Olivetti
Fusie tussen E.M.F. Dordt
en Smit Transformatoren
ADVERTENTIES
BEKIJKEN
EEN ASSISTENTE
W WINKELEN
HUIS TE
KAPELLE
RUIME
TONING
Zoekt U iets
adverteren
EEN GOED BEGIN
HET HALVE WERK
Dividend Nijmeegs
bedrijf verhoogd
HOGERE WINST SMIT
CHEMICAL FUND
KOCHT UNILEVER
Agent staakt afgifte
schatkistbiljetten
Renault ontslaat
drieduizend man
RECORDUITV OER
IN SEPTEMBER
Du Pont lagere winst
JEAN HEYBROEK
Kosten stijgen sterker
dan de omzet
Union Minière beperkt
koperproduktie
PHILIPS IN HEER
Meer auto's verkocht
FUSIE UNITED EN
CAPITAL AIRLINES
ZEEUWSCH DAGBLAD
de Zeeuwse krant met de
VROEGE EN SNELLE BEZORGING
AAMBEIEN f
PENSION
LIKDOORNS
verantwoorde
schoenen
is bij
WÊÊmmmtm
kantoormachines
Dinsdag 18 oktober 1960
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 4
NIJMEGEN. De besturen van
de Electromotorenfabriek Dordt en
Willem Smit Co.'s Transformato-
renfabriek zijn na een zorgvuldige
studie tot de conclusie gekomen,
dat een samenbundeling van de be
langen en activiteiten van beide on
dernemingen mogelijk, wenselijk en
op langere termijn bezien nood
zakelijk moet worden geacht.
De samenwerking zal worden gerea
liseerd door een fusie. Hierbij geeft het
bezit van drie aandelen E.M.F. Dordt
recht op twee aandelen Smit Transfor
matoren. Bovendien ontvangen aandeel
houders E.M.F. Dordt 45 in contan
ten voor ieder ter omwisseling aange
boden aandeel. Dit als compensatie
voor de verschuiving van de datum
van het einde van het boekjaar. Deze
ligt bij E.M.F. Dordt op 31 december
en bij Smit op 30 juni. De door de
aandeelhouders E.M-F. Dordt te ont
vangen aandelen Smit Transformatoren
zullen ten volle in de resultaten over
het boekjaar per 30 juni 1961 delen.
De resultaten over het boekjaar 1959-
1960 van Smit Transformatoren zijn be
vredigend. Zowel de omzet als het
exploitatiesaldo tonen een tot voldoe
ning stemmende stijging. Aan de op 9
november te houden jaarvergadering
zal dan ook worden voorgesteld het
dividend van 12 tot 14 pet. te verhogen
NEW YORK (Reuter). Chemical
Fund heeft zijn belangen in de Europese
industrie in het derö'e kwartaal uitge
breid. De bezittingen in Unilever N.V.,
Badische Anilin und Soda Fabrik en de
Farbenfabriken Bayer werden vergroot,
Aan het eind van het derde kwartaal
had het fonds 2,7% van het totale ver
mogen belegd in de Europese chemische
industrie. Op 30 september hadden de
netto-activa een waarde van 10,54 (v.j.
11,02) per aandeel.
AMSTERDAM (ANP) De Agent
van het ministerie van financiën heeft
tot nader order de afgifte van schat
kistbiljetten stopgezet.
Deze maatregel om voorshands geen
papier >ver de toonbank te verkopen
houdt ten nauwste verband met het
vrijdagavond bekend gemaakte voorne
men van de minister van financiën om
ter consolidatie van vlottende schuld
over te gaan tot de uitgifte van een 4%
pet. staatslening van 350 miljoen te
gen Je koers van 9814 pet.
In kringen van de geldmarkt wordt
het waarschijnlijk geacht, dat de afgif
te van schatkistbiljetten tot 1 decem
ber, de stortingsdatum van de nieuwe
lening, zal stilstaan.
AMSTERDAM. Volgens de door het
Centraal Bureau voor de Statistiek sa
mengestelde voorlopige gegevens be
droeg de waarde van de invoer in sep
tember 1960 1.462 miljoen tegen 1.289
miljoen in augustus. Geëxporteerd werd
voor resp. 1.379 miljoen en 1.164
miljoen. De uitvoer bedroeg 94 procent
van de invoer tegen 90 procent in au
gustus.
De stijging van de invoer in septem
ber ten opzichte van de overeenkomsti
ge maand in 1959 bedroeg het dubbele
van die van de uitvoer, nl. 154 miljoen
tegen 78 miljoen. Zodoende daalde het
dekkingspercentage met vijf punten.
In september kwam de export op een
hoogte, die tot dusver in een maand
niet was bereikt.
Het invoersaldo bedroeg sedert het be
gin van dit jaar 1.500 miljoen tegen
1.147 miljoen in de overeenkomstige
periode van vorig jaar.
PARIJS (Reuter). De directie van
de grootste Franse automobielonderne
ming, Renault, heeft aan drieduizend
arbeiders ontslag aangezegd. Dit ge
schiedt op grond van moeilijkheden, die
bij de afzet in de Verenigde Staten en
Engeland worden ondervonden. Bij
de onderneming, die in handen van de
Franse regering is, werken in totaal
65.500 arbeiders.
NEW YORK (Reuter) De verkopen
van Du Pont de Nemours zijn in de eer
ste negen maanden van dit jaar gestegen
tot de recordhoogte van 1.629 (v.j.
1.612) miljoen. De winst daarentegen
daalde tot 6,28 (v.j. 6,90) per aandeel.
De daling wordt toegeschreven aan ho
gere kosten en lagere verkoopprijzen.
BEETHOVEN. De gang van zaken
bij Jean Heybroek is in het lopende
boekjaar tot nu toe bevredigend. De ho
gere omzet in vrijwel alle groepen van
artikelen is echter niet voldoende om
de gestegen kosten, speciaal van sala
rissen, volled'ig te compenseren. Tevens
zal rekening moeten worden gehouden
met waarschijnlijk hogere afschrijvingen
dan vorig jaar.
Het verkoopseizoen voor de afdeling
haarden en kachels is nog in volle
gang. Het verdere verloop hiervan kan
alsnog op het eindresultaat van invloed
zijn. Het boekjaar eindigt 30 november.
FUSIEBEWEGINGEN IN
AMERIKAANSE SPOREN
WASHINGTON (Reuter). Chicago
and Northwestern Railway Company
heeft officiële goedkeuring gekregen
voor de verwerving van de aandelen
in de Minneapolis and St. Louis Railway
Company tegen $20,93 miljoen.
De Norfolk and Western Railway en
de New York, Chicago and St. Louis
Railroad hebben besloten een fusie aan
te gaan. De besturen van beide spoor
wegmaatschappijen hebben officiële
goedkeuring aangevraagd'.
BRUSSEL (Reuter) Union Minière
du Haut-Katanga, de grote Belgische
koperproducent in Katanga, zal de pro-
duktie met 10 pet. inkrimpen. Dit bete
kent een produktievermindering van
2.500 ton koper per maand. De maat
schappij verwacht dit jaar 308.000 ton
koper te produceren tegen vorig jaar
280.403 ton.
EINDHOVEN. Philips gaat in de
Limburgse gemeente Heer een atelier
vestigen, waar aanvullende werkzaam
heden voor de grote vestigingen in Sit-
tard en Heerlen zullen worden verricht.
De maatschappij wil hiervoor grond
aankopen op het industrieterrein, dat is
gelegen langs de geprojecteerde auto
weg Maastricht-Luik. Het gaat hier om
een nevenvestiging van de fabriek van
Philips in Heerlen.
DETROIT (Reuter). Chrysler en
American Motors melden een scherpe
stijging van de auto-verkoop in het be
gin van deze maand. Van het merk
Chrysler werden in de eerste tien dagen
27.193 (v.j. 17.079) wagens verkocht.
American Motors zette er 10.647
(9.894) af. Van het merk Rambler zijn
in de periode 1 januari tot en met 10
oktober 340.834 (v.j. 285.418) wagens ver
kocht.
Aandeelhouders akkoord
WASHINGTON (Reuter) Aandeel
houders United Airlenes en Capital Air
lines gaan akkoord met een fusie tus
sen hun maatschappijen. Laatstgenoem
den krijgen voor iedere zeven aande
len een aandeel United Airlines en een
bewijs, dat zij nog 1% aandeel United
Airlines kunnen aankopen tegen de
prijs van $40. Van dit laatste moet
binnen vijf jaar worden gebruik ge
maakt.
Bovendien moet tenminste 85 pet. van
de nominaal 12 miljoen, die Capital
Airlines aan obligaties heeft uitstaan,
worden omgezet in aandelen United
Airlines. Voor iedere 1.000 aan 4%
pet. obligaties kunnen dan 20 aandelen
worden verkregen.
LONDEN (Reuter). Het indexcijfer
voor vrachten, zoals dat wordt samen
gesteld door de Engelse kamer voor
^heepvaari. bedroeg voor september
73,8 tegen 71,3 in augustus. De indices
voor kolen, granen en suiker zijn alle
flmk gestegen, namelijk resp. 72.5 (au
gustus 69,8), 69,7 (augustus 66,3) en
89,8 (augustus 83,3). Ook het indexcijfer
van hout was hoger namelijk 80,0 tegen
78,3 in augustus, maar dat van erts
daalde van 70,3 tot 66.8 en van esparto
van 68.4 tot 68,3. De tarieven voor tijd-
charter waren eveneens hoger. Het in
dexcijfer hier kwam op 65,6 tegen 63,1
m i(xfustus' AUe in<3ic€s op 'basis 1952
ponsbandapparatuur
nmnmimnnmttuniimmiimmiiimmiimiiiimninniiiiimiimiiiiiiiiiiiiiiiuiiHniiHiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiiii
is even prettig als
IIIIIIMIIIIIIII|t||IMIIIMIIIII|IIIMIIIIIHI|IMIIIIIIIIIHH»lllllllll|llllllllllil||IIIIIMI||||||llllllilUIHNUnNllUlUIUiUlUlliiilllllliiIir
Burgerlijke stand
VLISSINGEN
Geboren: Sietske J. d.v. A
Steneker en E. M Maartse;
Jan. z.v. D. Schot en A. H. P.
de Klerk; Durk J. z.v. H. v.
d. Schaar en L. J. Wildeboer;
Marianne E. B. d.v. R. P.
Rodenboog en M. v. Orden;
Johanna G d.v. J. Roest en
W. Dekker; Mieke, d.v. L. Pot-
appel en A. H. Dourlein; Ma-
rinus J.P. z.v. P. C. J. Pols
en J. v. d. Steen; Adriana, d.v.
C. de Bree en J. C. Bliek; Jo
hanna M. d.v. D. J. Zwane-
veld en T. v Duffelen.
Ondertrouwd: A. Tuhumena
32 j. en J. M. Kolijn 29 j.; J.
Reijnhoudt 25 j. en J. Suwijn
23 j.; Gijsbert Heerschop 24 j.
en M. L. de Badts 18 j.
Gehuwd: J. H. W. v. Meeren-
donk 25 j. en H. C. I. Bras
ser 19 j; W. C. Dekker 27 j.
en C. L. M. Tax 23 j; N. P.
Heeres 48 j. en S. R. Witstein
44 j.; C. v. Pamelen 26 j. en
L. W. Izeboud 20 j.; D. Nele
mans 20 j. en C. M. de Keij-
zer 20 j; E. v. Loenen 26 j.
en M. C. Bosselaar 21 j; W.
A. Bakker 22 j. en W. Bleijen-
berg 24 j.
OverledenLeendert Schmel-
zer 74 j. echtg. v. J. Sander-
se; Abraham Pierens 69 j.
echtg. v. S. Marchand.
Geboren: Catharine P.. d.v.
J. Verstra ate en T. Kodde;
Christina P., d.v. J. P. Dale
bout en P. Baas; Hendrikus
M. H. F., z.v. M. F. Smulders
en H. G. Dekkers; Cornelis P.,
z.v. P. J. Dalebout en P. de
Bruin; Bertus D., z.v. B.
Nieuwdorp en A. W. van Doe
zelaar; Suzanna W., d.v. M.
Markusse en M. A. v. d. Does
BERGEN OP ZOOM. Ge
boren: Christianus z. v. A.
Hense-Elzakkers; Adrianus z.
v. F. van Laarhoven-Musters;
Petronella d. v. G. Parel-Ha
genaars; Pieter z. v. A. Booij-
Stam; Adrianus z. v. J. Stoop-
v. d. Enden; Brigitte d. v. J.
de Vos-van Duren; Henricus z.
v. F. Aarts-Konings; Ingrid d.
v. G. Doggen-Mattheussens;
Emma d. v. L. Dingemans-
Bakx; Maria d. v. M. Lode-
wijkx-Brouwers.
Huwelijksaangiften: Jordans
25 jr en C. Musters 23 jr; Joh
van Bavel 27 jr. en C. Verduit
27 jr; W Theunis 25 jr en L
Besters 18 j.
Getrouwd: L. Ubachs 23 jr en
F Leus 21 jr; S van de Bergh
31 jr en C Verschoor 35 jr; A
Ernest 20 jr en A Bruijs 21 jr;
J Traats 20 jr en J Kruf 19 jr.
Overleden: F van Loon 66 jr
echtgenoot van P Rommels; H
Knopjes 39 jr echtgen van V
Bordui; A Tebbens 4 jaar d v
H Tebbens-Linders; Albert v.
d. Kroon 80 jr geh gew met M
Bruggeman.
TERNEUZEN. Geboren:
Marinus C, z v M Wisse en J
J Leunis; Désirée M A, d v
A L Kegels en A C Kroes;
Meeuwis C, z v G J Koekkoek
en D. C de Kraker; Maria A,
d v F D v Aerde en S v Gom
meren; Jean, z v L Bareman
en N C Belaert; Rosalia J, d
v W E Steel en M P J Thijs
te Axel; Mario T H, z v R San-
drini en T Heida.
Gehuwd: A A v Houdt, 22
j en K H Putter, 19 j; F P
Smolenaars, 22 j en O M Gel
derland, 20 j; J P de Feijter,
23 j en L v Hoorn, 23 j.
Overleden: Gerard B Ban
ken, 68 j, ongeh te IJzendijke;
Henri R A de Meijer, 71 j,
echtg v I P M Thielman; Jo
hanna E Butler, 84 3* wed v
D P Bastinck te Zaamslag.
's HEER ARENDSKERKE.
Geboren: Laurus, z v M A
Raas en A van den Dries; He
lena, d v L Burger en C J
Dieleman; Apolonia C M, d v
C J Vermue en C van Stee;
Neeltje E, d v W A ten Hove
en M van Klinken.
Gehuwd: L J Moelker, 25 jr
en J C van de Kreeke, 23 jr;
M Passieux, 24 jr en C M P
Remijn, 21 jr; M D de Schip
per, 25 jr en A A Mol, 25 jr;
J B F van Hamme, 37 jr en
C J Meijler, 43 jr; W M Schrij
ver, 10 jr en J Poelman, 19
jr; D Lamper, 26 jr en L J
Bliek, 21 jr.
Overleden: A Witte, 6o jr,
wedn v J Welleman; M Moer
dijk, 73 jr, wed v J de Dreu;
D Wisse, 25 jr, echtg v C L
Gelok.
VLISSINGEN. De com
missaris van Politie te Vlissm-
gen maakt bekend, dat in het
tijdvak van 5 tot en met 11 ok
tober 1960, aan zijn bureau als
gevonden is gedeponeerd: div.
sleutels, slipper, vulpen, be
hangersdis, kindertoeter, porte
feuille, bloedkralen armband
je. metalen veer, fietspompje,
portemonnaie's met inhoud,
contactsleuteltje, potlood, he
renglacé, paar turnschoenen,
parapluie, dameshandschoe
nen, damestas met inhoud, kin-
dersteppen en rijwielen; en
dat aan zijn bureau de adres
sen zijn te bekomen, alwaar de
navolgende gevonden voorwer
pen zijn te bevragen: kinder-
portemonnaie met inhoud, blau
we etui inh. pennen en ringe
tje, div. shawl's, zwarte rub
berslang, kindertasje, kasty-
stok, regenjasje, bankbiljet,
kinderringetje met inscriptie en
armband.
SCHROMPELEN WEG g
Pijn en jeuk wèg
J Bloeden houdt op
vDe wetenschap heeft thans
Veen helende substantie ont-£
J dekt met de verbazingwek- f.
kende eigenschap de aam-
j* beien eenvoudig te doen weg-
d drogen - pijn verdwijnt, bloe- J
Ir den houdt op. Toegepast
t in SPERTI, doet dit weefsel-g
vernieuwende Bio-Dyne zelfs
Sde meest hardnekkige aam-^
beien ineenschrompelen, zóL
!5 afdoend dat ze thans geen
ft probleem meer zijn. jk
g Sperti Zalf en Zetpillen
ft SPERTI is zacht en deslnfec-
ijl terend - bevat géén verdo- S
f/vende middelen. Voor veili-J
V ge, rechtstreekse behande- j
ling van aambeien, SPERTI
«Zalf f3.30. Zetpillen f 4.90.
Schoolg. meisje vraagt
VOOR 4 DAGEN IN DE
WEEK IN GOES.
Brieven onder No. A 5787,
aan het bur. Z. Dagblad,
Goes.
schrijfmachines
telmachines
rekenmachines
boekhoudmachines
Op de advertentie-afdeling van het ZEEUWSCH
DAGBLAD te GOES is plaats voor
Vereisten: goede, algemene ontwikkeling;
beschaafd in optreden en vlot kunnende,
telefoneren. Vooral vriendelijkheid is een
voorname eigenschap voor de te verrichtten
werkzaamheden. Leeftijd circa 23 tot 25 jaar.
Geboden wordt een aantrekkelijk salaris met aandeel
in de omzetvergroting.
Sollicitaties te richten aan de directie van het
ZEEUWSCH DAGBLAD, Postbus 4, Goes.
Il Natuurvolken en dieren
'I geren ons een wiize les
de bron van genezing en
j gezondheid ligt bij de
f natuur zelfl j
I Klachten over hoofdpi|n,
moeheid, puisl|es, vale
5 teint, verstopping, aam-
1 beien enz. zijn slechts het J
gevolg van een onnatuur- 1
j lijke leefwijze. (Verkeerd i
4 voedsel, zittend leven1
j HERBESAN Kruidenthee
bevat 14 verschillende
Krulden met elk een eigen
1 heilzame werking en her- j
stelt de natuurlilke func- f
ties van het lichaam. Bij
apotheker of drogist a
If. 1.80 per groot pak. j
Notaris J. C. Kram te Ka-
pelle is voornemens op
woensdag 26 okt. a.s. des
voorm. 11 uur in Hotel „de
Zwaan", t.v.v. Mevr. M.
Timmer-de Jonge, publiek
te verkopen: het
WOONHUIS
MET SCHUURTJE
aan het Kerkplein 61,
groot 9 are 4 ca.
Beh. toest. B. en W. ont
ruimd te aanvaarden 1 dec.
a.s. Bezichtiging: dinsdag
18 okt., telkens van 35 uur
en 79 uur.
verwijderd met
WONDEROLIE
Weg met onhandige likdoorn-
ringen en gevaarlijke scheer
mesjes. Een nieuw vloeibaar
middel, NOXACORN, neemt
de pijn weg In 60 seconden.
Eeltplekken en eksterogen
verschrompelen met wortel
en al. Bevat gezuiverde won
derolie, jodium en het pijn
stillende benzocaïne. Een
flesje NOXACORN Antisep
tisch Likdoornmiddel van
f. 1.60bespaartU veel ellende.
Geeft uw kinderen
geeft
OVERJ SCHOENEN
WiakHgaierf
TE KOOP;
op de beste stand van Ter-
neuzen. Dubbele front
breedte. Geschikt voor alle
doeleinden.
Brieven onder No. 86, Bu
reau De Vrije Zeeuw, Ter-
neuzen.
Een stofzuiger-onderdeeltje Net dat kleine
schroefje, waardoor hij weer gaat zuigen
Een „Kabouter" helpt U er vasf aan.
Rotterdam
Amsterdam
Dan Haag Haarlem Utrecht Arnhem Eindhoven Groningen
technische vestigingen door geheel Nederland
4
