HET IS NU PR UIMENTIJD
Galerij van
Weersomstandigheden spelen
grote rol bij prijsvorming
DE KERKKLOK ROEPT
Zeeuwse gemeenten wijzen te
gemakkelijk subsidies af
Pag.
Flitsen uit
de tuinbouw
VLOTTE AFZET
EXPORT NAAR BELGIË
Arnemuiden gaat procederen
Ruiterfeest in
Heinkenszand
AUTO TE WATER
Verkeersperikelen
.in Middelburg
N.F.O. Zeeland
vergaderde
Eerste stap
Iiiternationale botsing
©®n
mens (III)
cloor A. J. Kaland
T aak
Splitsing
Medische Dienst
ARTSENDIENST
APOTHEKERSDIENST
f
Z.aieruag 13 au^usiuü i^oU
=J
DE MAAND AUGUSTUS is altijd de pruimenmaand bij uitstek.
Zeker, ook in juli wordt dit produkt de laatste jaren reeds in maatregel reeds in werking getreden,
redelijke hoeveelheden aangeboden en in september komen er ook wwt dSkwiji."
nog wei, maar het grootste deel van de aanvoer komt toch m heffing, die betaald moet worden der-
augustus en in het bijzonder rond het midden van deze maand. Ook mate hoog, dat het voor de Belgische
J importeur niet meer interessant is zijn
dit jaar brengt de pruimentijd weer een grote drukte met zich mee. pcodukten uit Nederland te betrekken.
De teelt van pruimen is de laatste jaren overal in het land. en Aangezien ook in België sprake is van
ook in Zeeland, sterk teruggelopen. Landelijk gezien is de aanvoer ^sp8jf h*sl
bekeken met ongeveer 10 miljoen kg en in Zeeland komen we zeker voor veie produkten de grens gesloten
en geldt voor Nederland een heffing.
Het gevolg hiervan is dat onze groente
export naar België en Luxemburg zeer
gering is. Dit wordt o.m. geillustreerd
door de exportcijfers over de laatste
week van juli. In deze week werden
ruim 17 miljoen kg groenten vanuit ons
land geëxporteerd. Daarbij was West-
Duitsland met 13V2 miljoen kg de voor
naamste afnemer. Op de tweede p'laats
kwam Engeland met ruim 3 miljoen kg
en naar België en Luxemburg werden
slechts 533.000 kg groenten uitgevoerd,
waarvan dan nog 280.000 kg tomaten.
Deze cijfers tonen wel aan dat op het
ogenblik de Belgisch-Luxemburgse
markt voor de Nederlandse groenten
niet belangrijk is. Wat dat betreft lig
gen de cijfers ten aanzien van het fruit
veel gunstiger. Van de totale Nederland
se fruitexport gaat de laatste tijd rond
25 pet naar België en de rest naar West
Duitsland.
niet hoger dan 1,5 miljoen kg.
Dat is wel een groot verschil met
een jaar of tien geleden want toen had-
den we onder normale omstandigheden
een landelijke aanvoer van 25 miljoen
spelen bij de prijsvorming We zien na
melijk steeds dat de pruimen het duurst
worden betaald wanneer het warm en
zonnig weer is. Als het koud is en re-
kg en Zeeland kon dan ook zeker 3—4 genachüg is dat direct merkbaar op de
miljoen kg pruimen hebben.
De oorzaak van het teruglopen van
deze teelt ligt in de minder gunstige
teeltuitkomsten gedurende enkele jaren,
met daarbij de beruchte loodglanszwam.
die de bomen aantastte. Dit is een ziekte
waartegen weinig gedaan kan worden.
Het zijn in Zeeland vooral de oude ras
sen Reine Claude d'Ouillinen Reine
Victoria, waarvan de teelt is teruggelo
pen Als er hier pruimen aangeplant
worden zijn het de vroege rassen Onta
rio en Car, om maar de twee voornaam
ste te noemen. De twee belangrijkste
Zeeuwse pruimenveilingen zijn Goes en
Kapelle-Biezelinge. Enige jaren gele
den behoorde de veiling Kapelle zelfs
!ot de grootste pruimenveilingen van
ons land. In de afgelopen dagen waren
hier dagaanvoeren van 3050 ton prui-
men.
De afzet heeft dit jaar vanaf het be-
gfn van het seizoen een zeer vlot ver
loop gehad. Nergens in ons land en ook
niet in het buitenland, was sprake van
een grote oogst en de vraag was groot.
Dat had tot gevolg dat de prijzen voort
durend op een hoog niveau lagen. Tij-gisteravond gehouden raadsver
dens de eerste aanvoerweken werden de -
goede pruimen verkocht tegen veiling-
prijzen van 1,tot 1,50 per kg. Tij
dens de drukste aanvoerdagen liep de
prijs. Behalve de vacantiegangers zijn
dus ook de pruimentelers geinteresseerd
bij goed weer.
Dit voorjaar hebben de betrokken mi
nisters van de Benelux landen een af
spraak gemaakt ten aanzien van de ex
port van Nederlandse tuinbouwproduk-
ten naar België en Luxemburg. Deze af
spraak hield in dat wanneer deze lan
den hun grenzen sloten voor groenten
en fruit uit de E,E.G.-landen, deze
grenssluiting niet voor Nederland zou
gelden. Nederland zou dan mogen blij
ven exporteren, mits een van te voren
vastgestelde minimumprijs werd gega
randeerd. Wanneer de veilingprijs in ons
land daalt beneden deze minimumprijs
moet een heffing worden opgelegd, die
bij uitvoer van de betreffende produk
ten naar België en Luxemburg betaald
moet worden. Herhaaldelijk is deze
Gestoorden verzorgen
met deernis en begrip
tuurlijk is er geen enkele particulier.
I noch vereniging die dit zelfstandig kar.
I financieren. Dat is een taak van de ge
meenschap. Het Rijk en bijna aüe pro
vincies, hebben dit ook zo gezien. Ooi.
Zeeland subsidieert. Met de Zeeuwse ge
meenten ligt dat anders.
Zij wijzen nog te gemakkelijk dergelij-
Htrm -u i la 17 1 X 1 a Al Ti ke subsidieaanvragen of met een mo
ll. 1 valt niet mee ziek te zijn. Velen weten dat. Als ons lichaam «vering die kant noch wal raakt of zon-
ziek is zijn we dezelfde niet meer. We zijn dan een ander jnotief. Zij die zich met de B.L.O.-
i.i i i. i i i nazorg eigenlijk zwakzinnigenzorg
mens. in veel sterkere mate geldt dat voor de zieken van geest. bezig houden zouden u daar meer van
We kennen ze wel: dat kind, die volwassene, dat oudje. Allemaal kunnen vertellen. Dat geldt ook voor an-
mensen. Maar andere mensen. Geestelijk gestoorden noemen we „en"een afwende0 bTs^sin^vfn een
■s zit™?"' voorzitter ze tegenwoordig. Kinderen zijn nog niet zo ver dat ze iets mooiers Zeeuwse gemeente, uitsluitend protcs-
van de Christelijke Middenstandsvere- zeggen dan ze denken en bedoelen. Daarom vragen mijn kinderen vat^deSl|&tg^i«rt
mging in de Zeeuwse hoofcstad in zijn; jn zuik een gevaj; Papa, is die gek? Nee, zeg ik dan, geestesziek, voor de Geestelijke Volksgezondheid in
ije tijd nog diep in de middenstands- magr bedoek,n wg hetzelfde En als er nu één groep in onze Zeeland. De Raad was van mening:
TT1 EN Middelburgs
-I-J W. P. J. Baars
Vooral in Zeeland worden veel appe
len en peren voor België gekocht,
Haast nog meer dan voor West-Duits-
land.
Over het algemeen verwacht België dit
jaar een matige fruitoogst. Vooral pe
ren zijn er minder dan in jaren met
een normale oogst.
problemen. Het is voor hen, die nu
een jaar de voorzittershamer onder zijn.
berusting houdt, een bewogen jaartje
geweest. Onze taak is een dienende,
zegt hij, het gaat niet in de eerste
plaats om het belang van de midden
standers, maar eigenlijk om het alge
mene welzijn.
DE vereniging in Middelburg is de eni
ge in Zeeland die regelmatig kon-
takt onderhoudt met het gemeentebe
stuur van de plaats van vestiging. Zo
als bekend is in Middelburg de Mid
denstandscentrale in het leven geroe-
samenleving is die onze zorg nodig heeft, dan zijn het de geeste
lijk gestoorden. In een gezin wordt toch ook de meeste zorg be
steed aan dat kind dat achterblijft? Vele moeders gaan gebukt
onder de last van de voortdurende zorg om Jantje of Mientje en!
zouden wij dan onze verantwoordelijkheid afschuiven voor al die
mensen die amper weten wat leven is?
Ongeveer drie procent van Nederland
is zwakzinnig. Dat is heel wat. Allerlei
oorzaken kunnen zwakzinnigheid teweeg-
.«imuvum.u.v -brengen. Ik las eens van wel zeventig
pen, waarvan de heer Baars eveneens verschillende oorzaken. Het gaat d'var?
voorzitter is. Het kollege van B. en W. J°.or. a^,e milieus heen. Een ieder kan
van Middelburg heeft, gelet op het spe-1 JreUen. Wat doen wij daar aan
7ȕai<a iraroWor van h/infri.I Ztonder op volledigheid te bogen "Wiilen
wij proberenwat uitvoerig bij de zorg
ARNEMUIDEN. Tijdens de
gadering werd overeenkomstig
het voorstel van b. en w. besloten
een rechtsvordering in te stellen
tegen een Belgische verzeke-
in verband
met aanrijding van de brand
weerauto. Deze had vorig jaari
prijs wat terug, maar de goede pruimen
zijn toch nimmer verkocht geworden
voor minder dan 75 cent per kg en dat ringsmaatschappij
is voor de teler een alleszins redelijke
prij, met aanrijding van
weerauto. Deze had
Er zijn wel rassen die teleurgesteld
hebben omdat er geen vruchten aan de °P weg naar een oetening onder
bomen hingen, en met name betreft Krabbendijke een aanrijding met
dat de vroegere Early Laxton. maar de Rplaicphe» nersnnenauto
meest, geteelde rassen gaven in Zeeland een ^elglSCne personenauio.
toch een behoorlijke oogst. verband met aanvragen om
j subjectieve verhoging uit het ge-
In de komende week zullen nog in meentefonds weerd de straatbelasting
hoofdzaak aangevoerd worden de Reine verhoogd. Deze bedraagt nu 10 pet.
Victoria's. Dat is een pruim met vele en 50 pet. van de belastbare opbrengst
commissie. Ten slotte werd dit agenda
punt door B. en W. teruggenomen. Op
een vraag van de heer J. Allaart over
het recreatieplan, vertelde de voor
zitter dat hierover volgende week
vergaderd zal worden, samen met nog
drie andere gemeenten. Een deskundige
zal dan een toelichting geven op deze
plannen.
goede eigenschappen want in de eerste
.;:aats is deze zeer geschikt voor di
recte consumptie, maar ook de conser-
venmdustrie toont steeds veel belang
stelling voor dit ras Op het ogenblik
A'ordt voor de goede Reine Victoria
rond 1,per kg betaald op de veilin
gen.
der gebouwde respectievelijk onge
bouwde eigendommen. Met de Bank
j voor Ned. gemeenten werden enkele
i geldleningen aangegaan.
De heer C. van Leeuwen kreeg op
zijn verzoek eervol ontslag als onder
wijzer van de openbare school.
De waarnemend burgemeester en de
gemeentesecretaris werden gemachtigd
Nog ziet Jantje pruimen hangen als het beroep van de gemeente m. b. t. de
uj in de Zeeuwse boomgaarden komt, opheffing van het zevende en achtste
naar lang zal dat niet meer duren. Als j leerjaar te verdedigen. Dit zal op
a e twee weken verder zijn behoort hetn augustus worden behandeld door
pruimenseizoen 1960 weer vrijwel totRaad van State.
het verleden.
Dan zullen echter veie vakantiegan
gers genoten hebben van deze heerlijke
ruchten. Het is namelijk opvallend hoe
(root de belangstelling is voor de prui-
nen in onze vakantiecentra. Met name I
san de stranden worden de laatste ja-
en bijzonder grote hoeveelheden ver-
echt. Hierdoor is het ook te verkla-
ren dat de weersomstandigheden een rol j
Enkele aanslagen reinigingsrechten
werden oninbaar verklaard. Omtrent
benoeming leden woonruimtecommissie
kon de raad niet tot een besluit komen.
Enkele raadsleden verklaarden geen
nut te zien in het bestaan van deze
HEINKENSZAND. Op zaterdag 27 l
augustus a.s. zullen de jaarlijkse provin-1
ciale kampioenschappen van landelijke j
rij verenigingen in Zeeland gehouden
worden. Aan dit ruiterfeest zal een on-
gekend groot aantal ruiters deelnemen. I
Reeds van des morgens acht uur zullen j
l de amazones en ruiters elkaar in j
groepsverband en individueel met el
kaar strijden om de kampioenstitel van
het jaar 1960. De provinciaal kampioen
mag in september in Utrecht meedin
gen naar de hoogste onderscheiding in
het gehele land nl. het nationaal kam
pioenschap. Het middagprogramma is,
zoals gebruikelijk, gevarieerd samenge
steld. Wij noemen slechts enkele pun
ten: stoelendans, ponynummer, grote
parade, attractienummers, springcon
coursen enz.
MIDDELBURG. Omstreeks 11 uur,
stermorgen raakte de bestuurder van
•n personenauto. J. J. K. uit Middel-
irg op de Veersesingel rijdend t.h. van
2 bocht bij de Zacharias Jansenstraat
a macht over het stuur kwijt. Na ver-
•heidene keren zowel het linker als
et rechter trottoir te hebben geraakt
•cd hij langs de muur van een wo-
ing rechts tegen een boom die prompt
fknapte. Vervolgens draaide de auto
n halve slag om en reed achteruit de
est in. K. kwam met de schrik vrij,
jaar de wagen liep aanzienlijke scha
de op. Op de Rouaansekade botste een
romfietser tegen een daar geparkéer-
c auto die juist wegreed. Ook dit had
echts schade als gevolg. In de Sta-
onstraat raakte een grote vrachtauto
an personenauto die stopte om te par
eren. Ook hier lichte schade. Doordat
■e bestuurder van een personenauto, die
oor de Koningsbrug moest wachten
ijn handrem liet schieten, reed hij ach-
•ruit tegen een bestelauto. De schade
vas slechts gering.
WILHELMINADORP. In het Wflhel-
minahuis heeft gisteren de kring Zeeland
van de Nederlandse fruittelers organisatie
haar jaarvergadering gehouden. Na dê
behandeling van huishoudelijke zaken
belichtte de rijkstuinbouwconsulent ir. J.
J. van Hennik de landelijke betekenis
van het proefstation voor ae fruitteelt in
de volle grond. Aaanwezigen genoten ver
volgens een koffiemaaltijd en maakten in
de middag een excursie naar de proef
tuin. De belangstelling voor deze (ver
late) jaarvergadering was zeer gering.
In Kapelle, waar het vorige jaar de ver
gadering werd gehouden, waren slechts
22 leden aanwezig, terwijl in jaren daar
voor, wanneer men geen excursie hield
slechts het bestuur aanwezig was. Giste
ren waren er 34 personen die de verga
dering bijwoonden.
ST. ANNALAND. In de zaal van
de heer Iman Rijnberg, Hotel ..Haven
zicht" zijn films vertoond voor de melk-
brigadiertjes uit Sint-Annaland en omge
ving. Deze kinderen hadden niet deel
genomen aan de M.Ü. dag in Utrecht,
omdat er geen plaatsen meer waren.
Om nu toch deze teleurstelling enigs
zins goed te maken, werd hun een
fraaie film aangeboden. Tevens kregen
alle kinderen, zowel die uit Sint-Anna-
land als die uit andere plaatsen van het
eiland Tholen, een gratis consumptie.
Het was voor de kinderen op deze re
genachtige middag dan ook een bijzon
der aangename middag.
Door een gelijk spel van 33, tegen
„De Zeehond" II uit Vlissingen te be
vechten, wist „De Ganze" II uit Goes
op dinsdag jl. het kampioenschap wa
terpolo van de Kring Zeeland te beha
len. Voor de damesploeg van „De Gan
ze" was het eveneens leest, want ook
zij konden, na het vorig jaar op de laat
ste plaats te zijn geëindigd, dit jaar be
slag leggen op het kampioenschap. Wer
kelijk een schitterend resultaat voor de
ze vereniging, die nog steeds niet in het
bezit van een zwembad is.
ciale karakter van de Zeeuwse hoofd
stad als verzorgingscentrum, dit over
leg met beide handen aangegrepen.
A VERBLIJDEND is dat door een posi-
tieve bundeling van krachten het le
dental blijft stijgen. Zegt de heer
Baars: „Wij stellen ons voor de oude
vergadertechniek te verlaten. Wij zul
len dan minder vergaderen, maar wel
meer voorlichtende bijeenkomsten be
leggen. Zo zal er in september een voor
lichtingssamenkomst worden gehouden
tijdens welke een deskundige iets zal
vertellen over het probleem van de op
volging in de middenstandszaken." De
heer Baars vertelde ook. dat zijn ver
eniging de leden bijstand verleent in fi-
nanciëel-economische en juridische
kwesties.
^EER belangrijk vond voorzitter Baars
de stem die de middenstanders
hebben waar het gaat om de struk-
tuurveranderingen die voortvloeien uit
de totstandkoming van de Deltawer
ken.
Tholenaars bijna
dupe van onvoorzichtige
auto-bestuurder
BERGEN OP ZOOM. L. B. uit
Wouw moest voor de kantonrechter ver-
schijnen omdat hij op 6 mei j.l. in de
Bergsebaan een uitrit wilde inrijden
zonder aan een achteropkomende
vrachtauto voorrang te verlenen. J.
Schot uit Tholen, die deze wagen be
stuurde en als getuige werd gehoord
vertelde dat hij naast B. reed. toen de
ze plotseling omzwenkte. Schot wist
zijn stuur in handen te houden en kon
nog op het nippertje een dikke boom ont
wijken.
De Officier van Justitie mr. Pijnen
burg uit Breda vond het rijden van B.
gevaarlijk en hoogst onvoorzichtig.
H. Schot uit Tholen, die eveneens in
de vrachtauto had gezeten en ook als
getuige werd gehoord zei nog dat de
wagen van B. ineens linksafsloeg. Hij
had geen richtingaanwijzer uit zien ste
ken of de stoplichten zien branden.
De Officier van Justitie vond het een
verregaande onachtzaamheid en eiste te
gen B. een geldboete van 40 subs. 8
dgn.
Gezien de ernst van het feit en de
onvoorzichtigheid van verdache veroor
deelde de kantonrechter B. daarna tot
ƒ35 subs. 7 dgn.
De voor da stichting gezamenlijke
militaire fondsen gehouden collecte
bracht in St. Philipsland f 24.61 op.
Te Rotterdam slaagde als technisch
installateur-elektro. de heer W. Neele te
St. Philipsland.
Met ingang van 15 augustus is de
opperwachtmeester A. Kluiter uit
Scheemda overgeplaatst naar St. Anna-
land in de functie van postcommandant.
Hij komt in de vacature-P. J. van
Engeldorp Gastelaar. die naar Wapen
veld vertrok.
om deze mens stil te staan.
DE eerste stap In de gemeenschap zou
nog altijd het betreden van de
school zijn. Hoewel het kleuteronderwijs
thans wettelijk is geregeld en de voor
zieningen daarvoor sprongsgewijze ver
beteren, is er tot nu toe nog heel wei
nig gedaan aan zwakzinnige kleuters.
Zij blijven meestal bij de moeders. Een
paar jaar geleden was er nog slechts
één kleuterschooltje voor zwakzinnigen.
Dat was in Den Haag en ging uit van
Het Sociaal-Pedagogisch Centrum, met
subsidie van de gemeente. In de pro
vincie zal een dergelijk schooltje wel
een vrome wens blijven, omdat vanwe
ge de geringe bevolkingsdichtheid er
gelukkig niet voldoende bezoekers
zouden zijn. Maar in de grotere plaat
sen is daar vast eu zeker meer aan te
doen dan tot nu toe. En het kan be
tekenen een verrijking van het leven
van moeder en kind.
De B.L.O.-scholen zijn langzamer
hand ingeburgerd. Weliswaar hebben
nog niet alle streken hun scholen --
West-Zeeuws Vlaanderen nu pas en
Tholen met St. Philipsland nog steeds
niet maar voor vele kinderen bestaai
de mogelijkheid zo'n school te bezoeken.
Op deze scholen, althans in onze provin
cie, komen debielen en imbecielen. Wel
iswaar in aparte klassen waar dit mo
gelijk is, maar toch op dezelfde school.
Eigenlijk is dat jammer. Want er zijn
nog heel wat ouders die er voor teug-
deinzen hun kind naar die school te stu
ren, waar ook dat kind (imbeciel) komt.
En dan blijft hun kind maar tobben
op de „gewone" school. Het kan niet
mee en voelt zich ongelukkig. Nee. ;n
het belang van het kind is het beslis',
niet: Maar ja, die tegenzin en die trots
van de ouders..
Als er iemand is die twijfelt omtrent
de juistheid van de plaats van zijn-
haar kind, er staat in iedere provincie
een staf van deskundigen klaar: psychia-
BERGEN OP ZOOM. Gistermid
dag had er op de Wouwse weg te Ber
gen op Zoom ter hoogte van het protes
tantse kerkhof een aanrijding plaats.
Een tiental Engelse scholieren reed op
de fiets over het rijwielpad in de rich
ting Bergen op Zoom. Bij het kerkhof
stopten zij doch de achterste -wielrijder
van de groep M. W. uit Londen, remde
te laat waardoor zijn rijwiel dwars op
het rijwielpad kwam te staan. Kort ach
ter deze groep reed de heer A. B. op
een bromfiets, afkomstig uit Terneuzen.
B. merkte te laat dat de wielrijders
stopten en reed pardoes op dezen in.
waarbij B. en W. kwamen te vallen.
De bromfiets reed over de Engelse
jongen heen waarbij hij enkele verwon
dingen opliep. B. uit Terneuzen bekwam
een rechteronderbeen fractuur. Na ter
plaatse verbonden te zijn door een dok
ter, werd hij per ziekenauto naar Ter
neuzen naar het ziekenhuis aldaar ver
voerd. De politie maakte daarna nog
tegen hem proces-verbaal op.
ter, psycholoog, hoofd der school e.a.
die gaarne hun advies uitbrengen cn
daarmee een bijdrage leveren aan de
beste verzorging van dat kind.
NA de schooltijd komt er vaak een
moeilijke periode. Wat nu? O zeker,
ik weet wel, een groot deel van de de
bielen wordt in het normale arbeidspro
ces ingeschakeld. Met een beetje steun
en leiding vinden zij vaak wel hun weg.
Maar de anderen? Het is vaak moeilijk
een normale werkkring voor hen te vin
den. De sociaal-psychiatrische diensten
verlenen hun medewerking, bemiddelen
en proberen. Straks komt in Zeeland ook
de sociaal-pedagogische dienst van de
grond. Een vakman, die zich speciaal
met oud B.L.O.-leerlingen gaat bezig
houden. De kinderen mogen niet aan
hun lot worden overgelaten. Dat zou
hard zijn. Deze zwakkelingen in onze
maatschappij vragen om verzorging.
Verzorging met deernis en begrip. Na-
„dat de voor- en nazorg-van in psy
chiatrische inrichtingen te verplegen
of verpleegde personen niet noodwen
dig door een uitgebreide dienst behoef'
plaats te vinden; hiertoe kan even
zeer een particulier psychiater wor
den ingeschakeld.
Voor het verlenen van financiële bij
stand aan diegenen, die zelf niet in
staat zijn de kosten van een psychia
trische behandeling te dragen, acht d
Raad, gezien de ligging(bedeeld za"
zijn structuur-K.) van de bevolkin.
onzer gemeente, niet eerstens een taak
te liggen voor uw stichting, doch veel
eer voor de kerkelijke gemeenschap
pen ter plaatse."
Tenslotte wordt dan nog de vrees
uitgesproken dat door uitbreiding van
het apparaat zo'n dienst steeds meer
gaat kosten en dat kan de gemeente toch
echt niet hebben
Wij betreuren het dat wij in deze pu
blicatie een protestants-christelijke Raad
zo aan de kaak moeten stellen. Maar
wij kunnen niet anders. Wij hebben van
het socialisme veel moeten leren voor
wat het betrachten van sociale gerech
tigheid betreft, laten wij ens toch even
zeer openstellen voor wat het Boek der
Boeken ons leert omtrent de zorg om
de mens. In deze tijd van specialisatie
kan een kerk onmogelijk voldoende zor
gen, dat behoeftigen worden bevredigd.
Wel heeft zij nog een taak om mede
te werken in al die organen die zich be
kommeren om de mens in nood. Met
personen en met geld. De investering
hiervoor lijkt ons, uit Bijbels standpunt
bekeken, meer verantwoord, dan in het
zo geliefde landerijenbezit
In Coljjuspiaat is een collecte gehou
den voor het sanatorium „Sonnevanck".
De opbrengst was f 160.45.
Zondag 14 augustus
WALCHEREN
BEVELANDEN
Middelburg. W. Z. Pel. Rouaanschekade
1. tel. 2585; Vlissingen, L. P. Boone, Bad-
ïisstraat 24. tel. 2950; Goes, M P. Bruyn-
;el. Jac. Vaickestraat 3, tel. 2375; Oóstka-
>elle, Serooskerke en Veer e, P. J. Bom. Oost-
ipelle, tel. 01188-276; Koudekerke. Westka-
elle en Zoutelande; L. Sloos, Koudekerke,
21 01185-231; Kruiningen, Hansweert, Krab-
-ndijke en Rilland. C. A. Donker. Krabben-
ke fel. 01134-544; Hoedekenskerke en Kwa-
endamme, Kole te Hoedekenskerke. tel.
'193-262; Borssele en Nieuwdorp, H. M. J.
BAARLAND: herv 9.30 ds Beneder, 2 ds Klui-
ver. geref 9.30 leesd, 5 ds Mintjes.
AAnTPK-rrntrïr h*™ in ma ha n» I BlEZELINGE: herv 10 en 2.30 ds Schneider.
\Vaard chr geref 'i0 en 2 30 ds Van Dijken-
AHEMUIDEN. herv 10 en 2.30 de heer Os-b^SSeTe:^'™ S V'vrljlandt, 2 ds
inrJjht *12 Is s Amesz. ger gem 9.30, 2 en 6 leesdienst.
nrvunïmV-- eeref 10 en 2.30 leesdienst.
«rif in Werhle, lOen COLIJNSPLAAT: herv 10 en 2.30 ds Koole.
8 ds v Vliet. geref 10 ds v Egmond, j geref ]0 en 6 kan(J zjjp te Delft ger
gem 10, 2 en 6 leesdienst.
DRIEWEGEN: herv 2 ds Blok. geref 9.30
2.30 ds v Til.
GAPINGE: herv 9 ds De Boer. geref 9.30
en 2 ds Boot.
GRIJPSKERKE: herv 10 en 7 ds Wapenaar.
geref 10 en 2.30 drs Vlaardingerbroek.
KLEVERSKERKE: herv 2 ds Oosthoek.
KOUDEKERKE; herv 9 en 10.45 ds Hoff-
mann, 7 ds Smallebrugge uit Vreeland
fVliss.str.). geref 9.30 en 2.30 ds Velle-
ma uit Eindhoven.
MELISKERKE: geref 9.30 en 2.30 ds Rothui
zen te Leiden.
viet te Borssele tel. 01105-203. Driewegen MIDDELBURG, herv Nieuwe Kerk
's-Heerenhoek, J. H. Lucas Luyckx te
Tleerenhoek, tel 01105-280: Wolphaartsdijk,
Ilppr Arpndskerke. pri Heinkenszand. H. P.
n Maanen te Heinkenszand. tel. 01106-234.
pelle BiPzelinge, Kloetinge en Wemeldin-
H J .Entinck te Kloetinge. tel. 01100-
05. Zierikzee. C. M. van Hoorn. Havenpark
tel. 2080. Tholen, Poortvliet, Oud Vosse-
oer en St. Philipsland, P. J. Duinker. tel.
Tholen. en H. Menger tel. 20. te St. Phi-
>sland. Stavenisse en St. Maartensdijk. J.
T, v d, Bel te St. Maartensdijk tel. 01666- i ringa, 7 ds Van Haarlem.
0. Terneuzen, A. van Breda Vriesman, He- OOSTKAPELLE: herv 10 en
ds
Aalders, 5 ds Snoep; Koorkerk 10 ds Fran
ke. geref HoTpleinkerk 9.30 ds Voiten uit
Rhenen, 2.30 ds Thijs te N. Vennep, 5 ds
De Jóng uit Winterswijk; Noorderkerk 9.30
ds Thijs. 5 ds Voiten; Gasthuiskerk 7.30 ds
Voiten. ger gem 9.30, 2.30 en 6 ds Hage.
chr ger 9.30 en 3 ds v d Molen. ge- j
ref (vrijgem) 8.30 en 4.30 prof Kamphuis.
doopsgez gem 10.30 mej Bakker. Ev
luth 10.30 prop Meiners te Amsterdam. f
NIEUW EN ST. JOOSLAND; herv 10 ds Wie-
en 2 ds Bakker uit Kiel windeweer.
ELLEWOUTSDIJK: herv 9 ds Blok.
GEERSDIJK: herv 30 en 2.30 de heer Kraak.
geref 10 en 2.30 ds Aller.
GOES: herv Grote Kerk 10 ds Metting van
Rijn, 7 ds v d Waa; Oosterkerk 10.30 ds
Slik; jeugdk en jeugdkapel 10 de heer Cor
net. geref Westerkerk 10 ds De Regt te
Nieuwendijk, 5 ds Meijer te Beverwijk; Oos
terkerk 9.15 ds Meijer, 5 ds De Regt.
chr ger 10 leesdienst. 5.30 ds v d Molen.
ger gem 9.30, 2 en 6 leesdienst. -— vrije
evang gem 10 en 2.30 de heer Den Dekker.
WAARDE: herv 9.30 de heer De Zwart, 2
ds Huizing. ger gem 9.30, 2 en 6 leesd.
WEMELDINGE: herv 10 ds Schot te Rotter
dam, 2.30 ds Slik. geref 10 en 2.30 ds
Booij. geref gem 10. 2 en 6 leesd.
vrije evang gem 10 en 2.30 ds Enter te
Enschede.
WILHELMINADORP: herv 10 ds v Dijk.
WISSENKERKE: herv 10 de heer Louwerse,
2.30 ds v Cruyningen.
WOLPJïAARTSD'IJKherv 10 en 2 ds v Lie-
re. geref 10 en 2.30 ds Mintjes. geref
vrijgem) 10 leesdienst, 5 ds Hendriks.
ger gem 10, 2 en 6 leesdienst.
YERSEKE: herv 10 ds Baks te Capelle a.d.
IJssel, 2.30 idem. geref 9.30 en 2.30 ds
Koolstra. ger gem 9.30 en 6 ds Honkoop,
2 leesd. vrije evang 10 en 2.30 ds v d Bij.
THOLEN
ANNA JACOBAPOLDER. geref 10 en 2.30 ds
Haverkamp.
BERGEN OP ZOOM: herv 10 ds Knottnerus
uit Breda, 7 ds v d Berg. geref 9.30 en
5.30 ds Tissink uit Noord-Scharwoude.
geref (vrijgem), gebouw Williamsstr 9.30
en 5 ds Douma. evang luth 10 ds Halle-
wiis uit Zaandam
uil Twello. geref 10 en 5 dr Becker.
OOSTERLAND: herv 10 ds Becht, 6 ds Rijks.
geref ds Wielemaker, 3 ds v d Kooy te
Woerden. ger gem 10, 2.30 en 6 leesd.
oud ger kerk 9.30, 2 en 6 leesdienst.
RENESSE: herv 9 vic Visser te Den Haag,
10.15 dr Sperna Weiland te Rotterdam.
geref 7.30 ds v d Kooy in het Evangelisa-
tiegeböuw.
SCHARENDIJKE geref 10 en 2.30 ds Kam
per.
SIRJANSLAND: herv 10 leesdienst, 6.30 dhr
De Jonge uit Twello.
SEROOSKERKE: herv 10 de heer Van Pel.
ZIERIKZEE: herv Grote kerk 10 ds Beze-
mer; Gasthuiskerk 7 ds Bezemer; Gasthuis-
kerk 10 ds Groot. geref 10 en 5 ds v d
Kooy te Woerden.
ZONNEMAIRE: herv 10 vic Schoneveld.
geref 10 en 2.30 ds Melse.
DE Kerk heeft mede een taak er voor
te zorgen dat er sociaal-pedagogen
worden aangesteld die belast werden
met de zorg voor de zwakzinnigen. Me
de een taak er voor te zorgen dat er
voldoende en behoorlijk geoutilleerde
werkplaatsen komen voor minder vali
den. Ook en in het bijzonder voor gees
telijk gestoorden. Het is vaak aangrij
pend te zien hoe in beschuttende werk
plaatsen wordt gewerkt. Velen vinden
er nog levensvulling en krijgen een ze
ker gevoel van eigenwaarde omdat zij
nog in staat zijn hun eigen kostje te
verdienen. Alleen moeten we er ip. Zee
land van af zien te komen dat licha
melijk minder validen on geestelijk ge
stoorden bij elkaar werken. Een sphl-
jsing van deze groepen zal ongeteijfeli
SINT ANNAJuAND. -^12 augustus. Dorélwat duurder uitvallen, maar hét is voor
bonken 17.33, doré gewone I 15, dorl voer1; beide groeperingen veel beter. Wij
3, bintjes bonken 21.29—22, bintjes gewone Ij gaan er van uit dat deze scheiding nut-
15.20—16.10, gewone II 8—14.09. bintjes drie- tiger is als die in de zwembaden Maai
lingen 7.477.95, aanvoer 100 ton. ^5 zeei giote groep /an de drie pro-
SCHERPENISSE. 12 augustus. Doré cent zwakzinnigen kan een redelijke
bonken 15.50, doré gewone I 14—67, voer 2.99. j plaats in onze samenleving innemen,
bintjes bonken 20.74, gewone I 8.25—13.14. Kan daar zeker gelukkig zijn. Zelfs nog
bonken 9, gewone I 15—16.58, koopmans blau-1 produktief. Laten we dat vooral niet
We O RA 11 on A tet ii
MARKTBERICHTEN
e gewone 9.5011.29,
THOLEN.
Aanvoer 42 ton.
12 augustus. Bintjes bonken
21.30—21.50, gewone 10—3.60, poters 4.71,
witte eigenheimers bonken 11, gewone 14.30
17.04, poters 4.53, voer 2.83. Aanvoer 30 ton.
VEILING STAVENISSE, 12 aug. Doré
middel 11.60, bonken 13, eigenheimers, mid
del 13.7018.20, drielingen 5.80, bintjes mid
del 1 14.64, II 7.50—13.80, bonken I 21.60, II
12, koopman's blauwe 10.40, aanvoer 40 ton.
GOES, 12 aug. Export en industrievei
ling per kg: zigeunerin I 75-85 59. 65-75 47—;
51, II D 29, clapp's favourite 75-85 47, 65-
75 4041, 55-65 31.80—32.50, precose de tre-
vergeten in een maatschappij die pro
ductiviteit als loonbasis invoert.
Toch is cr altijd nog een belangrijke
groep die niet in deze maatschappij is
te handhaven. Speciale innchtingen be
staan daarvoor. Zowel voor krankzinni
gen als voor demente bejaaiden. De m
Zeeland zo bekende stichtiuge.r ^Vrede
rust" en Midden-Zeeland" doen hier
prachtig werk. Doordat de Overheid h^f
leeuwenaandeel van de verpleegkosten
zijn, geloven wij i
wegen gezocht moet worden om deze
kosten te financieren. Steeds zullen nieu
we wegen moeten worden bewandeld en
nieuwe middelen moeten worden toege
past, maar steeds weer zal hét moeten
gaan om de mens. En wij, gezonden,
dienen de geestelijk gestoorden ïegemoe
te komen, te verzorgen, met deernis en
begrip. En met onze portemonnaie -
ger gem 9.30, 2 en 6 ds Honkoop. geref OUD VOSSEMEER: herv 10 en 6.30 de heer
(vrijgem) 10 en 2.30 ds Hendriks. vrije Konings uit Putten geref 10 en 6.30 ds
evang gem 70 en 5 kand v d Molen. Koning. chr geref 10. 2.30 en 6.30 lees
dienst. ger gem in Ned 10. 2.30 en 6.30
leesdienst
's-GRAVENPOLDERherv 9.30 ds Kluiver.
2.30 ds Kooren. geref 10 leesdienst, 2.30
ds De Regt uit Nieuwendijk. ger gem
9.30, 2 en 6 leesdienst.
'S-HEER ABTSKERKE; herv 10.30 en 2 vic
van Kempen.
'H-ARENDSKERKE: Herv 9.30 ds Baars, 2.30
idem.
ZEEUWS VLAANDEREN
AARDENBURG: herv 10.30 ds Blom. ge
ref 10 en 3 ds De Vries.
AXEL: herv 10 en 2.30 vic Den Blaauwen.
geref 10 en 3 ds v Leeuwen. geref
(vrijgem) 10 en 2.30 prof Jager uit Kampen.
BIERVLIET: herv 9,30 ds Evenhuis.
BRESKENS: herv 9.30. ds Bartlema. ge
ref 10 en 2.30 ds Snoey te Waddinxveen.
vrije evang gem 6.30 ds v d Molen.
CADZAND; herv - - -
ningen, 11 ds
betaalt, verstaat zij haar taak. Gezien
vof^x I 46, 33.80—34.40, 50-55 24.30 j echter de enorme kosten die hiermee ge-
sn nï 'tt -i i, princessen II 58.50— moeid zijn, geloven wij dat naar andere
60.05, II 49—ol, bramen exp. 94, II 62, ver-
pakt fruit tydemans early worchester 70-
75 93, 60-65 81, gewone veiling: perzikrede zo-
merappel I 60-70 45—46, IID 30—31, grof 32,
fijn 21—25, zigeunerin grof 25—32, fijn 20—
24, tydemans e. worchester I 65*70 60, IID
32, precose de trevoux grof 15—29. fijn 10—
20, clapp's favourite grof 2127, czarprui-
men I 62—71. II 49—50, grof 67. fabriek 26—
37, Ontario II 54. grof 84, fabriek 65. washing-
ton I 82, grof 72—85, fabriek 32, belle de lou-
vain I 61—80. II 49—52, grof 58—68. fabriek
29—41, reine victoria I 91—110, II 71—75, grofl
62-^-95, fabriek 47, dubbele boeren witte I 60''J* HT^
75, II 60, grof 7079, herenpruim I 81, abri- j Aanrijding ra lerneuzen
aardbeien l 72—brarnen 29—3^ II 2?— j TERNEUZEN. - Op de weegbrug aan
32. per stuk: perziken I 23-45. groenten perde Schuttershof stond gistermiddag een
stuk: kropsla I 13—15, II 7—15. bloemkool AI I vrachtauto van dc firma C. uit Ternëu-
32—39, aii 30—41, bi 28—31. bi 19—20, afw. Izen als bestuurder A. W. v. H. uit
1028, komkommers A 11—24, B 12—17, cl Hoek. Op het ogenblik dat de .vrachtauto
10, meloenen 60104, per bos: selderij 2.50jachteruit dè weegbrug verliet kwam van
391€ B341-40 r 2n 'naasl de weegbrug een personenauto aan-
princessen I 50—57, stoksnijbonen 60—65! j n a^s hottende J. A. F. uit
pronkbonen 32, stoktrosprincessen 4161, ^!lieuzen;
groene sav. kool 5—7, rode kool 3.50, poste- vrachtauto reed met de achterzijde
lein 9—14, andijvie 9—24, vvaspeen 12—14, op de personenauto waardoor deze zwaar
prei 29—31, augurken I 101—>09. B 91. C 43—beschadigd werd.
58, aardappelen bonken 17,
lingen 89.
grote 12—14, drie-1
TERNEUZEN, 12 aug. Sla 12—16, bloem
kool AII 3751, BII 1324. afwijkend ló18.
gToené komkommers 8—16, witte komkom
mers 8—13, meloenen I 6182, II 43—61. sel
derij 27, kroten 13—15, aardappelen döré I
10—14, bintjes bonken 15—17, II 8—11.20, II
5. eigenheimers 14.10—14.30, groenten: andij
vie 810, stoksnijbonen 2542, princessebo-
nen II 25—54. saxa II 25, sabo 25—50, rode
kool 410, sav. kool 78, witte kool 6, rabar
ber 10, tomaten A 37—47. B 40—48, C 20—
30, uien 618, waspeen 1015, pruimen: bel-t
le de louvain I 93, grof 80—93, fabriek 74—
,80, reine victoria grof 81. Washington fabriek
30 ds Bomginaar uit Gro- 1 52—64. druiven 165—215. bramen per doosje
Evert (Duits). vrijè j 250__gr. 20—25, peren: precose de trevoux I
De collecte voor het anjerfonds
heeft in de gemeente 's Heer Arendsker-
ke 127.40 opgebracht. De verdeling
van de opbrengst per dorp luidt als
volgt: 's Heer Hendrikskinderen 11,25;
Lewedorp 31,25; Nieuwdorp 34,65;
's Heer Arendskerke 50.25.
Retranchcment, Sluis en §1NT LAURENS
(jeugddienst).
ngracht 11, tel. 2003; Axel, C. A. Schilt-
an Nieuwstraat 36. tel. 01155-777. Oostburg
Aardenburg, G. U. M. de Bruyckere te
>stburg. tel. 5050; Breskens, Groede en
iioondijke, Fotmer te Schoondijke tel
73-366; Cadzand,
idzande. J. M. de Meijer te Sluis tel.
178-366: Biervliet en IJzendijke. Chr. Kalk-
n te Biervliet tel. 01152-345. Bergen op
c»m. H. Huijsman. Pastoor Jutenlaan 54.
3712. J. Mol. Boterbloemstraat '11. etl.
"3. Chr. Legein. Hoogstraat 22, tel. 5071,
Ghering. Halsterseweg 181. tel. 3677. Art-
vtienst op 15 augustus, Maria Hemelvaart.
.1 v. d. Boom, ArnoE
tel 4621. J. Mol. Boterbloemtraat 11. tel.
78. E. M Kole. Halsterseweg 305, tel. 5120
Gehrmg. Halsterseweg 181. lel. 3677.
'H-HEER HENDRIKSKINDEREN: herv 10
2.30 ds Boo-! ds Lindeboom, 5 ds v Dijk.
gaard uit Strijen. geref 10 ds De Groot. HANSWEERT: herv 9.30 en 6.30 ds Waarden-
2.30 ds Baas té Den Haag. ger gem 10 burg te Haarlem.
en 2.30 leesdienst. HEINKENSZAND: herv 10 ds Amesz. 2.30 ds
SEROOSKERKE: herv 10 en 2.30 ds v d Vrijlandt. geref in het Ver geb Mara-
Wind. geref 10 en 2.30 ds v Mechelen. natha ds Heiner uit Ter Aar
herv 10 ds Kok. 7 ds Kok HOEDEKENSKERKE: herv 9.30 ds Blom-
- geref 11 ds Boot. 7 ds rnaert.
Meijer. KAMPERLAND: herv 9.30 en 2.30 ds Postma.
SOUBURG: herv 9 30 en 11 ds Nennie, 7 ds geref 9.30 en 2.30 dr v Zuylen uit R'dam.
Schram uit Wageningen. geref 9 30 en KAPELLE: herv 10 ds v Woerden. 2.30 ds
2.30 ds Maaskant Uil Lèiden. ger (vrij- Bronsgest. geref 11 ds Meijer. 5 ds
gem) 9.30 leesdienst in het muzieklokaal. Schout uit Bant.
VEERE; herv 'x0 ds Van Haarlem. geref, KATS: herv 10 en 2 ds Nijssen
Wt- -10 en 2.30 ds Streefkerk. J
d. Boom. Arnoldus Asselbergsstracrt VLISSINGEN:
POORTVLIE:T herv 10 en 6 de heer Schaap
uit Huizen. geref 10 leesdienst, 2.30 ds
v d Elskamp uit Bennekom. ger gem
10, 2 en 6 leesdienst.
SCHERPENISSE: herv 9.30 leesdienst, 2.30
ds Den Hoed. ger gem 9.30, 2 en 6 lesd.
SINT ANNALAND: herv 10 en 6 ds P West-
land. ger gem 9.30, 2 en 6 leesdienst.
ger gem in Ned 9.45. 2.15 en 6.15 leesd.
SINT MAARTENSDIJK: herv 9.30 en 2 ds
Mulder uit Zwartebroék. oud ger gem
9.30, 2 en 6 leesdienst. oud geref 9.30.
2 en 6 leesdienst. gebouw Rghoboth 7 ds
Bosboom uit Weesp.
SINT PHILIPSLAND: herv 9.30 en 2.30 ds
Dieren. ger gem 9.30, 2.30 en 6 lees-
Lage
evang gem 6.30 ds v d Molen.
GROEDE: herv 9.30 ds Hottinga uit
Zwaluwe.
HOEK: herv 10 ds Hasel, em pred, 2.30
ds Timmers. geref 10 en 2.30 ds Verbeek.
geref (vrijgem) 10 en 2.30 ds Vink uit
Amersfoort.
HOOFDPLAAT: herv 9.30 de heer Begeer.
HONTENISSE: herv 9 ds Timmers.
HULST: herv 10.30 ds Timmers.
NIEUWVLIET: herv 10 ds Brezet. vrije
evang gem 10 ds v Bruggen.
OOSTBURG: herv 10 ds Hugo van Dalen.
geref 10 en 3 ds Moens uit Heerlen.
geref (vrijgem) Rehoboth 10 en 3 ds Ver-
hey te Loosduinen.
RETRANCHEMENT
6 de heer
Boogert, Korte Delft 12.
Middelburg.
herv St Jacobskerk 10 ds
Kloosterman. 5 ds v d Schoot: Johanneskerk
9.30 ds Schram uit Wageningen, 7 ds v d
Schoot; Havendorp'10 ds v d Schoot; Kap
bej.huis 7 ds Metting v Rijn. geref 9.30
en 5 ds Vos uit Londen. geref lvrijgem)
4.30 leesdienst in de doopsgez kerk. evang
op g.g. 10 en 5 ds Grisnigt te Gouda.
2789 Vlissingen, D. H. v d. Kleine Mul- VROUWENPOLDER: herv 10.30 ds De Boer.
r Singel 9. tel. 2730 Goes, La Porte. Gro- geref 9, 10.30 en 2.30 ds v d Wal.
Markt 10 tel. 2529, Terneuzen, Hamann. j geref (vrijgem) 9.30 en 2.30 ds Van Beveren.
.ordstraat 69. tel 2060. Bergen op Zoom. 1WESTKAPELLE: herv 9.30 en 2.30 ds Oost-
I Huijsmaris. Zuivelstraat 35. tel. 3464. Op hoek. geref 9.30 ds v Til, 2.30 ds v
5 aug. idem. I Egmond te Oosterbeek. ger gem 9.30, 2
en 6 leesd.
nrrDFM A DTCfTlV 't ZAND: herv 10.13 ds Smallebrugge uit
UlLKkiN Alt 1 öEjIH Vreeland, 10.13 jeugdkerk, 7 ds Hoffmann.
Oost Zeeuws Vlaanderen, J. F de Haas. geref S.45 drs De Jong.
\xelM9traat 49. Zaamslar tel 01153-36(5 ZOUTELANDE: herv 9 en 10 30 At v Dulle-
West Zeeuws Vlaanderen, w. Kapsenberg. man, 7 ds v Llere fer fem 10 en Ï.30
tel 331 Sluis Schouwen, w A M Kal- en 7 leesdienst, *er«( vrijgem) 10.43
ae*. Benesse, tel. 01113-310. I prof Kamphuis.
IJsselstein. oud ger 9.30,
I Slager.
I THOLENherv 10,30 en 6.30 ds Den Hoed.
KATTENDIJKE: herv 10 niej Stok - geref 10 en 5 ds Den Elskamp uit Benne-
KLOETINGE herv 9 en 10.30 ds v Cruynm- kom- ger gem 10, 2.30 en 6.30 leesdienst.
gen. chr ger gem 10. 6.30 ds Van Doorn.
KORTGENE: herv 10 en 2-30 de ,heer Mali-j
KRABBENDIJKE: herv 9.30 ds v Leeuwen. SCHOUWEN
2.30 ds Lindeboom. geref 9.30 en 2.30 ds BROUWERSHAVEN: herv 10 ds Brinkerink. j
Schout te Bant. ger gem 9.30, 2 en 6 leesd. j geref 10 en 2.30 geen opg. geref
KRUININGEN: herv 10 ds Huzing. 2,30 ds (vrijgem) 10 en 3 ds Meester uit A'dam. j
Van Leeuwen. geref 10 en 2.30 ds DeBRUINISSE: herv 10 ds Rijks, 5 kand Boo-
Kluis uit Santpoort. j gert. geref 10.30 en 5 ds Wielemaker uit
LEWEDORP: herv 10.45 ds Baars. geref' Silvolde-Gendringen. ger gem 10 en 5
9 en 2.30 ds Oegema. j leesdienst. oud ger 10 en 5 leesdienst. i
NIEUWDORP: herv 10 de heer Nieuwenhuy- BURGH: herv 9 jeugddienst ds v Noordennen, i
sen te Den Haag, 2.30 idem. ger f 10 en _10_ dsDon, 7 avondwijding.
dienst. oud ger gem 9.30. 2.30 en 6 leesd. 'SCHOONDIJKE herv 9.30 Wika Riemers uit857" Washington
STAVENISSE: herv 10 en 6 ds Damste uitAmsterdam. geref 9.30 en 2.30 ds Tie-
60-65 42—45, 65-60 32.30—34, 50-55 22.40—23, II
60-65 40. 55-60 32, 55-55 22. IID 12—1, III grof
1738, fijn 1226, clapp's favourite I 65 36
42, grof 2427, bruine herenpêer grof 40,
fijn 14—18, juttepeer grof 43, appelen: perzik
rode zomerappel II 70-80 37—38, 60-70 32—36
IID 22—23, III grof 33—34, III fijn 2—27. zi
geunerin II 75-85 30—39, 65-70 30—41, IID 19—
20, III grof 23—26, III fijn 19—20. yellow
transp. IID 22—25.
BERGEN OP ZOOM, 12 aug. Andijvie
7—14, bloemkool 1051, bospeen 1022, was
peen 12—17, prei 26—55. sla 3—19, sav. kool
78, stamboon dubbele princessen 53—64
staakprincessen 25—68, snijbonen 25—58'
komkommers 8—20, tomaten 20—36. witte
vrije evang gem 2.30 kool 4—5, rode kool 3.5—5.5. kroten 5—6 prui-
68—105, reine claude 78—121, czar 43—
on mo m boe
Scheepvaart Vlissingen
Aangekomen: 17, aug. Fin. Bore VI, Nèd.
Zaria. Zwe. Rautas. Eng. Stanfield, Noo
Bro, Ned. Fen, Gri. Megalochari, 12-8 Pan.
Menchy. Vertrokken: 11-8 Bore VI. Rautas.
Hro, 12-8 Megalochari. Gepass naar Antwer
pen (Ned. schepen) 11-8 Aspera. Oïdekerk,
Breda, Randfontein, Roland, La Paloma, Aal
tje, Nassauhax'en, 12-8 Averdijk, Arkeïdljk,
Eèmsmond. Gepass haar zee (Ned. schepen)
11-8 Metropole, Geeststroom. Citadel, 12-8 An-
golakust.
BRESKENS. 12 aug. Tong 657 kg, bot 147
kg, schar 8 kg, schol 14 kg. griet 1 kg, ex
portgarnalen 904 kg.
singa te Harkema-Opeinde.
SAS VAN GENT: herv 10.30 ds Ten
uit Biak,
ds v Bruggen.
85 Washington 99—100. Ontario 42—104, uue.
ïf«Ti™»v"7101' ^flle.dc louvain 63—91. pe- 52, 2d 34. zigeunerin 70-80 38. 65-75 37—
i™* r a- fav'ourite. 14precose de tre-;41, 70-75 25, 2d 18—37: appels val en króet
lïÏÏiwwS suikerpeer 1420. appelen6—18. Peren: clapp's favourite 65-75 47, 60-
SLUISherv 9 30 ds Balk SÏÏ riiih James grieve 36—55. 70 47, 65-op 41. 55-65 36, 2d 31, peren va! en
SINT AMA mMiimrw' 11 ac Raik iJSS -Jt p®rzikrode zomerappel 29,kroet 9—26; precose de trevoux 60-65 35—42,
SINT ANNA TER MUIDEN. herv 11 ds Balk. —47, early victoria 7—15, kasperzik 9—44 '50-60 29—36. 55-60 28—40, ------
druiven 171237. j - - -
12 aug. Dubb. pr. bo-
U 5656.20, afw. 44, clapp's favou-
70 oi o- ii' ,5s*7® 38- 6°-65 35, 55-60 30,11
<0-75 36, 60.70 34, 60-65 30, 55-60 26, II grof
1 èn c-ni°7- cn kroel 14, precose de trevoux
i-lSo;6!33' 50*55 24- 11 6°-65 42, 55-60
34, 50-oo 24, IID 1$, III grof 25—28. fijn 16—
2.30 ds vd Lere geref gem 9.30, 2 en DREISCHOR: herv 10 kand Boogert.
5.30 kand BosSChaart.
NISSE: herv 9 ds Kooren, 2 ds Beneder.
ger gem 9.30, 2 en 5.30 leesdienst.
OUDELANDE: herv 10.30 ds Kooren
OVEZANDE: hen' 10.30 ds Blok.
RILLAND-BATHherv 10 en 2.30 ds Den En*
SINT KRUIS: herv a ds Blom
SLUISKIL: herv 9 en 10.30 de heer Heyboer.
j TERNEUZENherv Kerk Noordstraat 10 ds
j v d Vlugt, 5 ds Cupédo; geb De Schakel
j 9.30 ds Alsfelt uit Valkenswaard (jeugdd).
I geref 10 en 3 ds Van Otterloo uit Am-
i sterdam. ger gem Vlooswijkstr 9.30 en
6 ds Aangeenbrug. 2 leesdienst. geref
(vrijgem) 10 en 3 ds Smit. ger gem sy
nodaal 10 en 3 leesdienst. oud ger gem
9.30, 2 en 6 leesdienst. Leger des heils
10 en 7.30 luit Oudshoorn.
IJZENDIJKE: herv 9.30 ds v Evert.
felst. feref 10 en 1.30 ds Stoffels. NOORDWELLEherv 7 ds v Liere,
ZAAMSLAG: herv 9.30 en 2.30 ds Cupédo.
ELKERZEE: herv 10 ds v d Ban. geref 9.30 en 2.30 ds Den Boer. chr
HAAMSTEDE: herv 10 ds De Boer, 7 idem.; geref 9.30 en 2.30 leesdienst. geref (vrij-
geref 9, 10.30 en 5 ds Mulder te Am-1 gem) 9.30 en 2.30 ds Rijneveld uit Spaken-
sterdam. ger (vrijgem) 7 ds Meester uit f burg.
Amsterdam. ZOUTESPUI: geref 11 ds v Leeuwen. 5 ds
KERKWERVE: herv 10 ds v Liere. j Den Boer. geref (vrijgem) 10 en 2.30 ds
Breen uit Katwijk.
J*!- et melba II 60-70 43, zigeunerin
L Zij 6f.*75 47' 11 65-"5 "O 25, III
!Lr<£ 14T2J' J'in 11. stark earliest 75-80 81.
70-75 77, 65-70 73, 55-65 41, III grof 36—45,
iAjnci7Vwperz,krode zomerappel II 70-80 31, 60-
70 37, IID 26—29, III grof 34. fijn 16—24, ab-
«kozen 100, bramen I per doos 21—27, II 22—
23, rode bessen II per doos 24, verpakt fruit
zigeunerin I 70-75 63, 65-70 57.
MIDDELBURG, 12 aug. Appelen: per
zikappel 70-80 58. 60-70 43—49. 60-65 43. 2d 32
—42: early victoria 70-80 24—25, 65-70 18—21.
t d 15—19; stark earliest 60-70 74, 55-60 63, 55-
50-55 24—32, 2d 12
—21. Aardappelen: eerstelingen bonken 17,
grote 14,drielingenl0; bintjes bonken 17, gróte
U12, drielingen 56; dorè's bonken 16, gro
te 16. drielingen 6. Fruit: tomaten Al kg 37.
A2 32, BI 40, B2 25. Cl 32, C2 20; netme-
loenen 21—89; ananas meloen 771,32; drui
ven 2,08—2.48; bramen doos 28—41: pruimen:
ontario 1,06—1,07; czar pruim 661,07; reine
Victoria 82—1,20; dubb boeren uit te 89—1.09:
reine claude d'ouillins 71—1.24; belle de lou
vain 1—1,22; Washington 77—1,21; rèine clau
de d'althann 95; perziken kas st 3—39, Groen
ten: bloemkool 4 st p k 40—54, 6 st p k 30—
42. 8 st p k 22—29; sla 3—17; savoyekool
56; rode kool 68; witte kool 45; spits
kool 6—11; dubb princessen 38—56; snijbonen
2650; pronkbonen 27—32; Kroten kg 5—6;
kroten bos 2—9; bospeen 10—28; waspeen 10
—28; komkommers st a 9—20, b 8—14, e 9—
12; postelein 10—26; spinazie 15—18; andijvie
7—11; prei 9—25; rabarber 4—7.
