Loonzakje zweeft tussen
welvaart en beduchtheid
Meisje hield zich dood
maar ontkwam niet
GOUDEN
STROOM
VAN 14
MILJARD
„RIJ MEE
NAAR DE
BRAND"
Schepen langs
Maasboulevard
DE REDE VAN DE GAULLE
LOONSVERHOGING - BETALINGSBALANS - DEVIEZEN -
PRIJSVERHOGING - ARBEIDSRESERVE - LOONRONDE -
LOONVORMING - INDEXCIJFERS - PRODUCTIESTIJGING
programma's
„Het gezicht van die man vergeet ik nooit meer"
Gevaar voor inflatie of een
gezonde bestedingspolitiek
Uit de kerken
Zaterdag 5 november 1960
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 11
Prijzen
Ciji
ers
HERZIENING VAN
C.A.O. GRAFICI
GEEN PROBLEEM
Voordelen
Winstdeling
Openbreken
Afspraak
Vervolg van pag. 1
Verdeling
Burger
EISENHOWER OVER DE GROTE KEUZE
VANWAAR DIE KENNIS
Uitvoer en consumptie van
peulvruchten liepen terug
Vervolg van pag. 1
Dertien duizendjes
in oud bureau
Niet met Abbas
Gunstige reactie
Salan dreigt
IN HET KORT
Goocheliade-1960
in Rotterdam
GEBOUW VOOR NIEUW-
GUINEARAAD
ANKER IN RAIL
VAN SLUISDEUR
Staking van een dag
in Alblasserdam
televisie
morgen
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG. De Ionen
en salarissen van de bur
gers van een land vor
men samen een mach
tige geldstroom. In Ne
derland is die stroom rond
veertien miljard gulden per
jaar of wel in cijfers geschreven:
14.000.000.000. Geen enkele rege
ring zal het zich kunnen veroor
loven deze „gouden rivier" vol
komen vrij te laten vloeien. Want
één percent loonsverhoging be
tekent een groei van 140 miljoen
gulden, die de Nederlanders met
zijn allen meer kunnen uitgeven.
Die 140 miljoen extra worden
voor een deel besteed aan het
kopen van goederen, die eigenlijk
bestemd waren voor uitvoer.
Minder uitvoer betekent een ver
mindering van buitenlandse de
viezen (waarmee wij onze invoer
moeten betalen) en dus een ver
slechtering van wat de „beta
lingsbalans" heet. Omdat in het
algemeen een overschot op die
balans van zo'n 500 miljoen gul
den per jaar als vereist wordt
beschouwd voor een gezonde
economie, ligt hier al direct een
ran op loonsverhogingen.
Tceh ls dat evenwicht op de beta
lingsbalans niet de zwaarste rem.
Hoofdmotief om voorzichtig met loons
verhogingen om te springen is het ef
fect op de prijzen met wederom de
één procent verhoging cf wel 140 mil
joen gulden als voorbeeld:
Er komt voor 140 miljoen gulden
meer vraag naar goederen, terwijl de
loonkosten van de ondernemingen met
140 miljoen toenemen. De druk tot
prijsverhoging werkt dubbel. Stijgen
de loon- en salariskosten zodanig, dat
bepaalde fabrieken niet meer lonend
kunnen werken en hun deuren moeten
sluiten, dan dreigt werkloosheid of al
thans komt de industrialisatie in ge
vaar.
Hier hebben we de doelstellingen,
die de regering centraal heeft gesteld
in haar loonbeleid:
1. De prijzen moeten constant blij
ven, zo mogelijk dalen;
2. Er moet werkgelegenheid voor
iedereen zijn;
3. De betalingsbalans moet ge
zond blijven.
Natuurlijk is dit niets nieuws: ook
de regeringen vóór het kabinet-De
Quay hebben deze drie punten als eer
ste vereisten voor haar politiek ge
steld. Maar er zijn in de afgelopen
jaren wel veranderingen gekomen in
de wijze, waarop deze doelstellingen
(met gebruik maken van de mogelijk
heden tot loonsverhogingen) zijn na
gestreefd.
HET LOONBELEID van het kabinet—De Quay staat aan de
vooravond van zijn tweede ronde. Vóór 1 januari a.s. lopen
23 verschillende arbeidsovereenkomsten af, die dus opnieuw
moeten worden gesloten. Deze betreffen geen omvangrijke bedrijfs
takken, maar per 1 januari zal ook de c.a.o. van de grafische in
dustrie worden herzien en deze is wel van grote proporties.
Er is dus wel aanleiding de doelstellingen van dit loonbeleid
te belichten. Dit beleid is een zeer omstreden zaak in de politiek
geworden, zo zeer zelfs dat het een breuk heeft veroorzaakt in de
samenwerking tussen de drie grote vakcentrales. Het N.V.V. wenst
het beleid grondig te zien gewijzigd, de K.A.B. steunt het. Het
C.N.V. neemt enigszins een tussenstandpunt in, speciaal waar het
gaat om de weigering van de regering lopende c.a.o.'s tussentijds te
herzien.
Van alle kanten schermt men daarbij met cijfersover produk-
tieverhoging, over de loonindex, over de kosten van levensonderhoud
etc. Cijfers die statistisch worden bewezen en statistisch worden aan
gevochten. Voor hen die het meest geïnteresseerd zijn in wat zij aan
het eind van de week of maand in het loonzakje vinden, dreigt
ieder inzicht in die cijfers zoek te raken. Bijgaand artikel wil daarom
een bijdrage leveren tot de kennis van de krachten en machten, die
rond het eenvoudig loonzakje werken.
gens meer gebaseerd, al houdt men
die cijfers natuurlijk wel nauwkeurig
in het oog.
Het loonbeleid richtte zich toen op
meer redelijke verdeling van het na
tionale inkomen en de wijze waarop
deze tot stand kwam, was wederom
volgens het systeem van loonronden.
Echter niet meer algemeen en ver-
plictit. De loonsverhoging van oktober
1954 had een maximum van zes pro
cent, de loonronde van 1956 kon of 3
of 6 procent bedragen. Hier tekende
zich overigens al de na 1959 ingevoer
de „vrijere" loonvorming af (beter is:
de gedifferentieerde loonvorming, wel
ke benaming officieel wordt gebruikt).
Nu dan even een paar cijfers, zoals
die van regeringskant worden gesteld.
In de periode 19511959 stegen de lo
nen met 49 procent. De netto wel-
standsstijging is echter niet meer ge
weest dan 20 procent, de rest ging weg
aan prijsverhogingen. Hieruit volgt
dat de netto welstandstijging per jaar
bedroeg: 2,5 procent. Over deze zelfde
periode bleek de stijging van de pro-
duktiviteit per jaar (gemiddeld bere
kend over alle bedrijfstakken) te lig
gen op rond 3 procent.
In de nieuwe loonpolitiek, zoals die
door het kabinet-De Quay is inge
voerd, is die produktiviteit het essen
tiële punt geworden. En niet de pro
duktiviteit „in het algemeen", maar
per bedrijfstak en per onderneming.
In dit nieuwe beleid is geen plaats
voor algemene loonronden als instru
ment voor welvaartsverdeling. Loon
ronden zullen alleen worden toegela
ten als compensatiemaatregel voor
door de overheid ingevoerde algeme
ne maatregelen zoals huurverhoging,
premies sociale wetten, ed.
de periode van nu tot 1 april a.s. 80
procent van alle c.a.o.'s zou worden
herzien. De werkelijkheid is hier ster
ker dan de leer: de metaalindustrie
zou als magneet hebben gediend en
alles zou haar hebben gevolgd, pro
duktiviteit of niet. Speciaal geldt dit
in een tijd van volop werkgelegen
heid, waar de ondernemingen toch al
klagen dat hun mensen worden „weg
gekocht".
Ook de prijzen zouden mee gaan,
omhoog onder de dubbele stuwkracht
van grotere vraag en stijging van de
produktiekosten. Met veel moeite en
met behulp van prijsbeschikkingen
zou de overheid wellicht de prijzen
van bepaalde goederen in de hand heb
ben kunnen houden, maar veel illusies
maakt zij zich daarover niet.
Wat betekent dat de kosten van le-
stellingen) dat de regering weigert die
tussentijdse herziening toe te staan,
althans op een datum die niet in het
contract staat De metaal zal moeten
wachten tot 1 juli 1961, een datum
wel genoemd in het contract als da
tum voor herziening.
Nu volgen dan de meest aangevoch
ten en omstreden cijfers, die door de
voorstanders van de gedifferentieerde
loonvorming zijn geproduceerd als
zichtbare resultaten van het eerste
deel van het nieuwe beleid.
Het peil van de contractlonen ligt
op dit ogenblik 11 procent boven het
gemiddelde peil van 1958. Hierop mag
gerust nog een procent extra worden
gelegd als werkelijk verdiend loon,
dus loonstijging medio 1958-eind 1960:
12 procent.
Daarbij is de arbeidstijdverkorting
een rol gaan spelen. Binnenkort is
hiermee een begin gemaakt voor een
miljoen mensen. De theorie zegt dat
arbeidstijdverkorting zich zelf moet
verdienen.... maar ook hier is de wer
kelijkheid sterker dan de leer: voor
die verkorting mogen wij zeker één
procent aan loonkosten tellen, zo me
nen deskundigen. Loonstijging nu dus:
13 procent. In deze zelfde periode ste
gen de prijzen met rond 4 procent.
De produktiviteit nam toe met 11 pro
cent.
De conclusie die hieruit rolt, is dat
de lonen sterker omhoog liepen dan
de produktiviteit en er dus nog een
stukje „inverdiend" moet worden, eer
nieuwe loonsverhogingen aan de orde
kunnen komen.
Dat deze conclusie de meest heftige
discussie heeft uitgelokt is niet meer
dan begrijpelijk.
Eigen nieuwsdienst
AMSTERDAM. Staatssecretaris B.
vensonderhoud gaan stijgen, waarop Roolvink heeft de werknemers en de
nieuwe loonverlangens (zeker door de werkgevers in het grafisch bedrijf ge-
systeem
De regering ziet in haar
drie grote voordelen:
1. Doordat de herziening van collec
tieve arbeidsovereenkomsten be-
drijfstaksgewijs (of ondernemingsge
wijs: er lopen in ons land een hon
derd onderneming-c. a.o.'s) geschiedt,
kunnen de loonsverhogingen gelijke
tred houden met de verhoging van de
Sroduktiviteit in die bedrijfstak of on-
erneming;
Loonsverhogingen worden gespreid
over een betrekkelijk lange perio
de. De tweede fase van de gedifferen
tieerde loonvorming loopt van 1 augus
tus 1960 tot 1 maart 1962. Als laatste
loopt op die datum de c.a.o. bouw-
nijvetieid af;
3. Dit punt volgt uit de vorige twee:
er vindt door de binding met de
produktiviteit geen prijsverhoging
plaats en evenmin komen de prijzen
onder opwaartse druk door een grote
„geldinjectie" op één bepaald mo
ment, zoals bij een loonronde gebeurt.
„achterblijvers" als bv. de grote
groep overheidspersoneel) worden ge
steld en lonen en prijzen achter elkaar
de gevaarlijke wenteltrap naar boven
beklimmen.... met de prijzen voorop.
De regering heeft een andere weg
gewezen voor het vergroten van het
inkomen van werknemers: de winst
deling. Indien ondernemingen goede
tot zeer goede winsten maken, is er
geen bezwaar een deel hiervan door
middel van winstdelingen over te he
velen naar de werknemers. Dit heeft
geen invloed op de prijzen. Dit denk
beeld is bij de vakcentrales nog niet
van harte geaccepteerd: winstdelin
gen vallen buiten de primaire ar
beidsvoorwaarden, het wekelijkse of
maandelijkse loonzakje, waar het ten
slotte om gaat.
Het vraagstuk van het vervroegd
„openbreken" van een lopende c.a.o.
is door de metaalindustrie tot een ur
gente zaak gemaakt. Nu is daar
ook in het oog van de regering
geen juridisch probleem aan verbon
den. De contractvrijheid staat toe de
overeenkomst te herzien, wanneer
beide partijen het daarover eens zijn.
De vraag of het aanzien van zulk een
belangrijke overeenkomst als een
c.a.o. er mee gediend is dat zij ge
makkelijk gewijzigd kan worden, is
een andere kwestie.
Maar het is uit het oogpunt van het
algemeen belang (het in gevaar bren
gen van de drie bovengenoemde doel-
stijfd in hun overtuiging, dat een verbe
tering van de arbeidsvoorwaarden in de
ze bedrijfstak per 1 januari 1961 dus
tussentijds geen moeilijkheden in de
weg mogen worden gelegd.
In het grafisch bedrijf kan worden
uitgevoerd wat er tussen werkgevers en
werknemers is overeengekomen en door
het college van rijksbemiddelaars is toe
gezegd, zo zei de staatssecretaris giste
ren in Amsterdam tijdens een vergade
ring van de Nederlandse christelijke
grafische bedrijfsbond.
Bij de vorig jaar afgesloten c.a.o.'s
voor het grafisch bedrijf spraken werk
gevers en werknemers af, dat zij de be
schikbare ruimte slechts voor 1960 zou
den berekenen. Tegen 1961 zou dan de
ruimte voor een verbetering van de lo
nen in dat jaar worden bekeken.
Het college van rijksbemiddelaars
ging hiermee akkoord, maar na de
nieuwe richtlijn van de regering waar
bij het vervroegd „openbreken" van
c.a.o.'s werd verboden met het oog op
het loonakkoord in de metaalindustrie,
was ook in het grafisch bedrijf twijfel
ontstaan over de uitvoering van de
plannen.
Staatssecretaris Roolvink maakte daar
gisteren een einde aan. Als er ergens
moeilijkheden moeten komen dan zal er
zich iets anders moeten afspelen dan
wat in uw bedrijfstak gebeurt, zo verze.
kerde hij zijn gehoor. Of alles zou wor
den goedgekeurd waarmee het grafisch
bedrijf voor de dag komt, kon hij nog
niet beoordelen.
Zoals bekend zal een commissie van
economische medewerkers van de orga
nisaties van werknemers en werkgevers
in het grafisch bedrijf op korte termijn
de mogelijkheid van een loonsverbete
ring per 1 januari 1961 onderzoeken.
De twaalfjarige Willemientje stond
donderdagavond op de smalle weg tussen
Gemert en het kerkdorp Handel, waar
zjj- woont, te kijken naar een brand op
grote afstand. Er stopte een auto en de
man die daarin zat vroeg haar of zij mee
wilde rijden naar de brand. Hij ging ook
kijken. Niets vermoedend stapte Wille
mientje in.
De man scheen de weg goed te ken
nen, hij reed langs de kortste route naar
de boerderij, die in brand stond. Samen
met haar belager heeft Willemientje
ongeveer een half uur in de auto naast
hem zitten kijken naar het blussingswerk.
Ondertussen vertelde de man haar aller
lei over zichzelf. Hij Het haar door een
verrekijker naar de drukte bij de brand
kijken.
Na enige tijd zei Willemientje, dat zij
weer naar huis moest. Haar begeleider
bood aan haar naar huis te rijden. Nau
welijks waren zij op weg of hij sloeg een
verkeerd pad in. Zijn bekendheid met
de streek liet hem plotseling in de steek.
Het bos in
Toen Willemientje hem erop attent
maakte, dat zij verkeerd reden, zei hij,
dat hij de weg niet kende. Ondertussen
reed hij met feilloze zekerheid over aller
lei binnenwegen in de richting Bakel. In
de bosrijke streek tussen Bakel en Eind
hoven wilde hij een bospad oprijden,
maar Willemientje, die al enkele pogin
gen had gedaan om uit de auto te sprin
gen, dwong hem te stoppen.
Gevecht
Daar, langs de vrij drukke provinciale
weg, die via Bakel en Helmond naar
Eindhoven voert, ontstond in de stil
staande auto een hevig gevecht. Wille
mientje verzette zich met hand en tand
tegen haar aanvaller, maar hij sloeg haar
zo hard, dat zij bijna het bewustzijn ver
loor. Zij bloedde uit enkele hoofdwonden.
Haar gegil werd niet gehoord door de
voorbijsnellende automobilisten. Geen
raad meer wetend deed zij opeens alsof
zij dood was. Zij bleef stil en stram op
de voorbank liggen. Haar belager voelde
haar pols en riep: Je bent niet dood en
sleurde haar de auto uit.
Wat zich daarna precies heeft afge
speeld kon het meisje zich nauwelijks
herinneren. Ruim een kwartier lag zij
half versuft langs de kant van de weig,
nadat haar aanvaller in zijn auto was
verdwenen in de richting Eindhoven.
Naar ziekenhuis
In deerniswekkende toestand, hevig
bloedend, met gescheurde kleren en zon
der schoenen weid zij daar later gevon
den door een automobilist. Toen deze
zich over het meisje heenboog om te
zien wat er aan de hand was, begon zij
plotseling te gillen. Zjj veronderstelde.
Van een onzer verslaggevers
ROTTERDAM. B. en W. hebben de
gemeenteraad een krediet van een en
een kwart miljoen gulden gevraagd voor
het bouwen van een kademuur ter lengte
van ongeveer 214 m ten oosten van de
Boerengatsluis, langs de toekomstige
Maasboulevard.
Aan deze kade zuUen kustvaarders tot
een diepgang van vier meter kunnen
afmeren, alsmede Rijn-en binnenschepen.
Het ligt in de bedoeling deze kade
later door te trekken langs de Ooster
kade en dat gedeelte dan te reserveren
voor zeeschepen die voor representatieve
doeleinden voor de stad afmeren.
Voor vlootbezoek, proefvaarten enz.
biedt de Parkkade onvoldoende ruimte.
Van het eind van de oorlc-g af tot
1954 was voor het zo sterk verarmde
Nederland het beleid er grotendeels op
gericht de lonen op gelijk peil te hou
den met de kosten van het levenson
derhoud. Dit geschiedde door middel
van algemene en verplichte loonron
den. Het grote budgetonderzoek van
het Centraal bureau voor de statis
tiek leverde hiervoor de cijfers (de
zg indexcijfers met 1951 als 100).
Sinds 1954 échter, toen een zekere wel
vaart terugkeerde, worden op deze
cijfers geen loonpolitiek of loonverlan-
De motie van de socialistische frac
tieleider in de Tweede Kamer m-r. J.
A. W. Burger, ingediend bij de poli-
tiéke beschouwingen, vroeg de rege
ring toe te staan dat c.a.o.'s die een
jaar hadden gelopen, herzien zouden
kunnen worden. Deze motie werd van
zijn kant „gematigd" genoemd, maar
de regering verzette zich er fel tegen
en de motie is met grote meerder
heid afgestemd. Waarom?
Loonbeleid is niet alleen cijferwerk
en theorie. Wanneer de motie-Burger
in praktijk zou zijn gebracht, dan is
de regering er van overtuigd dat in
WASHINGTON (Reuter, A.P.) —In
de verkiezingsstrijd is gisteren de
economische toestand van Amerika
weer eens in het geding gebracht.
President Eisenhower, voor Richard
Nixon naar de gunst van de kiezers
dingend in Cleveland (Ohio), zei dat
een overwinning van de Democraten
een terugkeer van het inflatiegevaar
tot gevolg zou hebben.
De Amerikanen, zei hij, moeten dinsdag
kiezen tussen het gevaar voor inflatie
als gevolg van de te grote staatsuitgaven
waarop de Democraten aandringen en
handhaving van de gezonde bestedings
politiek van de Republikeinse regering.
Eisenhower nam Kennedy's ijveren voor
veel hogere defensie-uitgaven scherp op
de korrel. Hij zei: „Waar haalt dit jeug
dige genie de wetenschap, de ervaring en
de wijsheid vandaan die hij nodig heeft
om ingrijpende wijzigingen aan te bren
gen in het werk van de commissie van
stafchefs en van de toegewijde burgers
en militairen die daaraan hun leven
gewijd hebben?"
Kennedy, op verkiezingspad in Virginia,
zei: Ik beloof stellig dat ik en mijn partij
in de jaren zestig een gezonde financiële
politiek zullen voeren.
Volgens Kennedy was er sprake van
een gevaarlijke verzwakking van de
economische positie van Amerika. Die
verzwakking, de laatste tijd gebleken uit
een vermindering van de Amerikaanse
goudreserves, zou volgens hem het gevolg
zijn geweest van het falen van de huidige
regering.
(Zie voor een serie korte beschouwin
gen over het vele dat aan de Amerikaanse
verkiezingen van dinsdag vastzit pag. 17.
Eigen nieuwsdienst
DEN HAAG. Nederland heeft van 1
augustus 1959 tot 1 augustus 1960 74.500
ton peulvruchten uitgevoerd. De waarde
daarvan bedroeg 39,7 miljoen gulden.
In 1958/1959 was de uitvoer 75.900 ton
met een waarde van 48,4 miljoen gulden.
In het binnenland werd ongeveer 1,7
kilo peulvruchten per hoofd per jaar
gebruikt, tegen 1,9 kilo in 1958/1959.
„Nadat ik aan het hoofd van Frank
rijk ben geplaatst, heb ik, zoals men
weet, uit mijn naam besloten een
nieuwe weg in te slaan. Deze weg
leidt niet meer naar een Algerije, be
stuurd van Parijs uit, maar een Alge
rijns Algerije. Dat wil zeggen een
geëmancipeerd Algerije, waarin de
Algerijnen zelf hun toekomst zullen
bepalen, waarin de verantwoordelijk
heid in handen van Algerijnen zal lig
gen, een Algerije dat, als de Algerijnen
het willen en ik meen dat dit het
geval is zijn eigen regering, zijn
Van onze correspondent
AMERSFOORT. De 47-jarige heer
J. Beuse uit Amersfoort vergeet nooit
het ogenblik dat hij rommelend in een
oud cylinderbureau zomaar uit een laat
je een portefeuille met dertien briefjes
van duizend gulden trok. Daarbij vond
hij nog een op naam gestelde polis van
duizend gulden.
De heer Beuse stelde zijn baas van
de vondst op de hoogte. Die baas is de
antiquair Van der Linden, die het oude
meubelstuk een dag of wat terug op de
veiling aan 't Zand voor een tientje had
gekocht. „Er zit wel een aardig Ia-
denkastje in" had die gedacht. Bij het
slopen kwam de portefeuille voor de
dag.
Met de polis was de eigenaar gauw
gevonden. Die maakte geen haast. Hij
kwam vier dagen later eens informeren
wat er aan de hand was: „Wat kan er
nu in dat bureau zitten? Deksels, die
portefeuille!" De vinder gaf hij 450
gulden.
Gerefomeerde kerken: Tweetal te Roer
mond G. van Halsema te Fijnaard en A. J.
Jelsma te Zaltbommel; beroepen te Curagao
H. Wierdinga te Gent, België.
Doopsgezinde broederschap: Beroepen tot
hulpprediker te Grijpskerk, Noordhorn en
Den Horn J. P. Knipscheer te Surhuister-
veen.
Gereformeerde gemeenten: Beroepen te
Rijssen J. van Haaren te Kampen.
eigen organen en zijn eigen wetten zal
hebben."
Dit Algerije-van-morgen zal, zoals
het zelf zal beslissen of met of tegen
Frankrijk kunnen worden opgebouwd.
Als het op een breuk aanstuurt, zullen
wij zeker niet trachten er met de
kracht van onze wapens te blijven. Wij
zullen Algerije aan zijn lot overlaten,
waarbij wij uiteraard de maatregelen
zullen nemen om dat deel van de Al
gerijnen, dat Frans wil blijven, en on
ze eigen belangen te beschermen".
Mochten de Algerijnen het anders
willen, zo verklaarde de generaal, zul
len wü hen op alle gebied helpen, eco
nomisch, technisch, op het gebied van
onderwijs, van defensie en op alle an
dere gebieden van ontwikkeling.
Hij verklaarde dat hij dit met de Al
gerijnen wilde doen, maar zeker niet
met de regering van de Algerijnse na
tionalisten die reeds zes jaar buiten
haar land vertoeft, zeggende, dat zij
het Algerijnse volk vertegenwoordigt
maar in feite niets anders is dan zet
baas van de totalitaire staten, die
slechts willen dat de Algerijnse oor
log verlengd wordt.
Daarna keerde hij zich tot de totali
taire staten, tot Rusland, tot Rood-
China, maar ook tot Amerika, die alle
door hun houding de Algerijnse kwes
tie vertroebelen in plaats van tot een
oplossing te brengen.
Hij keerde zich tot de parlementa
riërs die, gedreven door heimwee naar
een vroegere grootheid, de oplossing
menen te moeten saboteren, tot de be
togende studenten-meuten en allen
die er niet in slagen iets positiefs bij te
dragen tot deze oplossing.
Na zijn tegenstanders gewaarschuwd
te hebben en zijn dreigement om de
Algerijnse kwestie zelf op te lossen
door een persoonlijke interventie, riep
hij het Franse volk op om zich achter
hem te scharen en besloot met de tra
ditionele woorden: Frangaisen en Fran
sen ik reken op u; gij kunt op mij re
kenen. Leve de republiek, leve Frank
rijk!
De eerste reacties op deze redevoe
ring waren vrij gunstig. De Parijse
beurs, die reeds scheen ingelicht te zijn
over de grote lijnen van deze redevoe
ring, reageerde met een stevige stij
ging voor de Franse waarden en met
een daling van de goudprijs. Zelfs wa
ren er meer buitenlandse kopers in de
markt dan gewoonlijk.
Op de beurs meende men echter, dat
ook het feit van de verklaring van de
Algerijnse rebellenleider Ferhat Abbas,
dat hij geen Chinese vrijwilligers maar
alleen wapens wilde hebben hiervan me
de een oorzaak was.
Reacties uit Algerije zelf, waar de
rede van de president via een bandje
werd uitgezonden, waren niet onmiddel
lijk te verkrijgen. Maar kort voor de pre
sident het woord nam had in Madrid
generaal Salan, de Gaulle's gevaarlijkste
tegenspeler, voor de derde maal in suc
cessie een dreigende verklaring afge
legd.
Hij sprak opnieuw van het verzet dat
het leger zal bieden tegen de Gaulle's
plannen voor een Algerijns Algerije. Vol
gens hem zal er een burgeroorlog uit
breken wanneer de president zijn politiek
waagt voort te zetten.
Hij meent dat Frankrijk de taak
heeft om voor de vrije wereld op de bres
te staan, juist in Noord-Afrika, „omdat
de Russen al aan de Sahara staan".
„Wanneer wij Algerije verlaten, bevindt
Europa zich in groot gevaar", zei hij.
dat haar belager was teruggekomen.
Gelukkig bevond zich een dame in het
gezelschap van de automobilist, die het
meisje tot bedaren kreeg.
Andere automobilisten hebben daarop
de politie en het ziekenhuis te Helmond
gewaarschuwd. Haar toestand was don
derdagnacht zorgwekkend.
Gisterochtend kon zij een korte ver
klaring afleggen tegenover de rijkspolitie,
die aan de hand van de summiere ge
gevens, die het meisje aanvankelijk had
verschaft, een uitgebreid onderzoek begon.
Alarm,
In het district Eindhoven, waartoe Ge
mert behoort, werden alle posten van
de rijks- en gemeentepolitie in alarm
toestand gebracht. Ook in de naburige
districten werd de politie gewaarschuwd.
In de loop van de morgen meldde dr
politie te Helmond, dat zij een man had
aangehouden, die mogelijk de dader van
deze afgrijselijke ontvoering en aanran
ding kon zijn. Zijn signalement kwam
op verschillende punten overeen met de
beschrijving die Willemientje had ge
geven. Ook hij had een verrekijker in
zijn auto en bovendien was deze man al
enkele malen veroordeeld voor aan
randingen; de avond te voren was hij
in de buurt van Gemert gezien. Bij de
confrontatie in het ziekenhuis te Hel
mond zei Willemientje echter, dat hij de
dader niet was.
Gearresteerd
Zij gaf daarna nog enkele bijzonder
heden en zei het gezicht van de man,
die haar overviel, nooit te zullen verge
ten. Aan de hand van de nieuwe bijzon
derheden ging de rijkspolitie in het dis
trict Eindhoven verder met het onder
zoek. Bij alle politiekorpsen in de om
trek heerste grote activiteit. Omstreeks
half zeven gisteravond kwamen enkele
mededelingen binnen, die op een duide
lijk spoor van de dader duidden.
Om kwart over zeven werd in samen
werking met de recherche te Eindhoven
in een buitenwijk van Eindhoven een
nieuwe arrestatie verricht. In het politie-
bureau te Eindhoven begon even na
half acht het verhoor.
ZONDAG 6 NOVEMBER
RADIO 1
ochtend
HILVERSUM I 402 M
NCRV: 8.00 Nws. en weeroverz. 8.15 Or
gelrecital. 8.30 Morgenwijding. 9.15 Gram.
KRO: 9.30 Nws. 9.45 Gram. 10.10 Inleiding
Hoogmis. 10.15 Pontificale Hoogmis. 11.45
Gram. 11.55 Kamerork. en solist.
middag
12.55 De kerk zijt gij, lezing. 13.00 Nws.
13.05 De hand aan de ploeg, lezing. 13.10
De Wadders, hoorsp. 13.30 Strijkork. 13.50
Boekbespr. 14.00 V.d.jeugd. 14.30 Liederen.
14.55 Wat ons bezig houdt, lezing. 15.05 Kla
vecimbelrecital. 15.30 Muzikale aspecten,
muzik. lezing. 16.00 Sport. 16.30 Vespers.
IKOR: 17.00 V.d.jeugd. 17.15 Gemeentezang.
17.45 Mensen, lezing.
avond
18.00 Het geladen schip, lezing. 18.30 De
kerk aan het werk, lezing. 18.40 Tussen wal
en schip, lezing. NCRV: 19.00 Nws. uit de
kerken. 19.05 Samenzang. 19.30 Weg en
werk der kerkhervormersMelanchton, Lu
ther's vriend en medewerker, lezing. KRO:
19.45 Nws. 20.00 Licht progr. 20.30 Act.
20.35 Promenade ork. en sol. 21.25 Hotel Pa-
radiso, hoorsp. 22.25 Boekbespr. 22.30 Nws.
22.40 Avondcollege: radiolessen. 23.00 Avond
gebed. 23.15 Omr. ork. en solist. 24.00 Nws.
24.00 Nws.
HILVERSUM II 298 M
ochtend
VARA: 8.00 Nws. 8.18 Gevar.progr. 9.45
Geestelijk leven, toespr. VPRO: 10.00 V.d.
Jeugd. IKOR: 10.30 Herv. kerkdnst. 11.30
Vragenbeantw. VPRO: 11.45 Ber. uit de
kerken.
middag
AVRO: 12.00 Lichte muz. 12-30 Sportspie-
gel. 12.35 Orgelspel. 13.00 Nws. 13.07 De
toestand in de wereld, lezing. 13.17 Meded.
of gram. 13.20 Gevar. progr. 14.00 Boekbe
spr. 14.20 Tokyo's filharm.ork. en sol. (I.d.
pauze: 15.1015.25 Filmpraatje). 16.30
Sportrevue. VPRO: 17.00 Gesprekken met
luisteraars. 17.15 Honderd jaren modernis
me, lezing, - VAR Air. 17.3<K V.dvjeugd. 17.50
Nws., sportuitsl. en sportjourn.
avond
18.30 Lichte muz. 18.55 Forum. 19.30 Ca
baret. AVRO: 20.00 Nws. 20.05 Lichte muz.
20.35 De Prediker en zijn prooi, hoorsp.
21.15 Lichte muz. 21.45 Zang en piano.
22.00 Gram. 22.30 Nws. en meded. 22.45
Journ. 23.00 Jazzmuz. 23.15 Sportuitsl. 23.20
New York calling. 23.25 Nwe Franse gram
23.55—24.00 Nws.
Van een onzer verslaggevers
ROTTERDAM. Met hun Gooche-
liade-1960 hebben leden en gasten van
de magische liga „52 Schakels" gister
avond in Palace een uitverkocht huis een
goochelprogramma voorgeschoteld dat
klonk als een klok.
Evenals vorige jaren trad in dit pro-
S-anima de grapjes en trucs verkopende
oc als meester-schakelaar op en daar
mee werd ook ditmaal weer bereikt dat
het publiek van het begin tot het einde
zelfs in de pauze! werd bezigge
houden.
Verrassend was het debuut van Filippo,
van Al Preston die met levende goudvis
sen goochelde en van de Franse gast Jack
Olten, die een prachtig nummer met een
bijna levensecht aapje vertoonde.
Pianist ICut.s Vermeulen en slagwerker
Tonny Triel droegen bij tot de vaart
waarmede deze Goocheliade-1960 over
het voetlicht werd gebracht en de tove
naar Chinavara (van Efteling tot Bristol)
verzorgde een zeer decoratief slotnummer.
HOLLANDIA (ANP) Het ontwerp
voor een gebouw in Hollandia voor de
Nieuw-Guinearaad is donderdag goed
gekeurd.
Het gebouw, dat bijna twee miljoen
gaat kosten, komt aan de Humboldtbaai
te staan. Met het opspuiten van het ter
rein is al begonnen. Verwacht wordt dat
het parlement van Nederlands Nieuw-
Guinea over twee jaar zijn behuizing
zal kunnen betrekken. Tot dan zal een
verbouwde bioscoopzaal worden gebruikt.
In het gebouw, dat van gewapend be
ton wordt opgetrokken, zullen driehon
derd mensen kunnen zitten. Er komt een
elektrische verlaalinstallatie in.
IJMUIDEN. Het scheepvaartver
keer van en naar Amsterdam heeft gis
termorgen gestagneerd, doordat de
grootste van de drie sluizen te IJmui-
den, de Noordersluis, niet kon worden
gebruikt.
Oorzaak van die stremming was het
ruim duizend ton metende Noorse
vrachtschip Arabo, dat gisternacht bij
IJmuiden voor anker had gelegen en bij
het binnenlopen had verzuimd het anker
op te halen. Het anker raakte de op de
bodem van de Noordersluis liggende
rails, waarop de buitensluisdeur naar
binnen en buiten wordt gereden.
Vanaf dat ogenblik moest vrijwel alle
scheepvaart van de Middensiuis ge
bruik maken. Duikers van Rijkswater
staat hebben het anker gistermorgen
uit de rails verwijderd, waarna de deur
weer kon worden gebruikt.
Van een onzer verslaggevers
ALBLASSERDAM Een staking van
negentig lassers bij de werf De Noord
in Alblasserdam behoort na een dag
weer tot het verleden. Donderdagmiddag
waren zij in staking gegaan, omdat op
hun verlangen de op de werf aanwezige
funktionarissen van het efficiencybureau
IJdo niet op slag door de directie naar
huis werden gestuurd.
Dit bureau was sinds een week op de
werf bezig met metingen voor de nieu
we tariefionen, een karwei waarmee het
al bij 32 andere werven de tarieven in
orde had gemaakt. De opdracht houdt
verband met de invoering van de 45-
urige werkweek.
Gistermiddag hebben de stakers na
overleg met hun vakbondsbestuurders
besloten met éeu stem tegen weer
aan het werk te gaan. Enkele van hen
zijn gisteravond al begonnen en vanoch
tend zullen zij weer allemaal aan het
werk zyn.
TELEVISIE 1
NEDERLAND
VARA: 20.00 Achter het nieuws. 20.15
Thuis bij... J. B. Bakema. 20.45 Film. 21.15
J£$£aal progr- AVRO» KRO, VARA en
VPRO: 22.00 Sportact.
DUITSLAND
12.0012.50 Intern, borreluurtje. 13.00 TV-
spel. 14.45 V.d.kind. 15.15—15.50 Filmrep.
170018.55 Duitse amateur bokskampioen-
sch. (Regionaal progr.: NDR: 19.00—19.25
Die Nordschau. WDR: 19.00—19.25 Hier und
Heute). 19.30 Weekjourn. 20.00 Nws. 20.05
Speelfilm. 21.40 Duitse amateur bokskam-
pioensch.
BELGIË VLAAMS
11.00 H.Mis. 14.30 Folkloristisch progr.
15.00 Weekoverz. 15.30 Film. 16.10 Docum.
16.40 Tekenfilm. 16.50 Tekenfilm. 17.00 V.d.
kleuters. 18.30 Film. 19.45 Tekenfilm 22.00
Nws. 20.30 Docum.film. 21.00 Operalegende.
21.50 Sportact. 22.10 Films. 23.00 Nws.
BELGIË FRANS
11.00—11.30 Protest.uitz. 15.00 Tekenfilm.
15.30 Rep. en sportuitsl. 19.00 V.d.jeugd.
19.30 Feuill. 20.00 Journ. 20.30 Gevar. pro
gr. 21.15 Le travail. 22.00 Kamermuz. 22.30
J ourn.
MAANDAG 7 NOVEMBEH
RADIO 1
HILVERSUM I 402 m.
ochtend
NCRV: 7.00 Nws en SOS-ber; 7.1J Gram:
7.30 Een woord voor de dag; 7.40 Gewijde
muz; 8.00 Nws; 8.15 Hadiokrant; 8.35 Gram
9.00 V.d.zieken; 9.35 Waterst; 9.40 V.d.
vrouw; 10.10 Gram; 10.15 Theologische
etherleergang; 11.00 Gram; 11.3S Quiz-
progr.
middag
12.00 Lichte muz; 12.25 Voor boer en tuin
der; 12.30 Land- en tuinb. meded; 1233 Ce-
rillonspel; 12.53 Gram of act; 13.00 Nw»;
13.15 Lichte muz; 13.45 Gram; 14.05 School
radio; -14.35 Gevar progr (herh); 15.35
Gram; 16.00 Bijbeloverdenking; 16.30 Cel
lo en piano; 17.00 V d. kleuters; 17.15 V.d.
Jeugd; 17.30 Gram; 17.40 Beursber; 17.45
Regeringsuitzending: Het geestelijk lied Sn
Suriname, door dr, G. D, van Wengen.
avond
18.00 Orgelspel; 18.30 Vere progr; 19.00
Nws en weerber; 19.10 Op de man af,
praatje; 19.15 Knapenkoor; 19.25 Ook daar
om. toespr; 19.30 Radiokrant: 19.30 Lichte
muz; 20.15 De Wilkinsons, hoorsp; 21.05
Kamermuz; 21.30 Gram; 21.40 Kamerork
en solist; 22.00 Volk en Staat: pari comm;
22.15 Liederen: 22.30 Nws; 22.40 Avondover
denking; 22.55 Boekbespr; 23.05 Gram;
23.40 Het Evangelie in Esperanto; 23.55—
24.00 Nws.
HILVERSUM n 298 m.
ochtend
AVRO: 7.00 Nws: 7.10 Gym; 7.20 Gram;
9.00 Gym; 9.10 De groenteman; 9.15 Gram;
9.40 Morgenwijding; lo.oo Gram; 11.00
Gram; 11.45 Voordr.
middag
12.00 Orgelspel; 12.30 Land- en tuinb me-
33 Voor ons platteland, lezing;
12.43 Zang en instrum ens; 13.00 Nws;
13.15 Meded of gram; 13.20 Lichte muz;
H'5 Beursber; 14.00 Zang, viool en piano;
14.30 Gram; 14.50 De nieuwe eindexamen-
"geling, lezing; 15.05 Gram; 16.25 Gram;
Ui??. Y' d' Pad™tders; 17.15 Gram; 17.50
Militair comm.
avond
18.00 Nws: 18.15 Polit. lezing; 18.25 Lich
te muz; 18.50 Openbaar kunstbezit; 19.00
f™) en Piano; 19.30 Muzikale lezing;
V' d' ie,,Sd; 20.00 Nws; 20.05 Gevar
progr; 22.30 Nws. beursber. v New York
23.55—24.0o' Nws'45 J°Urn: 23-°° Gram=
UfELEVISIE 1
NEDERLAND
J'S20.00 Journ en weeroverz. AVRO:
Ii iê 2?mPMgr-,e",discussie: S1'50 Mm;
21.3022.10 Muzikaal progr.
DUITSLAND
y-d- hind; 17.15 V.d. kind; 17.55-
ni w ,/Reglonaal progr: NDR: «.45
->le Nordschau. WDR: 18.45 Hier und Heu-
19'?? 19rs Vader is de beste; WDR:
19.25 Mensch und Fels en Die ]et7t«
Tnft). 20.00 Nws; 20.25 Rep; 21.10 TV-film
BELGIË VLAAMS
19.00 V.d. vissers; 19.15 TV-filmrep; 19.45
Cult act; 20.00 Nws; 20.25 Speelfilm; 22.00
Literair progr; 22.30 Nws.
BELGIË FRANS
nroe?' 2l?l?''n ?'"M Journ; 20-3(> Gevar
Culfmvs! 22.30ejgou°rn. Uitvoerende"i
ZONDAG -— Een gevarieerd, en zo
te zien onderhoudend programma van
avond. Na de rubriek Achto het
nieuws, gaan we op t.v.-bezoek bii de
damn?20 1a5r)chitect Bakema m Rotter-
waEa^nrern
avond plezierig uitgeluid met een lich-
Biuzikale show onder gastheer
schap van Bruce Low (21.15)
of t^aablueren^ fi^d0CUTn{aire 0u*
?t ceÓ£la,Frans:„ 20'30 Variété: Perles
zoek: He®werk"?522S,ewetens0.nder-
Barokmuziek 22'°° Concert vai3
Zondagmiddag om 13 uur herhaalt
Hastings, met Hilde Krahf ?n'0tJe
Assoeandam? om H uur^boL^ampf
mannen en daarna weer boksen