Man en vrouw over
werkgelegen!] eid
TSJEGOLEV BLIJFT BABA
HARDNEKKIG VOLGEN
IN INDUSTRIE KOMENDE
10 JAAR MENSEN TEKORT
Vrouwen willen niet graag
buitenshuis werken
Nederland op verlies
tegen W.- Dui
Mevr. Dr. H. VERWEY-JONKER EN Ir. Th. P. TROMP
Koplopers zitten vanavond
opnieuw tegenover elkaar
tyoenstlag 9 november I9bÖ
ZEEUWSCH UAGBLAD
Resultaten Verschure
niet achter bij 1959
R. Zwolsman., directeur
Intervam, treedt af
Betaalbaarstellingen
VERSCHIL BLEEF OPNIEUW ÉÉN PUNT
Ar66n extra loon voor Roozenburg en mogelijk een Wim de
Engelse voetballers
Beurs New York dicht
DINSDAG 8 NOVEMBER
ACTIEVE OBL1GAT1EN
PRISMA
Londense vraehtenmarkt
ACTIEVE AANDELEN
Eerste gedeelte
D
Van onze soc.-economische redactie
DEN HAAG. In de komende
tien jaar zal het aanbod van werk
krachten in ons land waarschijnlijk
met ongeveer zevenhonderdduizend
mensen toenemen. De aanwas van
de mannelijke beroepsbevolking zal,
zo is te verwachten, ongeveer 450.000
bedragen en de vrouwelijke be
roepsbevolking zal met een kwart
miljoen stijgen. Dit zei gisteren tij
dens de algemene vergadering van
het C.S.W.V. ir. Th. P. Tromp, vice-
president van de N.V. Philips gloei
lampenfabrieken.
Anders dan in 1950 werd verwacht,
aldus ir. Tromp, was de meest specta
culaire ontwikkeling in personeelsbezet
ting in de afgelopen tien jaar niet die
van de industrie, maar die van de
dienstensector. Voor de komende perio
de van tien jaar mag worden verwacht
dat deze tendens zich voortzet.
Voor de industrie geldt dan ook, dat
zij er goed aan zal doen rekening te
houden met tekorten aan werkkrachten,
juist in die sectoren die het gevoeligst
zijn voor de concurrentie van de dien
sten verlenende bedrijven. In de eerste
plaats geldt dit voor de sector van de
fabrieksmeisjes.
Een krachtig voortzetten van de me
chanisering zag ir. Tromp als een van
de eerste mogelijkheden voor de indus
trie om een tekort aan eenvoudige
werkkrachten op te vangen.
Wat in het bijzonder het tekort aan
vrouwelijke werkkrachten betreft merk
te hij op, dat nog eens kritisch moet
worden bekeken in hoeverre sommige
zogenaamde typisch vrouwelijke beroe
pen in de industrie niet even goed door
mannen kunnen worden beoefend.
Bedacht moet worden, aldus ir.
Tromp, dat de arbeidskosten als gevolg
van het te werk stellen van vrouwen
relatief hoog zijn door het hogere ver-
loopcijfer.
Ook afgezien van de voortdurende
uitbreiding van de dienstensector mag
men verwachten, dat de factor arbeid
voor de industrie gedeeltelijk slechts
schijnbaar overvloediger wordt. In de
eerste jaren na 1960 zal de verkorting
van de arbeidstijd van 48 naar 45 uur
zo goed als zeker in haar geheel wor
den gerealiseerd. Dit betekent, dat het
beschikbare aantal man-uren per jaar
voor het gehele bedrijfsleven minder
toeneemt dan uit de groei van de be
roepsbevolking zou kunnen blijken. Zou
men voor 1970 overgaan tot een verde
re verkorting van de arbeidstijd dan zou
dat nog sterker gelden.
Het lijkt dan ook gewenst, aldus ir.
Tromp, om een verdere verkorting van
de arbeidstijd in het buitenland niet al
te gemakkelijk na te volgen. Onze na
tionale problematiek maakt een grotere
voorzichtigheid ten aanzien van ons
loon- en kostenpeil meer dan ergens
anders noodzakelijk.
Ir. Tromn stelde verder, dat in de
Nederlandse economie waar de vrij
heid van beroepskeuze als essentieel
wordt beschouwd de loonpolitiek aan
de bedrijfstakken met de grootste toe
gevoegde waarde per man-uur de vrij
heid moet laten om door meer loon te
betalen een groter deel van de aan
was van de beroepsbevolking tot zich
te trekken. Krachtige voortzetting van
het streven naar meer differentiatie in
de lonen leek hem daarom gewenst.
AMSTERDAM. De gang van zaken
bij Verschure Co's Scheepswerf en
Machinefabriek is tot nu toe bevredi
gend geweest. Alle afdelingen van het
bedrijf hebben daartoe bijgedragen. In
een aantal gevallen werd de produktie-
capaciteit door een tekort aan werkne
mers geremd.
Verwacht wordt, dat de jaarcijfers
over 1960 niet bij die van 1959 achter
zullen blijven. Het bedrijf is met uit
zondering van de seheepsbouwafdeling
ook voor 1961 ruim van opdrachten
voorzien. Er bestaan plannen tot serie-
bouw van bepaalde jachttypen van po
lyester. Met de realisering hiervan zal
wellicht reeds voor het einde van dit
jaar worden begonnen.
VEE
ROTTERDAM, 8 uur. Aanv. 300 vette
koeien, 1021 gebruiksvee, 184 graskalv., 480
vette kalv., 490 nueht. kalv., 59 paarden, s
veulens, 62 lopers, 8 varkens, 27 biggen, 271
schapen en lammeren, 23 bokken en geiten»
Vette koeien per kg. 33.20, 2.602.90, 2.40
2,60, kalf en melkk. stuk 1260, li20, 900, va
rekoeien 820, 720, 620, vaarzen 920, 700, 600,
pinken 560 460 400, graskalv. 430 330 230,
vette kalv. kg 2,80—3,20, 2,50—2,80, 2,30—2,50
nucht. kalv. 65 60 50, slachtpaarden 2,10,
2 17. lopers 95, 80, 60, biggen 48, 40, 35,
schapen 110, 95, 80, lammeren 105, 90, 75.
Aanvoer, handel, prijzen. Vette koeien, iets
minder, traag, gedrukt in prijs; kalf en melkk.
groter, stil. niet geh prijsh, varekoeien even
meer, slepend, gedrukt in prijs; vaarzen en
pinken gewoon, stil, niet geh. prijsh; gras
kalveren iets ruimer, stroef, gedr. in prijs;
vette kalv. groter, goed, prijsh; nucht. kalv.
even ruimer, kalm, iets terugl. pr.; paarden
als v.w., traag, dalende prijzen; lopers en big
gen, iets meer, kalm, stabiel; schapen en
lamm. als v.w., matig, niet hoger in prijs.
LEIDEN, 8 nov. Per kg levend gew., zware
varkens geen not., lichte varkens 1.67—1.71,
slagersvarkens 1.721.75, zeugen 1.481.54.
Groningen 8 nov. Kalf- en melkkoeien
1,025—1125. 950—1000, 800—875, kalf vaarzen
875—925, 725—870, voorj. kalv. koeien 800—
875, 650—750 vare koeien 775—850, 600—700,
stieren 2.90—3, 2.80—2.85 per kg aan bouten,
kalv. en pinken 190640, slachtvee 2.903,
2.80—2.85, 2.40—2.50 per kg aan bouten, nucht
kalv. 5570, weideschapen 30110, vette lam.
80110, vette schapen 80110, weidelamm,
40—58, .loopvarkens 6595, biggen 3850
vette varkens 1.65—1.72 per kg levend gew.
zeugen 1.38—1.48, zouters 1.60—1.63.
GRANEN EN ZADEN
GRONINGEN, 8 nov. Rode en witte tar
we 16—29,90; rogge 15—18,80; extra 19,05—
19,55; wintergerst 17,5023,30; extra 23,80
24,30; zomergerst 17,5024,55; extra 25,05
25,80; witte haver 15—21.80; extra 23,55—
24,50; groene erwten 23,3528,35; extra 31,50
—36,10; paardebonen 22—25,85; wierdebonen
22—25,35; karwijzaad 90—123; kanariezaad 35
—52,90.
GROENTEN EN FRUIT
NAALDWIJK, 8 nov. Tomaten AI 5.60
5.80, B 4.90, C 5.10, CC 3.50, AIII 1.70, B
1.55, C 1.20, sla 11—16%.
ROTTERDAM, 8 november. Aardappe
len gr 1214. Andijvie IA 3952, IIA 38,
Bloemkool IA 4366, IIA 1052, B 1618,
Dubb. bonen 6599, Sla I 713, II 48, Wit
lof IA 89—1.08, IIA 70—96, IIB 60—89, Sprui
ten IA 4865, IIA 3557. IB 445, D 4760,
Uien 9—15, exp. 6.60—7.40, Kroten 11, Komk.
20—38, Rode kool 6—14, Gele 9—16, Groene
9—14, Boerekool 15—21. Selderij 8—12, Peter-
selie 1416, Knolselderij 1018, Prei 23-^31
Waspeen IA 29, IIA 20, Grote Peen 6—8, To
maten Exp. A 6,25, B 6,20, C 4,85, Alicanten
I 1.46—1.66, Cos Or IA 55—72, IB 3816, IC
15—21, IIA 47—60, IIB 30—47, IIC 20—38, Jo
nathan IA 28—40, IB 22—32, IC 17—22, IIA 16
—33, IIB 204, IIC 15, Goudreinetten IA 3—
4, IB 4—30, IC 17—1, IIA 18—22, IIB 15—18,
IIC 12, Glorie V. Holland IA 24—30, IB 21—
26, IC 16—20, IIA 21—24, IIB 20—21, IIC 14,
Golden Delicious IA 47—62, IB 39—49, IC 32—
36, IIA 42—53. IIB 36—37, Beurre Alex Luc
IA 32—52, IB 32—46, IC 29—30.
EIEREN
VEENENDAAL, 8 nov. Aanv. 104.000
eieren, grote 1616.50, kleine 1114, alles
per 100. Handel vlug.
KAAS
BODEGRAVEN, 8 nov. 7e kW. 2.14—2.19.
2e kW. 2,062,13, extra kw. 2,26.
DEN HAAG. De heer R. Zwolsman
heeft ontslag gevraagd als directeur
van Intervam N.V., vroeger genaamd
de Verenigde Aannemersbedrijven v.h.
Zwolsman. Reeds bij de fusie van Inter
vam met de Industriële- en Aanne
mingsmaatschappij V.A.M. in 1956 wilde
de heer Zwolsman terugtreden uit de
dagelijkse leiding van het bedrijf, doch
bleef op dringend verzoek van het be
stuur als directeur aan.
Nu de fusie is voltooid en de positie
van het bedrijf is geconsolideerd en ver
sterkt, is het verantwoord, aldus het be
stuur, dat de heer Zwolsman zijn func
tie neerlegt. Het is de bedoeling dat hij
aan de onderneming verbonden blijft
als gedelegeerd commissaris.
In verband hiermee zal medio janua
ri 1961 een buitengewone aandeelhou
dersvergadering worden gehouden, waar
dit punt *"r sprake komt.
DEN HAAG. Mevrouw dr. H.
Verwey-Jonker, lid van de Sociaal-
economische raad, heeft in de ver
gadering van het C.S.W.V. prof. P.
Kuin zachtjes verweten, dat hij
veel te optimistisch was en boven
dien een paar belangrijke factoren
had vergeten op 15 juni tijdens de
jaarvergadering van de Nederland
se maatschappij voor nijverheid
en handel.
Prof. Kuin stelde toen dat het per
centage gehuwde werkende vrouwen
in ons land gemakkelijk zou kunnen
worden verhoogd tot 25 proeent en
dat daarmee het produktieverlies van
6,26 procent als gevolg van een ver
korting van de werktijd met drie uur
per week zou kunnen worden opge
vangen.
Hij ging er van uit, dat ini 1947 on
geveer tien procent van de gehuwde
vrouwen werkte. Slechts 1,9 procent
echter, aldus mevrouw Verwey-Jon
ker, was in loondienst. De rest van
7,8 procent werd gevormd door vrou
welijke bedrijfshoofden of echtgeno
ten. die in het bedrijf van. hun man
werkten.
Deze laatste categorie is weinig
elastisch en loopt bovendien terug,
zodat om een reëel beeld te krijgen
het beter is uit te gaan van die 1,9
procent of zoals de situatie in 1956
was van 2,1 procent.
Verkorting
In de tweede plaats, zo tikte me
vrouw Verwey-Jonker de hoogleraar
op de vingers, heeft hij er geen
rekening mee gehouden dat het vrou
wenoverschot afneemt en nu al in al
le jaarklassen onder de 31 jaar in een
vrouwentekort is omgeslagen.
Het gedwongen vrouwelijke celi
baat zal verdwijnen, en er zullen
mannelijke onvrijwillige vrijgezellen
komen. De oudere ongetrouwde wer
kende vrouw zal, vrijwel van het to
neel verdwijnen,
Daar komt bij een verlaging van
de huwelijksleeftijd, die nu al in de
jongere volwassen jaarklassen duide
lijk te merken is. Als gevolg hiervan
wordt de periode tussen school en hu
welijk, de traditionele arbeidsjaren
van de Nederlandse vrouw, met on
geveer twee jaar verkort.
Achteruitgang
Om te beoordelen of het opnemen
van getrouwde vrouwen in het ar
beidsproces wenselijk en mogelijk is
moet volgers mevrouw Verwey-Jon
ker ervan worden uitgegaan, dat er
een gestadige achteruitgang van het
Advertentie
vrouwelijk arbeidspotentieel te ver
wachten is, dat in Nederland nauwe
lijks sprake is van beroepsarbeid van
de gehuwde vrouw een klimaats
verandering zou dringend noodzake
lijk zijn om daar verandering in te
brengen en dat in de komende ja
ren een sterke drang zal worden uit
geoefend op de gehuwde vrouw in. de
richting van het onderwijs en de ver
zorgende beroepen.
Voor het bedrijfsleven zal maar
een bescheiden contingent overblij
ven, denkt mevrouw VerweyJonker.
In tegenstelling tot vele andere lan
den is in Nederland rekening te hou
den met een relatief hoog geboorte
cijfer, met een traditie van „huise
lijkheid" en met een manier van
huishouding, die het buitenshuis wer
ken niet gemakkelijk maakt. Er is
wel een zekere kentering, maar de
grote meerderheid van de Nederland
se huisvrouwen voelt er op het ogen
blik niets voor om in het arbeidspro
ces te treden.
Can. Investm. Fund nr. 22 3,20, 9
november.
Massachusetts nr. 44 1,56, 9 november.
Transamerica Corp. nr. 30 6,28, 9 no
vember.
Burroughs nr. 35 7,85, 9 november.
Gimbel Brothers nr. 22 17,27, 9 no
vember.
Armour Cy. 7 9,40, 9 november.
In het kort
DONDERDAG 10 NOVEMBER
j RADIO
HILVERSUM I - 402 M.
ochtend
KRO: 7.00 Nws; 7.15 Gram; 7.30 V d
jeugd; 7.40 Gram; 7.45 Morgengebed en
overweging; 8.00 Nws; 8.18 Gram; 8.50 V d
vruw; 9.35 Waterst.; 9.40 Schoolradio.
NCRV; 10.00 Gram; 10.15 Morgendienst;
10.45 Gram. KRO: 11.00 V d zieken; 11.45
Gewijde muz.
middag
12.00 Middagklok - noodklok; 12.03 Lichte
muz; 12.25 Wij van het land; 12.35 Land
en tuinb meded; 12.38 Gram; 12.50 Act;
13.00 Nws; 13.15 Zonnewijzer; 13.20 Lichte
muz; 13.40 Gram. NCRV; 14.00 Gevar pro-
gr (herh); 14.30 Omr ork en solist; 15.10
Amus muz; 15.35 Gram; 16.00 Verkennin
gen in de Bijbel; 16.20 Koperkwint; 16.35
Gram; 17.00 V d jeugd; 17.20 Jazzmuz;
17.40 Beursber; 17.45 Metropole ork, klein
koor en solist.
avond
18.15 Sportrubr; 18.30 Lichte muz; 18.50
Sociaal perspectief; 19.00 Nws en weerber;
19.10 Op de man af, praatje; 19.15 Kamer-
ork en solist; 19.30 Radiokrant; 19.50 Pol
lezing; 20.00 Gevar progr; 21.30 Orgelreci
tal; 22.00 Periodieken parade; 22.10 Vokaal
ens en soliste; 22.30 Nws; 22.40 Avondover
denking; 22.55 Boekbespr; 23.00 Gram; 23.30
Paranormale geneeskunde, lezing; 23.55
24.00 Nws.
HILVERSUM II - 298 M.
ochtend
AVRO: 7.00 Nws; 7.10 Gym; 7.20 Gram.
VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO; 8.00 Nws;
8.15 Gram; 9.00 Gym v.d. vrouw; 9.10 De
groenteman; 9.40 Morgenwijding; 10.00
Gram; 10.50 V d kleuters; 11.00 Zoekt U
een cadeutje, Sinterklaas?, praatje; 11.15
Kamerork.
middag
12.00 Orgel en piano; 12.30 Land en tuinb
meded; 12.33 Lichte muz; 12.50 Uit het be
drijfsleven, lezing; 13.00 Nws; 13.15 Meded
en gram; 13.25 Lichte muz; 13.55 Beurs
ber; 14.00 Kamermuz; 14,30 V d vrouw;
15.05 Lit quiz; 16.00 Gevar progr; 17.00 V d
jeugd; 17.30 Lichte muz.
avond
18.00 Nws; 18.15 Voordr; 18.30 Dansmuz;
18.45 Sportpraatje; 18.55 Gesproken brief;
19.00 V d kind; 19.05 Gevar progr; 20.00
Nws; 20.05 Omr ork en solist; 21.05 Dubbel-
kwart; 21.20 Licht progr; 21.55 Cabaret:
22.25 Wereldkampioensch dammen; 22.30
Nws. beursber v New York en meded; 22.45
Journ; 23.00 Sportact; 23.10 Nieuwe gram;
23.5524.00 Nws.
I TELEVISIE I
NTS: 20.00 Journ. AVRO: 20.20 Act pro
gr; 20.30 Film; 21.00 Voor donderdag 12 uur,
Mylord (Lord Arthur Saville's Crime), blij
spel; 22.20 Einde.
DUITSLAND
17.00 V d jeugd; 17.30 Progr over de
kruisspin; 17.4518.00 Op bezoek bij vreem
de volkeren; (Regionaal progr: NDR: 18.45
Die Nordschau. WDR: 18.45 Hier und Heute.
NDR: 19.25 Op junglepaden. WDR: 19.25
Tick-Tack-Quiz.); 20.00 Nws; 20.25 TV-spel;
22.10 Das waren die Wahlen in den U.S.A.
BELGIë VLAAMS
19.00 V d jeugd; 19.30 Tekenfilm; 19.40
Kunstprogr; 20.00 Nws; 20.30 Speelfilm;
21.50 Aangename kennismaking met
22.20 Nws.
BELGIë FRANS
19.00 Reflets du Libéralisme; 19.30 Film;
19.45 Engelse les; 20.00 Journ; 20.30 Quiz-
progr; 21.10 Herdenkingsprogr; 22.00 Journ.
Van onze dammedewerker
GRONINGEN. Nog steeds achtervolgt Tsjegolev de Sene-
galees Baba Sy. Terwijl de Rus gemakkelijk van Agliardi
won, gelukte dat de Afrikaan eerst na een zeer moeilijke
klassieke partij tegen Dukel, nadat de IJmuidenaar in tijd
nood verstrikt was geraakt in een aantal venijnige varianten. Koe-
perman en Deslauriers, die de winstpunten deelden, zijn een punt
op de koplopers, die hedenavond tegenover elkaar zullen zitten,
achter gekomen. Daarin zit echter de theoretische mogelijkheid dat
Koeperman zijn wereldtitel kan prolongeren.
J.tlJNA
alle deelnemers aan dit tor.
nooi leggen het accent op het
middenspel. Men speelt de openingen
als regel vrij vlugom vervolgens eerst
in het middenspel definitief de spel
vorm en de daarin te volgen strategie
te bepaten. Een enkele maal komt men
zo ver niet, bijvoorbeeld wanneer in
de opening een blunder is gemaakt, of
zoals gisteren te Groningen Agliardi.
die een geweldig centrum tegen Tsje
golev formeerde om prompt daarop
een eenvoudige combinatie toe te laten.
Tsjegolev kan aldus wel erg uitgerust
hedenavond in Hoogezand tegen Baba
Sy aantreden.
HOEWEL het eind'e van het tornooi
in zicht komt, lijdt de strijdlust van
de deelnemers daaronder niet. Enerzijds
is de reglementbepaling, waarin wordt
aangegeven dat d'e grootte van de prijs
voor de nummers 5 tot en met 14 afhan
kelijk is van het aantal gescoorde pun
ten daaraan niet vreemd, anderzijds
stelt natuurlijk elke deelnemer er prijs
op tegen de nog overgebleven kandida
ten voor d'e titel een zo goed mogelijk
figuur te slaan.
Zoals nu al vele ronden het geval is.
zijn onder die overgebleven kandidaten
geen Nederlanders meer. Hoewel wij
voor het begin al hadden gesteld dat
wij in geen van de Nederlandse spelers
de toekomstige wereldkampioen zagen,
zijn hun prestaties over het geheel geno
men ons toch wel tegengevallen. Zij heb
ben, het zij met nadruk gesteld, enkele
zeer goede prestaties verricht, maar
faalden op andere momenten hopeloos.
De sportieve, rondborstige Dukel bij
voorbeeld erkent dit ten volle.
Er behoeven, menen wij, geen doekjes
om te worden gewonden. Nederland
heeft ditmaal geen speler kunnen af
vaardigen, die met succes tegen de
nummers 1 tot en met 4 in bet strijd
perk kan treden. De vraag zal onbeant-
y—i 1 woord blijven, of een getrainde Piet
Jong daartoe wèl in staat zouden zijn
tige partij Baba Sy alle reden om zic'h
tot het uiterste in te spannen.
Ondertussen vorderde de partij tussen
Deslauriers en Koeperman snel. Men
kwam nauwelijks tot een goed krijgsplan,
want beide spelers rekenden de op ver
kenning naar voren gezonden troepen
direct in. Een gambiet van D slauriert,
tevens een beste verdediging, bracht n-o;
even leven in de brouwerij, maar ook
Koeperman zag geen kans met het ge
dunde materiaal nog tot een unstdclmo
te komen.
Dukel en Baba Sy speelden een zeer
fraaie partij, die na enige ve k r.n.ngs-
acties in het klassiek genre, met al zijn
verraderlijke slagwendingen terecht
kwam. In het middenspel stond Dukel
nog uitstekend, maar hij taxeerde m t
zijn centrum-kerkhof-doorstoot de posi
tie kennelijk verkeerd. Baba Sy greep
toen zeer duidelijk zijn kans en behield
daardoor de kop.
Het beslissende moment en de inlei
ding daartoe waren als volgt:
Zwart (Baba Sy): 2, 3, 12, 13, 15, 16,
17, 19, 20, 23, 24.
Wit: 26, 27, 28, 32, 35, 38, 39, 42, 45, 47,
49.
Er volgde: 13-18, 38-33, 2-8, 42-38, 17-21,
26x17, 12x21, 47-42, 8-13, 28-22 (te vlug),
3-9, 33-28, 21-26, (De verrassing: nu kap
22-17 niet), 42-37, 24-29, 39-34, 29x40. 45x
34, 16-21, 27x16, 18x27, 32x21, 23x41, 26x
17, 41-47, 38-32, 47-41, 32-27, 41-36, 27-21,
36-18. Opgegeven door wit.
Saint Fort won door een blunder van
de weer eens in tijdnood gekomen Bom
en nestelde zich daardoor vaster op de
vijfde plaats.
De resultaten uit de 22-ste ronde waren:
Sen A Kaw (Sur)Verpoest (B) 11, Des
lauriers (Can)—Koeperman (Rusl) 1—1, Tsje
golev (RusD—Agliardi (Monaco) 20, St Fort
(Haiti)Bom (Ned.) 20, Dionis (Fr.)
De Descallar (Marokko) 11. Dukel (Ned.)
—Baba Sy (Senegal) 02, Gordijn (Ned.)
Verse (Fr.) 11.
Na de 22e ronde luidt de stand:
t Baba Sy 36 punten, 2 Tsjegolev 35 put.,
3 Koeperman 33 pnt., 4 Deslauriers 28 pnt.,
5 Saint Fort 25 pnt., 6/7 Gordijn en Sen A
Kaw 22 pnt., 8 Bom 21 pnt-, 9 Verpoest 20
pnt., 10 Dukel 19 pnt., 11/12 Verse en Dionis
16 pnt., 13 De Descallar 11 pnt., 14 Agliardi
4 pnt.
Amsterdamse wisselmarkt
AMSTERDAM, 8 nov. Londen 10.62%
10.62%, New York 3.77 3.77%, Montreal
3.86! 3.86ÏL Parijs 76.90%—76.951/2, Brussel
7.59%—7.59%, Frankf. 90.43%—90.48%, Stock
holm 73.12%—'73.17%, Zürich 87.56%—87.61%,
Milaan 60.76%60.81%, Kopenhagen 54.82—
54 87, Oslo 52.98—52.02, Wenen 14.511,4—14.52%,
Lissabon 13.22%—13.24%.
ST. ANNES (ANP). De Engel
se beroepsvoetballers zullen geen hoge
re lonen krijgen. Dit is gisteren beslo
ten op de buitengewone algemene ver
gadering van de Football League. Een
uitzondering werd gemaakt voor de spe
lers onder.de 21 jaar en voor degenen,
die 'uitkomen in een wedstrijd, welke
voor de televisie wordt uitgezonden.
DESLAURIERS
maakte Koeperman punt afhandig
In verband met de presidentsverkie
zingen in de Verenigde Staten waren de
Amerikaanse effectenbeurzen gisteren
gesloten. In verband hiermee waren er
ook geen avondkoersen in Amsterdam.
geweest. De naam R. C. Keiler komt
dan ook onwillekeurig naar voren; zijn
grote internationale ervaring zou in zijn
voordeel kunnen zijn.
Ook gisteravond hebben de Nederlan
ders behoorlijk partij gegeven. Bom
bouwde een gunstige klassieke stand op
tegen Saint Fort en Gordijn deed alle
mogelijke moeite om na -een- ruil-begin
een gunstige klassieke stond tegen Verse
te krijgen. Dukel gaf in een onregelma- sensatie van de eerste orde opge'
SENSATIE TAL VERLOOR VAN PENROSE
LEIPZIG. De laatste ron
de van het wereldkanv
pioenschap schaken te
Leipzig heeft nog een
Staatsleningen
ja. natuurlijk! Maar dan een,
i die hèt succes wordt van de
m hela avond...
een Prisma horloge!
Uw eigen horloger heeft een
ruime sortering- van 49.7S af.
i -
I -
het goede Anker-horloge
LONDEN (Reuter) Ofschoon er goede
vraag bestond naar laadruimte, hielden de
reders zich op de Londense vraehtenmarkt
afzijdig, zodat de handel slechts moeilijk op
gang kon komen. Er werden gedaan 15.000
ton graan van Golfhavens naar het gebied
tussen Antwerpen en Hamburg tegen 5,60
vrij lossen, eind november, 18.000 ton door
een tanker langs dezelfde route tegen 4,50
vrij in en uit, december, 13.500 ton van de
Noordpacifickust van Noord-Amerika naar
Japan tegen 5,75 vrij lossen, november/de
cember en ladingen van ca. 15.000 ton zwaar
graan van de St. Lawrence naar het gebied
tussen Antwerpen en Hamburg tegen 5,50
vrij lossen, november en naar Marseille tegen
hetzelfde tarief vrij lossen, november/de
cember. In de andere sectoren bleef het over
het algemeen rustig.
Buitenlands bankpapier
AMSTERDAM, 8 nov. De advieskoersen
voor buitenlands bankpapier geldend in
Amsterdam op de volgende werkdag, luiden:
Engels pond 10.5710.67, Amerik. dollar 3.74%
—3.78%, Canadese dollar 3.833.88, Franse
frank (100) 75.90—76.40, Belgische frank (100)
7.49—7.54, Duitse mark (100) 90.1090.60,
Zweedse kroon (100) 72.60—73.60, Zwitserse
frank (100) 87.35—87.85, Ital. lire (10.000)
59.75—61,75, Deense kroon (100) 54.3555.35,
Noorse kroon (100) 52.35—53.35, Oostenrijkse
schilling (100) 14.45—14.55, Portugese escudo
GOO) 13.15—13.30 Spaanse peseta (100) grote
coupures 6.17%6.32%.
Nederland:
V.K.
le tape
l.gen.t.
68 t 1000 4%..
101ft
aoi%
69 t 1000 4%..
101%
'101&
60 J 1000 4%..
ïoiïV
ft
101/s
ld II
101%
101%
59 f 1000 4%..
99%-%
99 %-&
60/ 1000 4%.
98
98i 8*-Ht
98ÏV
53 1 1000 3%..
95tf
95ft
47 f 1000 3%..
94%*H
94&-H
51 f 1000 3%..
96%*
96%
53 f 1000 3%..
95%
95%*
56 J 1000 3%..
953/s
95%
48 1000 3%..
89%
89%
Belegg. C 3%.
89
50 1 1000 3y4..
89%
89%
54 f 1000 3%..
90%.
9oy4
551 1000 3%.
90ft
90%
Jd. n
92%.
92%
Gb. f 1000 3..
70!
37 1 1000 3...
91T'®
91%
46 Gb f 1000 3
92%
92J i
88%
89%
Inv.cert. 3.
98%-At
98i3e*-%t
98iVi7«t
N 1962-'64 3.
99%-iV?
99&-%
99%-Af
Gb. 1 1000 2
58%
N.I. 37A 3.
94%
93ig
Banken
■Woningbouw6
109%
109A
BNG 58 9 4J
100%
100A
B.N.G. 59 4%
100%
IOOA
100%
jb.n.g. 60 4%
100&
Cult.H.en Ï.Bk
Nat. H. Bk. A
Ned .HM.250
A'dam Rubb.
H.V.A. Ver...
Senemb. Mij 1
Banken
V.K. le tape
29%
223%-4*
293
Cultures
ll5%-6
152
539
l.gen.t.
- 29%
222*-3%f 221%*-2%
295
u5%*
116
152%
545
Handel, industrie, diversen
Alg.Kunatz U.
485-6t
488-901"
486*-7
B.&Jrg. 250
285*
285
V.Berkels Pat.
360*
365*
Calvé Olief ,C.
808%
813
DeliMijCert.J
173.20*
174,-*-5,-f 176.5-78.0f
Fokker N. VI.
452%*
449Va
Ford Auto A..
526*
530*
Gelder Zn. A.
334%*
333
K.N.Hoogov.
863*-6
863*-5t
862-4
MüIler&Co...
430
433%
N. Kabelf. A.
638*
643*
Phil.Gl GB A
1239%-43%
1234*-0%
1235-7
id. Cum pr.
324
324%
Unilever
816-%
824*-30t
822*-4f
Wilton Fijen.
200
199
id. n.r.c.
200
199
Mijnbouw en Petroleum
Billit. Mij. (2)
440
435
Dordts Petr.A
610%
604
DordtsPetr.pr
610
604%
Kon.Ptr. 20 S
131.50
129.90
Kon. Ptr.5A20j
130.10
129.50
KonPtr50è20J
130.6-30.8
l30.4*-0.7t
129.2-9.4
Moeara En A.
1200
1200
Moeara ElWb;
1925*
1935
MoearaE4Wbf
1900
1900
Scheepvaart en luchtvaart
Holl.-Am. Lijn
147-%
147*-7%t
146%-7%
K. Java-Ch.P.
160
id. n. roy.c.
160
159%
K.L.M f
100.80
100
KNSM Nat.B
187%
186%*7t
186%-7f
KonPaketvrt.
137
137
NederlandMij
175
174%
NieveltGoudr.
146% -7%
148*-8%t
147%-%
Ommeren
304
306*
K.Rott.Lloyd
153
153%
N.Scheepv.U.
152%-3t
153*-4t
153%
Stockdividenden
DordtP Aenpr
61.40
60.90
Kon.N.PtJJiJ.
2.61
2.58
V.K. 14.20
OBLIGATIES
Nederl. Antillen
N.A 59 4J 100% 100%
Prov. en gemeenten
Ad.47 3y2 94% 94%
Arnh5l '72a 156%
•s-Gr 52 41 99%
N.H. 47 3 94% 95
Rd. 152 4% 99%
Rd37 1-3 3J 95 95
Vlrd. 51 82 173 172
Bank- en
Kredietwezen
B.N.G 61 105 105
BNG 0/5/10 138
BNG 58 5 104 103%
BNG 58 43. 101H 101 lü
BNG 30j 44 100% 99%
BNG 25j 44 99% 99%
Rsp. b '57 131
ld. '58 115%
BOZsch.b. 74%
Hypotheekbanken
Fr.Gron.5 105 104%
id.De-Ve3j 86^ 87
sGr.HB 34 86%
H.vNed.34 86% 86%
NatHypA3 85
RdHAD 34 86%
Westl.U 5 102% 102
id.NO 34 86% 86%§
Handel, industrie enz.
A.K.U. 3% 97% 97
A. Heijn 6 132% 132%
A. Heijn 4 123 123
Berg Jrg3J 97 96%
EBZ Holl 6 105% 105
lndola 5y4. 108 108§
Limb.St.3J 98 97%<
NGrB37 3J 90% 90%
Ov.Gas 5% 106% 107§
Phü $4 51 91 91
id./3J 48 97 97%
ld $3J 49 90%
Pegem 6. 111% 111*
Pegem 5% 107% 107
Pegus 6.108% 108
N.B.E1. AM 102 102
Z.E1.M-.4J ,101% 101
R.R.PÜP54 105% 105%
WGusto 4V 100%100%§
Wilton 3% 95 9E
Scheepvaart en
luchtvaart
/K.L.M. 43 101% 100%
VNTank4J 99Ts -
Spoor- en tramwegen
N.S.'57 4% 103% 102%
Rd. Trm 3J 82% 82%
Converteerb. oblig.
A.K.U. 4% IJ2% 142%
v.Berkel3J 301 305
Billiton 5 187 184
Bke&H 44 106% 106%
Borsum 33 8/%
Bronsw. 5 11.7% 119
Du Croo 5 121% 122
Enkes 4 149
Glessen 5. 124% 124%
Heybr. Z. 170
Hooim 5.126
lndola 4.. 330%
Ketjen 4. 262 260
K.L.M.$43 99% 99 ie
Lindetev. £111% 111%*
Meteoor 5 124% 124%
Naarden43 175
N R.G. 5 137%
Nyma 4 112% 111
Or an jeb. 5 190
Pieters 5% 111 110%
Ruhaak 4 105
Sanders 5 12i% 125%
Schokb 3Vs 99% 98%
StTwenthe 130 130(
Ver.Mch.5 204 204
Z.H Bier 5 285
Premieleningen
Alkm. 2%82 82(
V.K. 14.20
A'dl951 2j.
id. 56 1...
id. n 2%..
A'dm HI 21
Adam 59 2j
Breda 2%
Dordr. 2%
82 82%
81% 82
88% 88%
88%4 88%
98% 98%
81 81%t
81 80%
95
911°6
91
Eind 100 2} 81% 81%(
Enschl002J 79%
s-Gr. I 2M '8787%
id. II 2% 88%
R'damI 2j 89
id. II 2%, 90% 90
id. 57 99% 100y8
Utr 100 2J. 92% 92%
W. Kruis. 230 226
Z.-Holl. 57 95% 96%
id. 59.... 100Va 100%
Buitenland
België
Antw. 33.
Belg. pr. 1
België55 3i 91,96 91%
Cockerill 93 91
Petrof64. 111% 112
Petrof. 4.. 97 96%
Wag.L. 55 4 94% 94%*
Duitsland
A.E.G. 8. 108
A. Thyss.7 100%100%§
Bosch R 8 ,105% 106
D Hörder 7 101%
Dawes 24 155
Young30 5J 225 224
Gelsenk. 7 102 102!^
H Rhein 8 104% 105
DEPOTFRACTIE-
BEWIJZEN ENZ.
Nederland
PartlcipatlebewUzen
Alg. F 1-10 126 126
Alg. F%-1 1280 1260
Converto 1108 1108
HBBbeld 1860 1865
Interb. f 764 764
Aand. in bel. mijen
Interunie 215.5 216.5
Nd FdsMij 122 123
Obam288 289
Robeco.235.50 236
Unitas 480 483
V. Bez. 94 131.5 131.5
Canada
Canad. GF 12%
Canafund. 34
Rd.Tap.pr
SedepCult
Serbadjad
SumRubb
Transatl
Vico
'V.Vorst.
Z.-Preang
12%
Ver. Staten
Atom DF 411 4%
Chemfund 11% 1118
Mass l. Tr 12% 12ya
Telev. El 8 A 8i7«
V.K. 14.30
AANDELEN
Bank-, krediet- en
verzekeringswezen
Amst.Banh 408 400
B.O.Z, c.U71/2
Gr I. Cr.B 169%169%§
Herstelb'. 90 90§
H B Unie C 234 234%
Kas Ass 142% 142%
N.B. Inst 184 185%*
N Credietb 208 209%
N. Midd. E 192% 192%
N Overz 208 207
Rott. Bank 323% 321
RVS 544 544*
Slavenb. B 180 179*
Twent Bkc 300 304
Z.-HolJ. B. 156% 157
Cultures
Ngombezl 219 219
N.I.S.U. 325 338
O. J- Rubb 5
r.RubV.
18
5(
18§
131
385*
314
320
106
190*
153§
140*
340
199
166%
153
193
608%
Handel, industrie enz.
A.K.U.c 484 487
Alb.Heijn 499 499V2
A.Heijn c 500 500
Alberts H 94%
AlgNoritA 771 760
AmstelBr 575% 565%
Ad.Bali A 392 393
AmCultAs 142
AdDroogd 314V2 318
A.R.M. 180 181
Aniem NB 53 53
Ap.Netten 132
Aut.Scr.W 383
AutoRdam 315
Bakoven 288
Bat aanmlj 327
Batava 105
Becht&D 185
ALvBeek 155
Beeren Tr 139
Bergh Pap 333
Blaauwh 198
Blijdenst 165
Boeke&H 152
BoerDruk 193
Bols 605
Bontek.&/ 198%
Boom R 165 165
BorsumijC 61% 61%
Braat M 83 85*
BredaMfb 331 340§
Brero Jd'6Q 366 361
Brocades 435 441
Bronsw 148% 149%
Bührmann 527 536*
Buttinger 203 203
Bijenk. c 879 879
Calvé cpw 164%
Calvê cp c 166%
Carps Gar 390 388
C.SuikMa 427 425-6
Chamot u 330 335*
Cobra 230 228%
Cur. Hand 145% 1471/4
Curac.ct 145% 147
Daalderop 310
td.Jdiv.60 304
Dekkers 199
DeliDrukk 69
Demka 264
Dikkers 375 382*
Dorp&Co. 71% 72*
DrieHoel. 430 431*
d.r.u. ii5y2ii5y8*
Du Croo 175 170*X
Duyvis 318 324y2
Edelm.AA 105
Edelm B. 106
Edelm.pr 104%
ElecDordt 215 219%*
Elsevier 363 365§
Emb.Hth 177 178%'
Enkes 100C 197 198
Enot 278 278V
Entcomay 118 115%
Enthoven 322 3251
Erdal 780 784
Euraz.221/4 21%
Excel.Mf 1M 182%*
Figee 210 210f
Flttingfab. 141% 140%
id. pref 139 139
Gazelle 240 23S
Gelder ct 336% 337
Gelder pr 323 323
General B 115
GeoWehry 50
Gerzon cp 158
Geveke 484
Giessen 205
Gist-enSp 415
Goudsmit 94% 94%
Grasso 277 285§
Grinten 850
id. M 11-60 840 835*
14.30 V.KL 14.30
33 33§ Grofsmed 192 193
27% Gruyt.P.A 140 140
16 16* GruytprB. 175% 175
22 22 Güntz&S. 200 200*
78% 79 HagmCo.A 273 273%
14 14§ Hand.Cmp 191 191
3% 'tHart.198 192
7% 7%§ Havenw 192 192
Haz.meyer 420 430*
Heem v.d. 370 369%
Heem af 400 400*
Heineken 662 675*
Heinekenc 653
Hensen M' 207 210*
Hero A 214 210
Heybr.Co. 195% 197*
Heybr.Z 285 288
Hoek'sMZ 565 570*
Hol],Hand 93% 95§
Holl.Kat 121 1213/
H. Beton 303 S08*x
HConstr.W 543
H. Melks.f 350% 255
Hoogenb 283 287%
Hooim 334 235*
lndola 925 521*
I.BBouw 262%
Internatio 162% 160%*
I.Gew.Bet. 225
l.Kunstst 60% 59%
Intviscose 395 396*
Intervam. 133 132%
Jans.Sut 112% 125§
J.Heybr 170 171
Jongeneel 289
Kemo545 545
Kemp.Zk. 331
Kempkes 136 137*
Ketjen474 472
KeyHout 201 200*
Key Kr. 333 334§
Kiene 1000 293 294
KlOOS 8c Z 292 294
Kondor A 312 314%
KN Papier 345 344V2
KN Zoute. 1090 1094
Korensch. 135 137
Koudijs 274% 274%
Krasnap 400 405§
Kromhout 235 239%*
K.V.Tap.A 320 3S
Kwatta 134% 133%
194
263%
115t
50%'
205*
415
519
442
1.28*
139%
150*
118%
260*
510§
510
LeeuwPap 320
LeidWolsp 516
L.A'damA 445
Lindeteves 189
Lint. Ind 138
Lohuizen 143
Lijempf 119
Lijm-GelC 255
Mahez 505
Maintz 162
Maxwell 505
MeelfNBC 368
MeesBouw 166 168
Menko 276% 276
Meteoor B 215 215
Misset 301% 301
Mos a Pors 257 255
Muld.R.M 133
MüIlNBpr 127
MijnbkwC 563
NaardenC 435
Nedap 128
N.Aann.M 433
N.Dok Mij 173
N.Schpsb 166
N.Springs 168
Ned.Vlas 254
Nelle v 200
Netam 197
Nieaf 168
Nierstrasz 102
NRC ert 2283:
ld. (%d.) 214
Nyma ert 16?J67*
N.tenCate 385 380
Oranieb 430 435
Orenst&K. 236 234
Ov GasNB 265 265
Palthe 245 240t
PapG'land 670 675
Pietersen 110% 110%
Pont Hh.241 242*
572
130
434
171%
165
169%
200*
199*
172
225
V.K.
Poorter de 125
Proost&B 201
Radem.M 140
Reesink 222
Reeuwijk 325
Reinev.Mi 214% 213
Riva 332
Rohte&J 150% 158
Rommenh 508 515
RdDroogd 650
Rouppe V. 132
Ruhaak 120
Rutten's B 246
Rst.Oonk 151
Rljsdijk 307
Sanders
Scheld.NB
Schokbet
Schol Fox
ScholtCart
Schuitema
Schuttersv
Sikkens
Sim Wit
Simons E.
Simplex R
SmitCoTr.
Smulders
Spa am gr
Spanjaard 137% 137%*
Stokvis 500 271 272*
S.Twenthe I89y4 191*
Tab.Ph.ct. 79 79%
T.B.Marijn 295 294
Tels 45
Thom&Dr. 710 720*
Thom.Mf 309 310*
Thoms Hb 204% 204%
Tricotbest 138 139%
Tw.Kabel. 560 564
Tw.OverH 68 69
Twijnstra. 143
Ubbink igi 182%*
Unüev 7% 154 151 i/è
ld 6% 132 132*
ld 4% 90% 90%
Union 215
Utermöhl 299% 299%
Utr. Asph 330 331
Veenendjd 305 305
Ver.BlikC. 394J 400%*
V.GlasN.B 313 313
V.Hol.Sig. 81 83*
Ver.Machf 260 260
V.N.Rubb. 354% 360*
14.30
124%
206
327
654*
132%
123%
249
151%
199 210
329% 327
143% 143%
900 900*
575 580
193% -
285 287
884 873
340 333
125 125
146% 144%
330 337%*
117% 116%
Houtvaart 211
Noordzee 68
Oostzee loO
Wijklijn 287%
Zeeland 485
Zeevaart 150
V.Touw
Verschure.
Vette wink.
Vezel v
Victoria
Vihamy
Vlismar
Vliss.Kat
ld. pref.
Vred.R.ct.
Vries IJz.
Vromen.
Vulc'oord
Wabo
Walvlsvrt.
Wereldh
WerfGusto 164
Wernlnk 164
i26 329
278 280*
348 348
184 186
265 270§
167% 169 M
149 150(
175% 176
491 497*
177
382 390t
134%
127 125*
107% 109%
142% 142
164%
165*
Wessane 351 354*
Wilton ncf 107 108§
Wit'sText. 175 174%
W.Winkel. 420% 421
Wyers
Wijk&Her
Zaalberg
Zeeuw Cf.
Z.A Hand
Z.H Bier
Zwaardem 175
Zwan Org 900
ZwitsaJ 370
435 445'
122% 120%
122% 123%
378
154
420
380
155
9091/2
375§
V.K. 14.30
149%
270
480
Spoorwegen
Dell Sp.A. 3%
N.Ind.Sp.
Ned Antillen
Ant.Verf 190 191
Buitenland
Canada
leverd: wereldkampioen Tal ver
loor van Penrose. Na wilde ver
wikkelingen had de kleine, tenge
re Engelsman een stuk gewonnen,
welk voordeel hij na een spectacu
lair duel in hevige tijdnood tot
winst herleidde. Een donderend
applaus van het zeer talrijke pu
bliek was zijn beloning. Ook de
andere Engelsen weerden ziet
alsof hun leven ervan afhing. Al
leen Barden verloor, de beide an
dere partijen werden afgebroken
in iets gunstiger stellingen voor de
Russen.
HEl ziet ernaar uit, dat de Verenigd
Staten de tweede plaats kunnen
behouden. De Amerikanen hebben -een
voorsprong van 20 behaald tegen de
Oost-Duitsers, terwijl ook de afgebro
ken partijen gunstig staan.
Zuidslavië bracht het tot een voor
sprong van 2Yztegen Bulgarv
maar de afgebroken partij staat slech:
voor de Zuidslaven.
Alumin
Bel) Tel
Cari.Pac.C
Int.Nickel
Int Pipe L
Mass.Ferg
30y4 30%
47% 47%
21% 21%
51% 52%
61% 61%
9% 9%
Ver. Staten
PTijnbouw en Petr
Slngkep 218 214f
Tarakan f 151 153
Scheepvaart
Fumes? S 500 502*
Hill'bcrg 645
Am.Enka
19%
19%
Am Metai
24 Va
24A
Am Mot
21IS6
21
A. Radiator
ii!l
12
AmSmeltC
52y4
92»%
Am.T.&T
92%
Am Tobac
61%
Anaconda
46 46j-%
Atch.Top
21%
21%
Balt.&Oh
27
26%
Beth.Steel
41%
41%
Chesap
57
59
Chrysler.
44%
44%
Cit.Serv.C.
48%
48%
Colgate
29%'
29%
Comm.Eü
671/s
65X
Consol Ed
64
64%
Cont.Oil
53%
53%
CurtWr
17%
173%
Dougl.Air
31%
313%
E.Kodak
110
111
Gen.Cigar
32% 31
Gen Eiectr
77
77%
Gen. Motor
43 A
43%
Gillette
81%
Goodyear
39%
39%
Greyhnd
20%
20%
Illlnols-C
30%
293%
I.Bus.M
528
528
Int.Paper
101
101
Int.T&T
39%
39%
KansasCS
67
68
Kennec.C
80%
80%
LoriUard
35%
Louisville
51
50%
MarshFld
52
52%
Miss K.T
3%
Montg W
28H
3oy8
Nat.Cash
53%
5'
N.Y.Centr
16%
N Am.Av
42%
43%
North Pac
37% 38
PennsylvC
11%
11%
Phillips
50%
51
RadioCorp
52
53
Rep.Steel
55%
553%
SearsRoeb
52% 52%*
Shell Oil
76%
77%
SouthPac
19
19 Va
SouthRw
40%
StBrandsC
44
44%
St.O.N.J
41%
4iy8
Studeb.P
9%
9%
Tennessee
41%
Tex Instr
172%
78
TideWat
20%
20
Un Aircr
40
40%
U.S.Rubb
465%
46%
U.S.SteelC
76
76
wedstrijd West-DuitsJandNede
Claims
Kon. Zout 295 297*
Voorl. gen.
Doet.IJzerg 153 155*
Eén partij eindigde in remise, alle and-
werden afgebroken. In alle drie partijen
staan de Duitsers gunstig.
DE parttij UnzickerDonner eindigde
op een bijzonder onverwacht momeir,
in gedeelde winst. De Duitse grootmeester
had door sterk spel een gezonde plus
pion veroverd. Bovendien drong deze
pion diep door in de stelling van onze
landgenoot. Donner was echter toch niet
geheel en al zonder tegenkansen. Ver
moedelijk vreesde Unzicker dat de pion
toch weer verloren zou gaan. Hoe het
ook zij, tot ieders verrassing bood hij
plotseling remise aan, welk aanbod onze
landgenoot uiteraard accepteerde.
Een spannende strijd ontwikkelde zich
tussen Prins en Lehmann. D'e Nederlan
der viel op de ene vleugel aan, de Duitser
op de andere. Langzamerhand bleken de
troeven van de Duitser het sterkst te
zijn. Zijn aanval won steeds meer aan
kracht. Toch hield Prins in tijdnood goed
stand. Het kwam ten slotte tot een af
wikkeling, die vermoedelijk tot een voor
dr. Lehmann gunstiger eindspel leidt.
In de partij BialasKramer ging de
laatste na de opening tot een afwikkeling
over, die niet geheel steekhoudend bleek
te zijn. Op den duur moest de Neder
lander een pion afstaan; om tegenkansen
te behouden moest hij bovendien later
nog een stuk offeren. In het eindspel dal
thans is ontstaan heeft hij daarvoor twee
pionnen in de plaats gekregen.
Een eigenaardig beloop had de partij
LangewegPfeiffer. Onze landgenoot
speelde de eerste helft van hef duel bij
zonder sterk. Hij veroverde een pion en
later ook nog de kwaliteit. Op dat mo
ment moeten alle goede geesten hem
hebben verlaten. Hij gaf eerst zonder
noodzaak de kwaliteit terug en speelde
vervolgens zo gewaagd op aanval, dat de
Duitser zich geheel kon herstellen. Een
tijd lang scheen het zelfs, dat Langeweg
onmiddellijk zou gaan verliezen. Dat ge
beurde echter niet. Hij bereikte een eind
spel met dames, maar of dit eindspel nog
houdbaar is, moet het vervolg leren.
De Duitser komt in ieder geval een pion
voor.
De uitslagen van de elfde en laatste ronde
waren:
West-Duitsland—N e d e r 1 a n d ('2—bi 3
afgebr. partijen; Tsieehoslowakije—Argen
tinië l'.i—M 2 afg p; Oost-Duitslandver
Staten 02 2 afg p; RoemeniëHongarije
V2—IV2 2 alg p; Engeland—Rusland 1—1
2 afg p; Bulgarije—Zuidslavië 2b.
1 afg p.
Na de elfde ronde luidt de stand:
««land 32 pnt 2 afg p; 2 Ver Staten
27(2 pnt -f- 2 afg p: 3 Zuidslavië 27 pnt 4- 1
afg p; 4' Hongarije 2I>/2 pnt f - afg p- 5
Tsjechoslowakije 20 pnt 2 afg p. 6 Bul
garije 20 pnt I afg p; 7 Argentinië 19 pnt
2 afg p; 8 Oost-Duitsland I8V2 pnt 2
afg p; I West-Duitsland 17 pnt 3 afg p-
10 Nederland I6V2 pnt 3 afg p; li
Enge!and IS'i pnt 2 afg p; )2 RSemenif
15% 2 sfg
