Er
was eens
KILO'S
slanker
BonKorets
TEELAK
Flamingo's vergaten vele
kansen te grijpen
ZEEUWSCH
DAGBLAD
Hét
ochtendblad
voor Zeeland
NIEUW!
tegen verkoudheid life»»».- Jl
VAN DAN n.v.
Maar.....
FELIX
ZO beginnen
de sprookjes
er? daarin c/oen
de kabouters
nachts het
werk.J)atuxts
eens..... heet
tanppe/eden
ook nu kunt uprofiteren uan het werk der
hc hooiers..... uan on ue KABOUTERS?.de
kleine advertenties met de grootste
resultaten/ in het ZeeuwsehVoghtud.
Bedorven maag!
en diarree i
IÏEÉPVA ARTBERÉCHTEN
NEDERLAAG VOOR JOLE'S CLUB
Springwedstrijden
Schermers begrepen
bedoeling niet
Elke week één pond
lichter met
Tandarts
A. F. VAN LAER
A. v. NOPPEN
ATTEINTIE
TANDSTEEN EN
ELEKTRISCHE
ZIG-ZAG
NAAIMACHINE
Maandag 31 oktober 1960 ZEEUWSCH DAGBLAD Pag- 6
t>
Zó snel werkt COLDREX - het eerste complete geneesmiddel tegen verkoudheid.
advertenties
Beschuit als ontbijt
Beschuit bij de lunch
Beschuit als toetje na
de warme maaltijd
8eschuit, lekker met
suiker, jam, vruchten, kaas,
hagelslag, vleesbeleg,
chocoladevlokken, bij bouillon,
als pap en voor
verrukkelijke nagerechten.
Gmt wan 2waarverklevrde
tanden
Na geregelde
Teelak'bekandeling
TB KLAK is geen gewone
tandpasta: het wordt op een
droge tandenborstel (liefst
de originele. Teelakborstel)
gebruikt - neemt tandsteen
en nicotine snel èn veilig weg.
Gebruik geregeld TEELAK
en ow tandarts zal bij con
trole verbaasd zijn over de
perfecte toestand van uw
gebit.
fchoonhetds-middêl
«t«r uw tanden f 1.95
T.tliA-Pirt» /Diipte nv« Den Haag
met voetpedaal, In moderne kleur. Ingebouwde
verlichting, geheel compleet In luxe koffer.
Met deze machine kunt U naden afwerken knoopsgaten
maken, knopen, haken, ogen en drukkers aanzetten,
cordonneren, monogrammen maken, appllqueren, sier-,
steken maken, stoppen, borduren, rimpelen, alle rek
bare materialen verwerken en nog vele andere moge-'
lijkheden. Genormalhcrda onderdelen. TIJDELIJK CONTANT
if In 3 mnd. 1 x f 115,- plus 3 x 80,-
Af In 6 mnd. 6 x f 60,-
Idem zonder zlg-zag 250.-
AlLEENVERKOOT VOOR NEDERLAND
GROOTSTE SPECIAALZAAK IN NEDERLAND
Hoofdkantoor: Hoogstr 165-167, R'dam, tel 0.10-130424
Te koop kalfkoe, 2e kalf,
rekening 6 november, T.B.C.
en abortus vrij, vierkant
stempel. A. Ostê, Bigge-
kerksestraat 4, Koudekerke.
je Kleipootaardappelen,
Meerlander, Bintje enz. Al
les N.A.Z. gekeurd. Concur
rerende prijzen. Fa. Guiljam
Troost Overslag, Zaamslag,
Tel. 296 en 313.
44 Te koop kleine woning
te Oostdijk. Direct te aan
vaarden. A. Polderman,
Rijksweg 43, Rilland Bath.
jf. Aangeboden: een bascule,
eikenhout, weegvermogen
250 kg, met schuifgewichten
(geen gewichten nodig). Tel,
2071, na 5 uur 4218.
je Gevraagd voor direct een
nette winkeljuffrouw, aard-
appel-, groenten- en fruit
handel L. Verhoeff, Kanaal
straat 72, Souburg.
je Wat doet U in Uw vrije
tijd? Doe het zelf! Het is een
nuttige en aangename vrije
tijdsbesteding die ontspan
ning geeft en geld spaart.
Het tijdschrift Doe Het Zelf
biedt beginners en gevorder
den de helpende hand. Het
is de vraagbaak voor actieve
mensen, die graag zelf de
handen uit de mouwen ste
ken. Het maakt U óók weg
wijs op het gebied van ama
teurfotografie, electronica
en de verzorging van bloe
men en planten. In Doe Het
Zelf staat voor elk wat wils.
Koop het bijzonder interes
sante nummer van deze
maand bij een kiosk of boek
handel. Indien niet meer
voorradig kan het ook wor
den besteld door een brief
kaart met 0.90 postzegels
extra gefrankeerd te sturen
aan maandblad Doe Het
Zelf, Postbus 955, Rotterdam
met vermelding: „Voor het
nummer van deze maand".
Hebt U een girorekening?
Dan is het gemakkelijker
0.90 over te schrijven op
postrekening nr. 4530 met
op het „bij"-strookje dezelf
de aantekening.
jf Te koop echt Zweeds
hardboard 1.60 per m2, ge
galvaniseerde golfplaten, on
gesorteerde spijkers 1.75
per 5 kg pak. F. Hoornick,
Achtersingel 0, Middelburg.
TeL 3904.
jf Gezonde mensenge
lukkige mensen. Het maand
blad Spreekuur Thuis geeft
een gezonde kijk op Uw ge
zondheid. Het is het voor
lichtingsblad van de Kon,
Nederlandsche Maatschap
pij tot Bevordering der Ge.
neeskunst Bijna alle Neder
landse artsen zijn hierin ver
enigd. Doktoren met een gro
te praktijkervaring vertel
len in begrijpelijke taal, hoe
U gezond kunt zijn en blij
ven. Zij houden als 't ware
„Spreekuur bij U thuis'
Spreekuur Thuis bevordert
Uw gezondheid en die van
Uw naasten. Lees het bijzon
der interessante nummer
van deze maand. Het is ver
krijgbaar bij kiosken en de
boekhandel. Het kan echter
ook worden besteld door
een briefkaart met 0.90
extra gefrankeerd te sturen
aan Maandblad Spreekuur
Thuis, postbus 705, Rotter
dam, met vermelding: „Voor
het nummer van deze
maand". Hebt U een giro
rekening? Dan is het ge
makkelijker 0.90 over te
schrijven op postrekening
nr. 121000 met op het „bij"-
strookje dezelfde aanteke
ning.
f Camping 1960. Doorlopen-
e kampeershow te Roosen
daal op de Nieuwe Marlet.
Oqk Zondags open. St. An-
toine Roosendaal, tel. 01650
4318 en 3516.
jf Wordt gevraagd jongen
om in het vak opgeleid te
worden. Woninginr. Ga-
briëlse, L. Vorststraat 42-44,
Goes. Tel. 6431.
f Te koop grote partij af
raak, planken, balken, stij
len, ribben, deuren en ra
men, enz. F. Hoornick, Ach
tersingel 6, Middelburg, Tel.
3904. Alles franco thuis te
bezorgen.
maakt elke maaltijd
jf Bietenrooiers gevraagd.
L. J. Bierens, ,,'t Munnicken-
hof", Grijpskerke.
jf 10 rijlessen a 60 minuten
voor 55.in Peugeot,
Opel of Daf, door erkend en
gedipl. B.E.A.-instructeurs.
Gratis geh. en gebr. Autorij
school „Adri Hameeteman",
Ravesteijnplein 19. Vlissin-
gen. Adres voor Middelburg:
Sigarenmagazijn J. D. Koets,
Segeersstraat 31.
jf Wenst u goed stencilwerk
en snel geleverd? Ga dan in
onze stencilafdeling praten.
Lange Vorststraat. Goes. Fa.
S. Birkhoff en Zn.
Im Wat verkeerds gegeten of I
gedronken, kou op maag en
ingewanden en plotse-
I ling „loopt u leeg", u voelt I
Izich wee en onpasselijk:
Icon nare maag- en darm- I
stoornis. ENTOSORBINB
I- witte, aangename tablet-
ten - bevat 6 snelwerkende
geneesmiddelendledemaag Z
tot rust brengen en da in- I
gewenden zuiveren - de
I diarree stopt. ENTOSOR-
BINE helpt direct - u is zó
weer in orde en doet weer Z
normaal aan alles mee. I
I ENTOSORBINE f 1,90.
Publikatie van de Vereniging van Beschuitfabrikante»
ZEEVAART
Hieuw* Waterweg aangekomen 29 okt:
MINT DIE Frans Abidjan C 6w stg CCDt
6LIVIAN COAST Eng Antwerpen Koushaven
■tg Burger
ERIK 8ANCK Zweed Ordu Merwehaven C
8w Big K v Dam Smeer
MARIE CHRISTINE .Ned Goole Ternis 8 le
dig Van Ommeren
■ONI Ned Londen. Spoorhaven suiker Ltjn-
t-IoNIDAS Ned Hamburg Lekhaven n KNSM
■tg Hudlg Veder
TAURUS Noor Djakarta-Antw. Perms PHM
stg Comelder
PHIDIAS Ned Amsterdam Lekhaven KN8M
sta Hudlg Veder
LIBRA Zweed Antwerpen Parkhaven stg
Muller
CtUDAD DE CUCUTA Colum Antwerpen
Lekhaven THB stg Hudig Veder
O LAV BJARKE Deen Antwerpen Hijnhaven
Feinl* 2 stg Pakh. Meesteren
■ERGANGER Noor San Francisco Waalha
ven 0 d stg Vinke Co
INGRID LEONHAROT Dts Huelva Waalha
ven f sw erts Deka
A PT IT Y Eng Huil olie A V K
RILDANoor Londen Dordrecht slakken Oud-
FINNIA Fin Antwerpen Lekkade stg Burger
STUREHOLM Zweed New Orleans- Antw.
Waalhaven a d stg Comelder
NOORDERLICHT Ned Tenieuzen Vjaardin-
g<m vh ledig Soet Fekkes
ROTTERDAM Ned New York Wilholmina-
kade pass HAL
AFFIRMITY Eng Hull landingen n m le-
AMETERDAM 2 HOPPER Ned Barrow
Vlaardlngen KWhaven ledig Groenendijk
ALFRED Dt& Hamburg Shell Vlaardingen
olie 8cheepvaart
NEERLANDIA Ned Swansea Maashaven
SHV kolen 8oll v. Meer
ANDROMEDA Ned Boulogne Parkkade le
dig RBSM
BOULOGNE SUR MER Frans. Port Gentil
Waalhaven pier 1 zz stg CCM
tOUNTY Frans Calais Waalhaven SHV le-
■OUNTY Frans Calais Waalhaven SHV le
dig Rotranm
■ANAE Frans Rouaan v Dordrecht erts
Oudkerk
■EYERLAND Ned Kingslynn Merwehaven
SSM stg SSM
EXPORT 2 Ncd Londen Waalhaven pier t
OVERSEAS COURIER Eng Narvik Waalha
ven Kmwal erts Oudkerk
GEE8TSTR00M Ned Boston Maassluis Kon
Sch Ag Dirkzwager
HOLLAND Ned WhltcBtsble Vlaardlngen vh
ledig Soet Fekkes
MATTHEW Ncd Londen Vlaardingen n m
MATTHEW Ned Londen Vlaardlngen n ra
BUKE OF* YORK Eng Harwich H Holland
pa sa Hudig Pieteca
RACE FISHER Eng Felixstowe Rijnhaven
oa stg Pakhuismeestecen
KOPtONELLA Ned Dundee Schiedam t c
ledig Van Ommeeen
BARDIC FERRY Eng Tilbuey Merwehaven
wz stg Hudig Pleters
MERCUR Noor Stavanger IJselliaven oz stg
Burger
STA DERSAND Dts Londen Westerkade le
dig Nievelt Goudriaan
HAVFALK Noor Antwerpen Merwehaven a
d stg Hudlg Veder
WILLIAM Dts Antwerpen Maashaven silo le
dig Spllcthoff
SILVAPLANA Ned Antwerpen 2e Kathaven
oz stg Schellen
AC A V US Eng Newcastle Perais Sheel 3 le
dig Van Ommeren
COLCHESTER Eng Harwich Merehaven
z stg Hudig Pleters
SENEGAL Ned Duinkerken Botlek Verolme
ledig Hudig Pieters
HASSELO Zweed Dagenham rivier d 7 le
dig Vink Co
BRANOARIS Ned Amsterdam Waalhaven
102 ledig Soil v d Meer
PETREL Eng Antwerpen Merwehaven kv
stg General Steam
ZAANBORG Ned Colchester Waalhaven ntb
ledig Wagenborg
CORALE Ned Ipswich Waalhaven 102 ledig
RD9M
SEVEN SEAS Dts Bremerhaven Schiehaven
pass KRL
CLAN MACINTOSH Eng Londen Maashaven
Hanno stg k v Dam Smeer
RIO DAMUJI Cubaan Bremen Merwehaven
c sw stg Vinkeco
KAZIMAH Kuwait Mena al ha Alimadl Shell
st 35 olie Ruys en Co
FIN LAN DIA Ned Londen Capelle a.d. IJsel
ledig Schellen
SVOLOER Noor Casablanca Waalhaven fos
faat Dekatrans
Tl BA Ncd Antwerpen Waalhaven pier 1 stg
Havenlijn
BJORGSUND Noor RiO de Janeiro Perm»
nom st 3 benzine Van Ommeren
US KA Pool Stettin Maashaven silo gerst
NTB mr
ST PATRICK Duits Dublin Merwehaven kv
vee P A van Es
FLEVO Ned Genua Lekhaven KNSM stg Hu
dig en Veder
HEINZ WILHELM Duits Southend Maasha
ven SHV ledig II Hanna
TYNE slbt Ned Noordzee Hoelc van Holland
L Smit en Co
WORMO Zweed Stockholm Lekkade ate d
ANDwV Noor Toesport Shell Pernis 34 ledig
Van Ommeren
ESPEN Noor Le Ilavre THB stg ledig Hu
dig en Veder
PANSIO Fin terug uit zee Botlke Verolme
Sleepboten;rgPAUL BENSON en CORNELIS
VAN DER LEE Verolme
PEARL HAVEN Lib Vancouver Maashaven
17 graan Fumess
JOHANCA Ned Dieppe Waalhaven 102 ledig
Hudig en Veder
POLYCASTLE Noor Isle of Grain PHM Bot
lek olie Pakliuismcesteren
PRINSES BEATRIX Ncd Havwich Hoek van
Holland stg Zeeland
MALTA Ned Portsmouth Maashaven silo stg
Dvd Heide
HEREFORD BEACON Eng Amsterdam Rijn
haven nz stg VNS
ANDY Noor Rostock Maashaven Moneba
graan Muller en Co NV
SI BELLA Noor La Skirra Pernis Shell 31
olie Van Ommeren
KRAUTSAND Duits Londen Dordrecht stg
Mauritz
RUHR Duits Mantyluoto Stieltjeskade Duits
land Hout Mannesmann
SWIFTPOOL Eng Montreal Maashaven 7
graan Euro vracht
HASKERLAND Ned Goole Merwehaven
SSM kolen SSM
AGNES ESSBERGER Duis Hamburg Bot
lek um olie Van Ommeren
KRONOBORG Fin Leningrad Dordrecht hout
NBK
MARTIN BAKKE Noor Esmeralda Merwe
haven Presto stg Van Wankuni
Nieuwe Waterweg aangekomen 30 okt.
BATAVIER 5 Ned Londen Jobskade stg
Rott, Londen Lijn; MELROSE ABBEY Eng
Hull Parkhaven stg AHL; MITRA Ned Isle
of Grain Pernis Shell II olie Van Omme
ren; GEESTDIJK Ned Boston Maassluis
vee KSD; VASARA Zweed Narvik Waalha
ven pr 6 C9W erts Buys; CORNELIA B 3
Ned Cyprus Merwehaven Presto stg Kahn
Scheepv; WICKENBURGH Ned Casablanca
Schiehaven Progress stg Muller; ESSO BIR
MINGHAM Eng Londen Botlek Esso 2 ldg
Esso Nederland; STORFORS Zweed Skog-
hall Merwehaven QD stg Ruys; PARTNER
Dts Boston Manshaven 13 ldg Hudig Veder;
EBRO Lib Barcelona Waalhaven -SHV erts
Oudkerk; BRENT Knoll Eng Hull 3e Kath
Dam Ruys; GUARDSMAN Eng Hull Park-
hade Ruys; VEGESACK Dts Santa Marta
Maashaven Mull Bannnes Muller; MASI-
RAH Eng Bremen Lekhaven THB stg I' A
van Es: AIRMAN Eng slbt Leith Parkkade
Ruys met; ST MAGNUS Eng Leith sloper
Koophandel; EMMY S Ned Londen Park
kade ldg Hudig Veder; DIANA Dts Archan
gel Rijnhaven 7 hout Vinke; ORE REGENT
Lib Seven Isles Botlek MH erts Muller;
DRA KA Ned Boston Waalhaven pier 2 ijzer
Wagenborg; BESTIK Noor Skiën IJselhaven
OZ stg Burger: CENTERPORT Lib Mormu-
goa Vldgn Vulcaanhaven erts Mannesmann.
JAKOB OORBURG Ned Swansea Waalha
ven IIKC kolen RKC; MARYLAND Frans
New York Waalhaven 94 stg Reunis; NESS
TIGER Ned Puerto la Cruz Pernis Shell 32
oliehud. Pieters; AMELIETHYSSEN Dts
Monrovia Waalhaven II erts Muller; TOS
TE RO Zweed Mlddlesbro Pernis Shell 2 ldg
Vinke; DANIEL M Eng Londen Rijnhaven
OZ stg Ruys; KING ALFRED Eng Santa
Fe Rijnhaven 2 graan Muller; NEIDEN-
FELS Dts Khorrmasohr Waalh Felshaven
stg Volgt; GREIFSWALD ODts Wismar
Pernis ASF kali Soefen Fekkes: VLIE
LAND Ned Stanlow Pernis Shell 35 olie
Ruys; MARGA KEIPE Dts Londen Dor
drecht stg Mauritz; ISSELIA Frans Banias
Pernis Shell 33 olie Van Ommeren: ANDU
LO Port Antwerpen Maashaven NZ stg Fur-
ness; DEGEROE Fin San Juan del Sur
Maashaven Furness stg HAL; BYKLE-
FJELL Noor Antwerpen IJsselhaven term
stg TSBRUHRLAND Duits Genua Vlaar
dingen Sunlight olie Pakhuismeesteren
PEN LAN Frans Gent Maashaven SHV le
dig Worms; GUM MAREN Zweed Hamburg
Lekhaven KNSM stg Hudlg en Veder: AT
LANTIC TRADER Pan Providence Waalha
ven B schroot Seam; KERKEDIJK Ned
New York Rijnhaven NZ stg HAL; LON
DON VICTORY Eng Cabimas Pernis Shell
38 olio RSB; EENHOORN Ned Piraeus
Waalhaven RKC erts Debatfaas; JENS
TOFT Deen Kotha Waalhaven F SW erts
Dekatrans; SC HOUWEN BANK Ned Bra-
row Vlaardingen Vulcaanhaven (slbt) met
Noord L Smit en Co; NOORD (baggermo
len) Ned Barow Vlaardingen Vulcaanhaven
per Scliouwenbank a Volleer; DUISBURG
Duits Beaumont Maashaven THB stg Wam-
bersie; SOLINGEN Duits New Orleans
Maashaven THB stg Wambersle; VEGA-
LAND Zweed Alexandria Maashaven Hanno
stg Kuiper v Smeer; WIHlNAPA Duits
Bremen Waalhaven Pier 1 stg Vóigt en Co;
ROGO Griek Dulnth Maashaven 6 graan
Iluys en Co; ULISSE Ital Breinen Merwe-
li&veu CSW stg Vinke; ARNHEM Eng Har
wich Hoek van Holland pass Hudig en Pie
ters; HELVETIA S Ned Middlesbro Dor
drecht Pek Mauritz; BIO Blo Zweed Seattle
Merwehaven Muller stg Muller; MIDSLAND
Ned Leith Merwehaven SSM stg SSM.
Nieuwe Waterweg vertrokken 29 oktober:
ARNHEM Eng Harwich H v. II.; PSYCHE
Frans Caen: PIROLA Ned Aalburg Vlaar
dingen; KASTANJESINGEL Ned Cork;
GERM A Dts Stockholm Dordrecht; MI
THRAS Ned Amsterdam; AUDACIA Ned
Struer; IMKE Ned Tanger; ROLLA Lil).
Setubal; PRINS WILLEM GEORGE FRE-
DERIK Ned Antwerpen; MARTHA RUSS
Dts JossingfjordLABOTAS Ned Gibraltar;
VAVA Zweed Hamburg; AMALIE ESSBERc
GER Dts Hamburg; TO PA TO PA Amer. Or
leans Antwerpen; HUGO NIELSEN Deen
KemiTRITO Ned Dublin; AALSDIJK Ned
Londen; BASILIA Zwits Antwerpen; NEL
LY HALTERM ANN Dts Bremen; ATLAN
TIC STAR Pan Antwerpen; VING A Ned
SchevcningenMAAS Ned Amsterdam; PIE-
TER S Ned Swansea; JANUS Noor Tripolis;
MARTINIQUAIS Frans Antwerpen; AALTJE
Ned Londen; MELTHAN Dts Konankry;
WOODVILLE Noor Aarhuus: ERASMUSSIN-
GEL Ned Duinkerekn; KREEFT Ned Nar
vik; KON. EMMA Ned HvH Harwich: STAD
DELFT Ned Rio: KARL MARX STADT O
Duits Rostock: BENNACHIE Eng S'ton:
ESKWOOD Eng Dordrecht Tmmingli&ven
KERTOSONO Ncd Antwerpen; SYLVIA Dts
Zwijndrecht Hamburg: GEESTDAM Ned.
diss Boston: ZEEHAAN Ned MSS St Brl-
euc; BLACK FLACON Noor Hamburg;
CORVIGLIA Zwits Hamburg; BREDA Noor
Oslo; DUIVELAND Ned Gr. Yarmouth: LU
GANO Dts Hamburg; GAASTERDIJK Ned
Antwerpen; ARGO Dts Bremen: CAGLIARI
Ita. Antwerpen; SOUTH AFRICAN TRANS-
PORTER Hamburg; HELVTI Ned Lon
den; BOUNTY Fr. Nantes; CAPTAIN THEO
Lib Dordrecht Split: WILLIAM Dts Esbierg:
BETTY ANNE S Ned Belfast; SLIEDREH
Ned Houston; ALFRED Dts Nordenham:
GLEN FIN LAS Eng; ASS1A Griek Casablan
ca; ROAN Eng Sunderland van Dordrecht:
FRITZ THYSSEN Duits Kirkoness: KAN-
DAW Eng: ARDITO Ned Ierland: CORN-
LIS VAN DFR LEE Ned Noordzee fdlhti
PAUL BENSON Ned Noordz (Slbt)FRAN-
CISKA HENDRIK FiSSER Duits \ntwernen
ALCOR ed Sydney Havre: TRESSFON
Noor Belfast: BALASHOW Rus Venfsplls:
NOORDERLICHT Ned Tpswich: BYBLOS
Duits Bremen: STADERSAND Duits Haro-
huvg; LIEN Ned Boulogne: TARPENBEK
Duits Amsterdam: HAVKONG Noor Perz
Golf; WESTERSCHELDE Ned Sluiskil van
Maassluis ;ALSTER KAMP Duits Colombo:
PETREL Eng Southampton: BIRMINGHAM
Ned Rochester; BENNEKOM Ned Hamburg
MAVIS Eng Ipswich; FENNIA D Fin Abo;
NYEBURGH ed Louden van Dordrecht;
Eng IIull; BARDIC FERRY Eng Tilbury;
Ml LOS Duits Zeebrugge; OLIVIAN COAST
Eng New Castle; SEVEN SEAS Duits Syd
ney; VACUUM PIONEER Eng Couton;
OLIVE Ned Londen van Dordrecht; REGU-
LUS Fin Helsinki; NJORD Ned Stockholm;
BLACK HAWK Noor New York APTITY
Eng Antwerpen van Zwijndrecht; POEL
Duits Cardiff; MEDUSA Ned Dublin: R0-
DINA Buig; Hamburg; COLCHESTER
Eng Harwich; SILVAPLANA Ned Kopenha
gen; BATAVIER 3 Ned Kingslynn; CLEO
PATRA Dts Montreal; SONDITH Dts Ham
burg; ELSE Dts Bremen; AMERICAN FAR
MER Amer Bremen; VEENENBURGH Ned
Mkldlesbro; WIEN Dts Bremen; ULLA
Zweed; AD I NE Ned Lissabon; OLAV BJAR
KE Deen Kopenhagen; FRANKFURT Dts
Yokohama; SELFOSS IJsl Bremen; ARGO
Ned Guernsey; SOMMERSTAD Noor U.S.
Gulf; BEYERLAND Ned Kingslynn; ALWA
KI Ned Hamburg; ALPHACCA Ned Bombay
ERIK BANCK Zweed Bremen; MIRELLA
D'AMICO Ital Golf v Mexico; ANTONIO IA
Ital Casablanca; SAINT PATRICK Dts Du
blin; PTARMIGAN Eng Londen; PHIDIAS
Ned Lissabon; ALCA Fin Leixoes; DUKE OF
YORK Eng Harwich van lloek van Holland.
Nieuws Waterwei vertrokken 30 okt.:
FRITHIOD Zweed Wilhelmshafen: CLAN
Macintosh Eng Dakar; ATLANTIC BARO
NESS Lib Galveston; AGNES ESSBERGER
Dts Hamburg; PRINSES BEATRIX Nod
Harwich HvIIoll: MATTHEW Ned Dieppe
VldgAKKRUMDIJK Ned Christobal; CLY
DE Ned slbt Morgan City; MAIANE Dts
Hull Dord: HAUSTRUM Eng Gothenburg;
SWAN RIVER Eng Liverpool: KLAUS LE-
ONHARDT Dts Gdynia; SPITZFELS Duits
Khorranshar; ATLANTIC VISCOUNTESS
Lib Aruba Schiedam: ESSO ROTTERDAM
Nod Mena al Ahmadi; BERENO-N Ncd
Mistloy; RtLDA Noor van Dordrecht:
ORANJEPOLDER Ned Londen; LIBRA
Zweed; ISOLA ed Chatham; STURCH0LM
Zweed Bremen
SCHEEPSBEWEGINGEN
ALBLASSERDIJK 29 300 W Landsend
ALKES 29 180 ONO Gibraltar
AMSTELHOEK 29 150 ZO Mauritius
ASMIDISKE 29 380 NWHV Florcs
ARNEDIJK 29 730 O Bermuda
BAWEAN 29 Pass Messina
BAARNE 29 300 ZW Landsend
BUSSUM 29 (570 ZW Flores
CALTEX LEIDEN 29 200 Z Muscat
CAM IT! A 29 288 ZW Cork
CINULIA 30 nan. Durban
DAPHNIS 31 verw Pamp
DINTELDIJK 29 vertr Bermuda nr Cristo
bal
DORESTAD 29 300 NO Guadelupe
GAASTERLAND 29 140 ZZW Kp Vcrdische
oil
HATH OR 30 verwacht Alexandria
ISIS 29 vertr Trinidad nr Curacao
KARIMATA 29 op rede Dipolog
KATELYSIA 29 153 NNW Paramiribo
KELLETIA 29 200 ONO Mogadiscio
KINDERDIJK 29 200 ZO Bermuda
MA RON 29 vertr New York nr Curacao
MENTOR 29 vertr Beyrouth nr Latakkia
MITRA 29 vertr isl. of Grain nr Rotterdam
MOLENKERK 29 aank Calais
NAESS LION 29 vertr Napels nr Banias
PRINS WILLEM DRIE 29 840 WNW Valen
cia
Eigen nieuwsdienst
De interlandwedstrijd tussen de heren-
ploegen van Nederland en Denemarken,
die vanavond in het Krelagelmis te
Haarlem wordt gespeeld, is er de oor
zaak van, dat er voor de ere-divisie in
de basketbalcompetitie slechts een be
scheiden programma was vastgesteld.
In Haarlem werd de voor de laatste
belangrijke wedstrijd Flamingo's—ZBVS
gespeeld, terwijl in Delft de studenten-
ploeg Punch binnen de lijnen kwam te
gen het Haagse Argus.
De wedstrijd tussen Flamingo's en
ZBVS heeft de eerstgenoemde ploeg rui
me kansen op de overwinning opgele
verd. Deze werden echter niet benut,
hetgeen ZBVS gretig te baat nam om
met 5152 de eerste winst te bereiken.
Hoe kwistig Flamingo's met zijn winst
kansen omsprong, bleek vooral in de
laatste minuut. Nadat Nooyèn ZBVS op
5152 had gebracht, kreeg de ploeg van
coach Jole nog vier strafworpen te ne
men. Maat faalde echter driemaal, ter
wijl ook Meenhorst er niet in slaagde
om een verlenging te forceren.
Flamingo's had gedurende vrijwel de
gehele wedstrijd een voorsprong, want
eerst bij 48—48 werd pas de balans in
evenwicht gebracht. Toen echter be
streed ZBVS een ploeg, die door een
maximum aan persoonlijke fouten reeds
Lagerwey, Van Wijk en Dekker had
moeten missen. Veruit de productiefste
speler was Nooyen van ZBVS, die 21
punten liet aantekenen en daarmede Ha
lewijn en Lagerwey in zijn schaduw zet
te.
Melis redde Argus
In Delft startte Argus veelbelovend te
gen Punch, doch de snel veroverde voor
sprong van 16 werd in 1211 omgezet.
Toen kwamen de Hagenaars weer los,
hetgeen in een ruststand van 17—21 re
sulteerde- Na de hervatting probeerde
Punch nog eenmaal de bakens te ver
plaatsen, doch toen de winst van Argus
in gevaar scheen te komen, was het de
lange Melis, die de situatie redde. Mede
door de steun, die hij van De l-eeuw
ontving, konden de punten van Nije de
winst van Argus niet meer in gevaar
brengen. Via 28—41. 34—46. 41—45 kwam
de winst met 48—58 bij Argus terecht.
In de tweede helft scoorde Nije 17, Me
lis 16 en De Leeuw 12 punten.
Bij de dames leverde VODO in Den
Haag knap werk door Antilopen met 39
—16 haar eerste nederlaag te bezorgen.
Bij Sportclub Haarlem—AMVJ was iede
re spanning zoek, want AMVJ zegevier
de na een ruststand van 8—38 met 12—
88.
De uitslagen in de eerste klasse heren wa
ren: A: KVHASVU 36—53; White Stars-
Zeemacht 3935: B: AlmonteAmerikaanse
Ambassade 3841.
Stand eredivisie: The Wolves 36; The
Blue Stars 46; The Arrows 34; Herly 34:
Argus 4—4; DED 4—4; US 4—4; Punch 4—4:
Monark 3—2; Landlust 3—2; ZBVS 4—2; Fla
mingo's 30.
Eigen nieuwsdienst
Rotterdam In de manege Hillegersberg
heeft de R.R.C. Calvalcade gisteren spring
wedstrijden gehouden, waarvan de uitslagen
luiden:
Beginnelingen: 1. A. Bijl op Surprise, 2. F.
Bouts op Moustaph, 3. F. Schilder op Surprise,
4. J. Grasman op Intima, 5. J. van de Wetering
op Surprise, 6. P. de Groot oï? Arad. Gevor
derden op manegepaarden; 1. F. Weisbart op
Jenny, 2. A. Hoogendijk op Moustaph, 3. A.
Philipsen op Surprise. Gevorderden op eigen
paarden: 1. A. Bibikow op Bay, 2. mej. S.
Goethart, 3. mej. J. Boer.
Eigen nieuwsdienst
AMSTERDAM. De afdeling Am-
sterdam van de Koninklijke Nederland-
se Amateur Schermbond heeft na de tra
ditionele damesstedemvedstrijd nu ook
een wedstrijd voor degenequipes inge
steld, die gisteren in de kantine van de
IBM voor de eerste maal werd gehou
den. Helaas hebben de meeste scher
mers de goede bedoelingen van de orga
nisatoren niet aangevoeld om voor de
opeisten een interessant tornooi te or
ganiseren. Slechts vijf stedenequipes
verschenen er op de lopers. Het wa
ren de ploegen uit Amsterdam, Rotter
dam, Den Haag, Vlaardingen en Haar
lem, die aan de oproep gevolg gaven.
Ze hebben met volle overgave en en
thousiasme deze prettige en sportieve
schermdag gemaakt tot een waar festijn.
De Haagse en Amsterdamse equipe be
reikten de finale. Deze strijd werd wal
Amsterdam betreft enigszins teleurstel
lend. Met de stand 5—0 in het voordeel
van de Hagenaars werd de eindstrijd ge
stopt, aangezien de overwinning toen
reeds een feit was. Weliswaar miste de
hoofdstedelijke ploeg door ziekte de na
tionale kampioen Dwinger; desondanks
hadden wij toch meer verwacht.
Haarlem en Rotterdam streden om de
derde en vierde plaats. De Rotterdamse
ploeg nam al vrij snel een grote voor
sprong (41), maar Haarlem waarin wii
de oude crack Weber ontdekten, die
reeds in 1928 tijdens de Olympische Spe-
Len ^Amsterdam deel uitmaakte van
de Nederlandse equipe liet zich niet on
betuigd en haalde de score in tot 44
De laatste partij moest de beslissing
brengen en die werd geschermd door de
oudste en jongste deelnemer van het
torno01, namelijk de circa zestigjarige
Weber en de vijftienjarige Le Poolè. Be
wonderenswaardig, zoals de zeer gerou
tineerde Weber zijn veel jongere tegen
stander het leven zuur kon maken. Na
n°rll vr,pas het onderspU del-
ven. Door een beter aantal winstpartij-
,Hafr.Iem echter toch nog ais
derde geplaatst, mede door het zeer goe
de schermen van de newcomer Meijer.
Waarom de last van ongezonde
(en vaak lelijke) dikte nog langer
met u meedragen? BonKorets
geven h in enkele weken weer
uw jeugdig slank figuur. En zo
snel, zo gemakkelijk. Na elke
maaltijd een dragee en u verliest
ponden per week.
Opgehoopt vet 'smelt* weg. De
spijsvertering wordt geregeld.
Het teveel aan lichaamsvocht
wordt verwijderd. Loomheid en
verstopping maken plaats voor
een licht, opgewekt gevoel. U
straalt als een herboren mens.
Uw charme is onweerstaanbaar.
Begin een nieuw leven. Begin nog
vandaag met BonKorets. f 3.30.
VERMAGERINGSDRAGEES
i
dinsdag
1 november
AFWEZIG
VERHUISD
van Middelburgsestraat
KAAR DORPSPLEIN 23
Telefoon 270
AANNEMER - KOUDEKERKE
•vitarri i neerd
Felix (mei vlees oi vis)
geelt Uw kat een
prachtig glanzende
vacht. Fel» is een
lekker, gezond
ea voordelig
voedsel.
Per pak van
gram 40 ct.
elke dag. tot en met 5 de
cember 10 procent korting
Op Al
•NZE TEXTIELGOEDEREN
een pracht gebaar van
St. Nicolaas
Speciaalzaken,, 't Interlockhuis
«n Viola, Lange Vorststraat
<•—«47, Gees.
NICOTINE-AANSLAG
Taniateen en nicotine maken
het tMdoppervlalc ruw en
Vlekkerig. Op deze bruinige
uurslag hechten zich de
ateziareaten en bacteriën die
gebit aantasten. Met
TEELAK verdwijnt dit in
enkele dagen, uw tanden
worden weer gaaf en smette-
1008 Wit.
275
codrex
Uniek tweelaags-tablet
WITTE LAAG:
bevrijdt de neus
;;;;x van verstopping -
stilt pijnen en
verdrijft koorts.
Jk jk Wèg neusverstopping! Wèg hoofdpijn, spier- ■(BK*'9" WpH II
pijn, koorts! COLDREX versnelt het herstel bevordert snel hei
bevordert snel herstel
en geeft extra weerstand. COLDREX verdrijft BWPWjl^lÉÉlllllliiliAlllS extra weerstand,
verkoudheid radicaal! BiUwHBHBBBiËÉSÉlil
BESCHUIT
