
kade ldg Nigoco; SO REN RAS K Deen Lon
den ldg vldgn n m Trias; KATE GRAM-
MERSTORF Duits Constanza Maashaven
k7 mais Furness; MARGRIEÏL Ned. .Am
sterdam st kade Cap. a.d. IJsel ldg Schel
len; CHRISTOPHER Zweed ventspils Spoor-
haven potas PakhuismeesterenA MIS IA
Duits Eifthreim Spoorhaven zink Worms;
BISCAY A Ned. Dublin Wijnhaven mol stg
Dammers vn der Heide; BERND BOLL
Duits Mantyluoto Dordrecht (stg d vn) hout
Wambersle; PLOVER Eng. Gr Yarmouth
Merwehaven kv stg Fn vn Es; JOHNNY
Ned. Genua Lakhaven KNSM stg Hudlg
.0 WaaJ.
Chat-
LUn;
TWEE GEBROEDERS Ned. VeneÜ Lek
haven KNSM stg Hudlg Veder; SLASK
Pool Stettin Rijnhaven z.z. stg N.T.B.;
ELDONIA Frans Byonne Waalhaven SHV
zwavel Worms; CORUCHE Poit_
Ned. Genua i>atvnaveii
Veder. MOUNT BLAIR Eng. Londen
SvS 12 ldg Ujames; ISOLA Ned.
ham Jobshaven stg. R«U. ^deI^.
11
VEE
ROTTERDAM, 21 februari Aangev. 225
vette koeien, 1008 gebruiksvee, 200 graskalv.,
549 vette kalv., 1836 nucht. kalv., 72 paarden.
15 veulens, 10 varkens, 84 lopers, 30 biggen,
141 schapen en lamm., 20 bokken en geiten.
Pr.: vette kalv. p. kg. 2.95—3.25, 2,70—2,95,
2,502,60; kalf- en melkkoeien 1290, 1140, 950;
varekoeien 870, 760, 660; vaarzen 920, 720,
620; pinken 560, 460, 400; graskalv. 440, 330,
240;vette kalv p. kg. 2,90—3, 2,60—2,80, 2,30—
2,60; nucht. kalv. p. kg. 65, 55, 45; slachtpaar-
den kg. 2,65, 2,45, 2,25; lopers 140, 110, 80;
biggen 80, 70, 55; schapen 150, 120, 90; lamm.
130. 100, 9(1;
GRONINGEN. 21 februari Kalf- en melk
koeien le soort 1050—1125 2e 950—1000, 3e
825—900; kalfvaarzen 875—925, 725—870,
voorj. kalv. koeien 950—1025, 700—850; vare
koeien 775850, 600700; kalv. en pinken 190
630; weideschapen 80—110; nucht kalv 2554
vette lamm. 85—115; vette schapen 85120;
weidelamm. 4058; loopvarkens 70110;
biggen 5563; alles p. st. Stieren 2,903,10,
2,752,85; slachtvee 2,903,10, 2,802,90, 2,40
—2,60; alles p. kg, aan bouten, vette varkens
1,901,94; zeugen 1,651,70; zouters 1,75
1,80, alles p.kg. lev. gew.
EIEREN
VEENENDAAL, 21 febr. Aanv. 98.000 st,
11.5012.50 p. 100, handel matig.
KAAS
BODEGRAVEN, 21 febr. Aanv. 19 part.
le kwal. 2.10—2.15, 2e 2.012.09, extra kwal.
2.22, handel kalm.
GRANEN EN ZADEN
GRONINGEN, 21 febr. Rode en witte
tarwe 2021.30, rogge 1821.30, extra 21.55
22.05, wintergerst 2125.30 extra 25.5026.10,
zomergerst 2125.80, extra 26.3027, witte
haver 18—21.30, extra 22.30—23.50, groene
erwten 25.3527.85, extra 2931.60, paardebo-
nen 2427.35, kanariezaad 4561.90, lijnzaad
slg 35—45.05.
Advertentie
m H""" *r *- M r-
MENTHOL PELLETS
Tegen hoest en Keelpij
Uitwerking frappant
Lissabon
vlcUm Vudcaanh. fosfaat Fertex: TOGO Dts
hamburg Merwehaven K.V. loods d stg
Muller; FLISVOS-2 Lib Londen Waalhaven
»9 ldg N.T.B.; OLDEKERK Ned. Amster
dam Rijnhaven stg V.N.S.; HALIA Eng.
Stockholm boel D 6 rivier ld« Vau Omme
ren; LLANGORSE Eng. Ban las Pernis
Shell 32 olie Van Ommeren; TROLLEHOLM
Zweed Nes Orleans Maashaven thb stg.
Cornelder; TIMMER LA ND Zweed Wlsmar
Merwehaven kv st« K. v. Dam Smeer;
BRUIN Noor Skiën IJselhaven OZ stg Bur-
kar Dordrecht pyriet Seam; OTTO BANUK
haven thb erts Oudkerk; WERA Dts Skuts-
ger;CALTEX Rotterdam Ned. Napels nom
Zweed Hamburg Schiehaven NZ stg van
Ommeren; HYRIA Eng. Londen Shell 33
st 3 olie Ruys; MAAS Ned. Piraeus Waal
olie van Ommeren; SOESTDIJK Ned. Nwe-
york Schiehavem Progress stg H.A.L.
ENERGIE Ned. Amsterdam Waalhaven NZ
ledig N.T.B.: TILO VON WILMOWSKY
Dts Narvik Waalhaven Kruwal erts Oud-
kerk: BARLIND Noor Kristla-nsand IJsel
haven OZ stg Burger; AZOTEA Pan. Phi-
lippynen Maashaven 9 copra Spedlco; VA-
le Dts Rio de Janeiro Botlek mh erts Mul-
N. Watorweg vertrokken 21 februari.
JOHANNES GAHRS Ned. Hopperzuiger
LAHN Duits Aarhuus; SPIRIT Ned. Lon
den: BALTIC Fin. Abo; INDEPENDENT T
Ned. slbt Noordzee; YSËL Ned. Havre; PA-
SAJES Duits Hamburg: KORENIA Ned. Os
lo; SOLE Noor Donges; WORLD Indepen
dence Lib. Mena al Ahmadi, NISSE Ncd.
Esbjerg; CLAN BUCHANAN Eng. Ham
burg; MENAPIA Ier Dublin; OLIO DUITS
Gothenburg van DordTecht; MARGA KIE-
PE Duits Londen van Dordrecht; TJOBA
Ned. Ostende van Dordrecht; LOOIERS
GRACHT Ned. Helsinki; BORNHEIM Duits
Punta Renas; OTTO Duits Hull van Dor
drecht; MARTINA Duits Halmstad van
DordTecht; CASTOR Ned. Tripolls: FLETH
Duits Gent van Dordrecht; SELBY Eng.
Goole; ANGLIA Duits Antwerpen; SOUTH-
WOOD Eng. Londen Dordrecht; QUENTIN
Eng. Grangemouth; CRESCENDO Ned. Im-
nvlngham van Vlaardlngen; CORNELIS
BROERE Ned. Billlngham van Vlaar
dlngen; BRITISH FLAG Eng. Little Aden
MALAGA Duits Antwerpen; BOTILLA
RUSS Dts Hamburg; ROLF Dts Londen
SUNETTA Ned. Norrkoping; ZAANBORG
Ned. Rochester: AMERSKERK Ned. 8yd
ney; TERVAETE Belg. Antwerpen: HA
RA LD OTTENS Dts Norresundby; JAN
KREUMER Ned. Colchster; MIRANDA
Dts. Londen Dordrecht; GEESTSTROOM
Ned. Boston Maassluis; DON AU Ned. Ant
werpen.
Aangekomen In Amsterdam 21 februari:
Eng PEREGRINE Londen -autod Westh
Gen Steam; Ned AMMON W'Indië Londen
stg Levk KNSM: Ned MINERVA-2 Swansea
kolen Ertsk NBK; Zwd CHIQUITA Gothen
burg Delfzijl stg Coenh Muller: Fin ARC-
TURUS Mantyluoto stg Coenh VCK.
Vertrokken uit Amsterdam 21 februari:
Dts BARTENSTEIN Vancouver; Ned HADO
Rotterdam; Noor BENGUELA Bnnias: Dts
FEHMARN Kotka; Ned PHOENIX Rotter
dam; Nod VREDE Antwerpen.
SCHEEPVAARTBEWEGINGEN
ABBEDYK 21 vn Ensenalla nr Cristobal
ALPHERAT 20 vn Salaverry nr Guayaquil
ANDYK 21 te Lehavre
ANNENKERK 21 te Eastlondon
ARENDSKERK pass 20 Suez nr Djibouti
ARGOS 20 vn Istanbul nr Gibraltar
ARTEMIS 21 te Port au Prince
ASTEROPE 20 vn Norfolk nr Nederland
AARDYK 20 45 ml ZZO Grand Bahama ©11.
ACILA 20 240 ml ZW Azoren
ALCA 20 100 ml Z Catharlnapt.
ALHENA 20 36 ml ZO Santamartagrande
ALKMAAR 20 600 ml NO Trinidad
ABBEKERK 21 780 ml WNW CocoselL
ALGORAB 21 35 ml W Gibraltar
ALPHACCA 21 20 ml W Lissabon
AMSTELSLUIS 21 710 ml Z Ceylon
ALK AID verm 23 vn Suez nr Muscat
ANDYK 21 Lehavre
ARCHIMEDES 20 300 nü NNW Fayal
ACMAEA 21 aankomst Cablmas
ALGEN IB 21 vertrok Amtwerpen-Londen
ALM KERK 2i 400 ml Z CocoselL
ALUDRA 21 45 ml vn Tenerife
ARENDSKERK 21 25 m ZZO Thebrothere
BAN DA 21 aank rede Ununsald
BATU 21 70 ml O Sicilië
BREDA 21 ankeren nabij Texel
BANTAM verm 21 vn Aqaba nr Djeddah
BLOEMENDAEL 20 1500 ml NNO Honolulu
BENG KALIS 21 te Longvleuw
BARENDRECHT (t) 21 in straat Jubal nr
Mena al Ahmadi
BAARN 21 5 ml N Ameland Londen-Ham-
BANGGAI 20 vertr Norfolk-Houston
BLITAR 21 vertr Brisbane-Sydney
BON ITA 21 aank Laceiba
BOVENKERK 22 verw te Singapore
CALTEX THE HAGUE 21 73 ml Z Lissabon
CITIESSER VICE VALLEY FORGE 21 175
rol O Bahrain
CON GO KUST 20 te Bordeaux
CRANIA 20 1250 ml ZW Azoren
CALTEX ARNHEM 20 350 ml ONO Aden
CALTEX EINDHOVEN 21 180 ml ONO Al
giers
CELEBES 21 30 ml ZW Finisterre
COLYTTO 21 205 ml O Aden
DAHOMEYKUST 21 te Lagos
DIOGENES 21 te Buenaventura
DORESTAD 20 vn PU Cardon nr Curacao
DINTELDYK 20 385 mi WNW Azoren
DORIS 22 aank Hamburg
DRENTE 21 vertr Terneuzen Hamburg
ESSO AMSTERDAM (t) 21 te Suez
EE M LAND 20 160 ml Feraadodenorontha
ELIZABETH BROERE 21 275 ml NW Flores
ESSO ROTTERDAM 21 vertr Mena-Landsend
FOREST TOWN 21 aank Wllhelmshaven
GAROET 21 15 ml W St. Vincent
GEERTJE BUISMAN 21 120 ml ZZW Mar
seille
GR AVE LAND 21 dwars Finisterre nr Am
sterdam
GOOILAND 21 te Montevideo
GEESTSTAR 20 400 ml NtW Finisterre
GROOTEKERK 20 70 ml OtN Mogadiscio
HERSILIA 21 te Sanjuan
HOOGKERK 21 130 ml W Kp Guardafui
HOLEN DRECHT 21 60 ml WNW Ouessant
HERA 21 405 ml W Landsend
ITTERSUM 21 te Lehavre
JAPARA verm 1-3 vn Hamburg nr Antwer-
310 ml WtN Walvis-
bay
jason 20 650 ml ZZW Flores
isis 22 aank Paramaribo
johannes frans 21 170 ml NW Lima
kamperdyk 20 vn Antwerpen nr New
Yorlt
kopionella (t) 19 vn Montevideo nr Cu
racao
koratia (t) 21 te Thameshavan ver
keizerswaard 20 100 ml Z Recife
kennemerland 20 vertr Ptoalegre Rlo-
gvandesul
khasiella 20 250 ml NO Vitoria
kalydon 21 Singapore nr Suez
kosicia 21 aank Curacao
krebsia 21 150 ml ZtW Cochin
kieldrecht 21 vertr Caloutta Chalna
laarder kerk 21 pass Cape Finisterre
nr Marseille
lekkerkerk 21 1030 ml NOtO vn Aden
lelykerk 21 nog steeds te Khorramshahr
leopoldskerk 21 540 ml WZW Bombay
loenerkerk 20 vn Port Sudan nr Aden
loosdrecht 21 35 ml W Palma de Major-
lefderkerk 21 te Kuwait
lycaon 20 vn Aden nr Port Said
la don 21 verw Antwerpen
la ga 21 te Malaga
lawak 21 aank Lissabon
leersum 21 450 ml NWN Finisterre
lemsterkerk 2 170 ml Z Kreta
libertybell 21 370 ml W Finisterre
marnelloyd 21 te Genua
mentor 21 ra Oranjestad nr Cristobal
mitra (t) 20 vn Fastlain nr Stanlow-Cura-
cao
munttoren 22 te Thamesliaven verw
minos 21 7 ml N Terschelling
mississippi lloyd 21 rede Chittagong
modjokerto 21 te Bangkok
maaskerk 21 dwars Dungeness nr Duin
kerken
MUSI LLOYD 21 50 ml W Daedalus
me don 21 60 ml NNW Monapassage
mer we lloyd 23 verw aank Port Swot-
tenham
mitra 21 aank Stanlow
MY LA DY 21 275 ml NW Casablanca
NOOKDWYK 20 80 nü NNO Fortaleza
NAtSS COMMANDER 21 verw Fawley
NËUEREBRO 22 verw te Yokohama
NEUERWESER 21 ten anl
NESTOR 21 45 ml NW Finisterre
OR AN JEN ASS AU 20 420 ml ZW Flores
OSSENDRECHT 20 375 ml N Flores
OMMEN KERK 21 dwars Gavdo nr Liverno
PERICLES 20 vn Curacao nr Payardi tel.
PRINS DER NEDERLANDEN 21 te Barba
dos
PARKHAVEN verm 21 vn Londen nr Ant
werpen
PRINS WILLEM GEORGE FREDERIK 21
53 ml ZZW Ouessant
PHI LI NE 21 verw Suez
PRINS ALEXANDER 21 .250 ml W Haifa
PRINS CASIMIR 22 verw Haifa
PR. JOH. WILLEM FRISO 21 142 ml O Al
giers
RANDFONTEIN 21 te Port Elizabeth
REMPANG 21 te Genua
RONDO 20 vn Suez nr Aden
REZA SHAH THE GREAT 21 20 ml W vn
Gibraltar
ROTTERDAM 21 850 ml WZW Bombay
RAKI 21 380 ml ZZW Calcutta
ROEBIAH 21 240 ml ZtW Kp Padaran
SARPEDON 20 v Maracaibo n Pto Cahéllo
SCHOUTEN 21 te Douala
STATENDAM 21 te Port au Prince
STRAAT BALI 21 te Montevideo
SC HELDE LLOYD 21 straat Messina n Ge
nua
SCHIE 21 verw Mersin
STAD ARNHEM 21 85 m NW Tunis
STAD LEIDEN 21 160 m ZZW Ouessant
STAD SCHIEDAM 21 50 m ZZW Bost
STEVEN 21 Klngslynn n Rouen
STAD HAARLEM 20 te Mellilla
STAD KAMPEN 21 bij Holteneu n Wilming
ton
SIRRAH 20 125 m NO Capecanaveral
SOCRATES 20 38 m ten ZO Bonaire
SALATIGA verm 21 v Bremen n Hamburg
SCH ELDELLOYD pass 21 CP Delarmi
Genua
SCHIELLOYD verm 24 v HollaocUa n Blak
SENEGAL 20 dwars Kp Blanc n Marseille
STATUE OF LIBERTY 20 240 m WNW As
cension
SIGLI 31 70 m OZO Brishbane
SEROOSKERK 21 vertrek Lourencomarques-
Belra
SLAMAT 21 250 m W Sabang
STAD AMSTERDAM 21 90 m W Corlsica
STANVAC MALACCA 22 verw Sungelgerong
STNVAC PEDNOPO 21 vertrek Port
Swenttenyam - Sungelgerong
STANVAC RIAU 21 verw Port Swettenham
STANVAC SUN DA 21 70 m ZO Malacca
TAMARA 20 1320 m ZW Azoren
TAMO 21 v Takoradl n Keta
TJIPANAS 20 v Beunion h Lorenco Mar
ques
TAHAMA 21 285 m N Socotra
TWEELINGEN 20 160 m p m NO Rloorino-
VAN DER HAGIiN 23 verw Hongkong
VLIELAND 1-3 Curacao verw
VLIST 20 580 m NNW Finisterre
VI AN A 20 v Panamakamaal n Curacao
WIELDRECHT 20 70 m NW Puertorico
WILLEMSTAD 20 150 m ZZW Finisterre
WOENSDRECHT 20 230 m OZO Barbados
WOLTERSUM 20 490 m ZtO Caperace
WAINGAPOE 21 aank Bastah
WESTERTOREN 21 22 m W Ushant
WAAL 21 te Catacolo
WONOSARI 20 te Tanga
W ALTON JONES (t) 21 te Menaalatrmadi
WELTEVREDEN 21 250 m W Minicoy
WITMARSUM 21 260 m WNW Finisterre
WONOSOBO 21 135 m O Sabang
ZAANLAND 21 te Santos
ZEELAND 20 v Marseille n Barcelona
ZAAN KERK 21 verw Aden
ZUIDERKERK 21 Daressalaamn
ZWYNDRECHT 20 360 m WNW
Nacala
Madeira
KUSTVAART
AARDENBURGH 21 Vlisslngen n Antwerpen
AD OR 21 10 mijl ZO Crossand
APP1NGEDAM 21 Ouessant Gep n Guern
sey
AURIGAèG 21 Washbay n Boston
AVANTI 21 Texel nr Bremen
AN KT 20 Kp Boca Lelxocs
AN KT 20 Kp Roe Leixoes
ARAK 20 10 m W Fornientera
ATLAS 20 23 ra W Corinthlo
ANNIE-F 20 20 mijl NW Skerries
ADI NE 21 .Schelde Rotterdam
ALPHA 21 10 m N Shlpvvs h VS
BEREND-N 21 Outergabbert nr Ipswich
BINNENHAVEN 210 150 mijl no Kp Villano
BRAM 21 10 mijl Owes Vs
BROUWERSGRACHT 21 Borkumrif Vs nr
Mantyluoto
BELLATRIX 20 te Grangemouth
BONAFIDE verm 21 v Londonderry nr Lis-
BATAVIER een 20 20 m ZW Ouessant
BIAK 20 Vertrek Belfast Mulroy
BRAM pass 21 Wight nr Amsterdam
BAB T 15 mijl ZO Toulon
BETTY JEAN 21 vertrek Newliaven Alder-
ney
BIRMINGHAM
CAREBEKA 21
20 mijl N Texel .va
Wangeroog nr Cork
CATHARINA T 21 tliv Terschellingevbauk
Vs nr Bristol
CHttïMH 2U 130 ra -NW Fortaleza.
UU in U LUS 20 Thames Antwerpen
C Af H AKI NA 21 Burluigs Hueiva
CADANS 21 Crossant Vs Avoumouth
DELIA 21 Schelde nr Gent
DICKY 21 80 mijl W Scavenger
UlLlGENTIA verm 21 v Avonmouth n Bir
kenhead
Dl DU 20 20 m NO Villano
DUURT 20 140 m NNO Villano
IET ERT 20 Mun liaUina
DULLARD 21 20 mijl O Bornholm
DA CUb I A 21 te London
DELFDYK 21 8 m IV IJmuiden
ELJO 21 dw Kp de Gata n Napels
tNERGIE 21 lJmuL-den n Rotterdam
ELISABETH ROOHUA 20 10 mijl ZO Par
EUUATUR 20 25 mijl W Startpoint
ELS A 21 te Duinkerken
ERASMUSSINGEL verm 21 v Bayoune nr
Garstou
F LU RES 20 vertr Swansea Rouen
FRIDA BLOKZIJL 20 dw Tahilineil Liver-
poor
FLEVOLAND 21 t a wandelaar
FRANS-W 2 20 mijl O Flamborouglihead
FRANS BOEHMER 21 thv Bizerta nr Algiers
FLEVO 21 140 m ZW Ouessant
HARM 21 50 mijl NW Terschellingerbank
"ENRIETTE b 21 15 m ZW Noordhlnder
verm 21
Port
albot nr
IDA PETER
Waterford
IDA JACOBA 20 30 m Z Ouessant
JULIANA 20 Xledeyen Borueuux
ISOLA 21 Goeree VS nr Rotterdam
J ANN IE 21 dw Majorca nr Genua
KASTANJESINGEL 20 v Newross n Belfast
LAURA 20 5 m N Kproca
LELYSTAD 20 Schelde Galway
LIBERTAS 20 55 m NO Sfax
LEENDERT BROERE 2lHumber nx Gran
gemouth
LYNBAAN 21 Limfjord nr Porsgrunn
LINDESINGEL verm 21 v Avonmouth nr
Lapallice
LEON IDAS 21 30 m O Valencia
MAARTJE venm 21 v Bremenn Goole
MALTA 20 te Poole
MARCELLA 20 v Gonfrevllle nr Londen
MARIA-W veiun 22 v Klngslynn n Grimsby
MOLENSINGEL 21 te Santander
MARIAN MARIA 20 269 m NW Bermudas
MARVA 20 dw Mogador Hamburg
MARIE 20 5 mil W Blackhead
MIRACH-N 20 25 m NO Kaapdagata
MARGRIET ANJA 21 Wandelaar nr VHs-
singen
MARIAN-H 31 60 mijl O Messina
MATTHEW 21 dw Westhlnder Vs nr Dieppe
MEGREZ-N 21 45 mUl O Fernando No-
ronha
MITHRAS 21 dw Gibraltar nr Rotterdam
MITROPA 21 50 mijl NW Terschellingerbank
MYSON 21 dw Boulogne nr Rouen
NOORD KAAP 20 7 m NW v BeUerock
NIEUWE WATERWEG 20 10 m N Longships
NERO 21 dw Lan
OOSTERDIEP 20
PEGASUS 21 20 mijl W St Ca-tliarinapoint
PHI LET AS 21 60 mijl
PI ETER WINSEMIUS
ren
PI ETER GEERTRUI DA 20 Str Bonafaccio
Katakolon
PRINS BERN HARD 20 GO m NO Mindtca
PASTEURSINGEL 21 te Dublin
PROSPERITE 21 thv Tha-mes nr Boston
RIF DAN 21 Maasboel n Norresundby
RINI 21 Thames nr Delfzijl
ROCHAB 21 10 mijl NW llo de Bas
ROELOF DE WINTER 21 Schelde nr Ant-
21 550 mijl ZW Azo
Veulemann. ESSO NEUSS Riebold, BRE-
TON Ebben, WESTKUST Raukema, KO-
NINGSBERG Stehieiwg. JOHANNA
Schoenmakers, RISICO Schouwstra, LA
PAIX Dirks, WILHELM HOFER Hoffmann,
VERA PAX Gooi, BARBARA KRUGER
Kruger, SS A 43 Spath, SEDUNIA Mouthaan,
ST. GALLEN Bekkers, AQUITANIA Valken
berg, ANDRE Pijl.
Afvaart gepass. 21 februari 1961 voor
13 uur. ST GERARD, Joos, Rotterdam;
SPES, Bergsma, Voorburg; Kustvaart.
STELLA, Hanses, Gotenborg.
SCHELDEVAART
HANSWEERT, gepass. 21 februari.
QUINTO Koster; TOPPER Sohlpper; HEN-
Rl LOUIS Van Schyndel; FRAGONARD
Laier; ELLY Lange; NES KA 92 Hoefnagel;
SILANI Van Oostern; ANDRE Puister
JACK JEAN v d Pluym; ILL Menheere-
AMSTEL 7 Dhondt, alle Rotterdam. AM-
STEL 8 Heyboer, Amsterdam. DORDRECHT
8 Zwalua; AMBR01SE PARE Febry, belde
Dordrecht. LIZA Petera; ELF RA De Haan;
RUPELZOON I Maes; MICHEL De Haan;
AMBULANT Van Weelden; FULTON De
Ridder, alle Kerkdricl. RAMSDIEP Sme
ding, Lieshout. NELLY Pecher: JOSEPHI-
NE Pecher, beide Zwijndrecht. PURFINA
29 Wenuiger, 's-Bosch. LAURENT Van
Steenbergen, Bruinisse. MA RIN US Romeyn,
Delft. MARTY Leeuwensteln, Alblaaserdam.
ZAH RINGEN Walther; JAXO Ehert; RAAB
KARCHER 101 Lingner; MONTRACHET
Wagner; ANITA Gelper; VERA CRUZ De
Wachter: MAX AZZALINO Dreyer; ESJA
Van Estrik: STELLA REGINA Tulleoians;
LISO Wanders; DAMCO 226 Van Remme
ren; POOLSTER 3 Gonthier; MARTHA Vos;
GULZE Vennemans; DAMCO 36 Van Boxel;
RICHARD 3 Van Laack; CHARMINE v. d.
Berghe, alle Duitsland. CHAT. LAFITE Seu-
ger; RHENUS 57 Vogel; NAVEXMOTOR 13
Van SchljndelALSATIA Kok; CARMENNA
BurlonUETLIBERG Back: WESER 23
HolesANTIGOON Vryland; GAN. KU-
RIER 23 Plugge alle Basel.
HANSWEERT, gepass. 21 februari 1961:
DIRKJE v.d. Plas; ANJA Hovestalt; NO-
VA CURA Hovestadt; MATHILDE De Haan;
URANIA v. d. Vliet; VELDHUIS Stobbelaar;
BEVA I Schuller; VERTROUWEN v. d.
Vliet; PURFINA 27 Deen; JOINVILLE Hau-
brloh; THEANT Cornelissen; RIEDERALP
Keek; ESSO NEDERLAND 61 Kranendonck
PALADIN v. d. Beke; JOMA Van Meel; VA
LERIANA Krebser; VERONIA Waibel; PAIZ
PALUE Kleffer; WENGERNALP Wörther;
HILTON Joosten; SECUNDO Groen; GUS-
TAV KNEPPER Fellmann; SPERANZA 3
Jut; COAD Bus; ZAMBESI Erni; ST. JU-
LIEN v. d. Zalm; TAVEL Fl!ok TELE-
GRAAF 19 Kierits; ONDERNEMING Feen-
stra; BARSAC Gerritsen: H END RIKA Van
Wijnen; ZTM 12 De Jonghe; CONDOR Voor
den Dag; CORRIE Do Vrij; RES NOVA De
Jonge; LEMANIA Drlessen; ION IA Vermeeren
JEAN LUX v. d. Star; PROVIDENCE Nou-
wen; MARGA v. d. Acker; BOORNSTROOM
Schoneville; EUROPA Waardcnberg; BUTA-
NIA 3 NouWen; MARTHA MARIA Fernhout;
BITUMA I HnrdamAD1NKERKE Van Nis-
pen; WESTERSCHELDE Bas: STAD AM
STERDAM 7 IvooySTAD AMSTERDAM 12
Waterham DACAPO Spyek; RE MAR Wort-
man; BUTANIA 2 Westbroek, alle Belgie.
SLEEPBEDRIJF
RYSBÊRGEN 21 40 mijl WNW Hoek van
Holland
REM BRANDT 20 30 m ZO Wlgllt
RUBATO 20 dw Breaksea Vs Strahlsund
SANTA LUCIA 21 20 mijl Z Beachyhead
SCH ELDELLOYD 21 str Messina nr Genua
SHCLEDESTROOM 21 Thames nr Amster
dam
SHERATAN 21 30 mijl NW Lissabon
SKAGERAK 21 30 mijl NO Harwich
SOEMBA 21 Schelde nr Bordeaux
SCHOKLAND 20 10 m W Yersey
STRYPE 20t en anker Kiel Vs
SENEGAL 2 Odw Kaapblanc Marseille
SETAS 20 60 mijl O Spurn Vs
STIENTJE MENSINGA 21 100 mijl N Las
Palmns
SPOORSINGEL voran 21 v Sunderland i
Amsterdam
THALETAS 21 25 mijl Z Finisterre
TROMP 21 20 mijl NO Noordhinder Vs
TASMAN IE 20 v Lebouceau n Santander
WAALBORG 21 30 m NW Lister
WILLEMYN 21 20 m ZW Dungeness
WODAN 21 Schelde Dublin
WALENBURGH 21 45 mijl ZW Beachyhead
WHITSUN 21 Westhlnder Vs N Rotterdam
WESTERSCHELDE 21 90 m NNW Norder-
ney
I West van Finisterre
mijl NO v Honolulu
mijl Oost v Virotia
mijl West van Cadiz
V Kp r
RIJNVAART
LOBLTTI, Gepasseerd 21 febr. 1961 voor
13 uur. Opvaart naar Duitsland:
PADOUA Thljssen, VERIATA Pllenen. PRO
PATRI A Bosnia, NELLY Smit, EM CA 8
OOSTZEE 20 220 mij
RODE ZEE 20 1150
BARENTSZEE 20 36(
WITTE ZEE 20 150
FRIESLAND 20 50 ni
NESTOR 20 100 m W Gibraltar
UTRECHT 20 te Honolulu
ZEELAND 20 650 m ZO Baltimore
WATERSTANDEN
Konstanz 301 cm (—1), Rhein-
felden 244 (+3), Ottenheim 332
(—12), Straatsburg 282 onv., Maxau
471 (—7), Plochingen 155 (—2), Mann
heim 344 (—16), Steinbach 241 (—15),
Mainz 361 (—12), Bingen 265 (—10),
Caub 302 (—12), Trier 258 (—21),
Koblenz 331 (—11), Bonn 334 (—17),
y-^'rien 345 (_23), Dü«seldorf 465
(—20), Ruhrort 574 (—27), Emmerik
516 (—31), Lobith 1219 (—26), Nij
megen 1004 (—24), Arnhem 1000
(—20), Eefde 576 (—22), Deventer 471
(—20), Montsen 5460 (—10). Visé 5100
(—8), Borgharen 4083 (—3), Belfeld
1223 (—57), Grave (beneden de sluis)
547 (—17).
Hoog water te Rotterdam 22 febr.:
10 02. 22.45.
Hoogwater. Delfzijl 22-2 4.35 16.58; 23-2
5.17 17.48. Dordrecht 22-2 10.21 23.03; 23-2
11.16. Gorlnehem 22-2 11.25; 23-2 0.07 12.20.
Rotterdam 22-2 10.01 22.45; 23-2 11.00 23.48.
Vlisslngen 22-2 0.54 19.32; 23-2 7.53 20.39.