Chr. lagere landbouwschool ZLM
Middelburg wordt uitgebreid
Caféhouder schonk drank
aan jeugdige feestvierders
Hulster „bromtol" maakt
de bevolking kwaad
Arnemuiden wacht ernstige
tegenstand van Sprang
Reorganisatie van het onderwijs
Melklokaal met
kunstuier
Nieuwe boeken
Fa«-5 -
Verzekering tegen
preeklezen
Korfbalprogramma
Cong
res van V.V.V.'s
te Retranchement
Sluis krijgt een
schoenenfabriek
Afscheid dirigent
Veiling elite-fruit
„Twee op de wip"
Probleempje apart
Oesters in fonds
Geen principiële bezwaren
tegen (met mate) dansen
Ds. C. J. P. Lam naar
Zuid-Afrika
KANTONGERECHT MIDDELBURG
Sputterende automobilist
werd vrijgesproken
Magazij n aanbesteed
Jeugddienst in Grote
Kerk te Goes
Schip overgedragen aan Zeeuwse rederij
Voetbalprogramma voor zaterdag
Terneuzense Boys
thuis tegen Hoek
Lawaai verwekt dorst
Kerkopbouw in Chili begint
Dorst.
Donderdag 27 oktober 1960
ZEEUWSCH DAGBLAD
MJDDELBURG. Het bouw
bureau van. de landbouw heeft de
plannen voor de uitbreiding van
de Christelijke lagere landbouw
school van de Z.L.M. in Middel
burg nu aanbestedingsklaar.
Door een verandering van het leer
plan voor het landbouw-onderwijs is
het noodzakelijk gebleken verschillende
lagere landbouwscholen uit te breiden.
Het onderwijs bestond tot nu toe uit een
driejarige cursus, waarbij de leerlingen
een of twee dagen per week de school
bezochten en de andere dagen werk
zaam waren in het bedrijf.
De cursus wordt nu omgezet in een
Vijfjarige. De leerlingen krijgen dan ook
meer algemeen onderwijs zoals b.v. En
gels; tevens zullen de scholen worden
ingericht voor het geven van praktijk.
In de toekomst zullen de leerlingen dus
vijf dagen de lessen volgen.
Deze school zal worden uitgebreid
met vier nieuwe leslokalen, een over-
lijbflokaal, een handvaardigheidslokaal,
kaal, een melklokaal en een bergplaats
voor 120 fietsen.
Aan het bestaande schoolgebouw aan
de Koudekerkseweg zal een nieuwe
hoofdingang worden gemaakt. Via een
ruime hall waarvan links een gardero
be en toiletgelegenheid is gepland, ter
wijl rechts een lerarenkamer komt, be
treedt men het nieuwe gebouw. Haaks
op de voorgevel komen dan aan de zij
de van Torenvlied vier nieuwe lesloka
len van acht bij zeven en halve meter.
Hierna volgt weer een garderobe en
toiletgelegenheid, alsmede een keuken
Het overblijflokaal dat aan de keuken
grenst beslaat een oppervlakte van zes
tien bij zeven en halve meter.
Het melklokaal zal worden uitgerust
met een melkkoelbak, een kunstuier en
een electrische melkmachine. Dit lokaal
is weer verbonden met een waslokaal
waarin zich vier douchecellen bevinden.
Van een medewerker
GOES Er is weinig meer dat
niet verzekerd kan worden. Na de
regenverzeikering, waar men een
paar jaar geleden nogal vreemd
tegen aan keek, maar die nu al
gemeen geaccepteerd is, kennen
wij sinds enkele maanden een
domineesverzekering.
Een» verzekeringsmaatschappij
biedt aan kerkeraden een polis
aan, volgens welke zij bij elke
keer dat een predikant niet op de
preekstoel verschijnt waar hij be
loofd had te komen preken, twin
tig gulden uitkeert.
De premie is 35 per jaar, welk
bedrag de verzekerde kerkeraad
er dus uitheeft als het twee keer
gebeurt.
HENGELWEDSTRIJD
KAPELLE. De hengelspórtvereni-
ging De Kanaalvissers heeft de laatste
wedstrijd van dit seizoen afgesloten met
een vrije wedstrijd in de Oosterschelde.
Prijswinnaars: 1 C. Coomans, 305 gr,
2. Jac. Walrave, 300 gr, 3 P. J. Le-
poeter 295 gr, 4 Jaap Schipper 200 gr,
5 J. Smallegange 195 gr, 6 B. A. Roo-
ze 170 gr. 7 J. Verschuure 160 gr. 8.
Joz. Remijnse 110 gr, 9 A. van Boven
95 gr, 10 L. C. Oele, 80 gram.
Hoewel de afwerking van het korf
balprogramma voor a.s. zaterdag reeds
nu onwaarschijnlijk lijkt willen wij
toch het programma voor deze dag
vermelden. De te spelen wedstrijden
zijn in hoofdzaak dezelfde als die var-
vorige week toen alle wedstrijden wer
den afgelast.
Ie klas Vios 1—Zuidwesters 1 <21. 2 a
Ondo 1Animo 2 <1), Swift 3Atlas (1),
Top—Vopo (3). Elto 2—Vedo 1 (2), 2 b
W KV—Luctor 1 (terr. Volharding), De Poel
—Togo 2. Volharding—Xeelandia, 3 a Swift 5
AKC. 3 b Zeelandia 2—Luctor 2. Togo 3—
Vios 2 Adsp. E. Swift Vlot—Vopo, Swift Hap
Animo e. f: Vios ALuctor b.
DAMCOMPETITIE
AAGTEKERKE. Aa^tekerke 2
speelde een competitiewedstrijd tegen
Sint-Laurens. Uitslag: S. de Visser—L.
Davidse 20; A. Lauws—Lein Davidse
11; A. MaljaarsL. Adriaanse 11;
n.o.B. Verburg 02; A. FranckeF.
Kodde 11; Chr. LouwsP. Sinke 11;
J. HoumesP. de Kam 02; L. Wattel
'W. P. Davidse 02; L. de VisserA.
Geldof 11; A. KoddeB. v. d. Broe-
ke 02. Aagtekerke 7 punten, Sint-Lau
rens 13 punten.
RETRANCHEMENT De contact
commissie van de samenwerkende Ver
enigingen voor Vreemdelingenverkeer in
/eeuwsch-VIaanderen heeft besloten het
jaarlijks congres dit jaar te houden in
Retranchement, op donderdag 10 novem
ber a.s. De plaatselijke V.V.V. zal deze
dag voorbereiden.
Als spreker zal optreden drs. P. de
Jong. socioloog, verbonden aan het Socio
logisch Instituut van de Ned. Herv. Kerk.
Zon forum zal voorts actuele vraagstuk-
-;en behandelen. In dit forum zullen zit
ting hebben: drs. De Jong. mej. dra. A.
liessels, sociologie, verbonden aan de
ijksdienst Nationale Plan te Den Haag
en drs. W. J. Kusters, socioloog, verbon
den aan het Kath. Sociaal Kerkelijk In
stituut te Den Haag.
Tenslotte wordt de nieuwbouw afge
sloten met een handvaardigheidslokaal
van twintig bij tien meter. Dit lokaal
krijgt een uitweg naar het Torenvlied-
wegje zodat landbouwmachines die moe
ten worden gerepareerd het lokaal ge
makkelijk kunnen bereiken. De rijwiel
bergplaats komt voor de nieuwe leslo
kalen.
De heer H. Nienhuis directeur van
het bouwbureau van de landbouw ver
telde dat er momenteel plannen worden
uitgewerkt voor de bouw van een nieu
we C.B.T.B. landbouwschool in Oostka-
pelle, en de verbouw van de Z.L.M.
scholen in Zierikzee en Scherpenisse. De
C.B.T.B. heeft voor het nieuwe school
gebouw In Oostkapelle al een perceel
bouwgrond gekocht aan de Torenstrnat.
De tekening toont het schoolgebouw in
zijn toekomstige toestand, al zijn er na
de totstandkoming van de schets nog
enkele wijzigingen aangebracht. Het
laatste raam voor de hoek van de voor
gevel komt te vervallen, waarvoor in
de plaats drie kleine ramen komen. In
de zijgevel juist om de hoek wordt een
puntdak aangebracht.
SLUIS In de raadsvergadering heeft
de voorzitter medegedeeld dat een Bel
gische schoenenfabriek voornemens is
zich in de gemeente Sluis te vestigen. De
directie heeft belangstelling voor een
perceel grond, gelegen langs de weg naar
St. Anna. Deze grond valt in het uitbrei
dingsplan, dat door de raad is vast
gesteld.
In deze raadsvergadering werd voorts
de mededeling gedaan dat op 4 november
een bespreking zal worden gehouden over
de brandweer. B. en W. zullen voorstellen
een nieuwe brandbluseenheid aan te
schaffen.
De commandant van het garderegiment
grenadiers heeft aan het gemeentebestuur
geschreven dat volgend jaar het regiment
weer naar Sluis zal komen.
Besloten werd het Burgerlijk Arm
bestuur voortaan dienst voor maatschap
pelijke zorg te doen heten. Het reglement
werd gewijzigd.
De raad besloot voorts dat een stuk
grond zal worden verkocht aan twee in
gezetenen, die echter, als zij een groente
tuin aanleggen aan de openbare weg,
deze tuin met een heg moeten scheiden
van de weg.
De raad aanvaardde een schenking van
mej. N. Hennequin uit Den Haag. Zij is
een kleindochter van wijlen de heer J. H.
Hennequin, oud-burgemeester van Sluis
(18551905). De schenkin bestaat uit een
familie-album
In Heeille en Waterhoek zullen per
celen op de waterleiding worden aan
gesloten. Het zal de gemeente 1350 gulden
per jaar kosten. Op verzoek van de pas
toor of de predikant zal voortaan tijdens
begrafenissen en kerkdiensten het caril
lon het zwijgen worden opgelegd.
COLIJNSPLAAT. Met een laatste
concert in de muziektent, zal de heer
J. C. van der Maas zaterdagavond af
scheid nemen als dirigent van de Har
monie „Wilhelmina". Het concert zal ge
geven worden van zeven tot acht uur.
Aansluitend zal er een bijeenkomst zijn
in hotel „Zeelandia".
BERGEN OP ZOOM. Vanaf woens
dag a.s. zal op de .groente en fruitvei
ling een -proef worden -genomen met
het veilen van geselecteerd fruit, af
komstig van het eiland Tholen en uit
kwekerijen in West Brabant.
Langzamerhand wil men dan komen
tot het veilen van elite-fruit, niet al
leen voor de binnenlandse verkoop
maar ook voor de export. Het ligt in
de 'bedoeling volgend jaar elke week
een dergelijke speciale fruitveiling te
houden.
Verschillende bekende kwekers uit
Tholen, van de stichting Vrederust en
uit Bergen op Zoom hebben -medewer
king toegezegd.
VLISSINGEN. Onder auspiciën van
de Z.V.U. brengt het Toneel- en Tele
visiegezelschap Ensemble in Britannia
het toneelstuk Twee op de Wip (Two
for the seesaw) van William Gibson,
in de vertaling van Alfred Pleiter. De
regie voert Karl Guttmann en het de-
kor wordt door Otto Niedermoser ver
zorgd. Het toneelstuk wordt gedragen
door de dialoog van de twee enige spe
lers Andrea Domburg en Guus Hermus.
De aanvang der voorstelling is acht uur.
CORRY BROKKEN ZONG
VLISSINGE'N. In Brittannia trad
een geselecteerd gezelschap met van
grammofoonplaat, radio en televisie be
kende namen op voor een uitverkoch
te zaal. Middelpunt was het optreden
van zangeres Corry Brokken, die onder
meer het door haar in Nederland tot
een succes gemaakte chanson Milord"
opnieuw ten gehore bracht. Het komi
sche duo De Wama's -bewees dat het
nog steeds vorderingen maakt in het
,,kolder"vak. Aan de goed -geslaagde
avond werkten verder nog mee The
Jacksons, Wim Burger, Joop de Knegt,
en het kwartet Harry de Groot.
Feestavond buurtvereniging
MIDDELBURG De buurtvereniging
„Park van Nieuwenhove en omgeving"
hield in de schouwburg een feestavond,
die verzorgd werd door de Zeeuwse leden
van de stichting „d'Oprechte amateur".
De heer H. Mennes, voorzitter van de
buurtvereniging en secretaris der stich
ting, heette de aanwezigen welkom,
waarna de amateur-kleinkunstenaars,
waaronder De Moreco's en Simon Berre-
voets uit Goes en Piet de Leeuw uit Mid-
deelburg hun repertoire brachten. Ver
der werkten mee het Middelburgs Kamer
koor o.l.v. Bart Leijnse en De zingende
zusters Emma en Suus Francke uit Sou
burg.
De Koningsdag, Johan Hidding, Uitg.
J. H. Kok N.V. Kampen.
Deze bundel gedichten hebben wij
met grote belangstelling gelezen. Jo
han Hidding is geen dichter, die din
gen zegt, die voor de massa onbegrij
pelijk zijn. Zijn verzen boeien en ze zijn
ook, voor het merendeel althans, lite
rair verantwoord. Tal van gedichten
staan bovendien op een niveau, dat be
langrijk hoger ligt dan het middelma
tige.
Ervaringen met schooltelevisie. Uitg.
Algemene Bond van scholen voor
V.H.M.O.
In dit boekje zijn de rapporten', die
door mr. J. W. A. Willems zijn opge
steld over zijn ervaringen aangaande
het gebruik van televisie op scholen in
Engeland en Frankrijk, opgenomen.
Men zal er met belangstelling kennis
van nemen. Exemplaren van de rap
porten kunnen worden besteld bij het
bondsbureau, Hugo de Grootstraat 75,
Den Haag.
Tenzij gij mij zegent. J. W. Schulte
Nordhott, Uitg. W. ten Have N.V., Am
sterdam.
Een bloemlezing gedichten' over God,
verzameld door J. W. Schulte Nord-
holt. De rijkdom van het geloof, maar
soms ook de twijfel komt in dit boek
je tot uiting. Het is verheugend dat de
ze bloemlezing in pocketuitgave kon
verschijnen.
Godshuizen en gasthuizen, Prof. dr.
A. Querido. Uitg. N.V. Em. Querido's
Uitgeversmaatschappij, Amsterdam.
De schrijver behandelt de geschiede
nis van het ziekenhuiswezen en' hij doet
dat op wel buitengewoon prettige wij
ze. De functie van het ziekenhuis in ons
maatschappelijk bestel leert men uit dit
boek beter begrijpen. Deze uitgaaf is
een geïllustreerde Salamander.
Smalfilmen door amateurs. Freddy
Lievense. Uitg. Kosmos N.V. Amster
dam.
In de 'serie „Weten en Kunnen ver
scheen een boekje over smalfilmen.
Het geschreven woord is verduidelijkt
met 53 foto's en tekeningen.
Dit is het Nationale Park De Hoge
Veluwe. Uitg. Contact, Amsterdam.
Over ons nationale park is nu een
foto-pocket verschenen. Prachtige foto's
o a van Cas Oorthuys en tekst van de
heer A. B. Wigman. Wij hadden van dit
boekje hoge verwachtingen en gingen
daarbij af op de namen van schrijver
en fotograaf. Zij hebben ons niet teleur
gesteld!
De bosgeuzen met de blauwe sjer
pen. W. ter Horst. Uitg. J. H. Kok N.V.
Kampen.
Een spannend boek voor jongens en
meisjes van ongeveer elf tot veertien
jaar.
ST- ANNALANDMen is bezig met
de riolering van het Havenplein. Ten ge
volge hiervan zal ook de Tonhuisstraat
een betere afwatering krijgen. Naast het
gebouw van de graandrogerij komt een
duiker. In verband met de grote regen
val zijn de wegen nu niet bepaald
schoon ter plaatse, maar dit is slechts
van tijdelijke aard. Het overtollige wa
ter zal straks na de definitieve aanleg
een betere uitweg hebben, zodat de be
woners er geen last meer van zullen heb
ben.
Nieuw gebouw voor de
plantsoendienst
VLISSINGEN. Aangezien de thans
beschikbare ruimte, door uitbreiding
van de werkzaamheden gedurende de
laatste jaren, niet meer aan de eisen
voldoet stellen b. en w. voor de dienst
van gemeentewerken opdracht te ver
strekken tot het vervaardigen van een
schetsplan- De kosten hiervan zullen
duizend gulden bedragen. Thans is. de
plantsoendienst nog gevestigd in een
gebouw op de begraafplaats Vredehof.
Het nieuwe gebouw zal dienst moeten
doen als kantoor-schaft en opslagruimte.
IERSEKE Dinsdag zijn de eerste
oesters van dit jaar afgeleverd aan „Het
Fonds".
De oesterwerkers hebben een fonds ge
sticht, dat oesters die niet direct verkocht
worden, reserveert. Het doel van dit fonds
is o.m. bij grote aanvoer en ietwat ge
ringere afzet prijsverlaging tegen te gaan.
In Ierseke is gisteren voorts een lading
oesterschelpen uit Denemarken gearri
veerd.
Met auto diepe watergang
ingereden
-sH. ARENDSKERKE De heer 3.
B. is met zijn personenauto in de
buurtschap Eindeweg in een diepe wa
tergang gereden. Over de oorzaak van
deze verkeerde manoeuvre bestaat geen
zekerheid, aangezien er geen belemme
rend verkeer op de weg was. De Be
stuurder kwam met de schrik vrij en
een takelwagen heeft de auto weer op
het droge gebracht.
Gergf. kerkeraad:
Van een medewerker
HOOFDDORP Omtrent vragen
van levenspraktijk heerst er in de Ge
reformeerde kerken zacht gezegd enige
verwarring. Nu hangt dat voor een deel
samen met wijzigingen en ongelijkheid
in het cultuurpatroon in verschillende
landsstreken. Maar aan de andere kant
schrikt men er voor terug over geïso
leerde zaken een uitspraak te doen.
Nadat in de laatste maanden verschil
lende gereformeerde kerkeraden het
dansen scherp afgekeurd of wegens de
gevaren voor de dansers dan wel van
wege opspraak in en van de gemeente
afgeraden hebben, is de kerkeraad van
Hoofddorp tot een andere conclusie ge
komen. Hij heeft na ampele bespreking
zijn standpunt gehandhaafd en uitge
sproken dat er geen principiële 'bezwa
ren tegen het dansen bestaan, mits het
met mate en op verantwoorde wijze ge
beurt.
GOES. Ds. C. J. P. Lam, Neder
lands Hervormd predikant te Lunteren,
heeft zich beschikbaar gesteld voor het
zendingswerk van de Gereformeerde
Zendingsbond in Zuid-Afrika, dat in de
loop van het volgende jaar door de Ge
reformeerde Zendingsbond zal worden
begonnen. Ds. C. J. P. Lam werd in
1928 geboren. Na zijn theologische stu
die werd kandidaat Lam op zondag 16
mei 1954 als predikant van de Neder
lands Hervormde gemeente van Poort
vliet bevestigd door ds. W. de Bruijn
van Ermelo. Op zondag 24 augustus
1958 nam hij in de avondkerkdienst af
scheid van zijn eerste gemeente. Hier
na diende hij de Nederlands Hervorm
de gemeente van Lunteren. Tijdens zijn
verblijf in Poortvliet was ds. Lam as
sessor van de Classis Zierikzee.
Aan d'e Zeeuwse Muziekschool te Mid
delburg: zijn per 1 oktober benoemd mej.
J. van Wingerden, lerares voor blokfluit
en de heer Tj. Olthuis, leraar voor klas
siek gitaarspel.
MIDDELBURG De aangehouden
zaak tegen een caféhouder uit Rilland-
Bath, A. P. D. van H., en zijn helper
in de zaak, L. W. de W., werd tijdens
de zitting van de kantonrechter voort
gezet. Hen werd ten laste gelegd op 30
april vier Yersekense knapen drank te
hflbben geschonken. De jongens werden
een voor een gehoord. De dertienjari
ge J. P. O. zei dat hij met zijn drie
vrienden, omdat het kermis in Rilland
was, daar naar toe was getogen en dat
zij in diverse cafetaria's al veel sterke
drank hadden gebruikt. Daarna ging
het jeugdige gezelschap naar het café
van Van H. O. zelf gebruikte daar twee
martini's. Zijn vriend W. J. B., vijftien
jaar had in een cafetaria reeds vier
flessen bier en twee martini's gedron
ken en aan de toog van Van H. goot
hij er nog twee cognac bij. Ook de twee
andere jongens somden ontzagwekkende
hoéveelheden drank op, die zij de be
wuste avond hadden gebruikt. Maar al
len beweerden pertinent door Van H.
bediend to zijn. Een der jongens was
niet zeker over de bediening door De
W.
Niet dronken
De kantonrechter, mr. M. Vlaming,
zei; „Waren jullie nu niet dronken?"
„Nee", schudden de jongens, die
klaarblijkelijk wel tegen een stootje
konden.
De officier van justitie, inr. T. Le-
bret, antwoordde daarop: „De wijze
waarop jullie vol drank zijn geraakt,
was niet mis. Of liever gezegd, die
was helemaal mis. Ik moet jullie ern
stig waarschuwen zulke avondjes in
de toekomst niet meer te houden."
Hij eiste tegen Van H. 50 boete of
tien dagen hechtenis en tegen De W.
10 of twee dagen. Het vonnis wat be
trof de caféhouder was conform, maar
De W. werd wegens gebrek aan 'bewijs
vrijges-proken.
Het schuldig zonder strafoplegging
werd over C. K. uit Raamsdonkveer uit
gesproken. Hem werd verweten op 29
september met zijn auto op de rijks
weg bij Kruiningen een vrachtauto
met aanhangwagen te 'hebben inge
haald, waarbij de auto zich op de lin
kerhelft van de weg bevond en hij
een tegenligger hinderde. K. verweer
de zich aldus: „Mijn auto ging sputte
ren en verloor snelheid. Daarom kon
ik die vrachtauto niet snel genoeg pas
seren."
De kantonrechter, mr. J. Moolen-
burgh, zei: „De berijder van de tegen
ligger zal ook wel gesputterd hebben".
Een verklaring van de als getuige ver
schenen verbaliserende wachtmeester
der rijkspolitie, verklaarde het „sputte
ren". Waarschijnlijk een te snelle ac
celeratie, waardoor er te weinig ben
zine doorvloeide.
Zeldzaam
„Een zeldzaam geval," typeerde de
officier de zaak tegen A. de P., zui
velhandelaar uit Schore. Op 19 mei na
derde zijn bestelauto de rijksweg bij
Kapelle. Hij had zowel een van rechts
nderende personenauto, die uit de rich
ting Bergen op Zoom naderde als een
uit de tegenovergestelde richting aan
komende vrachtwagen geen voorrang
verleend. De vrachtauto kon nog tijdig
remmen, maar de personenauto raakte
in een sloot terecht. De verdachte gaf
zijn fout grif toe. De raadsman, mr.
MIDDELBURG. Bij Rijkswater
staat werd gistermorgen de aanneming
voor het bouwen van een magazijn met
werkplaatsen, autoboxen enz. op een
terrein aan de Prins Hendrikweg in
Vlissingen aanbesteed. De uitslag luidt:
1. L. de Jong, Vlissingen met f 223.200.-
2. A. Poelman, Ritthem met 230.735.
3. J. M. Goedemondt, Vlissingen met
f 232.026.- 4. Geerdink Aannemersbedrijf,
Rotterdam met f 233.300.- 5. C. van der
Klippe, Vlissingen met f 235.500.- 6. E.
G. Lindenbergen, Vlissingen met
236.390.- 7. Fa. Wed. Post Zoon, Vlis
singen met f 236.750.- 8. J. La Gasse,
Koudekerke met f 241.840.- 9. C. Priem,
Lewedorp met f 244.840.- 10. Aanne
mingsbedrijf Gebr. Van der Poel N.V.,
Terneuzen met f 245.000.- 11. D. van der
Poel, Oudelande met f 247.000.- 12. J. A.
Leijs, Kapelle met f 248.000.- 13. Fa. J.
Hilgeman Zoon, Linschoten met
f 249.300.-
GOES. Op zondag 30 oktober a.s.
om 7 uur wordt in de Grote Kerk te
Goes een jeugddienst gehouden, waarin
ds. H. Aalbers uit Amsterdam zal spre
ken over het onderwerp: „Heeft Luther
de hedendaagse jeugd nog iets te zeg
gen?"
Proefvaart m.s. Ria
TERNEUZEN Voor het eerst in de
geschiedenis van Terneuzen heeft een
schip dat er gebouwd is ook Terneuzen
als thuishaven gekozen. Het is de coas
ter m.s. „Ria" die gistermiddag vanuit
Terneuzen op de Schelde haar officiële
proefvaart maakte. In tegenwoordig
heid van tal van genodigden onder wie
de burgemeester mr. H. Rijpstra en
wethouder M. de Vos werd het schip
door de directeur van de Terneuzense
Scheepsbouw Maatschappij de heer J.
de Klerk overgedragen aan de verte
genwoordiger van de rederij, de Zeeuwse
Rederij te Breskens, de heer J. Lui-
gendijk. Het vaartuig werd 27 juli j.l.
te water gelaten op de werf van de
N.V. Terneuzense Scheepsbouw Mij.
Dit derde schip van de Zeeuwse rede
rij meet circa 1000 ton, beschikt over
luchtgekoelde ruimen en is bestemd
voor de vaart tussen Frankrijk en Ma
rokko. De coaster die Terneuzen als
thuishaven gekozen heeft, is gisteravond
nog naar Rouaan vertrokken.
P. C. Adriaanse, vond dat de personen
auto buiten schuld van verdachte In de
sloot terecht was gekomen. Hij be
schreef de slechte staat van de achter
banden en ontbreken van een rem op
de aanhangwagen, welke de auto voort
trok. De els was 80 of zestien dagen.
Het vonnis wordt binnen veertien da
gen schriftelijk gewezen.
Een -ongeluk, dat een arbeider, J.
P., op 6 mei overkwam, leidde tot het
verbaliseren van een Vlissingse uitvoer
der, J. B. De arbeider raakte gewond,
omdat de wand van een bouwput op
de Bachten Steene in Middelburg, in
stortte. Hij kreeg een lading grond op
zich en kneusde acht ribben. B. werd
verweten, dat hij als de verantwoorde
lijke man de put niet had laten bevei
ligen door het doen plaatsen van stut
ten. „De put was er al maanden en
al die tijd is er geen korreltje zand
naar beneden gekomen," was zijn ver
weer. De officier eiste 50 of tien da
gen, het vonnis was 35 of acht dagen.
MIDDELBURG Drie inhaalwedstrij
den zijn vastgesteld in de vierde klasse
zuid. Rillandia bezoekt in Kiundert VVN
om te proberen de teleurstellingen van
de laatste wedstrijd wat te boven te
komen. De mogelijkheid zit er in, maar
VVN is op eigen terrein toch een niet
te onderschatten tegenstander, Arnemui
denSprang en Dinteloord-Good Luck
zijn ontmoetingen, die onmiddellijk van
invloed zijn op de topposities. In beide
gevallen zijn we geneigd de thuisclubs
als overwinnaressen uit de bus te zien
komen, ofschoon verrassingen niet uit
gesloten zijn.
In de eerste klasse springt in het oog
het duel tussen Terneuzense Boys en
Hoek. De thuisclub start als favoriet,
doch Hoek schijnt tekenen van herstel
te vertonen. Terneuzense Boys zal het
dan ook nog moeilijk genoeg krijgen.
Mevo trekt naar Spui om zijn tweede
plaats te verdedigen. Gelet op de ma
gere verrichtingen van de Zierikzeëna-
ren in uitwedstrijden, geloven we dat
hét ijdele hoop is. Colijnsplaatse Boys
gaat tegen Wemeldinge zijn zevende ne
derlaag tegemoet en SVD kan wellicht
op eigen bodem een overwinning berei
ken op Wolf aartsdijk. Veere-Kapelle
draait om een gelijkspel.
PROGRAMMA
4e klasse zuid: VVNRillandia, Dinteloord
Good Luck, ArnemuidenSprang. Ie klas
se Zeeland: Colijnsplaatse BoysWemeldin
ge, SVDWolfaartsdijk, SpuiMevo, Terneu
zense BoysHoek, VeereKapelle. 2e klasse
a: VCK IArnemuiden II, Kats ISeroos-
kerke I, Kloetinge I—Zeeland Sport VI,
Nieuwland IMeeuwen I, RCS IVBevelan
ders I. 2e klasse b: Nieuwdorp IIAZVV II,
Rillandia IITern. Boys II, Heinkenszand I
Kloetinge II, Yerseke IIIDriewegen I,
Zaamslag I—Beren I. 2e klasse c: Mevo
Driewegen I, Zaamslag IBeren I. 2e klas-
IIBurgh III, WI KIZeemeeuwen I, Bruse
Boys IBrouwershaven III, 3e klasse a:
Meeuwen IIOostkapelle II, Middelburg VI
Zeeland Sport VII, Bevelanders IINieuw
land II, 3e klasse b: Kapelle II—Heer Hen
drik I, Krabbendijke IIBorssele I. 3e klas
se c: Beren IISVD II, Waarde IIKruinin
gen III, Wemeldinge IIRillandia III, Kloe-
HULST. Wethouder C. J
Brand, die dinsdag namens het ge
meentebestuur van Hulst aanwezig
was op een in het stadhuis gehou
den zitting ingevolge de Hinder-
•wet, heeft een groot aantal verbol
gen plaatsgenoten op bezoek ge
kregen. De klachten betroffen een
krachtstation van de Provinciale
Zeeuwse Elektriciteits Maat
schappij dat zeven maanden ge
leden aan de Nieuwlandsedijk is
gebouwd en dag en nacht een ir
riterende zoemtoon produceert.
Het station heeft bij het publiek
de naam „de bromtol" gekregen en
gistermiddag verzochten 25 Huls
tenaren deze tol het zwijgen op te
leggen.
B. en W. van Hulst hebben indertijd
toestemming gegeven voor het op de
ze plaats bouwen van het station. Aan
de voorwaarden van de Hinderwet was
echter niet voldaan en daarom werd
gisteren alsnog een zitting gehouden.
Het waren vooral de dierenarts W.
Colsen en de rector van het lyceum,
drs. Van Roessel, die de heer Brand
onder vuur namen. Zij beklaagden er
zich in de eerste plaats over dat het
gebouw is geplaatst en de motoren zijn
gaan draaien, alvorens de omwonen
den is gevraagd of zij gebruik wilden
maken van de rechten, hun geboden in
de hinderwet.
Daarna kwamen gedetailleerde klach
ten aan de orde. Men betoogde dat ve
len ernstig gestoord worden in hun
nachtrust, dat als gevolg van het ge
zoem men 's nachts de ramen van de
GENEVE (EPS) Enkele door de
aardbeving getroffen protestantse ge
meenten in Chili zijn begonnen met de
kerkbouw van de bij de ramp getroffen
kerken. Een Duitse architect zal in no
vember naar Chili reizen om te advise
ren bij de bouw van kerken in drie of
vier plaatsen. Intussen zijn plaatselijke
architecten uitgenodigd schetsplannen te
ontwerpen.
Hongercollecte in dankuur
voor gewas en arbeid
Van een medewerker
AMSTERDAM Het dankuur voor
het gewas en de arbeid wordt zoals in
bijna alle gereformeerde grote-stadsker-
ken ook in Amsterdam tijdens de zon
dagmorgendienst van 20 november ge
houden.
De kerkeraad heeft er ernstig over
gedacht om voor deze oogstdienst een
fruitinzameling te houden ten behoeve
van de zieken in de gemeente.
Verreweg de meeste zieken hebben
dit echter niet nodig en sommige leden
van de kerkeraad vonden het voor ste
delingen een weinig zinvol gebaar en
eigenlijk een beetje zonde van het geld.
Dat geld gaat nu naar een urgenter
doel. Op die zondag is er een extra-col
lecte voor de gezinnen die in en om
Hongkong van honger dreigen om te ko
men.
Amerikaanse zendelingen
verlaten Cuba
ATLANTA (EPS) Zendelingen van
de Amerikaanse Zuidelijke baptisten-
kerk keren uit Cuba terug als gevolg
van de raad van het ministerie van bui
tenlandse zaken in Washington aan Ame
rikaanse burgers om het land te verla
ten in verband met de houding van Fi
del Castro's regering tegenover de Ver
enigde Staten.
De kerk zal echter niet haar financië
le steun voor evangelisatiewerk op het
eiland verminderen. Tien Amerikaanse
zendelingen op westelijk Cuba werden
door haar gesteund.
Het vertrek zal geen invloed hebben
op het zendingswerk, omdat de Cubaan
se kerkelijke leiders in staat zijn het
verder uit te voeren (hetgeen de vraag
oproept wat de Amerikanen dan wel
op Cuba deden).
Er zijn 85 gemeenten van de zuide
lijke baptisten op Cuba en tweehonderd
zendingsposten. Het ledental bedraagt
bijna negenduizend personen.
slaapkamers moet sluiten en dat de
radio en televisie worden gestoord.
De rector van het lyceum deelde me
de, dat de ramen van het schoolge
bouw zelfs in de afgelopen zomer tij
dens bijzondere warme dagen gesloten
moesten blijven, waardoor minder ge
concentreerd werd gewerkt omdat de
leerlingen hinder van de warmte kre
gen. Gingen de ramen echter open dan
stoorde „de bromtol" de concentratie.
Dierenarts Colsen merkte nog op>
dat men aan het lawaai nooit went.
Hij verwees naar een rapport van
Duitse professoren, die op de kwade
gevolgen van lawaai als van het
soort, dat thans aan de Nieuwlandse
dijk wordt geproduceerd, hebben ge
wezen.
In dat rapport staat ook, dat men
sen, die voortdurend door zoemend
lawaai worden gehinderd, veel dorst
krijgen en dat is, zei de heer Col
sen, al met diverse bewoners van de
Nieuwlandsdijk het geval
De P.Z.E.M. heeft beloofd de hinder
te willen verminderen door het treffen
van voorzieningen. „Daar trappen we
echter niet in", merkte de heer Colsen
op. „De P.Z.E.M. moet het gebouw
verplaatsen!" Zowel de heer Colsen als
drs. Van Roessel wierpen wethouder
Brand voor de vo'eten: „Wat hier ge
beurt op de zitting grenst aan middel
eeuwse rechtspraak. De „bromtol"
draait al vele maanden, we hebben tal
rijke klachten geuit, o.a. bij de raads
leden en nu wordt pas een zitting in
gevolge de Hinderwet gehouden!"
tinge IIIWolfaartsdijk II. 3e klasse d
Burgh IV—Bruse Boys II, Sinoto IDuive
land II. 3e klasse e: Driewegen IIZaamslag
II, Hoek II—AZW III.
JUNIOREN
Groep A I (11): Middelburg A I—Arnemui
den A I, Zeeland Sport A IRCS A I, Vlis
singen A IOostburg A I. Groep A II (12
Middelburg A IIIMiddelburg A II, Seroos-
kerke A IVlissingen A III, Vlissingen A II
Zeelandia A I. Groep A III (13): Hulst A
H—Steen A I, Ria W A I—Terneuzen A II.
Terneuzen A IHontenisse A I, Tern Boys
A IHulst A I. Groep A IV (14): Kapelle A
IRobur A I, Wolfaartsdijk A IPatrijzen A
I, Zierikzee A IGoes A I, Groep A V (13):
Wemeldinge A IYerseke A I. Groep B 1
(16): Meeuwen B IOostkapelle B I, RCS B
IZeeland Sport B I, Domburg B IVeere
B I, Middelburg B IWalcheren B I, Seroos-
kerke B IVlissingen B I. Groep B II (17):
Zeelandia B IIZeeland Sport B II, Middel
burg B III—VCK B I, Vlissingen B II—Vlis
singen B IV, Middelburg B IIVlissingen B
III. Groep B III (18): Vlissingen B VIIIMid
delburg B VIII, Walcheren B III—Middel
burg B VI, Middelburg B VIIVlissingen B
VI, Middelburg B V—RCS B III, Vlissingen
B V—Vlissingen B VII. Groep B IV (19):
Nieuwland B IArnemuiden B I, Lewed
Boys B I—Nieuwdorp B I, Patrijzen B I
Borssele B I, Goes B ILuctor B I. Groep
B V (20): SVD B I—Wolfaartsdijk B I, Be
ren B IKapelle B I, Heinkenszand B IRo
bur B I. Groep B VI (21): Hansw. Boys B I
Wemeldinge B I, Krabbendijke B IKrui
ningen B I, Kloetingen B IYerseke B I.
Groep B VII (22): Cortgene B IWissekerke
B I. Groep B VIII (23): Mevo B IBurgh
B I, WIK B IZeemeeuwen B I, Renesse B I
Brouwershaven B I. Groep B IX (24): Me
vo B IIDreischor B I, Zierikzee B IIBru
se Boys B I. Groep B X (25): Zaamslag B
ISluiskil B I, Corn Boys B IIPhilippine B
I, Tern Boys B I—Terneuzen B I. Groep B
XI (26): Spui B ICorn Boys B III, Corn
Boys B IV—Terneuzen B III, Terneuzen B II
—Hoek B I. Groep B XII (27): AZVV B 1—
Graauw B I, Koewacht B IClinge B I, Hulst
B ISteen B I, Vogelwaarde B IAxel B I,
Groep B XDI (28): Hulst B TV—Steen B II.
Hontenisse B II—Hulst B II. Groep B XIV
(29): Retranchement B IHoofdplaat B I.
Aardenbrug B n—Biervliet B I, IJzendijke B
IOostburg B I, Oostburg B IISchoondijke
B I.
„LEVEN MET ELKAAR",
THEMA VAN C.J.V.
ZOUTELANDE. „Leven met el
kaar" is het. thema dat in het gehele
land aan de orde wordt gesteld bij de
aanvang van het winterwerk van C.J.V.
Ook de ring Walcheren wil zich over
dit onderwerp beraden.
De jongeren van Walcheren zullen
daartoe op zondag 30 oktober in Zoute-
lande samenkomen.
Om vijf uur 's middags zal eerst een
kerkdienst worden gehouden. Daarna
staat in „Middendorp" een gezamenlij
ke broodmaaltijd op het programma.
Daarna zal in een gemeenschappelijk!
bijeenkomst het onderwerp ter sprak)
komen. De avond zal onder leidinf:
staan van de districtssecretaris, de
heer Jac. Sinke.
De P.I.T. collecte heeft in Bigge-
kerke 60,52 opgebracht.
Oriëntatierit De Zeeuwen
op Noord-Beveland
KORTGENEDe Motor- en Auto
club „De Zeeuwen" te Middelburg or
ganiseerde zaterdag haar eerste Noord-
Beveland oriëntatierit. De rit was in
gedeeld in twee klassen, n-1. de
Noord-Bevelanders en andere deelne
mers. Laatstgenoemden startten vanaf
15.01 uur uit Lewedorp en reden via
Oud-Sabbinge, Wolphartsdijk en de
Zandkreekdam naar Kats. De deelne
mers van Noord-<Beveland gingen in
Kortgene van start en reden eveneens
naar Kats. Beide groepen reden van
daar via Cölijnsplaat Kortgene, Geers-
dijk, Camperland en Wissekerke naar
de finish bij hotel „De Stads wijnkelder'
in Kortgene.
In totaal maakten 68 rijders de rit
mee. Uit Lewedorp startten 58 deelne
mers en uit Kortgene tien. De 'heer J.
A. van Halst, burgemeester van Wisse
kerke, reikte de prijzen uit.
De volledige uitslag was; Autoklasse Kort
gene. 1. J. C. van Maldegem, Kortgene 19
strafpunten, 2. P. G. de Lange, Wissekerke
20, 3. F. A. Dees, Wissekerke 25, 4. Th. A.
Boudeling, Geersdijk 26, 5. D. G. de Kater,
Wissekerke 34, 6. C. de Kam, Camperland
64, 7. J. van Halst, Wissekerke 67, 8. J. C.
van der Vreugde, Camperland 240. Bromfiets
klasse Kortgene. 1. A. A. Versprille, Kats
73 strafpunten, 2. M. J. de Smit, Cölijns
plaat 148.
Bromfietsklasse Lewedorp: 1. A. J. van
der Vliet, Souburg 6 strafpunten, 2. A. van
Baaren, Middelburg 10. 3. J. Michielsen,
Vlissingen 11, 4. J. L. Gackeer, Ovezande
11, 5. J. Welleman, Borssele 15, 6. J. Krij
ger, Borssele 15. 7. C. van der Vliet, Sou-
burg 17, 8. M. Schuyt, Vlissingen 23, 9. H.
Brinkhaus, Vlissingen 24, 10. J. Lalkens,
Driewegen 29.
Motorklasse: 1. S. Jongepier, Serooskerke
5 strafpunten, 2. J. P. Meyers, Souburg 11,
3. G. Taal, Middelburg 11, 4. C. Sinke, Se
rooskerke 13, 5. J. de Visser, Serooskerke
17, 6. C. Meyers, Serooskerke 19, 7. W. van
Kemebeek, Goes 19, 8. A. Joosse, Middelburg
22, 9. P. Huybregtse, St. Laurens 24, 10. S.
Schout, Vlissingen 28.
Autoklasse: 1. W. Bos, Vlissingen 16 straf
punten, 2. Chr. Janse. Souburg 17. 3. C.
Geervliet, Vlissingen 22, 4. F. Duynhouwes,
Kloetinge 22, 5. J. A. Rottier, Borssele 23,
6. H. Dikker, Driewegen 28, 7. H. A. Schip
per, Driewegen 31, 8. Schout, Goes 32, 9. J. J.
Faber, Vlissingen 75. 10. A. Wagenaar, Vlis
singen 75. 11. H. Geldorf, Serooskerke 93,
12. P. Sulsters, Biezelinge 100. 13. B. Wou
ters, Ritthem 155, 14. J. Huyssen, Borsse
le 158, 15. A. Flipse, Middelburg 217.
J unioren voetbal
Groep B I (16): Walcheren B IZeeland
Sport B I 40. Groep B II (17): Vlissingen
B IV—Middelburg B IV 1—3, Walcheren B II
—Zeeland Sport B II 4—0. Groep B III (18):
Vlissingen B VIMiddelburg B VI 9—0.
Groep B IV (19): Nieuwland B ILewed.
Boys B I 0—2. Groep B XII (27): Axel B
I—Steen B I 19—0. Groep B XIII (28): Axel
B IISteen B II 8—4. Rest afgelast.
Teletype 38 Teletype 38 Teletype 38 53 kg'.
Scheepvaart Vlissingen
Aangekomen: 26/10 De. Brattingsborg, ver
trokken: 25/10 Ned. Jonet, Dts. Esteburg,
26/10 Ned. Sont. Gepass. naar Antwerpen
(Ned. schepen): 25/10 Bevesier, Tanny, 26/10,
Elda, Baltic, Willy, Liberty, Aspera, Maris-
cal, Lopez, Gronitas, Gruno, Taurus, Oranje,
Frans-W, Donau, Spirit, Njord, Myra. Ge-
pass, naar zee (Ned. schepen): 25/10 Daho-
meykust, Tarzan, Adriana, Stad Schiedam,
Groningen, 26/10 Meerkerk, Setas Dietert,
Molenkerk, Monica.
GOES, 26 okt. Export en Industrievei
ling: jonathan kl. I 80—85 26, 75—80 30, 70
75 35, 65—70 32, 60—65 22, II D 6. Kl. II 80—
85 27 75—80 28, 70—75 28—30, 65—70 24, 60—
65 16, II D 6. Goudreinette kl. I 8595 32, 75
85 28, 65—75 16—17, II D 9. Kl. II 95—105 32,
85—95 29, 75—85 25, 65—75 15, II D 9. Cox's
orange pippin kl. I 75—80 66, 70—75 68, 65—
70 57, 60—65 49, 55—60 30. Kl. II 80—85 53—
56, 75—80 61, 70—75 60, 6570 48, 60—65 38
5560 23, IID 12, Golden delicious kl. I 85
90 59, 80—85 51, 75—80 54, 70—75 45—52, 65—
70 4145. Zwijndr. wijnpeer kl. I 65—70 24,
60—65 30, 55—60 21, 50—55 15, II D 6. Com-
tesse de Paris kl. I 65—75 24, 55—65 15, II D
6,50 kl. II 75—85 23, 65—75 22, 55—65 12. St.
rémy kl. I 75—85 14, 65—75 13—14, II D 11.
Br. alex lucas kl. I 75—85 47, 65—75 40, II D
19. Goudreinette kroet 5. Jonathan kroet 3.
Cox s orange pippin kroet 10. Gewone veiling:
cox,s orange pippin grof 4047, fijn 1217
Goudreinette grof 12—15, fijn 9. Jonathan grof
lp. 22» fijn 812. Golden delicious grof 33,
fijn 13. Comtesse de Paris grof 13, fijn 7
St.-remy grof 10, fijn 10. Zwijndr. wijnpeer
fr°ï flJ.n 6- Groenten: per stuk: bloem
kool A I 52—04, A II 29—46, B I 32, B II 18—
V' n V: Ü-kropsla II 9—10. Knolseide-
2? ÏT er bos kroten U—12. Wortelen 22—
4' tomaten A 67, C 37. Dubb. pr. bo
nen II 61, II 49—60. Gr. sav. kool 9—19. Rode
kool 5. Boerenkool 15. Uien 6. Andijvie I 22—
32, spruiten A II 28—38, B I 15—29. Bintjes
bonken 13. Witte druiven 154—156. Black Ali-
cante I 155—158. n 141. Bramen per doos 19
COOP. VEILINGSVEREN. WALCHEREN
.testbericht woensdag 26 okt. I960. Appe
len. Goudreinette bil 85-95 2024, 75-85 21
ni S5, M9Vm1"-14' UI Grof 12^7
55 60 M im t GIï?"m?er Kroon Hl 60-65 25,
öD-bü 23, IID 16, III Fnn 14 Cox Orani*» Pi,-»
Pi? BI 4**55-60 39, III Grof 3746
'e-
&2?,r mi f?8?,,11! 60"70 3S' 60'65 3S- 50"M
IID IL III Grof 1632 St. Remy Hl
3735:!?oV!!65r75,1,7'I? G™f.'14- wi
r? i. B C 2142. Druiven 1,221,72
w»eilienir BI°emko,°I 4 Per kist 14—56, 6 per
-12 aLW Pff ï„st ^°~28' 10 Per kist 10
\r ui i ?^e, l4-"24- Kassnijbonen 92—1,67.
Veldsla 1.201.27. Glassla 1719. Sla 3—16
o' %de ^oo1 4-~13' Boerekool 3—lo!
fwZitn1 8~i712' Wittekool 4. Spruiten gesch
62—80 spruiten öngesch. 33—62. Boskroten 8
12. Bospeen 19. Waspeen 1518.
i TERNEUZEN26 oktober Noten 154
w!i 2~~3, Slassla 8.30—14, bloem-
5? TTTb 11 10~30» afwijkend 10—
20, meloenen III 2o, knolselderij 6—12, sel-
if." 5~-6. peen 16, aardappels meerlanders
L To.?' £r.oenten: andijvie 15—25, kassnijbo.
nen 132, prmcessen 11 40—62, III 29—36, rode
kool 5—11, savoye kool 7—11, witte kool 1—
10, waspeen 1016, prei 1015, spruiten (ge
schoond) 5961, ongeschoond a 11 3035
uien 4—6. witlof b 11 99—110, afwijkend 55U
73, breekpeen 812, appelen: cox orange
pippin 1 70-75 63—65, 65-70 53—57, 60-65 42—
o2' ih 70'75r 55~56» fó-VO 39—53, 60-65 34—
39, 111 grof 3036, fijn 22, kroet 12. goud-
«I2-tt«ertn i-85'95 32-33- 75"85 26, 65-75 15, 11
'5-So 222o, lid 8, 111 grof 13, fijn 8, kroet
8 franse reignetten 111 grof 14—15, fijn 10
—12, sterappels 111 grof 15—18, fijn 16, glo-
ne van holland 111 grof 18. golden delicious 11
grof 42—45, zoete appelen 25, saint remy 111
grof 16—19, 111 fijn 17, val 8, doyenne du
inmooGi kr0.et 28, zwijndrechtse wijnpeer 11
1920 kroet 10.
BIERNOTERINGENEiernoteringen van
de Coop. Wouwse Melkinrichting Bergen op
Zoom Ingaande donderdag 27 oktober 1960
Prijsklasse 0 21 ct, 1 20 ct, 2 19 ct, 3 18 et,
4 16 et, 5 14 ct, 6 12 ct.
ZOOM, 26 oktober. Andij-
vie 15—34, bloemkool 10—64, waspeen 10—
19, bospeen 13—16, prei 10—14, sla 4—13
stamboon dubbele princessen 92104 rode
kool 5—10. witte kool 4—9, savoye kool 7
16, spinaz,e 24—29, spruiten 20—104, kroten
5—12, boerenkool 79. Cox orange 14—63
sterappels 8 25, jonathan 834, glorie van
holland 832. goudreinette 826, golden
delicious 26—30, saint remy 20, comtesse de
paris 10—15, gieser wildeman 17—26, zwijn
drechtse wijnpeer 35, druiven 112—116. Maan
dag a.s. geen middagveiling.
YEE?r.f' 26 °kt°ber. 3219 kg exportgar-
nalen 197—249. schar 257 kg 58—70, bot 318
k£ 23r^8' wijting 580 kg IS—43, tong 80 kg
l^V7' r,'!g 30,kg 26—3S. kabeljauw 25 kg
sq~i w 10 kg 3640, doorgedraaide via