Gaat u uit
met de Kerstdagen?
GEORGETTE HAGEDOORN
BANG VOOR CAMERA'S
Of bent u van plan
thuis te blijven
KENT
FILTERS
BEST
Yul Brynner vecht voor
kinderen in kampen
programma's
- vanavond met eigen kerstprogramma -
T.v.-reportages
Moskou-Lon den
Utrechtse politie
op dievenpad
Lees dan dit!
Vrijdag 23 december 1960
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 9
IN HET KORT
ZATERDAG
TWEEDE KERSTDAG
EERSTE KERSTDAG
DINSDAG
WITH THE HEW BLUE "MICROHIT
Erfgooiers tegen
Radio-city-plan
T.V. ZATERDAG
RADIO ZATERDAG
1 bekeken
Geslaagde proef
T.V.
EERSTE KERSTDAG
RADIO
EERSTE KERSTDAG
T.V.
Nederland-België
misschien op tv
RADIO
TWEEDE KERSTDAG
RADIO
HILVERSUM I 402 m.
ochtend
KRO: 7.00 Nws; 7.15 Gewijde muz; 7.30
V. d. jeugd; 7.40 Gram; 7.45 Morgengebed
en overweging; 8.00 Nws; 8.18 Gram, 8.50
V. d. vrouw; 10.00 V. d. kleuters; 10.15
Kerstconcert; 10.35 Lichte muz; 11.00 V. d.
rieken; 11.45 Gram.
middag
12.00 Middagklok - noodklok; *^.04 Metro-
pole-ork en bariton; 12.30 Land-en tuinb
meded; 12.33 Lichte muz; 12.50 Act, 13.00
Nws: 13.15 Zonnewijzer; 13.20 Lichte muz;
13.45 Rep Milit Kerstbijeenkomst; 14.00
Mandoline-ork; 14.20 Kunstkron; 14.50 Lich
te muz; 15.10 Prosper van Langendonck,
klankb- 15.40 Dameskoor; 16.00 Gregoriaan
se zang; 16.30 Kerstliederen m. gitaarbe
geleiding: 16.50 Aportperiscoop; 17.00 Voor
de jeugd.
avond
18.00 Meisjeskoor; 18.15 Journalistiek
weekoverz; 18.25 Lidhte muz; 18.45 En nu
mijn geval, vragenbeantw; 19.00 Nws; 19.10
Wij komen te samen, rep v. d. volkskerst-
zangbijeenkomst; 19.35 Chansons; 19.50
Lichtbaken, lezing; 20.00 Radio Filharm ork
en sol; 21.05 Kerstprogr d Vlaamse artis-
ten; 21.55 Kerstliederen; 22.10 Voordr; 22.30
Nws: 22.40 Er is altijd plaats, vluchtelin-
gen-progr; 23.20 Klavecimbelrecital; 23.55
Inleiding Nachtmis; 00.00-01.30 Plechtige
Nachtmis.
HILVERSUM II 298 m.
ochtend
VARA: 7.00 Nws; 7.10 Gym; 7.20 Gram;
f.00 Nws; 8.18 Gram; 8.50 Voor u en uw
gezin, praatje; 9.00 Gym v. d. vrouw; 9.10
Gram. VPRO: 10.00 Samen thuis, praatje;
10.05 Morgenwijding. VARA: 10.20 Gevar.
programma.
middag
12.00 Lichte muz; 12.30 Land- en tuinb
meded; 12.33 Nieuw gram m comm; 13.00
Nws; 13.15 VARA-varia; 13.20 Sportuitz;
13.45 Lichte muz; 14.00 V. d. jeugd; 14.35
Dameskoor; 14.45 Op hoop van zegen, hoor
spel; 17.00 Jazzmuz; 17.30 Weekjournaal.
avond
18.00 Nws en comm; 18.20 Jazzmuz; 18.35
Zigeunermuz; 19.00 Kunstact. VPRO: 19.30
Actie Toltèn; 19.55 Deze week, lezing.
VARA: 20.00 Nws; 20.05 Promenade-ork en
solist; 20.40 De klokken luiden luid en lui
der, documentaire; 21.00 Citherspel; 21.15
Soc comm; 21.30 Dansmuz; 22.00 Scara-
mouche, hoorsp; 22.30 Nws; 22.40 Gram;
22.55 Kamerork; 23.55-24.00 Nieuws.
TELEVISIE
AVRO: 17.00-17.30 V. d. kind. NTS: 20.00
Joum en weeroverz. AVRO: 20.20 Kerstlie
deren; 21.05 Film; 21.20 Het lange Kerst
diner, TV-spel. Eurovisie: 23.55 Nachtmis
urt Volendam.
Hier und Heute)19.30 Weekjourn; 20.00 Nws
20.05 La Traviata, opera.
BELGIË VLAAMS
11.00 Protest kerkdnst; 14.05 Kerstliede
ren; 14.40 Reisroutes; 15.10 De week in
beeld; !5.40 V d jeugd; 16*0 V d kind;
17.0017.25 V d kleuters; 19.00 V d jeugd;
19.30 Filmkron; 20.00 Nws; 20.30 Amus
progr; 22.00 Sportpogr; 22.20 Selectie v be
kroonde korte films; 23.20 Nws.
RADIO
HILVERSUM I 402 m.
ochtend
NCRV: 8.00 Nws. 8.15 Kerstliederen. 8.30
Morgenwijding. 9.15 Herv. kerkkoren, kin
derkoor en orgel. KRO: 9.30 Nws. 9.45
Gram. 9.55 Inleiding Hoogmis. 10.00 Hoog
mis. 11.30 Limburgs symf. ork. ork., koor
en solist.
middag
12.10 Gram. NCRV: 12.15 Kerstconc. 12.40
Gram. 13.00 Nws. 13.05 Klass. muz. 13.35
Gram. 14.04 Les enfants Bethlehem, Bij
belse tragedie. 15.10 Kerstfeest Molukken.
15.40 Gram. 15.45 Kerstfeest kinderen. 16.30
Vokaal ens. en sol. 17.00 V.d. kleuters.
17.15 Weihnachtslieder. 17.45 Regeringsuitz;
Het geestelijk lied in Suriname, door Dr.
G. D. van Wengen.
avond
18.00 Kerkorgel. 18.30 Gram. 19.00 Nws.
en weerpraatje. 19.10 Op de man af, praat
je. 19.15 Gram. 19.30 Radiokrant. 19.50
Strijkkwart. 20.15 Kerstconc. 21.10 Nu zijt
wellecome.., lezing. 21.30 Kerstconc. (verv)
22.00 Pari. comm. 22.15 Gram. 22.30 Nws.
22.40 Avondoverdenking. 22.55 Boekbespr.
23.05 Kerstliederen. 23.35 Strijkork. uit het
Promenade ork. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II 298 m.
ochtend
VARA: 8.00 Nws. 8.18 Gram. 8.30 Kin-
derkoor. 9.00 Verhaal v. kind. 9.20 Kamer-
muz. 9.45 Geestelijk leven, toespr. VPRO:
10.00 Volkskerstzang. 11.15 Tussen welvaart
en geluk?, discussie.
middag
RADIO
HILVERSUM I 402 m.
ochtend
KRO: 24.00—1.30 Plechtige Nachtmis.
NCRV: 7.06 Kerstzangdicnst I960. KRO: 8.00
Nws; 8.15 Kerstliederen; 8.25 Inleiding
Hoogmis; 8.30 Hoogmis. NCRV: 9.30 Nws
en waterst; 9.45 Geestelijke liederen; 10.00
CONVENT VAN KERKEN: Geref kerkd.
NCRV: 11.30 Kerstconc.
middag
KRO: 12.15 Gram (evtl onderbroken door
herh toespraak Z H de Paus); 13.00 NATIO
NAAL PROGRAMMA: Toespr door H M
de Koningin. Daarna: nws. KRO: 13.20
Kerstliederen; 13.40 Gram; 14.00 Gram;
14.05 Symf cone I d pauze, voordr; 15.30
Wenteling der tijden, klankbeeld; 16.00 V
d kind; 16.30 Kerstliederen. IKOR: 17.00
Kerstmis i h skikamp.
avond
18.00 Het geladen schip; 18.30 De kerk
aan het werk, lezing; 18.40 Kerstmuz; 18.50
Mensen, lezing. NCRV: 19.00 Nws uit de
kerken: 19.05 Vokaal ens en orgel; 19.30 Weg
en werk der kerkhervormers: Melanchton,
Luther's vriend en medewerker, lezing.
KRO: 19.45 Nws; 20.00 Cabaret; 20.30
Gram; 21.30 Geen plaats in de herberg?
hoorsp: 22.10 Intern kerstliederen; 22.30
Nws; 22.40 Avondgebed: 22.55 Radiokoor;
23.10 Gram; 23.55—24.00 Nws.
HILVERSUM II 298 m.
ochtend
NCRV: 00.00—0.100 Nachtdienst. VARA:
8.00 Nws; 8.15 Gram; 8.45 Gevar progr;
9.35 Kerstzang. VPRO: 10.00 Ned Herv
Kerkdienst; 11.15 Kamermuz.
middag
AVRO: 12.00 Gevar muz; 13.00 NATIO
NAAL PROGRAMMA. Toespr door HM de
Koningin.Daarna:Nws. AVRO: 13.20 Me-
ded en gram; 13.30 Kerstliederen; 14.00
Kerstbeschouwing; 14.30 Kerstliederen;
14.00 Kerstbeschouwing; 14.30 Kerstliede
ren; 14.55 Voordr; 15.10 Gitaarmuz; 15.40
Kerstprogr. VARA: 17.00 V d jeugd; 17.30
Kerstliederen.
avond
18.00 Gram: 18.15 Nws. VPRO: 18.30
Voordr en muz. IKOR: 19.00 V d jeugd;
19.30 De open deur, lezing. AVRO: 20.00
Nws; 20.05 Pianorecital; 20.40 Mijn kleine
jongen, hoorsp: 21.10 Gram; 21.25 Gram;
21.45 Operettemuz; 22.30 Nws en meded;
22.45 Journ; 23.00 Gevar Kerstprogr;
23.55—24.00 Nws.
TELEVISIE
NEDERLAND
NTS: 9.55 Inl kerkdienst: 10.00—11.00 Pro
test kerkdienst. NCRV: 20.00 Kerstprogram
ma; 20.40 Verhalen bij Kaarslicht; 21.05
Het Besluit, TV-spel; 21.50 Dagsluiting.
DUITSLAND
10.0011.00 Protest kerkdnst; 11.3012.15
Kerstliederen; 13.00 Speelfilm; 14.10 Kai
aus der Kiste, TV-spel; 15.0015.45 La bou
tique fantasque, ballet; 16.45 Sportcabaret;
17.20—19.00 Speelfilm (Regionaal progr:
19.00—19.30 NDR: Die Nordschau; WDR:
middag
Advertentie
i 'i k t ;i '2 '3
t V
De meest gerookte filtersigaret in Amerika in Nederland verkrijgbaar. 20 st. f 1.—
VARA: 12.00 Lichte muz. 12.30 Land- en
tuinb. meded. 12.33 Fanfaremuz. 13.00 Nws.
13.10 Gram. m.comm. 14.00 In de stem
weerklinkt het hart, klankb. 14.45 Gevar.
muz., act. en sportverslagen. 17.10 V.d.
jeugd. 17.30 Lichte muz.
avond
18.00 Nws. en sportuitsl. 18.15 Jazzmuz.
18.50 Openbaar kunstbezit, lezing. 19.00
Pianorecital. 19.35 Licht progr. 20.00 Nws
20.05 Metropole-ork. en zang. 20.50 Auguste,
blijspel. 21.50 Kamermuz. 22.30 Nws. 22.40
Marimba. 23.15 Gram. 23.55-24.00 Nws.
TELEVISIE
NEDERLAND
NTS: 15.30 Jeugdjour. 15.45 Tekenfilms.
16.30-17.00 Schotse volksdansen 17.00-18,30
Internationaal zaalhandbal Kersttournooi.
KRO: 20.00 Overn. v.d. Duitse TV; Der
Vogelhandler, operette. NTS: 22.30 Sport in
beeld.
DUITSLAND
11.30 Het dagelijks werk van de Paus;
12.00 Intern, borreluurtje. 13.00 GeVar.
progr. v. jong en oud. 14.45 Film. 15.35
Holiday on Ice 1961. 16.35-17.20 Muzik.
progr. Regionaalprogr.19.20-20.00 NDR:
Die Nordschau WDR; Hier und' Heute).
20.00 Nws. 20.05 Der Vogelhandier, operet
te.
BELGIË VLAAMS
15.15 Holiday on Ice. 16.00 Filmrep. over
Israël. 17.15-17.45 Kerstfilms. 19.00 Automo-
bilistenkron. 19.30 Cult. act. 19.45 Nws.
20.00 Eurovisie: Der Vogelhëndler, operette.
22.30 Toneelkron. 23.00 Nws,
RADIO
DINSDAG 27 DECEMBER
HILVERSUM I 402m.
ochtend
KRO: 7.00 Nws. 7.15 Gram. 7.30 V d
jeugd. 7.40 Pianorecital. 7.45 Morgengebed
en overweging. 8.00 Nws. 8.18 Gram. 8.50
V d vrouw. 9.35 Waterst. 9.40 Gram. 10.00
V d kleuters. 10.15 Lichtbaken, lezing (herh).
10.25 Gram. 10.30 Klassieke en moderne
meesterwerken. 11.00 V d vrouw. 11.30
Gram. 11.50 Volaan vooruit, lezing.
12.00 Middagklok noodklok. 12.40 Ben
je zestig? 12.30 Land- en tuinb meded. 12.33
Lichte muz. 12.50 Gram. 13.00 Nws. 13.15
Zonnewijzer. 13.20 Platennws. 13.30 Lichte
muz. 14.05 Liederen v Franse componist
ten. 14.35 V d plattelandsvrouwen. 14.45
Promenade ork. 15.35 Gram. 16.00 V d
zieken. 16.30 Ziekenlof. 17.00 V d jeugd.
17.40 Beursber. 17.45 Regeringsuitz: Nieuw-
Guinea kron door Mr Dr H J Roethof.
avond
18.00 Mannenkoor. 18.30 V d jeugd. 19.00
Nws. 19.10 Omr ork. 19.25 Memojandum.
19.30 Gram. 20.30 Koorzang. 21.00 Filharm
ork en solist. 22.25 Boekbespr. 22.30 Nws.
22.40 Gehuwd en ongehuwd, lezing. 22.55
Cabaret. 23.25 Kamerkoor. 23.50 Gram.
23.55—24.00 Nws.
DEN BOSCH Twee jaar gevange
nisstraf met aftrek en drie jaar ontzeg
ging van de rijbevoegdheid heeft de
rechtbank te Den Bosch gisteren aan de
mijnwerker P. S. uit Liempde opgelegd.
De man had op 17 oktober onder in
vloed van alcohol een dodelijke aanrijding
veroorzaakt.
Er was drie jaar gevangenisstraf met
vijf jaar ontzegging geëist.
DEN HAAG Zo allergisch
Georgette Hagedoorn is voor
„technische toestanden", zo
spontaan verklaart zij: „Ik vind
het zalig, dat werken voor de t.v.
Niettemin loopt me het water al uit
de handen bij het idee dat ik van
avond door bochten en knopjes moet
om bij mijn publiek te komen!"
„Wie zal er allemaal naar mij kijken
en luisteren? Hoe moest ik het pro
grammaatje samenstellen? Waar ligt
de gemiddelde smaak van de kijker?
Ik weet het niet. Daarom heb ik me
maar op Georgette gericht."
Inhoud
„Wat ik precies ga doen? De tele
foon kraakt aan de andere kant ga
even zitten de titel in de omroep-
gids is niet van mii. Ik zou het liever
een eigen programmaatje gewijd aan
Kerstmis willen noemen. Ik vertel een
paar ervaringen tijdens deze feest
dagen in het buitenland, draag een ge
dicht voor van Jehan Rictus eind
vorige eeuw,' jazeker, vrij onbekend,
te jong gestorven, maar geweldig mooi.
Ernst van Altena vertaalde het zo fijn:
Een vrouw staat op de hoek van een
straat, alleen. Zij keert tot het gebed
terug, maar hoe. Dan komt er een deel
van het repertoire dat ik in 1944 moei
zaam bij elkaar had gebouwd. Marti-
nus Nijhoff (haar overleden echt
genoot) schreef de tussenteksten. Ik
trad ermee op in kerken. Nu word ik
begeleid door piano, fluit en gitaar.
Geweldig leuk om het zo te doen."
„En nu maar dapper wezen als die
loerogen van de camera op me afslui-
LONDEN. Tussen 19 mei en 4
juni volgend jaar zullen voor het eerst
ln de TV-geschiedenls directe repor
tages uit Moskou naar Engeland wor
den gerelayeerd. Een overeenkomst
is gesloten tussen de Sovjet Commis
sie voor Radio en Televisie en de En
gelse programma-maatschappij Asso
ciated Television. Van 19 mei tot 4
juni heeft in Moskou de Britse indus-
trietentoonstelling plaats, en van dit
evenement zal ATV reportages gaan
verzorgen. De technische apparatuur
en de mensen worden door de Russen
ter beschikking gesteld, maar de uit
zending staat onder leiding van En
gelse producers.
Een maand later, van 7 juli tot 27
juli, zullen de camera's staan op de
Russische industrie- en handelsten
toonstelling te Londen. De reportages
staan dan onder verantwoordelijkheid
van Russische programmamaatschap
pijen, die kunnen beschikken over En
gelse techniek en mensen.
Van weerskanten zullen de program
ma's zich niet beperken tot directe
reportages van de tentoonstellingen,
maar ook enige culturele evenemen
ten bevatten. Uit Moskou b.v. komt
een ballet van het Bolshoi Theater,
terwijl uit Engeland een theateropvoe
ring zal worden gerealiseerd.
Bij deze gelegenheid zullen de bei
de Eurovisienetten, t.w. Eurovisie
voor West- en Intervisie voor Oost-
Europa aan elkaar worden gekoppeld.
Van onze correspondent
HILVERSUM. Het bestuur van
Stad en Lande van Gooiland, de ver
eniging van ruim vierduizend erf
gooiers, heeft op zijn vergadering van
gisteren het bezwaarschrift goedge
keurd tegen het uitbreidingsplan Om-
roepkwartier van het Hilversumse
gemeentebestuur. Dit bezwaarschrift
is opgesteld door de voorzitter van
het Erfgooiersbestuur, mr. J. Th. Bon
nerman.
Het omroepkwartier is geprojecteerd
op de plaats, waar reeds voor de oor
log de heer W. Vogt van een radio
city droomde als vervólg op de toer
voltooide bouw van de nieuwe AVRO
studio's. De Rotterdamse stedebouw
kundige, jhr. ir. De Ranitz, heeft ir
opdracht van B. en W. van Hilversur
een plan uitgewerkt, waarin ooi
gronden van de erfgooiersverenigin-
zijn opgenomen, omdat de door d<
Nederlandse Radio Unie aangekochte
terreinen niet voldoende bleken voo-
een afgerond en representatief geheel
Tegen dit, zonder voorafgaand over
leg, binnen het plan Omroepkwartic
trekken van erfgooiersgronden teke'
het bewaarschrift protest aan.
pen, en zorgzaam over de kabels stap
pen, en maar 25 minuten lang net doen
of het publiek werkelijk achter die
vreselijke lampen zit."
Georgette Hagedoorn, die dit seizoen
terugkeerde naar het toneel, geldt
sinds de oorlog als een der grootste
chansonnières met Franse inslag, die
vele internationale toumee's op haar
naam heeft staan. In mei kwam zij
terug van een zes maanden durende
tournee door de Verenigde Staten
radio
vandaag
kritisch
L
VRIJDAG Vanavond kunt u om
21.00 een hoorspel in Kerstsfeer be
luisteren: „De Kerstkaart", waarin
Eva Janssen en Frans Somers de
hoofdrollen spelen (Hilv. 1).
Veel lichte muziek is er niet; we
noteren Rita Reys met het trio Pim
Jacobs (19.10, Hilv. 2) en op de ande
re zender om 19.40 de traditionele
Vliegende Schijven.
Een eerste uitvoering van de in
opdracht van de VPRO door Jaap
Geraedts gecomponeerde cantate E-
phrata op een tekst van de dichter
J. W. F. Werumeus Buning kunt u
vanavond om vijf over half negen
over Hilversum 2 beluisteren.
De uitvoering van deze voor twee
vierstemmige koren a cappella ge
componeerde cantate wordt verzorgd
o.l.v. Felix de Nobel.
televisie
vandaag
VRIJDAG De aantrekkelijkste
twee programma's komen in de twee
de helft van de avond. Het zijn een op
treden van Georgette Hagedoorn, die
haar chansons heeft gekozen rondom
de Kerstviering (21.15), en om 21.50
de vermaarde Kerstpreek uit Eliot's
De moord in de kathedraal, vertolkt
a'oor Albert van Dalsum (herhaling
op telerecording).
Vooraf ziet u een filmpje over het
oude gebruik van het „Kindeke wie
gen", en een documentair programma
over kraamverpleging.
Eigen nieuwsdienst
NEW YORK Yul Brynner heeft
iet (kale) hoofd gebogen voor de
televisie. Hij was een van de steeds
;chaarser wordende groten van het
vitte doek, die nog niet voor de t.v.-
■amera's zijn verschenen.
Zijn televisiedeibuut was een pro-
;ramma van anderhalf uur over de
.5 miljoen vluchtelingen die over de
iele wereld nog in kampen zitten, en
iver de vluchtelingenkinderen die in
iie kampen moeten opgroeien.
Yul was overigens niet zoals veel
ilmacteurs benauwd voor de recht-
treekse uitzending, voor het verspelen
■an zijn publiek, of voor tegenmaat-
egelen van de filmfabrikanten. Hij is
arenlang een succesvol t.v.-regisseur
geweest, en hij had' doodeenvoudig
geen belangstelling voor een t.v-op-
reden, omdat voor hem het nieuwtje
■r al lang af was.
Maar de Siberische panter met de
aalgeschoren schedel, die miljoenen
ioscoopbezoeksters in hun stoelen
placht te nagelen, is in het gewone
leven zeer 'begaan met het lot van de
vluchtelingen. Als onbezoldigd advi
seur van de Verenigde Naties heeft
hij daar vele reizen van kamp tot
kamp voor gemaakt. Het was de kans,
weer iets te doen voor de vluchte
lingen, die hem tot zijn laat t.v.-de-
buut deed besluiten.
Van onze correspondent
UTRECHT In Utrecht is de politie
gisteren een dagje uit stelen geweest.
De buit was een kapitaal waard: vier
auto's vol kleding, schrijfmachines, kof
fers, grammofoons en fototoestellen.
De artikelen werden meegenomen uit
97 auto's, die niet waren afgesloten.
Ze werden geruild voor briefjes, waar
op de eigenaars konden lezen, dat ze het
vermiste op het politiebureau konden
terug krijgen.
wie herinnert zich haar beroving in
New York? en zij wijdde zich met
succes aan haar eerste rol bij de
Haagse Comedie in „Heeft Constance
gelijk?" In Shakespeare's koningsdrama
„Richard III" dat op Nieuwjaar in
première gaat, speelt mevrouw Hage
doorn de rol van de Hertogin van
York.
Georgette Hagedoorn.
en nu maar dapper wezen.
De Avro begint zaterdagavond zijn
programma met een reportage uit de
Hilversumse Expo-hal, waar mensen
van alle gezindten bijeenzijn voor een
programma van samenzang, waaraan
ook meewerken enkele koren, en de
solisten Lea de Boer, Marie-Cécile
Moerdijk en Jules de Corte.
Na een filmpje over een verzame
ling van Kerstkribben in het Beiers
Museum, ziet u om 21.20 het tv-spel
„Het lange Kerstdiner".
Om 23.55 komt de Nederlandse t.v.
opnieuw in de ether met een nacht
mis in Volendam, die wordt uitgezon
den naar vele Europese landen.
Vlaanderen: 20.30 quiz Wie is
wie?; 21.00 Kerstevocatie; 22.00 Jules
de Corte.
België Frans: 20.45 muzikaal
Kerstprogramma; 21.20 Kerstverhaal;
21.50 Gevarieerd programma; o.a. met
Charles Aznavour en Danielle Dar-
rieux.
Het Duitse t.v.programma van za
terdag staat geheel in het teken van
Kerstmis. Om 12.15 brengt Kanse
lier Adenauer geschenken in een wees
huis. Daarna van 14.30 tot 17 uur een
bont programma rond het Kerstfeest.
Vanavond om 20.05 een kribbenspel.
Om 20.50 zingt het Dresdener Kreuz-
chor diverse kerstliederen en om 21.05
zien we dan Dickens' beroemde kerst
verhaal „A Christmas Carol".
Een gebeurtenis voor de Domstad is
ieder jaar weer de Volkskerstzang in
de Margriethal. Zaterdagavond kunt u
via Hilversum I deze massale zang
bijeenkomst in Utrecht meebeleven
(19.10).
Een ander belangrijk programma op
deze zender is „D'een droeg wierook,
d' ander een brood", waarin Vlaamse
dichters en musici hun bijdrage geven
tot de Kerstsfeer (21.05).
Op Hilversum
zingt Mahalia
Jackson om 22.40
Kerstliederen,
en verder kunt
u kiezen uit
vele program
ma's in het
lichte genre:
18.35 zigeuner
orkest Nicu Vla-
descu met zang
van Milla Ar-
schanskaja; 21.30
Malando-Melange (beide Hilversum 2);
19.35 Franse chansons (Hilv. 1).
De VARA bestaat vijf en dertig
jaar en ter gelegenheid van dit ju
bileum werden aan Nederlandse
componisten opdrachten verstrekt
tot het schrijven van werkendie tot
het lichtere genre pehoren.
Het Promenade-orkest zal zater
dagavond, om vijf over acht (Hilv. 2)
In het lichte
genre
Het is gisteravond op het scherm
spannend toegegaan. Spannend niet ai-
leen voor de kijker, maar ook voor de
uitvoerenden van het televisiespel Een
avond uit, van Harold Pinter. De mees
ten van de spelers leden van de
hoorspelkern van de radio maakten
namelijk hun televisiedebuut.
Voor de kijkers was het zeker inte
ressant eens te zien hoe deze acteurs,
met hun vertrouwde radiostemmen, het
in levenden lijve op de beeldbuis zou
den doen.
Dat is allemaal erg meegevallen.
Onder de bezielende leiding van de re
gisseur Kees van Iersel heeft men ons
een echt avondje uit voorgezet. Dit
vooral dank zij de voortreffelijke crea
tie van Henk van Ulsen als het zoontje
dat. niet op eigen benen kan staan.
Wiesje Bouwmeester typeerde op sug
gestieve wijze de egoïstische moeder,
die het geluk van haar kind in de weg
staat. Zo werd in dit boeiende stuk
een brokje aanvaardbare psychologie
neergelegd, die zowel de uitvoerenden
als de kijkers veel bevrediging moet
hebben geschonken.
Het was een geslaagd experiment,
dat de leden van de hoorspelkern van
de N.R.U. goed hebben doorstaan. Een
experiment dat zeker voor herhaling
vatbaar is.
S.
HILVERSUM II 298 m.
ochtend
AVRO: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram.
VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO: 8.00
Nws. 8.15 Gram. 9.00 Gym v d vrouw.
9.10 De groenteman. 9.15 Gram. 9.40 Mor
genwijding. 9.55 Boekbespr. 10.00 Gram.
10.50 V d kleuters. 11.00 Orgelspel. 11.15
V d zieken.
middag
12.00 Jazzmuz. 12.20 Regeringsuitz: V d
landb. 12.30 Land- en tuinb meded. 12.33
Orgelspel. 13.00 Nws. 13.15 Meded of gram.
13.20 Lichte muz. 13.55 Beursber. 14.00
Gram. 14.30 Act. 15.00 V d vrouw. 15.30
Zangrecital. 16.00 Voordr. 16.15 Gram.
16.30 V d jeugd. 17.20 De dierenwereld en
wij, lezing. 17.30 Lichte muz.
avond
18.00 Nws. 18.15 Pianospel. 18.25 AAA
moet U horen praatje. 18.30 Lichte muz.
19.00 V d kleuters. 19.05 Paris vous parle.
19.10 Gram. 20.00 Nws. 20.05 De Kerst--
vlucht van de Pelikaan, hoorsp. 21.45 Zang TIA/Fpup
en piano. 22.00 Viool en piano. 22.30 Nws,
beursber v New York en meded. 22.45
journ. 23.00 Gram. 23.5524.00 Nws.
onder leiding van Hugo de Oroot
deze werken uitvoeren. U hoort al
lereerst de Driesteden-suite van Cor
Lemaire, geïnspireerd op de steden
Peking, Wenen en Brasilia.
Van de pianist-componist Henk
Briër wordt daarna uitgevoerd het
Divertimento voor piano en orkest,
waarin de componist zelf de solo
partij vertolkt. Tot besluit volgt dan
nog de Suite Frangaise van Hugo
Godron.
Op de morgen van Eerste Kerstdag
biedt de Eurovisie een Protestantse
kerkdienst uit de moderne Christus
Kirche nabij Bremen (9.55).
De NCRV opent om 20.00 de avond
uitzending met een ernstig muzikaal
programma, waarin koren en solisten
de heilsgeschiedenis uitbeelden.
Om 20.40 volgt een Kerstvoor
dracht, en daarna ziet u „Het besluit"
een programma waarin Kees van Lan-
geraad een terugblik geeft over de
lotgevallen van een Nederlandse
boer die met zijn gezin emigreerde
naar Canada (21.05).
Vlaanderen: 20.30 De Muziekkam-
pioen; 22.00 Sportactualiteiten.
België-Frans: 20.30 film, 21.15
gevariëerde show.
De Duitse televisie Is kennelijk van
plan om de Eerste Kerstdag tot een
dag van topprestaties te maken. Bij
na alle zenders leveren een bijdrage.
Om 10 uur uit Bremen: Protestantse
kerkdienst; om 11.30 Kerstliederen uit
Duitsland, Engeland, Frankrijk en I-
talië (Eurovisie)om 13 uur televi
siefilm „Das Glück sucht seine Kin
der", naar de novelle „De zilveren
kroes" van Truman Capote om 14.10
het spel „Kai aus der Kiste"; om 15
uur ballet „Der Zauberladen" op mu
ziek van Rossini-Respighi; om 16.45
cabaret; om 17.20 de speelfilm Don
Camillo en Peppone", en tenslotte het
hoogtepunt om 20.05, de opera La
Traviata" van Verdi.
Koningin Juliana richt zich op Eer
ste Kerstdag tot ons volk met een
toespraak om 13.00 uur over beide zen
ders. Om 14.30 zingt het Utrechts By
zantijns Koor Kerstliederen in de Oe
kraïense taal (Hilv. 2). In een ski
kamp in Oostenrijk met Rotterdamse
jongeren leidt ds. L. M. W. Schoch
om 17.00 de Kerstviering (Hilv. I).
Hoogtepunten in het avondprogram
ma zijn een selectie uit de operette
„Rose de Noël" van Léhar (21.45 Hil
versum 2), het cabaret „Drie maal
drie is negen", o.a. met Steye van
Brandenberg (20.00), en het hoorspel
„Geen plaats in de herberg" (21.30,
beide Hilv. I)
In het middagprogramma van
Eerste Kerstdag treedt om half twee
(Hilv. 2) op de Concertgroep van de
Schola Cantorum van de Nederland
se Bachvereniging o.l.v. dr. Anthon
van der Horst. Na drie Oostenrijkse
Kerstliederen kunt u luisteren naar
A Ceremony of Carols opus 28 van
de Engelse componist Benjamin
Britten. In dit werk, dat geschre
ven is voor jeugdkoor en harp, ko
men ook enkele soli voor, die ge
zongen worden door de sopraan Loes
Wijnands en de alt Annelies Imhof.
De harp wordt bespeeld door Ra
chel Mengelberg.
TELEVISIE
NEDERLAND
NTS: 20.00 Journ. 20.20 Film. 20.55—22.25
Le pays d'oü je viens, speelfilm.
DUITSLAND
17.0018.00 V d jeugd: Bastien und Bas-
tienne, komische opera. Regionaal-progr:
18.40 NDR: Progr overz. 18.45 NDR: Die
Nordschau; WDR: Hier und Heute. 19.25
NDR: Stosz zurück ins Horn; WDR: Ca
baret). 20.00 Journ. 20.20 Progr over Gha
na. 21.10 Der Grosz-Cophta, comedie.
BELGIË VLAAMS
17.00 Bastien und Bastienne, komische
opera. 19.00 Twee tekenfilms. 19.15 Filmrep
over de dierenwereld. 19.30 Ballet voor
debutanten. 20.00 Nws. 20.30 Speelfilm. 22.00
Sport in I960, jaaroverz. 22.45 Nws.
BELGIË FRANS
19.00 Uitz v h Instituut v filosofie en le-
kenmoraal. 19.30 Muzik progr. 20.00 Journ.
20.30 Speelfilm. 22.00 Zangrecital. 22.30
Journ.
Vier extra uitzendingen worden aan
de kijkers geboden op de middag van
Tweede Kerstdag: 15.30 jeugdjournaal
De Verrekijker; 15.45 tekenfilm Vro
lijk Kerstfeest; 16.30 Schotse volks
dansen; 17.00 Internationaal zaalhand-
baltoernooi in Utrecht.
's Avonds zijn de straalverbindingen
van heel Europa aangesloten op Duits
land, dat om 20.00 de operette Der
Vogelhandler presenteert. Na afloop
kunt u dan om 22.30 nog het journaal
Sport in beeld zien.
Vlaanderen: 20.00 Der Vogelhand
ler; 22.30 Toneelkroniek.
België Frans: 20.00 Der Vogelhand
ler; 22.30 Cultureel nieuws.
Na La Traviata, van Eerste Kerst
dag, zien we op Tweede Kerstdag op
de Duitse televisie om 20.05 De ope
rette der Vogelhandler van Zeiler.
Voorts om 13 uur Bont amusement,
14.45 film, 15.35 IJsrevue: Holiday on
Ice 1961, en 16.35: Muzikaal program
ma.
Advertentie
ZEER OUDE
In 4.
handige
knnsptlu
8.Mper
hele Hier
De geheide gehelde van Wynand Focklnk
Eigen nieuwsdienst
BRUSSEL. De kans bestaat dat
de voetbalinterland NederlandBel
gië, die op woensdag 22 maart van
het volgend jaar in Rotterdam wordt
gespeeld, door de televisie zal worden
uitgezonden. De Belgische voetbalbond
heeft hiervoor al zijn toestemming
gegeven. Als het Feijenoord-stadion
voor deze wedstrijd is uitverkocht,
heeft de KNVB evenmin bezwaren
tegen een televisie-uitzending.
Op Tweede Kerstdag 's middags
geeft de Vara van 14.45 tot 17.10 een
luchtig programma, waarin nieuws
van de sportvelden wordt afgewisseld
met plezierige muziek. Tevens wordt
op deze middag om 14.00 het zeer
bijzondere klankbeeld over de mense
lijke stem herhaald (14.00).
In het avondprogramma hoort u om
20.05 het vrolijke luisterspel „Augus
te", en verder biedt Hilversum 2 o.
m. de serie-musical De Warwinkel
(19.35), het Metropole-orkest met zang
van Charles Holland (20.05), en het
ether-magazine Marimba (22.40).
Naar een gedicht van Gabriel
Nigoud componeerde Pierné Des en
fants a Bethlehem, een bijbelse tra
gedie in twee delen voor solisten,
kinderkoor en orkest. Een uitvoering
van dit werk heeft 's middags om
vijf over twee plaats over de zen
der Hilversum I.
Het Symfonieorkest van de K.M.
K., versterkt met leden van het Re
sidentieorkest, twee meisjeskoren en
solisten staan onder leiding van Ro-
cus van Yperen.
Over de menselijke stem
