KEUKENS IN SOORTEN
ESSO PETROLEU
ARCHI INTERIEUR
week
PARIJS VERSIERT MODE
MET ZIJ EN LAK
IN ROTTERDAM STAAT HET DOMEIN VAN DE
VROUW IN RUIM 35 UITVOERINGEN - VAN
SIMPEL HOUT TOT HET DUURSTE STAAL - TE KIJK
HARTEWENS OOK IN OUDE HUIZEN VERVULD
Paddestoelen
inspireren
wintermode
voor t
oliehaard
reis om de wereld
met dekeukenpan
Zuivel® Dermasepf
AAPJES ZIJN IN TRAINING
VOOR RUIMTEREIS
Zet ti iet door!
de haardolie met het hoogste rendement
van de
- HUID ZEEPenCREME I
Busdienst Schiphol-
Utrecht
RESTJES VAN LAURENT
Geen lange rokken
voor Britse vrouw
Zaterdag 1 oktober 1960
door Hermien van Doorn
OTTERDAM Een moder
ne keuken te bezitten is
de wens van vrijwel iede
re huisvrouw. Duizenden
van die keukens, in de
eerste plaats zo efficiënt mogelijk
ingedeeld en uitgerust, worden er
jaarlijks in ons land bij de afwerking
van het interieur van nieuwe wonin
gen ingericht. In evenzoveel wonin
gen is haar speciale domein, met
een onhandige indeling van de
werkruimten, onpraktische diepe
kasten, dode hoeken, enzovoort,
voor de huisvrouw echter een dage
lijkse bron van ergernis. De lof van
de bewoners van nieuwbouw over
hun moderne keuken enerzijds, en
de in sommige gezinnen werkelijk
gevoelde noodzaak, om de werk
plaats van de huisvrouw praktischer
in te richten anderzijds, hebben er
toe geleid, dat ook steeds meer be
woonsters van oudere huizen haar
hartewens in vervulling zien gaan.
Voor de organisatoren, van de Femi-
na, die gisteren in Rotterdam in het
Ahoy'-complex, nog geen week nadat
de Floriade voor het publiek werd ge
sloten, geopend werd, was dat een
aanleiding om een belangrijk deel
van deze beurs ditmaal aan de in
richting van de keuken te wijden.
Meer dan vijfendertig verschillende
keukentypen, opgebouwd uit geprefa
briceerde onderdelen, heeft men voor
de duur van de Femina in Rotterdam
bijeengebracht. Zo kan men in de
Energiebal voor het eerst op zo'n gro
te schaal in Nederland keuren en
vergelijken, wat er op dit gebied, on
der andere afkomstig uit België,
Duitsland, Zweden en Italië, in ons
land voorhanden is. Zowel huisvrou
wen als architecten kunnen zich hier
op de hoogte stellen van de verschil
lende mogelijkheden voor de moder
nisering van de keuken, zowel wat
betreft materialen, als wat betreft in
deling, kleuren en prijzen.
Om dat laatste gaat het vooral bij
deze overzichtelijke expositie van mo
derne droomkeukens in velerlei uite
voeringen. Wie denkt dat zo'n keuken,
waarin alles er op afgestemd is het
de huisvrouw zo makkelijk mogelijk
te maken en de tijd die zij er moet
doorbrengen voor het bereiden van de
maaltijden en het doen van de af
was zoveel mogelijk te beperken,
steeds duizenden guldens moet kosten,
heeft het bij het verkeerde eind. Men
heeft er hier juist de nadruk op ge
legd. dat er voor ieder huis, dus voor
iedere beurs, een moderne keuken te
koop is.
ZELFDE ELEMENTEN
KEUKENS v^n tweehonderd
en keukens van vijfender
tigduizend gulden zijn er op de Fe
mina in de Energiehal bijeengebracht,
opgebouwd uit precies dezelfde grond
elementen. Het verschil in prijs zit
hoofdzakelijk in de toepassing van
meer of minder technische snufjes,
huishoudelijke apparaten en vooral in
een luxueuzere uitvoering. De prak
tische waarde van een moderne keu
keninrichting hangt echter in de eer
ste plaats af van de plaatsing van de
verschillende elementen en van de
afmetingen daarvan, en die zijn voor
de goedkope en voor de heel dure
uitvoeringen meestal gelijk. Grondige
studies, waaraan in ons land onder
andere door het Bouwcentrum werd
deelgenomen, heeft men de laatste
jaren gemaakt, om tot het vaststel
len van bepaalde basis-eisen voor de
doelmatige inrichting van de keuken
te komen. Van de resultaten van die
onderzoekingen, waarbij ook de huis
vrouwen werden betrokken, maken
vrijwel alle fabrikanten van keuken
elementen nu gebruik. Dat gebeurt
ook veelvuldig in Duitsland, waar de
industriële ontwerpers steeds weer in
tensief het doen en laten van de huis
vrouw in haar werkplaats bestuderen,
om de ideale verhoudingen en inde
lingen in de keuken op te sporen.
NAAR MAAT
tervoorziening vlak bij het voorberei
dingscentrum moet liggen, zodat bij
voorbeeld ook het wassen van de
groenten zonder omslachtigheden kan
gebeuren.
SNUFJES
1\JATUURLIJK is een keuken
■f van tweehonderd gulden
van minder gemakken voorzien dan
een keuken van tweeduizend. De juis
te indeling en de ideale afmetingen
LINKS: In vele
oudere huizen
treft men nog
dergelijke keu
kens aan.
RECHTS: Het
zelfde interieur
van de linker
foto, na een
modernisering
die ongeveer
duizend gulden
kostte.
van aanrecht, kasten, laden, schappen,
enzovoort treft men echter ook bij de
meest eenvoudige keukentypen aan.
Van Nederlands fabrikaat zijn daar
verschillende goede voorbeelden van
te zien op de Femina. Ook die keu
kens, zonder allerlei huishoudelijke
apparaten en niet voorzien van ver
schillende heel ingenieuze technische
snufjes, zijn namelijk in de eerste
plaats afgestemd op de werkbespa-
ring voor de moderne huisvrouw.
ROTTERDAM. De Rotterdamse mo
deontwerper Cargelli bleef ditmaal, wat
de inspiratie voor zijn nieuwe collectie
aangaat, geheel in stijl met het seizoen.
Als silhouet voor de winter van 60/61
koos de ontwerper namelijk de vorm
van de kleurige paddestoelen, met gro
te bolle hoeden, die in deze tijd van het
jaar, vooral bij vochtig weer in groten
getale uit de grond schieten. In de bou
tique van Casa di Mode bracht een vijf
tal mannequins de Cargelli-paddestoe-
len voor het voetlicht.
De najaarsinspiratie van de ontwer
per resulteert vooral in de toepassing
van ronde, volle schouders, die als een
kap over de bovenarm sluiten. Een zo
wel bij mantels, als bij pakjes en japon
nen aangebracht, veelal naar de taille
toe smaller wordend, opgestikt of door
naden gemarkeerd pand, draagt die bolle
schouderpartij, als de steel de hoed bij
de paddestoel.
Verder is bij Cargelli vrijwel alles mo
gelijk. De jasjes van de pakjes zijn nu
eens heel lang, dan weer vrij kort, de
taille wordt soms stijf ingeregen op de
natuurlijke plaats, om een andere keer
weer tientallen centimeters te zakken.
De rokken zijn óf heel nauw, óf vaag
klokkend a la Chanel, óf heel wijd. In
het laatste geval wordt hier, de nu toch
echt wel overal afgedankte petticoat, nog
veelvuldig gebruikt.
In zijn woonplaats is gisteren de
twintigjarige R. A. Exter uit Den Haag
dood gereden. De jongeman reed op
een scooter en werd op de kruising
van de Reigersbergenlaan, de Diamant
horst en de Vlaskamp door een bestel
wagen aangereden. De politie vraagt
getuigen.
Advertentie
vv "m
'fié'-k
v.;
méér warmte
minder roet
i
zuinig
ZO zijn de meeste keukens die
op de Femina worden ge
ëxposeerd bijvoorbeeld tussen de 85
en 90 centimeter hoog. Onderzoekin
gen hebben uitgewezen, dat een huis
vrouw bij een dergelijke hoogte, bij
voorbeeld bij het schoonmaken van de
groenten op het aanrecht of bij de
afwas, de gemakkelijkste en meest
gezonde houding kan aannemen. Ver
schillende fabrikanten maken de ele-
menten bovendien in verscheidene ma
ten, zodat iedere huisvrouw een keu
ken bij haar lengte kan kiezen.
Ook de diepte van de kasten speelt
een belangrijke rol. wanneer men
over een efficiënte inrichting van de
studio voor de huisvrouw praat. Een
kast moet bijvoorbeeld niet te diep
zijn. anders kan men er niet direct
in vinden wat men zoekt. Bij de duur
dere uitvoeringen zijn dikwijls de
planken nog uitschuifbaar. zodat men
er alles wel heel overzichtelijk in kan
bergen.
Heel belangrijk is ook de groepe
ring van de verschillende elementen
in de keuken. Zo moet bijvoorbeeld
dat deel, waar men de voorbereidin
gen voor de maaltijd treft, zo dicht
mogelijk bij de kooktoestellen liggen,
zodat men niet steeds om een pan op
het vuur te zetten of om alleen maar
een knop om te draaien, heen en weer
behoeft te lopen. Het spreekt vanzelf
dat ook het spoelcentrum met de wa-
IJ zijn de vorige keer uit elkaar gegaan nadat we twee
rode-koolgerechten in de pan hadden. Toen had ik het
voornemen om het bij die rode-koolschotels niet te laten.
Nu vraagt u zich misschien wel af;
waarom toch al die rode kool? Ik
weet niet of het u gaat zoals mij:
maar na de vele bladgroente van de
ze zomer, de snij- en spercieboontjes
die nu al oud worden, de vele wortel
tjes en de bloemkolen, is zo'n rood
groentegerecht toch wel een welko
me afwisseling.
Er is echter ook een andere reden
voor. Een paar jonge meisjes die ka
mers bewonen en eens een hartige
pot" willen verorberen vroegen een
paar eenvoudige recepten voor rode
kool. Voor de blonde en zwarte Heieen
en de rossige Gerry (een vergissing
van de kapper waarschijnlijk) wilde
ik daarom nu nog eens het rode kool
tje op de meest eenvoudige wijze
benaderen.
KAMERBEWONERS RODE KOOL:
reken voor 4 hongerige magen 1 be
hoorlijk stevige rode kool van onge
veer 2 pond met 100 g mager en 100
g vet rookspek in blikjes gesneden, 1
pond appelen en IV2 pond of meer
zo u wilt aardappelen. Laat de
groenteman de rode kool zeer fijn
snijden. De appels schilt ge zelf, haalt
het klokhuis eruit en snijdt er plakjes
van. De aardappelen zijn eveneens
geschild en in plakken gesneden. We
kunnen beginnen, maar controleren
eerst of alles klaar ligt.
De rode kool, gewassen en wel, is
aan het uitlekken in een vergiet. Hier
op liggen de plakken appel en aard
appel. Daarnaast ligt het gesneden
spek, plm. 30 g vet of margarine, 2
kruidnageltjes. zout en peper en 1 kop
koffiemelk. We laten in een grote
vleespan het vet heet worden en bak
ken er alle spekblokjes goudbruin in.
Hierop komen ineens tegelijk de rode
kool, de appelen en de aardappelen.
We laten nu deze massa aan de kook
komen en gieten er de kop koffiemelk
overheen. Dan pas strooien we er een
theelepeltje peper op en om te begin
nen 1 gladafgestreken eetlepel zout.
Ook de kruidnageltjes leggen we er
in en als we het hebben 1 vingerdikke
plak ontbijtkoek. Ziezo, meer doen we
er niet aan: o ja, we kijken of er vol
doende vocht in zit. Op de bodem van
de pan moet zeker 1 cm hoog het
vocht staan; Dat zal voldoende zijn
om dit gerecht in een gesloten pan in
ongeveer 1IV2 uur gaar te laten sto
ven. Dit gebeurt op een zeer laag
vuur.
Bij elk koolgerecht is juist dat
smeuïg-gaarstoven een groot pro
bleem voor het werkende meisje. Als
zij na haar werk thuiskomt heeft ze
echt geen zin om 1—V/2 uur op haar
eten te wachten. Daarom: kook de ro
de kool de avond tevoren gaar. Met
z'n drietjes toebereid is het weinig
werk.
Zij die de volgende dag het eerst
thuis is, zet ze weer op. In een open
pan op groot vuur onder gestadig roe
ren laat ze de kool even wat warm
worden. Dan zet ze het deksel op de
pan, deponeert een asbestplaatje op
het lage vlammetje en laat het ge
recht door en door heet worden. Hier
bij is verder niets meer nodig. Het is
een volwaardig lekker maal. Proef of
er voldoende zout in is alvorens het
gerecht op tafel te brengen. Zij die
een rode kool klaarmaken volgens een
recept van de vorige week doen er
wel aan om eens dit vlees erbij te ge
ven.
VARKENSRIB GEPOCHEERD: be
stel voor 4 personen ongeveer 500—600
g varkensrib aan een stuk. De ribben
zijn eruit gesneden maar u vraagt ze
wel erbij. Bestel dit stuk vlees een
dag tevoren en vraag of de slager het
een dag voor u wil bewaren in een
„zachte" pekel.
U laat nu in een pan ongeveer 4
dl water waarin enige takjes peter
selie, het ongesneden wit en het groen
van V* stok prei, 1 hele ui, enige
kruidnagelen, 1 laurierblad van groot
formaat en een paar worteltjes aan
de kook komen. Als het vocht kookt
legt u er het vlees in, zet het gas laag
en laat in een toegedekte pan dit ge
recht in ongeveer 4060 minuten gaar
stoven. U heeft er natuurlijk geen zout
meer bijgedaan: integendeel, u heeft
dit gepekelde stuk vlees eerst vlug
even onder de koude kraan afge
spoeld.
Als het vlees gaar is. maar niet te
zacht, haalt ir het met een schuim
spaan uit het kookvocht. Draai dit
kookvocht door een fijne zeef en maak
er een saus van. Laat in een pan een
flink stuk boter bruin worden. Roer
er 1 volle eetlepel bloem doorheen; de
ze bloem moet eerst eveneens mooi
bruin van kleur worden. Dan pas giet
u het door de zeef gewerkte vocht
erop, roert deze massa glad en laat
de saus ongeveer 10 minuten in de
toegedekte pan „binden". Op het laat
ste moment doet u er wat kapertjes of
stukjes fijngesneden zoetzure augur
ken en uitjes bij.
Snijd het stuk varkensrib in plak
ken en leg ze op de rode of eventueel
witte kool neer. Eromheen legt u gaaf-
gekookte aardappelen. De saus komt
hier apart bij. Tot slot nu eens iets
volkomen anders:
MAÏSKOLVEN: reken per persoon 1
maïskolf die u ontdoet van de bui
tenste groene blaren. Een dun licht
groen blad kunt u er omheen laten
zitten. Kook ze in ruim water met of
zonder zout (zonder zout laat u beter
de heerlijk natuurzoete smaak proe
ven) gaar en serveer ze zo in hun ge
heel met roomboter apart erbij. U
knabbelt terwijl u de kolf in de han
den houdt de korreltjes maïs eraf.
Smeer af en toe wat roomboter erop:
één kolf is een zeer voedzame en
heerlijke hap! Ik zelf heb er wat ham
bij gegeten. Het was daardoor een
compleet maal dat in de snelkookpan
in 20 minuten klaar was.
De allereerste maïskolven die de In
dianen Sir Walter Raleigh voorzetten
werden op een houtskoolvuur geroos
terd. Geloof mij: ook nu nog is dit
een wonderheerlijke manier om ze
klaar te makèn. Maar waar halen we
zo gauw een gloeiend houtskoolvuur
vandaan. Ik neem afscheid van u: tot
de volgende keer.
MICKY WOODHOUSE
Advertentie
NIEUWE COLLECTIE STOFFEN
VOOR DAMESKLEDING EN INTERIEUR
MEUBELEN ADVIEZEN
Ook de toegepaste materialen spe
len bij de prijs een heel belangrijke
rol. Zo zijn houten keukens bijvoor
beeld het goedkoopst in aanschaf.
Staal is duurder, aluminium nog duur
der en de kunststoffen, waar men
vooral in Italië gehele keukens van
vervaardigt, het duurst.
DROOMKEUKEN
T~\E duurste keuken op de
U Femina is echter van staal
vervaardigd. Het is een eetkeuken
voor een heel luxueuze bungalow, die
onder leiding van een Rotterdamse
binnenhuisarchitect werd ingericht en
letterlijk van alle nieuwe snufjes is
voorzien. Het nieuwste van het nieuw
ste onder andere op het gebied van
koelkasten, kookapparatuur, mixers,
alles ingebouwd in de stalen elemen
ten van de keukeninstallatie, treft men
daarin aan. Di-e inrichting is natuur
lijk ook van alle andere droomkeu-
ken-gemakken voorzien, zoals bijvoor
beeld hoekkasten met carrousel-ber
ging, pittrekbare werkbladen, en werk
tafels, uitschuifbare planken, automa
tisch sluitende deuren, afvalbakjes
die open en dicht gaan wanneer men
de kastdeur opent, ingebouwde brood
kasten met snijmachines, ingebouwde
ventilatoren, en nog vele andere za
ken.
Meer dan vijfendertig keukens heeft
men op de Femina in Rotterdam bij
een gebracht, en het aantal variaties
dat met de in ons land voorhanden
zijnde elementen kan worden uitge
voerd, is legio. Zó is er tegenwoordig
niet alleen voor ieder huis lees iede
re beurs de juiste keuken te vin
den, maar ook voor iedere bestaande
ruimte en bovenal voor iedere huis
vrouw, die in haar keuken tenslotte
zo prettig en efficiënt mogelijk moet
kunnen werken.
Zijdeband en laklint wordt door de
Parijse couturiers voor de komende win
ter op heel verschillende manieren als
garnering toegepast. Op de tekening ziet
u van links naar rechts hoe Balmain,
Dior, Grès, nogmaals Dior-Laurent op
[een pakje en een cocktailjapon, Patou,
Ninna Ricci en Lanvin Castillo dat mate-
1 riaal verwerkten.
ROTTERDAM
Voor het kaften van boeken is er
sinds kort een zelfklevend plastic ma
teriaal voorhanden, dat de omslagen
voorgoed tegen vuil en vlekkerig
worden beschermt. Dat materiaal is
per rol verkrijgbaar en aan de ach
terzijde van een deklaag voorzien,
die voor het kaften verwijderd wordt.
Behalve voor boekomslagen is het
zelfklevend, transparante en afwas-
bare plastic ook heel goed te ge
bruiken voor het beplakken van kaar
ten, platen, enzovoort. "Wanneer het
plastic eenmaal is aangebracht, kan
het niet meer worden verwijderd.
Schoenpoetsvegen op de keukenstoe
len de meeste mannen poetsen
hun schoeisel aan de voet en zoeken
daarbij een steuntje kan men
voorkomen, door gebruik te maken
van een speciale poetskruk. De kruk
die wij deze week voor u ontdekten
heeft onder het deksel een opberg
ruimte voor het poetsmateriaal en
is voorzien van een beukenhouten
voetenplankje. De zit van de kruk is
in verschillende kleuren uitgevoerd,
het frame van metaal vervaardigd
en ivoorkleurig gespoten.
-li-
Heel handig is ook de metalen haak
die de huisvrouw, wanneer zij bezig
is met,het strijken van de was over
de rand van een kastdeur kan han
gen. Aan de haak kunnen op hout
jes de gestreken overhemden, bloe-
ses en japonnen worden opgehan
gen, zodat het in de kamer minder
rommelig is en het goed niet zo snel
opnieuw kan kreuken. Het wasgoed
kan zo bovendien heel makkelijk,
bijvoorbeeld naar de slaapkamers,
worden vervoerd.
f
Tenslotte ontdekten wij nog een prak
tische houder voor keukenflessen.
Wanneer de huisvrouw natte handen
heeft, glipt zo'n fles haar immers
maar al te snel uit handen. De hou
der, met een stevige handgreep, be
staat uit een metalen bakje, waarin
een viltschijfje is gelegd en een rub
ber ring, die op verschillende hoog
ten aan de handgreep kan worden
bevestigd en om de hals van de fles
wordt geschoven.
Advertentie
j v t&x
Want de o.b.-methode is beter
om de volgende redenen:
o.b. geeft Onmerkbare Bescherming
o.b. tampons, inwendig gedragen, voelt
men niet, merkt men niet, ziet men niet.
Gemakkelijke toepassing:
Bij o.b. tampons heeft men geen schuif-
koker nodig. Men kan ze meenemen in
het kleinste tasje en na gebruik onge
merkt wegdoen.
Volkomen bewegingsvrijheid:
Niet langer gehinderd door gordel,
zwachtel of spelden, kunt u gewoon
alles blijven doen: sport, fietsen, dan
sen, uitgaan, baden enz.
Onopvallend:
o.b. tampons kunnen zich niet aftekenen
onder dunne, nauwsluitende kleding of
badpak.
Absoluut safe:
Men voelt zich overal en onder alle om
standigheden veilig beschermd.
Medisch verantwoord:
Wetenschappelijk onderzoek in Ame
rika en vele Europese landen heeft aan
getoond, dat de o.b. methode aan alle
eisen van de moderne hygiëne voldoet.
GRATIS
Het zal V meThode Werkun-
i alles onn,r®"!dJ°jagt u dus liever de
USzSKSS® X^crete.
1 blanco envelop.
tampons
de moderne hygiëne
Per pakje van 10 tampons
voldoende voor maandelijks gebruik.
Normaal f 1-, Speciaal f 1.25
■Hierlangs uitknippen
Aan Drogerijen Mij., Mijdrecht
Gelieve mij te zenden, gratis en francot
uw brochure metproefpakjeo.b.tampons'
Naam-
Adres
Woonplaats
(Blokletters s v p.)
Advertentie
SCHIPHOL Gisteren is de bus
verbinding tussen Utrecht en Schiphol
officieel geopend. De dienst wordt on
derhouden. door het autobusbedrijf
PARIJS Vrijwel alle couturiers pasten dit najaar voor hun winter
collecties naast bont vooral veel zijdeband en ciré, heel dun lakleder,
als garnering toe. Strikken en kwikken, ruches, lussen en borduursels
van dat materiaal vervaardigd, aangebracht op mantels en pakjes,
japonnen, jumpers, hoeden en mutsen, zijn nu overal in de Franse hoofdstad
op de brede boulevards en elegante terrasjes, op de ateliers en kantoren,
de grote mode. De Parisiermes die handig zijn met naald en draad hebben
de laatste weken vele meters van dat band en lint verwerkt, om op die
manier zelf aan de garderobe voor de komende winter een heel actuele
toets te geven. De vraag naar zijdband en laklint in de winkels en waren
huizen in het centrum van de stad is zelfs zo groot, dat de voorraden soms
geheel zijn uitgeput en men heel lang moet zoeken om een stukje van dat
materiaal te kunnen bemachtigen.
Zijdeband en laklint, overwegend uitgevoerd in zwart en heel donker
bruin, wordt door de vindingrijke Parisiennes niet alleen als garnering
toegepast op de nieuwste aanwinsten voor de garderobe, maar ook op
kledingstukken van verleden jaar of nog ouder. Met wat fantasie en naar
de talrijke voorbeelden uit de collecties van de haute couture kan men zo,
zonder al te veel moeite, aan een reeds geruime tijd gedragen mantel, japon
'of pakje een nieuw tintje geven.
Naar een voorbeeld uit de laatste collectie van Yves St. Laurent van Dior,
heeft menige Parisienne nu bijvoorbeeld op haar strapless cocktailjapon één
brede schouderband van zijde aangebracht, die doorloopt over het voorpand en
ergens op heuphoogte wordt gestrikt. Geïnspireerd op wat Laurent voor de
winter van 60/61 ontwierp zijn ook de gehaakte jasjes en mutsen, versierd met
lussen van zijdeband, -die men nu overal in de Franse hoofdstad ziet dragen,
evenals de grote platte strikken van zijde, die voor het cocktailuur met een
glinsterend bijou tegen het achterhoofd op de platte kapsels worden bevestigd.
De collectie van Balmain inspireerde
de Parisiennes onder andere tot ver
sieringen van ruches van zijdeband en
laklint langs de rokzomen, dfe onder
zijde van de mouwen en de kragen van
pakjes en geklede japonnen. Van Ma
dame Grès is het idee afkomstig om op
eenvoudige deux-pièces van dunne
wollen stoffen, schouderkragen aan te
brengen, die geheel van, in lange lus
sen gelegd, zijdeband vervaardigd zijn.
Voor het cocktailuur kan men naar
een voorbeeld van Patou een niet meer
zo nieuwe japon een ware metamorfose
laten ondergaan, door het corsage ge
heel met lussen van zijdeband of lak
lint te bedekken, en de uiteinden van
die lussen over de rok te laten uit
waaieren.
Op onze tekening ziet u verschillende
voorbeelden van de manier waarop
zijdeband en laklint voor de winter van
60/61 door bekende Franse couturiers
werd verwerkt. Misschien kunt ook u
er uw voordeel mee doen, om zo een
oud toiletje weer eens een heel nieuw
aanzien te geven.
LONDEN. De Engelse vrouwen
en meisjes, die over het algemeen
kortere rokken dragen dan haar sek
segenoten elders in de wereld, wen
sen daarin voorlopig nog geen veran
dering te brengen. De Londense mo
deontwerper Victor Josslyn heeft dat
'onlangs ondervonden. Hij ontwierp
voor de winter, voor het eerst na en
kele seizoenen, weer lange avondtoi
letten. Na twee weken was er nog
geen enkele van verkocht. Toen Joss
lyn zich de zekerheid had verschaft,
dat de modellen wel zouden gaan
wanneer de rokken kort waren, zette
hij resoluut de schaar in zijn collec
tie en knipte van de japonnen aan de
ondèrzijde een strook van vijfen
veertig centimeter af. De modellen
vlogen de deur uit.
ook op die hoogte in staat zijn de
bevelen op te volgen die haar radio
grafisch zuilen bereiken, dat wil zeg
gen handels overhalen en knoppen in
drukken. De bevelen worden omgezet
in lichtsignalen.
Weken lang is de opleiding van de ruim
teaap al aan de gang. Zij zal ongeveer
achttien uur gewichtloos in de ruimte
moeten doorbrengen. Men is zeer be
nieuwd of het dier ook dan nog in
staat is alle gewenste handelingen uit
te voeren.
Men zal alles doen wat mogelijk is om
het aapje levend uit de ruimte terug
te krijgen in de bewoonde wereld.
Dan zal men nagaan of bij het beest
je onaangename gevolgen zijn waar
te nemen van de vlucht door de ruim
te.
NEW YORK De eerste Astronaut,
van de westelijke landen die een tocht
door een deel van de wereldruimte
gaat maken is een vrouwelijke aap.
Er wordt op het ogenblik hard ge
werkt aan de opleiding van het beest
in San Antonio in de Amerikaanse
staat Texas. Daar bevindt zich een
medisch centrum van de Amerikaanse
luchtmacht, speciaal ingericht voor de
voorbereiding van levende schepselen
die de ruimte zullen worden ingescho
ten.
Het aapje weegt ongeveer vijf pond.
Het wordt zo afgericht, dat het alle
handelingen kan verrichten op de
vlucht door de ruimte die ook de mens
eens zal moeten uitvoeren. De lance
ring van deze ruimte-aap in een kunst
maan van het type Discoverer is
spoedig te verwachten.
Het ligt in de bedoeling de aap 160 mijl
de ruimte in te brengen. De aap moet
Maarse en Kroon, dat drie en een half
jaar heeft gewacht op de concessie voor
de dienst.
Men zal voortaan ieder uur van de
Amsterdamse luchthaven rechtstreeks
naar Utrecht kunnen reizen.
Advertentie
Een opkomende pijn, gevatte kou of
griep zet niet door bij tijdig gebruik:
van de veelzijdig samengestelde
Sanoplrin (Mijnhardt) Koker90en 60 ct
