Kippen inspireren
tot zomerschotels
Huid-ige zorgen
in de zon
IN PRIJS VERLAAGD!
ARBEIDERS
TEELAK
■Bedorven maag
en diarree
ENTOSORBINE'
CALVË MAYONAISE
KLEUTER
LEIDSTER
NIEUW: eindelijk een middel tegen
loketdienst
reis om de wereld
mei de keukenpan
AAMBEIEN;
BOGAERT
en ntiainuichines
BOGAERT
BOGAERT
BOGAERT
Gemeente Oost- en West-Souburg
eerste
banketbakkersbediende
Prov. Stoombootdiensten in Zeeland
548ste STAATSLOTERIJ 3. w,
TANDSTEEN en NICOTINE-AANSLAG
Duidelijk resultaat binnen enkele dagen
Geen voorrang, anto-
botsing o]) kruispunt
Dinsdag 16 augustus 1960
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pac. 8
DE maand augustus is voor ve
le van onze vrienden de
maand bij uitstek om met
vakantie te gaan. Echtparen
die schoolgaande jeugd heb
ben, moeten in deze maand er tus-|
sen uit: dat kan niet anders. En als
ge zelf wat vroeg in het jaar uw
vakantie hebt opgesnoept, dan kan
het wel gebeuren dat ge „dienst"
krijgt.
Dienst in die zin van het woord,
dat ge ofwel van uw getrouwde kin
deren of van een goede vriendin
een niet „reisvaardige jonge spruit"
in huis krijgt. Het kan echter ook
zo zijn dat deze getrouwde kinde
ren of die goede vriendin knel ko
men te zitten met hun „huisdieren".
Het meest onschuldige is dan wel
liet in huis nemen van Binkie de
hond, of Micky de poes (ja, lach
niet, maar talrijke katjes in mijn
naaste omgeving hebben deze naam
toegedacht gekregen).
Maar wat doen al die mensen met
hun kippehok met kippen Die vele
luidkakelende kippen met of zonder
haan??
Ge kunt kwalijk zo'n hok met in
houd in huis nemen Dit zeg ik om
dat ik mij probeer voor te stellen hoe
zo'n kippehok op het balkon van een
flat „zou staan". Maar al hebt ge
een tuin: dan nog kunt ge een verhui
zing van deze tweepoters niet onder
nemen. Langer dan 4 weken zouden
ze immers niet uw gast blijven en
zou de schrik van zo'n verhuizing
hen niet van ..de leg afbrengen?"
Dienstreis
Voor u begint dus de dienst en wel
elke morgen klokslag acht uur. U
neemt de tram of de fiets: in het al
lerbeste geval moogt ge de auto van
uw man lenen" en begeeft u naar
het lege huis.
De poes zit al op de stoep op u te
wachten: ..Zo'n leeg huis" mauwt hij,
,,is helemaal niet leuk. Je komt", al
dus Jackie de kater, ,,tot ongewone
situaties." Een verwaarloosde lapjes- j
kat geef je logies op je éénpersoons
kussentje".
Het is immers niet goed dat de
mens alleen zij., en een eerbiedwaar
dige kater dan een welgeziene grijs
aard in zijn soort! Hij krijgt dus eten
voor zichzelf, maar ook zijn logee
wordt niet vergeten.
Zwaar karwei
Daarna begeeft ge u ..soppend door
het natte gras" naar de onplezierig
hardkakelende kippen. Zij wachten op
hun voer dat bestaat uit ochtendvoer
en een soort voer dat we zangzaad"
noemen! Het water mogen we niet
vergeten. En dan begint het diepe
bukken om de eieren te ..rapen".
Dit eieren oprapen valt niet mee!
Een stijve onwennige rug moet in
dienst worden gesteld. Het is een wa
re ochtendgymnastiek! Uw huisgeno
ten bemerken alras de resultaten
van uw nieuwe dienst: het is al ei
wat de klok slaat, 's Morgens een
spiegelei of een zacht gekookt eitje,
's middags.. neen. dan geen ei,
wel een sneetje kaas of ham met
tomaat of komkommer. Maar voor
de hoofdmaaltijd gaat ge fantaseren
met zo'n vers gelegd eitje in de
hand.
U komt er een heel eind mee: zul
len wij samen de keuken in gaan
om te zien wat er met een ei te be
leven valt!
Verrassing
Omelet-surprise: reken voor 4 per
sonen 1 pond aardappelen, Vz bosje
peterselie, 3 grote stevige tomaten, 61
eieren, 3 eetlepels melk. 1 eetlepel
room, een tikkeltje paprikapoeder, een
mespuntje tijm en peper. En zout
naar smaak. U kookt de aardappelen
zo dat ze wel gaar maar toch zeer
stevig uit de pan komen. Dan snijdt
u ze in dunne plakken en giet er 2
eetlepels gesmolten boter overheen.
Schud nu de helft van de grofgesne-
den blaadjes peterselie erdoorheen en
deponeer deze massa in een langwer
pige vuurvaste schotel. Het gas staat
zeer laag en is bedekt met een as-
bestplaatje! Hierop zet u de schotel
met aardappelen toegedekt neer.
Nu gaan we ons met de omelet be
moeien. De tomaten zijn geschild
(het teveel aan vocht is eruit) en in
sliertjes gesneden. De peterselie is ge
hakt en deze beide ingrediënten leg
gen we in een kom. We kloppen ver
volgens de eieren er met een garde
doorheen. Naar smaak strooien we er
peper met zout, 1 mespuntje tijm en
1 gladafgestreken theelepel paprika
poeder erop. Dan komen de melk en
de room (eventueel koffieroom) erbij.
We kunnen beginnen.
Zeer heet
In een grote ronde platte koekepan
laten we ongeveer 40 g boter goed
heet, maar niet bruin worden. We
kloppen nu nog even het eibeslag los.,
en alles tegelijk gieten we op de hete
boter. Met een vork laten we gelei
delijk alle vloeibare beslag onder de
inmiddels gestolde onderkant van de
omelet lopen. Dit gehele proces duurt
slechts 58 minuten, misschien als
u heel handig bent iets korter, zeer
zeker niet langer. En de gasvlam
staat nu hoog! Als de omelet aan de
bovenkant gestold is ze moet eruit
zien als een roerei leggen we haar
als een mantel over de aardappelen
heen.
Als we de vuurvaste schaal goed
hebben uitgezocht in verhouding tot
onze koekepan zal er geen aardappel
plakje onderuit kunnen gluren.
"Dit lekkere maaltje brengen we
zeer heet op tafel. We serveren er
een welaangemaakte kropsla bij, ge
garneerd met blokjes komkommer en
mayonaise.
Eventueel leggen we over de sla
wat slierten ham.
Meer met kaas
Als tweede gerecht mag ik u de
Uova Italiane aanbevelen. Eenvoudig
en lekker.
Laat in een flink stuk hete boter
een dikke plak volvette jonge kaas
een beetje smelten. Klop hier twee
eieren op en laat deze „vetten". Terwijl
dit bezig is legt u om deze spiegel
eieren in wording heen; een plak in
sliertjes gesneden rosbief of ham
U heeft ook al een pan met fettuccine
(dunne spaghetti) gekookt. Schud er,
als deze meelspijs na een kwartier is
afgegoten, wat met room en citroen
sap losgeklopte tomatenpuree door
heen. Deponeer de fettuccine op een
warme schaal en leg er voor iedere
„tafelgenoot" twee spiegeleieren Ita
liane op. U giet er natuurlijk de
overdaad van botèr (die in de k-oëké-
pan achterblijft) overheen. Want dat
is juist het lekkere van dit gërecht.
Door de tomatenpuree roert u als u
van aroma houdt, een mespuntje dille
of saffraan (kurkumapoeder).
Oeufs pochés au riz: Reken per per
soon twee eieren en voor vier perso
nen ongeveer 250 g drooggekookte
rijst. U laat in een vrij ruime pan
2 liter water met een deel azijn aan
de kook komen. Hierin moeten de
eieren ik neem aan dat het er
acht zijn gaarpocheren. We klop
pen. een rauw ei in een keuken-soep-
schep en dompelen die in het hete
water, (het water moet op het kook
punt blijven maar mag niet .borre
len"!) Het eiwit zal onmiddellijk stol
len en we proberen het zoveel moge
lijk met een vork de schep is er
inmiddels onderuit gehaald om de
eierdooiers te wikkelen. Zo laten we
alle eieren gaar worden. Er kunnen
best vier eieren tegelijk in het wa
ter liggen. Reken voor het ,,a point
komen" van het ei vier tot zes minu
ten.
Maak van vijftig g boter met een
tot twee theelepels kerriepoeder (of
meer zo u van pittig houdt), ge
snipperde ui, IVz volle eetlepel bloem
en Vz liter half melk, half bouillon, of
water met aroma, een heerlijk ge
bonden sausje. Laat ongeveer vijf mi
nuten doorkoken en maak af met
room. Peper en zout naar smaak bij
voegen. Door de drooggekookte rijst
schudt u twee eetlepels gesneden
groen en een flinke klont boter. De
poneer deze rijst bij wijze van on
derlaag op een platte schaal. De ge
pocheerde eieren legt u er omheen en
het geheel bedekt u met de kerrie
saus.
Tip: een garnering van gebakken
banaan met eventueel wat gebakken
plakjes ananas uit blik of blokjes me
loen is hierbij wel zeer geslaagd.
Beste kookvrienden, ik weet dat wij
de aardappel nogmaals moeten bekij
ken. Dit is ons volgende werk. Dus
tot zolang.
MICKY WOODHOUSE.
ALS het weer een beetje mee wil
werken zijn onze stranden m
deze tijd van het jaar drukker be
volkt dan ooit. Augustus is immers
nog steeds de vakantiemaand bij
uitstek en wie er tegenwoordig op
uittrekt stelt zich veelal in de eer
ste plaats ten doel, bruinverbrand
naar huis te kunnen terugkeren.
Wanneer men in het hartje van de
zomer tegen de tijd dat de zon als
een gloeiende bol in zee zakt, de pa
rade van overwegend kreeitenrode
mannen en vrouwen die het strand
verlaten gadeslaat, vraagt men zich
echter ongetwijfeld wel eens af, hoe
deze mensen er 's avonds enigszins
toonbaar uit willen zien.
Een paar vuurrode armen en schou
ders en een gezwollen gezicht beder
ven immers zowel het effect van een
fraaie cocktailrobe om in uit te gaan.
als van een charmant zomertoilc.je,
waarin men na een dag vol zon nog
wat op de boulevard gaat flaneren.
Voorzichtig
E'EN hoogrode kleur kan men vrij-
wel altijd heel goed maskeren ver
tellen twee Nederlandse deskundigen
van Max Factor uit Hollywood, aan
wie wij dit probleem in de Amster
damse salon van het bekende Ameri
kaanse schoonheidsinstituut voorleg-1
den
keel
Bil.
Natuurlijk moet een verbrande huid
voorzichtig worden behande'd.
Pas op voor zon, zee en wind.
Uw velletje heeft onder die omstan
digheden extra verzorging nodig.
maar men kan er rustig make-up op
aanbrengen. Daarvoor reinigt men
gezicht, hals en schouders na een
Familieberichten
Met grote dank aan God
geven wij kennis van de
voorspoedige geboorte van
ons Dochtertje
MARIA GERDA JACOBA
(Rita)
A. E. N. BUMA
J. F. BUMA—Tilroe
Middelburg, 15 augustus 1960.
Poelendaeleweg 68.
Op Donderdag 18 Augus-
tus a.s. hopen D.V. onze
geliefde Ouders, Be-
j huwd- en Grootouders
JOHANNES DEKKER
en
SUZANNA DEKKER—
Verhage
f hun 45-jarige echtvereni-
ging te herdenken.
Dat zij nog lang gespaard
mogen blijven is de wens
van hun dankbare
Kinderen, Behuwd-
en Kleinkinderen.
Aagtekerke, Aug. 1960.
t
m
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, vrij on
verwacht, mijn geliefde
Man, onze lieve Broeder,
Behuwdbroeder en Oom
JAN BRUGGEMAN
in de leeftijd van 65 jaar.
Namens allen:
L. W. BRUGGEMAN—
Valkier
Goes, 15 augustus 1960.
Zusterstraat 1.
De begrafenis zal plaats
hebben op donderdag 18
augustus om 2 uur.
SCHROMPELEN WEG
Pijn en jeuk wèg
Bloeden houdt op
'-De wetenschap heeft thans
y een helende substantie ont-
J dekt met de verbazingwek-
kende eigenschap de aam-
beien eenvoudig te doen weg-
drogen - pijn verdwijnt, bloe-
den houdt op. Toegepast
f> in SPERTI. doet dit weefsel-
vernieuwende Bio-Dyne zelfs
'a de meest hardnekkige aam-
J beien ineenschrompelen, zó
5 afdoend dat ze thans geen
h probleem meer zijn.
PROFITEER! ZOMERVOORDEEL! PROFITEER!
Sperti Zalf en Zetpillen 'ti
f. SPERTI is zacht en desinfec-
terend - bevat géén verdo
lf vende middelen. Voor veili-
V ge. rechtstreekse behande-
ling van aambeien, SPERTI
j|Zalf f3.30, Zetpillen f4.90.
één begrip. Vraagt demon
stratie aan huis en ook u
zult overtuigd zijn. Prima
service. Vlotte bediening.
Gemakkelijke betaling.
BOGAERT, Bierkade 1, Goes
tel. 3745. Lange Delft 59. Mid
delburg, tel. 2127. 40 jaar
ervaring. Rijksgediplomeerd.
Phoenix zig-zag liaaimachi-
j nes van het bekende Phoe-
nix-Anker Concern 495.
elektrisch in koffer. Een
naaimachine, die al het naai
werk voor u verdient.
Phoenix sinds 1867.
Bierkade 1, tel. 3745. Goes,
1 Lange Delft 59, Middelburg,
j tel. 2127. 40 jaar ervaring.
Rijksgediplomeerd.
Heden overleed tot onze
droefheid onze beste
werknemer en vriend
JAN MAAS
in de ouderdom van 57 j.
Fam.
DE VISSER Zn.
Domburg, augustus 1960.
Zuidstraat 23.
Wist u dat waar u ook vraagt,
u bij BOGAERT altijd slaagt.
1 Omdat u een keuz,e kunt
maken uit acht merken van
wereldnaam.
Bierkade 1, Goes, tel. 3745.
Lange Delft 59, Middelburg,
tel. 2127. 40 jaar ervaring.
Rijksgediplomeerd.
I bederven het plezier
Veel fruit, verse groenten en
Isla-tjes. koele dranken -
héérlijk! Maar opeens
voelt xl zich onpasselijk en
Z.,loopt u leeg": kou op maag
en ingewanden,
Zo'n maag- en darmstoornis
is- nü geen probleem meer. I
ENTOSORBINE - witte, aan-
-gename tabletten - bevat 6
I snelwerkende geneesmidde-
Ilen die, de maag tot rust
brengen en de ingewanden
zuiveren - de diarree stopt.
Voor die typische zomer-
narigheïd hoort ENTOSQR-
BINE (f 1,90 per buisje) in
elke huis- en reisapotheek.
ENTOSORBINE
helpt direct - u u
QggXJj is zo weer in orde
en kunt weer nor-
W maal aan alles
I a/V» meedoen.
I zuivert maag en ingewanden J
WIST U dat wij ook op ver
zoek bij u aan huis komen
demonstreren met onze be
kende blauwe wagens, die
door geheel Zeeland altijd
voor u klaar staan.
Bierkade 1, tel. 3745, Goes.
Lange Delft 59, Middelburg,
tel. 2127. 40 jaar ervaring.
Rijksgediplomeerd.
U maakt er méér van met Calvé
Het hoofd van het Gemeentebestuur van Oost- en West-
Souburg maakt bekend dat het ontwerp-besluit tot in
trekking van het wederopbouwplan dier gemeente ge
durende het tijdvak van 15 augustus 1960 tot 15 september
1960 voor een ieder ter gemeente-secretarie ter inzage
ligt, op iedere maandag, dinsdag! woensdag, donderdag
en vrijdag van des voormiddags 9.00 uur tot 12.30 uur,
op iedere maandagavond van 7.00 uur tot 9.30 uur en op
iedere woensdagmiddag van 2.00 uur tot 3.00 uur.
Oost- en West-Souburg, 11 augustus 1960.
GEVRAAGD BEGIN .SEPTEMBER een
Patisserie-Tearoom C. F. JESPERS f
H Nieuwe Burg 12 Middelburg Telefoon 2791
De Commissaris der Ko
ningin in Zeeland maakt
bekend, dat hij de Staten
dezer provincie in
buitengewone zitting
heeft bijeengeroepen op
donderdag 1 september a.s.
des voormiddags te 10.00
uur, in de Statenzaal aan
de Groenmarkt te Middel
burg.
Middelburg, 4 aug. 1960.
De Commissaris
der Koningin voornoemd,
A. F. C. de Casembroot
Burgerlijke stand
BERGEN OP ZOOM: Gcbo-
ren: Willem z.v. G. Keereweer
-van Leeuwen; Govert z.v. M.
Schouteren-de Bruijn; Johannes
z.v. J. Goossens-Koevoets; Mag-
dalena d.v. J. de Crom-Se-
brechts; Arie z.v. C. Dekker-
v.d. Nieuwenhuyzen; Christine
z.v. L. Geers-de Bruijn; Jan z.
v. W. Wittebrood-Karremans;
Wilhelmus z.v. A. Demmers-
Schouteren; Johannes z.v. A.
Goossen-Verheezen; Hendricus
z.v. Th. van Waal-van Ekeren;
Josephus z.v. A. Mulders-van
Dungen; Petrus z.v. P. Fr an
ken-Maas; Wilhelmus z.v. C.
Withagen-Lint; Franciscus z.v.
A. van Nispem-de Kok; Ferdi
nand z.v. F. van Dijk-Kruf; Cor-
nelis z.v. J. van Gent-Potappel.
Ondertrouwd: P. Luijks 27 jr
en C. Hachmer 22 jr; J. Mul
ders 20 jr en Paulina Otto 20
jr.
Gehuwd: J. Fincke 25 j en
CI. den Exter v.d. Brink; 25
jr; J. Lemrnens 25 jr en J van
Geei 20 jr; Vermunt 24 jr en C.
Kools 21 jr; C. Geers 23 jr en
Chr. Snepvangers 22 jr; P.
Goderie 25 jr en M. Sio 25 jr;
J. Plasmans 30 jr en J. Lint
21 jr.
Overleden: A. de Nijs 86 jr
gehuwd geweest met C. Suijker-
buijk A van Mourik 15 jr d v.
H. van Mourik-Lancel; M. Gil-
lesen 86 jr gehuwd geweest met
C. Suijkerbuijk.
KLOETINGEGeborenWil-
lemina, d. v. Ruissen, W. en
van Dekker, J. D.; Cornelia
Chr., d. v. Krijger, R. en van
Zachariasse, C.
Gehuwd: J. A. Hoste, 27 jr.
en G. A. S. Noteboom, 26 j.
OPENBARE
AANBESTEDING
Op woensdag 7 september
1960 v.m. 11 uur zal in het
Stadhuis te Zierikzee in het
openbaar worden aanbesteed
het bouwen van een aula
met bergruimten en bij
komende werken op de
Algemene Begraafplaats
te Zierikzee.
Bestek en tekeningen zijn
tegen betaling van 10.
verkrijgbaar bij de architect
L. H. A. de Jonge, Haven
park 26 te Zierikzee, onder
giro no. 286793.
Bij onbeschadigde inlevering
binnen drie dagen na de be
steding zal 7.50 worden
gerestitueerd.
Het bestuur der Protestants
Christelijke kleuterschool te
Hoedekenskerke vraagt met
ingang van 15 november een
Sollicitaties vóór 27 augustus
bij J. BOONE, C 23, Hoede
kenskerke.
Dienst Kruiningen—Perkpolder
In verband met herstelwerkzaamheden aan de aanleg-
inrichting te Kruiningen is het m.s. Dordrecht tot nadere
aankondiging uit de vaart genomen.
Gedurende deze periode is de maximum toelaatbare hoogte
van de voertuigen, inclusief lading, 3.40 m.
LEVER'S ZEEP-MAATSCHAPPIj N.V.
VLAARDINGEN
In ons bedrijf is gelegenheid
een aantal
te plaatsen voor algemeene fabriekswerk-
zaamheden.
Voor kosthuizen zal van bedrijfszijde
worden gezorgd met ver gaande tegemoet
koming in de kosten. Reisgeld wordt
eveneens éénmaal per week vergoed.
Inlichtingen en aanmelding bij
'het Gewestelijk Arbeidsbureau te Zierikzee.
HOGE PRIJZEN
35000 8219 5000 11059 2000 19277 1500 5988 11526 1000 2181 3028 8721 9955 1805
ƒ400 1904 4306 4322 4732 6306 8659 10249 14165 15746 16339 16583 17293 17683 1824.
20448 200 1076 1340 1582 1722 2080 2399 2506 2694 3041 3119 3188 3348 3592 3692 3894
4£33 4440 4623 4709 4728 4925 5065 5116 5223 5402 5480 5789 5971 6510 6663 7044 7806
1i544 11618 12413 12512 12516 13397 13464 14661 14585
14686 14849 }g265 154o7 16150 16219 16278 16336 16426 16466 16901 17297 17425 17483
17710 17803 18289 18394 189o0 19051 19671 20056 20305 20608 20866 21257 21590 21958
PRIJZEN VAN 60,—
1058
214
484
790
2012
246
475
621
906
5012
242
425
632
880
4018
136
369
566
820
5020
291
476
684
809
6012
243
558
731
943
7039
241
343
587
768
935
8004
174
361
536
757
9007
241
468
839
10057
359
691
11023
368
080 089
232 237
486 494
797 829
015 040
335 341
483 524
639 642
922 928
013 057
262 280
431 439
636 647
885 886
022 041
156 158
399 406
588 597
837 849
031 080
300 308
511 514
696 706
835 851
024 028
283 299
568 573
783 805
944 997
040 054
246 278
346 353
595 619
778 787
936 977
042 058
200 229
362 377
537 573
815 832
016 035
248 287
484 526
847 855
162 163
361 367
700 738
056 094
390 417
100
257
510
852
048
354
534
688
968
071
288
445
723
907
043
170
410
599
893
126
363
517
715
860
082
339
579
838
109 111 118
334 370 382
512 594 606
861 882 912
082 095 136
368 387 401
540 556 562
801 810 839
976 980
135 160 184
295 312 343
504 525 547
743 772 788
942
052 079 084
246 281 296
431 433 463
603 622 655
920
192 197 200
381 392 400
537 593 604
723 744 750
905 932 952
088 120 170
354 396 438
594 630 636
849 859 863
120 128 197
392 405 473
635 709 751
941 969 990
146 177 229
410 472 474
588 591 594
845 860 871
194 228 229
352 397 408
582 611 620
804 825 828
085 090 109
342 350 351
471 496 542
741 750 792
219 235 288
438 456 461
622 640 676
753 764 782
970 980 997
180 212 236
441 442 495
666 677 699
888 912 932
065 076 085 112 137 201 235
287 305 312 318 326 337 338
374 403 479 483 505 562 567
641 649 657 662 700 754 764
795 815 820 853 882 901 915
063 068
238 264
399 407
586 608
841 862
046 058
296 348
527 589
878 912
177 186
393 441
763 856
130 ic<*
428 463
072 083 101
265 314 326
416 420 438
611 623 681
892 904 933
078 202 207
389 407 436
60S 648 695
920 930
197 270 280
495 505 509
871 939
192 20C 216
4S7 505 535
130 141
330 340
453 520
687 749
955
209 239
439 456
754 760
302 333
547 568
287 316
564 575
601 625 635 732 734 739
833 856 868 887 911 994
12015 0S7 099 102 175 197
346 371 372 395 420 424
56S 584 617 661 667 712
818 841 916 922 953 955
13004 030 042 050 061 070
152 183 18S 245 258 347
410 461 476 499 508 517
664 669 679 683 714 729
887 890 894 935 971
14002 005 011 015 026 124
266 305 309 334 336 345
442 444 459 463 503 515
573 G14 642 656 721 745
884 889 892 920 928 932
15014 068 117 124 126 168
322 359 374 412 422 479
616 692 726 747 751 753
826 828 830 856 922 936
16076 080 91 104 109 121
264 326 379 385 3S9 448
587 658 659 690 700 724
803 809 812 820 857 862
983 998
17007 015 025 026 033 039
058 065 088 156 162 176
368 377 384 392 396 411
609 666 673 717 734 737
834 909 912 955
18098 173 187 216 226 258
536 544 598 618 653 685
S76 884 894 897 917 937
986 987
19003 029 049 063 078 102
161 174 201 207 232 246
343 368 448 497 504 507
571 633 643 680 702 738
883 894 922 931 933 941
996 20000
20001 016 038 045 077 098
177 183 197 204 297 308
452 485 521 529 558 595
672 695 725 854 875 909
21018 024 033 054 107 111
187 194 247 248 258 328
484 515 528 535 558 571
720 734 762 776 812 818
955 974 994
785 805 813 826
198 242
444 457
727 747
9S0
073 086
348 349
564 586
787 807
167 179
382 389
540 544
780 798
946
175 187
497 536
781 789
16000
196 241
458 480
758 760
S96 916
309 343
534 539
753 765
113 116
353 381
602 604
830 863
232 236
434 439
545 550
853 S76
231 263
555 591
796 812
247 261
515 578
795 799
934 945
041 042 049 051
1ST 189 212 304
453 565 584 596
764 774 808 819
275 366 411 534
694 695 727 735
944 951 979 982
105 127 136 150
283 284 301 331
513 517 528 538
752 825 838 844
965 970 980 993
104 150
326 351
603 619
918 931
136 138
355 435
588 619
844 862
161 168
354 410
637 647
147 170
450 480
667 712
869 95?
TANDSTEEN zet zich af op het glazuur van de tanden, vóór,
achter en vooral ook tussen de tanden. Dit is lelijk en onfris
en vaak het begin van veel ellendevooral op een ruw opper
vlak nestelen zich etensresten en bacteriën. Met TEELAK
verdwijnt tandsteen binnen een week, uw tanden worden
weer gaaf en wit.
NICOTINE-AANSLAG ontstaat door teerafzetting- op de tanden.
Teelak lost ook deze aanslag op en maakt een eind aan de
onsmakelijke verkleuring van uw gebit. Na een paar dagen
reeds is elk spoor van bruinige aanslag weg - voorgoed; TEE
LAK houdt uw tanden helder wit.
TEELAK is geen gewone tandpasta, maar een bijzondere gelei,
die op een droge borstel (liefst de originele Teelakborstel)
wordt gebruikt om tandsteen en nicotine-aanslag snel en
volledig te doen verdwijnen. Veilig voor het tandglazuur, zacht
voor het tandvlees, TEELAK is tevens het behoud van pro-
thesenstifitanden. vullingen en kronen. Gebruik geregeld TEE
LAK en uw tandarts zal bij contróle verbaasd zün over de
perfecte toestand van uw gebit.
wat de tandarts zeiDe hr. P. E. te Nijmegen
schrijft: ..De resultaten welke ik met TEELAK heb
bereikt, zijn zeer goed. zó zelfs dat mijn tandarts
opmerkte dat mijn tanden zo wit waren en dacht
dat ik niet meer rookte
Geregeld met Teelak
behandelde tanden.
schoonheids-middel
voor uw tanden f 1.95
PTT AMSTERDAM
vraagt mannelijke en vrouwelijke krachten tot 26 jaar,
voor opleiding in de
Tewerkstelling op de kantoren te Hilversum en
Bussum is mogelijk.
Vereiste: MULO- of gelijkwaardig diploma.
Geboden wordt:
een prettige en afwisselende werkkring met verzekerde
toekomst
uitstekende sociale voorzieningen
na 2 of 5 jaar dienst opname in het pensioenfonds
toeslagen voor onregelmatige diensten
minimaal 15 vakantiedagen en 4 vakantietoeslag
gedurende de opleiding ontvangt men normaal salaris
bij gebleken geschiktheid doorloop tot een bruto salaris
van ruim f 540,- p. m., (inclusief huurcompensatie) met
uitzicht op verdere promotie.
De opleiding, welke gedeeltelijk theoretisch en gedeeltelijk
praktisch is en afgewisseld wordt door sportlessen, ge
schiedt op kosten van de PTT.
Sollicitaties te adresseren aan de directeur van het Postdistrict
Amsterdam, afd. Personeelsadministratie, N. Z. Voorburgwal 182
te Amsterdam-C, telefoon (020) 6 2011, toestel 27.
mr&ten
jpmv daj?/
frisse douche eerst zorgvuldig mei
cleansing milk, waarna een zowel
vet- a!? vochtbevattendë crème wordt
ingeklopt
Met een in tonic gedrenkt watje
bij zonnebrand nooit sterke lotions ge
bruiken wordt het overtollige vet
verwijderd.
Goed voeden
LNE basis voor een make-up op een
U zonverorande huid is een vochtbe-
vattende dagcrème, waarover men
een pan-stick gebruikt. Een make-up
in stiftvorm dus, die met de vingers
of een vochtig sponsje egaal wordt
uitgewerkt. Evenals voor de poeder
kiest men voor die pan-stick een bei
ge of olijfkleurige tint, waardoor het
rood van de huid wordt geneutrali
seerd. Wanneer men strapless draagt»
hals en schouders niet vergeten! En
denkt u eens aan gouden of zilveren
ogenschaduw, waarmee men voor de
avond bij een dergelijk rnake-up heel
fraaie resultaten kan bereiken.
Een verbrande en ook een door de
zon uitgedroogde huid kan men het
beste verzorgen met een vitamine
massage crème, anti-rimpel crème
voor rond de ogen, en vet- en vocht-
oevattende preparaten, die men des
nachts laat inwerken. Het vervellen
wordt daardoor in belangrijke mate
tegengegaan. Treden er toch vellen op
dan kan men deze verwijderen met
een heel licht maskertje, dat in elke
goede schoonheidssalon onder andere
in tubes verkrijgbaar is.
Poeder
T\E eerste dagen na een verbranding
blijft men natuurlijk zoveel moge
lijk uit de felle zon. Wanneer men dan
vanaf een terrasje de drukte aan het
strahd gadeslaat, gebruikt u geen poe
der poeder gaat door het transpire-
sluitend een vloeibare foundation als
make-up. In een zonnige omgeving
mag het gezicht heus wel een beetje
glimmen. Daar waar het montuur van
bijvoorbeeld een zonnebril op de neus
drukt, kan een vleugje poeder echter
weer goede diensten bewijzen.
Het neemt het vocht op dat de huid
op die plaats niet af kan geven en
voorkomt dat de bril een lelijke af
druk op de neus achterlaat.
"TIE make-up voor de zomer kan men
voltooien door de lippen oranje
kleurig en de wimpers vrij donker aan
te zetten. Dat laatste onder andere om
het verbleken van de fijne ooghaartjes
tegen te gaan. Ogenschaduw is in de
zon natuurlijk uit den boze, omdat hel
min of meer uitvloeit.
Voor wie tenslotte na een herstel-
lingskuur van de huid, de moed heeft
zich opnieuw in de volle zon te wa
gen, nog de volgende goede raad: Ge
bruik behalve een zonnebrandprepa
raat ook steeds een deodorant. Eau de
cologne en andere alcoholhoudende
preparaten zijn noch geschikt om on
aangename lichaamsgeurtjes afdoende
te verdrijven, noch om de huid te ver
frissen. In het laatste geval kunnen
zelfs lelijke en hardnekkige pigment-
verkleuringen ontstaan, die tot diep in
de^ winter de huid ontsieren.
TERNEUZEN. Op het kruispunt
Willem de Zwijgerlaan-Leeuwenlaan
botsten gistermiddag twee personen
auto's. De auto, met aan het stuur F.
J. M. V. uit Terneuzen reed over de
Willem de Zwijgerlaan richting Leeu
wenlaan. terwijl uit tegenovergestelde
richting A. C. N. met zijn personenauto
naderde. Op het kruispunt verleende N.
geen voorrang. Een botsing was onver
mijdelijk. Persoonlijke ongelukken deden
zich niet voor; de auto's werden be
schadigd.
