AMERIKANEN BEHEERSEN
PARIJSE AUTOSALON
NIEUWE ROTTERDAMSE COURANT
EMITTEERT TEGEN 150 PCT.
TOSCA
I Franse autoindustrie biedt niets nieuws
Sanovite
Regelt de
spijsvertering
Bestrijdt
overwicht
Ruim één miljoen
voor conferentie
V VMSTKRDAM
Niet-royeerbare certificaten in verhouding 2 op 1
Handhaving dividend
op groter kapitaal
mogelijk
Lagere conversiekoers
MARKTBERICHTEN
Beursoverzicht
OLIES GEVRAAGD
Produktie van polymeren op
commerciële basis begonnen
Londense vrachtenmarkt
ACTIEVE OBLIGATIES
ACTIEVE AANDELEN
Betaalbaarstellingen
SCHEEPVA ARTBERICHTE
P°rt
Vrijdag 7 oktober 1960
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 9
Van een onzer verslaggevers
PARIJS Het ballet van de Ondines op de stand van Renault
in het Grand Palais te Parijs, dat een van de grote attracties is voor
het publiek van de Parijse autotentoonstelling die gisteren open ging,
weerspiegelt nauwelijks de stemming van de Franse automobielin
dustrie op het ogenblik. Die industrie heeft het echt niet gemak
kelijk. Maar al te goed begint men nu te beseffen, dat men de Ame
rikaanse, markt overschat en het succes van de compactcars op die
jnarkt heeft onderschat.
Het gevolg daarvan is dat de produk-
tie op het ogenblik op een te hoog peil
ligt en de voorraden te groot worden.
Het enige redmiddel het spuien van
de voorraden op de binnenlandse markt
is uitermate moeilijk.
Beperking?
Deze stemming heeft duidelijk zijn
stempel 'op de tentoonstelling gedrukt.
Met uitzondering van enkele, nauwelijks
waarneembare verbeteringen heeft de
Franse auto-industrie dit jaar geen
nieuws te bieden. Integendeel, men
krijgt de indruk, dat men de produktie-
programma's aan het beperken is.
Bij Renault zijn de Fregate en de
Transfluïde verdwenen. Aan de hand
van de ervaringen in Amerika heeft men
deze sector aan Peugeot gelaten. Simca
schijnt zich steeds minder te bekomme
ren om de grote, eens van de Franse
Ford geërfde modellen. Citroen schijnt
zijn weg naar succes gevonden te heb
ben met de LD. en meent daar de nadruk
op te moeten leggen door het uitbrengen
van een cabriolet in deze serie.
Peugeot beperkt zich tot de 404 en
de 403, zij het dat de fabriek deze laat
ste in twee uitvoeringen brengt een
met de motor van de 203 en een met
die van de 403. Panhard komt nog slechts
uit met het model PL 17, in de uitvoe
ringen van een gesloten wagen en een
cabriolet.
Bij dat alles krijgt men sterk de in
druk dat de eens zo uitbundige Franse
auto-industrie zich op het ogenblik aan
het concentreren is en dat zij een zekere
stabilisering zoekt om de vruchten te
kunnen plukken van de investeringen
van de laatste jaren.
Terug
Zo blijkt uitgerekend op de Parijse
salon, dat de Franse industrie is terug
gedrongen, vooral door de Amerikaanse
kleine wagens. Die vormen het middel
punt van de belangstelling: de Ford
Falcon en de Ford-Cornet, de Buiek-
Advertentie
Oók zoutarm
overal verkrijgbaar!
BRUSSEL (A.N.P.) Een conferentie
volgend jaar van de leden van het
Europese parlement met vertegen
woordigers van landen overzee die
met de E.E.G. zijn geassocieerd, zal
1,125 miljoen gulden kosten. Althans,
dat bedrag is ervoor uitgetrokken
op het ontwerp-begroting van de
Europese economische gemeenschap
voor 1961. Het ontwerp zal deze
maand aan de ministerraad worden
voorgelegd.
De uitgaven van de gemeenschap zul
len volgens het ontwerp-begroting
het volgend jaar met bijna 53 mil
joen stijgen tot ruim 167,5 miljoen
gulden. De Nederlandse bijdrage
aan de gemeenschap is begroot op
iets meer dan 12,5 miljoen gulden.
De uitgaven voor het Europese parle
ment zullen met ruim 29 procent
stijgen, onder andere door een uit
breiding van het aantal personeels
leden met 98 tot 415 ambtenaren en
door de conferentie.
De kosten van de ministerraad zullen,
zo wordt verwacht, stijgen met zes
procent en die van de Europese
commissie met ruim 22 procent.
Daarnaast staat een verhoging van
de kredieten voor het sociaal fonds
van de gemeenschap met een bedrag
van bijna vijfhonderd miljoen Bel
gische frank.
Special, de kleine Oldsmobile, de Pon-
tiac-Tempest, de Corvairs van Chevrolet
in een vier- en een twee-deurs-uitvoering,
de Chrysler-Valiant en de Chrysler-
Lancer.
Zo neemt de Amerikaanse industrie een
een grimmige revanche op de Franse
industrie, die met zijn Dauphines, Peu-
geots en Simca's enkele jaren lang een
bedreiging vormde voor de Amerikaanse
binnenlandse markt.
Ook de rest van de Europese industrie
heeft weinig nieuws te bieden. De Engel
sen hebben de enkele nieuwe station
wagens die onlangs werden uitgebracht,
uitgestald en bewaren kennelijk veei
nieuws voor de komende salon in Londen;
de Duitsers hebben, in afwachting van
de tentoonstelling te Frankfort in 1961,
helemaal geen nieuws en de Italianen
wachten met uitzondering van het
nieuwe familiewagentje van de Fiat 500
tot de deuren van de salons van
Turijn en van Genève opengaan, voor
zij het weinige nieuws dat zij ongetwij
feld zullen hebben laten zien.
Sensatie
Zo is. voor de eerste maal sedert vele
jaren, de Parijse salon feitelijk de salon
van de Amerikanen geworden. Dat is
wel de grootste sensatie van deze ouver
ture van het tentoonstellingsseizoen. Dat
Ford hier zijn nieuwe Thunderbird voor
de eerste maal laat zien, accentueert dit
nog eens overvloedig. Het is lang ge
leden dat de Amerikanen te Parijs een
primeur brachten van een andere dan
van een experimentele wagen en het
pijnlijkst voor deze autosalon is, dat dit
in werkelijkheid de enige nieuwe wagen
is, die hier staat geëxposeerd.
De nieuwe Ondine van Renault kent
men reeds. Het is het enige grote nieuws
dat Renault heeft te bieden. Simca heeft
een nieuwe motor gekregen. De nieuwe
cabriolet van de I.D. is reeds enkele
maanden oud. Hetzelfde zou gelden voor
de produkten van de Peugeot, wanneer
die niet op het laatste ogenblik een sta
tionwagen aan zijn serie had toegevoegd,
maar opmerkelijk is het nieuwe model
niet.
Weg romantiek
Tekenend voor de teruggang van de
automobielconjunctuur in Frankrijk is
het verdwijnen van de „huis-industrie"
van de kleine carrosseriebouwers, die
Advertentie
juist aan deze tentoonstelling zo'n roman
tisch tintje gaven. Weg zijn al die merk
waardige koets wagentjes, die bij voor
keur op de kleine Citroëns en de kleine
Renaults werden gebouwd en die het
Lelijke Eendje vaak zo'n zondags uiter-,
lijk gaven. Slechts die carrossiers, die hun
huisvlijt tot een industrie hebben kunnen
uitbouwen (Alpine, Devasseur en Cha-
pron) zijn gebleven, hoewel hun assor
timenten kleiner zijn geworden.
Deze romantische ondertoon is door de
wijze waarop de Franse industrie haar
wagens pleegt te presenteren nauwelijks
weggewerkt. Het geheel is veel soberder
dan in andere jaren.
De werkelijke attracties van deze
sobere expositie komen uit het buiten
land zoals die heel vreemde alumi
nium creatie van de Amerikaan Raymond
Loewy op het onderstel van een Lancia.
POTHEEK
:rs),
-ogist.
MEENJCS POEDERS helpen! Er zijn
Meenk's Poeder^flfci hoofdpijn, kies
pijn. hoest, griep, Marrhez, influenza,
rheumatiek, koortsj^eid bij gevatte kou,
periodieke pijnen ^z. enz. Verkrijgbaar
in etuis met 6 jroeders maar ook in
een handige plastic HUISAPOTHEEK
(met 6 verschillende etuis a 6 poeders),
zonder prijsverhoging. Vraag uw drogist.
r g^^^y^g^a^^ou j
periojWt®|VB|> ftrkfjgbaar
in etfiTs M^MbBeKi9brSook in
oa«r honrlioo IJl ITO A DflTUCCV
-B-
De Amerikaanse compact cars
zijn in opmars. General Motors
brengt na de revolutionaire Corvair
met zijn motor achterin nu de
fontiac Tempest. Die heeft een
viercylinder motor (1) die gekanteld
is gemonteerd om de motorkap laag
te kunnen houden. De versnellings
bak (2) ligt achterin, met daar
achter (3) de koppelomvormer.
ROTTERDAM De Nieuwe Rotter
damse Courant N.V., die ook uitgeefster
is van ons blad, gaat over tot uitgifte van
nominaal 800.000 niet-royeerbare certi
ficaten van aandelen, in stukken van
250, tot de koers van 150 pet. Uitslui
tend houders van claims kunnen hierop
inschrijven, en wel in de verhouding van
nominaal 500 oude aandelen en/of niet-
royeerbare certificaten op 250 nieuwe
n.r.c.'s. De nieuwe stukken delen voor
eenkwart in het dividend over 1960 en
ten volle over volgende boekjaren.
De inschrijving staat open bij de Am-
sterdamsche Bank op 14 oktober. Op 10
oktober wordt met de claimhandel be
gonnen. De stortingsdatum is 28 okto
ber. Onlangs werden nominaal ƒ100.000
niet-royeerbare certificaten uitgegeven
tegen een koers gerelateerd aan de
beurskoers. Deze stukken hebben geen
recht van inschrijving op de nieuwe
emissie.
Teneinde in de naaste toekomst aan
de voortdurende groei van de eigen uit
gaven voor een belangrijk deel een
gevolg van de steeds stijgende adver
tentie-omzetten en van de opdrachten
van derden het hoofd te kunnen bieden,
is het nodig gebleken een derde rota
tiepers van zeer modern ontwerp te be
stellen. Ter financiering hiervan is on
langs een in certificaten van aandelen
converteerbare obligatielening aange
gaan.
De expansie van het bedrijf blijkt
nog sneller te gaan dan de directie
enige tijd geleden kon vermoeden.
Verdergaande maatregelen zullen no
dig zijn om de snelle groei van de
dagbladen en van de rotatiedruk-op
drachten te kunnen opvangen. De 80-
zijdige rotatiepers zal moeten worden
vergroot tot een 96-zijdige pers, de
zetterij en andere technische afdelin
gen zullen verder moeten worden uit
gebreid en de in bestelling zijnde
nieuwe pers zal zodanig worden ge
plaatst, dat t.z.t. tot verlenging met
nieuwe drukeenheden kan worden
overgegaan. Dit vergt een uitbreiding
van het gebouw.
De opbrengst van deze emissie en
van de genoemde uitgifte van nomi
naal 100.000 niet-royeerbare certifica
ten zal voldoende zijn voor de verwe
zenlijking van deze plannen. De stijging
van het debiteurencijfer, veroorzaakt
door de grotere omzetten, hoopt de di
rectie uit de aanwezige geldmiddelen te
kunnen financieren.
Het gezamenlijk aantal abonnees van
de door de N.V. uitgegeven dagbladen
is sterk gegroeid. In 1955 bedroeg dit
aantal 193.000, in 1956 208.000, in 1957
213.000, in 1958 230.000, in 1959 238.000
en op 30 juni 1960 258.000. Het aantal
redactionele pagina's in de dagbladen
is geleidelijk verruimd, hetgeen blijkt
uit onderstaand overzicht:
Tekstpag. Advertentiepag.
1955 11.679 6.001
1956 11.933 6.765
1957 12.321 7.094
1958 13.058 7.594
1959 15.066 9.000
le helft 1960 9.112 5.958
De maandbladen Doe Het Zelf in huis
en tuin, Spreekuur Thuis en PM, het
beste uit Popular Mechanics, hebben
inmiddels aanzienlijke oplagen bereikt.
Bij de vennootschap zijn op het ogenblik
circa duizend personen in volledige loon
dienst werkzaam.
Hogere winst
De omzet is in het eerste halfjaar
1960 weer zeer bevredigend toegenomen.
De winst heeft daarmee ongeveer gelij
ke tred gehouden. De directie verwacht
in de komende tijd een voortzetting van
de grote activiteit op reclamegebied.
Zij vertrouwt dat, zeer bijzondere ge
beurtenissen daargelaten, de winst in
de naaste toekomst handhaving van het
dividendpercentage (over 1959 10 pet.)
over het vergrote kapitaal mogelijk zal
maken.
In de eerste helft van 1960 zijn de
omzetten gestegen met ca. 1614 pet. tot
12.11 (v.j. 10,39) miljoen. De be
drijfskosten in deze periode stegen met
ca. 15,8 pet. tot 10,78 (v.j. 9,31) mil
joen.
Na o.m. hogere afschrijvingen en
een groter bedrag voor vennootschaps
belasting resteert over het eerste half
jaar een winstsaldo van ƒ393.283 (v,j.
318.643). De investeringen tot en met
30 juni 1960 beliepen 9,49 miljoen.
Hierop was tot die datum ƒ6,29 miljoen
afgeschreven. De investeringen na de
oorlog bedroegen 8,49 miljoen. De af
schrijvingen geschieden op basis van
benaderde vervangingswaarde.
Advertentie
In de naam TOSCA ligt een wereld van feestelijke gedachten besloten.
Voor U die TOSCA gebruikt, voor U óók die TOSCA schenkt.
De liefelijke geur, dat vleugje geheimzinnigheid en romantiek, hebben
TOSCA tot een begrip gemaakt voor vrouwelijke verfijndheid.
47U'TOSCA<EAU DE COLOGNE
van 1.20 tot 27.10
4711 >TOSCA< PARFUM
van 2.95 tot 8.65
4711 >TOSCA<CREME en POEDER
voor huidverzorging
1.45, 1.55, 2.05, 2.95
4711 >TOSCA< TALCPOEDER
voor lichaamsverzorging
In vaporisateur 3.90
vulling 2.—,
Op basis van de huidige beurskoers
komt de theoretische claimwaarde
van een certificaat van 250 nominaal
uit op circa ƒ98.
ROTTERDAM. Als gevolg van de
nieuwe emissie is de conversiekoers van
de 5 pet. converteerbare obligaties Nieuwe
Rotterdamse Courant verlaagd van 200
tot 183 pet.
GOUDA, 6 oktober 134 partijen aangev.
eerste kwal. 2.20—2.26, tw. kw. 2.10—2.19,
extra 2.27—2.60. aUes p. kg., handel flauw.
BARNEVELD 6 oktober Biggen 4859,
drachtige zeugen 225—380 p. st.
EIEREN
BARNEVELD, 6 oktober Coöp. Veluwse
EierveUing Barneveld-Ede. Weekaan. 1,1
min st, waarvan er thans 495.040 werden ge
veild, handel matig. Eieren 45—50 gr. 9.01—
10.53, 50—54 gr. 10.82—11.93, 54—60 gr. 12.21—
13.75, 60—65 gr. 13.84—14.99, 65—69 gr.
15.0615.32, alles p. 100. Eierveiling S.B.E.:
aanv. 313.893 st., handel matig, eieren 5460
gr. 1 1.70—13.30, 60—65 gr. 13.43—14.79, Eier
markt: aanvoer ca. 2,05 min st, handel red
kippeëieren 60—65 gr. 14.15—15, alg. pr. 14 65
p. 100, kilopr. 2,34, basis 62i,i gr., henne-
eieren 44—52 gr. 9—11.65, kilopr. 2.04—2.24
eieren 53—58 gr. 12—13.65, kilopr. 2.26—2.35.
GROENTEN EN FRUIT
KAPELLE, 6 okt. Glorie van Holland I
75-85 25, I 65-75 18, II 75-85 21, II 65-75 16, II
d 9 ft U» III grof 15, III fijn 9; Goudreinet-
te I 85-95 27.6028.50, I 75-85 22.80—23.70 I
65-75 17.20—18. II 85-95 20, II 75-85 18 80—
19.70, II 65-75 15.20—15.80, II d 10.15, III grof
15.3015.70, III fijn 11; Cox's Oranje 1 80-
85 47—51, I 75-80 52—53, I 70-75 52—54, I 65-
70 48—51, 1 60-65 42, I 55-60 29, II 80-85 42 II
75-80 44, II 70-75 48, II 65-70 40, II 60-65 33,
II 55-60 23, II d 9Ü, III grof 33, III fijn 8;
Bramley's Seedling II 90-100 13, II 80-90 12,
II 70-80 9'/2, II d 8',i, III grof 8',i, III fijn
7'/2; Sterappel I 65-75 36, I 55-65 26, II 65-75
26—27, II 55-65 18, II d 8V2, III grof 15, III
fijn D; Jonathan I 80-85 35, I 75-80 39, I 70-75
37, I 65-70 31, I 60-65 24, II 75-80 26, II 70-
75 24, II 65-70 20, II 60-75 15; Allington P I
70-80 15, I 60-70 11, II d 7, III grof 714: Gele
Goudreinette I 85-95 35, I 75-85 35; Franse
Reinette II 75-85 18, II 65-75 11, III grof 12-
Doyenne du Com I 85-90 56, I 80-85 63 I 75-
80 72—73, I 70-75 73, I 65-70 71, II 85-90 56,
II 80-85 59, II 75-80 67—69, II 70-75 66—67, II
65-70 67—68, II d 55-65 54, II d 55-60 38, III
grof 48, III fijn 15; St. Remy I 85-95 11, I
75-85 13, I 65-75 13, II 75-85 10, II 65-75 9, II
d 8, III grof 10, III fijn 7; Br. A Lucas 1 85-
95 46, I 75-85 57—59, I 65-75 51, II 35-35 44,
II 75-85 55, II 65-75 48, II d 11, III grol 16,
III lijn D; Conference II 65-75 35, II 55-65 29,
rijp II 65-75 23, rijp II 55-65 20, II d 12, III
grol 22, III lijn 9'/2; Zw. Wijnpeer I 65-70
22, I 60-65 21, I 55-60 18, I 50-55 13, II 65—70
18, II 55-60 15, II 50—55 10, II d D, III grof
8V2Nouv. Poiteau I 55-65 9, Kroetappelen ge
plukt 6Vz. val wit 6, val rood SYil Sterappel
val 8; Goudreinette val 9.60; Kroetperen D;
Bramen II 56, afw 47; dubbele princessebo-
nen I 46, II 53, afw 36; Noten I 2 et, II 1(4
ct per stuk; Noten per kg I 30, Bramen per
doos II 13—19.
ROTTERDAM, 6 okt. Aardappelen gr 7
—11, andijvie I 16—26, bloemkool Ia 23—45,
Ila 20—26, dubb bonen I 49—63, II 26—50, sla
I 5—12, witlof Ia 1.12—1.22, Ila 69—1.14, II
b 7490, kassnijbonen 1.18, spruiten I a 41—
51, II a 30—32, II b 16—20, d 53, uien 5—3,
rode kool 612, gele kool 910, groene kool
78, selderij 916, peterselie 12, prei 20
22, knolselderij 1317, gr peen 511, Muscaat
van Alex 1.71—2.07, Alicante 1.48—1.61, Fran-
kenthaler 1.471.77; Bonne Louise Ta 43
49, Ib'37—41; Conférence I a 38—44, I c 32—
40, 1 c 24—29, II a 27—39, II b 28—38, II c
24; Legipont I a 36—46, I b 31—45, I c 25—
38, II a 29—30; Cox's Orange P I a 4262,
I b 33—39, I c 21—27, II a 35—46, II b 28—
31, II c 18; James Grieve I a 45—51, I b 43—
46, I c 30—37; Ellisons Orange 1 a 35—39;
Doyenne du Cornice I a 6777, II a 59—81,
Beurré Alex. Lucas I a 54—58, I b 54, I c 42.
AMSTERDAM, 6 okt. Het was van
daag weer eens de dag van de olies.
Royal Dutch was in New York stent ge
vraagd waardoor er vandaag op het
Damrak een koerswinst van' 5 of 25
punten tot stand kon worden gebracht.
Maar ook voor de andere internationals
was de beurs goed gemutst want Phi
lips trok per saldo maar liefst 28 pun
ten aan en Hoogovens 22. Unilever
deed het heel wat kalmer en' monteerde
15 punten terwijl Aku 5 punten verbe
terde. KLM bleef ongewijzigd.
Ook op de lokale markt waren flinke
koersverbeteringen in de meerderheid
De indruk werd gewekt dat de beurs
langzamerhand uit haar apathie wordt
getrokken. Zo verbeterden Kon. Zout 35
en Van der Grinten 33 punten, werd er
rond 15 punten meer voor Grasso,
Heemaf, Kon. Gist, Van Berkel en Fur-
ness betaald terwijl Ned. Kabel, Bols,
Fokker, Brocades, Carp, Wijers, Alg.
Norit en Nijverdal rond 10 punten ho
ger werden aangeslagen. De verfindus
trie zat ditmaal in de pot want Vette-
winkel verloor 10 punten en Sikkens 15.
In de scheepvaarthoek ging het heel
wat minder florissant toe. Alleen Van
Ommeren was 5 punten hoger maar de
rest schommelde wat rond het peil van
gisteren. Onder de leidende cultures
was Deli 1,50 hoger en HVA weer 2Vz
punt. De rest was nauwelijks prijshou
dend.
De staatsfondsenmarkt was vrijwel
onveranderd tot iets hoger.
Omzeilen
Kon. Petr. 11250 stuks; AKU 58.000;
Deli 140 stuks; Van Gelder ƒ47.000;
Hoogovens 283.600; Ned. Kabel
21.000; Philips ƒ339.000; Unüever
328.000; Am. Rubber ƒ8250; HVA
21.500; Senembah 5 stuks; Holl. Am.
Lijn 23.000; KLM 226 stuks; Pon. Boot
Z 13.500; Kon. Paket 20.000; Nievelt
10.200; v. Ommeren 39.000; Scheep
vaart Unie 53.000; Excelsior 38.500;
Nat. Handelsbank 54.000.
Nabeurskoersen
Kon. Olie 128,50129,40; Unilever 785
793; Philips 1252—1267; AKU 497—498;
Hoogovens 881888.
Unilever-Emery
ROTTERDAM. Unilever-Emery
N.V. is thans op commerciële basis be
gonnen met de produktie van polyme
ren, een serie chemische verbindingen,
die door Emery Industries Inc. in Ame
rika al geruime tijd op de markt wor
den gebracht. Deze polymeren worden
op grote schaal gebruikt bij de vervaar
diging van polyamide harsen, polyure-
thaan schuim, alkydharsen en corrosie
inhibitoren.
De produktie van polymeren is een
nieuwe fase in de ontwikkeling van de
Nederlandse oleochemische Industrie. Zij
zal worden gevolgd door andere door de
vennootschap te vervaardigen grond- en
hulpstoffen voor de fabricage van plas
tics, synthetische smeermiddelen, lak
ken, verf en textiel.
De voornaamste grondstoffen voor de
produktie van polymeren zullen door
Gouda-Apollo worden geleverd.
LONDEN (Reuter) - Op de Londense
vrachtenmarkt werden gedaan: suiker van
de Rio de la Plata naar Japan tegen 75 sh.
f.i.o., nov., suiker van Peru naar northern
range tegen 5 f.i.o., okt.-nov., zwaar graan
van northern range naar Lönden tegen 42 sh.,
okt., zwaar graan van Golfhavens naar Ma
dras tegen 72 ft sh. vrij lossen, okt._nov. en
gerst van een of twee havens in Zuid-
Australië of Victoria naar Bari of Ravenna
tegen 92 ft sh., november.
Staatsleningen
Nederland
58 1000 4i M
59 1000 4}
601/1000 4ft..
ld U
59 1000 4i
53 1000 32
47 1000 31 M
51 1000 31
53 1000 31
56 1000 31 M
48 1000 31
Belegg- C 31.
50 1000 31
H 1000 31
551/1000 3ft..
ld. n ....m
Gb. 1000 3
37 1000 3
46 Gb. 1000 3.
47 1000 3
tav. eert 3
N 1962- '64 3
Gb. 1000 21
N.I. 37A 3
Woningbouw»
B.N.G. 58/9 41
B.N.G. 59 4ft
V.K.
le tape
I.gen.t,
101A
101i3fl
101A
ïoiA
101 Is,
lOlft
-
101 A
»9%-A
95 ft
95ft
84ü-ft
-
97ft§
We*
mi
94ft
94 ft
94ft
87ft
mmf
87ft
87 ft
87lg
87}J
89ft
89H
89ft
89}|
92 ft
92U*
70ft§
70ft§
91ft
91ft
93
93f
88ft
8811
98 j1#*
WA*
i
99ft
99/.
59ft
59ft
94ft
94ft
Banken
110
lttO
iooa
100ft
lOOft
I01t
Banken
VJC.
la tape
l.gen.t.
CultH.enl.Bk
29 ft
29ft
Nat. H. Bk. A
193
197*
Ned. H.M./250
293 ft
-*
295ft
Cultures
A'dam Rubb.
109
106ft
H.VJ^. Ver..
147ft
150*
Senemb. Mij/
540
539
Handel,
industrie.
diversen
AlgKunstz U.
492-ft
498-991"
495-97ft
B.& Jrg250
289
290
v.Berkels Pat.
353*
367*
Calvé Olief.C
767ft
778*
DellMljCert./
170 171-5*-2.5
171.50
Fokker N. VI.
420*
430*
Ford Auto A.
565
578 ft
Gelder Zn. A.
335 ft
336*
K.N.Hoogov.
857-9
873-75f
878-91
Mtlller Co.
430
433
N. Kabelf. A.
619
628*
Phll.Gl GB A
1223-6
1247-58
1251-94
id. Cum pr..
320
324ft
CJnilever
770-2
781*-85f
785-87
Wilton Fijen.
199
198ft
id. n.r.c.
200
198ft
Mijnbouw en petrolenm
Billit. Mij. (2).
DordtsPetr.A
DordtsPetr.pr
Kon.Ptr. 20
Kon.Ptr.5è20/
KonPtr50ó20/
Moeara En A.
MoearaElWb/
MoearaE4Wb/
439 ft
5913/4*
582
125.60
123.70
123.2*-3.5 127.7*-8.4f
1178
1835
1810
440ft*
606 ft
607ft
129.50
128.60
128.3-8.5
1177X
1875X
Scheepvaart en luchtvaart
Holl.-Am.Lljn
142ft
142ft*-43t
143 ft-ft
K. Java-Ch. P.
160
id.n. roy. c.
154ft
156
K.LJM.
103.40
103.40
K.N.S.M.NatB
188*-8ftt
187
187ft-8
Kon. Paket vrt
139
140
NederlandMlj
170
170
NieveltGoudr.
145
146 ft
Dmmeren
295*
300
K.Rott.Lloyd
154
153ft
N.Scheepv.U.
151
150*-50it
151ft
Stockdividenden
DordtP.Aenpr 59.10
Kon.N.Pt.Mij.
tïtlller N.B.
2.46
415
61.20
2.55
Dordtsche Petroleum no. 71 cert. gew.
en pref. aand. 9,41 netto, 27 okt.
Greyhound no. 59 7,84 per 10, 7 okt.
Forestal Land Timber Railways nol
86 cert. pref. aand. 8,80 per 50, 6 okt.
Asbestos no. 20 9,37, 7 okt.
ZEEVAART
Nwe. Waterweg binnengekomen 6 okt.:
Reza Shah the Great Ned Mena al Ahma-
di pernis Shell 3 olie van Ommeren; Corrie
Broeree Ned Dong Dordrecht loie Broere;
Batavier 3 Ned King" Lynn Jobhaven tg
Muller en Co; Johanca Ned Hamina Maas
sluis hout SpliethoffTjob Ned Londen
Binnenhaven papier Holscher; Oldenburg
Duits Antwerpen Waalhaven pier 1
Wambersie; Lindoe Zweed Cardiff Pernis
Shell 11 ldg Vinke Co; Prin Willem 2 Ned
Montreal IJselhaven Term stg Anthonie Ve
der; Duiveland Ned Delfzijl Merwehaven
SSM ledig SSM; Maloja Zwitz Monrovia
Merwehaven M atg James Smith; FtruiGer-
ma Noor Hamburg Waalhaven Wz ledig Hu-
dig en Veder; Transpacific Duits Montreal
Merwehaven Presto stg Hugo Stinnes; Ma-
yumbe Deen Pointe Noire IJselhaven Term
stg K H en Co; Tamora Duits Huil Dor
drecht stg Mauritz; Morsum Dts Patras
Rijnhaven Fenix stg James Smith; Angeli-
ka 1 Dts Stugsund 2e Kathaven Oz houtVin-
kecoFreddy Noor Houston Botlek Nm 1
chemie PakliuismeesterenNike Ned Par
Westerkade aarde James Smith; Ptarmi
gan Eng Londen Merwehaven Kv stg VAM;
Veenenburgh Ned Middlesbro' 1ste Kath
Koel en Vrieshuis stg Muller en Co; Bir
mingham Ned Rochester Merwehaven SSM
stg SSM; Bochum Dts Tampa Vldgn Vul-
caan H fosfaat Mohtaan
Nwe. Waterweg vertrokken 6 okt.:
Kon Wilhelinina Ned Harwich; Vrontados
Lib Keywest Vo; Batavier 5 Ned London;
Heddrnhtim Dt Thameshaven; Ubberga
Ned Piraeus; Dicky Ned Methil; Bolf Dts
Londen; Triton Ned Londen; Geeststrc
Nd Boston Maassluis; San Georg Grielt
in Amsterdam 6 okt.:
Ned Eemstroom Londen auto's tvaktovs
Hk IISM; Dts Vogtland Hamburg Bijl Coenh
Muller; Dts Michael-M Brunsbuttel Koog
benzine Jvrbh Ves en Vomm; Dts Geeste-
munde W'kust N'Amerika Antwerpen stg
Coenh Muller; Noor Dïvina Ballangen Py-
rieet fosfaatfabr d'Arnaud; Nd Hinde Lon
den stg pass Zeebk Star Intex;
Vertrokken uit Amsterdam 6 okt.:
Ned Camerouflkust Antwerpen; Dts Fritz
Thyssen Monrovia; Ned Libertaa Zeebrugge
Benghazi.
SCHEEPSBEVVEGINGEN
Aemala 5 v Buenos Aires nr Bohira
Achilles 6 v Curacao nr Europa
Abida 5 te Balboa
Akkrumdijk 5 v Avonmouth nr Rotterdam
Alcor 6 te Marseille
Alnati 5 v Bahia nr Recife
Artemis 6 te Hmburg
Angolakust 6 v Sta xsabel nr Takoradi
Anistellaan 5 v Colombo nr Basrah
"ker Pilot Station nr Georgetown
Aardllk 6 70 m Z Landsend
Abbe kerk 6 ISO m ZZW Les Palmas
Allcald 6 100 m WNW Gibraltar
Alphard 7 vera sank Mossawa
Ainstelkroon 6 vertrek Singapore
Arnstellaan 6 165 m WNW Colombo
Astrope 6 125 m ZW Cork
Abbekerk 6 vertr Las Palmas Kaastad
Algol 6 60 m Noord Majorca
Algorab 6 270 m ZW Kp St. Vincent
Ameland 6 90 m Z Kreta
Argos i verw Hank Atnwerpen
Asmldske 6 1:17 m WtZ Landsend
Alamuk 5 te Iskenderam
Algenlb 5 te Lnbeck
Anierskerk 5 te Port Stid
Bantam 6 V Ummsald nr Singapore
Bengkalts 6 te Philadelphia
BoisseralnX v Penane nr Mauritius
Breda"1; tre™ "?",C 1,05 A"®*»
6 wi!w Landsend
Batu 6 vertrek Bremen Hamburg
210 m ZW Mores
na}ïeX ?eBzUl 6 te Frederics
Caller Botterdam 7 te Perffls verw
Charts 6 to Lagualra
6 150 m 0N0 Basalknlb
nn„B. m 1,0 Maslraisl
cinulla (i 2ö m ZZW Lundy
rvii£ 'V1"1™1 6 50 "I A" Oran
Celebes 6 aauk Bremen
Diogenes 6 te Buenaventura
DongedUk 6 220 m NXW FInlsterre
nm 6 90 m N0 FInlsterre
Delft 5 000 m No Azoren
3 ISO m ZW Bermuda
L(Milland 6 aanlt Santos
n«»frla,nd 5„vertr Suez Menaal Ahmadi
Forest Lake 6 360 m NO Soeotrs
iviessetikerk 8 vei-w Saan Shanghai
Gooiland 6 te Cristobal
Hecuba 6 te Kingston
Hersilia 5 -100 m ZW Flores
Houtman 5 150 m ZW Pulu Web
Hector 6 dw Gibraltar nr Alexandri
Hlspania 65 m WZW Hammerfest
Jagersfontein 5 vertrek Hamburg Antwerpen
Java 6 v Llvernl nr Beyrouth
Kerlcedijk 6 te Bo
Kerniia 5 te Port
5 v Cabimas nr Delewarecity
Karsik 6 463 ni O Fremantle
6 dw Pt FInlsterre Las Pal-
Kreeft5 te Vigo
Krebsia 6 250 m NW Perim
Kylix 6 dw Tuskarrock nr Stanlow
Langkoeas 5 v Geuua nr Port Said
Lenisterkerk 5 te Damman
Leuvekerk 6 te Antwerpen
Liberiakust 6 t Lagos
Loenerlterk 6 rede Aaaba
Lombok 0 te Port of Spain
Laarderlterk 6 geankerd Southend
Leopoldskerk 6 aanlt Bahrain
Limburg 6 vertr Colombo Penang
Leto 6 2202 m W tN Fastnet
Lissekerk 5 v Port Said nr Antwerpen
Maron 5 te Curasao
Munttoren 6 v Puntacardon nr Lobita
Mylady 5 v Tabou nr Libreville
Montferland 5 pass Abrolhos Amsterdam
Moordrecht 6 14 m N Bizerta
Meiiskerlc 5 te Genua
Mohamed Reza Shah 6 100 m WtN Malta
Meerdrecht 5 190 m OZO Ilheus
Navicieila 6 te Plymouth
Neder Ebro 5 v Bangkok n Nagoya
Nestor 5 te Beyrouth
Neverita 5 v Curacao n Trinidad
Neder Weser 6 120 m NW Cochin
Nijkerk 6 150 m NW Okinawa
Naess Commander 6 pass Balearen Genua
Neder Waal C 60 m O Gibraltr
Nis 0 aank Suez
Naes Tiger 5 te Dakar
Noordwijk 5 v Monrovia n Rotterdam
Oldekerk 6 aank Port Said
Oranje 7' verw aank Melbourne
Oberon 6 ta Georgetown
Oostkerk 5 te Antwerpen
Papend reclit 6 te Batyml
Poseidon 6 te Tampa
Prins der Nederlanden pass Flores n
Pendreclit 6 50 m O Gibraltar
Prins Alexander 5 bertr Napels Piea
Prins Fenleik Willem 6 aanlc Londen
Philippia 6 173 m ZZO Suez
Prins Frederik Hendrk 6 vertr Bremen
Pumecnd p 5 Ceylon n Mena
Riouw 6 vew Newcastle
terdam 6 pass Scllly ell Southampton
Rynkerk 5 105 m ZZW Ouessant
Itempang 5 te Zanzibar
Slamat 6 te New York
Socrates 5 te Lissabon
Stad Maastricht 5 v Vitoria n Vlaardingen
Stentor 5 v Izmir n Antwerpen
Std Delft 6 13 in ZW Flnistorre
Stanvao Pendopo 6 vertr Belawan Sungeige-
rong
Statl Dordrecht 6 vertr Oulu Botterdam
Staat Mozambique 8 verw Maurltus
Sunetta 6 vertr Stockholm Amatodain
Stad Alkmaar 6 vertr Gdjuk Civitavecchia
Stad Arnrem 6 vertr Ceuta Palermo
Std Lelden 7 rcrw aank Einden
Stad Botterdam 6 8 m Z Gibraltar
Stad Schiedam 6 aank Terneuzcn
Sttendam 6 oass Ludsend New York
Straat bertl' 6 20 m 020 Bls Fartak
Strat Clarence 5 Svditey rortv
Std Haarlem 6 dw Falmouth n Rotterdam
Slledrecht 5 100 m Z Sanjose
Senegalkust 6 verw Bordeaux
Thonis 6 te Nïckevy
Tjikainpek 5 te Tanga
Tjitarum v Accra n Takoradl
Towa 5 v Ls Palmas n Rotterdam
Tmar 6 150 m Z Cocos cil
Tjiluwah 6 230 m OZO Hongkong
Togokust 6 110 m ONO Finisterre
Ter 5 170 m NW t W Lissabon
Tjipondok 5 100 m N t O Formosa
Tamo 6 verw Freetown
Tjtmnulk 6 aank Sydney
Vlist 5 v Norfilk n Rotterdam
Van Spilbergen 6 600 m ONO Cliagosh
eilanden
Tinna 6 pass St Vincent Las Khirra
Vasum 5 80 m W t. N Flores
Vlieland 5 300 m O t N Amozoïie
Vnn Eek 5 te Sydnev
Waterman 5 700 m New Yorlc
W Alton .Tones 5 720 m WZW Kp Verde
Wleldrecht 5 420 m ZW Bermuda
Wonoglrl 6 150 m O Siracusc
Willem Ruys 6 aank Bermuda
it 5 1
eü
Yssel 6 te Messina
2afra 5 30 m N Ouessant
Zonnekerk 5 550 m WNW Freemantle
Zaankerk 6 te Gibraltar
Zuiderkruis 6 te Aden
KUSTVAART
Anioudspolder 5 te Oporto
Ador 6 5 m NW Downslng ls
Ardeas 6 25 m Z FInlsterre
Anna Elisabeth 6 45 m ONO Noordliinder ls
Aeneas 6 50 m W Latnkla
Avnti 6 Oostgat Antwerpen
Auriga 6 Washbay Boston
Adine 6 dw Ouessant Lissabon
Alpha 6 Harwich Rotterdam
Birmingham 6 15 m O Noordliinder ls
Borculo 6 dw Holyhead Swansea
Borelly 6 East Goodwin Newport
Bern 6 20 m O Northforoland
Beekbergen 5 v Bordeaux n Hull
Cornells B C 70 m O Firth of Forth
Cheetah 6 100 m N Curacao
Con Zelo 6 40 m W Le Havre
Cito 6 Goeree ls Londen
Corrie Broere 6 Goeree ls DordTecfit
Dinkelstroom 6 25 in Z Tuska Rock
Daniel 5 25 m WZW Hauldpudas
Dita Smits 6 dw Bonafacio Genua
Domburg 6 Dungeness Casablanca
Eems 5 te Bruge
Esma B 6 25 m W Westhinder ls
Erasmus 6 15 m NO Dublin
Erasmussingel 6 70 m NW Gironde
Fiat 6 ta bij Penzanec
Fiducia 6 Smithknoll ls Temeuzen
Fiducia 2 te Antwerpen
Flores 6 te Casablanca.
Frisia 5 dw Hadoe Domsjoe
Gronitas 6 20 m ZZW Dungeness
Geestdam 6 10 m WNW Cromer ls
Goote 6 te Boston
Gruno 5 dw Zeebrugge Antwerpen
Hontestroom 6 60 m NW IJmuiden
Hunze 6 St Catharina.point Cork
Helena 6 5 ni Z Sandettie
Henny T 7 te Sligo verw
Irene S 6 40 m W IJmuiden
Jans 6 15 m NW Goeree Is
Johanca 6 15 m W IJmuiden
Jan Kreumer 6 te Colchester
Keizersveer 6 buiten Gravelines Zelzate
Kemphaan 6 vertr Bristol Rotterdam
Kohiuoor 6 Pittboei Kiel
Labotas 6 45 m NNO Broere 6 3 mO
LabotasG 45 m NNO Villano
Leendert Broere 6 30 m WZW Hanstholm
Lindesingel verm 6 v Bayonne n Silloth
Lnigestroom 6 15 m NO Noordhinder ls
Lutetia 6 dw Norderney n Itzelioe
Manto 6 15 m ZW Beachyhead
Maartje 6 5m ZZO Crossand ls
Mado 2 6 10 m Z Flamboroughead
Martenshoek 6 -
Sluiskil
Mirfak N 6 150 m
Mahorca 5 50 m Z Finisterre
Mare Novum 5 dw Lizard Stanlow
Marian H 30 m N Villano
Monica 5 rede Swansea
Munte 6 50 m O May Island
Mupbrfid N 5 dw St. Abbshead Sui
Maria W 5 te Harwich
Mercurius 6 te Hull
Martinistad 6 v Odense n Ronne
Midsland 5 te Leith
Myfem 6 te Gefle
Myson 7 te Parys verw
Meidoornsingel 5 25 m ZW Goeree ls
Mitopa 5 10 m N Finisterre
Nieuwe Waterweg 6 nabij Wick
Nieuwïand 6 15 m W Vlieland
Nike 6 25 m ONO Nooi
Notos 6 70 m ZW Oues
Pasteursingel 6 10 m OZO Terscelilling
Pieter S 6 dw Eddystone Swansea
Prihses Irene 6 40 m O Wick
Pergo 6 Borkurn Delfzijl
Ritornel 6 Southwald Ipswich
Rochab 6 10 m NO Roka
Rembrandt 6 Felimambelt Is Dublin
Rifo An 6 Owers ls Gent
Regina Ida 6 13 m O St Catharinapoint
Schokland 8 te Hernosand verw
Silvaplan 6 te Mlmu
Stlvretta 5 te Malmö
Sonja D 6 te Antwerpen
Spoordingel 6 te Par
Stephanie 6 te Partington
Swift 5 v Esbjerg n Rouaan
Saba o Jacobstad Porthmouth
Santo Antonio 6 6 a N Kp San Juan
Shcrtn 6 Dungeness Rotterdm
Spica 6 40 m ZW Lista
Sporonia 6 10 m W Ouessant
Stanislas 6 Smitlilmoll Ls
Strype 6 25 m NW Goeree ls
NO Ouessant
Whitby n Rotterdam
Stella Maris 5 rede Lagos
Titan 6 Newrp ls Rotterdam
Twin 6 Limfjord Skive
Thubon 7 dw Lizatd Antjverpen
Tuko 6 ta Humber
Ubbergen 6 dw Kock Piraeus
Veenenburgh 6 25 m ZO SmithKnoll Is
Westzaan 6 ta Tunis
Wodan 6 dw Hoek van Holland Stockholm
Wubbiena 6 Beachyhead Amsterdam
RIJNVAART
LOBITH, gep. 6 okt. 1960
Opvaart. Mascotte Relsma; Bernard
Elsthout; Navexnotor 13 Deurzen; Relmus 8
Hamm; Jata 2 Geervliet; Adjo 2 Teuben;
Encla Dijkman; St Alban Wilbert; Angelo
Bogaert; Pol Landtlea; Express 50 Beek
man; Cor jo Glsberts; Belalp Reif; Caritas
Buys; Axalp Freldmann; St Antonius Deen;
Vesta Goossens; Edgat Barth; Gabriel
Amand; Feal v.d. Werf; St Antonius v. Mee-
gen; Mantini De Hoog; Maasland de Graaf;
Marl Weljer; Seflke Gummetlaeh; Prisa
3 Kips; Thurlngia Hilgers: St Maria Loli-
niannMara Weirt; Onderneming Seme;
Holenweg Dierks; Ambroise Pare Febry;
Njord Haeek; Tarzo Leensen; Horand Njord;
Tennyson Nipperus; Hugin Stouthard; Nas-
sovia Baan; Slegrfrled do Rover; Goethe
v.d. Broek; Lugano v. Ham; Vulcaan 161
Krllt; Cem 4 Joele; Chmpenis Jnsen;
Chrles Ltz; Syria de Graaf; Tolen Oud-
borg; de Ruyter Konings; Bouseau Lasch;
Friga Bot; Idolln 5 Kooren; Appia Appel
doorn; S.H.V. I Bruwer; Glsa Baermann;
Andrew Carnegie v. Liet; Visges Neumann;
Mineral 20 v. Strien; Naptha 6 Martz; Al-
sacien Vos; Richard 5 v. Laak; Mercator
Weelden; Leonrd v. Lent.; Anton Gerrit
sen; Fiat Vol 18 Berghem; Germaine Roe-
lofs; Flore Wolthuis; W. v. Driel 50 Vennek;
Laga Snellens; Daraco 105 de Wijs; Damco
123 Wanders;; Holland 26 v. Oord; Willem
Barend/ Griffioen; Soli Deo Gloria 2 Jan
sen; Lis Strijker; Dankbaarheid Honkoop;
Aly Touwen; Risico Mud; Gerardus Majel-
la Jansen; Mary Yvonne v. Steen ;Moue
te Zjviggelaar; Mascotte Meekereu; Johan
na Jansen; Condor Tuyt; Mrlanne Kemp
ken; Zelden Rust Amersfoort; Jejola Jan
sen; Rival Bremen: Midi 2 Bouwknecht;
Spes Dorsten; Albatros Spijk; Hilda Zwige-
laar; Plus 10 Stegers; Hendrika Noldes:
Sterna Rheijnaar; Spes Kattouw; Antina
Sande; Ingona Hnrnier; Bonne Weissburg;
Roen Wijngaard;Johannes Hompus; Fron-
sac Sauerm annOlex 74 Nowak; Carolina
Timmer; Rehobott Kuyper; Lero Joos;
Hoop Diet Leven Lgerbrug; Tit lis Wester-
mann; Varoline Vlawert: Hendrika de Wee;
Helena Broekhoff; Poully Visser; Pool Her
mes: Arbeco Schudel; Syvigny Burgers;
Mollwljk v.d. Werf; Calanda de Wilde
Chateau Clialon Gelig; Exaudi Otjens; Han-
SA 5 Muller; Isalia de Graf; Bielersee
Diets; Volkskrfstoff Donke; Boston Trader
GillingsTherno 3 Rycquart; Jachimon
Men zei; Tankexpress II Klugert; Steffen
Wijnen; Waalkade Rooding; Invotra I Kom
brink: Climax HelléboschHarpen 22
Schnntt; Tantris Huysen; Giselher de Jong;
öonkereloot; Wijkdienst 16 Zuidema;
WT?r£rn;io?'0*ny de Vries: Jan
sor. WT.A.G. 133 Sommerfeld; Vader-
d BroelcmeulenZembla Vermeulen; St
Antonius Bosman; Trude Dijks;
Kautsclie, allen Duitsland.
LOBITH. gepa. 6okt.-'60.
Afriart: Haeetijn Koter;
tlia Mol; Cont dor GrOB Ullf
Laar; Wilio Lueiert; Indutrla I
Damco 207 Zwart; Damco 46
Dnmco 47 Voeostra; Sm' 3 Brouwers; Al
bert Janus Legeman; Arauti Nalbach; Ha-
mund Drerers; Atla v Est; Arkona Hohen-
bid; Oostenwind Schouten; Alsaclen Dema-
ge; Tibenna Maakant; Scaldia Kouden-
berg; Luciana Verwijmeren; R Kacher 113
Pech; Ganges Quist; Kommenzlenrat Pres-
ser Wehnr; Idolin 4 Gras; Adtlana Dirkje
Schot; Hilton Joosten; Adfra VerlaanNe
wt 3 T d.Sande: Roth; Jaco Mannak;
Rlioneland Spaa; Leendert Botter; Morgen
ster Behrends; Yma Schot; Tlievisia Zaal;
Julier Dung; Clivia Brulnsma; Sarina Kou-
wijzer; Neskarvracht Seibert; Recklinhau-
umSTCE26 „Schwelsert: A'd™
Sigrld Klotz; Seam 12 de Jomr-
Rhelnschub 8 Vinokurow; Rhelnschub 7 Vi-'
nokurow; Rhelnschub 6 VinoKw; Rbein-
schub 5 Vinokurow; Niv- 10Kuro^' KUem
Breton Schuegart; SSA 43 Spath; Carl Hu-
ber Dreitjo; Krupp 34 Weber; Anberi IJlcel-
stam_ alle R'dam; Spes Kreeft Hoogenveen;
Tnlrp EmdfnMosel Krawiiikel
- Judith Boer Astene; Greta Theuns
Geertruidenberg; KVAG 19 Wenzel Alblas-
n; Geeitnüda de Hollander Winscho-
Fricka Kooymau MiddelhanilsSpes
ckr Apeldoorn; Hencor Derksen Wa-
e^-3e Hoeve Biilte: Navis Len
ders Weirt; Citema 15 Cant a'dam; Damco
280 Laut^ischlager A'dam; Damco 165 v d
nm-: Q"° Vadis Hendriksma
IJmuiden; Geja v Yren; Westervoort; Lar-
Kruyt Dodenwaard; Esso Temnelhof
A'dnm; Clsalohia 6 Bruchtildo Ter-
donk; Woutrina 2 de Graaf Nleuwooort
Holland 25 Bultjes A'dam; Nenuphar^S-'
Haag; Chami Yerbefght st Ploter; Eben
Haezr Smit Dordt; Bona Spes Sneksnlider
vd ?ljQV 8?™^oon Mentz Stap-
horst. En Avant Bastiaansen Vann; Luc-
tor et Emergo Wleggers Apeldoorn Mohv
-l8Ck V Ni^an He«or 3 Witjes
Niets Bestndig v Ooyen Apel-
Spes Ruytenhrg Gouda; Alpha de
Emm f9ard«rwjk; «arJa Drost Vrijhoeve;
^"xSil 8° Ki™sm ABn,hem™%?
tlmalatet Mandenmakers A'dam; Animo v
^•P L^en S!>yic»Maryke, IIartmann Zwol
le, Laco Scnouwstra Amliem: Alrik Ca7n-
nüer Arnhem; Com Amore BuSa AInS;
Wil ja Ooyen Apeldoorn; Pewil Buil Wage-
ningen; Llnquenda de Vries Raalte; Bea-
Wijgerden Vuren; Liberty Joosten
igenbosch; Grace De Dleu Kanters
Neder Over Heembeek; Vita v Pelt; Win-
chermann 26 Hartmann; Süzanne Seldra-
yer; Ideaal Neve; Esso Erlangen oPdeeta;
Magdalena Gelsenberg; Cons, der Grossee
Hipper; Saas Fee Rlebol; Lijnbaan Noco-
lai; Kanua Johannes; S Anonius Heij-
Reginald Samson; Georg Geldner
Johanna 2 v d Wuel; Mamaan
Serrenberg Ursinus Cap Nord Ki-
zen; Arhur Looy; Maria Joseph 2 Sepp;
Nordeka de Bleekr; Guna Oom; Ger Jan
Nispen: WInchermann 39 Linkenbacb; Gebu
Fransois: Jonny Bergmann alle België;
Frieda Voge Hamburg; Nusia 1 Remus Per
nis.
SCHELDEVAART
HANSWEERT. Gepasseerd 6 October 1960
Vertrouwen v. d. Sluis; Solvent Carrier
Praet; Dina v. d. Veen; Propania Verwysf
SCK 5 Zandwyk; Trio de Klerk; Padusia
r. d. Straten; Wandria Boers; Ems de
Raad; Butania 1 Valkema; Eldorado 2
Poss; Cesar Bollaert; R>-n Schelde 13 Wes-i
terlinck; Onderneming Versluis; Lek Van
Oosten; Grimsel Peters; Fredrika Johanua
Ridderikhof; Friesland Do Leeuw van Wo
nen; Agathe Visser; Purfina 33 Boer; Salf
22 Van Brum; Hoop Ruitenberg; Leta Spuy-
broek; Velp Top; Onderneming de Vries;
Fourage 4 Stani; Voor den Tyk Kornet; Bu-
net Van Loon; Broedrtrouw Haasnoot;
Standaaad 2 Van Baaien; Scholdezonen de
Koning; Rupelzoon 2 Van Berchem; Veld
zicht v. d. Valk; Francoise v. d. Broeck;
Elisabeth Van Komen; Achernar v. d. Laan,
Concordia Smit; Gebr. Vaeth: 2 Kuhn; Rlie-
nus 13 Schneldr; Isis Brink; Trevire Boer;
Goere Karsies; Backhuyzen Geutjes; Vin
dictive Bodeyn; Poblte Hostn; Expres 64
Neur; Leemans Köpp; Billtls Muller; Reg-
gestroom de Jong; Onderneming de Waal;
Vertrouwen Teheunisse; Plz Roseg Kocli;
Martha Antoinette de Bruyn; Regenille
Deen; Elma v. d. Laan; Zug Emans; Ire
ne BruynickxMaupassant Groenhof;
Avontuur Fluks; Adrlana Franssen; Anna
Langenberg; Adja v. d. Vliet; Spes Boode;
Leja Faasse; Zeel. Luister Drinkwaarf;
Albert Brands; Speranza 2 Oosse aüe Bel-
die.
HANSWEERT. Geass. S okt. 1960 v.in. 4
uur: Butania 2. Westbroek; Vorden, Bones;
Maria, Verschure; Navigatie, Baay; Corne
lia, Mthes; inn K. Strleb; Schiebroek,
Vink; Phillpp, Troch; Beeüiomi, de Jong;
Levo. Berends; Telegraaf 14, Geene, allen
Rotterdam; Purfina 31, Maarscbalkerweerd;
Purfina 27, Deen; Clterna 21, Temmerman,
aUen Amsterdam; BP Holland 21. Vis, Bres-
kens, Wuestenraad, Sapkir. Tanibour, allen
Roosendaal; Onderneming, Versluis; Robert.
Hovestadt; Nova Cura, Hovestadt; Crigee,
de Waal; Rival. Kornet; Let, v. d. Veen;
Eugene, Roeters; Rachel S. Melsen, allen
Kerkdriel; Odil, Maas, Leiden; Wipl, Jis-
koo. Schiedam; Hoop op Welvaart, Stavast,
Hoorn; Von Erlach, Zwiller, Stein; Joannes,
Sensen; Ivy 3. Verberght, beiden Bniinisse;
Germa, Lenten, Steenwljk; Swift, van K-
men. De PuntMaria. Temperman. Kerk
driel; Paty. Dj-kstra, Tiel; Johanna. Mulder,
Wormerveer: Anna van Gent. Arnhem. Jo-
ma, yan Meel, Slootdorp; Eben Haezer,
Theunisse. Delft; Anjo, Theunisse, Delft;
?Tmff Dwne' ZoeterwoudeJagu, Boom.
IrhU K„?00r^Stri>m', Schnevillfi- Delft;
™2!f' Dordrecht,; Adriana, Ver-
M^deiburg; Golgotha, Merekx, U-
rnulden; Dranaco 10, Ploegaart Rossnin*
ir. Bodt: Adricn. van Rccmoortci;
Van Katereu: Jan, Enselaa; Cota,
Johann, Bottor; Tempo, vn Mce-
r,Mun: Lhot, Duve; uil-
BUS 2, Rottiers: Josire, Claevssens- Tnn-
t^' waKibriCh^iftgarA' Verschoor; Felici-
tas, Hubinger; Cammee. Verhoeven; Pascal,
sfr2*. ?eynoidf1' 7 rt PRnckx; Citerna 19.
1 S. Schelde 16. Claessens; Thermo
DuitslandBallns, van
IcT/r-
Han. Kurler 34, Stanuann; Aav, v d Haar'
"-■-nul HM.1 Rnco Bomima; "piÏiS
Express 24, Hrtmans, allen BaseL
WATERSTANDEN
Konstanz 388 cm (—1), Rhedn-
felden 266 (—4), Ottenheim 354 (—4),
Straatsburg 288 (—10), Maxau 488
(—9), Plochingen 110 (—2), Mann
heim 308 (—4), Steinbach 120 (+6),
Mainz 282 (—11), Bingen 194 (—4),
Caub 214 (—4), Trier 154 (—6),
Koblenz 218 (—5), Bonn 193 (+2).
Keulen 192 (+2). Düsseldorf 303
(+3), Ruhrort 375 (+1), Wezel 360
onv„ Emmerik 296 (—1), Lobith 986
onv„ Nijmegen 770 (+1), Arnhem
795 (+4), Eefde 332 -2). Deventer
233 (—2), Montsen 5560 t-40), Visé
5020 (+11). Borgharen 3975 (+25),
Belfeld 1123 (+8), Grave (beneden
de sluis) 511 (—1).
Minst gepeilde waterdiepten: Tus
sen IJsselkop-Heveadorp 260, Hevea-
dorp-A'dam/RHnkanaal 225, A'dam'
Rijnkanaal-Lekkanaal 250, IJssel-
'i>p-Doesburg 250, Doesburg-Zut-
nhen 260.
De scheepvaart op de Waal, boven
Nijmegen, is in de komende naeht
gestremd van 19—7 uur.
Hoog water te Rotterdam 7 okt.:
8.37. 18.37.
Delfzijl hoogwater 7/10 1.18—13.27
8/10 1,53—14.06,
Dordrecht hoogwater 7/10 7.0S—
19.13 8/10 7.38—19,47.
Gorinchem hoogwater 7/10 8.09—
20,17 8/10 8.42—20.51.
Rotterdam hoogwater 7/10 6.37—
18.37 8/10 7.12—19.15,
Vlissingen hoogwater 7/10 314
15.29 8/10 3.49—16.05.
Enima,
Bakker;
Cai
Kievits
