Rioolwaterzuivering Zierikzee
Grondslag Wereldraad noemt
Schrift en Drieëenheid
Voltooiing installatie
vordert nu gestadig
Delegatie uit Hatfield
ontvangen in Zierikzee
Bezwaren van Landbouwschap tegen
uitbreidingsplan van Terneuzen
Laatste vijftien jaar in Herv. kerk
niet meer dan een aanloopje
LATE FRAMBOZEN
W ieler wedstri j d
en knobbelrit
Proefbedrijf van V.P.Z.
wordt 19 sept. geopend
Zieken-avondmaal via
de kerktelefoon
Na de vergadering in St. Andreivs I
B. en W.geen wijziging
Oplossing van
oud probleem
Kandidaten KNVB
Zo vlogen de duiven
Werking
Biologisch
Protestantse bejaardenbond
telt direct al 1250 leden
GOEDE DEELNAME
AAN SCHIETING
Coöperaties spreken
over structuur in
de E.E.G.-landen
Meer begrip bij Rome
voor oecumenische
beweging
Vragen over tuinfeest
van gerei, kerk
Synodepraeses over vernieuwing der kerk
Lustrumconferentie
Kerk en Wereld
Scaldis hoefde niet
te assisteren
Congres Afrikaanse
hervormde kerken
Première nieuw gtuk
van Fry op lustrum
VU-studentencorps
Dinsdag 30 augustus 1960
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 4
WISSENKERKE. Het te Wissen-
kerke gevestigde proefbedrijf van de
Vereniging tot bevordering van de pluim
veehouderij in Zeeland zal op maandag
19 september officieel worden geopend
door burgemeester J. van Halst. In ho
tel „De Kroon" wordt een bijeenkomst
/gehouden, waarop de heer ir. A. L. W.
Visser te Den Haag, adjunct-rijkspluim-
veeconsulent, zal spreken over „Werk
wijze bij 'het combinatieonderzoek op het
proefbedrijf" en de heer ir. B. H. van
der Zanden te Leidschendam, rijkspluim-
veeconsulent voor Holland en Zeeland,
hoopt te refer en over: ,,De betekenis
van het proefbedrijf voor de Zeeuwse
pluimveehouderij
Van een medewerker
HATTEM Onlangs meldden wij uit
Oldem-arkt (Noordwest-Overijssel)dat
de gereformeerde kerkeraad had beslo
ten tot instelling van huisdiensten bij
zieken, waarin het avondmaal wordt ge
vierd. De kerkeraad van Hattem heeft
een andere oplossing.
Langdurige zieken hebben hier een
kerktelefoon, waardoor zij de diensten
meemaken. Tijdens avondmaalsdiens
ten vieren zij ook het avondmaal mee,
tot welk doel de kerkeraad enkele klei
ne bekertjes en schotels aanschafte.
Overigens schept zo'n kerktelefoon
ook weer problemen. Er kwamen klach
ten, dat de predikant nogal dicht bij
de microfoon gezeten natuurlijk met
zijn enthousiaste zang het hele zingen
van de gemeente uit de luidspreker ver
dringt.
ZIERIKZEE. Even buiten Zierikzee verrijst aan de Bóeren-
weg langzaam maar zeker een grillig gevormd bouwsel, dat niet
nalaat de aandacht te trekken van onbekenden. Het is de toekom
stige rioolzuiveringsinrichting die Zierikzee voorgoed zal verlossen
van de onwelriekende luchtjes die tot op heden nog uit de stads
gracht opstijgen. Want de inhoud van de riolen wordt nog steeds
gespuid in de grachten Deze inrichting, aan de voltooiing waar
van hard wordt gewerkt door de firma De Oude uit Biervliet onder
leiding van opzichter H. Visser van het Technisch Bureau van de
Vereniging van Nederlandse gemeenten, is in feite het eindpunt
van een lange weg. De weg die leiden zal naar de oplossing van het
probleem van de afvallozing van Zierikzee.
Het begin van de praktische oplos
sing van dit probleem was de aanleg
van de nieuwe riolering en de bouw van
drie gemalen in de stad. Een tussenge-
maal bij het industrieterrein, van welks
capaciteit vooral gebruik zal worden ge
maakt bij de vestiging van nieuwe in
dustrieën die natuurlijk de nodige af
val met zich mee gaan brengen. En
voorts de twee rioolgemalen aan de
Zuidwellebrug en de Hogekadeweg. Op
het ogenblik stroomt het afval water
zonder behulp van pompen naar deze
twee gemalen die het weer in de gracht
ZAAMSLAG. De Oranje vereniging
organiseerde zaterdag een wielerkoers
en een knobbelrit voor wielrijders en
bromfietsers. Burgemeester H. A. Trim-
pe die de start verrichtte, reikte na af
loop ook de prijzen uit. De uitslag van
de koers, waarvoor dertien renners aan
de start kwamen was:
1 F. Hamelink, 2 J. Jansen, 3 M.
Maas, 4 J. Houtzager, 5 J. Dieleman.
De prijs voor de moedigste deelnemer
werd gewonnen door J. Oele. Voor de
deelnemer met de meeste pech was er
een extra prijs, die werd uitgereikt aan
de heer P. Dieleman. De premies wer
den gewonnen door Dees, Meyers en
Heynsdijk.
Uitslag knQbbelrit fietsen: 1 C. den Ha
mer, 3 strafpunten, 2 J. Heynsdijk, 3
strafpunten, 3 Th. Boeye, 5 i&tr. p., 4
J. Leunis, 5 str p., 5 J. Jansen, 6 str
p. 6 J. van Cadzand 7 str p, 7 E. Ku-
see, 8 str p, 8 J. Haak, 9 str p.
Uitslag knobbelrit bromfietsen: 1 W.
Leenhouts, 7 str p, 2 J. Kusee, 9 str
p, 3 J. Visser, 12 str p, 4 M. de Poor
ter, 13 str p, 5 G. van Geffen, 14 str p.
De heer Dees ontving de prijs voor
de rijders die het minst naar de zelfde
plaats waren gereden en dus het best
hadden geknobbeld.
MIDDELBURG. Voor het vervullen
van de vacature in het bestuur van de
KNVB-afdeling Zeeland, ontstaan door
het bedanken van de heer G. L. Her
mans, zijn door de r.k. verenigingen in
Zeeland twee candidaten gesteld.
De heer S. Th. E-eckhout te Huist, lid
van de vereniging Vogelwaarde, werd
gecandideerd door de verenigingen
Hulst, Lewedorpse Boys, Patrijzen, Ra-
jenburg, Ria, Robur, Steen, Vogelwaar
de, Volharding '32 en Walcheren, terwijl
de heer C. P. van de Velde, lid van de
vereniging Koewacht candidaat werd ge
steld door Clinge, Graauw, Hontenisse,
Koewacht en Kwadendamme.
Tijdens de komende jaarvergadering
van de afdeling Zeeland, die op 10 sep
tember in Middelburg wordt gehouden,
zal dus een schriftelijke stemming moe
ten plaats vinden, waaraan door alle
verenigingen kan worden deelgenomen.
De heer I. W. Bakker en de heer A. F.
v. d. Pluym zijn, zonder dat tegencan-
didaten werden gesteld, herbenoemd als
respectievelijk voorzitter en commissa
ris. Ook de heren M. D. P. L. Hacken-
oerg en H. L. Plompen werden herbe
noemd in de commissie van beroep,
evenals de heren P. J. Melse en M. F.
de Jonge in de financiële commissie.
E.M.M. Terneuzen
TERNEUZEN. Vlucht uit Parker-
itone van de Bond van Zaterdagvlie-
;ers E.M.M. Terneuzen. Snelheid eer
ste duif 846 meter. Snelheid laatste
prijswinnende duif 610 meter.
1 J. Wentzler, Stoppeldijk, 2 J. Bak
ker, Zaamslag, 3 en 5 J. Bogaert, Stop-
oeldijk, 4 De Meyer-van de Berge, 6
én 9 J. de Smidt. J. P. van Meir, 8
A. Peersman, Axel, 10 J. Riemens.
De Scheldevliegers
ELLEWOUTSDIJ.K De p.v. de
..Scheidevliegers" hield een wedvlucht
met jonge duiven vanaf Noyon. 1 P.
Zweemer. Borssele, 2 3 4 en 5 A. West
dorp, 's Heerenhoek. Oude duiven 1 en
2 P. Zweemer, Borssele.
Voorts werd een wedvlucht met jon
ge duiven gehouden vanuit P. A. St.
Vlarcence. 1 2 en 7 A. Westdorp. 's-Hee-
renhoek, 3 en 4 P. Maat, Ellewoutsdijk,
5 P. Zweemer, Borssele, 6 W. Wisker-
ke, Nieuwdorp. Oude duiven: 1 P. Zwee
mer, Borssele.
Onderwijzeres benoemd
NIEUWDORP. Mej. W. Spruit uit
IU' -id als onderwijze-
lozen. Als het gehele rioolwaterzuive
ringsplan is voltooid zullen deze gema
len het afvalwater met hun pompen
door twee pijpleidingen die reeds ge
deeltelijk zijn voltooid naar de zuive
ringsinrichting stuwen.
De werking van de inrichting is in
grote lijnen als volgt. Via de twee pij
pen komt het rioolwater in een grote
■bak, de zogenaamde zandvang. Hier
zetten de zwaardere stoffen zich af, in
dit geval hoofdzakelijk zand. Vervolgens
stroomt het rioolwater vanzelf in de
voorbezinktank die lager is gelegen.
Hier wordt het slijk uit de afval af
gezet waarna het zich via een goot in
de slij-kkelder verzamelt. De slijkkel-
der bevindt zich in het bedrijfsge
bouw, het stuwende hart van de hele
inrichting.
Inmiddels Is het overgebleven, nu
gereinigde water uit de voorbezink
tank geloosd in de slotenTwee
pompen in het bedrijfsgebouw persen
daarna het overgebleven slijk in twee
slijkgistingstanks, waar deze „mod
der" door een bepaalde temperatuur
en het niet in aanraking komen met
zuurstof gaat gisten. Gassen ontsnap
pen door openingen uit de tanks en
het slijk komt er als een schoon
kompost uit. Langs een goot wordt
dit afgevoerd naar slijkdroogbedden
op een gedraineerd veld. Het nu ver
kregen kompost kan als mest worden
benut!
Inderdaad een vernuftig systeem. Het
betreft in dit geval echter nog slechts
een onvolledig zuivering, de zogenaam
de zandvang- en slijkverwerking Er
kan ook biologische reiniging toegepast
worden. De mogelijkheid hiertoe is bij
de Zierikzeese inriohtng opengelaten.
Als het Rijksinstituut voor zuiveren van
afvalwater het nodig oordeelt dat de
ze er moet komen indien de stad meer
afval zou gaan lozen, zal zij dit zeker
aan de gemeente adviseren. In dat ge
val behoeve, er geen verbouwingen
plaats te vinden!
De werkzaamheden aan het bouwkun
dige gedeelte van de installatie die fe
bruari j.l. aanving zullen, onvoorziene
omstandigheden zoals vorst e.d. voor
behouden, waarschijnlijk februari 1961
gereed zijn. Als het mechanische deel,
dat voor rekening komt van de machi
nefabriek Landindustrie in Sneek „geïn
stalleerd is kunnen dan de twee „pers-
pijpen" worden aangesloten en zal Zie
rikzee over een hypermoderne rioolzui
vering beschikken. Zelfs zal de ge
meenteraad zich erover kunnen bera
den goudvissen in de grachten uit te
zetten
UTRECHT Een protestants-chris
telijke organisatie van bejaarden is te
Utrecht opgericht, met steun van het
Convent van chr.-sociale organisaties
en met name van het CNV.
Deze landelijke organisatie is de be
kroning van meer regionale activiteit,
die reeds leidde tot het oprichten van
elf plaatselijke afdelingen met in totaal
1250 leden.
In het algemeen acht men het werk
voor de bejaarden van kerk en over
heid wel voldoende, maar voor de sti
mulering van culturel een maatschap
pelijke verheffing van de bejaarden in
regionaal en of plaatselijk verband had
men behoefte aan christelijke organi
satie naast de Algemene bejaarden-
bond.
Tot voorzitter van het nieuwe hoofd
bestuur dat bij uitbreiding van de
bond ook groter zal worden werd met
algemene stemmen gekozen de heer H.
Oudekerk uit De Bilt, oudsecretaris van
de Nederlandse chr. landarbeidersbond.
Lid kunnen alle gepensioneerden en
bejaarden zijn, die de prot-chr. begin
selen zijn toegedaan.
WESTDORPE Voor de schieting
die door de handboog mij. St. Sebas-
tiaan was georganiseerd bestond goe
de belangstelling. Vier en veertig schut
ters namen aan de wedstrijd deel.
De uitslag was: hoogvogel: J. van
Eetesonne, Sluize (België), zijvogels:
G. de Moor, Westdorpe en Ed Kaas,
Zandstraat, Kallen: R. van Damme,
Koewacht en Jos. van Esbroek, Sluis
kil.
ZIERIKZEE. De delegatie
uit de Engelse adoptiegemeente
Hatfield, die tot en met vrijdag
Zeeland bezoekt, is gisteren wel
kom geheten op het stadhuis in
Zierikzee. Burgemeester mr.
Dijckmeester sprak de leden der
veerde de vriendschap, die tus-
delegatie hartelijk toe. Hij rele-
sen beide steden na de ramp van
februari 1953 is ontstaan.
De burgemeester van Hatfield, de
heer V. C. Vitzpatrick dankte voor het
welkom en memoreerde het bezoek
van een groep Zierikzeese scholieren
aan zijn gemeente. Hij bood een ver
kleinde uitgaaf van de z.g. Hatfieldcup
aan, die reeds eerder werd geschon
ken.
Deze kleine cup is voor de winnaar
van de eerstvolgende opstelwedstrijd
voor scholieren. Alle raadsleden van
Zierikzee ontvingen een asbak en bur
gemeester Dijckmeester werd verrast
met een boek over de geschiedenis van
Hatfield.
Namens de scholieren sprak Rob Lugt
woorden van dank voor het prettige
Hatfield. De delegatie zal tot 2 sep-
tmber in Zierikzee blijven. Het pro
gramma luidt dinsdag: Rondrit over
het eiland, lunch in het ziekenhuis, be
zoek aan slot Haamstede en diner op
het vliegveld Haamstede. "Woensdag:
Ontvangst door de commissaris der Ko
ningin te Middelburg en bezoek aan de
Deltawerken in het Veerse Gat. Donder
dag: Bezoek aan diverse instellingen te
Zierikzee en uiteenzetting over de her
verkaveling.
Het gemeentebestuur van Zierikzee
zal een diner aanbieden in hotel „Mon-
dragon". Vrijdag: Bezoek aan de Del
tawerken bij Hellevoetsluis.
GOES Het Landbouw Coöperatie
Centrum voor zuidwestelijk Nederland
houdt op donderdag 15 sept. a.s. en
E.E.G. coöperatiemiddag in „De Prins
van Oranje" te Goes.
Tijdens deze bijeenkomst zal aandacht
worden besteed aan de structuur van
de land- en tuinbouwcoöperaties in de
E.E.G.-landen en aan de mogelijkhe
den op het gebied van samenwerking.
Ir. M. A. Geuze, voorzitter van het
centrum, zal een korte inleidende be
schouwing geven, waarna de heer C. R.
Tybout, medewerker van de nationale
coöperatieve raad in Den Haag, zal re
fereren over ,,De coöperaties in de
E.E.G.-landen". De heer ir. Y. de Boer,
directeur van het centraal bureau te
Amsterdam, hoopt het onderwerp: „Sa
menwerking tussen coöperaties in E.E.
G. verband" in te leiden. Er zal gelegen-
hr 1 - - "esprokene van ge-
KLOETUSGE VERLOOR
VAN BEVEREN
KLOETINGE. De v.v. „Kloetinge"
maakte een uitstapje naar Beverenwaas
in België en speelde daar een wedstrijd
tegen de sportclub „Beveren". „Kloe
tinge" wist voor de rust behoorlijk
stand te houden tegen de sterke tegen
stander zodat de eerste helft werd afge
sloten met een 10 voorsprong voor de
gastheren. Na de hervatting werd „Kloe
tinge" echter onder de voet gelopen. De
eindstand was 50.
,Jtarmonie" concerteert
TERNEUZEN Ter gelegeheid van
de verjaardag van H.K.H. Prinses Wil-
helmina zal „Harmonie Terneuzen"
woensdagavond om acht uur een con
cert geven op de markt.
De leden van deze vereniging hebben
een bezoek gebracht aan de Taptoe
Delft met het doel kennis op te doen
betreffende het organiseren van een tap
toe, waarvoor ook in Terneuzen veel
interesse bestaat.
Van een medewerker
HET centraal comité (het „hoofdbe
stuur") van de Wereldraad van ker
ken heeft bij zijn uiteengaan vorige
week in het Schotse universiteitsstadje
St. Andrews een maand van intensief
oecumenisch overleg afgesloten. De
jeugdconferentie te Lausanne (waarvan
het opmerkelijkste nog was de rebellie
van de jeugd tegen de trage hereni
gingswerkzaamheden van de oudere ge
neratie), de besprekingen van Inter-
church Aid in Berlijn (waar een nogal
spectaculair miljoenenplan voor kerke
lijke hulp werd geopperd), het congres
van de wereldfederatie van christen-stu
denten in Straatsburg (waar de studen
ten nog nooit zoveel college-uren in zo
korte periode hebben verwerkt), het
jeugdcongres van de YMCA in Loos-
drecnt (waarvan de Nederlandse dele
gatieleider Henk Stigter toch achteraf
vond, dat het allemaal door de oude
ren aan de jeugd was opgelegd)al
deze conferenties gingen vooraf aan die
van St. Andrews, waar eerst het uit
voerend comité (het „dagelijks be
stuur") van de Wereldraad vergaderde
en daarna het centraal comité tien da
gen bijeen was, voor het laatst vóór
de algemene vergadering van de We
reldraad die volgend jaar in New Delhi
samenkomt.
Het centraal comité bestaat uit negen
tig leden. Maar door de aanwezigheid
van adviseurs en andere afgevaardig
den, waarnemers en gasten telde het
gezelschap wel een paar honderd per
sonen.
Veel aandacht kregen enkelen van de
waarnemers. De twee vertegenwoor
digers van de patriarch van Moskou
waren er voor het eerst en lieten een
schriftelijke boodschap van deze pre
laat voorlezen.
De Russische kerk is niet bij de We
reldraad aangesloten, heeft er jaren
lang zelfs niet van willen weten, maar
sinds Stalins dood is er van enige toe
nadering sprake, al kan men nu niet
zeggen dat de Russische kerk juichend
de Wereldraad komt binnengerend.
Rome stroef contact
'TMYEE andere waarnemers kregen nog
-t veel meer aandacht: twee rooms-
katholieken, van wie de Nederlander
mgr. prof. J. G. M. Willebrands se
cretaris is van de voor het komen
de algemene concilie samengestelde
Vaticaanse secretariaat voor christe
lijke eenheid.
Het zal de instelling van dit secreta
riaat en de aanwezigheid van beide
priesters geweest zijn. die de voorzit
ter van het uitvoerend comité, de
Amerikaanse lutheraan dr. Franklin
Clark Fry de verklaring in de mond
gaf, dat Rome nu de oecumenische
beweging althans serieus neemt. Over
de besprekingen binnenskamers deel
de dr. W. A. Visser-'t Hooft mee,
dat ze erg stroef waren geweest. Dat
verwondert niemand, want, zoals een
vooraanstaand Amerikaans theoloog
zei: er was niemand in St. Andrews
die werkelijk dacht, dat er een moge
lijkheid tot hereniging met Rome is.
Al met al waren deze stroeve bespre
kingen wat sneu voor het uitvoerend
comité, dat bij het begin van de ver
gadering had gerapporteerd, dat in
het huidige stadium informele bespre
kingen tussen theologen van de B.o-
mana en andere kerken het best kun
nen bijdragen tot wederzijds begrip.
Het centraal comité heeft acht kerken
tot het lidmaatschap van de Wereld
raad toegelaten. Het waren uit Afri
ka: twee kerken van Madagascar, de
Evangelische kerk van Afrika, de Me
thodistische kerk van Ghana en de
Kerk van Oost-Afrika (anglicaans).
Uit Azië werden toegelaten de Soe-
danese christelijke kerk op West-Ja
va. het Syrisch-orthodoxe patriarchaat
van Antioch'ië en de Presbyteriaan
se kerk van Zuid-Korea. Doordat te
vens bericht binnenkwam van de sa
mensmelting van drie Amerikaanse
lutherse kerken steeg het ledental
slechts tot 178 kerken.
op grond daarvan trachten hun ge
meenschappelijke roeping te vervul
len tot eer van de ene God, Vader,
Zoon en heilige Geest".
Bij deze formulering is een toelichting
van het centrale comité aan de ker
ken gezonden, waarin het met nadruk
zegt, dat deze formule niet is bedoeld
als een geloofsbelijdenis.'Het is slechts
een aanduiding van wat ons samen
houdt in de Wereldraad en wat het
uitgangspunt is van ons gesprek en
ook de grondslag voor onze samenwer
king.
Met deze toelichting heeft het centrale
comité nog eens willen wijzen op het
feit, dat Wereldraad geen superkerk
is, geen protestants „Rome", als te
genwicht en gesprekspartner van de
stoel van Petrus.
De wijziging was een gevolg van aan
drang van verschillende zijden. Ortho
doxe aandrang oosterse en calvinis
tische orthodoxie zal niet vreemd
geweest zijn aan de verwijzing naar
de Drieëenheid Gods. Van andere zij
de de zending? is verzocht om
het vermelden van de roeping der
kerlc.
Intussen zal het voor de vrijzinnigen
een moeilijk te verteren formule zijn,
die minder met een eigen gedachten-
gang te vullen is dan de vorige. Niet
temin hebben de Amerikaanse congre-
gationalistische zusterkerken van de Ne
derlandse remonstranten om een bre
dere formulering van de basis gevraagd.
En dr. Visser 't Hooft meent zelfs dat
de uitbreiding met de roeping der
kerk voor vrijzinnigen het blijven in de
Wereldraad makkelijker maakt dan de
oude, korte formule.
TERNEUZEN. Burgemees
ter en wethouders van Terneuzen
stellen de gemeenteraad voor te
besluiten tot vaststelling van een
partieel uitbreidingsplan in hoofd,
zaak „industrieterrein oostelijke
kanaaloever". De Gewestelijke
Raad van het Landbouwschap
heeft namens de georganiseerde
landbouw in Zeeland en mede
namens de betrokken grondeige.
naren ernstige bezwaren ge
maakt tegen het feit, dat dit plan
niet mfeider dan circa 120 ha
goede cultuurgrond in beslag
neemt, terwijl de noodzaak in die
kringen niet kan worden inge
zien.
In de bezwaren wordt opgemerkt, dat
het optimisme ten aanzien van indus
trievestiging misplaatst is. „Dat heeft
de „praktijk toch wel zeer duidelijk be
wezen." De ontwikkeling van de ka
naalzone in Zeeuwsch-Vlaanderen na
de tweede wereldoorlog heeft wel uit
breiding van de bestaande industrie te
zien gegeven, doch wat de vestiging
van nieuwe bedrijven betreft kan van
een -minimale toeneming worden gespro
ken.
Te groots
Ook meenit het Landbouwschap, dat
in bepaalde gevallen (terreinen van de
oude staalfabriek) gronden voor indus
trievestiging zijn aangekocht zonder
Eigen nieuwsdienst
TIEL De classis Tiel van de Ge
reformeerde kerken heeft een verzoek
behandeld van de kerkeraad van Her
wijnen, waarin deze om een onderzoek
vroeg „wat de Gode welbehaaglijke hou
ding der kerken en haar leden behoort
te zijn t.o.v. uitingen van kerkelijke ac
tiviteit als het tuinfeest, dat op de
tweede pinksterdag in Eindhoven is ge
houden."
De gereformeerde kerk van Eindho-
van heeft namelijk op die dag een sa
menzijn gehouden, dat het midden hield
tussen een kerkdag en een dagje uit.
De classis Tiel heeft over het ver
zoek van Herwijnen lang gepraat, deed
geen uitspraak, benoemde geen commis
sie, maar besloot de kwestie als onder
werp te suggereren aan de eerstkomen
de classicale ouderlingenconferentie.
Basisformule
T^EN zaak, die in ons land vooral in
■*-J gereformeerde kring de aandacht
trekt, is de grondslag van de Wereld
raad. Uit geheel andere motieven zijn
trouwens ook de remonstranten hier
bij betrokken. Het centraal comité
heeft namelijk met een stem tegen
besloten aan de algemene vergadering
van volgend jaar voor te stellen de
basisformule te veranderen. Tot nu
toe luidde zij: „De Wereldraad is een
gemeenschap van kerken, die de He-
**e Jezus Christus als God en Heiland
aanvaarden."
In het voorstel wordt het: „van ker
ken die de Here Jezus Christus als
God en Heiland belijden naar (of:
overeenkomstig) de Schriften en die
Van een medewerker
DRIEBERGEN. „Over de ver
nieuwing van de kerk in de laatste
vijftien jaar wordt vaak veel te enthou
siast gesproken. Die vernieuwing is niet
meer dan een aanloopje geweest en de
vernieuwing van de kerk is trouwens
nooit klaar". Dit zei zaterdagmiddag
dr. A. A. Koolhaas, praeses van de
generale synode der Hervormde kerk
tijdens een lustrumconferentie van nog
al liefst van het instituut Kerk en We
reld te Driebergen, dat voor velen als
een exponent geldt van wat vernieu
wing vermag. Ruim 250 hervormden
bezonnen zich dit weekeinde op het ju
bileum-thema Vandaag en morgen.
De meeste vernieuwingsbewegingen
ook die van de Reformatie der zestien
de eeuw zijn blijven steken, zei dr.
Koolhaas. Vernieuwing van de kerk zon
der een blijvende en diepgaande bijbel
studie is niet mogelijk. En vanuit de
daardoor verkegen inzichten komen de
vragen van de kerk en haar modalitei
ten, haar leiding en haar leden en haar
pastoraat en apostolaat aan de orde.
Er is wel veel in de hervormde
kerk gebeurd, maar zolang er een
leegte is tussen de kerkelijke verga
deringen en de leden van de kerk,
zolang de meeste gemeenten er geen
idee van hebben wat het wil zeggen
kerk van Christus in de wereld te zijn,
is gejuich over vernieuwing van de
kerk voorbarig.
De synodepraeses vroeg aandacht
voor een onzet van het instituut Kerk
en Wereld naar het voorbeeld van de
Van onze fruitteeltmedewerker
Reeds meer dan een maand behoort de aanvoer van frambozen in
Zeeland tot het verleden. Het hout van de frambozenstruiken dat dit
jaar vrucht heeft gedragen is dood en moet uit de aanplant worden
verwijderd. Toch werden er maandag op de veiling in Kapelle-Biezelinge
nog frambozen aangevoerd. Dat waren de september-frambozen, afkom
stig van het fruitbedrijf van gebr. Lindenbergh te Wemeldinge. Zij
hebben sedert enige jaren deze late frambozen, geheel verschillend
met de normale frambozenstruiken, op hun bedrijf. In de komende
weken verwachten zij nog regelmatig frambozen te kunnen plukken
hiervan. Maandag werd voor dit late produkt 70 tot 81 cent per doos
van 250 gr. betaald. Ze werden gekocht door Haagse grossiers. De oogst
van deze late frambozen wordt in sterke mate beïnvloed door de weers
omstandigheden in het najaar. Als deze gunstig zijn kunnen de septem-
berframbozen een hoge opbrengst geven. Veel regen kunnen ze echter
niet verdragen.
Internationale jeugdgroep
hielp mee aan doopsgezind
gedaehteniskerkje
Eigen nieuwsdienst
WITMARSUM. De muren van de
Menno-Simonskerk te Witmarsum zijn
al een heel eind uit de fundamenten
omhooggerezen. Deze kerk komt, als
bekend, in plaats van de oude ver
maning der doopsgezinde gemeente en
zij dient tevens als gedachteniskerk
voor Menno Simons, die in Witmar
sum pastoor geweest is en in 1561
overleed.
In een van de nevenruimten van het
nieuwe vermaanhuis komt een perma
nente tentoonstelling over de doopsge
zinden in Nederland en de menisten
gemeenschap in de wereld.
Een groep jongeren van de Mennonite
Voluntary Service, de doopsgezinde
vrij-willigersdienst, hielp deze zomer
bij de bouw. Ze waren ondergebracht
in de leegstaande Aylva-state, onlangs
aangekocht door een r.k. zustercongre
gatie voor de stichting van een
klooster, maar voor deze weken ter
-beschikking gesteld tegen vergoeding
van kost en inwoning.
De aanwezigheid van deze jongeren uit
verschillende landen heeft in de afge
lopen weken ook haar stempel gezet
op de diensten van de doopsgezinde
gemeente, die tijdelijk onderdak in de
gereformeerde kerk vond. In de schrift
lezing en de gezongen liederen was de
gemeente tijdelijk tweetalig.
„evangelische Akademien" in Duits
land. Er is een heroriëntering nodig sa
men met de raad voor kerk en theolo
gie, en de raad voor de evangeliever-
breiding, wil het instituut de vernieu
wing van de kerk ten dienste blijven
zijn.
In de herdenkingsdienst waren voor
gangers ds. J. J. Buskes uit Amster
dam en ds. A. Klamer uit Hilversum.
Het onderwerp Vandaag en morgen is
door de deelnemers in discussiegroepen
besproken.
Het toneelgezelschap Puck heeft Korc-
zak en de kinderen opgevoerd.
VLISSINGEN. Op een melding dat
het Engelse schip „Oceantramp" nabij
Westkapelle met machineschade had te
kampen vertrok uit Vlissingen de ber-
gingssleepboot „Scaldis" om eventueel
assistentie te verlenen.
De „Oceantramp", onderweg van Am
sterdam naar Antwerpen was inmiddels
bij de Kallootboei ten anker gegaan.
De bemanning wist zelf de schade te
herstellen waarna het schip de reis
heeft vervolgd. De „Scaldis" is naar
Vlissingen teruggekeerd.
Presyteriaans voorstel
Eigen nieuwsdienst
GENEVE De besprekingen van het
uitvoerend comité van de Presbyteri
aanse wereldalliantie over Afrika heb
ben geleid tot het besluit om de moge
lijkheid te onderzoeken van een Afri
kaanse conferentie van hervormde ker
ken. Het comité is bijeengeweest in de
Beza-zaal van Calvijns auditorium in
Genève dat vorig jaar met steun van
de Alliantie is gerestaureerd.
De Afrikaanse conferentie zou de le
den van deze kerken in dat wereldddeel
in de gelegenheid kunnen stellen elkaar
te ontmoeten, hun ervaringen en pro
blemen uit te wisselen en elkaar te
versterken bij hun christelijk getuigenis
op alle terreinen van het Afrikaanse le
ven.
De kerken in Zuid-Afrika (er zijn
daar tien kerken bij de alliantie aange
sloten) ontvingen een boodschap van
het comité, waarin het uitdrukking
geeft aan zijn hoop en gebed, dat zij
door Gods genade een waarachtig en ge
trouw getuigenis mogen geven temid
den van de moeilijkheden door de span
ningen tussen rassen en groepen.
Dë catholiciteit van de gereformeer
de traditie wordt waarschijnlijk het the
ma voor de algemene vergadering van
de alliantie in 1964. Er wordt thans be
keken of er genoeg voor een thema
inzit".
Tenslotte benoemde het comité een
adviesraad voor d-e inrichting en ver
siering van het auditorium en van het
Reformatiemuseum dat in een van de
zijbeuken van dit gebouw komt.
Eigen nieuwsdienst
AMSTERDAM De viering van het
tachtigjarig bestaan der Vrije Uni
versiteit wordt naar traditie omkranst
door de viering van het zestiende lus
trum van het Studentencorps aan die
universiteit onder de zinspreuk Nil
desperandum Deo duce (Onder Gods
hoede valt er niets te vrezen).
Had het corps bij het vijftiende lus
trum in 1955 zijn festiviteiten ingebed
in de ene week, waarin ook de uni
versiteit feestte, ditmaal nemen de
lustrumactiviteiten twee weken in
beslag. Al moet daar direct bij ge-
ff ""J'1611, dat de eerste week (10-
15 oktober) voornamelijk manifesta
ties van en voor de Amsterdamse bur-
gerij omvat, terwijl de eigenlijke vie
ring van NDDD-zelf in de week van
22 tot 26 oktober valt.
Het programma daarvan zet in met
een corpsvergadering op maandag
avond^ en vermeldt voorts de gala-
premiere van Thor en de Engelen van
Christopher Fry (vertaald door Bert
Voeten), en het traditionele slotdiner
met lustrumrevue.
Verdere activiteiten: een openlucht-
concert in het Vondelpark, een histo
rische optocht, iroei wed strijden, een
tentoonstelling van werken van leden
der Protestants-christelijke kunste
naarsvereniging en een veilig-ver-
keersrit voor hoogste-klassers van
hoofdstedelijke lagere scholen.
enig positief resultaat. Overwegende be
zwaren heeft het Landbouwschap
voorts, omdat het plan veel te groots
van opzet is en zeker niet in overeen
stemming is met de bestaande en de
te verwachten behoefte aan industrie
terreinen. Het feit, dat reeds thans een
bestemming zal worden gelegd op gron
den, die wellicht in de toekomst nim
mer als industrieterrein zullen worden
benut, is, gezien de daaruit voortvloei
ende consequenties voor eigenaren en
pachters onaanvaardbaar, aldus het
Landbouwschap. De Gewestelijke Raad
geeft dan ook in overweging dit plan
niet goed te keuren, maar te streven
naar een plan, dat meer op de wer
kelijkheid is afgestemd, zonder dat de
ontwikkeling van de gemeente behoeft
te worden geschaad.
Geen wijziging
B. en W. gaan in hun voorstel aan de
raad tot vaststelling van het uitbrei
dingsplan uitvoerig op de bezwaren van
het Landbouwschap in. Het college
schrijft, dat het ontwerp tot wijziging
van het uitbreidingsplan in hoofdzaak
vrijwel gelijk is aan de structuurschets
van de kanaalzone Zeeuwsch-Vlaande-
ren. In deze schets is een zeker ver
band gelegd tussen de benodigde opper
vlakte industrieterrein en de te ver
wachten groei van de gemeente Ter
neuzen. Het college merkte verder op,
dat Terneuzen thans een uitbreidings-
Elan heeft, dat de mogelijkheid biedt
et inwonertal te verdubbelen, zoals ook
voorzien in de structuurschets. Er dient
werkgelegenheid geschapen te worden
voor dit groeiend aantal inwoners en dus
is er nieuwe industrie nodig. Het feit,
dat Terneuzen is aangewezen tot ont
wikkelingskern doet de verwachting
wekken dat de in het ontwerp gelegen
industrieterreinen en havens een gunsti
ge toekomst tegemoet gaan.
B. en W. betreuren ook, dat door het
ontwerp goede cultuurgronden moeten
worden opgeofferd, maar dit is voor de
industriële ontwikkeling nu eenmaal een
noodzaak. Tenslotte schrijven B. en W.,
dat het thans reeds leggen van een be
stemming op gronden ten behoeve van
de industrialisatie uiteraard niet wil
zeggen, dat het gehele gebied in het
ontwerp begrepen reeds onmiddellijk
in bezit wordt genomen, of onteigend
wordt. B. en W. zien geen aanleiding
om een wijziging in het ontwerp aan
te brengen.
MIDDELBURG, 29 aug. Bintjes bonken
11, grote 5—6, appels james grieve 1 75-85
2938, 65-75 2934, 65-70 3134, zigeunerin
75-85 16—21, 65-75 15—23, benoni 75-80 58, 70-
75 60, 65-70 59, pruimen reine claude d'althan
66119, reine victoria 64116, jefferson 85—
116, belle de louvain. 4078, clapp's favourite
65-70 4346, 60-65 41, triumph de vienne 70-
80 7187, tomaten a 2034, b 2137, c 20
—23, bramen, doosjes 11—23, netmeloen 48—
72, suikermeloen 50106, ananasmeloen 71
92, kasperzik per stuk 4—30, druiven 149—181,
sla 12—28, bloemkool 4 per kist 4671, 6 per
kist 3961, 8 per kist 2136, komkommers
I 821, b 817, c 814, prei 1015, poste
lein 38—45, spinazie 30—36, andijvie 15—26,
savoye kool 6, rode kool 4—8, witte kool 5,
spitskool 6—7, waspeen 10—18, bospeen 17—
19, boskroten 6—9, dubb princessen 63—77,
snijbonen 25—64, pronkbonen 23—37.
STAVENISSE, 29 AUG. Eigenheimers 10
11.90, bonken 8, voer 2.40, bintjes gewone
6.50—9.50, bonken 17,20, aanvoer 35 ton.
TERJNEUZEN, 29 AUG. Sla 9.70—14.20,
bloemkool 13-46, groene komkommers 11
15, id. witte 8—9, meloenen 25—70, selderij
13> peen 12, kroten 10, aardappelen barlma
fl 1112.30, bintjes 1 1012.10, eigenheimers
II 14, stoksnijbonen 2546, princesse bonen
3552, sabo 3545, rode kool 711, savoye
kool 7, peen 14—17, prei 10—27, rabarber 8,
tomaten a 35—50, c 21—33, uien 9—11, prui
men: belle de louvain, fijn 74, druiven 1 179
189, 11 165, bramen per doosje van 250
gram 1724, appelen: james grieve 1 80 26
33, 75 28—31, 70 29-^2,65 30—31,11 80 23—31,75
24—33,70 29— 33,65 25—26, III grof 20—29,
manks codlin 1 60/70 18—19,11 60/70 1617 11
d 10, peren: clapp's favourite 11 d 3645,
triumph de vienne 1 75/85 78—80, 70/75 80/
86,11 75/85 64—71, 70/75 62—71,
GOES, 29 aug. Export- en Industrlevel-
ling: Zigeunerin kl I 85-95 18, 75-85 18, 65-75
20, II D 10, kl II 85-95 19, 75-85 20, 65-75 17,
II D 9. Mank's Codlin kl I 70-80 23, 60-70
19,30—20,10, II D 9,80—10,35, kl II 70-80 20,
60-70 17, II D 9,50. James Grieve kl I 85-90
29—30, 80-85 27—33, 75-80 29—35, 70-75 31—33,
65-70 32. kl II 80-85 31, 75-80 29, 70-75 31, 65-
70 29. Jac Lebel kl I 8595 19, 75-85 18, 65-75
14, II D 7. Br. d'Amanlis kl I 80-90 28, 70-80
31, 60-70 33. kl II 80-90 29, 70-80 31, 60-70 32,
II D 28. Dubb. pr. bonen II 50, II 43. Bra
men Exp. 80—82, II 60, afw. D. Verpakt
fruit: Tydemans Earley Worchester kl I 70-
80 5763, 60-70 46. Gewone veiling: Zigeune
rin grof 10—12, fijn 6—11, Mank's Codlin grof
U15, fijn 710, James Grieve grof 1927,
James Grieve Rood kl I 80-85 42, 75-80 38—
44, 70-75 3241. Clapp's de Favourite grof 38,
fijn 2329, Br. 'd Amanlis grof 32, fijn 23
24. Seigneur d'Esperen kl I 60-70 44—58, 50-
60 31—35, grof 28. fijn 21. Tr. de Vienne
kl I 75-80 74, 70-75 75. Reine Victoria I 113,
grof 104, fabriek 46, Reine Claude d'Althann
?rof 107. Jefferson grof 91, fabriek 47 Abri-
koospruim II 43—60, grof 86—99, fabriek 50—
72. Burbank Giant I 58, fabriek 35. Radema
kers I 110. Bramen per doos: I 2445, II
Ie pro«nte"-* per stuk: Bloemkool AI
5a—61, All 38—61, BI 20—46, Bil 13—38, afw.
10—43 kropsla I 13—17, II 7—12, komkom-
J^erf A 1425, B 1718, C 912. Meloenen
5566. per bos: Wortelen 1718. per kg:
Dubb. pr. bonen II 4354, stoksnijbonen 41
43. pronkbonen 3742, gr. sav. kool 4.50—7,
rode kool 4.506, andijvie 12—15, prei 2217
waspeen 24—26. augurken A 107, B 100, C 26,
E 1417. druiven 174180, aardappelen bon
ken 9—13, grote 7—10.
ST. ANNALAND. 29 augustus. Bintje
bonken 18.03—18.19, gewone I 8.52—9.98, drie
lingen 4.61; voer 2.58; Eigenheimers Bonken.
9.05; gewone I. 11.65—12.91; drjelingen 6.54:
koopmans Blauwe gewone 10.10. Alles per 100
kg. Aanvoer 60 ton.
SCHERPENISSE, 29 augustus. Bintje
bonken 17.62; gewone I 8.21—9.22, voer 2.58:
eigenheimers gewone I 10.04—12.32, koopmans
blauwe gewone 9.04—9.29. Alles per 100 kg
Aanvoer 30 ton. K
aa^voerisYon-11-76' P°'erS 3 9°' kriel 2 57'
n^OOM» 29 aug. Andijvie 14—
bloemkool 1058, snijbonen 2579, stam-
B,?00!, pr- 44staakprincessen 62—
84 komkommers 8—18, rode kool 3,5—5,5,
witte kool 410, sav. kool 78, bospeen 10
18. waspeen 10—14, prei 11—32, sla 3—16,
tomaten 2247, kroten 711, spinazie 626,
peren: Clapps favourite 4445, Triumph de
Vienne 5079, Beurre Hardy 3463, Bf#ir-
og rï Mérode 1025, Beurre d'Amanlis 29
39. Bonne Louise d'Avranches 3354, Mage
Massillet 10—21, Saint Remy 17—23, Zigeu-
nerinnen 18—36. Manks Codlin 7—24, James
Grieve 749, Ellison Orange 634, Trans
parent de Croncel 7—21, natuur perzik 58—
128, druiven 18.9—197, bramen 56—100. me
loen 41—91.
KRABBENDIJKE,
1 85-95 26. 85-90 27,
9 aug. James Grieve
80-85 28, 75-80 30—3T
70-75 31-32, 65-70 32, II 85-90 22, 80 85 27
75-80 26, 70-75 27, lid 22, III grof 17-20 fiin
14. kroet 10, Manks Codlin I 70-80 20 60-70
20, lid 9. III grof 11, fijn 6 kroet
Zigeunerin II 75-85 12, 65-75 13, lid 7
sons Orange I 85-90 33, 80-85 33, Triumph
I 85-90 64, 80-85 72, 75-80 78? II
8? 11 75 mfe In«Ui£i James Grleve 80-
85 31, 75-80 36, 70-75 3540. 65-70 3137, EI-
4^1% 85-90 39, 80-85 42—45, 75-80
48—53, 70-75 52—59, 65-70 40—51
VISMIJN BRESKENS. 29 aug.'Tong 928 fcr
garnalen 3508 If
ST. MAARTENSDIJK, 29 aug. Eigenhei.
me" 11 8-57' "'O bonken il 7
5 810 31 11 7 n-ja kAni». 10
bintjes 8—10.31, 11 7.03—8, bonken 17,9
2.54. aanvoer 55 ton.
JEES?',29 aue- VISMIJN, Handels gar.
in? I itgr205, exP°r'8arnalen 2955 kg 194
303. SChoI 5 ka SI cnhn. no i 404
-303. schol 5 kg 53, schar 38 kg 39-51
"2 bg lS-le wijting 4 kg 27. tong sSl kg
n??-rog 18 kg 22—32, paling 10 i-- ---
276, ongesorteerde vis 14 kg 21138.
