Handel in bouwmaterialen krachtig uitgebreid Vaste markt Dit boekjaar verloopt gunstig Pag. 7 BRAAT HAALDE MEER PROFIJT VIT BEDRIJFSPROCES ACTIEVE OBLIGATION PHILIPS IN LITHOYEN Koersen gouden munten Lees het oktobernummer van PM - het beste uit Beursoverzich t Em issie NRC geslaagd ACTIEVE AANDELEN Zaterdag 15 oktober 1960 Z lEUYv SOI DAGBLAD Van onze beursredacteur ÜEHALVE de sector van de aannemingsbedrijven en de produ- -*-* centen van bouwmaterialen is ook de handel in deze artikelen op de Amsterdamse effectenbeurs vertegenwoordigd. Tot voor kort had Bouwstoffen Braat in dit opzicht het Damrak-rijk alleen, maar sedert het voorjaar van 1960 is Mees' Bouwmaterialen de dunne rij komen versterken. TJit de in het verdere verioop van I geleden dan Braat. Uiteindelijk ontlo pen beide ondernemingen elkaar in om zetstijging niet zoveel, vooral indien de invloed van de uitbreiding van de be langen wordt uitgeschakeld. deze analyse naar voren te treden ontwikkeling in de afgelopen tien jaar zal blijken, dat ook de handel in bouwmaterialen de laatste jaren een gezonde groei heeft doorgemaakt. In een periode, waarin de bouwactiviteit op grond van een welhaast giganti WINSTVERLOOP Bovengenoemde uitbreiding sche inhaalvraag bijzonder sterk was ken is gepaard gegaan met ruime in- en in feite nog steeds is, is dit na- vesteringen via winstinhouding en een groter aandelenkapitaal. Bij Bouwstof fen Braat werd hel aandelenkapitaal se dert 1954 van 750.000 tot 1.500.000 thans verhoogd (dus verdubbeld) en van Mees van 290.000 tot 1.215.000 (dus ruim verviervoudigd). Voor het winstverloop per aandeel heeft dit na tuurlijk wel zijn consequenties. Hoe de saldi van de exploitatiereke ningen (dus met belastingen en afschrij vingen) zich sedert 1954 hebben gedra gen leert bijgaand overzichtje: Bedrijfsresultaat (in duizenden guldens): tuurlijk niet onbegrijpelijk. MINDER RISKANT Hoewel aan de handel in bouwmate rialen in de grond der zaak even ris kante elementen kleven als aan elke handelsactiviteit heeft de handel in de aannemingssector toch dit grote voor deel op de uitvoeringsondernemingen, dat zij zich van de gemiddelde aanne mingsrisico's kan distantiëren. Onver wachte tegenslagen op grond van ver keerde of onvolledige berekeningen ko men in de handel nauwelijks voor. Dit ontbreken geeft aan de handel in bouw materialen een grotere stabiliteit dan aan de bedrijfstak van de bouwindus- trie. Dat deze handel echter wel conjunc tuurgevoelig blijft behoeft geen nader betoog, hoewel tijdens de inhaalperiode waarbij dus de bouwverkopen in fei te een sellers"markt bezitten de ups en downs meer een kunstmatig dan een natuurlijk karakter hebben (bestedings beperking). Hoe dan ook, het feit, dat Bouwstof fen Braat sedert 1954 het dividend van 10 op 15 pet. kon brengen en Mees van 4 op 10 pet., terwijl beide ondernemingen in 1960 met een aandelenemissie voor het voetlicht zijn getreden, spreekt boekde len. Aangezien beide bedrijven kort ge leden bovendien nog vermeld hebben, dat de gang van zaken in het lopende boekjaar eveneens naar wens verloopt en als gunstig mag worden geken schetst lijkt het voldoende interessant om eens wat vergelijkend materiaal van de twee ondernemingen (en hun resp. aandelen) weer te geven. BRAAT BOUWSTOFFEN De eerste handelsverrichtingen van Bouwstoffen Braat dateren reeds uit het jaar 1879. De vennootschap is thans gevestigd in Den Haag, maar bezit te vens afdelingen in Rotterdam, Amster dam. Eindhoven en Venlo. Het bedrijf verhandelt thans alle soorten bouwma terialen, waarvan de groep metselma- terialen de belangrijkste plaats in neemt. Deze bestaat uit verpakt en on verpakt cement, betonmortel, straat- en metselstenen, dakpannen, gresbuizen, alle soorten wand- en vloertegels en kalk. Daarnaast verhandelt Braat nog een groot aantal andere bij de bouw betrok ken artikelen, waarvan verschillende een zeer speciaal karakter bezitten, zo als lichtkoepels, opstanden, dakvensters en glaspanelen. EIGEN PRODUKTIE Naast bovengenoemde handel legt Braat zich echter ook toe op de pro- duktie van andere artikelen, waarvan de kunststoffen wel de voornaamste plaats innemen, terwijl het bedrijf ven tilatoren assembleert en aluminiumbe- dekkingen en -gevelbekledingen mon teert. Daarnaast heeft Braat de han delsvertegenwoordiging van een acht tal buitenlandse, met de bouw verbon den, grote bedrijven. Dezer dagen werd bericht, dat met een van dezer ondernemingen, de Engel se Colt Ventilation, die bekend is om haar ventilatoren, een gezamenlijke dochter is opgericht voor de produktie van ventilatoren in ons land. MEES' BOUWMATERIALEN Ook Mees begon al vroeg, zelfs nog een eeuw eerder dan Braat. In 1792 werd namelijk de eerste trasmalerij op gericht. Nadat tijdens de laatste eeuw wisseling tras door cement werd ver vangen wist ook Mees de cementhandel tot een belangrijk onderdeel van haar bedrijvigheid te maken. Ook bij Mees vormen de hoofdproduk- ten derhalve cement, stenen, pannen, buizen (gres, asbest en plastic), wand en vloertegels, bouwplaten, stucadoor- materialen, betonartikelen, etc. MEER PRODUKTEN De eigen produktiesector bij Mees is aanzienlijk groter dan die bij Braat. De vennootschap fabriceert vensterbanken, panelen, paneelvullingen en grofkerami- sche produkten, zoals metselstenen. Vooral deze laatste zijn voor het be drijf zeer belangrijk, aangezien daar voor in 1918 reeds een grote steenfa briek in de provincie Groningen werd aangekocht. Deze te Winsum staande fabriek werd naderhand geheel gemo- derniseerd en geautomatiseerd, waar door de capaciteit van 3 miljoen ste nen per jaar tot 15 miljoen kon worden opgevoerd. Mees is in de stad Groningen geves- j tigd en is voorts in de plaatsen Em- men, Winsum en Zwolle vertegenwoor digd. Braat bestrijkt dus het westen en het zuiden van het land. Mees voorna melijk het noorden, hoewel beide on dernemingen ook over het gehele land zaken doen. ONTWIKKELING OMZET Hoe de omzet zich bij beide vennoot schappen in de afgelopen tien jaren heeft ontwikkeld laat onderstaand staat je zien: Braat Mees 1954 470 246 1955 600 347 1956 685 434 1957 780 519 1958 780 375 1959 867 452 Ook volgens dit staatje blijken Braat en Mees elkaar in ontwikkeling niet zo veel te ontlopen, want het exploitatie saldo over 1959 is bij beide sedert 1954 met ongeveer 80 pet. opgelopen. Uit de cijfers volgt tevens, dat Braat bijna tweemaal zoveel bruto verdiend' heeft als Mees en dus grotere zaken doet. FINANCIERING Elke omzetstijging en uitbreiding van zaken, hoe verheugend ook, kost geld en ook een handelsonderneming ont- Staatsleningen komt niet aan belangrijke investeringen als de zaken naar wens verlopen. Zo legde Braat sedert 1954 na aftrek van de opbrengst van verkochte oude pan den 1,46 miljoen aan het bedrijf ten grondslag, waarvan 731.000 uit af schrijvingen voortkwam, terwijl Mees sedert dat jaar 1,15 miljoen inves teerde en 870.000 afschreef. Eind 1959 stond het duurzame produk- tie-apparaat bij Braat voor 885.000 te boek tegen een aanschafwaarde van 2 miljoen en een verzekerde waarde van eveneens ca. 2 miljoen. Bij Mees lig gen deze cijfers op resp. 839.000, 1,77 miljoen en 2.4 miljoen. Ook in dit opzicht liggen beide be drijven dus ongeveer op één lijn. Braat financiert het bedrijfsproces nu met f 2,2 miljoen aan eigen vermogen en Mees met 1,7 miljoen. Hoe het vreem de vermogen zich bij dit proces ont wikkelt moet uit de komende jaarver slagen blijken. PERSPECTIEF Uit bovengenoemde analyse blijkt, dat Braat tot dusver uit het bedrijfs proces meer profijt heeft weten te ha-1 len dan Mees. Eerstgenoemde hield over 1959 voor 290.000 aan afschrij vingen en reserveringen in en laatstge noemde voor 294.000. Voorts heeft Braat over 1959 250.000 aan belastin gen uitgetrokken en Mees 71.000. Desondanks resteerde er bij Braat meer voor aandeelhouders, want de net towinst over 1959 kwam bij dit bedrijf, op basis van de thans uitstaande 1500 aandelen, neer op 270 per aandeel voor en 180 na tantièmes en bij Mees op resp. 95 en 85 per aan deel. Gezien het feit, dat zowel Braat als Mees hekend hebben gemaakt, dat ook in de maanden na het verschijnen van het prospectus de gang van zaken als gunstig mag worden gekenschetst (Braat meldde zelfs een omzetstijging van 15 pet. in het eerste kwartaal) lijkt het dividend van 15 pet., ook op het nieuwe kapi taal, voor Braat vrijwel verzekerd en is bij Mees 10 pet. mogelijk, hoewel in dit laatste geval wel de nodige re serve mag worden betracht. Bouwstoffen Braat noteert thans ca 250 pet. en werpt dus 6 pet. rendement af- Mees begon de notering in mei jl. op ca. 140 pet. en bracht het sindsdien tot ca. 170 pet. Vooral het aandeel Bouwstoffen Braat mag, gezien boven staande analyse, als een rustig en goed •beleggingsfonds worden 'beschouwd'. Nederland: V.K. le tape 58 1000 4%.. 101% 59 1000 4%.. 101% 60 1000 4%.. 101% id II 101% 59 1000 4%. 99%-% 53 1000 3%.. 95% 47 1000 3%.. 94/-.-% 94'/a-A 51 1000 3Va. 97 Val 53 1000 3 95%§-vM 56 1000 3%. 95 48 1000 3y* 88% Bel egg. C 3%. 37% 50 1000 31%. 88'% 54 1000 3% 90 551 1000 31/4 89|3 id. II 92*% Gb. 1 1000 3 70% 37 1000 3 92 46 Gb 1 1000 3 92% t 47 1000 3 Inv.cert. 3 89 98 A*-,^*!* 98A*-%f N 1962-'64 3 99 A 99 ia Gb. f 1000 2»% 60 N.I. 37A 3 943% INTRODUCTIE 4*4 PCT. LENING DORDRECHT AMSTERDAM Labouehere Co. zal op 21 oktober ter beurz~ van Am sterdam introduceren obligaties van de 4V4 pet. 40-jarige lening 1960 ten laste van de gemeente Dordrecht. De lening is 5 miljoen groot. De obligaties zijn voortgekomen uit omzetting van een per 1 oktober 1960 gesloten onderhandse le ning. Vervroegde gehele of gedeeltelijke af lossing is niet toegestaan voor 1 okto ber 1980. Daarna tot en met 1 oktober 1984 zal dit kunnen geschieden tegen 101 y2 pet. en daarna gedurende de ver dere looptijd van de lening tegen 101 pet. EINDHOVEN. Philips zal in Li- thoyen aan de Maas een fabriek vesti gen. Dit nevenbedrijf van Philips Oss zal een montage-atelier voor kleine on derdelen omvatten, zoals lamphouders AMSTERDAM. 14 okt. De informatie- koersen voor gouden munten luiden: ponden 3440 (35—41) en Napoleons 28.50—30.50 (28.75—30.75). De noteringen voor gouden tientjes (29.2530,25). vreneli (28.5030,50) en 20 Belgische franken (28,5030,50) ble ven onveranderd. Ongewijzigd bleven ook de goud- en zilvernoteringen, nl. voor verede- lingsgoud 4290—4340 per kg fijn, binnenl. goud 4400 per kg fijn en voor zilver 112,30 117,90 per kg fijn. AARDAPPELEN AMSTERDAM, 14 oktober. Omzet 166 contr. bintje, nov. 10,3010, dec. 10,8010,30, jan. 11,50 1. feb. 12—11. mrt. 12.80—12,50, apr. 13,7013,60, eigenh. mrt. 14,9014. Advertentie Omzet (1950 100) Braat Mees 1951 112 114 1952 97 115 1953 127 142 1954 148 135 1955 164 140 1956 181 200 1957 180 240 1958 175 200 1959 '195 230 In de eerste plaats volgt uit beide op stellingen al onmiddellijk, dat de han del in bouwmaterialen, zoals reeds werd opgemerkt, in de jaren vijftig een krachtige uitbreiding onderging. Opval-' lend is de sprong, die Mees in 1956 wist te maken hetgeen o.m. kon worden toe geschreven aan de uitbreiding van de belangen over een aantal gelijkgerichte bedrijven. Blijkens het verdere verloop heeft Mees meer van de bestedingsbeperking POPULAR MECHANICS In dit nummer o.m.: Foto's, die de tijd stil zetten Droomauto's en realiteit Zet zelf uw droomauto op papier Automatische remmen lezen de weg O Moet de natuur haar gang gaan Racewagens op de zoutvlakte van Bonneville Neuskegels van zout Specialisten in reparaties Voedingswaren op de pijnbank Blik in de ruimte Turf voor lerlands lampen Het Lockheed U-2 verkenningsvliegtuig Nike Zeus Werkstudenten in het Amerikaanse leger De Austin Seven Rotterdam bouwt een Metro Gebeeldhouwde struiken Bandrecorders met vele mogelijkheden 0 Brandwerende verf Tips voor thuis 0 Vóór u uw boot oplegt Eenvoudige aanwijzingen voor betere foto's Wenken om aan te denken 128 pagina's boeiende, interessante en leerzame lectuur. Het oktobernummer is verkrijgbaar bij kiosken, boek- en tijdschriftenhan- del. Indien niet meer voorradig, kan het worden besteld door overschrij ving van 1.45 op girorekening nr. 10303 van maandblad PM. Rotterdam met op het „bij"-strookje: „Voor toe zending oktobernummer" In PM gaat een nieuwe wereld voor u open AMSTERDAM, 14 oktober. De beurs vertoonde vandaag in navolging van Wall Street een vast karakter, waardoor de verliezen van gisteren ge heel ongedaan konden worden gemaakt. AKU kwam weer boven de vijfmaal paristand en boekte daardoor een -her stel van 13. punten,. Uniléver kwam 10 punten vooruit en Philips en Hoog ovens 25 punten. Ook Kon. Petroleum was vast. Het fonds boekte een winst van 1,50. KLM werd 20 cents duurder. In de Unileverhoek werd vrij veel verhandeld. In de lokale sector viel de vraag voor Ver. Machine en Vredestein Rub ber op. De eerste (via een open hoek) naar aanleiding van de berichten om trent de atoomcentrifuges, die ook reeds enige jaren door Werkspoor in con structie zijn genomen en de tweede om de aankondiging van een groots uit breidingsprogramma op grond van de enorme vraag naar alle soorten rub- berprodukten. VMF steeg per saldo 19 punten en Vredestein Rubber zelfs 25. Zeer vast was ook de chemische sec tor met Kon. Zout als favoriet met een stijging van 25 punten. Chemische Fabriek Naarden steeg 14 punten, claims Van der Grinten werden 20 duurder en Scholten Foxhol 15 punten. Deze laatste is deze week niet minder dan 70 punten opgelopen! Zeven tot 10 pun ten meer werd vanmiddag betaald voor Havenwerken, Cobra, Bouwstoffen Braat, Ketjen, Thomassen Drijver en Simon de Wit, terwijl Misset, Leidsche Wol, Heemaf, de Schelde, Am. Droog dok en Furness 5 tot 6 punten hoger werden. Tot de zwarte schapen be hoorde ditmaal Hoek's Machine met een verlies van 17 punten. Ook de scheepvaartsector was hoger, hoewel de verbeteringen tot kleine fracties beperkt bleven. Van Ommeren was ruim 3 punten in herstel. Deli werd 2,50 hoger aangeslagen, maar de overige cultuurfondsen waren over het algemeen nauwelijks prijs houdend. De obligatiemarkt was licht verdeeld. Omzetten Kon. Petr. 4.850 St.; A.K.U. 105.800; Deli 99 st.: Van Gelder 104.000; Hoog ovens 92.600; Ned. Kabel 11.000; Philips 312.000; Unilever 247.000: Am. Rubber 8.250; H.V.A. 12.000: Senembah 1 st.; Holl.-Am. Lijn 17600; K.L.M. 115 st.; Kon. Boot 8.500; Kon. Paket 1.000; Nievelt 9.000: v. Ommeren 27.000; Scheepv. Unie 28.000; Excelsior 19.000; Nat. Handelsbank 39.600. Nabeurskoersen Kon. Olie 129—130,20: Unilever 8511/è; Philips 1273—1284; A.K.U. 503. 849— 501— ROTTERDAM. Bij de emissie van nominaal 800.000 niet royeerbare certi ficaten van aandelen in de Nieuwe Rot terdamse Courant N.V. hebben nagenoeg alle houders van claims van hun inschrij- vingsrecht gebruik gemaakt. PHILIPS EN V. D. HEEM SAMEN IN LEEUWARDEN DEN HAAG. Philips en Van der Heem zullen het bedrijf, waarin zij ge zamenlijk stofzuigers en vloerwrijvers gaan maken, in Leeuwarden vestigen. De naam van de nieuwe vennootschap, waarin ieder voor de helft deelneemt, is Verenigde Stofzuigerfabrieken N.V. Woningbouw6 B.N-G 58 9 4j B.N.G. 59 41/2 110ft 1007 8 1007a l.gen.t. 101 101 101% 101% 9516 94/*-% 97 V2 95 »/a 95 iV 88 87% 88 897's 897a 93' 70V2 92 92% 89 110V4 1007a 1007 a 96 V V.K. 14.20 OBLIGATIES Nederl. Antillen N.A. 59 H 10078 10012 Prov. en gemeenten Ad.47 3% 95% Arnh51/72a 1577a 's-Gr. 52 44 99% N.H. 47 3 95 94 Rd. 1 52 47; 99% Rd37 1-3 3è 95% Vlrd. 51 82 173% Bank- en Kredietwezen B.N.G 54 104% 1047a BNG 0/5/10 139 BNG 58 5 104% 104% BNG 58 4^. 102jV 102* BNG 30.i 41 100 100% BNG 25j 41 997a 100% Rsp. b '57 131% 131% id. '58 115 115 BOZsch.b 74% 74% Hypotheekbanken Fr.Gron 5 ïöl% 101 id.De-Ve3i 'sGr HB 3,1 H.v Ned.31 Nat.Hpb. C- RdHAD 34 Westl U 5 id.NO 34 A'dl951 2£ ld. 56 1. id. II 2%. A'dm III 21 Adam 59 '21 Breda 2%'- Dordr. 2% Eind 100 2\ Enschl002i 's-Gr. I 2% id. II 2%> R'daml 2\ id. II 2%. id. 57 Utr 100 2J. W. Kruis Z.-Holl. 57 id. 59 851% Rd.Tap.pr 32 82% 82 SedepCult 24»% 89'% 89'% Serbadjad 13 13§ 89% 88% SumRubb 22 22§ 97% 98 Transatl. 81 81 80 Vico 13 12Val 79% V. Vorst 3'/a 80 Z.-Preang 7» a 7'%§ 80 88»% 79% 87% Handel, industrie enz. 88% 87% A.K.U.C 488 499 89'% 89% 100 88 Alb.Heijn 493 499 A.Heijn c 494 501 98% Alberts H 94% 92'% 231 92% AlgNoritA 785 234 94 Va AmstelBr 581 584 95% Ad.Ball A 405 403* 100% 100»% AmCultAs 135% Buitenland België Banken V.K. le tape l.gen.t. Cult .H.en I.Bk 30 29 Nat. H. Bk. A 199 199% Ned.H.M./ 250 299% 298» 2 Cultures A'dam Rubb. 110% 110%*-llt lilt H.V.A. Ver 152'%* 151»% Senemb. Mij 1 543 540 Handel, industrie, diversen Alfe.Kunstz U 488-% 499*-500 500*-3 B.&Jrg. 250 238 289 v.Berkels Pat. 360* 360* Calvé Olief.C. 821 828 DeliMijCert./ 174-4.5 174.0-5.0t 177t Fokker N. VI. 450( 449 Ford Auto A. 575* 576* Gelder Zn. A. 343 345* K.N.Hoógov. 885-86 911*-7t 910* Müller Co.. 435 "437 N. Kabelf. A. 650 654%* Phil.Gl GB A 1248-501" 1269*-74% v1273-4'% id. Cum pr. 330 338»% Unilever. 338% -9'% 848*-53t 848*-50t Wilton Fijen. 200 198 id. n.r.c 200 198 Billit. Mij. (2) Dordts Petr.A DordtsPetr.pr Kon.Ptr. 20 Kon. Ptr.5a20j KonPtr50a20f Moeara En A. Moeara ËlWbj MoearaE4Wbï Mijnbouw en Petroleum 447 603% 6027a 129 128 127.6-7.9 129.4*-9.7f 1205 1850 1820 Scheepvaart en luchtvaart 186% Holl.-Am.Lijn i42*-2% K. Java-Ch.p. 160 id, n. roy.c. 159% K.L.M 106.60 K.N S M Nat B 186 KonPaketvrt. 139 NederlandMij 169% NieveltGoudr. 145'% Ommeren 297 K.Rott.Lloyd 152% N.Scheepv.U. 150»% 150%*-lf 450* 611% 611% 130.50 129.30 129.3-9.5 1204 1851.50 143V2 159% 159% 106.80 186% 139% noy2 146 300% 152% 150% Stockdividenden DordtP.Aenpr Kon.N.Pt.Mij. Müller NVB 2.59 420.50 62.00 ,2.58 87% 87%* 87% 87 87% 85 .87% 101% 101% 87% 87%* Handel, industrie enz. A.K.U. 3% 99 99( A. Heijn 6 132 132§ A. Heijn 4 125% 125%* Berg Jrg3£ EBZ Holl. Indola 5%. Limb.St.3£ NGrBez 31 96% 106% 108% 97 106% 108§ 92% 92 Ov.Gas 5% 104% 105 Phil $4 51 id,/3è 48 id $31 49 Pegem 94% 96 96 92% 110% 110% Pegem 5% 106% 106% Pegus 6 103% 108%* N.B.E1. 4% 101% 100% Z.E1.M-.41 101 R.R.Pi3p54 105% 105% WGusto 4V 100% 100§ Wilton 3% 95% Scheepvaart en luchtvaart /K.L.M. 44 10a 101% VNTank4£ 100% 101 Spoor- en tramwegen N.S.'57 4% 1U4 104* Rd. Trm 31 82 82%4 Converteerb. oblig. A.K.U. 4% 145%149%2* 301 190 107 87 119% 1193% 122 v.Berkel3£ Billiton 5 Bke&H. 44 Borsum 32 Bronsw. 5 Du Croo 5 Enkes 4 Giessen 5. Heybr. Z Hooim 5 Indola 4 Ketjen 4. K.L.M.$ 42 192% 107% 149 124 176 130 330 254 102 124 102% Lindetev. 5 109% Meteoor 5 Naarden4| N.R.C. 5.. Nyma 4. Or an j eb. 5 Pieters 5% Ruhaak 4 Sanders 5 Schokb 3% StTwenthe Ver.Mch.5 Z.H. Bier 5 125% 125% 179% 181 142 140( 112 113" 211% 116% 116% 102% 102% 126 1267e 100% 100 125 195 211 310 295 Premieleningen Alkm. 2y2. 81% 80% Antw 32- Belg. pr. 1 België 32. Cockerill Petrof. 6 Petrof. 4 Wag.L 55 4 91 95 92% 91% 116 97% 95 97% 957: AdDroogd 311% 317* A.R.M. Amem NB Ap.Netten Aut.Scr.W AutoRdam 318 Bakoven 298 Bat.aanmij 325 192 53 132 388 190 531/2 390* 320 305* Duitsland A.E.G. 8 105% 1053'. A Thyss.7 100^2 100% Bosch R 8 106 7i 105 D Horde r 7 101 102 Dawes 24 15672 YoungMO 51 230 Gelsenk. 7 101 '101 H Rhein 8 106 105 DEPOTFRACTIE- BEWIJZEN ENZ. Nederland Participatie bewijzen Alg. F 1-10 123 123.50 Alg. F%-1 1230 1235 Converto '1138 1138 HBBbeld 1855 1865 Interb. 788 788 Aand. in bel. mijen Interunie f 216,50 218.50 Nd.FdsMi) 124 124 Obam 283 286* Robeco 240,50 241.50 Unitas 492 492 V. Bez. 94 132 133 Canada Canad. GF 1274 Canafund. 34 Ver. Staten Atom DF Chemfund Mass I. Tr Telev. El 4% 117i '12,36 8% 4% 11% 1274 8i7flx 14.30 en V.K. AANDELEN Bank-, krediet verzekeringswezen Amst.Banls 41574 422 B.O.Z. c, 119 120 Gr 1. Cr.B 171 171 Herstelb, 89% 897 H.B Unie C 239 2377 Kas Ass 1467414674 N.B. Inst, 101 1017 N Credietb 201 N. Midd. E 192 N. Overz. 195 Rott. Bank 328 R.V.S, 5-24 Slavenb. B 183' Tvvent Bkc 305 Z.-Holl. B. 157 Cultures Ngombezi. 21274 N.I.S.U. 350 O. J. Rubb 4 Pr.Rubb.18 20274 192 195* 32774 521 183* 305 157 215* 345 Batava Becht&D ALvBeek Beeren Tr Bergh Pap Blaauwh. Bïijdenst Boeke&H BoerDruk Bols Bontek Boom R BorsumijC Braat M BredaMfb Brero £d'60 Brocades Bronsw Bührmann Buttinger Bijenk. c Calvé cpw Calvé cp c Carps Gar C.SuikMa Chamot U. Cobra Cur. Hand Curac.ct V.K. 14.30 Grofsmed 190 190 Gruyt.P.A 137 140§ GruytprB. 17474 174§ Güntz&S. 168 HagmCo.A 271 Hand.Cmp 190 'tHart 235 Ha veto w 239 Haz.meyer 43 Heem v.d. Heemaf 420 Heineken 700 Heinekenc 697 Hensen Ml 212 Hero A Heybr.Co. 17474 271 19674 235 246* 435* 3607436074* 425 695 690 21574 .K. .4.30 212 212 13574 135 239 23972 3-0 312 220 220* 37o 370* 75474 153 Rommenh. 523 525* RdDroogd 65274 655 Rouppe V 12674 1 28 Ruhaak 115 115% Rutten's B 275% 279% Rst.Oonk 156% 155* Rijsdijk 325 Proost&B Radem.M Reesink Reeuwijk Remev.Mf Rwa Rohte&J 223 200 2o4 622 95 121 Daalderop 325 id.|div.60 325 109 110 19274 19274 155 156 121% 123% 338 342§ 210 210 16374 165 146 148 197 195( 615 617 206 16574 16574 58 5874 71 347 350* 370 375* 450 450 156»415674* 533 539 20474 20474 835 840 171 1677; 1667; 399 408 424 425* 320 320 230 237* 14574 14674 1457; 1467; Heybr.Z Hoek'sMZ Holl.Hand Holl.Kat H. Beton 350 HConstr.W 570 H. Melks.f 250 Hoogenb 288 Hooim239 Indola I.B.Bouw Internatio I.Gew.Bet, 201 29774* 605 96 121% 353 196 66% 265 358 Dekkers DeliDrukk Demka Dikkers Dorp&Co DrieHoef D.R.U. Du Croo Duyvis Edelm.AA Edelm B. Edelm.pr ElecDordt Elsevier Emb.Hth Enkes 1000 200 320f 198* 266 358 66 67* 461 119% 119 175 325»; 331 105 105 10474 209% 210* 396 398 18374 1877'; Enot. Entcomay Enthoven Erdal Euraz Excel.Mf Figee 201* 27974 118 2807! 124 328 800 22 192% 194»! 213 212 800 Fittingfab. 1427; 145* id. pref Gazelle Gelder ct Gelder pr General B GeoWehry Gerzon cp 157 Geveke495 Giessen 2043 1401 23974 344 333 120 4274 140 239 347% 335 121 43 158§ 496 2043% Gist-enSp 43474 435 Goudsmit. 9374 9374 Grasso292 295 Grinten.. 1100 249 28874 236 545* 270 16174 162* 530 234 233f I.Kunstst IntViscose Intervam. Jans.Sut. J.Heybr Jongeneel Kemo Kemp.Zk. Kempkes Ketjen Key Hout Key Kr. Kiene 1000 301 Kloos Z 312 Kondor A 312 KN Papier 346 KN Zoute. 1100 Korensch. 139 Koudijs Krasnap Kromhout K.V.Tap.A Kwatta 60 406 138 110 173 315 572 332 138 462 200 350 251 408 2317 368 128 LeeuwPap LeidWolsp L.A'damA. Lindeteves Lint. Ind Lohuizen Lijempf Lijm-GelC Mahez Maintz Maxwell MeelfNBC MeesBouw Menko. 57 406 13674 11374 175 312( 572* 330 138 472* 202* 353 302 310( 313 350* 1125* 13974 25374* 1 23874 365( 132* 322 540 440* 328 535 440 12174 120 137 138 151 152* 123% 123 266 271 361 362 162 51374 355 360* 170 170 291 Meteoor B 220 222 Misset Mosa Pors Muld.R.M. MüllNBpr. MijnbkwC NaardenC 454 Nedap... 13174 132' N.Aann.M. 433 436§ N.Dok Mij 171% 17074 280 248 135% 126 568 285 251 136* 127 568 1657 168 258 194 165 169*7' 259* 19474* N.Schpsb N.Springs Ned.Vlas. Nelle v. Netam. Nieaf Nierstrasz. 102 N.R.C.crt. 227 Nyma crt. 161 N.tenCate. 395 Oranjeb.. 460 Orenst&K. 235 Ov.GasNB 273 Palthe235 PapG'land 693 Pietersen. 114% 11474 Pont Hh.240 235 Poorter de 13774 196% 196% 17474 172 102 162',;' 39774 455 230 273 237* Sanders 205 Scheld.NB 323 Schokbet 145*% Schol Fox 910 ScholtCart 560 Schuitema 194 Schuttersv 289 Sikkens Sim. Wit Simons E. Simplex R SmitCoTr. Smulders Spaarn gr Spanjaard Stokvis 500 274 S.Twenthe 190 202 328* 145',; 925* 194%* 294 316* 126',; 151 355* 121 645 134% 135* 275* 190* 900 308 126 150 353 120 640 Tab.Ph.ct. 78 T.B.Marijn 270 Tels Thom&Dr. Thom.Mf Thoms Hb Tricotbest. Tw.Kabel. Tw.OvcrH Twijnstra. Ubbink 189 Umlev.7% 157 id 6% id. 4%. 79 275§ 48',; 48* 705 715 309% 30974 203%20374* 12874128%$ 573 576* 6274 617; 134% 135 189 188% 158* 132 13274 89% 907: Union 210 Utermöhl 300 296 Utr. Asph 340 341 Veenendjd 314 Ver.BlikC. 383 385* V.GlasN.B 314 315* V.Hol.Sig. 82'% Ver.Machf 249 272t V.N.Rubb. 363 358 V.Touw 342 Verschure. 258 258* Vettewink. 452 452 Vezelv 194 192'% Victoria.- 233 235* Vihamy. 170 171 Vlismar. 154 153 Vliss.Kat. 363 id. pref.. 178'% 179»% Vred.R.ct. 495 520* Vries IJz.. 176»% 175 Vromen. 383 384* Vulcaan. 135 136»% Wabo 125 126 Walvisvrt. 109 109% Wereldh. 137% 135 Werf Gusto 167 167% Wernink. 161% 161»% Wessanen. 339% 339* Wilton n c]> 104'% Wit'sText. 175 174»% W/Winkel, 422 Wyers 420 4233%* Wijk&Her. 123 125 Zaalberg 128 129 Zeeuw Cf. 372 Z.A. Hand. 155 Z.H.Bier. 440 Zwaardem 184% 182f Zwan.Org. 893% 897 Zwitsal 380 385 Houtvaart Noordzee Oostzee Wijklijn Zeeland Zeevaart 210 74 147 260 499 147 501* Spoorwegen Deli Sp A. 3% N.Ind Sp Ned. Antillen Ant.Verf 182 1. Buitenland Alumln 30% 30% BeU Tel 48 48% Can.Pac.C 21% 21% Int.Nickel 473% 48% Int Pipe L 58% 58% Mass.Ferg 9'% 9% 1812 22% 217; 12 48% 20% 277; 40 55 Mijnbouw en Petr. Singkep... 225 Tarakan 154 154 Scheepvaart Furness S. 489 495 Hill*berg.635 Am.Enka. Am.Metal Am.Mot. A.Radiator AmSmeltC Am.T.&T Am.Tobac Anaconda Atch.Top Balt.&Oh Beth.Steel. Chesap Chrysler Cit.Serv.C. Colgate... Comm.Ed Consol.Ed Cont.Oil. CurtWr. Dougl.Air. E.Kodak Gen.Cigar Gen.Electr Gen.Motor Gillette Goodyear. Greyhnd Illinois-C. I.Bus.M Int.Paper. Int.T&T. KansasCS. Kennec.C. Lorillard. Louisville. MarshFld. Miss K-T. Montg.W. Nat.Cash N.Y.Centr N.Am.Av, North Pac PennsylvC Phillips. RadioCorp Rep.Steel SearsRoeb Shell Oil SouthPac. SouthRw StBrandsC St.O.N.J Studeb.P. Tennessee Tex Instr. TideWat. Un. Aircr U.S.Rubb. U.S.SteelC Claims vdGrinten 760 N.R.C. 82 19% 22 21 ia 12 433; 92% 93 %x 60% 62% 45 44% x 20" 8 40% 56% 42% 46 46% 31% 31% 64'% 643; 63 64% 52% 52% 17% 17% 29% 29% 108% 111% 32% 32%* 72% 74* 42U 42% 80 80% 35% 35 22 21% 305% 523 533 96 95 38»% 39% 68 75% 75% 38 39* 51»% 51 48 48% 4% 29 28% 54 5b* 17% 40% 41A x 37 10% 10% 46% 47% 52 53% 54% 54%* 50 50 75% 75% 18% 19% 45 43% 44% 40% 40% 10x*» 1018 41% 41 174% 176 20% 20 39 39% 45 72-% 75 780* 82* VEE ZWOLLE. 14 okt. Neurende en vefs gek. koeien- 830—1190, id vaarzen 825945, id pin- kèn '725825, slachtkoeien en vaarzen 940 1150, guste koeien 770890, id vaarzen 675 845, id pinken 570—670, graskalv 350—450, vette kalv 340440, nucht kalv 70200, scha pen 100—140, lammeren 95—115, drachtige varkens 285340, slachtvarkens 225325, schrammen 75—92,50, biggen 52,50—67,50, geiten 20—50. LEEUWARDEN, 14 okt. Stieren 2,80— 3,103,35 per kg slachtgew, vette koeien 2,10 —2,35—2,402,65, extra 3. gustekoeien 600 770, zware tot 825. melk- en kaifkoeien 700 9501200, pinken 460690, enter fokstiertjes 575—690, graskalfstiertjes 2,40—2,80, extra 3,10 slachtgewicht, vette kalv 2,352,50, extra 2,60 lev gew. graskalv 250—370, zware tot 425. nucht kalv 3450, zware tot 56, fok- en mest- kalv 6080. vette slachtschapen 22,302,60 gesch slachtgew, weidelamm 40—56, slacht en zuiglamm 3,103.50, extra tot 3,60 gesch slachtgew, fok- en melkschapen 70100. vet te varkens (oude) 1,381,54, extra vlees 1,58 lev gew. slachtvleesbiggen 1,60—1,70, extra vlees tot 1,76, zouters 1,641,67, biggen 40— 50, zware tot 53, lopers 5667, drachtige zeu gen 220320, bokken en geiten 1,802 slacht gew, fok- en melkgeiten 2646, extra boven not, werkpaarden 9001150, slachtpaarden en veulen (jong) 22,25, extra tot 2,35 gesch slachtgew, oudere slachtpaarden 1,60—1,85. AARDAPPELEN LEEUWARDEN. 14 okt. Bintjes 7—8, borgers 1214, rode star 1620. GRANEN EN ZADEN LEEUWARDEN, 14 okt. Tarwe op vocht- cond 17 pet. tot 20. Voor schotpartijen ex tra korting. Zomergerst minder 20—23,50, ha ver extra 23,7524,50, haver mindere 1523, plauwmaanzaad 90—110, groene erwten ex tra 3539, groene erwten mindere 2032. GROENTEN EN FRUIT ROTTERDAM, 14 qkt. Aardappelen gr 10—14, Andijvie 20—28, Bloemkool IA 20—44, IIA 10—37, Dubb bonen I 81—1.08, II 44—82, Sla I 612, II 67, Stoksnijbonen I 6695, Pronkbonen 47—62, Kassnijbonen 1.33—1.44, Komkommers 14—40, Witlof IA 87—1.04, IIA 6389, IIB 6373, Spinazie 3649, Spruiten IA 5372, Uien 5—11. Kroten 912, Rode Kool 811, Gele 1012, Groene 710, Selderij 7 15, Peterselie 813, Knolselderij 10—20, Prei 19—31, Combinatie I Tomaten A 4.40, B 4.15, C 3.95, Combinatie II Tomaten A 4.35, B 4.30, C 3.85, Frankenthalers 1.26—1.88, Alicanten 1.39—1.54, Légipont IA 35—46, IB 30—38, IC 24—26, Cox's Orange IA 47—64, IB 31—44, IIA 40—46, IIB 26—35, James Grieve IC 48—50, Beurre Alex. L. IA 35—38, IB 25—29, IC 19— 21, Jonathan IA 28—45. IB 21—36. IC 13. PIJNACKER, 14 oktober Tomaten A 4.50—4.70, B 4.30—4.40. C 3.65—4.30, CC 2.15— 2.40, staandglaskom. (60) 4772, (50) 39—43, (40) 33—41, (35) 22—30, grofstek 19—23, fijn- stek 13, andijvie 20—23, platglas 30—47, kromme 56, druiven 1.211.41, bosselderij 11, spinazie 3036, prei 13, waspeen 12, witte kool 4, spruiten 1442, uien 25, bloemkool 1326, glassla 5.8012.30, natuursla 4.203.40, stoofsla 12, stambonen 3861. snijbonen 92— 1.35, pronkbonen 3240, stokbonen 4647. KAPELLE, 14 oktober Jonathan I 80-85 25, I 75-80 2829. I 70-75 30, I 65-70 27. I 60-65 11, 2 75-80 20, 2 70-75 20—23, 2 65-70 18—21, 2 60-65 11, 2d 8, 3 grof 10—13 3 fijn 5, Goudreinette I 85-95 28, I 75-85 26.30—26.50, I 65-75 14.80—15, W 85-95 21, 2 75-85 23, 2 65-75 13. 2 7%. 3 grof 12.80—13.10, 3 fijn 7.20, geef I 85-95 31, I 75-85 30, Cox's Or.P. I 75-80 52—5 1 70-75 52—56, I 6770 49—52, I 6065 37—38, I 5560 19—25, 2 8085 38, 2 7580 43, 2 7575 48, 2 65-70 38. 2 60-65 28. 2 55-60 15, 2 55-60 15, 2 11, 3 grof 2833, 3 fijn 89V2, Bramley's Seedling 2 80-90 10, 2 70-80 10, 2 7, 3 grof 7%, 3 fijn 5, Zoete Rode Kibbeling I 75-85 30p I 65-75 29, Glorie v., Holland 2 85-95 18. 2 65-75 21, 2d 11, 2 grof 15, 3 fijn 5%. Sterap pel I 65-75 28—36, I 55-65 18, 2 6575 22. 2 55- 65 14, 2 d 5, 3 grof 15, fijn 5. Golden Deli cious K 80-85 64, I 75-80 57, I 70-75 50 I 65- 70 40. 2 75-80 43, 2 70-75 36, 2 6570 20, 3 grof 11, Crimsons Cox's 17075 48, I 65-70 46, I 60-65 33, 3 grof 31, Lomb. Calville I 70-80 19, 1 60-70 14, 3 grof 11, 3 fijn 5, Ingr. Marie 2 75-80 37, 2 70-75 32, Doyenne du Comm. I 80-85 68, I 75-80 76, I 70-75 77, I 65-70 67, 2 75-80 62. 2 70-75 58, 2 48. 3 grof 44 2 fijn 14, Zw. Wijnpeer I 65-70 22,1 60-65 20.40, I 55-60 14.30, I 50-55 7, 2 60-70 18, 2 55-60 11, 2 50-55 6, 3 grof 7%, 2d en fijn door dr. Br. A. Lucas I 85-95 41, I 75-85 49, I 65-75 41, 2 85.95 34, 2 75-85 37.. 2 65-75 35, 2d 9%. 3 grof 12, St.Remy 1 85-95 10, I 75-85 13, 2 85-95 11, 2 75-85 10, 2 65-75 10, 2d 8, 3 grof 9%, 3 fijn doordr., Con férence I 65-75 36, I 55-65 35, 2 55-65 34, 2d 6%-12, 3 grof 14, 3 fijn 10, Nouw. Poiteua I 55-65 6, Jodenpeer 2 70-80 16, 2 60-70 18, 2 50. 60 8, 3 grof 9% Comt. de Paris I 75-85 14, I 65-75 16—17. I 55-65 9. 2 55-65 8%, 3 grof 6%, 2 doordr., Gieser Wildeman I 60-70 2832, I 50-60 20—26, 2 9—14, Brederode I 70-80 15, I 60-70 13, Br. Hardy 2d 15, 3 fijn 8. Kroet- appelen 34.30, Goudreinette val 6.90. Bl. Druiven I 124138, 2 98-105, Noten p.st. I 23, Bramen p.d. 2 19—27. Aardappelen Bonken 12, 2 9%. Kropsla 10—11, Andijvie 919, Bloemkool 10—37, Witte kool 24, Sav. 78, Prei 1117, Dubb. Princ. bonen 2556, Knol selderij 8. Tomaten 59—87, Kassnijbonen 100. BARENDRECHT, 14 oktober Andijvie 15—23, Bloemkool A 48—54, B 32—40. C 12—24, prins, bonen 62—81, Pronkbonen 35—43, Rode kool 413, Sav. groen 710, Prei 1823, Sla 11—18, Spruiten A I 50—65, B I 47—65, C I 20—30, Tomaten A 430—460, B 420—450. C 410—430, Uien 3—8, Witlof A II 36—112, B II 74-86, Ellisons Orange: A 7590. Cox's Orange Pippin: A 4662, B 3036, C 21—24. Glorie v. Holland: A 20—25, B 18—19, C 14— 15. Conférence: A 35, B 3132, C 22. Legi- pont: A 3643, B 35. Doyenne du Cornice: A 66—74, B 61—70, C 57. Zwijndr. Wijnpeer: A 2224, B 14. Beurre Alex. Lucas: A 4246, B 39, C 26. RENTE m KOERS 98V2 Nieuwe staatslening van ƒ350 miljoen DEN HAAG. Op 31 dezer staat de inschrijving open op een 4% staats lening van 350 miljoen tegen de koers van 98Yz%. De datum van storting is 1 december. De aflossing van de lening geschiedt in 30 jaarlijkse termijnen, en wel afwis selend 3%, 4% en 3 per jaar, te be ginnen op 1 december 1961. Versterkte of gehele delging is de eerste tien jaren niet toegestaan. De stukken zijn nominaal 1.000 en 100 groot. Deelneming in de vorm van inschrij ving in een schuldregister kan geschie den tot bedragen van ten minste 100.000. Het prospectus verschijnt vermoedelijk op de 21e van deze maand. SCHEEPVA ARTBER ÏCHTEN Amsterdamse wisselmarkt Amsterdam, 14 okt. Contante prijzen: Londen 10.59%—10.59%, New York 3.76}g— 3.77,36, Montreal 3.85%— 3.85%. Parijs 76.80% —76.85%, Brussel 7.56%—^7.56%, Frankfort 90.34%—9039%. Stockholm 72.95 "2—73.00%, Zürich 87.48—87.53. Milaan 60.74%—60.79%, Kopenhagen 54.72% -54.77%. Oslo 52.86—52.91. Wenen 14.55%—14.56%. Lissabon 13.19%— 13.21. (15 oktober gesloten). LONDEN (Reuter) De activiteit op ce Londense vrachtenmarkt was weer beperkt. Er werden gedaan zwaar graan van de St. Lawrence naar Marseille tegen 5,40 vrij lossen, oktober/november, van Northern Range naar Egypte tegen S 6,25 vrij lossen, oktober/november en een lading tarwe van San Francisco naar Basra tegen 9.50 vrij lossen, november. De meeste andere sectoren lagen goeddeels verlaten. ZEEVAART N. Waterweg binnengek 14 oktober: GISELA ESSBERGER Dts Huil 11111 leeg Vhii Ommeren; AMISIA Dts Avilles Spoor- liaven /.ink Worms; TUNGUS Nooi Oslo Maashaven thb stg CornelderKINERET Haifa Waalhaven 7 Potas Haimo; AR- KELDUK Ned Antwerpen Wilh kade stg HAL; BLUE STAR Pan Neworleans Maas haven 12" graau Muller; ALNITAK N'ed .rlaltrip Parkhaven Nigoco; GISELA Dts Alkmaar Waalhaven 114 leeg Dammers v d Heydei JAJCE Yougosl Conzstanza Pernis pltm 1 olie. K v d Smeer; LU BOX Ned Topiln Spoorhaven hout Vermaas; START Ned Londen Binnenhaven oudpapier Hol- scher. N. Waterweg vertrokken 14 oktober: NORDSHELL Deen Ksbjerg; BARRACU DA Ned proeftocht; RONAN Eng Sunder land van DordrechtHR MS DE RUYTER kruiser Ned Noordzee; L 9606 landingsvaar tuig Ned Noordzee; COLUMBUS Ned Lon den; CASTOR Ned Ronne; CHRISTEL HEE- RING Deen lslvlken; HOOGLAND Ned SluiskilJULIUS HAUSCHILDT Duits Ko penhagen van DordrechtTHEKLA Duits liothenburg van Dordrecht: KONINGSBERG Duits Londen van Dordrecht; CIRRUS weer- schip Ned At) Oceaan; DOLLARD Ned Kingslynn; FRIESLAND Ned Jmmlnham; BORKUM Duits Tanlow: SIERRA MADRE Sp BilbaoTEMPO Dts Ned Londen; NIEU WE TON GE Ned Seven Islands; ELM I NA PALM Eng HamburgORANJEPOLDER Ned London: GOLDEN EAGEL Lib New Orleans; BLANKENBURG Ned Sunderland; TAURUS Ned Ipswich: ALICE Duits Ant werpen; STAR Duits St NazaireGLUCKS- BURG Duits Antwerpen; TYNE Ned Noord- Hoek van Holland: MEIDOORN Ned Antwerpen Lissabon; PORTO Duits Hani- buvg; AURIGA Ned Messina van Maassluis; LELIEGRACHT Ned Helsinki Antwerpen. Aangekomen in Amsterdam 14 oktober: Eng YORK vn Goole stukg Javakade Seheuer: Ned CAWl vn Par klei Rietlanden HSM; Ned LUCAS-M vn Fredellksund rep. Stenenboofd Holland Coasting; Eng FAL LOW FIELD vn Ncath kolen ertskade NRK; Xed F RAM vn Londen stukg Zeehurgerka- de Starlntex; Itnl TITO CAMPANELLSA vn Norfolk schroot Coenhaven OBA: Dts MA RIE STEFFENS vn Gordsbyn hout Minerva- laven Spliethoff. Vertrokken uit Amsterdam 14 oktober: Joeg KOSOVO 111 Hamburg; Dts ST. J0- EPH nr Dus.seldoiTBuig BALKAN nr maiisk; Ned BEREND-N nr Rotterdam; Ned LI BELLE nr Rotterdam. SCHEEPSBEWEGINGEN ALNATI 18 2(»0m ZZW Las Palmas ALU DRA E! lïlOtn NO Vltorla AMSTELLAND 1.'! 50m O Recife ABBEKERK 13 470m ONO St Helena AMELAND (t) 13 150m XNW Kp Guavdafui ARENDSD)JK 13 620 m N Fayal ABBEDIJK 14 te Los Angeles ACMAEA 13 Olivia nr Buenos Aires AGAMEMNON 14 sank Bermuda ALGOL 14 1 e Port Satd AMSTELDIJK 13 80m O Babames ARES 14 Paltn nr Puna AMSTELDI EP 14 335ni ZZW Bombay AMSTELMEER 14 300m 07,0 Albany ARKELDUK 14 Antwerpen nr Rotterdam ALK AID 14 240m W Kreta AMSTELLAAN 13 venv te Basrah AN DIJK 14 4!)0m Cape Hnee ARENOSKERK 13 vcvw Singapore ARTEMIS 14 3,Tm NO Dover AAGTEDIJK 14 vertr Bremen-Hamburg ADRASTUS 13 vertr Hongkong-Shanghai ALCA 14 40111 ZW Wight ALHENA 14 70m WXW Oporto ALKMAAR 18 te Lotirenco Marcjues ALM DIJK 14 10 ni X Ymuldeti ALPHARD 15 venv te Suez ALWAKI 14 80m W TOBT Said AMERSKERK 14 OOOni N\Y Chagos AMSTELKROON 14 200m W Okinawa A RCA 14 vertr Singapore-Auckland ASM IOISKE 14 360m Jiff Kp Finlsterre BUSSUM 14 vertr London Amsterduur CALTEX PERNIS 14 50m Z Gavdo CALTEX ROTTERDAM 14 80m O Gibraltar CALTEX THE HAGUE 310m ZW Karachi CONGOKUST 16 venv Takoradi CALTEZ DELFZIJL 14 aunk Odense CASTOR 14 aatik Hamburg CERES 14 te Curacao - BE-- neiro CRADLE OF LIBERTY 14 aank Bio do Ja- CASAMANCE 14 75m ZW Kaap Blanc CITI ESSEVICEVA LLEYFOG E 14 Bandar Mashur nv Durban COLYTTO 13 270m WXW Kaapstad CALTEX EINDHOVEN 15 vetw Sidon CALTEX UTRECHT 14 600m MY Frcmuntle DIOGENES 14 Guaya<\utl nv Parta DUIVENDRECHT 14 te New Orleans DONGEDIJK 13 550 mijl XXO Martinique ESSO ROTTERDAM 14 120 mijl NO Kurio Muria. ell. FORESTLAKE 14 200 mijl OZO Ras Tanura FORESTHIL 14 280 mijl X Benghazi GA ROET 14 Hamburg nr AntwerDen GEERTJE BUISMAN 17 venv Tunis GOOILAND 13 500 mijl O Bermuda» GAASTER KERK 14 40 nii.il Z Kreta HECTOR 14 aank Beyrouth HE RSI LI A 14 pass Texel vs Bremen HELENA 18 Potirto Ordaz nr Europa HERA 13 370 mijl XOtX Fayal ISIS 13 460 mijl WtN Yalentla IBERIA 14 t.a. llull JOH. v. OLDENBARNEVELT 14 aank Port Said JAVA 13 vertr Port Said Akaba KARSIK 14 Melbourne KENIA 14 Bombay nr Cochin KENNEMERLAND 13 310 mijl NNQ St Pauls Itocks KOROVINA 14 200 mijl W Akkra KREBSIA 14 60 mijl XXO Oran KORATIA 13 4L0 mijl VY Bermuda KOSICIA 13 vertr Willemstad Pta Cardon KERM IA (t) 13 060 mijl W Cochin KOPIONELLA 13 840 mijl NO Martinique KHASIELLA <t) 13 dw Perlm nr Menu, KAR I MAT A 14 vertr Hongkong-Kobe KARIMUN 14 vertr Le Havre Amsterdam KELLETIA 15 venv Malta LEI DER KERK 14 te Kuwait LO ENER KERK 14 220 mijl W Aden LOMBOK 13 320 mijl ZO Fernando Xoronha LIMBURG 14 t. li v Labium nr SamlaUan LAGA 14 65 mijl MV Oian LEERSUM 14 400 mijl O Belle Isle LEOPOLDS KERK 14 te Hodeida LINDE KERK 15 venv le Daressalaam LISSEKERK 14 80 mijl XNW Jdssulnm gapore MAASKERK 13 Lotirenco Marques nv Duv- ban MAASLLOYD 13 570 111 ZZW Acapulco MA RISC AL LOPEZ 13 250 111 ZZO St Yincent MAUREEN 13 Savannah nr Hamburg MEERDRECHT ]3 250 m Z Canariscbe Ell MEM NON 14 te Laguaira MERWEDE 14 aank Dakar P,1 OORD RECHT 14 aank Hamburg MARNELLOYD 14 110 m W Little Quoin MO NT F ER LAND 14 pass Madeira nr Am -.teidam MAASDAM 14 vertr Lehnvre Southampton MINOS 14 60 111 NO Xoordgotland MUSl 15 le Phitompenli venv NANUSA 13 160 m WfZ Kp Race N00ROAM 13 420 m ONO Kp Race NEDEREBRO 15 venv Kobe NEDERLWAAL 13 Aqua ba nv Djibouti NAESSTIGER 14 400 m O Trinidad NANARIO 14 vertr Klelerkanaal Thamesha- NIAS 14 50 m W Gibraltar NYKERK 14 pass Sahang Aden O LD E KERK 14 650 111 ZO Guardafui OBERON 13 300 111 O Bermuda ORANJE 14 vertr Wellington Papeete ZZO Bermuda OSSENDRECHT 13 125 OVERYSEL 14 aank Elbe O U W E R K E R K 14 te Marseille ORANJESTAD 13 960 111 ZZW Fayal OOTMARSUM 14 30 111 ZZW Ouessant PAPENORECHT 14 7 ra N PhilipviUe PHI LI NE 14 pass Kaapbon Port sa id PURMEREND 14 pass Straatormoes Suez PGTHULIN 13 te Amuuybav PHILL1PPIA 14 Mena nr Lavera PR WILLEM VIER 14 aank Glasgow PRINS WILLEM V ORANJE 13 monding St Lauicns 11 Plymoutn PYGMALION 13 150 m ZO Malta RIDDERKERK 34 vertr Rangoon Chittagong ROSSUM 1.3 t a baai Portland ROTTERDAM 14 6S0 111 W Lamlseud ROePAt 14 aank Antwerpen ROTTE 13 vertr Hamburg RANDFONTEIN 13 120 m W Oporto RUYS 13 Kaapstad nr Port Elizabeth RYNKERK 14 65 111 W Napels SOESTDY K 13 550 m NNW Flores SOMMF.LSDYK 13^750 m W Lizard STAD MAASSLUIS 13 310 m XW Freetown STEENWYK 13 450 111 ONO Belle Isle STRAAT TORRES 14 te Durban SI UN DOEN G 13 120 m ZWtW Cape Howe STA NV AC RIAU (t) 13 Straat Banka nr Sin- STRAAT JOH O RE 13 120 m ZWtW Cape Leemving SIBIGO 14 300 m N Brisbane STENTOR 14 90 m ZZW Ouessant SLAMAT 13,175 m O Charleston SOCRATES 13 600 m XW Guadeloupe SIRRAH 13 270 m ZW Bermudas SOESTDYK 14 -400 m O Kaaprace STADALKMAAR 14 15 m X Cnperoya STADSCHI EDAM 14 105 m XW Trondhei STATUEOFLIBERTY 14 65 m ZO gokotl STRAATLOMBOK 16 aank venv Frcmuntle SA MA RIN DA 14 venv Kei ra SAMBAS 15 te Phnompenh SARPEDON 14 105 m NO Paramaribo SILINDOENG 13 venv Sydney STADLEIDEN 14 vertr Emden Brest STAD HAARLEM 14 100 111 NNW Terschel ling STAN VAC ADVENTURE 14 vertr Tg TJban Bangkok STANVAC Buatnn STANVAC SUMBA 16 te Sungeigerong verw STANVAC TA LANG KAR 14 vertr Buatan Sungeigerong STRAT COOK 16 venv te Penung STRAAT MA LAK KA 14 1210 m Z Penant' STRAAT RIO 15 aank Yawaka TARIA 13 55 n\ X Muscat TJIPANAS 14 te Portlouis TOGO KUST 14 te Conakry TEGELBERG p 13 Anamba Eiland nr Hong- TJIMANUK 14 780 m OtX Hollandia THUREDRECHT 14 28 111 N Bone TERO 18 Ui) m WXW St Paulsrocks TWEELINGEN 13 1390 m ZW Azoren TEXEL 14 te Oran TJ I LU WA H 14 45 m NtO Cooktown TJIMENTENG 13 vertr Saigon Hongkong VIVIPARA 13 475 m WXW Cpblanco VLIELAND 13 600 m NO Barbados VAN NECK 14 vertr Caims Portswettenliam VLIST 14 145 m W landsend Y,'^NA„ 14 pa5.s st V1"cer>t »r Rotterdam VANSPILBERGEN 16 venv Celui VANWAERWYCK 14 aank Shanghai WESTERTOREN 14 50 mijl WXW Bone WONOSIRI 14 aank Marseille W ESTLAND 14 pass Oucs-nnt Amsterdam WONOSOBO 11 vertr Napels Genua WESTERDAM 13 620 mijl N Fayal WA IWERANG 14 venv Hongkong WOLTERSUM 14 415 mijl WXW Finisterre ZAFRA 13 vertr Banins Rotterdam ZARIA it) 13 dw Daedalus nr Bandarmashur KUSTVAART ADOR 14 Dungencss nr Middlediorough ALCETAS 14 20 ml nr Kp Tenez ADMIRALEN GRACHT pass 14 Noidernev nr Baiuna AD INE 13 te Oporto AUDACIA 13 te Sheeniess AENEAS 14 23 ml X Kp Degardo BARBARA 14 Thames Suodland DJ IRAK 14 vertr Sungeigerong BIERUM 14 110 ml W Lin< BORELLY 14 20 ml WZW Beaehyliead BETTY ANNE S pass 14Ameland nr Belfast BINNENHAVEN 13 te Casablanca BRAM 14 12 ml ZW Fover BElJERLAND 14 Washbay Rotterdam BlESBOSCH 14 Thames London CAREBEKA 14 Plttboei nr Gothenburg CHEETAH 14 450 ml ONO Beien CO ETA 14 de Owers nr Newross DON BR 10 14 dw Longships nr Pt Talbot DUBHE 14 Stortemelk Aalborg DIEVERTJE 14 ta Thames DRIEBERGEN 14 80 ml W Skagen EQUATOR 13 5 ml ZW Startpoint ELLA 14 dw Terschelling Rouen ENERGIE 14 ZW Noordliinder Amsterdam EE MS verin 14 vn Aalborg nr Kerai ERASMUSSINGEL 13 te Huil ELISABETH ROORDA 14 10 ml N Butlings EMMAPOLDER 13 Bodezee nr Ifiilath EQUATOR 14 30 ml W Wight EIJO-S 14 dw Bat row London F AM BO verm 14 vu Guernsey nr Rotter- FIDUCIA-2 14 te Whitstable FLORES 15 te London verw F ED ALA 14 80 ml WXW Opvoto FRANS-W 14 te Par GEESTDAM 14 Washbaai nr Boston GEESTDIJK 14 5 ml Smithknoll GRONINGEN 14 Varne VS IJmuiden HEN NY T 14 10 ml O Fastnet HEEMRAADSINGEL 14 10 ml Z Boca HARRY 14 20 ml Z Noordhinrie. HASEWINT 14 Kp Villano 1NTREPIDE 15te Bayonne venv JOHANCA 14 Thames Barking !(?cwncRTR1Dcieor^clu',Iingbank In"n'nKbam LEENDERTBROERE 14 5 ml NO Dudgedou LUB0X 14 15 ml NW Llmuldeu LEUVEHAVEN verm 14 vn Kopenhagen nr Aalborg LINDESINGEL verm 14 vn Silloth nr Parting ton LEAN S 14 Southgoodwin nr Bordeaux LIJNBAAN 14 100 ml N Teexl MARIAN-H 14 Dungeness Vannes MEIDOORNSINGEL 14 35 ml Z Wight MERWESTAD 14 5 ml N Goevee MAJORCA 14 10 ml N Flaraborougbhead MERAK 14 20 nil NO Outorgabberd MITROPA 14 Burlings nr Rotterdam MAARSBERGEN verm 14 vn Gent nr Bel fast MARC ELLA 14 te Purfleet MARTINISTAD 13 te Helsinki MERWEHAVEN 13 te Avonmouth MOLENSINGEL verm 14 vn Tees nr Ipswich MONICA 14 vu Gloucester nr Swansea MARISCAL LOPEZ 13 230 ml ZZO St Vin ^LUCA 14 dw Kddystone Rotterdam MAR KAB 14 25 ml NO Kp Dngata NASSAU HAVEN verm 14 vn Aarhus nr Got henburg NIAGARA lj 20 ml ZW Shetland» PALOMA 14 Terschelling VS Poole PAMIR 14 dw Haislmrough Grimsby PASTEURSINGEL verm 15 vn Bordeaux ni Aberdeen PER GO 14 te Sundsvall PIETERWINSEMIUS 14 Gravesend nr Lon don PI A 14 5 ml ZW Dungeness REG IN A IDA 14 30 ml N Burling* RELIABLE 14 100 ml N Burlings RUN BO R G 14 6 ml O Downsing RIO 14 Thames J.ondon ROCHAB 14 40 m] ZW Oporto SPOORSINGEL 14 te Bordeaux SPORONIA I'i te Piomblno verw STEENBERGEN 15 te Bremen verw STEPAHNIE 14 te Shoreh.un SCHOKLAND pass 14 Sodcihamn nr Rotter dam SALVINIA 14 8 ml Z Texel STERN 14 Beaehyliead Drammen TINY J4 40 111I X Texel TH AL ETAS 14 dw Oporto Amsterdam UNITAS 14 10 ml W Wight 1V, .vn, nr Wicklow VICTORY 14 .Nooidhinder Rotterdam WESTERDOK 14 Washbay Boston WESTZAAN 14 30 nil NO lip Blanc WESTERSINGEL 13 te Port Talbot WESTZAAN 14 te Tunis WHITSUM 14 15 lui O Royalsoeveveigu WIEBOLD Bohmer 14 80 ml NNO Villano WICKENBURGH H14 50 ml NO Oueasant WILLI BOHMER 14 Cap Ghir Dakar ZEEHOND 14 25 ml W Terschelling ZUIDERZEE 14 Goeree Dublin SCHELDEVAART HANSWEERT, gepass. 14 okt. voor 4 uur. BONA SPES Brink; REGGESTROOM do Jong; WIANCO v. Strlen; GRlNGERDE Koopman; DONATELLO t. d. Waal; WAL KURE Noorkandt; BACH de Jong; JA MAIS PENSE Dubbelman; WILHELMSHA VEN Penning; TRECO de Jong; ESSO NE DERLAND 61 Kranendonk; JANTIENA den Breejen; HETA Koppe; ANNA Langenberg; BUTAHIA 2 Westbroek; WANDRIA Mout- haan; CITERNA 20 de Roeck; ALBULA MA- chielsen; RISICO v. d. Kaap; EIDER v. Dijk. alle Rotterdam; DORDRECHT 4 Bruinsma. Dordrecht; MARGABETHA Karnst; TROMP Slagtei; HALWI Hal. alia IJmuiden; DRIE GEBROEDERS Scbruer. Noord Willemskan.ARMAND Thomassen, Geertruidenberg; LYDIA Wildschut, Rosen- daal; AN JO v. Fessem. Den Haag; VOORST v. d. Meer. Nijmegen; SOLI DEO GLORIA Feenstra, MaaidenHOOP OP WELVAART Taaie. Weespevkapsel; VELSZICHT v. d. Valk, Zeveiib'/igeiiONDERNEMING. Ver sluis; BONAFIDE Hovestadt. heide Werken dam: DELTA Pieters. Kerkdriel; ELISE de Vries; BASTOGNE Verbis,< beide Amster dam: HAJA Lameyer. Spijk; RIJN SCHEL DE 13 Westevlinck; JOHNY Stavorinns; FLUVIALE 4Dijkstra; STAD MECHELEN Yerduyn: LEEMANS Kópp; NISI DEO de Bot; GEBR. VATH 12 Kuhn; MANNES MAN N 4 Schafer; MANNESMANN 5Schatcr; FANTO 41 Pohle; INVOTRA 21 Mevcr; MA- JO Schimmel; GERPLO I'oog; FLUVIALE 52 ,y. K put erenREGENILLE Deen; RHEIN- UNION IVerrijkenRIJN SCHELDE 23 Ko- rcTM*: RIJN SCHELDE 13 Westerllnclc; ONDERNEMING Sehouwstra; FROBURG Mever; EDELWEISS 17 Maas; ERICA l>e drazzi. alle Duitsland; TELEGRAAF 14 Geene, Rotterdam; LIZA Peters; RUBENS SLEEPBEDRIJF J3 330 m WXW vn Lissabon DELE ZEE 13 120 m W vn Fenol 2S«T-Z^lJr,inidad 13 180 ra zzO vn Recife RODE ZEE 13 vn Honolulu huSmrV» aangekomen HUMBER 13 2(0 m W vn Oporto LOIRE 13 thn Brest NOORDZEE 13 360 m OZO vn Kingston (Jamaica) ^.'.LTo«.?EE 300 m zo v» Monrovia HUDSON 13 35 m ZO vu Messüia WATERSTANDEN Konstanz 398 (—1), Rheinfelden 300 7), Ottenheim 398 5) Straatsburg 338 (—1), Maxau 526 (+4>„ Plochlngen 124 4), Marm- hei™ 366 (+2). Steinbacll 150 <+16)', Mai"z 346 (+10), Bingen 243 (+10), Caub 270 (+11), Trier 261 (+1), Koblenz 310 (+20), Bonn 325 (+43). Keulen 348 (+65) Dü «Mort (+78), Rulirort 587 i '«y®?1, 358 (+96)- Emmerik 456 (+79), Lobith 1158 (+87), Nii- megen 916 (+80), Arnhem 924 nt'8Vi «ï,efde„481 ,+69)- Deventer .'•74 (+65). Montsen 5540 (—20). Vise 5116 (—26). Borgharen 4109 (-48) Bolfeld 1301 (—12). Grave (beneden de sluis) 586 (—18) Hoogwater l)el(».iil, 15-10 8.52-19.50, 16-111 8.19 -2118; 1(10 9.28 -22.18, 18-10 10.2 - .02. Dordrecht 5-10 0.53—18.25, 16-10 2 16 14.41. 17-10 3.2515.34, 18-10 4.10-16 l Goihichem 5-10 1.57 - 14 29. 16-10 3 20—15 4-, 17-10 4 29-16.38. ,8-0 5.4-17.20. Rotte,rta.u 1- t3r13;,04A 18\!° 2.0314.20, 17-10 3 la.. 8-0 ...525.50, Vlissingen 15-10 10.01-22.47. 10-1 11.15-23.52. 17-10 12 Ofiü 18-10 0.3412.43.

Krantenbank Zeeland

Zeeuwsch Dagblad | 1960 | | pagina 7