BLOEIENDE GARAGE WERD
RUÏNE
Brief van regering aan
Stichting van den Arbeid
4
Nederland
uitgenodigd
voor 1964
in New York
Winstdeling in
vleesindustrie
SPAARBANK IS NOG UW 1 Suriname door
GROOTSTE CONCURRENT
CHEFAROX
Leerling ging stiekem met bromfiets van klant op stap
f BORD OF GEEN BORD,
DE KLAP VIEL TOCH
Garagehouder J. P. W outers hij
het bekende hord van de Bovag
dal het heeft over de aansprake
lijkheid. Bord of nietde Tilbur-
genaar lijdt een enorme stropdie
hem zelfs met de steunin aan
raking heeft gebracht.
Geen
succes
Hoe kon dat
Ommekeer
Met reumatiek
kan niemand werken
Maagklachten?
Voertuigen zakten
in bruinkoolmijn
Treurig
N°g vijf
POST VROEG OP
DE BUS
Geval van tbc in
legerplaats
Dr. v. d. Wal - op ROK A - tegen zakenlieden Zesduizend mensen
stuwmeer
verdreven
UITVOER VAN E.E.G.
STEEG BELANGRIJK
In de tang der politie
Prinses Beatrix opent
ziekenhuis
Dinsdag 4 oktober 1960
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 5
Van een onzer verslaggevers
rpiLBURG Een klap die
■*- pas drie jaar later aan
kwam en die nu, vijf jaar na
dien, nog nadreunt in de ineen,
storting van een garage te Til
burg, was feitelijk niet eens
zo'n harde klap.
Het ergste was de vrouw er aan
toe, die enkele weken naar het zie
kenhuis moest. Het feit op zichzelf
was nog geen drie regels stads
nieuws. De boete die de kanton
rechter oplegde, bedroeg vijfentwin
tig gulden. Maar nu, vijf jaar later
zit de garagehouder J. P. Wouters
met de brokken. Hij is geruïneerd,
terwijl hij nog altijd van mening is,
dat hij met het hele geval niets te
maken heeft!
Het was zijn leerling-monteur die op
29 september 1955 de klap veroor
zaakte. Hij had die dag een aanrijding
in 'het centrum van Tilburg met een
bromfiets, die een klant ter reparatie
in de garage had afgegeven. Tegen
het geldende verbod in auto's en mo
toren van klanten te gebruiken, ging
de leerling-monteur er in een onbe
waakt ogenblik toch met de bromfiets
tussenuit.
Niemand merkte het. De baas was
naar Amsterdam, nieuwe wagens be
stellen bij de importeur. De chef en
de vijf monteurs waren aan hun werk
toen een buurjongen kwam vertellen
dat de leerling Anton op de Heuvel
in het centrum van Tilburg een me
vrouw had aangereden met een brom
fiets.
„Kan niet", zei de chef en hij riep
Anton, die ergens in het tweede ge
deelte van de garage bezig moest zijn
met het schoonmaken van onderdelen
in een benzinebad.
Er kwam geen antwoord. Later
kwam een pas gerepareerde brom
fiets van een klant terug licht be
schadigd. Intussen was bevestigd, dat
de leerling aan het praalrijden was
gegaan en een ongeluk had veroor
zaakt. De vrouw die hij had aange
reden, was naar het ziekenhuis ge
bracht. De leerling moest enige tijd
later voor de kantonrechter verschij
nen. Hij werd veroordeeld tot 25 gul
den boete. Zijn baas gaf hem ontslag.
Het leven ging door en de drukte
in garage Wouters nam toe. De beste
jaren voor het garagebedrijf stonden
voor de deur. De heer Wouters liet
plannen uitwerken. Een belangrijke
uitbreiding kwam tot stand. De ruimte
werd verdubbeld, het apparatenarse-
naal onderging een vergroting, de af
deling verkoop kreeg een geheel ander,
aanzien. Midden in de verbouwing
trok de heer Wouters geld aan voor
verdere investeringen in machines en
onderdelen. Hij nam 15.000 gulden
hypotheek op het pand. Alles ging
goed totdat de hypotheek geregistreerd
moest worden. Toen viel de klap door'
de reeds lang vergeten leerling, drie
jaar tevoren veroorzaakt.
„Deze hypotheek kan niet doorgaan"
werd bij het kadaster gezegd. „Er is
beslag gelegd op het pand tot een be
drag van ruim vijftigduizend gulden
a wfc if «Tfkèi optkfa
xfftt, hïifrt
ms M <#w# «i&
O* jczonz
nieuwe auto's voor de verkoop moe
ten contant worden betaald.
Van bevriende zijde kreeg Wouters
het advies onmiddellijk surséance van
betaling aan te vragen, anders zou hij
reddeloos verloren zijn.
,,Neen, zei Wouters, met die trucs
houd ik mij niet op."
Hij wilde er zelf voor werken Dat
deed hij, dag en nacht. Ieder etmaal
ging zijn zaak verder achteruit, harder
dan de beste auto in zijn achteruit
kan rijden.
Uit nood moest hij zijn zes mon
teurs ontslaan. Hij verloor daarmee
alle armslag. Hij kroop zelf onder de
smeerbrug om zijn bedrijf lopende te
houden. De kraanwagen en de ser
vice-auto moesten te gelde worden ge
maakt en weer gingen mogelijkheden
en bronnen van inkomsten verloren.
Zijn bloeiende garage schrompelde
ineen tot een herstelwerkplaats waar
lang niet allesmogelijk is. Niet aan
gebrek aan vakmanschap louter om
dat er geen krediet was. Onderdelen,
banden en alles wat bij vernieuwingen
en reparatie nodig is, kon hij niet
meer voorschieten. Sommige klanten
begrepen de situatie en betaalden
vooruit. Aan vreemden kan Wouters
Advertentie
„Hoe kan dat?" Garagehouder Wou
ters stond perplex. Hij wist niets van
een beslaglegging af. Informaties
leerden dat „vergeten" was het be
slag te tekenen. Zodoende was het
beslag feitelijk ongeldig. Maar ja, de
hypotheekgever wilde eerst even de
kat uit de boom kijken.
Die kat kwam in de vorm van een
nieuw beslag, dat op de vooravond
van Kerstmis 1958 werd getekend door
de deurwaarder.
Voor schrik of paniek geen reden.
Het was maar voor alle zekerheid,
ziet u. De mevrouw die door de leer
ling was aangereden, wilde zien of
zij haar kosten en schade zou kunnen
verhalen op de baas. Van de leerling
was geen cent te halen. Nu ja, er is
nog een Bovagclausule en er zijn nog
advokaten. Er was ook een verbod om
met de voertuigen van de klanten
te rijden De leerling had niets buiten
de garage te zoeken. De baas was in
Amsterdam, de chef dacht dat hij
braaf aan het schoonmaken was. La
ten wij het maar eens proberen. Wou
ters heeft in ieder geval een mooie
garage; hij zal wel kunnen betalen.
Dit proberen betekende een volle
dige ommekeer. Anderen gingen op
eens de baas spelen in de garage. Dit
mocht niet en dat kon niet meer. Le
ningen of hypotheek waren er niet
meer bij. Investeren ook niet. Hij
moest maar een advokaat nemen, want
in het proces dat komen ging. kon hij
zelf niets uitrichten. Hij zocht hulp en
bijstand bij zijn machtige bond. De
Bovag wees hem vriendelijk een ad
vokaat aan ruim honderd kilometer
van zijn woonplaats af in een ander
arrondissement. Of hij maar vast vijf
honderd gulden voorschot wilde be
talen. Hij kon dan per brief opgeven
wat de moeilijkheden waren. Afgezien
van het feit, dat het schrijven van
brieven nu niet bepaald zijn sterkste
troef was, vond hij het toch wel om
slachtig, een advokaat zo veraf
Hij kreeg daar een beetje gelijk in,
want een volgende brief meldde dat
hoewel hij nu een advocaat had, deze
rechtsgeleerde niets voor hem kon
doen zonder dat in Breda een procu
reur was aangesteld. Of hij maar even
voorschot wilde betalen.
Intussen kwamen de crediteuren op
draven. Ja, zij hadden wel wat ge
hoord, maar daarom kwamen zij
met „Wij zitten zelf een beetje krap."
Of hij maar wilde betalen. Normaliter
waren het wel maand-, kwartaal- en
sommige zelfs jaarrekeningen, maar
gezien de omstandigheden.
De verbouwing was nog niet hele
maal klaar en ook nog niet betaald.
Alles moest ineens worden afgerekend.
Onderdelen, olie en benzine en de
Advertentie
De zorg voor Uw gezin vereist de inzet van
al Uw kracht en energie. Alleen soepele
spieren en lenige gewrichten zijn geschikt
voor grote lichamelijke prestaties. Wrijf ze
weg. Uw reumatiek, Uw spit. Uw lenden
pijn; wrijf ze weg met Kloosterbalsem (Ak
ker-Balsem), die diep in de weefsels door
dringt en door de warmte die ze daar op
wekt, Uw pijn verdrijft. Ook U zult zeggen:
i ..Kloosterbalsem geen goud zo goed."
voor* blijvende verbetering
Vormt een genezende laag op de maagwand
Sensatie in Zuid-Limburg
HEERLEN De vijf ton zware maai
dorser van de heer Schoonbroodt van de
Ter Weijenhof bij Heerlen is zomaar
onder de grond verdwenen. Even later
zakte ook een vrachtauto van een buur
man die de maaidorser uit zijn moei
lijke positie zou helpen, weg tot het dak
van de auto gelijk was aan het aardop
pervlak.
Met een nóg zwaardere vrachtauto en
een hijskraan is het gisteren na lang pro
beren gelukt de beide voertuigen, zij het
wat beschadigd, weer op de wielen te
helpen.
Een onderzoek heeft uitgewezen, dat
een oude, dichtgespoten bruinkoolmijn
de schuldige is geweest. De grond is
gaan werken, zodat er een metersdiepe
grot ontstond, die afgedekt bleef door
een dunne laag aarde.
WERELDTENTOONSTELLING
AMSTERDAM (A.N.P.) „We pro
beren het net zo goed te doen als de
Belgen vorig jaar in Brussel", vertelde
gisteren in Amsterdam de heer S. C.
Waugh, die vanmorgen op het ministerie
van buitenlandse zaken Nederland offi
cieel zal uitnodigen deel te nemen aan
de wereldtentoonstelling, die in 1964 en
1965 in New York zal worden gehouden.
„Daarom beginnen we al tijdig met onze
voorbereidingen, want we willen voor
komen dat de tentoonstelling nog niet
klaar is als zij reeds is geopend."
De heer Waugh is voorzitter van een
commissie die een bezoek van drie weken
aan enige Europese landen brengt om bij
regeringen, kamers van koophandel en
andere instanties op het gebied van han
del en nijverheid belangstelling te wek
ken voor de wereldtentoonstelling. Alle
landen van de Verenigde Naties zijn
ervoor uitgenodigd. Zij zal, mede omdat
in 1964 de Verenigde Naties daar vijftien
jaar zijn gehuisvest, in New York worden
gehouden. De burgemeester van New
York koos als motto Vrede door begrip.
„Het wordt geen jaarbeurs", zei de
heer Waugh, „maar een centrum waarde
bezoekers kennis kunnen maken met
sociale. wetenschappelijke, culturele,
religieuze en industriële ontwikkelingen
van andere landen."
ROTTERDAM Zaterdagnacht ont
dekten twee politiemannen dat de deur
van een café in de Calandstraat open
stond. ZU belden de eigenaar van dit
établissement uit zijn bed die even later
tot zijn vreugde ontdekte dat er niets
gestolen was. Dat had heel goed gekund
want in de open kassa zat ruim vier
duizend gulden en voorts lag er een por
tefeuille met zeven „rode ruggen" zo
voor het grijpen.
omdat zij zullen
worden opgelicht.
Hij zat bijna een jaar zonder ben
zine. Hij raakte het dealership kwijt
van het merk auto waarvan hij in tiet
rayon Tilburg de alleenverkoop had.
Hij werd een geruïneerd man, wiens
gezin aan de armoede werd overge
leverd.
Bij alle ellende was zijn enige
troost de moedige hulp ,van een mon
teur. Die zei, toen de klap viel: „Nee
baas, dat ontslag neem ik niet. Wat
hier gebeurt vind ik oneerlijk. Ik zal
met je doorvechten tot je het pleit
gewonnen hebt."
Samen sappelden ze verder. Met
dubbeltjes en kwartjes verdiend in
kleine karweitjes, kregen zij weer
benzine in de pomp, die zij alleen
tegen contante betaling kunnen afle
veren. Dat kraantje druppelt weer, al
is het nog minnetjes.
Met de rest is het treurig gesteld.
Een volmaakte ruïne. Grote stukken
gereedschap en apparaten zijn er niet
meer. Grote reparaties kunnen niet
worden aanvaard. De verbouwing van
twee jaar geleden is nog niet klaar.
Het bedrijf kwijnt in de beste tijd van
het autovak.
Eén ding hebben Wouters en zijn
knecht bereikt: de baas hoeft niet
meer naar de steun. De tijd van de
grootste vernedering is achter de rug.
Van opgang is echter nog geen spra
ke: Het water staat tot aan de lippen
en zij moeten zich flink uitrekken an
ders verdrinken ze.
Intussen gaan de slepende en slo
pende processen door. De rechtbank
heeft al vastgesteld dat ook al was
het de leerling-monteur verboden op
de bromfiets te rijden, zijn patroon
toch verantwoordelijk is voor zijn da
den. Verder heeft de rechtbank maan-
delang zitten cijferen en als voorlo
pig resultaat geboekt, dat de eis van
een halve ton schadevergoeding voor
de geblesseerde huisvrouw mogelijk
teruggebracht kan worden tot ruim
zesduizend gulden. Een definitieve be
slissing is daar echter nog niet over
genomen. Toch staan de verzekerings
maatschappijen al klaar met dokters-
en ziekenhuisrekeningen om die aan
Wouters aan te bieden, als beslist zou
worden dat Wouters moet betalen.
Maar ja, dan gaat de zaak nog eens
opnieuw draaien in hoger beroep.
„Mijn advocaat ''egt, dat dat ook
wel een kleine vijf jaar kan duren",
zegt de heer Wouters. „Na hoger be
roep cassatie. Wij zijn dan vijftien
jaar verder. Niemand bekommert
zich er om dat mijn zaak en mijn
gezin allang te gronde zijn gegaan.
Dit kan blijkbaar allemaal maar zo,
omdat mijn leerling iets verkeerds
deed."
Hij zucht diep en kijkt naar het
bordje van de Bovag waar de klanten
in de garages zoveel respect voor
hebben, omdat het hun de machteloos
heid en de almacht van de Bovag wil
inprenten. „Bovag-clausule", zegt hij
misprijzend en kruipt weer onder de
smeerbrug. „Ik kan niet meer dan
hard werken en verder maar afwach
ten wat er over mij wordt beslist".
Hij zet de vetspuit op de nippel voor
drie slagen hypoid in de achteras.
Van onze correspondent
DEVENTER. In de vleesverwer
kende industrie is een actie aan de gang
om te komen tot een toeslag op de lo
nen van drie procent vanaf 1 januari
i960. Vijf bedrijven te Olst en Wijhe in
de IJsselstreek waar men een sterke
concentratie van vleeswarenfabrieken
aantreft, is reeds tot uitbetaling over
gegaan. In andere bedrijven wordt over
de loontoeslag nog onderhandeld of zijn
reeds toezeggingen gedaan.
De actie voor hogere beloning begon
veertien dagen geleden te Olst, waar
het personeel van Bakhuis Olba op
grond van hogere produktiecijfers dan
aanvankelijk was beraamd, een toeslag
van vier procent en een gratis vlees
pakket eiste. Later zijn de bonafide
bonden bij het overleg betrokken en dit
resulteerde in een akkoord over een
winstuitkering van drie procent met in
gang van 1 januari jl.
De regering heeft inmiddels de be
drijven aangezegd dat zij op grond van
de winstcijfers moeten overgaan tot ver-,
laging van enkele prijzen.
Vrijdag zullen de werknemers in
Utrecht vergaderen, o.a. over de ont
wikkeling in de IJsselstreek.
Pleidooi in Rotterdam
Van een onzer verslaggevers
ROTTERDAM. De P.T.T. heeft
een dringend beroep gedaan op het
bedrijfsleven in Rotterdam om het
spitsuur bij de posterijen, laat in de
middag, te helpen ontlasten.
Deze mededeling kwam gistermid
dag tijdens de vergadering van de Ka
mer van koophandel en fabrieken voor
Rotterdam van de heer L. J. A. van
Doorn, die zich onmiddellijk daarop
ontpopte als een vurig pleiter voor de
P.T.T.
Hij wees op de moeilijkheden met
de personeelsvoorziening bij de P.T.T,
en adviseerde de bedrijven de post, die
klaar is in de loop van de dag al op
de bus te gooien, het liefst zo tegen
een uur of drie of nog eerder.
Gebeurt dat niet en blijven alle brie
ven en drukwerken die laatste voor
al leveren moeilijkheden op tegen
het eind van de middag bij de poste
rijen binnenstromen, dan wordt de
kans op vertraging bij het bezorgen
steeds groter.
Eigen nieuwsdienst
ERMELO In de legerplaats Ermelo
is een geval van tuberculose vastgesteld.
De 2500 in de legerplaats gelegerde mili
tairen mogen de poort nu niet uit tot zij
allen zijn onderzocht op tbc. Het onder
zoek zal vrijdag zijn afgelopen.
Advertentie
M-BRIGADIERS! Nu naar school in je, officiële Delana M-TRUI (vanaf 6.95!)
Van eên onzer verslaggevers
UTRECHT Op de eerste
ochtend van de levensmiddelen-
beurs Roka in Utrecht hebben
een paar honderd mensen uit de
branche een blik in de toekomst
gekregen die hun nog lang zal
heugen. Denk eraan, zei dr. G.
van der Wal als voorzitter van
de Koninklijke Nederlandsche
jaarbeurs, de spaarbank is op het
ogenblik uw grootste concurrent.
De bedachtzame Nederlander
heeft zich ondanks zijn stijgend
inkomen nog niet aan het potver
teren gezet. Het klinkt gek, maar
naarmate de welvaart stijgt gaat
een steeds kleiner deel van ons
inkomen naar de eerste levensbe
hoefte. Kijk maar naar de tele
visie, de wasmachine, de hobby,
de camping en de auto.
Dit is de clou uit de wet van de heer
C. L. Ernst Engel. Ga echter alsjeblieft
niet met die wet als excuus bij de pak
ken neerzitten, zei de inleider die een
bijzonder knappe redevoering hield. Er
zijn juist nu kansen om die wet te
doorbreken, maar dan moet u zorgen
dat het winkelen een werkelijke levens
vreugde wordt.
BUITENKANSEN
Dr. Van der Wal hield al die mannen
in de zaal dit voor: De grootste vreugde
van de vrouw en heus niet van de
vrouw alleen ligt niet in de vervul-
De brief van de regering aan de Stichting
van den Arbeid over de kwestie der lopende
c.a.o.'s luidt als volgt:
HIERMEDE bevestig ik de goede ontvangst van uw
schrijven dd. 24 september *jl. Gaarne zeg ik u dank
dat u op zo korte termijn aan uw toezegging hebt willen
voldoen, uw oordeel te geven over het vraagstuk van de
tussentijdse nerziening van collectieve arbeidsovereenkom
sten, in het bijzonder in verband met de huidige economi
sche situatie. Het kabinet heeft zich deze week hierover
beraden en daarbij bijzondere aandacht geschonken aan
hetgeen in uw schrijven naar voren is gebracht. De rege
ring stelt het op prijs u thans haar standpunt mede te
delen.
Met uw bestuur is de regering van mening, dat op grond
van het beginsel van de contractsvrijheid, het mogelijk
moet worden geacht een tussentijdse herziening in collec
tieve arbeidsovereenkomsten aan te brengen.
FNERGELIJKE herzieningen mogen er echter niet toe lei-
*-/ den, dat de waarden gelegen in het instituut van de
c.a.o. zouden worden aangetast, waardoor de maatschappe
lijke betekenis daarvan zou worden ondergraven. Daarnaasl
dienen partijen, betrokken bij een c.a.o., alsmede de toet
sende instanties, er ernstig rekening mede te houden, dat
als gevolg van een tussentijdse herziening, ook andere con
tracten op een vroeger tijdstip dan de in die overeenkom
sten opgenomen expiratie-data aan de orde zullen worden
gesteld. Een en ander zou tot gevolg kunnen hebben, dat
de gewenste spreiding in de tijd wordt gefrustreerd en een
ongewenste Schoksgewijze loonontwikkeling optreedt. Dit
geldt in bijzondere mate in een periode waarin spanningen
in het economisch leven optreden.
Nu in ons economisch leven, mede als gevolg van de
gunstige exportpositie e» de plaats gehad hebbende loons
verhogingen zich ernstige spanningen voordoen, dient er
naar de opvatting van de regering zorgvuldig tegen ge
waakt te worden, dat een nieuwe loonbeweging ontstaat
waardoor de gunstige resultaten van het gevoerde loon-
en prijsbeleid worden aangetast.
DE loonontwikkeling in de achter ons liggende maanden
waarbij het prijsniveau niet in beweging is geraakt,
heeft geresulteerd in een reële welvaartsverbetering. Ma
cro-economisch gezien, daarbij mede in beschouwing ne
mende de te verwachten arbeidstijdverkorting in niet on
belangrijke sectoren van het bedrijfsleven, is er geen
ruimte aanwezig voor een extra loonontwikkeling als ge
volg van tussentijdse herzieningen. Uiteraard is hier geen
sprake van een loonstop, daar immers de normaal aflo
pende contracten volgens de algemene aanwijzing dd. 31
juli 1959 mogelijkheden bieden voor verbetering van lo
nen en andere arbeidsvoorwaarden.
Bovenstaande overwegingen hebben de regering tot de
conclusie geleid dat tussentijdse .herzieningen van collec
tieve arbeidsovereenkomsten, in de huidige economische
omstandigheden en de voor 1961 te voorziene ontwikke
ling niet verenigbaar zijn met de centrale doelstellingen
van het regeringsbeleid.
TEN slotte moge nog de aandacht worden gevestigd op
hetgeen reeds in de troonrede is gezegd met betrekking
tot de mogelijkheid van ondernemingsgewijze activiteiten,
die ten doel hebben de bezitsvorming te bevorderen door
middel van winstdeling en gepremieerde spaarregelingen."
De minister-president,
minister van algemene zalcjii,
(w.g.) J. DE QUAY.
ling-maar in de verwachting; de vreug
de in de verwachting van de blijde ge
zichten als zij straks met iets extra's
thuis zal komen. Deze extra's zijn uw
buitenkansen, uw meer-ornzet. De enke
le dames onder zijn gehoor lieten hun
herfsthoedjes een instemmend gebaar
maken.
Er zijn al verschuivingen in de be
stedingen, legde dr. Van der Wal uit,
De koolhydraten leggen het af tegen de
eiwitten en de vetten. Rundvet is on-
verkoopbaar, brood met kaantie^ ser
veert men nog slechts in De Vijff Vlie-
ghen, waar men deze culinaire jeugd
herinnering in aangepaste antieke om'
geving kan ophalen. Doop en vet spek
zijn uit het dagelijks menu verdwenen.
Aan de koe zitten steeds te weinig bief
stukken om de vraag te kunnen bevre
digen. U ziet, er is een voortdurende
verschuiving van goed naar beter tot
'best.
NIEUWE TECHNIEK
Daarnaast krijgen we nieuwe verkoop
technieken, met supermarket en zelfbe
diening bovenaan. Zij overwinnen ook
voor kleine zaken de drempelvrees der
klanten. Vroeger luidde de winkelbel de
koop reeds in bij het binnenkomen; te
genwoordig klinkt het ping-ping van het
kasregister pas bij het gaan. Natuur
lijk gaat het gezellige karakter van het
dagelijks bezoek aan de winkel op de
hoek verloren, hetgeen vele pagina's
van de plaatselijke chronique scanda-
leuse daardoor onberoddeld laat. Maar
dat haalt men bij het t.v.-bezoek wel
weer in.
„INSTANTENEET JE"
Er zijn nog meer facetten die het
beeld verder gaan vertekenen. De gro
tere koelkasten met diepvries-installatie
maken het dagelijks winkelen overbodig.
De auto en de vrije zaterdag doen extra-
pieken ontstaan, omdat grotere hoeveel
heden ineens naar huis kunnen worden
vervoerd. Er komen fiscale stimulansen
om de huisvrouw tot werkende vrouw
te verleiden. Met als noodzakelijke con
sequentie steeds meer pressure-cookers
instant coffee, instant thee en instant
rijst. Het beeld van onze maaltijd dreigt
een instant etentje te worden, een ,,in-
stanteneetje", opgenomen in de cultuur
van de eetkeuken, tussen krant en t.v.
Dr. Van der Wal bracht zijn gehoor
langzaam waar hij het hebben wilde;
Uw kernvraag voor de naaste toekomst
is, of u in staat zal blijken bij de gro
tere welvaartsspreiding ook een groter
percentage van de bestedingen tot u
te trekken. Als u het kopen niet tot een
vreugde weet te maken dreigt het ge
vaar, dat de bedrijfswinkel met de wer
kende vrouw steeds meer aan betekenis
gaat winnen.
IMPULSEN
Is het nu werkelijk zo, dat de huis
vrouw door de zelfbedieningstechniek
meer aan levensmiddelen besteedt? Ze
ker is, dat zij meer onderhevig is aan
impuls-inkopen. Zodra zij het artikel
vrij kan bekijken en op de hand nemen,
is het al voor driekwart naar het bood-
schappenmandjes verhuisd. Juist uw op
maak en presentatie maken het moge
lijk, via de impuls-aankopen ee"n stuk
van de concurrentie van andere beste
dingen te bedwingen.
Schakel het element van de man die
op de vrije zaterda? mee boodsoh-moer
gaat doen, niet uit, zei dr. Van der Wal.
Hier ligt een breed gebied waarop de
voedm^ss^tor Tiin krachter. kan be
proeven. Bij 10.555 kopers was 24,2 pro
cent van de aankopen impuls-kopen.
Een onderzoek elders kwam bij 15.500
aankonen elfs tot ?>6.7 -«rodent ("mWs
die de kansen op succes met zelfbedie
ning verklaarbaar maken.
Van onze correspondent
PARAMARIBO Zesduizend bosland-
kreolen zullen hun woongebied onder
het water zien verdwijnen tegen de tiid,
dat de uitvoering van het Brokopondo-
project in Suriname zijn einde nadert.
Het stuwmeer, dat voor de thans in
aanbouw zijnde stuwdam bij het plaatsje
Affobakka zal ontstaan ten behoeve van
de elektrische centrale, zal een opper
vlakte van veertienhonderd vierkante
kilometer beslaan. In dat gebied staan
nu nog 26 dorpen, waarin de zesduizend
boslandkreolen wonen. In 1963 zal het
stuwmeer zich gaan vormen in 1965
zal het op peil zijn.
Voorbereiding
Nu al is de Surinaamse regering be
gonnen de transmigratie van de bosland
kreolen voor te bereiden. Er is een
commissie ingesteld, die alle dorpen zal
afreizen en de regering in Paramaribo
zal adviseren over de te treffen maat
regelen
De betrokken kreolen Aukaanse en
Saramaccaanse stammen krijgen bo
ven en beneden het gebied van het stuw
meer nieuwe woonoorden. Er is al een
proefdorp klaar, waarnaar de bewoners
van Ganjakondré zullen worden over
gebracht. De ervaringen, die in dat dorp
worden opgedaan, zullen van belang zijn
bij het verdere transmigratiewerk.
De oppernoofden van de betrokken
stammen hebben alle medewerking toe
gezegd voor de volksverplaatsing.
BRUSSEL (A.NP.) De landen van
de E.E.G. hebben in de eerste helft van
dit jaar 21,7 procent meer uitgevoerd
naar landeri buiten de gemeenschap dan
m de eerste helft van 1959
De grootste stijging vertoonde de uit
voer van Italië, namelijk 35.2 procent.
Daarna volgde Frankrijk met 29,7 pro
cent, West.Duitsland met 18,4 procent en
België met 16.4 procent.
De Nederlandse uitvoer naar landen
buiten de E.E.G. nam slechts met acht
procent toe.
Van een onzer verslaggevers
ROTTERDAM Wegens overtre
ding van de wet op de tandheelkundi
ge inrichtingen heeft de politie te Rot
terdam proces-verbaal opgemaakt te
gen de vijftig-jarige vrouwelijke tand
arts A. van D. uit Den Haag. Zij was
verbonden aan het instituut van Van
W. waar zij door runners aangelokte
klanten in strijd met genoemde wet
zou hebben behandeld.
Eigen nieuwsdienst
DEN HAAG. Prinses Beatrix zal
vrijdag 4 november het streekzieken
huis Prinses Beatrix te Gorinchem ope
nen.
Uit de monding van- de Eerste Katen-
drechtsehaven te Rotterdam is gistermid
dag het lijk opgehaald van de 51-jarige
Engelse zeeman William Selby die se
dert 25 september vermist werd van het
toen in de Maashaven liggende Engelse
m s. Laloma.
Advertentie
een kwaliteitsbegrip
