Wim lbo
i\arei rrior
Ton van
Kraaykamp Duinhoven
Maya Bouma
Teddy en Henk Scholten
Mieke
Verstraete
Opnieuw
beginnen"
Zaterdag 31 december 1960
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. V
Radio oudjaar
Radio nieuwjaar
1
TV oudjaar
TV nieuwjaar
TV/"AREMPEL, op de laatste avond
van het jaar is er volop keus
aan lichte programma's. Wim Kan's
Oudejaarsoverpeinzing, dit keer geti
teld „Uithuilen en opnieuw begin
nen". is de belangrijkste van alle:
om negen uur op Hilversum 2.
Deze zender geeft verder lichte
muziek om 22.00, 23.15, en verder
bijna aan één stuk door van tien
minuten na middernacht tot twee
Uur 's nachts.
Hilversum 1 brengt na midder
nacht populair-klassieke muziek, en
verder o.m. platensuccessen van 1960
(18.00) en de Tierelantijnen (22.40).
Nieuwjaarsdag is het weer stui-
vertje-wisselen op de Nederland
se zenders. AVRO, VARA en VPRO
komen op Hilversum 1. KRO en NCRV
op Hilversum 2.
Operette-liefhebbers komen deze
avond wel aan hun trek, want om
20.30 zijn Elfie Mayeihofer en Heinz
Hoppe te horen in een operette-pro
gramma (Hilv. 2), en om 21.20
brengt Hilversum 1 ,,Eine Nacht in
Venedig".
In ,,Het vak op de hak" wordt dit
keer de goochelaar onder de loep ge
nomen (18.40, Hilv. 1), en Hilversum
2 geeft om 21.20 een vrolijk hoorspel,
„Leeuw met verlof".
programma's
jln het kort
ZONDAG 1 JANUARI
radio
HILVERSUM I 402 m.
ochtend
AVRO 0.30 Toespr. 0.32—2.00 Gram.
VARA: 8.00 Nws. 8.18 Gelukwensen van
zeevarenden en gram. 9.20 Gram 9.45 Gees
telijk leven, lezing. VPRO: 10.00 V d jeugd.
IKOR10.30 Ned. Herv. kerkd. 11.30 Vra-
genbeantw. VPRO: 11.45 Ber. uit de kerken.
middag
AVRO: 12.00 Lichte muz. Als intermezzo:
sportspiegel 1300 Nws. 13.07 De toestand,
in de wereld, praatje. 13.17 Meded of gram.
13.20 Verz. progr v.d. sold. 14.00 Boekbe-
spr. 14.20 Kamerkoor 14.35 Toneelbeschou
wing 14.50 Viool en piano. 15.15 Radiophil-
harm. ork. en solist 16.10 Dansmuz 16.40
Sportrevue. VPRO: 17.00 Nieuwjaarstoespr
17.15 Kamerkoor en orgel. VARA: 17.30
Amus.muz. 17.50 Nws. en sportjourn.
avond
18.30 Nieuwjaarswensen. 18.40 Cabaret
19.10 Verandert de tijd verandert de
mens klankb. AVRO: 20.00 Nws. 20.05
Lichte muz. 20.35 Het is nog geen: pom
pom-pompom'.. hoorsp. 21.20 Eine Nacht in
Venedig, operette (gr.). 22.00 Gram. 22.30
Nws. 22.45 Act. 23.00 Zang en piano. 23.15
Sportuitsl. 23.20 New York calling. 23.?5
Met de Franse slag. 23.5524.00 Nws.
HILVERSUM II 298 m.
ochtend
NCRV: 0.30 Dit' weet ik, toes-pr. 0.40
2.00 Gram. 8.00 Nws. 8.15 Geestelijke lie
deren. 8.30 Morgenwijding. 9.15 Orgelconc.
KRO: 9.30 Nws. 9.45 Gram. 9.55 Hoogmis.
11.30 Gram. 11.50 Harprecital.
middag
12.15 Gram. 12.30 Lichte muz. 12.55 De
kerk zijt gij, lezing. 13.00 Nws. 13.05 De
hand aan de ploeg, lezing. 13.10 De Wad-
ders, hoorsp. 13.30 Strijkork. 13.50 Gram.
14.00 V d kind. 14.30 Nieuwjaarsbal. 16.00
Gram. 16.25 Voetbaluitsl. 16.30 Vespers.
IKOR: 17.00 V d jeugd. 17.15 Gemeente
zang door de jeugd. 17.45 Mensen, lezing.
avond
18.00 Het geladen schip, lezingen. 18.30
Nieuwjaarsreceptie. NCRV: 19.00 Nws. uit
de kerken. 19.05 Samenzang. 19-30 Weg en
werk der kerkhervormers, lezing. KRO:
19.45 Nws. 20.00 Cabaret; 20.30 Promenade-
ork. en sol. 21.20 Leeuw met verlof, hoor
sp. 22.25 Boekbespr. 22.30 Nws. 22.40 Avond
gebed. 22.55 Radiophilharm.ork. 23.35 Fluit
en piano. 23.55—24.00 Nws.
televisie
NEDERLAND
RKK: ll.oo H. Mis te Rome. NTS: Euro
visie: 12.05 Nieuwjaarsconc. te Wenen.
±13.30 Pauze. 13.40 Gez. progr. v. AVRO.
KRO. VARA en VPRO: Int. skispringwedstr.
te Garmisch-Partenkirchen. NTS: 19.00
Herh. Jaaroverz. v.h. Journ. VARA: 20.00
Act 20.10 Muzikaalprogr. 20.55 Pol.lezing.
21.05 Politiefilm 21 30 Interview Gez.
Progr. v. AVRO. KRO. VARA en VPRO:
22.00 Sport in Beeld.
DUITSLAND
n.00—12.00 Int. borreluurtje 12.05—13-30
Nieuwjaarsconc. te Wenen (Eurovisie).
13.40 Ski-springen in Garmisch-Partenkir
chen. 15.30 V d kind. 15.55 Speelfilm. 17.40
Sport-jaaroverz. 1960. 18.4019.00 Sopr., bas
en piano, (regionaal progr.: 19.00—19.-5
NDRDie Nordschau. WDR: Hier und Heu-
te) 19.30 Weekjourn. 20.00 Nws. 20.05 TV-
spel.
BELGIË VLAAMS
11.00—12.00 Hoogmis, te Rome. (Eurovi
sie) 12.05—13.30 Nieuwjaarsconc. te Wenen.
(Eurovisie). 14.30 Eurovisie: Ski-springen
te Garmisch 15.30 Folkloristisch progr.
16.00 Filmrep. 16.30 Sport-jaaroverz. I960.
17.15—17.40 V d kleuters. 18.30 V d jeugd.
19.45 Avonturenfilm. 20.00 Nws. 20.30 Quiz-
progr. 21.00 Gevar.progr. 22.00 Feuill. 2~.25
Nws.
MAANDAG 2 JANUARI
radio
HILVERSUM I 402 m.
ochterid
AVRO: 7.00 Nws; 7.10 Gym; 7-20 Gram;
8.00 Nws; 8.15 Gram; 9.00 Gym voor de
oudere «uisleraars; 9.10 De groenteman;
9.15 Gram. 9.35 Waterst; 9.40 Morgenwij
ding; 10.00 Gram; 11.00 Filharm. ork;
11.45 Voordr.
middag
12.00 Zangrecital; 12.30 Land- en tuinb.
meded; 12.33 Voor ons platteland, lezing;
12.43 Orgelspel. 13.00 Nws; 13.15 Meded.
en gram; 13.25 Beursber; 13 30 Lichte muz;
14.00 Gram; 14.30 Gram; 14.50 Voordr;
15.05 Gram; 16.45 V d. jeugd; 17.05 y. d.
padvinders; 17.20 V. d jeugd; 17.50 Milit.
comm.
avond
18.00 Nws; 18.15 Polit. lezing: 18.25 Pro-
menade-ork. en sopr; 19.00 Pianorecital;
,,Mijn innigste wens voor
1961 is, dat ik 2 januari de
opdracht zal krijgen een nieuw
Nederlands kabinet te forme
ren. In afwachting hiervan heb
ik reeds de volgende figuren
met groot succes gepolst:
Wim Kan (Minister-Presi
dent), Sieto Hoving (Binnen
landse Zaken), Toon Hermans
(Buitenlandse Zaken), Fred
Kaps (Financiën), Annie M.
G. Schmidt (O.K. en W.), Si
mon Carmiggelt (Economi
sche Zaken), Johnny Kraay-
kamp (Sociale Zaken), Willy
Walden en Piet Muyselaar
(Landbouw en Visserij), Tom
Manders (Verkeer)Hans
Kaart (Defensie) en Conny
Stuart (Maatschappelijk Werk)."
Intussen wens ik heel Ne
derland een zonnig Nieuw
jaar!"
VOOR DE LUISTERAARS:
Vele uren met A(angename)
V(oortreffelijke) R(adio)
O(ntspanning)
-if-
VOOR DE TV: Een aanzien
lijk ruimer budget, voor ieder
programma ten minste een
kwartje per sekonde meer.
-tf-
VOOR WIM KAN: Een kabi
net dat vier jaar niet aftreedt.
VOOR HET NIEUWE KA
BINET: Wim Kan, die vier
jaar niet optreedt.
VOOR DE POLITIE: Sala
risverhoging, desnoods via
een processie van verbalen.
-if;
VOOR DE SPORT: Een to-
toïstische staatsgreep.
19.25 Muzik. lezing; 19 45 V. d. jeugd;
20.00 Nws; 20.05 Gevar. progr; 22.30 Nws.,
beursber. v. New York en meded.; 22.45
Journ; 23.00 Gram; 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II 298 m.
ochtend
NCRV: 7.00 Nws. en SO.S.-ber; 7.10
Gram;' 7.30 Een woord voor de dag; 7.40
Gewijde muz; 8.00 Nws; 8.15 Radiokrant;
8.35 Gram; 9.00 V d. zieken; 9.35 Gram;
9.40 V d. vrouw; 10.10 Gram; 10.15 Theo
logische etherleergang; 11.00 Fluit en pia
no; 11.30 Vijf tegen één, wedstr.
middag
12.05 Gram; 12.25 Voor boer en tuinder;
12.30 Land. en tuinb. meded; 12.33 Lichte
muz; 12.53 Gram of act; 13.00 Nws; 13.15
Lichte muz; 13.45 Gram; 14.30 Gevar. pro
gr; 15.30 Gram; 16.00 Bijbeloverdenking;
16.30 Strijkkwart; 17.00 V. d. kleuters; 17.15
V. d. jeugd; 17.30 Gram; 17.40 Beursber;
17.45 Regeringsuitz.: Toespraken door Zijne
Exc. mr. dr R. H. Pos, gevolmachtigd mi
nister van Suriname en Zijne Exc. W. F. H.
Lampe, gevolmachtigd minister van de Ne
derlandse Antillen.
avond
18.00 Orgelspel; 18.30 Gram; 19.00 Nws.
en weerber; 19.10 Op de man af. praatje;
19.15 Gram; 19.30 Radiokrant; 19.50 Omr.
ork: (Om plm. 20.15-20.35 Wereld in wor
ding en nood. lezing); 22.00 Pari. overz.;
22.15 Gram; 22.30 Nws; 22.40 Avondover-
dunking 22 55 Borkbespr: 23 05 Muzikale
lezing: 23.40 Het Evangelie in Esperanto;
23.55-24.00 Nws.
televisie
NEDERLAND
NTS 70.00 Journ. en weeroverz. VPRO:
20.70 Filmdocumentaire; 20.30 Medische ru
briek: 21.00 Oude films; 21.25 Cabaretprogr.
DUITSLAND
17.00-18.00 V. d. kind. (Regionaal progr.:
18.25 NDR: Progr.-overz; 18.30 NDR: Die
Nordschau. 18.45 WDR: Hier und Heute:
19.25 NDR: Vader weet het beter. WDR:
Documentaire film). 20.00 Journ; 20,20 Do
cumentair progr; 21.05 TV-film; 21.30 Ge
sprek; 20.20 Aniara, opera.
BELGIË VLAAMS
19.00 Documentair progr; 19.15 TV-film;
19.45 Act; 20.00 Nws; 70.25 Speelfilm; 22.00
Litterair progr; 22.30 Nws.
-"f-br
ET JAAR I960 is voor radio en televisie een jaar geweest van
geleidelijke ontwikkeling, van langzame, vaak te langzame
vooruitgang. Grote kwesties, zoals commerciële televisie, de
schooltelevisie, de nieuwe omroepwet, de centralisatie binnen
de NTS, en nog veel meer, bleven in grote trekken liggen
waar ze waren.
Het was vooral een jaar van veel gekrakeel in het Hilversumse
wereldje. De liedjes over „Milord" en de dikke „Tante Nel" konden
geen genade vinden, en deden het nationale feestprogramma van 5 mei
ineenstorten als een kaartenhuis. De opstandige Karei Prior werd voor
een paar maanden naar de (figuurlijke) galeien gestuurd, Wim lbo en
Johnny Kraa.vkamp werden in de ban gedaan.
De voorzitter van de AVRO, jhr. Róell, kreeg te kampen met een
heetgebakerde oppositie, Wim Sonneveld kreeg ruzie, ook al met de
AVRO. toen hij dure plannen opzette voor de Weekendshow; freule
Wttwaall van Stoetwegen uit de Tweede Kamer betrapte Simon Car
miggelt op kwetsende grapjes voor de t.v., en de VARA bood haastig
excuses aan; Kamerlid Van Dis stelde zelfs vragen over een kwetsend
geacht televisiespel van de NCRVHet is maar een greep uit de
voornaamste geschillen en ruzies
Wij wensen, dat 1961 een omgekeerde verhouding te zien zal geven:
kloeke besluiten, fikse vooruitgang, en een minimum aan geharrewar.
En onze radio- en t.v.-personaliteiten? Hieronder leest u, hoe ze
Oud en Nieuw vieren, en vfat hun wensen zijn voor het nieuwe jaar.
Karin Kraaykamp, die in
het nieuwe jaar afscheid
neemt als vaste omroepster
van de VARA-televisie, heeft
het met Oud en Nieuw nog erg
druk. Eerst is ze gastvrouw
in de muzikale Oudejaars
avond-show na middernacht.
En morgen staat ze weer voor
de camera voor het VARA-pro-
gramma.
,,Het komende halfjaar ga
ik wat snabbeltjes doen," ver
telde Karin ons, „wat mode
shows, gastvrouw-opdrachten,
en nu en dan wel eens om
roepen voor de VARA. En ook
wat van m'n vrijheid genie
ten! In het najaar, als het
nieuwe t.v.-seizoen begint,
gaat de VARA mij dan weer
inschakelen, namelijk voor in
terviews, kinderprogramma's,
en voor het opleiden van an
dere omroepsters."
„Mijn wensen voor 1961? Al
lereerst rust dat is iets
waar ik zes j&ar lang niet aan
ben toe gekomen! En ik wou,
dat alle mensen overal eens
'n beetje vriendelijker tegen
elkaar zouden zijn in het nieu
we jaar. Want daar hebben
we immers reuze behoefte
aan'"
„Hoe ik Oudejaar denk te
vieren? Ik kan alleen maar
zeggen: gelukkiger dan vroe
ger!" zegt Ton van Duinho
ven, die vorig jaar op 31 de
cember alleen zat omdat zijn
vrouw Ina van Faassen in het
ziekenhuis lag, en die twee
jaar geleden kruitsplinters in
zijn ogen kreeg toen een stuk
Oudejaarsvuurwerk vlak voor
zijn gezicht ontplofte.
„Ina en ik blijven op Oude
jaarsavond rustigjes thuis en
maken er eên feestje van met
een kleine kring goede vrien
den. In het nieuwe jaar zou
ik voor de wereld in de eer
ste plaats rust willen wensen.
Geen spanningen, maar een
geaccepteerd evenwicht tus
sen oost en west. Voor ons
land wens ik een keihard ka
binet van deskundigen, des
noods helemaal extra-parle
mentair. En voor mezelf de
tijd om m'n toneel-, radio- en
televisiewerk eindelijk eens
degelijk en stuk voor stuk te
doen, in plaats van haastig en
alles door elkaar. En niet te
vergeten tijd om te suffen,
doodgewoon te suffen, want
dat heb je ook nodig.
„Ik wens mijn gastheer, de
ze krant, een gelukkig jaar
vol goed en vrolijk nieuws.
Dan hebben wij het ook!
zegt Maya Bouma. Schrijf
vooral vriendelijk, heren. Ook
over de televisie. Persoonlijk
heb ik niet te klagen, maar
soms wordt er zo streng' ge
schreven, dat het helemaal
niet meer gezellig is. En dat
moet het vooral zijn. Er is al
ellende genoeg in de wereld."
„Ik heb voor 1961 een hele
boel plannen en wensen, en ik
hoop dat bijna de helft daar
van zal worden uitgevoerd en
vervuld. Bijna de helft, dan
blijft het leuk. En dat moet
het vooral zijn, leuk, heel
leuk!"
„Eigenlijk hebben we maar één grote wens voor 1961", zeggen Teddy
en Henk Scholten. „Het ligt nog steeds in de bedoeling dat wij het
komende jaar maandelijks een keer vele huiskamers zullen binnen
wandelen, en nu hopen we maar dat wij dan ook een beetje welkom
zullen zijn! We wensen iedereen, ook diegenen die misschien de neiging
zouden hebben de knop om te draaien, van harte een gelukkig 1961
en o.a. vele prettige tv-uren toe.
Maar we zouden, om te beginnen, vanavond van 9 tot 10.... de
radio maar aanzetten!!"
„De were.ld wordt ieder jaar
kleiner, het onbereikbare be
reikbaar, het onmogelijke
wordt mogelijk maar helaas
ten koste van vrede, geluk en
welbehagen".
„Elk jaar komt weer dat
laatste uur waar we allemaal
weer even terugblikken en ons
zelf afvragen of we het wel
goed gedaan hebben, we ma
ken ons leitje schoon (propvol
goede voornemens) en dan ligt
het weer klaar helemaal onbe
schreven. Over 365 dagen is
het weer onherroepelijk VOL".
„De eerste regels zijn nooit
moeilijk. Ik wens al mijn
dierbaren veel geluk, iedereen
die dit leest een gelukkig,
voorspoedig 1961, en ik wens
ons allen toe dat we volgend
jaar tevreden ons leitje zullen
kunnen schoonpoetsen".
T7ANMIDDAG staat Wim Kan voor
de microfoon in de Kleine Zaal
van het Amsterdamse Concertge
bouw. Een kring van vrienden en
genodigden zal dan zijn Oudejaars-
conférence horen, die op de geluids
band wordt gezet voor de radio-uit
zending van vanavond. „Uithuilen en
opnieuw beginnen
Even zag het er naar uit, dat het
huilen zou worden: de val van het
kabinet zette veel van Kan's zorg
vuldig uitgebalanceerde conférence op
losse schroeven. „Dat is het naarste
wat me gebeuren kan," zei Wim Kan
toen hij van de crisis hoorde, „ik
houd 't nog. helemaal in beraad of ik
nu wel voor de radio kom Eerst
maar eens kijken op de avondvoor
stellingen
„Opnieuw beginnen" was het in
ieder geval. Veranderen in de gespro
ken tekst was moeilijk, maar niet on
overkomelijk. Wim Kan werkt niet
met een woordelijke tekst, maar vol
gens punten. Hij improviseert van
avond tot avond, van stad tot stad,
al naar gelang de omstandigheden.
Spanning
Veel lastiger wordt dat met de lied
jes, die woord voor woord vast
staan en gebonden zijn aan hun melo
die. Wim Kan heeft zich teruggetrok
ken ergens in Nederland en heel zijn
conférence omgetimmerd. Hij waagt
't erop.
Degeen, die vanmiddag het meest
in spanning zal zitten, is Wim Kan
~T)E TELEVISIE houdt er vandaag
een ongewoon tijdschema op na.
Om half negen komt de NCRV op
het scherm met een cabaret van
Jelle de Vries vanuit Kasteel Groe-
neveld in Baarn. Het jaaroverzicht
van de journaaldienst is gesplitst in
twee delen, buiten- en binnenland,
die resp. om 21.00 en 23.05 worden
uitgezonden.
ge NCRV brengt verder enkele
lmpjes, om 22.00 een komisch jaar
overzicht door Dick van Bommel, en
om 22.10 „Zwaan kleef aan", een
musical van Mies Bouhuys. Om
kwart over twaalf 's nachts volgt nog
een luchtige muzikale show, die
duurt tot één uur.
Vlaanderen: 20.15 Perry Como
Sftiow; 21.05 De Kanariefanten; 22.05
Oudejaarsavondrevue; 23.05 Luchtige
dansfantasie; 23.50 Spaans ballet;
0.151.00 Oudejaarsprogramma NTS
en Spaans ballet.
België Frans: van 20.30 af een
gevarieerd programma, o.a. met
music-hall, ballet, „Dans ma rue" en
Night Club 1961.
Het Oudejaarsavondprogramma
van de Duitse televisie begint om
20.05 met een klucht, gespeeld door
Willy Millowitsch en zijn gezelschap,
getiteld „Der Liebesonkel". Om 22.25
een bont programma met Boyd
Bachmann. Kort voor middernacht,
om even tot bezinning te komen, een
concert van Hanael, en daarna wordt
het nieuwe jaar ingezet met muziek
en amusement.
V?EEL TELEVISIE op de eerste
dag van het nieuwe jaar! De
Eurovisie opent de rij om 10.55 met
een Mis, opgedragen door Paus Jo
annes XXIII in de Sint Pieter in Ro
me. Het traditionele Nieuwjaarscon
cert met melodieën van Strauss
volgt dm 12.05.
's Middags ziet u skispringen uit
Garmisch-Partenkirchen (13,40), en
's avonds om 19.00 is er een volledi
ge herhaling van het journaal-jaar
overzicht. Het avondprogramma van
de VARA brengt daarna o.m. een
show van Bruce Low (20.10), en een
bezoek aan prof. Röling, hoogleraar
in het strafrecht en volkenrecht,
(21.30).
Vlaanderen: 20.30 quiz Wie is
wie?; 21.00 Zaterdagavondakkoorden
(Ned. telereeording)22.00 Interpol.
België Frans: 20.30 Gevarieerde
show; 2130 tv-spel La Cagnotte.
Het nieuwe jaar begint op de
Duitse televisie met de internationa
le Frühschoppen, ditmaal reeds om
elf uur. Om 12.05 volgt het Nieuw
jaarsconcert door de Wiener Philhar-
moniker. Om 13.40 Paardensport;
om 15.55 de speelfilm „De terugkeer
van Don Camillo"; daarna terugblik
op de sport, gevolgd door een zang
recital. Het programma van Nieuw
jaarsdag wordt om 20.05 besloten
met de opvoering van „Hamlet" van
Shakespeare.
zelf. „De mensen verwachten zo
enorm veel van me," heeft hij ge
zegd. Zal het hem ook dit keer weer
lukken?
Wim Kan heeft al meer voor hete
vuren gestaan, en het zou niet de
eerste maal zijn dat hij een heksen
toer presteert. En daarom zien we
dat „Uithuilen..", vanavond om ne
gen uur, met enig optimisme tege
moet.
Wim Kan staat met deze Oudejaars-
Conférence aan de vooravond van een
drievoudig jubileum. Op 15 januari
wordt hij vijftig, hij is dan dertig jaar
bij het toneel, en zijn ABC-cabaret
bestaat vijfentwintig jaar. Wij wensen
de aanstaande jubilaris alvast nieuw#
lauweren, vanmiddag en vanavond!
