Spanning was Redelé te veel
Radio en TV
Bakker-Rentmeester
onze laatste hoop
WORSTELEN
Het drama van de
man die koste wat
kost doorzette
PRINS CONSTANTIJN
„KLAPTE EN
STAK EEN
IEDER DE
LOEF AF
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 7
elke dag KING, elke dag fit
KI WG
KING
door BAREND BUISMAN
Rc
Twee harde halen
Auto-ongeluk
Operatie
Na examen
Ontnuchtering
PROGRAMMA VRIJDAG
Kansen bij het roeien slinken
MORGEN IN
EINDSTRIJD
TORENSPRINGEN
FINALE HEREN
NIEUW WERELDRECORD
VOOR AMERIKANEN
D
De Rooy was sterkste
bokser, maar niet
volgens de jury
Tellen
Flying Dutchman
met invaller
DE
Vrijdag 2 september 1960
KING
KING
OME Het was triest.
Op het meer van AI-
bano kwam de skiffeur
Redelé gisteren in zijn
herkansing met iets in
aanraking, waarmee ie
dere sportman op het
kritieke moment, vroeg
of laat, wordt geconfron
teerd. Door een onver
wachte nederlaag tegen
de Amerikaan Parker
werd de Nederlandse
sculler, die zo intens had
gerekend op tenminste
een bronzen medaille, uitgeschakeld voor de
finale.
Van onze zeilmedewerker
APELS. De stad Na-
Parker blij als kind
9 De voor de Dordte-
naar Redelé dramati-
De Dordtenaar, die door Parker op zo'n hardhandige
wijze teruggebracht was tot de werkelijkheid, die geen
plaats meer bevatte voor bedrieglijke visioenen, keek ^e "ïnfsh van de
na de voor hem zo zware desillusie strak voor zich uit: herkansing in het
„Ik heb geen excuses; ik heb alles gegeven wat ik op nummer skiff. Parker
dat ogenblik in me had". gaat als eerste over
de 2000-meterljjn, ge-
Dat de strijd voor Parker evenmin een pleziertochtje is voigd door Redelé en
geweest, bleek tien minuten na afloop nog overduidelijk, de Engelsman Rand.
De Amerikaan, die naar adem liep te
snakken, was als een kind zo blij dat
Redelé na 1500 meter, toen hij nog een
slordige voorsprong had, niet verder van
hem was weggegaan.
„Als hii een of twee harde halen had
gegeven, had ik de strijd opgegeven. Hij
deed het niet en ik besefte ineens dat
het misschien toch nog wel kon. Ik ben
naast hem gekomen en verder door
gegaan. Ik was verrast en verheugd tege
lijk» want Redelé deed niets, kon wel
licht niets doen."
Inderdaad, Redelé kón niets doen. Het
was, alsof de krachten zo plotseling uit
hem waren weggevallen. De beslissende
aanval van de Amerikaan op zijn positie
kon hij onmogelijk beantwoorden. De
Dordtenaar roeide een voor hem veel te
laag tempo, waar nog bij kwam, dat de
eindspurt volmaakt achterwege bleef. De
Brit Rand, de derde man in het kleine
gezelschap, kwam er overigens helemaal
niet aan te pas. Maar dat was voor de
insiders beslist géén surprise.
Wellicht dat de spanningen, waaronder
Redelé de strijd moest aanvaarden, te
veel voor hem zijn geweest. De weg naar
Rome was voor onze landgenoot niet be
paald vlak geplaveid.
Het is een lange geschiedenis; om iets
van de achtergronden te kunnen begrij
pen, moeten wij teruggaan naar een tijd
stip, dat vlak voor de Europese kam
pioenschappen van verleden jaar in
Macon ligt. De Nederlander, die door de
sterkste skiffeurs ter wereld werd ge
vreesd, kreeg toen een auto-ongeluk, dat
hem volledig uitschakelde. Een gebroken
linker bovenarm hield hem weg van de
titelstrijd in Frankrijk, waar hij als een
van de grote favorieten zou zijn gestart.
De Dordtenaar ging te Utrecht het zie
kenhuis in. Drie en een halve maand
bleef hij daar liggen en vocht er waar
schijnlijk de grootste strijd uit zijn sport-
carrière uit. Voor het roeien werd hij als
verloren beschouwd, ook al doordat de
breuk niet wilde genezen.
Hij werd geopereerd, eveneens zonder
resultaat. Vervolgens zochten de dokto
ren hun toevlucht tot injecties. Er werd
bloed afgetapt uit .zijn rechterarm, dat
tussen de stukken in zijn linkerarm werd
gespoten om te trachten de aaneen-
groeiing op te wekken.
De behandeling slaagde. Na drie weken
was hij in zoverre genezen, dat hij op
30 november het ziekenhuis mocht ver
laten.
Een tweede gevecht begon. Tussen zijn
ouders in moest Redelé na die 314 maand
noodgedwongen rust in bed weer leren
lopen. Men gaf, wat de roeisport betreft,
nog geen cent voor hem. Rome, waarop
hij zich, na de teleurstelling van het niet
gaan naar Macon, in gedachten reeds had
gericht, kon hij wel vergeten. Redelé gaf
niet toe ook al kwam de moeilijkheid
er nog bij dat hij zijn eindexamen moest
doen. De directeur van zijn hbs stelde
hem voor de keuze: of roeien of het eind
examen doen.
De lange blonde Dordtenaar gaf te
kennen, dat hij eerst met goed gevolg
door zijn examen wenste te komen, want
dat anders de Olympische Spelen te
Rome voor hem tóch niets zouden wor
den. Op 30 juni vernam hij, dat hij ge
slaagd was en pas daarna kon Redelé
zich voor honderd procent wijden aan
zijn voorbereidingen op Rome.
Ofschoon hij zijn linkerarm nog steeds
niet volledig kon buigen, begon hij onder
leiding van zijn coach, dr. Hingst, kei
hard te trainen. Hij groeide naar een top
vorm, maar er kwamen strubbelingen,
die de harmonie tussen het tweetal ver
stoorden. Zij bleven beiden echter voort-
werken om op de Spelen van 1960 gereed
te zijn en datgene te kunnen presteren,
wat verleden jaar op zo'n jammerlijke
manier, buiten hun schuld om, werd
gemist.
De ontnuchtering kwam gisteren. Zel
den kwam een nederlaag zo gevoelig aan
als na die herkansing met Parker en
Rand. Redelé probeerde zo opgewekt
mogelijk te doen, maar dwars door alles
heen welde die onmeetbare teleurstelling
op naar de oppervlakte. Hij heeft zich in
het bijzijn van zijn vrienden en familie
goed gehouden. Maar de reactie zal on
getwijfeld zijn gekomen. Waarschijnlijk
in een van die duizenden kamers van het
Olympisch dorp. In een hoekje, helemaal
alleen.
08.30 Schermen: Floret landenteams
heren.
06.30 Zwemmen: Series 4 x 100 m
vrije slag estafette dames.
09 00 AtletiekKwalificatie ver
springen heren (eis: 7.40 meter)
09.00 Atletiek: Kwalificatie kogel
stoten dames (eis: 14.50 meter)
09.00 Atletiek: Series 200 m heren.
09.15 Zwemmen: Series 1500 m vrije
slag heren.
10.00 Hockey: EngelandZwitserland
10.00 Roeien: Halve finales vier met
stuurman.
10.00 Worstelen'. Vrije stijl,
10.15 Atletiek: Kwalificatie kogel
slingeren (eis: 60.00 meter)
10.40 Roeien: Halve finale» twee
zonder stuurman.
11.Ö0 Zwemmen: FINALE toren-
springen heren.
11.20 Roeien: Halve finales skiff.
15.00 Atletiek: Halve finales 100 m
dames.
15.00 Boksen: Kwart finales.
15.00 Hockey: SpanjeBelgië.
15.00 Roeien: Halve finales twee
met stuurman.
15.00 Schermen: FINALE floret lan
denteams heren.
15.00 Waterpolo: Wedstrijd.
15.20 Atletiek: Kwart finale» 200 m
heren.
15.20 Atletiek: FINALE verspringen
heren.
15.40 Roeien: Halve finales vier zon
der stuurman.
16.00 Atletiek: FINALE 400 m horden
heren.
16.00 Basketball: FrankrijkSpanje.
16.00 Waterpolo: Wedstrijd.
16.20 Atletiek: FINALE 100 m dame».
16.20 Roeien: Halve finale double
scull.
16.30 Atletiek: Start 20 km snelwan
delen.
16.30 Hockey: Wedstrijd groep A
16.40 Atletiek: FINALE kogelstoten
dames.
16.45 Atletiek: FINALE 800 meter
heren.
17.00 Atletiek: FINALE 5000 meter
heren.
17.00 Roeien; Halve finales achten.
17.30 Basketball: ZuidslaviëRus
land.
ca. 18.00 Atletiek: FINISH 20 km
snelwandelen.
20.00 Worstelen: Vrije stijl.
20.40 Zwemmen: FINALE 200 m
vlinderslag heren.
21.00 Basketball: PolenBrazilië.
21.00 Boksen: Kwart-finales.
21.00 Zwemmen: FINALE 4 x 100 m
wlsselsag estafette dames.
21.25 Zwemmen: Series 1500 m vrije
slag heren.
22.15 Waterpolo: Wedstrijd poule.
22.30 Basketball: UruguayItalië.
23.10 Waterpolo: Wedstrijd poule.
Olympische spelen in de
ether: VRIJDAG.
RADIO Hilversum II: 12.45,
17.40, 18.30, 22.00, 11.45.
TELEVISIE 14.55 (atle
tiek), 20.20 (allerlei), 20.30
(zwemmen).
Advertentie
ROME Het Olympisch roei'
tornooi is voor Oranje tot
nog toe matig verlopen. De
dagen van Macon, waar Nederland
verleden jaar, dank zij de gestuur
de vier van Nereus en de double
scull Bakker-Rentmeester een zil
veren en een bronzen medaille op
de Europese kampioenschappen
wegsleepte, zijn volledig op de
achtergrond geraakt.
GISTEREN werden de ongestuur
de twee van Nereus en de ge
stuurde twee van Argon in de her
kansingen uitgeschakeld, kansloos
als zij waren. Slechts Bakker en
Rentmeester, die hier een naam te
verliezen hebben, slaagden erin
zich via de repeehages te plaatsen
Rentmeester en Bakker
ROME. De deelnemers aan het
Grieks-Romeins worstelen hebben hun
wedstrijden In de zeven verschillende
gewichtsklassen afgewerkt. De resulta
ten waren als volgt:
Bantamgewicht: 1. Karavev (Rusl.);
2. Cernea (Roem.): 3.' Stoikov (Buig.)
Vlieggewicht: 1. Pirvulescu (Roem.);
2. Sayed (VAR); 3. Mohammed (VAR).
Weltergewlcht: 1. Bayak (Turk); 2.
Maritschnigg (Did.); 3. Schiermeyer
(Fr.)
Lichtgewicht: 1. Koridze (Rusl.); 2.
Martinovic (Roem.); 3. Freij (Zweden)
Middengewicht: 1. Dobrev (Buig.); 2.
Metz (Did.); 3. Taranu (Roem.)
Zwaarmiddengewicht: I. Kis (Turk):
2. Kralious (Buig.); 3. Kartozzia (Rusl)
Zwaargewicht: 1. Bogdan (Rusl.); 2.
Dietricht (Did.); 3. Kubat (Tsj.).
ROME. Voor de finale torensprin-
gen heren hebben zich voor hedenoch
tend geplaatst: Tobian (VS), 106.08 p.;
Phleps (Eng.) 101,85 p.; Webster (VS),
99,72 p.; Sperling (Did.) 96.83 p.; Gal-
kin (Rusl.) 96.74 p.: Madrigal (Mex.),
95.88 p.; Enskat (Did.), 93.03 p.; Sy-
soev (Rusl.) 93.03 p.
ROME. De Amerikaanse heren-esta
fetteploeg heeft gisteravond de finale
van de 4 x 200 meter estafette vrije slag
gewonnen in de nieuwe wereldrecordtijd
van 8 min. 10.2. De zwemmers waren
Harrisson, Bliek, Troy en Farrell.
Het oude record stond met 8.16.6 op
naam van Australië. De tijd van de Ame
rikanen betekende uiteraard ook een
nieuw Olympisch record. Japan had dat
met 8.17.1 in zijn bezit.
voor de finales, die zaterdag wor
den gehouden.
Derde
E twee zonder stuurman van Nereus
achter Amerika en Denemarken. Na
500 meter lagen de Amerikanen reeds
stevig in eerste positie, waar zij verder
zouden blijven. Blaisse en Veenemans
hebben voortdurend op de derde plaats
geroeid.
De gestuurde twee van Argo werd in
zijn herkansing eveneens derde, achter
de Italianen en Tsjechen.
Wat Van Dis en Wientjes onder leiding
van stuurman Bos ook probeerden, zy
waren, toen het er in de voorste linies
op aan kwam. niet te vinden.
Ook Redelé
REDELÉ werd dus hij de skiffeurs uit
de strjjd gehaald door de Amerikaan
Parker. De Poolse veteraan Kocerka
daarentegen, die van onze landgenoot in
de series had verloren, greep de her
kansing aan om zich alsnog in de eind
strijd te wrikken. Dat zelfde deed de
Duitser Achim Hill.
Bakker en Rentmeester maakten de
ze keer geen fout. Zij roeiden van de
start af tegen de Noren, Oostenrijkers
en Denen een flink tempo, dat voor
de anderen niet te volgen was.
Onbedreigd
ONBEDREIGD ging de vaderlandse
combinatie door de finish met de we
tenschap, dat zij straks mee mag doen
in de eindstrijd. Zij zal daarin o.m. de
Russen Berkutov en Tjukalov ontmoe
ten. De Russen die in de series door de
Tsjechen werden bedwongen, herstelden
zich en kwamen zonder veel moeite ze
gevierend door hun herkansing.
De voornaamste uitslagen waren:
Twee zonder stuurman:
Uitslag herkansingen: 1. Amerika
7.14.16; 2. Denemarken 7.17.06; 3. N e-
d e r 1 a n d (Blaisse en Veenemans) 7.21.70.
Amerika en Denemarken gaan over naar
de halve finales, die vandaag worden ge
roeid.
Twee met stuurman:
Uitslag herkansingen: 1. Italië 7.39.52; 2.
Tjechoslovakije 7.40.98 3. Nederland
(Wientjes, Van Dis en Bosch, stuurman)
7.42.5; 4. Australië 7.47.82; 5. Griekenland
7.54.75.
Skiff:
Tweede herkansing: 1. Parker (VS)
7.29.86; 2. Lex Redelé (Nederland)
7.32.93; 3. Sid Ran (GB) 7.50.31.
Dubbel scull:
Herkansing: I. Nederland (Bakker-
Rentmeester) 6.51.61; 2. Noorwegen
7.02.88; 3. Denemarken 7.09.95; 4. Oosten
rijk 7.15.63.
ROME Jan de Rooy is het
slachtoffer geworden van
de zeer matige arbitrage in
het bokstornooi. Na een op laag
peil staande partij werd niet de
Nederlander maar de Pool Ben
ding tot winnaar op punten ver
klaard.
Zo ooit vijf juryleden een brevet
van onbekwaamheid afgaven dan was
het nu. Want na een gelijk opgaande
eerste ronde had Jan de Rooy de Pool
in de volgende twee ronden als een
wild dier opgejaagd.
Bending had bijna geen verweer tegen
de priemende stoten van de Amsterdam
mer. Bijna. Want de Pool nam zijn toe
vlucht tot ongeoorloofde handelingen. Zo
trof hij de Nederlander enkele keren on
der de gordel, zonder dat scheidsrechter
Amati daarop enige aanmerking maakte.
AMATI 'bestond het zelfs in de
tweede ronde, toen De Rooy na een
foutslag van pijn in elkaar kromp, te
gaan tellen alsof de Amsterdammer op
een volkomen zuivere stoot was neerge
gaan. Als De Rooy meer vertrouwen
in de jury gehad zou hebben, had hij
toen de partij kunnen winnen door niet
voor de tiende tel op te staan. Dan had
men onder normale omstandigheden de
Pool moeten diskwalificeren. De Rooy
durfde dat echter niet omdat hij bang
was dat men hem knock out zou verkla
ren.
Na afloop zat er een ontroostbare De
Rooy in de kleedkamer. Ik begrijp er
niets van. De laatste twee ronden ging
die Pool alsmaar achteruit en kwam er
geen enkele goede slag meer uit zijn
vuisten. Dit is meteen het einde van mijn
boksloopbaan. Ik houd er nu definitief
mee op, en woedend smeet De Rooy zijn
bokshandschoenen in een hoek.
Van onze zeilmedewerker
NAPELS. Gerard Lautenschutz, de
bemanning van de Nederlandse Flying
Dutchman Daisy kan de resterende
wedstrijden van de Olympische Spelen
niet meer meezeilen. Hij kreeg nl. het
treurige bericht van het overlijden van
zijn moeder. Derhalve is hij direct
naar Nederland gevlogen. Waarschijn
lijk zal nu Joop van Meggelen de
plaats van Lautenschutz innemen.
Gezien de rangschikking van de Flying
Dutchman in het totaalklassement is
deze treurige gebeurtenis een grote te
genslag voor ons team, vooral nu nog
laat in de avond bekend werd dat Ma
rio Capio op protest van Ben Verhagen
werd uitgesloten, zodat Verhagen dus
als derde in de vierde race genoteerd
staat.
pels is gisteren een
mondain centrum ge
worden de Griekse konin
klijke familie heeft in het
Olympische zeilcentrum haar
intrek genomen, de prinsen
van Hessen en Thailand zijn
bij elke zeilwedstrijd te zien,
de commandant van de Zuid-
europese NAVO-strijdkrach-
ten woont de wedstrijden re
gelmatig bij en onder veel be
langstelling zijn ook de Griek
se reder Onassis en Maria Cal-
las te Napels ingehaald. Maar
ondanks al de pracht en praal
waarmee die binnenkomsten
gepaard zijn gegaan, richt de
grootste belangstelling over
dag zich toch tot de zeilwed
strijden, die gisteren weer on
der ideale omstandigheden ge
houden werden en ook een en
kel succesje voor Nederland
hebben opgeleverd.
HET protest van de Deense
Finniollenzeiler Elvström te
gen de wedstrijdleiding, waarin
uw zeilmedewerker getuige was,
deed veel stof opwaaien in zei-
Ierskringen. De beslissing van de
jury was dat Elvström alsnog als
eerste voor de derde race in de
Finnjollèn genoteerd werd, zodat
hij nu een royale voorsprong in
het algemeen klassement heeft.
Bovendien werd de oorspronkelijke
winnaar van de derde race, de Griek
Kariofillis, van zijn tweede plaats uit
gesloten na een keuring van zijn schip
door de meter. In de Finnjollenklasse
zijn de schepen namelijk ter beschik
king gesteld door de Italiaanse zeil-
bonden en aan deze schepen mag niets
veranderd worden. De schepen, zeilen
en masten zijn alle gelijk, zodat de
krachtmeting hier zeer zuiver door
wordt.
!N EERSTE POSITIE
HET ZAG er in de drakenklasse met
onze vertegenwoordigers aanvankelijk
zeer goed uit, want in het eerste kruis-
rak lag Wim van Duyl royaal in eerste
positie. Hij zette echter naar onze smaak
zijn stuurboordslag naar de wal te ver
door. Zeeïnwaarts kregen de Griekse
kroonprins Constantijn en de Italiaan Co-
sentino het buitengewoon gunstig. Met
een voorsprong van 45 seconden ging de
Kroonprins voor Cosentino om het merk
teken en op vier minuten volgden Samuel
Macdonald, Graham Mann (Engeland)
en de Russische zeiler met de Ameri
kaanse naam Eduard Stayson. Als
zestiende volgde Wim van Duyl om het
merkteken.
ONGEWIJZIGD
IN DE KOP, ver voor het veld, ont
stond een constant gevecht tusêen
kroonprins Constantijn en Cosentino
maar de situatie bleef ongewijzigd. Steeds
bleef kroonprins Constantijn, die een uit
nemende race voer, boven en voor Co
sentino en klapte steeds met hem mee.
Van Duyl wist zijn positie wel te ver
beteren, maar kwam toch niet verder dan
een twaalfde plaats.
Prins Constantijn van Griekenland
Toen het schot voor hem als win
naar werd afgevuurd, kwam er een
daverend gejuich van alle begeleiden
de jachten. Hij werd geestdriftig om
helsd en gekust door zijn bemanning.
Zelf zwaaide hij met zijn zeilpet naar
zijn vader en moeder die op een bege
leidend zeiljacht toekeken. Onmid
dellijk zette hij koers naar dit schip.
Een van de opvarenden sprong met
een fles champagne in de hand over
boord en zwom naar de draak van de
Kroonprins toe en reikte hem de fles
over. Er was naderhand in de jacht
club Sancte Lucia een zeer opgewekte
stemming. De gehele Griekse ko
ninklijke familie en ook Onassis wa
ren aanwezig en stralend van geluk
nam de sportieve troonopvolger de
gelukwensen van iedereen in ont
vangst.
GRANDIOOS
wedstrijd werd een grandioze
overwinning voor de Kroonprins.
Nederlander
Sleeswijk
onder
kunnen
Thomas, die het afgelopen jaar steeds de gouden medaille op zak heeft gedragen, moest, toen het er op aan kwam,
met brons genoegen nemen. In de strijd tegen twee Russische hoogspringers bleek hjj niet sterk genoeg.
HET beste resul
taat voor Ne
derland kwam
vandaag van de
Flying Dutchman-
equipe Verhagen—
Lautenschutz. Na
een valse start was
er bij de nieuwe
start weer een aan
tal zeilers te vroeg,
maar niemand
werd teruggeroe
pen en Ben Verha
gen, goed in de
voorhoede, had er
meteen de gang in.
Hij voer een uit
nemend kruisrak
en kwam als eer
ste bij het in-de-
windse merktenen
voor Mario Capio
(Italië), Peter Lun-
de (Noorwegen),
John HooDer (Ier
land) en Harry
Sindle (Amerika).
Op de ruimschootse rakken hield Ver
hagen iets te hbog aan, waarvan Capio,
goed met de plaatselijke omstandigheden
op de hoogte, profiteerde. In het tweede
kruisrak liep Verhagen, die in het slot
harder ging dan de Noor Peter Lunde,
die hij als leider in het klassement het
meest in de gaten hield, naar de waL,
maar in zee was het beter en dit kostte
Verhagen nog een plaats.
A CHTER Capio en Hooper ging hij het
TV lange spinakerrak ir, als derde Op
het laatste kruisrak verloor hij nog een
positie ten opzichte van Rolf Mulka
en finishte als vierde. Maar Verhagen
diende een protest in tegen Capio, en het
werd toegewezen.
HANS SLEESWIJK
OVER het Nederlandse resultaat in de
Finnjollèn, kunnen wij kort zijn. Hans
Sleeswijk, kennelijk geheel gedeprimeerd
vaart ver onder zijn kunnen. In alles
komt hij tekort. Wij kunnen niet nalaten
in dit verband nog eens te wijzen op ons
standpunt bij de aanwijzing van een
Flnn-vertegenwoordigcr. Wij zijn zeker
van mening, dat Koos de Jong in deze
strijd In Nanels een zeer goed figuur ge
slagen zou hebben, te meer omdat de
condities, waaronder tot nu toe gezeild
is, als het ware voor hem geknipt zijn.
Hoe dan ook, Sleeswijk werd 32ste. Rei-
naldo Conrad had steeds de leiding in de
race, terwijl Elvström zich van de zesde
plaats bij het eerste merkteken opwerkte
naar de tweede plaats. De Argentijn
Ricardo Boneo werd derde, gevolgd door
Peter Furst (Oostenrijk) en Kenneth Al-
bury (Bahama). De Belg André Neli»
die in de eerste races zeer goede resuk
taten had behaald, werd 24ste.
