Frans lijnvliegtuig
in zee
gestort
RANG
Akens historische
troeven zijn sterk
IN STORM EN TROPISCHE REGENBUI
Benelux is voorzichtig
belangstellend voor
plan van de Gaulle
de
zonnige
RANG
Slechte oogst dreiging
in West-Duitsland
...DE WAGEN
HANGT VOOR
Dr. VIXSEBOXSE
VANDAAG NAAR
ONS LAND
Amerikaanse staten
veroordelen Cuba
COMMUNISTISCHE
PARTIJ VERBODEN
\i/
MOEILIJK ZOEKEN NAAR EUROPA'S HOOFDSTAD
van
Europa op
AB1SIN
14 JAAR LIGHT EN WARMTE
OP KOSTEN VAN BUURMAN
Pag. 5
NEDERLANDER ONDER 63 SLACHTOFFERS
Verpleger weggelopen
uit inrichting
Verongelukte man in
sloot gevonden
Mengelberg-serie
op de plaat
INVOER LANDBOUWRODUKTEN NODIG
Arrestant bekent
moord-op-verzoek
Fietser verongelukt
Staking bij Lips
kalmeert
zonder slaap te verwekken
Leiding op de
verkeerde meter
T
Dinsdag 30 augustus 1960
ZEEUWSCH DAGBLAD
DAKAR (Reuter) Uitzonderlijk slechte weersomstandigheden waren oorzaak dat een groot
Frans passagiersvliegtuig, een superconstellation van de Air France, tot twee maal toe geen kans zag
Een Superconstellation zoals die bij Dakar verongelukte.
op de landingshaan van Dakar neer te strijken en voor het een derde poging kon doen, ruim een
kilometer buiten de kust in zee neerstortte. Alle 63 inzitenden, onder wie een nog onbekende Ne
derlander, zijn omgekomen.
Toen de superconstellation, die
eergisternacht van Orly bij Parijs
was opgestegen voor een lijnvlucht
op de Senegalese hoofd- en haven
stad Dakar en Abidjan, de hoofd
stad van Ivoorkust, 's ochtends
vroeg bij Dakar wilde landen, bleek
dat een onmogelijkheid doordat er
uit een laaghangende wolkenmassa
een tropische regenbui neerplensde,
het zicht bijna nul was en er een
storm woedde, o
Twee pogingen deed de gezagvoer
der waarna men hem in de richting
van de zee zag zwenken om het ver
moedelijk even later nog een derde
maal te proberen. Maar toen het radio
contact uitbleef en het toestel ook niet
op een 80 km verder gelegen uitwijk-
veld arriveerde, stegen er onmiddellijk
helikopters op en voeren boten uit om
naar het vermiste toestel te zoeken.
WRAKSTUKKEN
Anderhalve kilometer voor de kust zag
men de wrakstukken in 20 meter diep
•water. Berichten over overlevenden in
de automatisch uit het wrak vrij
gekomen rubbervlotten, bleken nader
hand onjuist te zijn. Alle 63 inzittenden
(55 passagiers onder wie een nog
onbekende Nederlander, op weg naar
Monrovia en 8 bemanningsleden)
moeten zijn omgekomen.
Een dertigtal lijken, o.m. van vier
jonge kinderen, kon door kikvorsman
nen worden geborgen, maar de ber
gingswerkzaamheden werden sterk
door het slechte weer en de hoge zeeën
bemoeilijkt. Sommige lijken droegen
de sporen van een explosie die moet
hebben plaats gehad toen het toestel
de wateroppervlakte raakte.
Uit Parijs is een commissie van
onderzoek naar Dakar vertrokken.
De 50-jarige eerste piloot, Boirre, had
een ervaring van 20.000 vlieguren.
Eigen nieuwsdienst
BRUSSEL De ministers van bui
tenlandse zaken van de landen van
Benelux zijn overeengekomen een open
oor te lenen aan de voorstellen van
president de Gaulle voor een grotere
politieke eenheid van de landen van de
E.E.G., zonder daarbij de belangen van
de kleinere landen in die combinatie
prijs te geven.
De ministers waren gisteren in Brus
sel bijeen aan de vooravond van een
serie belangrijke besprekingen over de
"Westeuropese samenwerking. Zo men
Eigen nieuwsdienst
DEN HAAG. De Nederlandse
zaakgelastigde in Indonesië, dr. J.
Vixseboxse, zal vandaag Indonesië
verlaten. Hij heeft gisteren officieel
zijn ambtszaken overgedragen aan
de Britse ambassadeur in Djakarta,
sir Leslie Fry.
Ook de Indonesische zaakgelastigde
in Nederland, mr. Susanto Djojosugito,
zal vandaag de thuisreis aanvaarden.
Hij gaat per auto naar Dusseldorp,
waar hij een vliegtuig naar Djakarta
neemt.
Backershagen, het buiten in Wasse
naar dat de Indonesische diplomatieke
vertegenwoordiger tot ambtswoning
diende, zal in gebruik blijven bij drie
Indonesische ambtenaren, die bij de
vertegenwoordiging van de Verenigde
Arabische Renubliek zullen worden
gedetacheerd. Zij zullen hun werk ver
richten in de bureaus van de Indone
sische vertegenwoordiging aan de Prin-
sessegracht in Den Haag.
Van een. onzer verslaggevers
ERMELO. Sinds zaterdagavond is
uit de psychiatrische inrichting Huize
Veldwijk in Ermelo verdwenen de 22 jaar
oude verpleger Berend Stoter.
De man, die geboortig is uit Meppel,
is tot nu toe niet teruggevonden, hoewel
er bij de politie meldingen zijn binnen
gekomen, dat hij in de omstreken van
Dordrecht zwerft. De heer Stoter, die
flink van postuur is en rood-blond. gol
vend haar heeft, gekleed is in beige re
genjas en een lichtgrijs geruit pak, ver
keerde voor zijn vertrek uit Ermelo in
opgewonden toestand en gezien zijn de
pressieve aard wordt hij een gevaar voor
zichzelf geacht. Er is op verzoek van de
vader door de politie in Ermelo een ver-
zoek tot opsporing verspreid.
Botsing met Duitse bus
V racht wagenchauffeur
moest kiezen
Van een correspondent
VEENENDAAL. In de consterna
tie van zondagavond, toen op de auto
weg UtrechtArnhem onder Veenen-
daal een vrachtwagen een Duitse bus
met toeristen openreet (tien gewonden)
werd aangenomen, dat de aanrijdende
vrachtauto is gaan slingeren door een
defect aan de stuurinrichting.
Het onderzoek wijst thans uit, dat
er sprake is geweest van een complex
van oorzaken.
De vrachtauto, die in de richting
Utrecht reed, werd even voor het on
geluk gebeurde ingehaald door een
zware personenauto, die zeer snel
reed. Te zelf der tijd kwam uit een
parkeerhaventje een verpleegster in een
kleine wagen, waardoor de chauffeur
van de vrachtauto tussen twee risico's
moest kiezen. Hij heeft geprobeerd al
remmend zoveel mogelijk rechts te
blijven, waardoor hij aan het schuiven
is geraakt en op de andere helft van
de weg terecht is gekomen. Daar werd
de Duitse bus geramd, nadat eerst
e<- ens Duitse personenauto was
SAN JOSÉ (Reuter-AP). De
Organisatie van Amerikaanse Sta
ten, in Costa Rica bijeen, heeft gis
teren in een resolutie indirect Cuba's
lonken naar het communisme ver
oordeeld. Even daarvoor hadden de
Cubaanse delegatieleden de zaal
reeds verlaten toen hun positie on
mogelijk was geworden door het
falen van hun eigen resolutie, waar
in de Verenigde Staten veroordeeld
hadden moeten worden wegens hun
„economische en militaire agressie
jegens Cuba".
In de niet met name, maar wel in
feite tegen Fidel Castro's bewind ge
richte resolutie (de „declaratie van San
José" genoemd), spreken de twintig
Amerikaanse ministers van buitenland
se zaken zich uit tegen „alle inmenging
van buitencontinentale mogendheden
in de zaken van Amerikaanse landen
en tegen de poging van Russen en Chi
nezen munt te slaan uit de politieke,
economische en sociale situatie in enig
Amerikaans land
weet zullen minister-president prof. De
Quay en minister Luns morgen een ge
sprek hebben met president De Gaulle.
Hun Belgische ambtgenoten zullen vol
gende week een dergelijk gesprek heb
ben. Minister Wigny van België zal
vandaag eerst nog besprekingen voe
ren met de Italiaanse minister van
buitenlandse zaken, Segni, met wie
minister Luns kortgeleden in Venetië
al van gedachten heeft gewisseld.
Eenheid
Er is een verheugende eenheid van
inzicht gebleken in het standpunt van
de drie landen van Benelux, zei minis
ter Luns gisteravond in Brussel. Dat
sloeg ook op de inzichten van de Duitse
en Engelse regeringsleiders in de
economische integratie van Europa,
die uit de ontmoeting tussen Adenauer
en Macmillan zijn gebleken.
Elk voorstel om de samenwerking in
de westelijke wereld te verstevigen
moet met sympathie worden bestu
deerd, zei minister Luns. Zijn ambt
genoot Wigny zei het zo: De nieuwe
voorstellen van president de Gaulle en
kanselier Adenauer moeten zonder
vooringenomenheid, zonder overdreven
behoudzuchtige zorg, maar rekening
houdend met de bijzondere situatie van
België en de andere kleine landen van
de E.E.G. worden bestudeerd.
Drie punten
Het standpunt van Benelux houdt
volgens minister Luns de volgende drie
uitgangspunten in:
als uitvloeisel van eventuele nieuwe
organisaties mogen de E.E.G. en de
Navo niet worden verzwgkt;
de E.E.G. het verdrag van Rome
blijft de hoeksteen van de Europese
integratie;
voor politiek overleg over de ver
houding tussen oost en west en voor de
verdediging van Europa blijft de Navo
de belangrijkste organisatie.
De drie ministers zullen de komende
weken nauw contact houden over de
verdere ontwikkelingen.
In Zuid-Sumatra
DJAKARTA (Reuter) Het mili
taire commando van Zuid-Sumatra
heeft de afdeling van de communis
tische partij in die provincie gelast
alle activiteiten te staken. Vorige
week werd al eenzelfde verbod op
gelegd aan de communistische partij
in Zuid-Borneo,
Het Zuidsumatraanse verbod geldt ook
voor communistische vakverenigingen,
boeren-, jeugd-, vrouwen en culturele
organisaties. Als communistisch wordt
ook beschouwd de vakvereniging in de
olieindustrie, die al enkele malen de
nationalisatie van de eigendommen van
de grote oliemaatschappijen Shell, Stan-
vac en Caltex heeft geëist. Het verbond
had zijn leden geïnstrueerd in het organi
seren van stakingen.
Symptomen
Het legercommando heeft dat opgevat
als een symptoom van communistische
activiteit. Andere symptomen, aldus het
commando, waren obstructie van de
maatregelen ter verdrijving van Chinese
kleinhandelaren van het platteland en
een actie tegen niet-communistische vak
verenigingen en tegen de Masjumi.
Voorts zou de vakvereniging onderne
mingsarbeiders hebben aangespoord zo
veel mogelijk gronden van ondernemin
gen te occuperen „teneinde de pogingen
van de regering om de produktie te ver
hogen, te dwarsbomen".
Tenslotte verweet de militaire com
mandant de communistische groeperingen
dat zij geen daadwerkelijke steun hebben
verleend aan de provinciale overheid. Op
soortgelijke overwegingen verbood presi
dent Soekarno 17 augustus op landelijk
niveau de Masjumi en de socialistische
P.S.I.
Van onze correspondent
ENSCHEDE In een sloot in Enschede
hebben kinderen gistermiddag het lijk
gevonden van de 42-jarige taxi-onder
nemer F. J. Hazewinkel uit Deventer. Het
lichaaim lag onder de scooter, waarmee
de man gisternacht uit een bocht raakte.
Hij kwam in de sloot terecht en ver
dronk.
Advertentie
HILVERSUM. De serie opnamen
die de Avro in 1939 en 1940 van con
certen door het Concertgebouworkest
onder leiding van Willem Mengelberg
■heeft gemaakt en die regelmatig zijn
uitgezonden, zijn door Philips op de
grammofoonplaat vastgelegd.
De serie bevat onder andere de Beet
hoven-cyclus en symphonieën van Mah
ler, Schubert, Brahms en Franck.
Op 5 september komt deze reeks
grammofoonplaten uit.
Eigen nieuwsdienst
HAMBURG. De bondsminister van
voedselvoorziening, Werner Schwarz,
heeft na afloop van de openingsplechtig
heid van de internationale levensmidde-
lenbeurs, de LEFA, waaraan ook van
Nederlandse zijde wordt deelgenomen
met een collectieve inzending, een ver
klaring afgelegd tegenover de pers. De
minister ma-akte duidelijk, dat geen
al te gunstige verwachtingen van de
komende oogst gekoesterd mogen wor
den.
De omvang van de oogst, aldus
Schwarz, zal slechts middelmatig zijn,
terwijl de kwaliteitsvermindering aan
merkelijk zal blijken, waardoor een be
langrijk deel van de opbrengst slechts
geschikt zal zijn als veevoeder. Hoewel
de regering kan teruggrijpen op nog
aanwezige voorraden, zal een aanvul
lende invoer van agrarische producten
noodzakelijk zijn.
Bezorgdheid
In ieder geval staat vast, dat Duits
land zijn politiek t.a.v. de graanvoor-
ziening geheel zal moeten herzien. Aan
de verlangens van de fruittelers om bij
zondere wettelijke voorzieningen in het
leven te roepen vanwege de ontstane
spanningen op de fruitmarkt, kan de
regering echter niet voldoen. Niettemin
wordt van overheidszijde de bezorgd
heid gedeeld omtrent de marktvoorzie-
ning van een goede kwaliteit fruit.
De reeds geldende wettelijke voorzie
ningen in de agrarische sector zijn in
principe afgestemd op de bevrediging
van zowel de producent als consument,
alhoewel in de praktijk alleen de eer
ste geprotegeerd wordt, aldus de minis
ter. Overigens vindt protectie van de
landbouw even zo goed plaats in de an
dere EEG-landen.
De aldaar geldende lagere prijzen
voor levensmiddelen zijn alle terug te
voeren tot een soort staatssubsidie. En
bovendien is het niet juist te spreken
van wereldmarktprijzen, als een norm,
omdat in de agrarische sector ge-en ech
te wereldmarktprijzen bestaan.
Onrechtvaardig
Men moet niet uit het oog verliezen,
dat de Duitse boeren voor een groot
deel onder zware en moeilijke omstan
digheden moeten werken. Zij vormen
een groep van 900.000 die geheel en
nog eens 900.000 die gedeeltelijk het
agrarisch bedrijf als hun hoofdbestaan
kennen. Per jaar zien ongeveer 25.000
bedrijven zich genoodzaakt te sluiten,
waardoor land vrij komt voor de an
deren, waardoor langzamerhand een
meer rendabel -bedrijf gevormd kan
worden.
In de huidige omstandigheden is het
dan ook niet rechtvaardig te verlan
gen, dat zolang de noodzakelijke struc
tuurverbetering nog niet voltooid is, de
prijzen van landbouwproducten zouden
moeten dalen. Zowel uit politiek als uit
psychologisch oogpunt is dat onrecht
vaardig en onmogelijk, temeer daar de
andere prijzen zijn gestegen.
Jnieuwsdienst
Be rniBiM
d»»t van <t« Wcsstdaö»
KVKMrd-ftüaiaBJr—WtsïMefi
een int In üéiaih u>igew*rie( jrfaa
*««r (ie brxiv. va» een Bowse»
fcöefóstatf na hei var,
snjio «hart. Hél rekent op de tiewi
van vrywei ajje Wcjifearotwse
idBden,
?vlia!s'.i?.-o>ïee:deof j&tym ,-s
-#■ Uit het Algemeen Dagblad van
vrijdagmorgen
ij-
door Louis Sinner
Parijs, Brussel,Luxemburg.
Weer Parijs.
Weer Brussel.
En toen geheel onverwacht:
Aken.
Het zoeken naar een hoofdstad
van Europa is bijna even moeilijk
als het zoeken naar het ene. hecht-
?esloten Europa zelf. Want hoe
avertuigd we ook zijn van de nood-
iaak Europa tot een hechte een-
icid te maken: simpele gevoels
kwesties en enge behoudzucht van
nationale verworvenheden houden
ie brokjes van Europa nog steeds
jp grote afstand van elkaar.
Nederland heeft de minst-gevoe-
ige nationale tenen van de groep
anden, die de eenheid zoeken. Ons
land is daar te klein en onze aard
iaar te nuchter voor. Bij ons is het
neer een kwestie van economie,
want kooplui zijn we nu eenmaal
altijd geweest.
Het interesseert ons daarom niet
jo heel erg veel, waar die Euro-
oese hoofdstad zal komen. Nu Aken
echter is genoemd, komen er glimp
jes van belangstelling. Deels uit
gerechtvaardigde voorzichtigheid,
deels uit begrijpelijke ressentimen
ten, deels omdat het vijftien jaar
na de oorlog nog altijd van goe
de smaak getuigt alles wat Duits
Heet te verwerpen, zal ook in Ne
derland het voorstel om Aken tot
hoofdstad te maken, niet overal als
een goede oplossing van het pro
bleem worden beschouwd.
RUSSEN TEGEN
Voor de Russen, die zichzelf ln
de afgelopen vijftien jaar hebben
wijsgemaakt, dat alleen West-Duits
land nazistisch en oorlogszuchtig
geweest, zal het wel helemaal
laanvaardbaar zijn bij Aken het
•ntrum van een bolwerk tegen hun
tueologie te zien verrijzen.
De Russen zijn in deze tegenstand
niet origineel, want ruim tien eeu
wen geleden zijn er van het Oosten
uit tegen Aken dezelfde protesten
opgegaan, die er nu ongetwijfeld
uit dezelfde richting zullen komen,
wanneer Europa de eerste steen
voor de nieuwe hoofdstad bij de
oude bisschopsstad zal leggen.
Aken heeft dus historische rech
ten. En wat meer zegt: Aken heeft
een soort monopolie. De - eerste
en tot nu toe enige maal, dat
er in de geschiedenis van Europa
/an een eenheid kan worden gespro
ten, was Aken de residentie en het
liplomatieke centrum van dit Hei
ige Roomse Rijk. In het Oosten
3yzantium bezag men toendertijd
le ontwikkeling van het Westen met
uiterst gemengde gevoelens en
;erst twaalf jaar nadat Karei de
3rote officieel tot keizer was ge
kroond, kwamen in 812 de afge
zanten van Byzantium in Aken om
£arel als zodanig te erkennen.
VAKANTIEOORD
Aken stamt uit de tijd der Ro
meinen. Omstreeks tiet begin on
zer jaartelling was het een soort
vakantieoord, waar men bij war
me bronnen en woudlucht herstel
voor geschokte zenuwen en andere
kwalen kon vinden.
Na het vertrek van de Romeinen
sluimerde de stad enkele eeuwen
in, maar in de zesde eeuw werd
tiet de residentie van de Merowin-
gen, die vanuit Aken hun verove
ringen begonnen in Frankrijk en
naar het Oosten. Clovis was de
machtige grondlegger van deze dy
nastie, doch macht en roem zijn in
jaartallen gezien altijd erg betrek
kelijk. Want in 751 stopte de hof
meier Pippijn de Korte de laatste
Merowingen-vorst in een klooster
en legde de grondslag voor het
grote Europese rijk, dat door zijn
zoon Karei de Grote zou worden
bevestigd.
Karei de Grote koos als residentie
Aken en bouwde er een grote
burcht. Van deze stad uit begon
hij zijn veldtochten tegen de Sak
sen, de Longobarden en de Friezen.
Aken werd het politieke centrum,
waar ten slotte in 812 de afgezan
ten van Kareis grote tegenstander,
Byzantium, hem en zijn rijk, dat
tot Zuid-Italië en Noord Friesland
reikte, kwamen erkennen.
HACHELIJK
De eenheid van Europa is altijd
een hachelijke zaak geweest, want
toen Karei de Grote in 814 in Aken
stierf, was het met de eenheid ook
gedaan.
Na hem is er nooit meer een
echte eenheid van Europa geweest.
Wat wij nu zo kortzichtig van de
Congolezen vinden in tijden van
crisis zichzelf door bloedige stam-
menoorlogen te verzwakken heb-
nen wij zelf tien eeuwen lang ge-
laan.
Meer dan tien eeuwen hebben de
stammen van Europa die etnolo
gisch gezien wellicht minder ver
van elkaar staan dan de Loeloea's
van de Baloeba's elkaar ten do
le toe bestreden. Totdat deze Euro
pese stammen door bloedverlies
tot een samenwerking zijn gedwon
gen.
En zelfs nu nog laten zij dikwijls
Ie stammenbelangetjes boven de
levenbrengende eenheid gelden. Tot
aan onbeduidende details als het
kiezen van een centrum toe.
Aken heeft politiek gezien mis
schien een minder beste klank om
tot hoofdstad van Europa te wor
den bevorderd. Boven de politiek
staat echter de historie.
En van historisch oogpunt be
schouwd heeft Aken zeer sterke
troeven.
Dood van diplomatenvrouw
Van onze correspondent
BONN De Westduitse vertegen
woordiger Ködecke heeft gisteren
bekend vorige week donderdag jl.
Ruth Skousen, de 40-jarige vrouw
van een consulaire ambtenaar aan
de Deense ambassade te Bonn met
een vergiftigde inspuiting te hebben
gedood. Hij ontkent evenwel ten
stelligste mevrouw Skousen te heb
ben vermoord, en houdt vol, dat hij
haar „op eigen verzoek" heeft j
dood.
Vorige week donderdag op klaarlich
te dag zagen voorbijgangers hoe een
man op verdachte wijze uit een auto
stapte, wegvluchtte met een koffer in
zijn hand en in de auto een vrouw ach
terliet, die later dood bleek te zijn. De
man kon al spoedig worden gepakt:
het was de zestigjarige Ködecke, af
komstig uit een kleine stad uit de
Harz. De vrouw bleek eveneens af
komstig uit de Harz; zij had haar
kinderen met haar eigen auto
naar haar ouders gebracht en
had in haar Volkswagen Ködecke
mee terug willen nemen naar Bonn.
Tijdens deze reis had mevrouw Skou
sen, aldus de vertegenwoordiger, hem
gevraagd haar te doden.
Vermoedens
Volkomen onbekend is nog waarom
indien het verhaal van Ködecke al
juist is mevrouw Skousen dit wilde
en waarom de man dit heeft gedaan
op klaarlichte dag en op een weg, die
zeer druk pleegt te zijn en waar iedere
fietser elke geparkeerde auto op zijn
gemak van binnen kan bekijken.
Het ligt voor de hand dat mevrouw
Skousen, zo wordt te Bonn gezegd, een
verhouding met Ködecke heeft gehad,
haar twee kinderen in veiligheid wilde
brengen voor haar man door ze bij
haar ouders onder te brengen en op
weg naar Bonn de moed in haar schoe
nen heeft voelen zinken. Een andere
lezing spreekt ronduit van moord op
mevrouw Skousen. De politie en jus
titie te Bonn doen er evenwel nog
steeds het zwijgen toe.
Eigen nieuwsdienst
BREDA. Op het kruispunt Tete-
ringsedijk-Ceresstraat in Breda is gis
termiddag de 24-jarige heer P. van Gor-
kum uit Dongen op slag om het leven
gekomen bij een aanrijding tussen zijn
fiets en een vrachtauto. Volgens de po
litie liet de chauffeur van de vracht
wagen de doorgang voor de fietser ver
moedelijk niet vrij bij het rechtsaf
slaan.
wagen hangt voor", sprak een
Haagse bruidegom gistermiddag tot zijn
jonge echtgenote. De (stralende) bruid
repte zich naar het raam van de vijfde
etage, waar zij werd geconfronteerd met
een zwevende (glanzende) auto zijnde
het huwelijkscadeau. Niet alleen de feest
gangers, ook de buurtbewoners hadden
veel belangstelling voor deze originele
aanbieding.
Eigen nieuwsdienst
DORDRECHT. Ontevredenheid on
der het personeel van de N.V. Brandkas
ten- en slotenfabriek Lips over wijziging
van de zgn. geschatte tarieven in ge
meentetarieven, heeft gisteren tot een
wilde staking geleid. Ze duurde twee uur
en 250 arbeiders waren erbij betrokken.
Al eerder heeft het personeel om de
zelfde reden 'het werk neergelegd. Met
de bedrijfsleiding is intussen overleg ge
voerd. De algemene verwachting was dat
het personeel vanmorgen weer normaal
aan het werk zou gaan.
Uit het nieuwe bassin buiten de
Boschpoort bij Maastricht is gistermor
gen het lijk opgehaald van de 47-jarige
arbeider H. Koch. De man was zondag
middag naar een voetbalwedstrijd ge
weest. Hij was niet meer thuis geko
men.
ROTTERDAM Op 31 augustus geeft
Piet van den Kerkhoff op het orgel van
de Nieuwe Zuiderkerk te Rotterdam een
concert ter gelegenheid van de verjaar
dag van prinses Wilhelmina.
Piet van den Kerkhoff geeft zulk een
concert al 31 jaar lang.
televisie
vandaag
DINSDAG: Olympische spelen om
13.00, 17.00, 18.30, 20.20 en 21.40. Een
merkwaardige en poëtische film treft u
vanavond op de filmvoorstelling van
de N.T.S. Het is Pennywistle Blues, een
verhaal over een gauwdief, die een
serie merkwaardige en humoristische
wonderen tot stand brengt, door het
geld van een oude man te stelen en het
op het land van een oude vrouw te be
graven.
Vlaanderen: Olympische Spelen:
13.00, 21.40. Het feuilleton Bonanza ziet
u om 20.20 en een programma over de
stad Poperinge om 21.05.
Frans België: Olympische Spelen
om 12.00, 18.30 en 22.30. Om 22.50 het
van Frankrijk overgenomen toneelstuk
Grabuge a Chioggia.
Duitsland: Tussen de Olympiade-be
richten van 20.20 en 22.15 zien we van
avond via Duitsland een bericht over
een zeiltocht van Ostende naar Napels
en om 21 uur het cabaret: Die Stachel-
schweine. Olympische spelen om 14.55,
20.20, 22.15.
WOENSDAG 31 AUGUSTUS 1960
j RADIO
HILVERSUM I. 402 m.
ochtend
VARA: 7.00 Nws; 7.10 Gym; 7.20 Gram;
8.00 Nws; 8.18 Gram: 8.30 V d jeugd;
8.55 Tips v. d. voedingsmarkt; 9.00 Gym
v d vrouw; 9.10 Gram (9.359.40 Waterst);
VPRO; 10.00 Moderne theologie, lezing;
VARA: 10.20 Gram; 10.35 Idem; 11.00 Zang
en interview; 11.30 Gram.
middag
12.00 Hammondorgelspel; 12.30 Land- en
tuinb meded; 12.33 V h platteland; 12.38"
Gram; 13.00 Nws; 13.15 Lichte muz; 13.45
De wereld wil bedrogen zijn, lezing; 14.00
Volksmuz; 14.15 Kamerork en solist; 15.00
V d jeugd; 16.15 Gram; 16.30 Dans-
muz; 17.00 Versierde vakantietrips; 17.50
Regeringsuitz; Jeugduitz; Schildpadden
en sprinkhanen in Suriname, door C.
Butner.
avond
18.00 Nws en comra; 18.20 Orgelspel;
18.40 01. Spelen: 19.00 V d kind; 19.10 To
to en de liefde, toespr; 19.20 Gram; VPRO:
19.30 V d jeugd; NATIONAAL PROGRAM
MA t.g.v. de verjaardag van H,K.H. Prin
ses Wilhelmina; 20.00 Nws; 20.05 Toespr
door H.M. Koningin Juliana; 20.20 Kon Mil
Kapel en knapenkoor; 20.50 Oranje in bal
lingschap, klankb; 21.25 Metropole ork;
2.155 Het Koningin Wilhelmina Fonds voor
de kankerbestrijding toespr; 22.00 01 Spe
len; 22.30 Nws; 22.40 Avondoverdenking;
22.50 Lichte muz. 23.15 Gram; 23.45 Ol.
Spelen; 23.5524.00 Nws.
HILVERSUM II. 298 m.
ochtend
NCRV: 7.00 Nws; 7.13 Gram; 7.30 Een
woord voor de dag; 7.40 Gewijde muz; 8.00
Nws; 8.15 Radiokrant; 8.35 Gram; 9.00
V d zieken; 9.30 Gram; 9.40 V d vrouw;
10.15 Gram; 10.30 Morgendienst; 11.00
Omr ork en solist; 11.50 Gram.
middag
12.30 Land- en tuinb meded; 12.33 Gram;
12.45 Olymp Spelen; 13.00 Nws; 13.15
Kerkd; 13.35 Lichte muz; 14.05 Gram;
14.20 Gram; 15.15 Holland Festival 1960;
Kamermuz; 16.00 V d jeugd; 17.20 Gram;
17.40 Beursber; 17.45 Olymp Spelen.
avond
18.00 Leger des Heilsmuz; 18.15 Boek
bespr; 18.30 R.V.U.: Mens en dier: het
dier in de letterkunde aller tijden door dr.
A Saalborn: 19.00 Nws en weerber; 19.10
Volksmuz; 19.30 Radiokrant; 19.50 Gram;
NATIONAAL PROGR: 20.00 Zie Hilversum
I 22.00 Kameerork; 22.30—24.00 Zie Hil
versum I.
1 TELEVISIE 1
NEDERLAND
VARA: 14.00 V d kind; NTS Eurovisie
14.5518.30 Olymp Spelen; 20.00 Journ en
w^eroverz: NATIONAAL PROGR. 20.20 Her
inneringen en gelukwensen voor H.K.H.
Prinses Wilhelmina; 20.50 Cabaretprogr;
21.25 Documentair progr.; 22.1523.10
Olymp. Spelen.
DUITSLAND
14.5518.30 Eurovisie: Ol. Spelen (Regio
naal progr: 18.45 NDR: Die Nordschau;
WDR: Hier und Heute; 19.25 NDR:
Sehpferdchen zeigt: Ruf: Londen 999;
WDR: 19.25 Intermezzo: Avonturen onder
water); 20.00 Nws; 20.20 Ol Spelen; 20.25
Speelfilm; 22.15 Ol. Spelen (Eurovisie).
VLAANDEREN
14.5518.30 Eurovisie: Ol. spelen; 18.30
V d jeugd; 19.30 Nws; 20.00 Filmklucht;
20.20 Speelfilm; 21.50 Documentair progr;
22.15 Eurovisie: Ol Spelen; 23.00 Film-
overz; 23.10 Nws.
FRANS BELGIE
14.5518.30 Eurovisie: Ol. Spelen; 19.30
Protestantse uitz; 20.00 Nws; 20.30 Film;
21.45 Literair progr; 22.15 Eurovisie: Ol.
Spelen; 23.10 Nws.
A dvertentie
Van onze Amsterdamse redactie
AMSTERDAM De keuken pleegt'
veelal het middelpunt te vormen van
spanningen, die gepaard gaan aan het
noodzakelijk kwaad van de inwoning.
Wanneer twee gezinnen hun potten op
hetzelfde vuur moeten zetten, komt er
te zijner tijd moord en doodslag van,
zo hebben wij een ambtenaar van het
C.B.H. eens horen verzuchten.
Voor de twee (kleine) gezinnen, die
sinds 1946 in een huis aan de Amster
damse Van Woustraat een verdieping
delen, ontbrandde de strijd echter om
de elektriciteitsmeter. Veertien jaar
geleden werd dit huis officieel in
tweeën gedeeld. De pais en vree werd
daarna alleen nog bedreigd door de
tweemaandelijkse rekening van het ge
meentelijke elektriciteitsbedrijf.
De ene bewoner beschuldigde de
ander ervan, dat een lamp in de bad
kamer op de verkeerde meter stond
aangesloten. Aan dat euvel werd te
gemoetkomen. Er werd een elektriciën
ontboden, die de toevoer van energie
ingrijpend wist te scheiden. Daarmee
leek de vrede hersteld.
Dezer dagen ontdekte een der be
woners, dat de ander het licht in zijn
woonkamer, met onder meer een elek
trische kachel, via zijn meter „binnen
haalde". Omdat men toch al ruziede
over het bezit .van een zijkamer, werd
er aangifte gedaan.
Inmiddels is gebleken, dat de bewo
ner gelijk heeft, voor zover het de ver
keerde, door de elektriciën aangebrach
te aansluiting betreft. Een deskundige
van het G.E.B. heeft dat aangetoond.
Veertien jaar lang werden licht en
kachel van de ene bewoner op de meter
van diens buurman gestookt. Dat noop
te de ontdekker van dit euvel tot een
klacht bij de politie wegens diefstal van
elektriciteit. Maar de medebewoner
ontkent. Het was hem nooit opgevallen,
dat zijn elektriciteitsrekeningen sprook
jesachtig laag waren. En dat sinds 1946.
Zijn „winst" wordt op een slordig»
tweeduizend gulden geschat.
