Nu 'n
In 1960 minder schepen
in Vlissingse haven
SIP
We dachten vast alle twee hetzelfde
'n Roxy?. ..ja,, graag i
SAMEN
NAAR
DE
FILM-
JA, GEZELLIG
programma's
DE WADDERS:
EEN JUBILEUM
Deense acteurs in
conflict met tv
en radio
Z1EUWSCH DAGBLAD
Pag. 4
Tonnage echter
toegenomen
Jeugdactie voor Congo
CEFA in Tholen
Rob de Vries,
ondanks griep,
voor televisie
IN HET KORT
Toen hij vanmorgen van huis ging zei hij ineens: vanavond gaan we
naar de film! En toen hij in de straat nog eens omkeek en
zwaaide, dachten we vast alle twee hetzelfde: leuk, om samen weer eens
uit te gaan! In het vooruitzicht van een fijne avond was het of
alles vandaag veel makkelijker ging. Dat zal bij hem ook wel zo geweest
zijn, denk ik. Juist in deze wintermaanden heb je er zo'n behoefte
aan je ergens op te verheugen. De film was als een geweldig feest.
Alleen al het zitten tussen al die mensen. Je voelt dat iedereen
er eens echt gezellig uit is gegaan, net als jezpif.
En dan dat spel zeg, en die kleuren, dat enorme beeld.
Zo krijg je 't toch zeker nergens! Film blijft altijd een belevenis.
En als je thuis komt ben je samen een heerlijke avond rijker.
Even „uitblazen" tussen Mijne Heren en Hoog
achtend. Even een vakantie-op-z'n-kleinst met
de sigaret-op-z'n-fijnst: Roxy!
I KABOUTERS I
Woensdag 25 januari 1961
VLISSINGEN. Uit het jaar
verslag van 1960 van de N.V. Ha
ven van Vlissingen blijkt dat het
totaal aantal schepen dat vorig
jaar van de haven gebruik maakte
is afgenomen.
Dit aantal bedroeg in 1959 2082
schepen, in 1960 evenwel 1676
schepen. Hier staat tegenover dat
het tonnage groter werd en toenam
met 1.011.104 brt. (in 1959 4,432.278
en in 1960 5.443.382 brt.). Dat het
aantal schepen verminderde is
voornamelijk het gevolg van het
feit dat minder bijleggers, bunker
schepen en reparatieschepen de ha
ven aandeden.
Van de ladende-, lossende-, repareren
de-. schoonmaak- en passagiersschepen
bunkerden er tevens 8 (vorig jaar 24)
Bunkerschepen, (olie)
Bunkerschepen (kolen)
Bijleggers
Ladende en lossende schepen
Passagiersschepen
Mij. Zeeland
Reparatieschepen
Schoonmaakschepen
Divere schepen
Vissersschepen
olie en 2 kolen (vorig jaar 12), zodat
het aantal oliebunkerende schepen 1070
(vorig jaar 1159) bedroeg en het aantal
kolenbunkerende schepen 30 (vorig jaar
48). De N.V. Hollandse Stoomboot Mij.,
Amsterdam, gat elke week een afvaart
voor lading naar Engeland. Deze dienst
vaart op Shoreham. De schepen brach
ten ook lading van Engeland naar Vlis
singen. De binnenscheepvaart was even
eens minder dan in 1959.
Het toeristenverkeer met België was
dit jaar door de weersomstandigheden
kleiner. Er werden 70 reizen gemaakt
met 16.692 passagiers. Deze schepen
maakten 58 maal gebruik van de ge
meentelijke voorhaven en 12 maal van
de binnenhavens.
Behalve door de bovengenoemde sche
pen werd van de havens een druk ge
bruik gemaakt door schepen van de Ko
ninklijke Marine, het loodswezen en de
Provinciale Stoombootdienst.
In de loop van 1960 werd een tweede
mobile torenkraan aangeschaft die bij
een sprei van 18 meter, waarbij de arm
1914 meter boven de grond komt, een
gewicht van 4 ton kan lichten.
Thans kan dus over vier mobiele kra
nen worden beschikt.
Door het stuwadoorbedrijf van de n.v.
werd in 1959 157.821 ton omgezet, het
vorig jaar was dit 111.155 ton. Een, af
neming dus van 46.666 ton.
De scheepvaartbeweging was vorig
jaar als volgt:
Binnenschepen
Aantal
B.R.T.
Aantal
B.R.T.
1062
4.327.332
1135
3.115.795
28
84.411
47
144.738
433
237.996
736
276.069
90
294.647
63
242.801
4
49.450
4
19.287
4
16.057
15
70.305
46
364.376
16
218.246
15
153.017
14
141.458
14
118.875
10
250
22
550
1676
5.443.382
2082
4.432.278
Aantal
Tonnen
Aantal
Tonnen
1082
403.543
1197
469.109
veilingberichten
GOES. Exportveiling: Cox's Orange Pippin
KL I 75-80: 83—83, 70-75 91. 65-70: 74—75, II
D 8. KL. II 75-80: 79—82, 70-75: 80—89, 65-70;
6672. 60-65: 4652, 55-60: 2330. Goudrei-
nette KL. I 85-95 3335 75-85 2834, 65-75:
17—*2, II D 8—11. KL. II 85-95: 28—30. 75-85:
2227. 65-75: 15-21. Jonathan KL. I 80-85:
25. 75-80; 32—37, 70-75: 39—41, 65-70: 33—36,
60-65: 21—31, II D 5—11. KL. II 80-85: 26,
75-80: 26—29, 70-75: 26—31. 65-70: 18—25 60-
65: 1418. Golden Delicious KL. I 80-85: 54
67, 75-80; 52—72, 70-75: 5^—72, 65-70: 42—47,
60-65: 36. II D 13—17. KL. II 80-85 47—57,
75-80: 54—62 70-75 52—63 65-70 36—49, 60-
65: 2635, Winston KL. I 75t85 4251, 65-75:
4218. 55-65. 21—25, Ingrid Marie KL. I 75-
80: 40, 70-75: 40. 65-70: 37, Lombarts Cal
ville KL. I 80-90. 32—34. 70-80: 33—40. 60-70;
2425. Doyenne du Comice KL. I. 80-85: 90
98. 75-80: 105, 70-75: 111, 65-70: 109, II D 78.
St. Remy KL. I 75-85: 16—17 65-75: 13, II D
10. Gieser Wildeman KL. I 60-70: 38, 50-60.
31.
Op monster:
Conference KL. I 65-J5: 5556, 55-65: 47
49. KL. II 65-75 47, 55-65 37—39. Br. Alex
Lucas KL. I 85-95: 66. 75-85: 64, 65-75: 55.
Gewone veiling:
Cox's Orange Pippin grof 2938, fijn 810.
Goudreinette grof 15—26, fijn 1012. Jona
than grof 1026, fijn 812. Golden Delicious
grof 2246, fijn 12—24. Lombarts Calville
grof 22. Winston grof 21, fijn 5. Doyenne du
Comice grof 8283, fijn 70. St. Remy grof
1 cipcfsr wïtrtstv, v u israv
li—12.-Gieser WÜdema rig róf29'32iijh 14
21. Conference grof 27, fijn 816, II D ld.
BEURSBERICHTEN
GOES, 24 jan. Granen, zaden en peul
vruchten. Tarwe, basis 17 pet. vocht, boe
renschoon af boerderij per 100 kg 2031.75;
gerst, boerenschoon af boerderij per 100 kg
2326.50; haver, boerenschoon, af boerderij
per 100 kg 1822; kleine groene erwten, boe
renschoon af boerderij per 100 kg 2030;
schokkers, boerenschoon of boerderij per 100
kg 20—29, blauwmaanzaad, boerenschoon af
boerderij per 100 kg 7080, capucijners, boe
renschoon af boerderij per 100 kg 4052.50;
bruine bonen, boerenschoon af boerderij per
100 kg 40—67.50.
Aardappelen. Bintje, 35 mm. opw., binnen
landse sortering 89.25; bintje, 35 mm. opw.,
export sortering 9; Alpha, 35 mm, opw., 7.
Prijzen per 100 kg, geleverd aan de sorteer-
inrichting, sorteerkosten voor rekening van
koper. Voederaardappelen noteerden 22.75
per 100 kg.
Uien. De prijs van uien bedroeg 20—22 per
100 kg, onafgestaart en geleverd aan de sor-
teerinrichting.
Voederbieten. Voederbieten noteerden 15 p.
ton, afgehaald af bedrijf.
Hooi. Lucernehooi 115125 per ton, geperst
af bedrijf; weidehooi 115120 per ton, idem;
Graszaadhooi: veldbeemd 6065 per ton, id.;
Roodzwenk 5055, per ton, idem.
Stro. Gerstestro 67.5072.50; tarwestro (kl.
balen) 62.50—67.50; tarwestro (gr. balen)
67.5072.50; erwtenstro 7072.50; schokker
stro 62.50—65, haverstro 60. Deze prijzen gel
den per ton, geperst af bedrijf en voor direc
te levering, blanke kwaliteit.
Vlas. Goede kwaliteit ongerepeld vlas, af
boerderij 15—20 cent per kg, afwijkende kwa
liteit 11—15 cent per kg. Goede kwaliteit ge
repeld vlas, af boerderij 2025 cent per kg,
afwijkende kwaliteit 1520 cent per kg.
Eieren. Voor de eieren kan een prijs wor
den gemaakt van 2.102.14 per kg.
Z.D. 6.13 25 JAN. NR.: 1472.
COÖPERATIEVE VEILINGVERENIGING
Marktbericht dinsdag 24 jan. 1961.
MIDDELBURG. Appelen: Golden Deli
cious 75-80 19—49. 60-65 14—22, 65-70 20—30,
70-75 20—46, III Grof 16—43: Zoete Ermgaard
65-70 69—70, 60-65 62—63; Jonathan 75-80 35—
36, 70-75 31—36, 65-70 20—24, 60-65 15—22: III
Grof 16—23. Goudreinette 85-95 3132, 75-85:
23—32, 65-75: 20—23, III Grof 18—22. Winston
70-80: 38. 65-70 35—36. Peren: St Remy 75-85:
14—15, 65-75 13—16. ƒ11 Grof 13—15.
Groenten: Andijvie glas 981.12; Rode kool
6—11. Sav. kool 14—26; Wittekool 6—12; Boe
renkool 12—24: Prei 3052; Uien 14—28; Wit
lof 81—1,09; Breekpeen 2—8; Kroten kg. 5—
11: Herfstrapen 6—8; Veldsla glas 1—2.25;
Spruiten ongesch. 4993; Spruiten gesch. 58
1.13.
ST. ANNALAND. De leerlingen
van de School met den Bijbel en die van
de openbare lagere school hebben een
actie op touw gezet ter leniging van de
hongersnood in Congo. De schoolkinderen
uit Sint-Annaland zorgden er voor dat
niet minder dan 214 busjes melk via het
Jeugd Roode Kruis naar Congo konden
worden verzonden.
Jaarvergadering Zeehengel
sportclub Sluiskil
TERNEUZEN. De jonge Zeehengel.
sportclub te Sluiskil hield in hotel „De
Kroon" haar tweede jaarvergadering,
onder voorzitterschap van de heer H.
Snoeijs. De heren A. C. van Dinteren
en J. de Hont gaven een terugblik op
het. verenigingsjaar 1960 dat zeer goed
was geweest. De kaspositie is gunstig
en voor zijn goede zorgen werd de pen
ningmeester dank gebracht. Besloten
werd dat er door de vereniging dit
jaar drie clubwedstrijden en een grote
internationale zeehengelwedstrijd zal
worden gehouden. Bij de aanvang zal
een returnontmoeting tegen de „Vogel"
hengelaars uit Kloosterzande worden ge
organiseerd.
THOLEN. De Cefa komt 28 janua
ri a.s. met een filmvoorstelling in Tho
len. Vertoond zal worden de film „Het
meisje Marion" in het Hof van Holland.
Aanvang 8 uur.
Eisen nieuwsdienst
HILVERSUM. Ih het zondagmid
dagprogramma van de KRO wordt
om tien over een voor de 125ste maal
een aflevering uitgezonden van het
serieverhaal De wadders, geschreven
door Emile Lopez en Jan de Cler.
Dit verhaal is op zondag 22 septem
ber 1957 begonnen op dezelfde tijd en
met dezelfde medewerkers: Wam
Heskes als Piet Loeris, Christel Ade
laar als Sientje Koelema, en verder
Jan Oradi en Dries Krijn in allerlei
rollen.
KOPENHAGEN (AP). In Dene-
marken dreigt een boycot van acteurs
tegen de Deense radio en televisie.
De besprekingen van de staatsradio
en de televisiemaatschappij met de
vakbond van toneelspelers zijn volgens
de voorzitter van de acteursbond vol
ledig vastgelopen. Hij zei dat er geen
nieuwe besprekingen meer worden ge
houden voor 1 februari, de dag waarop
de boycot begint.
De acteurs willen hogere gages en
weigerden de verhogingen die dóór de
radio en de televisie waren voorge
steld.
Eigen nieuwsdienst
BUSSUM. Gisteren zijn de eerste
camerarepetities voor het televisie
spel Schipper naast God plotseling af
gelast omdat Rob de Vries, die de
hoofdrol vertolkt, met een flinke griep
het bed moest houden.
„De uitzending gaat in ieder geval
door", vertelde Rob de Vries ons gis
teravond door de telefoon, die naast
zijn bed stond. „Ik heb een paarde-
middel genomen, de koorts is na een
dag al bijna verdwenen en ik heb in
Bussum een hotel besproken, waar ik
van woensdag op donderdag kan over
nachten".
Het spel zal nu in slechts twee da
gen voor televisie pasklaar moeten
worden gemaakt, wat geen benijdens
waardige taak is voor regisseur Di
xon.
donderdag 26 januari i96i.
f RADIO
Hilversum I .402 m. AVRO; 7.00 Nws;
7.10 Gym 7.20 Gram; VPRO: 7.50 Dagope
ning; AVRO: 8.00 Nws; 8.15 Gram; 9.00
Gym v d vrouw; 9.10 De groenteman; 9.15
Gram; 9.35 Waterst; 9.40 Morgenwijding;
10.00 Gram. 10.50 V d kleuters; 11.00 Huis
houdelijke zaken: 11.15 Gram; 11.45 De
Centraal Afrikaanse Republiek; 12.00 Lich
te muz; 12.30 Land- en tuinb meded; 12.33
Lichte muz; 13.00 Nws; 13.15 Meded en
gram; 13.25 Beursber; 13.30 Uichte muz;
14.00 Zangrecital; 14.30 V d vrouw; 15.05
'n Odyssee met z'n twee; 15.45 Lichte muz;
16.15 Gram; 16.45 Voordr; 17.00 V d jeugd:
17.30 Jazzmuz; 18.00 Nws; 18.15 V d jeugd;
18.30 Dansmuz; 18.45 Sportpraatje; 18.55
Gespr brief: 19.00 V d kleuters; 19.05 Ge-
var progr, 20.00 Nws; 20.05 Kamerork en
soliste: 20.55 Mevrouw Graham van Wild-
well-Hall; 22.30 Nws; 22.45 Journ; 23.00
Sportact; 23.10 Discotaria; 23.55-24.00 Nws.
Hilversum II. 298 m. KRO: 7.00 Nws;
7.15 Gram; 7.30 V d kind; 7.40 Gram; 7.45
Morgengebed en overweging: 8.00 Nws; 8.18
Gram; 8.50 V d huisvr; 9.40 Schoolradio;
NCRV 10.00 Gram; 10.15 Morgendienst;
10.45 Gram. KRO: 11.00 V d zieken; 11.45
Gewijde muz; 12.00 Middagklok - noodklok;
12.04 Gram; 12.25 V d boeren; 12.35 Land-
en tuinb meded; 12.38 Gram; 12.50 Act;
13.00 Nws; 13.15 Zonnewijzer; 13.20 Piano
spel; 13.40 Gram; NCRV: 14.00 Volksmuz:
14.25 Gram; 14.30 Kerkd; 15.30 Gram; 15.45
Idem; 16.00 Bijbeloverdenking; 16.20 Radio-
philharm sext; 16.50 Gram; 17.00 V d jeugd;
17.30 Gram; 17.40 Beursber; 17.45 Lichte
muz; 18.15 Sportrtibriek; 18.30 Vocaal ens;
18.50 Sociaal perspectief, 19.00 Nws en weer-
ber; 19.10 Op de man af; 19.15 Gram; 19.30
Radiokrant; 19.50 Pol lezing; 20.00 Gevar
progr: 21.30 Gram; 21.50 Periodieken para
de; 22.00 Orgelconc; 22.30 Nws; 22.40 Avond
overdenking; 22.55 Boekbespr; 23.00 Gram;
23.25 Volksmuz; 23.55-24.00 Nieuws.
televisie""!
Nederland NTS: 20.00 Journ: VPRO: 20.20
Gesprek aan de schrijftafel; 20.45 Schipper
naast God; NTS: 22.10- 23.00 Europ. kam-
pioensch kunstrijden te Berlijn
Duitsland. 17.00 V d kind; 17.30-lt.00 V d
jeugd (Regionaalprogr: 18.25 NDR: Progr
overz; 18.30 NDR; Die Nordschau; 18.45
WDR: Hier und Heute; 19.25 NDR: Kruis
tocht op de Oostzee; WDR: Zeg de waar
heid); 20.00 Journ; 20.20 Anno 1961, film-
rep; 21-15 Europ kampioensch kunstrijden
op de schaats. Daarna; Laatste nws.
België Vlaams. 19.00 V d jeugd; 19.30
Rep over jeugdherbergen; 19.45 Rep over
tijgers; 20.00 Nws; 20.30 Kennismaking met
een verzamelaar van strijkijzers; 20.55
Film; 21.15 Europ kampioensch kunstschaat
sen: 23.00 Nws.
België Frans. 19.30 Protest uitr, 20.00
Journ; 20.30 Qui2progr; 21.30 Speelfilm;
23.00 Journaal.
Alleen Roxy heeft het uiterst dunne Elfin papier. Zo geniet u meer van de beste
tabakken uit Amerika.
Alleen? 2.50 naar de
N.K.C., Europaplein 75, Am
sterdam (giro 002349), be
zorgt U (in gesloten, blanco
couvert) uitvoerige gegevens
van honderden dames/heren,
zoekend, zoals U!
Welke rijksdienst of in
stelling kan een lager amb
tenaar welke overcompleet
wordt binnenkort overne
men. Brieven onder no. 1114,
kantoor Z.D., Middelburg.
Volle Evangelie gemeente
Middelburg. Vrijdag, 27 jan.
a.s. half acht Schuttershof
.preekt: Ds. J. van Petegen».
te Zwaagwesteinde.
Wie wil er 60 are witlof-
wortels telen. Nadere inlich
tingen bij J. Groenenberg,
Duinstr. 16, Koudekerke.
Te koop vaars kalf en
tarwekalf. Geschiere, Poppe.
damme.
Wij galvaniseren Uw
emmers, teilen, wasketels en
verder voorkomend ijzer
werk. J. Meeuwse, Grave-
straat 59—61. Telef. 3783.
Middelburg.
Wasspoeidroogcombina-
tie van 598 voor 398 of
5 p.w. Direkt van fabriek,
daarom 200 korting. Vr.
vrijbl. zichtzending. Dutrag,
Postbus 485, Den Haag.
Te koop 2 kalfvaarzen,
w.o. ingeschreven. P. Bras
ser, Groeneweg 2, Koudeker
ke.
Voor direct gevraagd
halshoudster bij man met
dochtertje van 2 jaar. B. W.
Schipper, Cruquiusstraat 56.
Vlissingen.
Gevraagd met maart of
mei jongen voor de tuinderij.
C. Ton, Nieuwenhovenseweg
5 Sint Laurens.
Als U vlug bent kunt U
nog profiteren van onze op
ruiming. 2 clubs, 4 stoelen
van 425.- voor 250.-, dres
soir van 149.50 voor 95.-.
hsardfauteuils van 97.50
voor 5 69.50, haardfauteuil
van 79.50 voor 59.50.
Bloemtafels van 15.25 voor
9.50, salontafel van 38.-
voor 25.-, bijzettafels van
29.75 voor 19.75. Laat deze
kans U niet voorbij gaan.
Zulke prijzen vindt U ner
gens. V/ondergem, Oostka-
pelle.
V.V.V. Westkapelïe. Le
denvergadering op vrijdag
27 januari in Café Wester-
beke. Aanvang 8 uur n.m.
44 Tê koop: Dekrijpe fok-
zeugen. Prima afstamming
m.m. kampioen, fokdag 1959.
L. Wattêl, Kalfhoekseweg 1,
Oostkapelle.
44 Bezoekt de uitvoering van
het dameskoor „E.M.M." te
Oostkapelle op zaterdag 28
januari' -a.s-. 's avonds om-
7.30 uur in het verenigings
gebouw. Na afloop opvoering
van het blijspel in 2 bedrij
ven, get. „Van zuinigheid
en wijsheid". Entree 1.
4r Te koop i.g.s.z. eensgezins
woning met vrije poort. Te
bevragen na 7 uur Verwerij-
straat 29, Middelburg.
Nauwkeurige bijbelkennis
is de ware gids voor het le
ven van jong en oud. Gratis
particuliere bijbelstudie voor
Volwassenen, voor jongens
"en meisjes. Zowel "mondeling
als Schriftelijk. Martin
Bruyn; Haaimeetsewe'gjé' 5,'
Schore.
Gevraagd: arbeider of jon
gen om met paarden om te
gaan. L. Franke „Torenzicht"
Grijpskerke.
Te koop ruime goed on
derhouden woning bij de
bushalte Nieuwe Vliss.weg
Abeele 345, Souburg. Adres
Dorpsplein 29, Koudekerke.
4r Meisje van 18 jaar zoekt
een werkkring als hulp in
de huishouding. (Intern). Bij
voorkeur op Zuid-Beveland.
Br. o. no. 28. bur. P.Z.C.,
Middelburg.
44 Te koop aangeboden: 1
Ferguson met kooiwielen en
trekker jas, 1 sleep-eg 2 mtr.
1 kunstmeststrooier; .Werk-
breedte 2.30 mtr. 1 maaibalk
„Ford" passend op Ford Dex-
ta .en Ferguson. 4gebruikte
mangelmolens. 1 wiedma-
chine „Smotzer" 4-wielig
met toebehoren. C.L.V.
„Eiland Walcheren" Middel
burg, tel. 01180-2071-2363 na
5 uur 4218.
Te koop 3000 kg. Carpo
zomertarwe en 1300 kg. Ko
gelbonen. 't Hout 6. West
kapelïe.
Al zjjn uw gevels zo lek
als een zeef wij maken ze
potdicht met minstens vijf
jaar garantie. (U kunt het
ook zelf). Corn. v. d. Velde,
Biezelinge, tel. 387 K 1102.
Wjj verhuren Opeis Re-
kord, zonder chauffeur. Be
spreek tijdig. Louisse-Mid-
delburg n.v., Gortstraat 60-
62, Middelburg, tel. 01180—
2146.
Te koop kalf- en melk
koeien w.o. met prod, gege
vens. Te koop gevraagd hooi.
Huysman, St. Laurens, tele
foon 2305.
44 Te koop: Hogedruk
sproeier, Kerz om a. fiets
wielm. 26x2, Kruiwagen m.
luchtwielband, Kiembakjes.
G. Geschiere, Langstraat 35,
Zoutelande.
